produmajte, sami, - bystro skazal Machek, - ne mne uchit' vas razvedke i mezhgosudarstvennomu taktu... YA priglasil vas po drugomu povodu. - Slushayu, gospodin Machek. - V Zagrebe - ne znayu, kak v Belgrade, - zametno ozhivilis' kommunisticheskie elementy... Vam chto-libo govoryat familii Kershovani, Adzhii, Cesarca? - |ti imena obshcheizvestny: horvaty lyubyat svoyu literaturu. Machek eshche raz oglyadel lico Vezicha - bol'shie nemigayushchie chernye glaza, sil'nyj podborodok, melkie morshchinki u viskov, kazavshiesya na molodom lice polkovnika protivoestestvennymi, - i tiho sprosil: - Skazhite, kak s etimi lyud'mi postupili by v Germanii? - V Germanii etih lyudej skoree vsego rasstrelyali by - . Snachala, estestvenno, ih postaralis' by sklonit' k otstupnichestvu. - Vy zaranee ubezhdeny, chto etih lyudej nel'zya sklonit' k sotrudnichestvu? - K sotrudnichestvu s kem? - S nami. - YA takuyu vozmozhnost' isklyuchayu, gospodin Machek. - ZHal'. YA dumal, chto vy, znaya germanskie formy raboty s inakomyslyashchimi, poprobuete spasti dlya horvatov ih zaputavshihsya literatorov. - Gospodin Machek, ya blagodaren za stol' vysokoe doverie, no mne by ne hotelos' obmanyvat' vas: eti lyudi umeyut stoyat' za svoi ubezhdeniya. - YA rad, chto v nashej sekretnoj policii lyudi umeyut ispovedovat' princip i ne podstraivayutsya pod sil'nogo, - skazal Machek podnimayas', - rad znakomstvu s vami, gospodin Vezich. Vezich oshchutil myagkie, slabye pal'cy horvatskogo lidera v svoej suhoj ladoni, ostorozhno pozhal eti slabye pal'cy i poshel k tyazheloj dubovoj dveri, chuvstvuya na spine svoej vzglyad shiroko postavlennyh, blizorukih glaz doktora Vlatko Macheka. - Dobryj den', mne hotelos' by videt' shef-redaktora. - Gospodina Vzika net i segodnya ne budet. - Aj-yaj-yaj, - pokachal golovoj Vezich. - Gde zhe on? - YA ne znayu. On ochen' zanyat segodnya. - Mozhno pozvonit' ot vas domoj? - K sebe ili k gospodinu Vziku? - Gospodinu Vziku. - Gospozhi Ganny Vzik net doma, - snova ulybnulas' sekretarsha i tronula dlinnymi pal'cami svoi okruglye koleni, - net smysla zvonit' k nim domoj. . - YA ne budu zvonit' domoj, ya ne stanu dozhidat'sya gospodina Vzika - vidimo, eto delo beznadezhnoe, no vam ya ostavlyu vot eto, - skazal Vezich, polozhiv na stolik vozle bol'shogo shokoladnuyu konfetu v cellofanovoj sine-krasnoj obertke... Vzik byl edinstvennyj chelovek v Zagrebe, s kotorym polkovniku Vezichu nado bylo uvidet'sya i pogovorit'. Ego ne okazalos', i Vezich tol'ko sejchas oshchutil ustalost', kotoraya poyavilas' u nego srazu zhe, kak on pokinul kabinet doktora Macheka. Iz redakcii Vezich zashel v kafe - pozvonit'. - Ladica, - skazal on tiho i podumal o telefonnoj trubke kak o chude - govorish' v chernye dyrochki, a na drugom konce provoda, kilometra za tri otsyuda, tebya slyshit samaya prekrasnaya zhenshchina, kakaya tol'ko est', samaya chestnaya i dobraya, - slushaj, Ladica, ya chto-to zahotel povidat' tebya. - Kuda mne prijti? - Vot ya i sam dumayu, kuda by tebe prijti. - Ty menya hochesh' videt' v gorode, doma ili v kafe? - Kogda slishkom mnogo predlozhenij, trudno ostanovit'sya na odnom: chelovek zhaden. Emu nikogda ne nado davat' pravo vybora. - Po-moemu, tebe hochetsya ne stol' videt' menya, kak pogovorit'. Ty chem-to rasstroen, i nado otvesti dushu. - Tozhe verno. Vyhodi na ulicu i zhdi menya. YA sejchas budu. Vezich uvidel Ladu izdali: ryzhaya golova ee kazalas' malen'kim stogom sena, okruzhennym chernym, namokshim pod dozhdem kustarnikom, - horvaty temnovolosy, blondiny zdes' redkost', ryzhie - tem bolee. On vzyal ee za ruku - ladon' zhenshchiny byla myagkoj i podatlivoj - i povel za soboj, vyshagivaya bystro i shiroko; Lade prihodilos' poroj bezhat', i eto moglo by kazat'sya smeshnym, esli by ne byli oni tak razno krasivy, chto ryadom oni yavlyali soboj garmoniyu, a v mire vse mozhet - v tot ili inoj moment - kazat'sya smeshnym, garmoniya - nikogda, ibo ona redkostna. Vezich i Lada prishli na bazar, chto raspolozhen pod starym gorodom, vozle Kaptola, i zateryalis' v tolpe - ona poglotila ih, prinyala v sebya, oglushila i zavertela. - Hochesh' cvety? - sprosil Vezich. - Hochu, tol'ko eto k rasstavan'yu. - Pochemu? - Ne znayu. Tak schitaetsya. - CHepuha. - Vezich kupil ogromnyj buket krasnyh i belyh gvozdik, otmetiv mashinal'no, chto etot yavno kontrabandnyj, privezli na felyugah iz Italii noch'yu, i Vezich dazhe uslyshal shurshanie gal'ki pod ostrym nosom lodki i priglushennye rassvetnym vesennim tumanom tihie golosa dalmatincev. - Ne ver' idiotskim primetam, cvety - eto vsegda