oprikosnovenie s kul'turoj; hotya net, navernyaka on znaet, chto dich' mozhno est' rukami, navernoe, poetomu zakazyvaet v restoranah fazanov ili kuropatok, ne nado muchit'sya s tremya vilkami, vse prosto, a zaodno soblyuden prestizh: der'movoe krylyshko ptichki v pyat' raz dorozhe samogo prekrasnogo stejka; nu i gorazdy lyudi na fetishi, vydumayut blazh' i poklonyayutsya ej, vrozhdennost' zakodirovannogo rabstva... Spark priehal cherez sorok minut, - spustilo koleso. - Znaesh', - usmehnulsya on, kogda oni raspolozhilis' za svoim stolikom, - ya vozhu mashinu s zakrytymi glazami, prekrasno ee oshchushchayu, no, kogda nado menyat' skat, oshchushchayu sebya Robinzonom, putayus' s klyuchami i ochen' boyus' zanochevat' na doroge... - Vozi s soboj tepluyu kurtku i viski, - posovetoval Roumen. - ZHahnesh' ot dushi, ukutaesh'sya, pospish', a utrom poprosish' shoferov prislat' tebe "avtosos"', dvadcat' bakov - i nikakih zabot... Nu, chto u tebya? _______________ ' Sluzhba pomoshchi avtomobilistam. - Pol, my poluchili pis'mo ot Kris. - Mne ona tozhe prislala telegrammu. - YA hochu, chtoby ty prochital ee pis'mo pri mne. - Slushaj, Gregori, ya chertovski ne lyublyu sentimental'nyh scen: dobryj drug nastavlyaet zabludshego, razgovor po dusham, glotok viski i sderzhannoe rydanie... |to vse iz shtampov Gollivuda... - Ty mozhesh' obizhat' menya, kak tebe vzdumaetsya, Pol... YA vse ravno ne obizhus', potomu chto lyublyu tebya... I znayu, chto net na zemle luchshego cheloveka, chem ty... Zadirajsya, valyaj, vse ravno ty prochitaesh' ee pis'mo pri mne... Ili, esli hochesh', ya ego tebe prochtu sam... - Poskol'ku zdes' im trudno oborudovat' zvukozapis', mozhesh' chitat'. - CHto s toboj, Pol? - Rovnym schetom nichego. Prosto ya oshchutil sebya absolyutnym, zakonchennym, razmazannym der'mom. A ponyav eto, ya stal otvratitelen samomu sebe. YAsno? YA pomog Kris ujti ot menya. YA ne hochu, chtoby ona zhila s der'mom, ponimaesh'? - Pogodi. Snachala poslushaj, chto ona pishet... - YA chital, chto ona napisala pered tem, kak uehat'! Ona sbezhala! Ona brosila menya! Da, da, da! Ne delaj pechal'noe lico! Malo li, chto ya paru raz ne prihodil domoj! YA vsegda zhil odin, i ya privyk zhit' tak, kak schital nuzhnym! YA togda ne mog ehat' p'yanym! YA zvonil ej, no nikto ne bral trubku! - Vresh'. - Esli ty eshche raz posmeesh' skazat' mne eto slovo, ya ujdu, Gregori, i my bol'she nikogda ne uvidimsya. - Horosho. Prosti. Poslushaj, chto ona pishet, - Spark vzyal pis'mo v ruku; Roumen zametil, kak tryaslis' ego pal'cy. - Vot, pogodi, tut ona rasskazyvaet |lizabet pro svoe zhit'e... Aga, vot eta chast'... "YA ne pomnyu, u kogo iz evropejcev ya prochitala gor'kuyu, no izumitel'no vernuyu frazu: "poroyu legche perespat' s muzhchinoj, chem nazvat' ego po imeni"... Mne kazalos', chto Pola poroyu udivlyalo moe postoyannoe "ty", ya, dejstvitel'no, ochen' ne lyublyu nikogo nazyvat' po imeni... YA nazvala ego "Polom" v proshchal'noj zapiske. ZHest daruyushchij i zhest prinimayushchij dar imeet raz容dinyayushchij... Tak i te dni, kotorye ya provela s nim, - dni nadezhdy, dni razluk, no bolee vsego ya boyus', chto on ne uznaet, kakoe eto bylo dlya menya schast'e, kakaya eto byla nezhnost', kotoruyu on tak shchedro podaril mne. Kazhdyj dolzhen vo chto-to verit': v boga, kosmos, sverh容stestvennye sily. YA verila v nego. On byl moim bogom, lyubovnikom, muzhem, synom, drugom, on byl moej zhizn'yu... YA blagodarna emu za kazhduyu minutu, poka my byli vmeste, ya blagodarna emu za to, chto on byl, est' i budet, poka est' i budu ya... Bol'she vsego mne strashno, kogda, prosypayas', ya ne vizhu ego glaz. On govoril, chto glaza nel'zya celovat', eto k rasstavaniyu, plohaya primeta... Net, uhodya, mozhno vse, tol'ko nel'zya ostat'sya... YA teper' chasto povtoryayu ego imya, ono delaetsya oshchutimym, zhivym, sushchestvuyushchim otdel'no ot nego... YA sela i napisala: