YUlian Semenovich Semenov. Al'ternativa (Vesna 1941)
---------------------------------------------------------------
Cikl (seriya); nomer v cikle: Maksim Maksimovich Isaev (SHtirlic).
Iz kollekcii Vadima Ershova: http://lib.ru/~vgershov/
---------------------------------------------------------------
(VESNA 1941)
Roman
OBO VSEM I ESHCHE KOE O CHEM
_____________________________________________________________________
Nachal'nik general'nogo shtaba vermahta Gal'der, buduchi chelovekom
pedantichnym, delal zapisi v svoem dnevnike kazhdyj den'. V tot martovskij
vecher on vyvel kalligraficheskim pocherkom sleduyushchee:
<19 III 1941 g.
Soveshchanie: YUgoslaviya prisoedinyaetsya k Trojstvennomu paktu.
Toppe (do sih por 1-j ober-kvartirmejster vo Francii) dolozhil o
svoem naznachenii na dolzhnost' upolnomochennogo general-kvartirmejstera
pri gruppe armij , razvernutoj dlya operacii .
Na press-konferencii, kotorye provodil kazhduyu sredu v MIDe, na
Vil'gel'mshtrasse, shef otdela pechati SHmit, zhurnalisty sobiralis' zagodya.
Molchalivye oficianty s soldatskoj vypravkoj obnosili gostej pivom i
goryachimi sosiskami, a v Berline vesnoj sorok pervogo goda produkty eti
zhestko normirovalis' kartochnoj sistemoj; delovitye zhurnalisty iz-za
okeana, skandinavy, ispancy i shvejcarcy ekonomili kartochki na pivo i
myasnye produkty, sovmeshchaya rabotu s sytnym obedom. Poodal', vozle bol'shih
ital'yanskih okon, stoyali araby i yaponcy; araby morshchilis' ot zapaha svinyh
sosisok - koran est' koran, a yaponcy - negozhe synam
Strany voshodyashchego solnca ottalkivat' sosedej, vyryvaya sebe sosisku
pozhirnee i poprizharistej, i zhevat' ee lihoradochno, perebrasyvaya shipuchee
myaso yazykom, chtoby ne obzhech' nebo.
SHtirlic s lyubopytstvom nablyudal za dvumya korrespondentami iz Moskvy,
kotorye staralis' byt' nezametnymi v tolpe svoih amerikano-evropejskih
kolleg, no iz-za togo, chto oni ne hvatali, podobno ostal'nym, sosiski, ne
upletali ih s cirkovoj bystrotoj, ne glotali zhadno pivo, chtoby uspet'
vypit' kruzhku ko vtoromu podhodu oficiantov i zapastis' sleduyushchej, oni v
tolpe vydelyalis' - slovno odetye stoyali na plyazhe.
. Podi-ka,
sovmesti zdes'! CHtoby ne vydelyat'sya, nado tolkat' sosedej, hvatat'
sosiski, kapat' pivnoj penoj na spiny kolleg i probivat'sya skvoz' tolpu
poblizhe k Osteru, kotoryj znaet bol'she ostal'nyh zhurnalistov, ibo on
blizok k Gebbel'su>.
SHmit poyavlyalsya iz bokovoj dveri; zhurnalisty, sshibaya drug druga,
brosalis' k dlinnomu stolu, norovya zanyat' mesto ryadom s shefom pressy, i
tol'ko amerikanskie asy othodili k oknam, chtoby videt' vseh sobravshihsya v
zale. Amerikancy nauchilis' poluchat' samuyu vazhnuyu informaciyu posle
vystupleniya SHmita, kogda on nachinal otvechat' na voprosy: kak pravilo, dva
ili tri nemeckih zhurnalista sprashivali SHmita po shpargalke. Sootnosya
postavlennye voprosy s zaranee podgotovlennymi otvetami SHmita, rebyata iz
Assoshiejted Press delali bolee ili menee vernye prognozy po povodu
ocherednoj vneshnepoliticheskoj akcii Gitlera.
Vsyakij raz, kogda SHellenberg poruchal SHtirlicu prisutstvovat' na etih
press-konferenciyah, chtoby podderzhivat' kontakty s zhurnalistami, kotorymi
interesovalas' razvedka, SHtirlic prezhde vsego vpivalsya vzglyadom v kartu na
stene, kotoruyu otkryval pomoshchnik SHmita pered nachalom sobesedovaniya. Karta
eta byla strashnaya. Korichnevoe pyatno Germanii vlastvovalo v Evrope.
Territorii Pol'shi, CHehoslovakii, Avstrii, Danii, Norvegii, Bel'gii,
Gollandii, Francii byli zashtrihovany rezkimi korichnevymi liniyami; Vengriya,
Rumyniya i Bolgariya, kak strany, prisoedinivshiesya k , byli okrasheny v svetlo-korichnevye cveta. Rezkie cherno-korichnevye
pyatna urodovali territorii Albanii i Grecii: tam vela vojnu Italiya.
Karta byla sdelana tak, chto dominiruyushchaya rol' gitlerovskoj Evropy
podcherkivalas' mahon'koj Angliej, narisovannoj hudozhnikom zhalostno i
odinoko, i dalekoj Rossiej, prichem, v otlichie ot Anglii, gde byli
oboznacheny goroda i dorogi, Rossiya predstavlyalas' belym, bezdorozhnym
prostranstvom s malen'koj tochkoj posredine - Moskvoj.