horosho. - Ladno. Nikogda ne budu verit' idiotskim primetam. - Pojdem pit' kofe? - Pojdem pit' kofe, - soglasilas' Lada. - Gospodi, kogda zhe my s toboj poskandalim? - Ochen' hochetsya? - Skandal - eto forma utverzhdeniya vladeniya. Forma sobstvennosti, - usmehnulsya Vezich i provel svoej bol'shoj rukoj po myagkim, ryzhim, cveta sena - rannego, chut' tol'ko tronutogo utrennim solncem, - volosam Lady. - Gde ty hochesh' pit' kofe? - A ty gde? - Tam, gde ty. - Sploshnye poddavki, a ne roman. - Pojdem kuda-nibud' podal'she, - skazala Lada, - ya chelovek vol'nyj, a gospodinu polkovniku nado soblyudat' ostorozhnost' - vo izbezhanie nenuzhnyh spleten. - Spletnya nuzhna. Osobenno dlya lyudej moej professii. Dlya nas spletnya - forma tovara, imeyushchego cennost', ob®em i ves. - Vot imenno, - skazala Lada. - Nagnis', pozhalujsta. Vezich nagnulsya, i ona kosnulas' ego shcheki svoimi gubami, i oni byli takie zhe myagkie, kak ladoni ee i kak vsya ona - Lada, Ladushka, Ladica. Cvetkovich vernulsya v Belgrad v desyat' chasov utra. Ego poezd ostanovilsya ne na central'nom vokzale, a na platforme Topchidera, v belgradskom prigorode. Vozvrashchayas' iz Veny, Cvetkovich na chas zaderzhalsya v Budapeshte. CHut' ne ottolknuv vstrechavshih ego poslov - YUgoslaviya stala teper' oficial'nym soyuznikom rejha, - on podbezhal k svoemu poslanniku i, vzyav ego pod ruku, tiho sprosil: - CHto doma? Kakie novosti? V poezde ya shodil s uma... - Doma vse v poryadke. Vas zhdet prem'er Teleki, gospodin Cvetkovich. - Net, net, pust' s nim vstretitsya Cincar-Markovich. YA sejchas ni s kem ne mogu govorit'. Ni s kem. - Prem'er Teleki ustraivaet priem v vashu chest'... - Izvinites' za menya. YA dolzhen byt' v Belgrade. Menya muchayut predchuvstviya... V Topchidere Cvetkovich ne sel v svoj , a ustroilsya v odnoj iz mashin ohrany i poprosil shofera pered tem, kak ehat' vo dvorec knyazya-regenta Beli Dvor, provezti ego po centru goroda. Na ulicah, vozle kafe i kinoteatrov, tolpilis' lyudi. Cvetkovich zhadno vglyadyvalsya v lica: mnogie ulybalis', o chem-to bystro i bezzabotno govorili drug s drugom; yunoshi veli svoih podrug, obnyav ih za lomkie mal'chisheskie plechi; pervaya listva, v otlichie ot ostorozhnyh venskih pochek na derev'yah, kazalas' na yarkom solnce sine-chernoj. . Ministr vnutrennih del, kotoryj zhdal prem'era v rezidencii knyazya-regenta, molcha polozhil na stol dannye, postupivshie za poslednie dva chasa v upravlenie politicheskoj policii: neskol'ko raz vstrechalis' generaly, stoyashchie v oppozicii; aktivizirovalis' podpol'nye organizacii kompartii; okolo ploshchadi Aleksandra byla razognana tolpa, trebovavshaya rastorgnut' dogovor o prisoedinenii k paktu; usilili svoi lichnye kontakty s komandovaniem yugoslavskih VVS te sotrudniki britanskogo posol'stva, kotorye, po dannym nablyudenij, byli svyazany s Intellidzhens servis. - Nu i chto? - sprosil Cvetkovich. - YA proehal po gorodu; lyudi zanyaty vesnoj. Esli by my prisoedinilis' k paktu osen'yu, kogda v parkah holodno i molodezhi negde zanimat'sya lyubov'yu, togda by ya razdelil vashi strahi. Bunty proishodyat osen'yu ili rannej vesnoj - sejchas mart, i v Dubrovnike mozhno zagorat' v teh mestah, gde net vetra. Pisknul zummer pravitel'stvennogo telefona, kotoryj svyazyval Cvetkovicha s ego pervym zamestitelem Machekom, horvatskim liderom, odnim iz glavnyh iniciatorov yugoslavo-germanskogo sblizheniya. - Dobryj den', moj dorogoj drug, - prorokotal Cvetkovich v trubku, - rad slyshat' vash golos... - Pozdravlyayu s vozvrashcheniem, gospodin prem'er. Kak vy sebya chuvstvuete posle vsej etoj nervotrepki? - CHuvstvuyu sebya pomolodevshim na desyat' let. - Zaviduyu: v moem vozraste predel takogo roda mechtanij - god... - Kak situaciya u vas v Zagrebe? - YA opredelyayu ee odnim slovom: likovanie. Lyudi nakonec poluchili garantiyu mira. - A menya zdes' pugayut nashi skeptiki, - oblegchenno skazal Cvetkovich, glyanuv na ministra vnutrennih del. - Pugayut nedovol'stvom. - Nazovite mne hotya by odnogo politika, postupki kotorogo ustraivayut vseh, - otvetil Machek. - Sejchas ya prochtu vam zagolovki gazet, kotorye vyjdut zavtra. Odnu minutu, pozhalujsta. - Machek nazhal zvonok, i na poroge kabineta poyavilsya ego sekretar' Ivan SHoh. Prikryv trubku, Machek poprosil: - Davajte-ka bystren'ko vashi kommentarii, ya s Belgradom govoryu. On nadel ochki, dostal iz karmana pero, chtoby udobnee bylo sledit' za strokami i ne teryat' ih - Machek stradal progressiruyushchim astigmatizmom, - i povtoril v trubku: - Sejchas ya prochtu vam zagolovki, sejchas... Ivan