imya tvoe - polyana v lesu, imya tvoe - poceluj v rosu, imya tvoe - vinogradinka v rot, imya tvoe skripka poet, imya tvoe mne priboj nazval, tyazhko razbivshis' o kamni skal, imya tvoe - kolokol'nyj zvon, imya tvoe - ob座at'ya ston, nu, a esli na strashnyj sud, imya tvoe moi guby spasut..." Spark podnyal glaza na Pola, v nih byli slezy. Roumen udaril sceplennymi kulakami po stolu, zarevel medvedem: - Suki parshivye! Der'movye, dolbannye suki! - on obernulsya, kriknuv cherez ves' zal: - Da prinesite zhe nam viski, chert voz'mi! - Ty dolzhen poehat' k nej, Pol... - Net. - Pochemu? Ona lyubit tebya. - YA sloman. V kazhdom cheloveke zhivet svoya gordost'. YA ne mogu, chtoby ona byla podle razdavlennogo, obgazhennogo, stareyushchego i spivayushchegosya muzhika. |to predatel'stvo. A ya ne iz etoj porody... My s toboyu predali Brehta, i Hansa |jslera tozhe predali, ih net v etoj strane, ih obolgali, izvozili mordoj ob der'mo i vybrosili, kak nashkodivshih kotyat... A ved' oni ne kotyata, a velikie hudozhniki, kotorye budut opredelyat' pamyat' serediny dvadcatogo veka! A kto zdes' ponyal eto? Kto vstal na ih zashchitu?! Kto?! Ty? YA? Ukrali mal'chikov, razdavili nas podoshvoj, kak tarakanov... YA ne mogu vzyat' na dushu greh priuchat' ee k tarakanam... Ne mogu... Ona ih i tak slishkom mnogo povidala v svoej zhizni... Slovom, tut u menya naklevyvaetsya odna rabotenka, predstoit polet v Vashington, - oformlyu tam razvod i poshlyu ej vse dokumenty... U nee vperedi zhizn', a mne ostalos' lish' odno - dozhivat'. - Kak serdce? - Prekrasno. - Ty govorish' nepravdu. Pol. Ty uzhasno vyglyadish'... Ty grobish' sebya. Kogo ty hochesh' etim udivit'? Nado vyzhdat'... Vse izmenitsya, pover'. Tak dolgo prodolzhat'sya ne mozhet... - "Izmenitsya"? Da? Hm... A kto budet menyat'? Ty? YA? Stoit tol'ko prikriknut', kak vse upolzayut pod lavku i ottuda shepchut, chto "tak dolgo prodolzhat'sya ne mozhet"... Kto udarit kulakom po stolu? YA? Net, ya lishen takoj privilegii, potomu chto mstit' za eto budut |lizabet i tebe, mal'chiki - v zaklade... Dolzhno rodit'sya novoe pokolenie, sozret' inoe kachestvo myshleniya... A kto ego budet sozdavat'? CHelovechestvo neset v sebe proklyatie straha, soglasis', imenno rabovladenie opredelyalo mir s ego osnovaniya do konca proshlogo veka, kogda my perestali prodavat' chernyh, a russkie - belyh. Devushka v koroten'koj yubochke prinesla viski; Roumen pogladil ee po okrugloj popke: - Kroshka, prinesi-ka nam srazu eshche chetyre porcii. I solenyh fistashkov, o'kej? - O'kej, - otvetila ta. - A vam zapiska. - Ot kogo? - Ot skotovoda, - devushka usmehnulas'. - Ot giganta iz Tehasa. Roumen prochital vsluh: - "Bratishka, esli ty i vpryam' mozhesh' zakleit' zdes' lyubuyu krasotku, to ya by prosil tebya pobesedovat' s toj, kotoraya vsya v belom". - Roumen rassmeyalsya, poyasniv: - |to gulyaet kroshechnyj kovboj, kotoryj stoit pyat'desyat millionov, Raumen, vidish', vyryadilsya v kostyum pervyh poselencev... - Ty chto, nameren byt' ego svodnikom? - sprosil Spark s neskryvaemym prezreniem. - A pochemu by i net? Vo mne rodilsya instinkt izhdivenca, ya postoyanno hochu k komu-to pristroit'sya, chtoby ne dumat' o zavtrashnem dne... YA zhe u v o l e n, Gregori... YA ne dosluzhil nuzhnyh let do pensii... YA v lyubuyu minutu mogu okazat'sya bezrabotnym... On podnyalsya, skazal Sparku, chto sejchas vernetsya, pust' p'et, stol oplachen, podoshel k gromadnoj korove v belom; stranno, otchego karlikov tyanet na takih babishch, on zhe s nej ne spravitsya; poklonilsya zhenshchine i sprosil razresheniya prisest', oshchushchaya na spine skreshchivayushchiesya vzglyady Sparka i skotovoda. - CHto zh, podsazhivajtes', - golos u tolstuhi byl nizkij, hriplyj, muzhskoj. - Est' problemy? - Moj drug mechtal by poznakomit'sya s vami, krasivaya. - Tvoj sosed, dlinnyj krasavchik? - Net, tot ne znaet nikogo, krome zheny, on svyashchennik... - U