SHmit, ne otryvaya glaz ot teksta, podgotovlennogo ego sotrudnikami,
prochital poslednie izvestiya:
- .
SHtirlic znal, chto SHmit sejchas stanet govorit', kakoj monolitnoj stala
Evropa posle togo, kak fyurer zastavil mir schitat'sya s otkroveniem
dvadcatogo veka - s ideyami nacional-socializma. On znal, chto posle
SHmit obrushitsya na Ameriku, ne nazyvaya,
estestvenno, ni Ruzvel'ta, ni Belyj dom. On budet govorit' o . Vse eto SHtirlic slyhal uzhe
mnogo raz, i poetomu on poglyadyval na Dzhejmsa Kilsbi iz CHikago: sluzhba
gestapo pozavchera zapisala besedu, kotoruyu on vel s russkim
korrespondentom. Kilsbi - on zhil v rejhe nedolgo i ne nauchilsya eshche
ostorozhnosti - govoril russkomu, chto, vidimo, sleduyushchim udarom, kotoryj
Gitler gotovit, budet udar po Rossii; on ssylalsya pri etom na svoih druzej
iz vermahta, i, SHtirlic znal, gestapo sejchas nablyudalo za vsemi kontaktami
Kilsbi. Russkij zhurnalist vel s nim besedu umno i veselo. On govoril
Kilsbi, chto v Rossii sushchestvuet izvestnoe agentstvo OGG, no k ego
soobshcheniyam nado otnosit'sya s ostorozhnost'yu. Amerikanec skazal, chto, krome
TASS, nikakogo drugogo russkogo agentstva on ne znaet, i polez bylo za
knizhechkoj, chtoby zanesti v nee novost'. Russkij zhurnalist posmeyalsya: OGG
rasshifrovyvaetsya kak . Novost' tol'ko togda
stanovitsya novost'yu, zakonchil on, kogda est' ssylka na ser'eznyj istochnik
informacii. Estestvenno, oficial'nyj. Nash paren' zhil v Germanii uzhe tretij
god i vel sebya tochno i vyverenno - dazhe v intonaciyah.
- Gospodin SHmit, - podnyalsya zhurnalist iz Los-Andzhelesa, - v centre
Evropy, pomimo SHvejcarii, ostalas' lish' odna strana, sohranyayushchaya
nejtralitet: ya imeyu v vidu YUgoslaviyu. Predstoyat li peregovory na vysshem
urovne mezhdu Berlinom i Belgradom?
- Mne o fakte takih peregovorov nichego ne izvestno, - otvetil SHmit. -
Nashi otnosheniya s YUgoslaviej stroyatsya na vzaimnom uvazhenii i polnom
doverii.
- Mozhno schitat', chto nejtralitet YUgoslavii ustraivaet Berlin? -
prodolzhal dopytyvat'sya amerikanec.
- Berlin ustraivaet nejtralitet SHvecii i SHvejcarii, - otvetil SHmit, -
my nikomu ne navyazyvaem svoej druzhby.
- Mozhno li schitat', - negromko sprosil Kilsbi, - chto nejtralitet
YUgoslavii yavlyaetsya sledstviem noty Molotova po povodu vvedeniya germanskih
vojsk v Rumyniyu i Bolgariyu?
- YA davno zamechayu, Kilsbi, - otvetil SHmit, - chto vy pytaetes'
provodit' v rejhe propagandistskuyu rabotu, rasschityvaya na neustojchivyh i
politicheski ne podgotovlennyh lyudej!
.
- Gospodin SHmit, ya pol'zuyus' oficial'nymi dokumentami, - otvetil
Kilsbi. - Nekotorye shvejcarskie gazety utverzhdayut, chto nejtralitet
YUgoslavii stal vozmozhen posle obmena notami mezhdu rejhskancelyariej i
Kremlem.
- Nashi otnosheniya s Rossiej, - otvetil SHmit, - otlichayutsya istinnym
dobrososedstvom. Vvedenie nashih vojsk v Bolgariyu i Rumyniyu proizoshlo po
pros'be monarhov etih stran - oni nuzhdayutsya v zashchite ot anglijskih
posyagatel'stv. Eshche voprosy, pozhalujsta!
No po ukorenivshejsya v nem mnogoletnej privychke besedovat' s samim
soboj, otvechat' na voprosy, postavlennye odnoznachno i beskompromissno,
SHtirlic skazal sebe, chto situaciya, slozhivshayasya v mire vesnoj sorok pervogo
goda, takova, chto vsyakoe dejstvie, a tem bolee otkrytaya vneshnepoliticheskaya
akciya, napravlennaya protiv Germanii, nevozmozhna, ibo ona budet
svidetel'stvovat' o tom, chto , poskol'ku otkrytogo
narusheniya uslovij dogovora o nenapadenii so storony rejha ne bylo.