SHoh poyavilsya cherez mgnovenie: on otvechal za svyaz' s pressoj i vypolnyal naibolee delikatnye porucheniya horvatskogo lidera, nosivshie podchas lichnyj harakter. - |to pojdet v , - poyasnil Machek, - a v shapka budet zvuchat' tak: - Spasibo, - gluho skazal Cvetkovich, pochuvstvovav, kak zapershilo v gorle, - spasibo vam, drug moj. YA zhdu vas v Belgrade: knyaz'-regent pridaet ogromnoe znachenie tomu, v kakoj obstanovke projdet ratifikaciya. Esli by vy, kak vozhd' horvatov, vystupili v Skupshchine... - YA vystuplyu pervym, gospodin prem'er. YA ne otnoshu sebya k chislu skeptikov. Ot vsego serdca eshche raz pozdravlyayu vas. - Do svidaniya, moj drug. - Do vstrechi. Cvetkovich medlenno opustil trubku i voprositel'no posmotrel na ministra vnutrennih del. Tot upryamo povtoril: - Zagreb - eto Zagreb, gospodin prem'er, no my zhivem v Belgrade. Tihij sekretar' neslyshno poyavilsya na poroge kabineta: - Zvonit posol Germanii fon Heeren... - Soedinite, pozhalujsta. Ministr uverenno skazal: - On budet sprashivat' vas o situacii v stolice. - A razve voznikla situaciya? - udivilsya Cvetkovich. - YA ee ne videl. Vprochem, ministr vnutrennih del po pravu dolzhen nazyvat'sya ministrom gosudarstvennoj trevogi. Kak vse slabye lyudi, sdelavshie golovokruzhitel'nuyu kar'eru - sem' let nazad Cvetkovich hodil v dranom pal'to i druz'ya sobirali emu den'gi na botinki (sejchas on byl millionerom, ibo zdes', na Balkanah, chelovek, imeyushchij vlast', stanovilsya bogatym, togda kak na Zapade vlastvuyut lyudi, imeyushchie den'gi), - yugoslavskij prem'er videl v ochevidnom lish' ochevidnoe, i yavnoe dlya nego ne tailo v sebe vozmozhnogo vtorogo i tret'ego smysla. Poetomu sejchas, proehav po gorodu i ne uvidev tam barrikad, - a eto emu predrekali pered poezdkoj k Ribbentropu, - Cvetkovich ispytal ogromnoe, schastlivoe, kak v detstve, oblegchenie. A to, chto gde-to kto-to shumit i vystupaet protiv pakta, - eto chastnosti; armiya i policiya na to i sushchestvuyut, chtoby navesti poryadok... . Pozvoniv v TASS, Vyshinskij skazal: - Vyzovite v Moskvu vashego Potapenko, i pust' on ob®yasnit svoe povedenie. Ego signal, kotoryj my poluchili, krepko smahivaet na zlostnuyu dezinformaciyu. Libo on mal'chishka, samovlyublennyj mal'chishka, libo on stal ob®ektom igry nashih vragov, libo on vrag - sam po sebe, vne chuzhoj voli... PUSTX KONSULY POZABOTYATSYA O TOM, CHTOBY RESPUBLIKA NE PONESLA NIKAKOGO USHCHERBA _____________________________________________________________________ V dva chasa nochi, cherez den' posle prisoedineniya YUgoslavii k stranam osi, vojska glavkoma VVS generala Dushana Simovicha s pomoshch'yu instruktorov Intellidzhens servis, rukovodimyh generalom Mirkovichem, zahvatili dvorec knyazya-regenta Pavla, radiostanciyu, telegraf, kancelyariyu prem'era Cvetkovicha i priveli na tron molodogo korolya Petra II... V shest' chasov utra v pomeshchenii general'nogo shtaba sobralis' vse lidery perevorota. Bessonnaya noch' vysinila lica, glaza zagovorshchikov zapali i blesteli tem osobym lihoradochnym bleskom, kotoryj proyavlyaetsya na rassvete, v seryh sumerkah, posle chasov lyubvi ili tvorcheskoj udachi. Simovich medlenno obvel vzglyadom lica svoih spodvizhnikov: Slobodana Jovanovicha, professora belgradskogo universiteta, ideologa velikoserbskoj filosofii, yarostnogo, nesmotrya na svoj vozrast, sporshchika, izvestnogo vsej strane predsedatelya Serbskogo kluba, Branko CHubrilovicha i Milosha Tupanyanina, Milana Grola i Bozhidara Vladicha, Mishu Trifunovicha i Mirko Kosticha. On perevodil vzglyad s odnogo lica na drugoe medlenno, slovno nanovo ocenivaya svoih druzej, predstavlyayushchih raznye partii, raznye obshchestvennye interesy, raznye vozrasty, no odnu narodnost' - serbskuyu. Razglyadyvaya lica svoih tovarishchej po perevorotu, Simovich dumal o tom, chto samoe trudnoe, vidimo, dolzhno nachat'sya sejchas, kogda predstoit sformirovat' kabinet, raspredelit' portfeli i opredelit' politiku na blizhajshie nedeli - ne mesyacy dazhe i uzh tem bolee ne gody. Sejchas, kogda vlast' v Belgrade pereshla v ego ruki, kogda oficery VVS zanyali vse klyuchevye posty v Saraeve i Skople, situaciya v Zagrebe prodolzhala byt' neyasnoj: lider Horvatskoj krest'yanskoj partii Vlatko Machek, yavlyavshijsya pervym zamestitelem prem'era Cvetkovicha, aktivnyj storonnik Berlina, hranil molchanie, k telefonu ne podhodil, predostaviv pravo vesti peregovory svoemu zamestitelyu Ivanu SHubashichu, horvatskomu gubernatoru. Ot pozicii Macheka zaviselo mnogoe: on byl nekim buferom mezhdu korolevskim