svyashchennikov net zhen... - Byvshij svyashchennik, - usmehnulsya Pol. - U nego byli nepriyatnosti s Vatikanom, on vstupil v kommunisticheskuyu partiyu, a popam eto zapreshcheno pod strahom kastracii, vot episkop emu i predlozhil: libo ya tebya kastriruyu, libo uhodi podobru-pozdorovu iz lona svyatoj cerkvi... No u nego zhena poet v hore, kontral'to... - U tebya bol'nye glaza, - zametila zhenshchina. - Pokazhis' vracham. - Zalechennyj sifilis, - otvetil Roumen. - YA pokazyvalsya. Pozdno, nichego ne popishesh', hirurgiya bessil'na, a ya veryu tol'ko hirurgam. ZHenshchina vzdohnula: - Pust' tot, bol'noj, otrezhut, a prish'yut novyj, sejchas delayut chudesa... Tak kto hochet menya priglasit'? - Von tot gigant, - Roumen pokazal glazami na karlika. - On stoit polsotni millionov. - YA luchshe s toboj pojdu besplatno, chem s nim peresplyu za million. YA mogu vo sne razdavit' ego, kak derevenskaya kormilica gospodskogo mladenca. - Ustroim pohorony, - Roumen snova usmehnulsya. - Nap'emsya ot dushi. - Ty - trezvyj. - Prosto ya p'yu horosho. - Ty - trezvyj, - povtorila zhenshchina. - Valyaj otsyuda, ya ne pojdu k karliku, u menya ser'eznaya klientura. - A ko mne besplatno pojdesh'? - Pojdu. - Davaj usynovim karlika? A? - Pust' uzh on nas s toboj usynovit, - zhenshchina ostorozhno popravila svoyu pyshnuyu prichesku. - YA pravdu govoryu... Esli hochesh' - edem ko mne, ty mne simpatichen. - Tebya kak zovut? - Mari Fler, - otvetila zhenshchina. - U menya krasivoe imya. Pravda? - Ochen'. Slushaj, Mari Fler, sdelaj milost', pozvol' vse zhe etomu malen'komu pridurku podojti k tebe, a? Nu chto s tebya stanet, esli on ugostit tebya shampanskim? - A ty? - U menya net deneg na shampanskoe... Net, voobshche-to est', no ya ochen' skupoj, beregu na chernyj den'... - Da ya tebya sama ugoshchu. U menya segodnya byl klient, ya v poryadke. A ty sovsem otvalish' ili potom vernesh'sya? - Vernus', chestnoe slovo, pridu... - Ladno, - zhenshchina kivnula, - pust' poit shampanskim. YA emu sejchas nazovu marku nachala veka, - za takie den'gi mozhno stado kupit', poglyadim, na chto on sposoben... Karlik, uvidav ulybku Roumena, podnyalsya; ego vysokie sapozhki tridcat' sed'mogo razmera byli na kabluchkah, kak u opernoj pevicy; vazhno stupaya, on otpravilsya k Mari Fler, galantno poklonilsya zhenshchine, sel ryadom i srazu zhe priglasil metra. - |tot v poryadke, - vernuvshis' k Sparku, skazal Roumen; vzdohnuv, vypil eshche odin "hajbol", polozhil ladon' na holodnye pal'cy druga: - Ne serdis', Gregori. Mne ploho. Mne tak ploho, kak nikogda ne bylo. - Poroj mne kazhetsya, chto ty igraesh' kakuyu-to rol', Pol. - Horosho obo mne dumaesh'... - Skazhi pravdu: ty nichego ne zateyal? Roumen polez za svoimi vechno myatymi sigaretami, usmehnulsya, sokrushenno pokachal golovoj: - Spi spokojno, Gregori. Bol'she ya vas ne podstavlyu... Bol'she nikto i nikogda ne pohitit mal'chikov... - Ty govorish' ne to. Pol. - YA govoryu imenno to, chto ty hochesh' uslyshat'. - Ty govorish' ploho. Pol. Mne dazhe kak-to sovestno za tebya. - Zachem zhe ty priehal? Valyaj k sebe v Gollivud, tebya zazhdalas' |lizabet. - Ty pohozh na mal'chishku, kotoryj nashkodil i ne znaet, kak emu vyjti iz togo uzhasnogo polozheniya, v kotoroe on sam sebya zagnal... - Zachem ty tak? Hochesh' possorit'sya? - Ne ya hochu etogo, - otvetil Spark. - Pochemu zhe? Tebe vygodno possorit'sya so mnoj... Togda ot tebya okonchatel'no otstanut... - Ty ploho vyglyadish', Pol... Znaesh', |d Rabinovich kupil sebe kliniku, on luchshij kardiolog, kakie tol'ko est', potomu chto dobryj chelovek... YA skazal emu, chto u tebya aritmiya i serdce molotit, kogda menyaetsya pogoda, on zhdet tebya, vot ego kartochka, voz'mi... - Ty ochen' zabotliv. Tol'ko ya ne znayu nikakogo Rabinovicha. - Znaesh'. Vot ego vizitnaya kartochka, voz'mi, prigoditsya... On voeval, potom poselilsya v Gollivude, igraet na violoncheli... - Nu