Ponimaya, chto Gitler rano ili pozdno napadet na ego rodinu, SHtirlic tem ne
menee otdaval sebe otchet v tom, chto vsyakoe , vsyakaya, dazhe samaya
minimal'naya, ottyazhka konflikta na ruku Sovetskomu Soyuzu. |to byla aksioma,
ibo uspeh v budushchej vojne vo mnogom skladyvalsya iz cifr, kotorye pechatali
statisticheskie vedomstva v Moskve i Berline, soobshchaya dannye vypolneniya
planov - vyplavku stali, chuguna, dobychu nefti i uglya, - eti suhie cifry i
opredelyali budushchego pobeditelya, a oni, cifry eti, poka byli v pol'zu
Germanii, a ne Soyuza. No SHtirlic ponimal, chto rezervy ego strany
neizmerimo bol'she rezervov rejha, a ishod budushchej bitvy v konechnom itoge
opredelyali rezervy. SHtirlica ne pugalo to, chto vsya Evropa sejchas byla pod
kontrolem Berlina. |to tol'ko na pervyj vzglyad bylo strashno. Esli ne
poddavat'sya pervichnomu chuvstvu i zastavit' sebya netoroplivo, kak by so
storony analizirovat' situaciyu, to vyvod naprashivalsya sam soboj:
konglomerat narodov, otvergavshih idei nacional-socializma, srazhavshihsya - v
meru svoih sil - protiv vermahta, buduchi okkupirovannymi, chem dal'she, tem
aktivnee stanet okazyvat' soprotivlenie nemcam; snachala, vidimo, passivno,
no potom - SHtirlic ne somnevalsya v etom - vse bolee aktivno, to est' s
oruzhiem v rukah. Znachit, Gitleru pridetsya uderzhivat' svoi rezervy s
pomoshch'yu armii; znachit, schital SHtirlic, tyly rejha budut zybkimi,
nenadezhnymi, vrazhdebnymi duhu i praktike nacizma.
On vse eto ponimal umom, zastavlyaya sebya analizirovat' situaciyu,
proveryaya i pereproveryaya svoi posyly, diskutiruya sam s soboj, no kogda hot'
na minutu dusha ego vyhodila iz-pod kontrolya razuma, kak sejchas, kogda on
snova uvidel etu proklyatuyu korichnevuyu kartu i malen'kuyu tochechku Moskvy na
beloj pustyne Rossii, stanovilos' emu strashno, i propadali vse zvuki
okrest, i slyshal on tol'ko svoj nemoj vopros, obrashchennyj ne k sebe, net,
obrashchennyj k domu, k svoim:
...Vyjdya iz ampirnogo, s kupidonchikami, vykrashennymi goluboj kraskoj,
zdaniya ministerstva inostrannyh del, on sel v svoj s forsirovannym
dvigatelem, rezko vzyal s mesta i poehal v malen'koe kafe .
Tam nikto ne obratit vnimaniya na to, chto on vyp'et ne dvojnoj , kak
eto bylo prinyato v Germanii - strane ustojchivyh tradicij, tut uzh nichego ne
podelaesh', - a podryad tri dvojnye ryumochki sladkovatogo kon'yaka.
Amerikanskie zhurnalisty uchili ego veseloj medicinskoj istine - rasslableniya i otdyha: dvadcat' dnej v gorah, odnomu, bez
edinogo slova, - tishina i odinochestvo. On, uvy, ne mog sebe pozvolit'
etogo. No on mog pojti k , vypit' kon'yaku, zakryt' glaza
i posidet' vozle okna, sredi p'yanogo reva, grustnoj melodii akkordeona ch
skripki, i pochuvstvovat', kak teplo razlivaetsya po telu i kak konchiki
pal'cev snova stanovyatsya zhivymi iz onemevshih, chuzhih i holodnyh.
Korrespondent TASS po YUgoslavii Andrej Potapenko boyalsya tol'ko odnogo
cheloveka na zemle: svoej zheny. Revnivaya do neveroyatiya, ona ustraivala emu
sceny, vklyuchiv predvaritel'no radio, kogda on vozvrashchalsya domoj pod utro -
s sinyakami pod glazami, edva derzhas' na nogah ot ustalosti.
- No pojmi, - molil on, - ya zhe byl na vstreche...
- Mog pozvonit'!
- Ne mog ya pozvonit'! Kak mne skazat' pomoshchniku ministra: ?! Ili
chto? Posovetuj, kak mne postupat', posovetuj! Ty zhe vse znaesh'!
- Kostyukov vozvrashchaetsya domoj v sem'!
- Kostyukov bezdel'nik i trus! On otsizhivaet na rabote, a ya rabotayu! YA
ne umeyu otsizhivat'. Mne platyat za stat'i, a ne za sidenie v ofise!
- V ofise! A pochemu ot tebya duhami pahnet?!
- Tak s nim zhenshchina byla.
- S kem?
- YA zhe skazal: s pomoshchnikom!
- S nim?
- Nu ne so mnoj zhe...
- Horoshi dela - s baboj!
- Kak raz s baboj i delayutsya vse dela!
- YA zavtra zhe pojdu k poverennomu i rasskazhu, chto ty...
|togo Potapenko slushat' ne mog; on uhodil v kabinet, zapiral dver' i
sadilsya k stolu, ustavivshis' v odnu tochku pered soboj - eta tochka byla dlya
nego, slovno buj vo vremya shtorma, nekij simvol spokojstviya, za kotoryj on
dolzhen derzhat'sya.
Poslednie dni on spal po pyat' chasov ot sily. Situaciya obostryalas' s
kazhdym dnem: libo YUgoslaviya prisoedinitsya k anglo-grecheskim vojskam, libo
Belgrad stanet soyuznikom Gitlera. O nejtralitete mechtali naivnye
politicheskie idealisty - balkanskij strategicheskij uzel, yuzhnoe podbryush'e
rejha i severnoe predmost'e britanskogo Sueca, dolzhen byt' razrublen.