dvorom i horvatskimi nacionalistami - ustashami, trebovavshimi bezogovorochnogo otdeleniya Zagreba ot Serbii. Vprochem, yavlyayas' ubezhdennym monarhistom, Machek, kak dumal Simovich, ne reshitsya vystupit' protiv novogo korolya, obrativshegosya k narodu s rech'yu po radio: Petr II mnogo govoril o edinstve serbov i horvatov... Bez soglasiya Macheka general Simovich poshel na reshitel'nyj shag - on prinyal eto reshenie srazu zhe, kak tol'ko regent Pavel uehal iz korolevskogo dvorca: novyj prem'er reshil ob®yavit' Macheka svoim pervym zamestitelem, ne poluchiv dazhe ego formal'nogo na to soglasiya. Sejchas eto ego reshenie dolzhno byt' utverzhdeno, a uzh buduchi utverzhdennym - provedeno v zhizn' lyubymi sposobami. Machek byl nuzhen v prezhnem kabinete, kak simvol vernosti horvatov yugoslavskomu korolyu; eshche bolee nuzhen on sejchas, iz-za davnih svoih svyazej s Berlinom. - Gospoda... Druz'ya moi, - gluho skazal Simovich. On hotel otkashlyat'sya, potomu chto golos sel vo vremya nochnyh beskonechnyh razgovorov po telefonu s komandirami voinskih chastej, kotorye zanimali uzlovye kommunikacii, no emu pokazalos', chto kashel' etot budet disgarmonirovat' s toj torzhestvennoj tishinoj, kotoraya stoyala v prokurennom zale. - Gospoda, - povtoril on i napryag gorlo, chtoby golos zvuchal nizhe i znachitel'nej, - knyaz'-regent otstranen ot vlasti... Zdes', v etom zdanii... Dva chasa nazad... Pravitel'stvo Cvetkovicha nizlozheno... So vseh koncov strany prihodyat vesti o tom, chto armiya beret vlast' v ruki, ne vstrechaya soprotivleniya. Ego velichestvo korol' Petr Vtoroj poruchil mne sformirovat' kabinet. Odnako, poskol'ku zdes' sobralis' predstaviteli raznyh partij, ya hochu, chtoby ne monarh, a vy nazvali imya kandidata na post prem'era... - Simovich! - Dushan Simovich! - General Simovich! - Simovich! Pochuvstvovav holodok v grudi, vysokij holodok schast'ya, Simovich zakryl na mgnovenie glaza, prikosnulsya pal'cami levoj ruki k perenos'yu, slovno nadeval pensne ili vytiral slezy - tochno i ne pojmesh'. Vse sobytiya segodnyashnej nochi ushli v proshloe. Oni, eti sobytiya, imeli dve storony - odnu, kotoraya budet prinadlezhat' istorii, i vtoruyu, kotoraya obyazana byt' zabytoj, kogda Simovich, uslyshav ot svoego druga Bori Mirkovicha eto korotkoe i strashnoe , pobelel, sel v kreslo i tiho skazal: Nikto ne imeet prava znat', kak Borya Mirkovich krichal na nego vsego shest' chasov nazad: Nikto ne imeet prava znat', chto on oshchutil paralich voli, strashnoe sostoyanie otsutstviya samogo sebya. Istoriya obyazana pomnit', chto on, imenno on, a ne Borya Mirkovich skazal po telefonu - sryvayushchimsya shepotom - dezhurnomu po garnizonu: . Bol'she on ne mog proiznesti ni slova - nachalsya pristup stenokardii, i on prosidel vsyu noch' v kresle, poka Mirkovich prem'era Cvetkovicha. No vse znayut, chto prikaz otdal on, Simovich, vse znayut, chto iz ego kabineta prozvuchal prikaz i bylo skazano pervoe slovo. A pervoe slovo ostaetsya v istorii. Poetomu-to Borya Mirkovich sejchas navodit poryadok na ulicah, a on, Simovich, formiruet kabinet. General eshche raz oglyadel sobravshihsya i tiho skazal: - Proshu golosovat', gospoda... Edinoglasno. Blagodaryu vas. Pozvol'te mne predlozhit' kandidatury voennogo ministra i ministra vnutrennih del: gospoda Ilich i Budislavlevich... Net vozrazhenij? Edinoglasno. Blagodaryu vas. Teper' vopros o moem pervom zamestitele... YA dumayu, ne budet vozrazhenij, esli etot post budet predlozhen Vlatko Macheku? - S nim uzhe byl razgovor ob etom? - sprosil CHubrilevich. - S nim podderzhivaetsya postoyannaya svyaz', - solgal Simovich i vdrug oshchutil, kazhdoj svoej kletochkoj pochuvstvoval gordost' za to, chto on, imenno on, vprave davat' takie tonkie otvety, kotorye mogut vyzvat' lish' molchalivoe nesoglasie, no kotorye, v silu togo, chto proizoshlo zdes' tol'ko chto, ne podlezhat obsuzhdeniyu, a uzh tem bolee ne mogut byt' podvergnuty otkrytoj obstrukcii. I, budto ponyav eto svershivsheesya, ministry bystro pereglyanulis', no slova bolee ob etom ne proiznes nikto: prem'er otvetil ischerpyvayushche yasno. Protokol'naya avtoritarnost', zalozhennaya v soznanii vysshih pravitel'stvennyh chinovnikov, yavlyayas' faktom tipicheskim, hotya i zagadochnym (ob®yasnit' eto mozhno lish' tem, pozhaluj, chto kazhdyj iz nih gotovit sebya k zameshcheniyu lidera i v soznanii vozmozhnost' togo ili inogo dopuska v povedenii, proeciruya etot dopusk na sebya), pomogla Simovichu v pervyj zhe moment, i on poschital eto pobedoj, togda kak na samom dele eto bylo