i pust' sebe igraet vdvoem s |jnshtejnom. Otchego eto vse evrei tyanutsya k violoncheli? CHto im, skripki malo? - Ne hvataet tebe stat' antisemitom. - A chto? Za eto platyat. I srazu zhe ob座avitsya mnozhestvo tajnyh pokrovitelej... Spark usmehnulsya: - Osobenno na Uoll-strite, sploshnye protestanty... - Gejdrih tozhe byl zamaran evrejskoj krov'yu, a ne bylo antisemita bolee krovavogo, chem on... Delo ne v krovi, a v ideologii stada, kotoroe ishchet opravdanie zlu v chuzhoj sile... - Pol... - Nu? - My tebya vse ochen' lyubim. - Spasibo. - Ty chto snik? - YA? - Pol udivilsya. - YA ne snik. Naoborot. Bud' zdorov, Gregori, davaj zhahnem. Spark vypil, ulybnulsya: - A kto budet vyruchat' moyu shoferskuyu licenziyu? Ty? - Ostavajsya u menya, a? |to budet tak prekrasno, Gregori, esli ty ostanesh'sya u menya! YA sdelayu yaichnicu! U menya est' hleb i maslo, kazhetsya, i syr. Ustroim pir! A? I viski ya eshche ne dopil, i dzhin, ostavajsya, Gregori! - Pol... tam zhe mal'chiki... YA i sejchas, kak na igolkah... Roumen snik: - Vot vidish'... A ty govoril... - Horosho. YA ostanus'. - Ne govori erundy. YA chasto teryayu oshchushchenie real'nosti, Gregori. YA ne imel prava predlagat' tebe eto, ne dumaj, ya ne ispytyval tebya. Prosto ya... Ne serdis'... Ezzhaj, poceluj |lizabet, ona prelest'... I postoj nad krovatkami mal'chishek. Posmotri na nih vnimatel'no, podivis' chudu, oni ved' u tebya chudo, pravda... Davaj vyp'em za nih, a? - Edem ko mne, Pol. Tam i naderemsya. Kak ran'she, vtroem. |lizabet, ty i ya. Ty lyazhesh' spat' v komnate, ryadom s komnatoj mal'chikov, gde vy spali s Kris... - Tebe dostavlyaet naslazhdenie delat' mne bol'no? Devushka prinesla viski; Roumen snova poprosil prinesti eshche tri porcii, srazu zhe vypil svoj "hajbol", zakuril, i Spark pochuvstvoval, kak sejchas zh u t k o vo rtu Pola, on slovno by stal im, oshchutiv gorech' i sudorogu v zhivote, a potom oshchutil simptom rvoty, dazhe ponyal ee priblizhayushchijsya zheltyj, zhelchnyj vkus. - Ne kuri, Pol. Ne shodi s uma. Ty narochno igraesh' zhizn'yu. Zachem? Esli uzh ona tebe sovsem ne doroga, rasporyadis' ej ko vseobshchemu blagu. - |to kak? Zastrelit' Trumena? Privesti nashego druga Dallesa v kreslo prezidenta i vernut'sya v razvedku? |migrirovat' k Stalinu i organizovat' amerikanskoe pravitel'stvo v izgnanii? Ili pocelovat' zadnicu Makajru i napisat' pokayannoe pis'mo: "menya oputali levye, no teper' ya prozrel, spasite"?! - Edem, Pol. - Spark podnyalsya. - Edem. - Horosho hot' ne posmotrel na chasy, b r a t. Ezzhaj. S bogom. YA eshche pogulyayu chutok. - CHto mne napisat' Kris? - A ya razve nanyal tebya v posredniki? Ne lez' v chuzhie dela, eto neprilichno. - Zavtra tebe budet stydno za to, chto ty mne govoril segodnya. - A tebe? Kakogo cherta ty pripersya s ee pis'mom?! Ty dumaesh', u menya net serdca?! YA vsegda smeyus', "ah, on takoj veselyj, etot Pol, u nego prekrasnyj harakter, s nim tak legko"... A ty znaesh', chem mne eto daetsya?! Ty znaesh', chego stoit byt' veselym, ulybchivym, myagkim?! U menya zh vnutri vse porvano! Mne razorvali vse v nacistskoj tyur'me! Pytkami! A potom... Ladno, Gregori, ya ne hochu, chtoby my okonchatel'no possorilis'. Linyaj otsyuda! YA vyp'yu za |lizabet, - on oprokinul v sebya viski, - i za mal'chikov, - on vypil eshche odin stakan. - |to vse. SHpar'. YA zavelsya. SHpar' otsyuda, ladno? I, ne proshchayas', Roumen podnyalsya i, vyshagivaya rovno, slovno soldat na parade, dvinulsya k karliku, kotoryj uzhe zabralsya na koleni beloj korove s krasivym detskim imenem Mari Fler. Spark posmotrel emu vsled s tyazheloj nepriyazn'yu, potom smachno plyunul pod nogi, brosil na stolik dvadcatidollarovuyu kupyuru i stremitel'no vyshel. - On plyunul tebe vsled, - skazala Mari Fler, pogladiv ruku Pola. - Svoloch'. Sadis', CHarl'z poit nas samym luchshim shampanskim. - Ah, tebya k tomu zhe zovut CHarl'z? - udivilsya