ZHestokaya rimskaya formula stala rukovodstvom v
diplomaticheskoj praktike vesnoj sorok pervogo goda.
Segodnyashnij razgovor s pomoshchnikom ministra prosveshcheniya, vospitannym v
Sorbonne, byl vazhnym, osobenno vazhnym: kazalos', chto sobesednik Potapenko
lihoradochno vzyvaet o pomoshchi.
Estestvenno, ni o chem vpryamuyu sobesednik ne govoril; manera ego
povedeniya byla bezukoriznenna - veselaya rasseyannost', dobraya montenevskaya
aforistichnost', shchedro peresypaemaya grubovatymi marsel'skimi shutkami;
netoroplivaya i chut' skepticheskaya ocenka vsego i vsya; podtrunivanie nad
soboj i svoimi shefami, chto, estestvenno, pozvolyalo emu v takoj zhe mere
podtrunivat' nad Potapenko i ego shefami, no sredi mishury etih izyashchnyh, ni
k chemu ne obyazyvayushchih umnostej pomoshchnik ministra neskol'ko raz t a k
glyanul na Potapenko i t a k proiznes neskol'ko fraz o sud'be neschastnyh
Balkan, obrechennyh na zaklanie, osobenno teper', , chto tol'ko
polnyj bolvan ne ponyal by istinnoj celi vsej etoj shestichasovoj vstrechi, na
kotoruyu byl priglashen Potapenko.
Oni sideli v malen'kom kafe okolo , nepodaleku ot
Kalemegdana, tyanuli , zapivaya poperemenno to holodnoj
, to chut' podogretym vin'yakom s vinogradnikov Bosny, i so
storony kazalos', chto beseduyut obo vsyakoj bezdelice starodavnie druz'ya,
starayas' k tomu zhe ponravit'sya krasivoj zhenshchine, lenivo razglyadyvavshej
sobiravshuyusya v etom kafe belgradskuyu bogemu, kuda kak bolee vyzyvayushchuyu,
chem francuzskaya: uzh esli bogema, tak chtob vo sto krat bogemistee
francuzskoj. Primorskie slavyane, spustivshiesya k Adriatike iz chernogorskih
ushchelij i s dymnyh, zaoblachnyh vershin, lyubyat byt' vo vsem pervymi i
dostoinstvo svoe chtyat prevyshe vsego - dazhe v tom, chtoby u malen'kogo
iz rubaha byla bolee cvetastoj i
vyzyvayushchej, chem u samogo znatnogo parizhskogo shanson'e...
, imel vstrechu s
horvatskim liderom, pervym zamestitelem prem'era doktorom V. Machekom.
Tot v otvet na pros'bu Ribara protivostoyat' nazhimu Berlina
zaklyucheniem pakta o druzhbe s SSSR skazal, chto lish' dogovor s Gitlerom
mozhet dat' strane mir.
V pravitel'stve sushchestvuet sil'naya oppoziciya namereniyam Ribara i
drugih levoburzhuaznyh liderov iskat' vyhod iz diplomaticheskogo tupika
v nemedlennyh peregovorah s Moskvoj. Cincar-Markovich, kak utverzhdayut
zhurnalisty iz gazety (izdaetsya stavlennikom Gitlera
Gregorichem), govoril nedavno o tom, chto .
Odnako eta tochka zreniya, tipicheskaya dlya Cincar-Markovicha i
knyazya-regenta Pavla, ne nahodit shirokoj podderzhki. (Nedavno odin iz
levoburzhuaznyh liderov, Dragomir Jovanovich, zayavil na mitinge: )
Celyj ryad vysshih voennyh, po sluham, podderzhivaet postoyannye
neglasnye kontakty s missiej Antoni Idena, nahodyashchegosya po porucheniyu
CHerchillya v Grecii, i s fel'dmarshalom Dillom, predstavlyayushchim
britanskij general'nyj shtab. |ti voennye, stoyashchie v oppozicii k
Cvetkovichu (sredi nih naibolee mobil'nymi figurami zdes' schitayut
nachal'nika VVS generala Dushana Simovicha i tankista Boryu Mirkovicha),
po slovam lyudej, blizkih k nim, gotovy predprinyat' lyubye shagi, tol'ko
by ne pozvolit' YUgoslavii stat' oficial'noj soyuznicej Gitlera. |ti
lyudi nastaivayut na zaklyuchenii s Gitlerom lish' dogovora o nenapadenii.
Ribbentrop kategoricheski otvergaet etu ideyu. Kak soobshchil mne
bolgarskij zhurnalist P. Nedelkov, v besede s bolgarskim poslannikom v
Berline Draganovym Ribbentrop zayavil, chto rejhu neobhodim monolitnyj
balkanskij tyl, poskol'ku imenno zdes' zakonchitsya prevrashchenie Evropy
v zonu, podvlastnuyu - v toj ili inoj mere - praktike
nacional-socializma.