porazhenie. Kogda u lidera poyavlyaetsya uverennost' , togda na smenu diskussii prihodit direktiva, a eshche huzhe - prikaz, kotoryj horosh lish' v armii, da i to v opredelennye momenty... - Gospodin prem'er, - skazal Milan Grol, - k nam zvonili iz semi posol'stv. Osazhdayut zhurnalisty, akkreditovannye v Belgrade. Glavnyj vopros, kotoryj vseh volnuet, eto vopros o budushchem ministre inostrannyh del. YA hochu predlozhit' kandidaturu nyneshnego posla v Moskve Milana Gavrilovicha. Dumayu, chto naznachenie ministrom cheloveka, uspeshno rabotayushchego v Moskve, starogo druga Velikobritanii, vneset opredelennoe ravnovesie v balans politicheskih sil - kak v strane, tak i za ee rubezhami... - Gavrilovich otsutstvuet. A novyj ministr dolzhen sejchas, nemedlya ob®yavit' miru, kuda on povedet vneshnyuyu politiku strany: po doroge vojny ili po doroge mira, - skazal Tupanyanin. - Konechno, po doroge mira, - skazal Simovich, - esli tol'ko eta doroga ne peregorozhena segodnyashnej noch'yu... - Kakoj mir! - Tupanyanin udaril kostyashkami pal'cev po stolu. - O kakom mire idet rech'?! |to glupost' - nado smotret' pravde v glaza! My byli uchastnikami nacional'noj revolyucii, a za nej obyazana posledovat' nacional'naya vojna! - YA predlagayu golosovat', - skazal Simovich. - Kto za to, chtoby nash kabinet sejchas zhe, iz etogo zala, ne medlya ni minuty, provozglasil politiku mira? Protiv dvoe. Bol'shinstvo - za. - Nemcy veryat lish' odnomu Cincar-Markovichu, - skazal Kostich. - Radi sohraneniya mira, radi togo, chtoby dogovorit'sya s Berlinom, ya by schital celesoobraznym predlozhit' Cincar-Markovichu portfel' ministra inostrannyh del. - Togda davajte vernem i Cvetkovicha! - voskliknul Tupanyanin. - I skazhem nemcam, chto my segodnyashnej noch'yu prosto poshutili... |to ih vpolne ustroit... - Professor Ninchich - velikolepnyj specialist v oblasti mezhdunarodnogo prava, - skazal Slobodan Iovanovich. - On vne blokov, i nemcy ni v koem sluchae ne zapodozryat ego v koalicii s levymi silami. YA schitayu, chto ego kandidatura budet samoj priemlemoj na post ministra. V takie slozhnye momenty, kakoj sejchas perezhivaet nasha rodina, chem spokojnee imya vneshnepoliticheskogo lidera, chem, esli hotite, bezlichnostnej on - tem luchshe dlya dela, ibo nashi kontragenty budut otnosit'sya k ego pozicii kak k obshchej pozicii kabineta... Posol fon Heeren prinyal Ninchicha, kotoryj pribyl k nemu v desyat' chasov utra, cherez tri chasa posle togo, kak byl sformirovan kabinet, i cherez dva chasa posle togo, kak on uznal (ego razbudil ad®yutant prem'era) o svoem naznachenii na post ministra inostrannyh del. Narushiv vse normy, vyrabotannye diplomaticheskoj praktikoj, ministr ne stal vyzyvat' k sebe posla, a otpravilsya k nemu sam; poslednij raz oni vstrechalis', kogda germanskoe posol'stvo ustraivalo priem v chest' delegacii berlinskih akademikov, pribyvshih v Belgrad s oficial'no imenuemym v presse . Togda posol rassypalsya pered Ninchichem v lyubeznostyah, mnogo govoril o ego velikolepnyh lekciyah v universitete i, pochtitel'no derzha pod lokotok, obhodil berlinskih gostej, predstavlyaya im . Odnako sejchas, ne protyanuv dazhe ruki, prezritel'no i tyazhelo razglyadyvaya lico nezhdannogo vizitera, fon Heeren prinyal Ninchicha v bol'shom zale, gde ne bylo stul'ev. - Perevorot, sovershivshijsya po vole naroda i vo imya naroda, - govoril Ninchich, - yavilsya sledstviem toj porochnoj vnutrennej politiki, kotoruyu provodilo rukovodstvo Cvetkovicha. Odnako chto kasaetsya vneshnepoliticheskih del, nashe pravitel'stvo namereno neukosnitel'no soblyudat' vse prinyatye proshlym rezhimom obyazatel'stva. YA hochu, chtoby vy, gospodin posol, soobshchili vashemu pravitel'stvu, chto Cvetkovich dovel YUgoslaviyu do takogo predela, kogda v lyubuyu minutu mog proizojti neupravlyaemyj vzryv, inspiriruemyj ekstremistskimi elementami. Novyj kabinet, vozglavlyaemyj generalom Simovichem, predstavlyaet interesy teh sil v strane, kotorye ponimayut vsyu meru otvetstvennosti, vozlozhennuyu na sebya nashej stranoj ne tol'ko na Balkanah, no i v Evrope. - Menya i moe pravitel'stvo interesuet konkretnyj vopros, - skazal fon Heeren, lenivo rastyagivaya slova. - Kakovo otnoshenie novogo rezhima k Trojstvennomu paktu? Ninchich zhdal etogo voprosa. On, vprochem, dumal, chto etot vopros posleduet ne srazu, ne v lob, a posle dolgogo, ostorozhnogo razgovora. Pravda, on ne predstavlyal sebe, chto ego primut v zale, otkuda vyneseny vse stul'ya. Polozhenie spaslo to, chto Ninchich ne uspel eshche oshchutit' vsyu meru svoej znachimosti: on poka eshche dumal o prestizhe rodiny otdel'no ot svoego sobstvennogo prestizha - v etom byli odnovremenno zalozheny i vygoda i proigrysh. - Moe pravitel'stvo ne sobiraetsya rastorgat' pakt, gospodin posol, odnako my nastaivaem na tom, chtoby nas oznakomili s temi tajnymi stat'yami, kotorye byli podpisany v Vene Cvetkovichem. Fon Heeren ulybnulsya, glyadya v okno. Ninchich prosledil za vzglyadom posla - tot razglyadyval vorob'ev, zanimavshihsya yarostnoj i bystroj lyubov'yu. - Horosho, - skazal Heeren, - ya soobshchu moemu pravitel'stvu o nashej besede. - I, poklonivshis', vytyanul levuyu ruku, pokazyvaya ministru na dver', dav ponyat' etim, chto vremya ego isteklo. Kakoe-to mgnovenie Ninchich razdumyval, kak emu sleduet sebya vesti v etoj situacii, no vse normy mezhdunarodnogo protokola vyleteli u nego iz golovy, potomu chto tol'ko sejchas on oshchutil vsyu tu gromadnuyu meru otvetstvennosti, kotoraya na nego obrushilas' stol' neozhidanno. Molcha poklonivshis' poslu, on medlenno poshel k bol'shoj beloj dveri, chuvstvuya na spine tyazhelyj vzglyad nemeckogo diplomata. Vyslushav Ninchicha, prem'er Simovich srazu zhe poehal k amerikanskomu poslu Lejnu. Tot vstretil ego shirokoj ulybkoj, dolgo tryas ruku, povtoryaya: - My voshishcheny vashim muzhestvom, general, my voshishcheny... |to pervaya poshchechina v Evrope, kotoruyu tak zvonko na ves' mir otvesili misteru Gitleru! My voshishcheny! Dumayu, chto segodnya vecherom ya smogu proinformirovat' vash MID o toj reakcii, kotoraya razrazitsya v Berline. YA predstavlyayu sebe, kak ozvereet Gitler! - I povernet protiv nas svoi tanki... - Ne dumayu... No v sluchae nachala voennyh dejstvij pravitel'stvo korolevskoj YUgoslavii mozhet nadeyat'sya na samuyu shirokuyu pomoshch' moej rodiny... - Kakuyu imenno, gospodin posol? - I moral'nuyu i material'nuyu, mister Simovich. Vo vsyakom sluchae, mogu zaverit' vas, chto zamorazhivanie yugoslavskogo zolotogo fonda v Soedinennyh SHtatah budet segodnya zhe otmeneno. - Kakova mozhet byt' material'naya pomoshch'? - Samaya shirokaya. - Menya interesuyut tochnye dannye. Na chto nam rasschityvat'? CHto ya mogu obeshchat' general'nomu shtabu? - Mister Simovich, ya zaproshu gosudarstvennyj departament nemedlenno. YA dam vam otvet, samyj tochnyj i obstoyatel'nyj. - A esli vse-taki vojna nachnetsya v blizhajshie dni? I pomoshch' ne pospeet? - Vryad li, - posle korotkogo razdum'ya otvetil Lejn. - YA imel neskol'ko besed s voennymi specialistami. Vse v odin golos govoryat, chto Gitler dolzhen mnogo dnej dumat', prezhde chem reshit'sya na vojnu. Vo Francii byli dorogi, po kotorym mogli idti ego tanki. Vo Francii ne bylo gor. A vojska fel'dmarshala Lista, sosredotochennye v Bolgarii, mogut sejchas rasschityvat' lish' na odnu dorogu v gorah. Na odnu ochen' plohuyu bruschatuyu dorogu v vysokih gorah. Znachit, vozmozhnosti dlya tankovogo manevra u Gitlera otsutstvuyut... V Slovenii - to zhe samoe. Nemcy privykli k ravninam. YUgoslavy zhivut v gorah. S nashej tochki zreniya, on ne pojdet na vojnu... Preimushchestvo na vashej storone, general. - |to slova logika, - zadumchivo otvetil Simovich. - A Gitler dalek ot logiki. On pervaya zhenshchina sredi glavnokomanduyushchih. On isterik. On mozhet udarit', ne dumaya o posledstviyah. - Vot i prekrasno, - zametil Lejn. - |to prekrasno, kogda lider ne dumaet o posledstviyah! Kstati, kak dumaet o budushchem vash lider? Simovich posmotrel na posla neponimayushche. - YA imeyu v vidu ego velichestvo Petra Vtorogo, - skazal Lejn. - Ego velichestvo - yunosha, - neskol'ko razdrazhenno otvetil Simovich. - On - simvol nacii. Lider, istinnyj lider - moya armiya... - Velikolepnyj otvet, - srazu poser'eznev licom, skazal Lejn. - Takoj otvet prishelsya by ne po dushe Gitleru. - Znachit, s vashej tochki zreniya, Gitler ne nachnet vojnu, - zadumchivo povtoril Simovich. - |to vashe predpolozhenie podtverzhdeno kakimi-to dannymi? - Net. Dannyh u menya net. No, mne kazhetsya, Gitler otdaet sebe otchet v tom, chto, nachni on protiv vas voennye dejstviya, emu pridetsya stolknut'sya s ob®edinennym frontom grekov i anglichan. Po nashim svedeniyam, Gitler planiruet udarit' po Rossii - tak stoit li emu zavyazyvat' dopolnitel'nuyu operaciyu na Balkanah? - Ob®edinennyj front... - zadumchivo povtoril Simovich. - No ved' etot ob®edinennyj front nado sozdat'. A esli on budet sozdan, my dadim Gitleru povod nachat' voennye dejstviya. Mozhet byt', imenno etogo on i zhdet? Podobno tem gosudarstvennym deyatelyam, kotorye prihodyat v politiku dlya togo lish', chtoby zanimat'sya