Roumen, p l a v a yu shch e poglyadev na karlika. - Nikogda i nikomu ne govori, chto ty CHarl'z. Nazyvaj sebya Richardom, eto tvoe nastoyashchee imya, Richard Bych'e Serdce... Karlik posmotrel na zhenshchinu voproshayushche i, prodolzhaya hranit' na lice ulybku, sprosil s vyzovom: - |to on oskorblyaet menya, malysh? - Tebya oskorbila priroda, - vzdohnula Mari Fler. - Bol'she oskorbit' nel'zya, takoj krohotulya... - Pojdem, ya dokazhu tebe, kakoj ya krohotulya! - otvetil karlik. - Net, ty otvet' mne, Roumen! Ty mne otvet': chto eto za Richard Bych'e Serdce? - YA ne oskorblyayu tebya, - skazal Roumen, nalivaya shampanskoe v bokal Mari Fler. - Byl takoj anglijskij korol', ego zvali Richard L'vinoe Serdce... YA pereinachil ego imya, u tebya zh korovy, a ne l'vy... Zavedi sebe tabun l'vov, togda mozhesh' nazyvat'sya, kak tot anglijskij paren' v zolotoj shapchonke... Staruha, - on potyanulsya k zhenshchine vypyachennymi potreskavshimisya gubami, - poceluj menya... - |j! - karlik podnyalsya. - |to moya zhenshchina! - Vali otsyuda, - skazala Mari Fler. - Vali, malysh. Moya ruka tolshche tvoej talii, mne za tebya strashno. - Ne goni ego, - poprosil Roumen. - Luchshe edem ko mne, ya sdelayu yaichnicu, u menya est' dzhin, viski, gul'nem, kak sleduet. Edem, Richard? YA ulozhu vas na roskoshnoj krovati, shirokoj, kak Atlantika, tebe budet gde razvernut'sya, ty zh prytkij, vse karliki prytkie, eto tochno... Skotovod snova obernulsya k zhenshchine: - YA vse zhe ne pojmu - on naryvaetsya, chto li? Ili eto on tak shutit? - On shutit. Ty dolzhen byt' dobrym, krohotulya. Ty obyazan l'nut' k lyudyam... Ty zh takoj malen'kij, glyadish', chto ne tak skazhesh', - toboj zerkalo razob'yut... Voz'mut za nozhen'ki, pokrutyat nad golovoj i pob'yut zerkala... Edem k Polu... Voz'mi shampanskogo, i pust' prinesut korzinu fruktov, ya sizhu na diete, tak ya i stanu est' vashu der'movuyu yaichnicu... V chetyre chasa, kogda vesel'e v kvartire Roumena shlo vovsyu i karlik otplyasyval s Mari Fler, otkidyvaya golovu, kak zapravskij tancor, Pol vdrug spolz s divana i nachal rvat' na sebe vorotnik kurtki, povtoryaya: - Bolit, dushno, bolit, dushno, dushno, bolit... Mari Fler smeyalas', prodolzhaya tancevat': - Nu, horosh, nu, nazyuzyukalsya! Pojdi, ponyuhaj nashatyrya, scenarist, vse vy, uchenye, tol'ko na slovah muzhiki, a kak do dela, tak srazu nachinaete vypendrivat'sya! Pobyl by zhenshchinoj, odin by abort vynes, togda b ne kanyuchil, chto bolit... Karlik, odnako, podoshel k Roumenu, podlozhil emu pod potnuyu, vzlohmachennuyu golovu detskuyu ladoshku i tiho sprosil: - CHto u tebya bolit, sedoj? ZHivot? Roumen, prodolzhaya stonat', dostal iz karmana kurtki vizitnuyu kartochku doktora Rabinovicha, chto emu dal v bare Spark, tknul pal'cem v telefon, prohripel: - Pust' on priedet! Serdce... Bol'no... Ochen' bol'no, malysh... Prosti menya... Pust' oni priedut... ya... ya... skorej... V vosem' utra Rabinovich pozvonil Sparkam, dolgo kashlyal v trubku, slovno s容l v zharu morozhenoe, potom, nakonec, skazal: - Slushajte, u vashego druga obshirnyj infarkt, i budet chudom, esli on segodnya ne umret... Slovom, mozhete priezzhat', ya ne znayu, kogda ya smogu vas pustit' k nemu, no pushchu obyazatel'no, potomu chto my privyazali ego ruki k poruchnyam, on bujnyj, on vse vremya norovit podnyat'sya, nado kak-to povliyat' na nego... YA sdelal vse, chto mog... No eto nenadolgo... U nego net serdca, oshmetki, ya davno ne vidal takih strashnyh kardiogramm... GENERAL HOJZINGER, GELEN, SHTIRLIC (sorok sed'moj) __________________________________________________________________________ Poslednie nedeli byli krajne napryazhennymi: s razresheniya okkupacionnyh vlastej SSHA general provodil postoyannye konspirativnye kontakty s byvshim nachal'nikom operativnogo upravleniya general'nogo shtaba fyurera Hojzingerom; ego privozili iz lagerya dlya plennyh v malen'kij kottedzh - "na medicinskoe obsledovanie"; tam zhdal Gelen. Besedy byli ne prostymi; Hojzinger otkryto branil amerikancev za ih otnoshenie k vermahtu: nel'zya zhonglirovat' ponyatiyami o "demokratii", kogda na poroge novaya russkaya ugroza; to, chto po-prezhnemu derzhat v lageryah Manshtejna, Guderiana i Gal'dera, po men'shej mere nedal'novidno, pust' my zhivem v kottedzhah, no ved' oni obneseny provolokoj... - Vy gotovy? - sprosil Gelen svoego pomoshchnika, vernuvshis' so vstrechi. - Nado srochno podgotovit' zapis' besedy... - Da, gospodin general. Gelen podnyalsya i, rashazhivaya po kabinetu, nachal negromko - no ochen' chetko, po-voennomu, neskol'ko dazhe prikazno - diktovat': - Ocherednaya vstrecha generala "Vagnera", predstavlyavshego "Organizaciyu", s generalom Adol'fom |rnstom Hojzingerom na etot raz sostoyalas' v voennom lazarete SSHA; pervye dvadcat' minut beseda prohodila v pomeshchenii, a zatem, po predlozheniyu Hojzingera, byla prodolzhena vo vremya progulki po parku. Vo vremya etogo polutorachasovogo obmena mneniyami v pervuyu ochered' rassmatrivalsya vopros o toj klevetnicheskoj kampanii, kotoraya vedetsya bol'shevistskoj propagandoj i opredelennymi evrejskimi krugami Zapada, napravlennoj protiv samogo duha germanskoj armii, daby pridat' ej vidimost' "instrumenta v rukah Gitlera", hotya kazhdomu nepredubezhdennomu issledovatelyu yasno, chto vermaht vsegda byl v oppozicii i k fyureru, i k doktrine nacional-socializma. YAsnee vsego eto podtverzhdaetsya tem faktom, chto imenno oficer vermahta, geroj germanskoj nacii SHtaufenberg privez dvadcatogo iyulya v stavku Gitlera bombu, kotoraya dolzhna byla unichtozhit' diktatora, i lish' sluchaj pomeshal etomu. General "Vagner" i general-lejtenant Hojzinger izuchili dannye pressy, nahodyashchejsya v rukah Kremlya i opredelennyh evrejskih krugov, o tom, chto yakoby general Hojzinger byl nagrazhden fyurerom serebryanoj medal'yu "Za vernost'" - posle tragicheskih sobytij dvadcatogo iyulya - kak odin iz ego samyh doverennyh sotrudnikov, i podtverdili, chto eti publikacii nosyat spekulyativnyj harakter i sfabrikovany Moskvoj. Bylo prinyato reshenie podgotovit' - ispol'zuya vozmozhnosti nashih druzej - ob容ktivnuyu informaciyu, kotoraya pokazhet vsyu slozhnost' situacii, sozdavshejsya v stavke fyurera nakanune pokusheniya. Resheno zanovo izuchit' materialy o podgotovke operacii "Morskoj lev" i mnimom uchastii v nej Hojzingera, chtoby nejtralizovat' vozmozhnye akcii U. CHerchillya, ch'ya nenavist' k Germanii sravnima lish' s ego nenavist'yu k bol'shevistskoj Rossii. Uchityvaya neozhidannyj harakter byvshego anglijskogo lidera, sleduet opublikovat' v Britanii dokumenty, nosyashchie sensacionnyj harakter, o tom, chto general-lejtenant Hojzinger na samom dele byl odnoj iz potaennyh pruzhin antigitlerovskogo zagovora i tol'ko chudo spaslo ego ot kazni. Pri etom bylo otmecheno, chto publikacii dolzhny nosit' atakuyushchij, a ne opravdatel'nyj harakter, vremya "sderzhannoj propagandy" konchilos', prishla pora nastupat', razbivaya mify o "zhestokosti" germanskoj armii vo vremya ee protivostoyaniya bol'shevistskim ordam. Hojzinger - zaruchivshis' obeshchaniem generala "Vagnera" o tom, chto s nego budut snyaty vse obvineniya, sostryapannye russkimi, - dal soglasie rabotat' v kachestve konsul'tanta "Organizacii". Poskol'ku arhivy SHellenberga i Kanarisa v masse svoej popali v ruki britancev, priznano celesoobraznym prosit' general-lejtenanta Hojzingera sosredotochit'sya ne na russkom voprose (eto sleduyushchij, osnovnoj etap raboty), a na svyazyah OKV s rezhimami stran Latinskoj Ameriki nakanune vtoroj mirovoj vojny, a takzhe vo vremya bitvy (Argentina, |kvador, Braziliya, CHili). V svoyu ochered', general-lejtenant Hojzinger postavil pered generalom "Vagnerom" vopros o tragicheskoj sud'be vydayushchihsya germanskih voenachal'nikov, nahodyashchihsya v tyur'me Landsberga v ozhidanii