Narod ne skryvaet antipatii k Gitleru i otkryto vyrazhaet svoi
iskrennie chuvstva tradicionnoj lyubvi k nashej strane - ob etom gromko
govoryat na ulicah, v teatrah, kafe, v uchrezhdeniyah. Pravitel'stvu
budet trudno, pochti nevozmozhno ob®yasnit' narodu prisoedinenie strany
k gitlerovskomu bloku. Zdes' vyskazyvayut mnenie, chto Cvetkovich ne
reshitsya pojti na etot shag. Vo vsyakom sluchae, on ponimaet, chto etot
shag chrevat dlya nego ser'eznymi posledstviyami.
...YUgoslaviya ostalas' edinstvennoj balkanskoj stranoj, kotoraya
ne uchastvuet v vojne i poka eshche sohranyaet nejtralitet. Ot ee pozicii,
vidimo, budet zaviset' mnogoe. Poetomu, uvazhaemyj Andrej YAnuar'evich,
ya i obrashchayus' k Vam s etim pis'mom: sejchas samyj podhodyashchij (i, po
moemu mneniyu, poslednij) moment, kogda my mozhem putem
diplomaticheskogo demarsha ostanovit' prodvizhenie Germanii na Balkanah,
naladiv kontakt i okazav podderzhku tem silam v Belgrade, kotorye
dumayut o budushchem ih rodiny. Menya dazhe ne smushchayut kontakty zdeshnej
oppozicii s anglichanami - drugoj sily, kotoraya podderzhivala by
antigitlerovskie elementy v pravitel'stve, v nastoyashchij moment ne
sushchestvuet. Esli by my bolee chetko vyskazali svoyu poziciyu v svyazi s
trebovaniyami Gitlera o prisoedinenii YUgoslavii k paktu, my by nashli v
Belgrade mnogo ser'eznyh i sil'nyh politikov, gotovyh ustanovit' s
nami prochnye kontakty.
S uvazheniem
A. Potapenko, korr. TASS,
p/b e 654921.
20 III 1941>.
Vyshinskij podcherknul vse mestoimeniya , , i, snyav trubku , pozvonil nachal'niku TASSa.
- Poslushajte, Havinson, - skazal on, - u vas, kak ya poglyazhu, v
Belgrade sidyat ne zhurnalisty, a pryamo-taki tenevye posly, etakie emissary
centra.
- Kogo vy imeete v vidu, tovarishch Vyshinskij?
- Potapenko ya imeyu v vidu, - otvetil Vyshinskij i polozhil trubku.
Vyshinskij razdumyval, stoit li soobshchit' Stalinu o tom, chto sredi
belgradskih voennyh sushchestvuet , stoyashchaya v oppozicii k
rezhimu Cvetkovicha, no, znaya, kak krut byvaet Stalin, kogda vazhnaya
informaciya prihodit k nemu bez dostatochno avtoritetnoj proverki, reshil
ponachalu skazat' ob etom narkomu.
Molotov vyslushal Vyshinskogo i sprosil:
- Ot kogo eti svedeniya?
Mgnovenie pokolebavshis', Vyshinskij peredal Molotovu pis'mo Potapenko.
Narkom prochital pis'mo snachala beglo, potom - vtoroj raz - vnimatel'no i
cepko, vodya ostro ottochennym krasnym karandashom po mashinopisnym rovnym
strochkam, spotykayas' v teh lish' mestah, kotorye byli zhirno podcherknuty
Vyshinskim: , , .
- Dumayushchij chelovek pisal, - zametil Molotov, mel'kom vzglyanuv na
Vyshinskogo.
Tot chut' ulybnulsya:
- YA uzhe pozdravil TASS s tem, chto u nih rabotayut takie iniciativnye
lyudi. - sovsem, po-moemu, neplohoe opredelenie dlya takogo
roda zhurnalistov.
- Nu, eto zavisit ot intonacii, - srazu zhe ponyav Vyshinskogo, skazal
narkom. - Poprosite razmnozhit' eto pis'mo, ya dumayu, ego stoit pokazat'
tovarishchu Stalinu i chlenam Politbyuro. I vyzovite Gavrilovicha. On ved' ne
prosto posol, on odin iz liderov oppozicii v Belgrade. Zadajte emu vopros
v lob: nuzhen im dogovor s nami ili net?
- Pozavchera Gavrilovich skazal, chto etot vopros zavisit ot togo, kak
budut razvivat'sya otnosheniya mezhdu Belgradom i Londonom.
- Pozavchera u nas ne bylo etoj informacii, - skazal Molotov i tronul
rukoj pis'mo Potapenko. - Pered tem kak my budem dokladyvat' etot vopros
tovarishchu Stalinu, proshchupajte Gavrilovicha: kto takoj Ribar? Mera vesomosti
Simovicha? I - glavnoe: slomaet Gitler Cvetkovicha ili tot smozhet ustoyat' i
ne pojti na trebovanie Berlina?
Cvetkovich pochuvstvoval, kak u nego zanemela ruka v lokte. .
On nadel ochki, probezhal tekst, napechatannyj na nemeckom, ital'yanskom,
yaponskom i serbskom yazykah, bystro podpisal vse chetyre ekzemplyara
dokumenta i, dozhidayas', poka Ribbentrop, CHiano i admiral Oshima tak zhe
molcha, kak i on, podpisyvayut protokol o prisoedinenii YUgoslavii k
Trojstvennomu paktu, vnimatel'no osmotrel bol'shoj zal i, vstretivshis'
vzglyadom s pustymi glazami kupidonov, glazevshih na nego s vysokogo lepnogo
potolka, snova vspomnil pyatiletnego plemyannika Milana - drachuna, kotoryj
tak lyubil vozit'sya s nim na shirokoj tahte, zastlannoj volosatym
krest'yanskim kovrom, prislannym v podarok bolgarskim prem'erom Georgievym.