politikoj, Simovich dejstvoval kak shahmatist, dayushchij seans odnovremennoj igry, no pri etom vse vnimanie ego bylo sosredotocheno na toj doske, gde rasstavleny figury odnih lish' korolej i oficerov. On razygryval partiyu na odnoj doske, zabyv, chto odnovremennyj seans predpolagaet maksimum vnimaniya ko vsem doskam. On igral svoyu naivnuyu igru v korolej, togda kak peshki - ego sograzhdane - prodolzhali sidet' v koncentracionnyh lageryah i tyur'mah za levye ubezhdeniya; togda kak narod prodolzhal soblyudat' dva obyazatel'nyh postnyh dnya v nedelyu: ceny na myaso podnyalis' za poslednij mesyac eshche bol'she; togda kak v ministerstvah prodolzhali pravit' te zhe lyudi, kotorye sluzhili Cvetkovichu i videli garantiyu svoego lichnogo blagopoluchiya v druzhbe s gitlerovskoj Germaniej; togda kak kommunisty, kotorye mogli by shiroko vklyuchit'sya v obshchenarodnuyu bor'bu, prodolzhali sushchestvovat' v usloviyah podpol'ya i policejskoj slezhki. Aberraciya predstavlenij, neverno ponyataya , uverennost' v tom, chto vse proishodyashchee vnutri strany mozhet byt' uregulirovano silami policii, sygrali s Simovichem zluyu shutku: on schel sebya chelovekom, oblechennym pravom perestavlyat' korolej na shahmatnom pole, no on zabyl, chto koroli - i v shahmatah i v zhizni - igrayut rol' simvola i yavlyayutsya poslednej nadezhdoj grossmejstera, togda kak vsyu moshch' ataki ili nadezhnost' oborony reshayut v konechnom-to schete ne i ne , a figury, kotorye snishoditel'no imenuyutsya . I esli v dni mira eta professional'naya otreshennost' politika ot budnichnyh del v kakoj-to mere opravdana ili, tochnee, legko popravima, to nakanune vojny takaya poziciya mozhet obernut'sya katastrofoj. Ne dlya lidera - dlya naroda. , otkrylsya festival' germanskogo kinematografa. Prisutstvovavshij na ceremonii otkrytiya germanskij general'nyj konsul Frejndt zayavil, chto eto kul'turnoe sobytie yavlyaetsya vkladom v tradicionnuyu germano-yugoslavskuyu druzhbu>. . Kak bol'shinstvo lyudej, prishedshih k vlasti ne demokraticheskim putem - cherez parlamentskie vybory, v obstanovke glasnosti, razoblachenij, podkupov, intrig, zakulisnyh mezhpartijnyh koalicij, - a posle krovavogo putcha, Mussolini ko vsyakogo roda terroristam i politemigrantam, pokushavshimsya na vlast' v drugoj strane, otnosilsya so smeshannym chuvstvom straha i voshishcheniya. Strah byl obuslovlen tem, chto, stav diktatorom, Mussolini zabyl te svoi lozungi, s kotorymi on rvalsya k vladychestvu: ; ; |ti lozungi teper', posle togo kak on stal diktatorom, byli zapreshcheny; trebovanie svobody rassmatrivalos' kak gosudarstvennoe prestuplenie v , i prokurory voproshali obvinyaemyh: Pavelich, predstavlyaya v Italii nacionalisticheskuyu emigraciyu horvatskih ustashej, v svoih listovkah, knigah i publichnyh vystupleniyah govoril: Mussolini, slushaya rechi Ante Pavelicha po radio i chitaya perevody ego vystuplenij, dumal o tom, chto v strane zhivet chelovek, proiznosyashchij takie slova, za kotorye - pomenyaj lish' na - ego nado bylo by nemedlenno zatochit' v kazemat. Voshishchalsya zhe Pavelichem on potomu, chto, slushaya ego, vspominal svoyu molodost', svoe nachalo, kogda on ispovedoval idei socializma i svyato mechtal o budushchem, kotoroe risovalos' emu chistym i prekrasnym. V Paveliche on videl sebya molodogo, a mozhet byt', pridumyval sebe samogo zhe sebya. Odnako, stav gosudarstvennym deyatelem, Mussolini obyazan byl podavlyat' emocii, i k kazhdomu, kto zhil na ego subsidii, on otnosilsya, slovno matematik, vyveryaya na schetah vygodu i proigrysh - kak v nastoyashchem, tak i v budushchem. On vynuzhden byl terpet' vystupleniya Pavelicha, poskol'ku napryazhennye otnosheniya s YUgoslaviej trebovali imet' cheloveka, kotoryj v nuzhnyj moment mog by okazat'sya liderom etogo sosednego gosudarstva, tochnee - Horvatii, ibo Pavelich ne schital nuzhnym skryvat' svoej nenavisti k serbam. Kogda k vlasti v Belgrade prishel chelovek germanskoj orientacii, vyrazhavshij pri etom voshishchenie i praktikoj duche, Mussolini interniroval Pavelicha, ispytyvaya nekuyu mstitel'nuyu radost': on postupil tak ne potomu, chto vystupleniya glavy ustashej mogli byt' rasceneny vnutrennej oppoziciej kak skrytaya kritika rezhima, no lish' poskol'ku yugoslavskij prem'er priehal v Rim i podpisal s nim soglashenie, kotoroe uchityvalo anneksionistskie interesy fashistskoj Italii - albanskie i efiopskie v tom chisle. Duche, odnako, ne vydal Belgradu Pavelicha, prigovorennogo tam zaochno k smertnoj kazni, a lish' zapretil emu publichnye vystupleniya, poseliv poglavnika