smertnoj kazni. Rech' idet o teh, kto stoyal v pervyh ryadah bor'by protiv bol'shevistskih ord; istoricheskaya spravedlivost' dolzhna byt' vosstanovlena v samom blizhajshem budushchem, ibo - v protivnom sluchae - ni odin iz molodyh nemcev, zhivushchih na zapade Germanii, ni pri kakih usloviyah ne voz'met v ruki oruzhie dlya zashchity civilizovannogo mira ot krasnogo vladychestva... Na vopros generala "Vagnera", sleduet li dobivat'sya otmeny smertnoj kazni dlya obergruppenfyurera SS Polya, byvshego nachal'nika hozyajstvennogo upravleniya SS, i generala SS Olendorfa, rukovodivshego akciyami po unichtozheniyu slavyan i evreev na Vostoke, general-lejtenant Hojzinger otvetil, chto fakt unichtozheniya slavyan i evreev eshche nado dokazat', a kompetenciya vyshenazvannyh generalov v voprosah antibol'shevistskoj bor'by ne podlezhit somneniyu. Privlechenie Hojzingera k rabote v "Organizacii" bylo ogromnoj pobedoj Gelena, poetomu frazy ego otcheta byli takimi litymi, chetkimi, rublenymi. Dejstvitel'no, etot "konsul'tant" byl voistinu neocenim dlya vozrozhdavshejsya germanskoj razvedki. Politicheskaya biografiya Adol'fa |rnsta Hojzingera slozhilas' ne prosto; rodivshis' v sem'e bavarskih religioznyh propovednikov i borcov za ohranu prirody (osobenno vekovyh dubrav i al'pijskih lugov), on byl dalek ot ekonomicheskih bur' i shvatok levyh intellektualov s pravymi. Kogda nachalas' pervaya mirovaya vojna, on vstupil dobrovol'cem v ryady armii kajzera; pod Verdenom byl ranen, popal v plen k anglichanam, zaochno proizveden v lejtenanty, nagrazhden "ZHeleznym krestom" i prichislen k liku geroev - naravne s Geringom i Gitlerom, - srazhavshihsya na tom zhe fronte, chto i on, Hojzinger. Vernuvshis' v razorennuyu Germaniyu, on ne primknul ni k kakoj politicheskoj partii. "Armiya - vne dryazg, edinstvenno, kto mozhet zashchitit' dostoinstvo porugannoj derzhavy, - soldaty" - tak skazal Hojzinger, eto bylo ego kredo toj pory, vpolne ustojchivyj b u j v poru vseobshchego razlada, otmechavshego tot period razvitiya Germanii. Kogda k vlasti prishel Gitler, kapitan Hojzinger - emu togda bylo tridcat' shest' let - sluzhil v general'nom shtabe; ego neposredstvennym rukovoditelem byl polkovnik Jodl'; nakanune "nochi dlinnyh nozhej", kogda Gitler, vorvavshis' v al'pijskij otel' "Hansl'bauer", arestoval i zastrelil Rema, krichavshego pered smert'yu: "Hajl' Gitler! Da zdravstvuet nacional-socializm! Slava tysyacheletnemu rejhu! Smert' bol'shevikam i evreyam!", kapitan Hojzinger otdaval prikazy armejskim soedineniyam s t r a h o v a t ' akciyu fyurera, napravlennuyu na to, chtoby razdelat'sya s "izmennikami iz SA"; vskore posle etogo on publichno prinyal prisyagu novomu arijskomu m e s s i i: "Klyanus' pered bogom v moej bezgranichnoj predannosti Adol'fu Gitleru, fyureru rejha i nemeckoj nacii, i dayu slovo soldata vsegda byt' vernym etoj prisyage - dazhe cenoj moej zhizni!" Spustya dva goda fyurer s pozorom izgnal iz armii dvuh fel'dmarshalov, stoyavshih k nemu v oppozicii, i shest'desyat generalov; Gebbel's zaranee podgotovil istericheskuyu kampaniyu o bande "gomoseksualistov i moral'nyh razlozhencev pod pogonami, kotorye stavili svoi interesy vyshe interesov nacii; v ih zhilah byla ne chisto arijskaya krov', etim i ob座asnyaetsya ih besstydstvo"; na grebne ch i s t k i kapitan Hojzinger, vystupiv s rech'yu po povodu proizoshedshego pered oficerami general'nogo shtaba, poluchil povyshenie, stav v tridcat' shestom godu zamestitelem nachal'nika operativnogo upravleniya general'nogo shtaba. V tridcat' vos'mom godu Hojzinger soprovozhdal Kejtelya i Jodlya k fyureru, kogda tot otdal prikaz razrabotat' operaciyu po udaru protiv CHehoslovakii; vsya neposredstvennaya rabota byla poruchena Hojzingeru - uzhe m a j o r u. Emu zhe bylo prikazano gotovit' detal'nuyu razrabotku plana napadeniya na Pol'shu; sobstvennoruchno, rezkim goticheskim shriftom, Hojzinger