On vspomnil - so stremitel'noj chetkost'yu - ves' etot mart; vstrechu
knyazya-regenta s Gitlerom, kogda tot terzal svoyu levuyu ruku, to i delo
udaryaya po nej belymi pal'cami pravoj, slovno proveryaya, chuvstvuet li kozha
bol', i, glyadya poverh golov yugoslavskih predstavitelej, gromko otchekanil:
.
On vspomnil, kak posle etogo razgovora v Brehtesgadene germanskie
tanki voshli v Bolgariyu i ustremilis' k yugoslavskim granicam i kak
bolgarskij posol putano i unizitel'no ob®yasnyal emu vynuzhdennost' etogo
shaga Sofii.
Cvetkovich vspomnil i to, kak predstavitel' Ruzvel'ta polkovnik
Donovan, pribyvshij iz Afin, grohotal v ego kabinete: On yasno uvidel lico britanskogo ministra
Antoni Idena, kotoryj priletel v Belgrad v te zhe dni:
Vse eti videniya proneslis' pered glazami Cvetkovicha, i on s trudom
podavil vzdoh i postaralsya nastroit'sya na proishodyashchee zdes' sobytie,
dolzhenstvuyushchee izmenit' situaciyu na Balkanah, no s otchetlivoj yasnost'yu,
slovno by otstranenno nablyudaya sebya so storony, uslyshal svoi mysli, a
dumal on o tom, chto levyj botinok zhmet v pyatke i chto nado by uspet'
vovremya prinyat' chesnochnyj otvar posle obeda dlya profilaktiki zhelchnyh
protokov, a ot etih zhelchnyh protokov mysl' ego legko i stranno
pereporhnula na prolivy, i on vspomnil, kak knyaz'-regent Pavel rasskazyval
emu o poslednej vstreche s Milyukovym, kogda russkij izgnannik gor'ko i umno
govoril o tom, chto nereshennaya problema Bosfora i Dardanell eshche dolgo budet
mayachit' obshcheevropejskoj ugrozoj, a potom mysl', ne podvlastnaya uzhe
Cvetkovichu, pereneslas' k Iogannu SHtrausu, i Cvetkovich nahmurilsya,
starayas' ponyat', otchego imenno SHtrausa vspomnil on sejchas, i on ponyal, chto
lico venskogo kompozitora tak yavstvenno stalo pered nim ottogo, chto pyat'
dnej nazad v amerikanskom posol'stve pokazyvali novyj gollivudskij fil'm
s Grausom v glavnoj roli; imenno v etot moment ceremoniya
podpisaniya konchilas', i fotokorrespondent Otto
Kastener sdelal pervyj snimok, a skorye na predpolozheniya londonskie
zhurnalisty prokommentirovali morshchinu na lbu Cvetkovicha kak znak
tragicheskih perezhivanij yugoslavskogo prem'era, zagnannogo v ugol
diplomatiej Berlina.
Pod etoj zhe fotografiej, perepechatannoj v n'yu-jorkskoj ,
stoyali zhirno nabrannye slova Ribbentropa, proiznesennye im posle
podpisaniya protokola: .
prokommentiroval eto sobytie shire: .
CHerez sorok minut posle podpisaniya venskogo protokola, sdelavshego
YUgoslaviyu soyuznicej Gitlera, staromodnyj anglijskogo posla
sera Kempbella medlenno ostanovilsya okolo belgradskogo ministerstva
inostrannyh del, i suhoparyj, v tradicionnom chernom smokinge i seryh
polosatyh bryukah, Kempbell vruchil zamestitelyu ministra protest
Dauning-strit protiv prisoedineniya YUgoslavii k stranam osi.
CHerez poltora chasa posle podpisaniya venskogo dokumenta pomoshchnik
gosudarstvennogo sekretarya SSHA S. Uelles vyzval yugoslavskogo posla Foticha
i vruchil emu poslanie prezidenta Ruzvel'ta: .
- Amerika daleko, - otvetil posol, - a Germaniya ryadom, mister Uelles.
Vashi garantii - eto slovo; garantii mistera Gitlera obreli formu sapoga:
sie real'nost'. I soglashenie uzhe podpisano.
Soobshchenie iz Veny CHerchill' prinyal spokojno, s ironichnoj ulybkoj na
pohudevshem lice, sdelavshemsya iz-za etogo bolee molodym i zdorovym - ne
bylo obychnoj otechnosti, - i skazal sekretaryu:
- CHem huzhe - tem luchshe. Ne vsegda, estestvenno, no v dannom sluchae
bessporno. Skazhite postoyannomu zamestitelyu ministra inostrannyh del, chto
imenno sejchas pora dejstvovat'. On ved' derzhit ruku na pul'se belgradskoj
zhizni... Pust' ego lyudi pomogut nashim yugoslavskim druz'yam, pust' pomogut.
Prem'er podnyalsya iz-za stola i valko proshelsya po kabinetu, popravlyaya
shirokij poyas bryuk.