ustashej v malen'koj ville nepodaleku ot Venecii. On mog by vydat' ego Belgradu, i v tot moment eto ne protivorechilo by interesam Italii, no ta skrytaya simpatiya, kotoruyu on ispytyval k horvatu, ugadyvaya v nem samogo sebya - tol'ko molodogo i naivnogo eshche, ne pozvolila emu otdat' Pavelicha na zaklanie. |tot svoj shag on ob®yasnil, vystupaya na vysshem sovete partii, tem, chto nenadezhnost' polozheniya v Belgrade . CHerez tri chasa posle perevorota v Belgrade nachal'nik lichnoj kancelyarii duche Filippo Anfusso zabral Pavelicha s ego villy i, posadiv v zveropodobnyj (tochno yaguar pered pryzhkom), povez v Torlin'o, gde Mussolini inogda prinimal svoih druzej v neoficial'noj obstanovke. |to byla pervaya vstrecha Mussolini s Pavelichem, i on zhdal etoj vstrechi s interesom, s opaslivym interesom. Lico Pavelicha emu ponravilos': kvadratnyj podborodok, podragivayushchie nozdri bokserskogo nosa, goryashchie glaza-buravchiki, sil'naya sheya na kvadratnyh> nalityh siloj plechah. Oni obmenyalis' sderzhannym rukopozhatiem; Mussolini cepko vglyadyvalsya v horvata, nadeyas' uvidet' v nem nechto osobennoe, otmechennoe pechat'yu roka, ibo terrorist i buntar', po ego mneniyu, dolzhen zametno otlichat'sya ot ostal'nyh lyudej, osobenno poka on eshche ne stal vozhdem gosudarstva, a prodolzhal byt' lish' nositelem nematerializovannoj idei. Odnako on ne zametil chego-libo osobennogo v lice Pavelicha, krome toj vnutrennej sily i fanatizma, kotorye ugadyvalis' v neestestvenno goryashchih glazah i v tom, kak poglavnik to i delo szhimal korotkie svoi pal'cy v kulaki, i pri etom kostyashki ego ruk beleli, slovno on gotovilsya udarit' - hrustko i bystro. . Mussolini, po-prezhnemu ne proiznosya ni slova, ukazal Pavelichu na kreslo vozle bol'shogo stola. Tot molcha poklonilsya i sel, slozhiv ruki na kolenyah. Pal'cy ego prodolzhali to i delo szhimat'sya v kulak, i kostyashki stanovilis' belymi, i Mussolini podumal opaslivo: - Dalmaciya? - posle prodolzhitel'nogo molchaniya, kotoroe stalo tyazhelym i neestestvennym, poluvoprositel'no i negromko proiznes duche. - Horvatskaya, - srazu zhe, slovno ozhidaya etogo voprosa, otvetil Pavelich, i golos ego pokazalsya Mussolini drugim, otlichnym ot togo, kogda poglavnik vystupal po radio. - Dalmaciya, - snova povtoril Mussolini, no teper' eshche tishe i razdel'nee. - Horvatskaya, - otvetil Pavelich, negromko kashlyanuv pri etom, i to, kak on bystro prikryl rot ladon'yu, mnogoe proyasnilo v nem Mussolini. Posmotrev ponimayushche i grustno na Filippo Anfusso, duche skorbno skazal: - Blagodaryu vas, moj drug. Beseda ne poluchilas'... On medlenno podnyalsya i poshel k dveri. Pavelich, sorvavshis' s kresla, prizhal kulaki k grudi. - Horosho, duche! - skazal on bystro. - YA soglasen! Tol'ko pust' Dalmaciya budet rajonom, nahodyashchimsya pod vlast'yu italo-horvatskoj unii. - Unii? - peresprosil Mussolini. - A chto eto takoe - uniya? - YA ne smogu ob®yasnit' moemu narodu, otchego Dalmaciya perehodit pod vlast' Italii, duche! YA ne smogu ob®yasnit' horvatam, pochemu SHibenik i Dubrovnik, iskonnye horvatskie zemli, dolzhny stat' ital'yanskoj territoriej! - A kto skazal, chto imenno vam predstoit ob®yasnyat' chto-libo horvatam? - lenivo udaril Mussolini. - Pochemu vy ubezhdeny, chto imenno vam predstoit vzyat' na sebya etu missiyu? - Potomu chto v Horvatii vam bol'she ne na kogo operet'sya. - Vy ubezhdeny, chto mne nado tam na kogo-to opirat'sya? - Ubezhden. - Nu ya i oboprus' na moi garnizony, kotorye stanut vo vseh krupnyh gorodah Horvatii. - Vo vremya vojny s Albaniej i s Greciej v tylu luchshe imet' druzej, chem okkupirovannyh nedrugov, duche! - Spasibo. |to razumnyj sovet. YA uchtu ego. Itak, Dalmaciya? - Ital'yanskaya, - gluho otvetil Pavelich, opustivshis' v kreslo. - Produmajte, kak eto ob®yasnit' horvatam ubeditel'nee, - skazal Mussolini, zametiv, chto tol'ko sejchas on vydohnul do konca vozduh, - vse ostal'noe vremya duche govoril vpolgolosa, sderzhivaya sebya. - Produmajte, kak vy ob®yasnite horvatam, chto lish' Italiya byla ih vsegdashnim drugom i sejchas lish' Italiya prinesla im svobodu. - Svobodu horvatam nesut v ravnoj mere i duche i fyurer... - Vy vprave druzhit' s kem ugodno, no znajte, chto sud'boj Horvatii v pervuyu ochered' interesuetsya Italiya, i rejh ponimaet nashu zainteresovannost', kak i my ponimaem zainteresovannost' rejha v Lyublyane i Maribore. Tekst vashego vystupleniya - esli, vprochem, ono ponadobitsya - prigotov'te segodnya zhe i pokazhite Anfusso: on vneset nashi korrektivy. Literaturu ob istoricheskoj prin