- Kak vsyakij nemec, Gitler hochet p o r ya d o k vyrazit' v
protokol'noj forme. Prosto simpatiziruyushchij emu Cvetkovich ne goden; nuzhen
takoj Cvetkovich, kotoryj podpishet dogovor, rasstelivshis' pered
Gitlerom-politikom. Fyurer ne uchel balkanskoj ambicii, i na etom my shchelknem
ego po nosu...
SHef upravleniya social'nyh sluzhb H'yu Dal'ton cherez polchasa otpravil
shifrovku sekretaryu posol'stva v Belgrade Tomu Mastersonu:
V tot zhe den' general Borya Mirkovich vstretilsya s anglichanami.
Gitler ne doslushal Ribbentropa. On podnyalsya, otoshel k karte i skazal:
- Teper' my gotovy k poslednemu srazheniyu: posle togo kak nashi vojska
v techenie pervyh nedel' aprelya smetut anglijskoe soprotivlenie v Grecii,
my vyjdem vsej nashej moshch'yu na rubezhi Rossii; dni Stalina sochteny, potomu
chto otnyne Evropa ot Adriatiki do Baltiki podchinena vole
nacional-socializma, moej vole. Ribbentrop, ya pozdravlyayu vas s pobedoj. YA
ponimayu, kak bylo trudno postavit' na koleni YUgoslaviyu, - tem vyshe uspeh.
Tochno organizovannyj vami nazhim na serbskih gegemonov Belgrada ugrozoj
akcij horvatskih separatistov-ustashej, gotovyh na ottorzhenie Zagreba i
sozdanie nezavisimoj Horvatii, sygral svoyu rol'! |to prekrasno: stalkivat'
lbami slavyanskie plemena - takov put' k razgromu russkogo giganta!
Gitler nalil sebe vody, sdelal malen'kij glotok, na mgnovenie zakryl
glaza, i strannaya ulybka tronula ego lico. |ta strannaya ego ulybka mnogo
raz diskutirovalas' v zapadnoj presse, i Gitler, chitaya vyderzhki iz etih
statej, prigotovlennye dlya nego sekretariatom na malen'kih listah
melovannoj bumagi, prezritel'no fyrkal: , , . On-to znal, kogda i
pochemu rozhdalas' eta strannaya, ne zavisevshaya ot ego voli ili zhelaniya
ulybka. V minuty vysshego uspeha ego zahlestyvala ogromnaya, goryachaya,
vozvyshennaya lyubov' k tomu cheloveku, imya kotorogo bylo Gitler. On
chuvstvoval sebya so storony ne takim sovsem, kakim on predstavlyalsya
millionam v kadrah hroniki i na tysyachah portretov, vyveshennyh v rodil'nyh
domah, kancelyariyah, sportivnyh obshchestvah, spal'nyah i pivnyh zalah. Net, on
videl sebya golodnym, v myatom serom pidzhake, togda, davno, kogda on vpervye
vstretilsya s Haushoferom: tot tol'ko chto vernulsya iz Tibeta, gde on provel
gody v poiskah tainstvennoj shimbaly, - strany , strany,
gde zhivut bogi ariany, uvidet' kotoryh i ponyat' mozhet lish' izbrannyj.
Haushofer skazal togda molodomu fyureru nacional-socializma, chto lish'
messiya mozhet stat' messiej, i chto chelovek est' ne chto inoe, kak vyrazitel'
duha, zadannogo izvne, i lish' tot chelovek, kotoryj otrinet i osmelitsya vyrazit' svoe iznachalie, ne oglyadyvayas' na
predrassudki; lish' chelovek, kotoryj budet govorit' to, chto yavlyaetsya emu,
chto on chuvstvuet i chto vlivaet v nego volnenie i azart; lish' tot, kto
skazhet otkryto: ; lish' tot, kto
pojmet vysshee, ugodnoe vysshim, kto razob'et pravdu na maluyu - dostupnuyu
tolpe - i velikuyu - dostojnuyu izbrannyh, lish' tot pobedit v etom mire,
raskachavshem svoyu sushchnost' poryadkom, kotoryj chuzhd duhu razrusheniya,
zalozhennomu v dvunogom zvere, ibo on prizvan osoznanno sluzhit'
neosoznannoj, no postoyannoj idee velichiya rasy arijcev. I vot on, Gitler,
dostig velikoj pravdy, on, kotorogo izbivali na ulicah, on, na kotorogo
risovali karikatury, kotorogo sazhali v tyur'mu, kormili kapustnymi
kotletami i vonyuchim bul'onom iz protuhshih kostej, - on dostig vsego; a
mozhet byt', eto uzh vovse i ne on, a tot otdelivshijsya ot nego simvol,
kotoryj neset miru nevedomoe novoe, postroennoe na podchinenii poryadku,
idee i sile, imenno sile, ibo nichto tak ne organizuet razum, deyanie, ideyu,
kak tochnoe osoznanie sobstvennoj sily. Lish' osoznanie velikoj sushchnosti
sily zastavit slabogo oshchutit' svoyu slabost', a sil'nogo sdelaet eshche bolee
sil'nym. No primat sily rase arijcev mozhet prinesti tol'ko osobaya sil'naya
lichnost'. CHelovek sily stanet religiej sily, a eta religiya, v svoyu
ochered', rodit novuyu naciyu - naciyu sily. Messiya lish' ugadyvaet to, chto emu
predpisano vysshim razumom, sakkumulirovannym v shimbale, a ne v detskih
skazkah Vethogo zaveta. Prezhnie messii prihodili so slovami vseobshchego
dobra i - gibli na kostrah ili v katakombah. Izmenit' razdiraemyj
protivorechiyami mir i ostat'sya v vekah mozhet lish' tot messiya, kotoryj
podchinit ego vysshej logike: . Lish' messiya sily smog
segodnya svyazat' voedino, v odin lager', arijca, vengra, francuza, norvezhca
i bolgarina. |tot konglomerat neravenstv podchinen dogmatu budushchej pobedy
sil'nogo. Ierarhiya celej pozvolyaet zhertvovat' bukvoj doktriny - ne duhom.
Pridet vremya, i serb otpravitsya k Ledovitomu okeanu, francuz - v Afriku,
cheh - na Kamchatku. No eto potom; sejchas vse pal'cy dolzhny byt' sobrany v
kulak sily - ego sily, sily Gitlera, togo, kotoryj stesnyalsya svoej hudoby,
zheltyh ugrej na lbu i gryaznoj rubashki s pristegnutym celluloidnym
vorotnichkom. Kak zhe emu ne obozhat' cheloveka, kotoryj privel svoyu ideyu
posleversal'skogo revansha, pripudrennuyu dogmami nacional-socializma, k
gospodstvu?! Kak zhe ne lyubit' emu tot dalekij obraz, kotoryj nyne stal
bogom Germanii?! Kak zhe ne preklonyat'sya emu pered Gitlerom, postavivshim na
koleni vsyu Zapadnuyu Evropu?! Komu zhe lyubit' ego osoboj, trepetnoj lyubov'yu,
kak ne emu?!
smog ustanovit' apparaturu
zvukozapisi na kvartire professora Ognena Pricy v to vremya, kogda u
nego sobralis' ego kommunisticheskie edinomyshlenniki: pisatel' Avgust
Cesarec (horvat), zhurnalist Bozhidar Adzhiya (horvat), zhurnalist,
redaktor Otokar Kershovani (horvat). Edinstvennym serbom
yavlyaetsya Prica. Vse chetvero otvechayut za ideologicheskuyu rabotu v
partii. Vse, krome Cesarca, otbyvali desyatiletnee tyuremnoe zaklyuchenie
za kommunisticheskuyu agitaciyu. Cesarec neodnokratno byval v SSSR, gde
vypustil ryad knig, izdannyh potom v YUgoslavii, Francii, Bolgarii. V
1938 godu vernulsya iz Ispanii, gde nahodilsya v ryadah
internacional'nyh brigad.
Obsuzhdaya sozdavshuyusya situaciyu, Cesarec zayavil, chto
. Po ego slovam,
.
Cesarec predlozhil svyazat'sya s nizovymi partijnymi organizaciyami dlya
togo, chtoby vyvesti na ulicy rabochih i studenchestvo. Prica skazal,
chto .
K sozhaleniyu, Kershovani, Adzhiya i Cesarec smogli razojtis' po
gorodu, poskol'ku dannye zvukozapisi byli rasshifrovany lish' cherez
pyatnadcat' minut posle togo, kak oni pokinuli kvartiru professora
Pricy.
Schitayu neobhodimym zaderzhat' oznachennyh chlenov nelegal'noj KPYU,
ves'ma blizkih k sekretaryu CK Iosipu Broz (Tito).
General-major YA. Vikert>.
R e z o l yu c i ya d o k t o r a M a ch e k a:
.
R e z o l yu c i ya d o k t o r a SH u b a sh i ch a:
.
Posle togo kak etot dokument s rezolyuciyami Macheka i SHubashicha ushel
obratno v zhandarmeriyu, k generalu Vikertu, Machek poprosil svoego sekretarya
Ivana SHoha vyzvat' chinovnika iz tajnoj policii, kotoryj neposredstvenno
kuriroval . |tim chelovekom okazalsya polkovnik
Petar Vezich.
Vnimatel'no oglyadev ladnuyu figuru polkovnika, ego krasivoe, slovno by
chekannoe, lico, Machek predlozhil Vezichu sest', vyshel iz-za svoego bol'shogo
stola i udobno ustroilsya v kresle naprotiv kontrrazvedchika.
- Mne govorili o vas kak o talantlivom rabotnike, gospodin polkovnik,
- skazal on, - i mne hotelos' by pobesedovat' s vami doveritel'no, s glazu
na glaz.
- Blagodaryu vas...
- Vam, veroyatno, izvestno, chto my podpisali dokument o prisoedinenii
k Trojstvennomu paktu?
- Da. Takoe soobshchenie tol'ko chto prishlo iz Veny.
- Oficial'noe soobshchenie?
- Net. No u menya est' nadezhnye informatory v rejhe.
- |ti nadezhnye informatory, nadeyus', ne predstavlyayut tamoshnyuyu
oppoziciyu?
CHut' pomedliv, Vezich otvetil:
- Net. Moi informatory - lyudi vpolne respektabel'nye i sohranyayut
loyal'nost' po otnosheniyu k rezhimu fyurera.
- Otvet vash slishkom tochno sformulirovan, - zametil Machek, - dlya togo,
chtoby byt' absolyutno iskrennim.
- YA gotov napisat' spravku o moih informatorah, - skazal Vezich. -
Sudya po vsemu, mne predstoit porvat' s nimi vse svyazi - v svete nashego
prisoedineniya k Trojstvennomu paktu...
- Vy sami etot vopros