napisal proekt prikaza i dolozhil ego fyureru: "Operativnaya zadacha vermahta na Vostoke sostoit v f i z i ch e s k o m unichtozhenii pol'skoj armii". V sentyabre tridcat' devyatogo goda Jodl' vyzval k sebe Hojzingera i, krepko pozhav ruku, protyanul emu serebryanye pogony podpolkovnika: - Pozdravlyayu, prikaz o vneocherednom prisvoenii vam voinskogo zvaniya podpisal lichno Gitler, eto chest', kotoroj udostaivayutsya nemnogie. Kogda razgrom Francii stal faktom istorii, rastushchij strateg vermahta pozvolil sebe vyskazat' kritiku v adres Gitlera: - Esli by fyurer dal prikaz nemedlenno atakovat' Angliyu, my by prishli na ostrov cherez nedelyu, sdelavshis' hozyaevami evropejskogo kontinenta. Vidimo, Gitler uznal ob etom, potomu chto spustya neskol'ko mesyacev imenno Hojzingeru bylo porucheno razrabotat' plan "Morskoj lev" - vtorzhenie i okkupaciya Anglii. - Odnako, - dobavil fyurer, - Hojzingeru neobhodimo svyazat'sya s SS i SD, bez ih pomoshchi armiya ne uderzhit britancev v tom podchinenii, kotoroe mne ugodno. Pust' on prorabotaet sovmestno s kollegami iz SS formulirovki prikazov o rasstrele na meste za otkaz povinovat'sya prikazam nemeckih okkupacionnyh vlastej. Hojzinger vstretilsya s nachal'nikom hozyajstvennogo upravleniya SS generalom Polem, obsudil s nim vse detali organizacii koncentracionnyh lagerej v Anglii i otdal prikaz pechatat' listovki dlya "okkupirovannogo ostrova"; slovo "smertnaya kazn'" v etom dokumente bylo glavnym; "s britanskim parlamentarizmom mozhno pokonchit' tol'ko ustrashayushchej zhestokost'yu", nikakih svobod - vse eto himera, nikakih partij - eto igra, rasschitannaya na doverchivyh mladencev; poryadok i disciplina - vot chego pobediteli trebuyut ot anglichan; uchites' zhit' po-novomu, v usloviyah nacional'nogo poryadka. Rasschityvaya plan "Barbarossa", Hojzinger, kak i Gitler, byl uveren v blickrige: shest' nedel' - i bol'shevistskij koloss na glinyanyh nogah budet poverzhen; odnako, kogda v dekabre sorok pervogo vermaht byl ostanovlen pod Moskvoj, Gitler v yarosti pribyl v shtab-kvartiru OKH - suhoputnyh sil armii - i vzyal na sebya verhovnoe glavnokomandovanie, razognav teh generalov, kotorye ne smogli vypolnit' ego prikaz po zahvatu russkoj stolicy. Nikto ne posmel vozrazit' fyureru, kogda on raznosil generalov, nikto ne posmotrel drug drugu v glaza, - a ved' pered nim stoyali lyudi, komandovavshie diviziyami, kogda Gitler byl ryadovym; nachalsya vseobshchij paralich voli; strah pered vyshestoyashchim nachal'nikom, kotorogo oni zhe, eti lyudi, dobrovol'no postavili nad soboj, sdelalsya postoyannym, davyashchim; odnako i ot etoj chistki Hojzinger vnov' vyigral: nezametnyj, ispolnitel'nyj, iz horoshej bavarskoj sem'i, blizok k prirode, chuvstvuet duh nacii, nikakih inokrovij, nastoyashchij nemec, on stal generalom i nachal'nikom operativnogo otdela shtaba, to est' chelovekom, ezhednevno dokladyvavshim fyureru i podpisyvavshim prikazy, kotorye polagalos' prinimat' k nemedlennomu ispolneniyu takim polkovodcam, kak Rommel' i Klyuge, Guderian i Vicleben; imenno on, Hojzinger, pravil prikaz Manshtejna i viziroval ego: "Nemeckij narod vedet bor'bu protiv bol'shevistskoj sistemy ne na zhizn', a na smert'. |to bor'ba ne tol'ko protiv sovetskih vooruzhennyh sil... Evrei sostavlyayut srednyuyu proslojku mezhdu russkim protivnikom v tylu i ostatkami vse eshche vedushchej boi Krasnoj Armii i pravitel'stva. Krepche, chem v Evrope, evrei uderzhivayut zdes' v svoih rukah klyuchevye posty v politicheskom rukovodstve i administrativnyh organah... Evrejsko-bol'shevistskaya sistema dolzhna byt' unichtozhena raz i navsegda... Nikogda vpred' bol'sheviki ne dolzhny vtorgat'sya v predely nashego zhiznennogo prostranstva... Soldat obyazan ponyat' neobhodimost' zhestoko karat' evreev - duhovnyh nositelej bol'shevistskogo terrora. |to neobhodimo takzhe dlya togo, chtoby v korne presech' vse vosstaniya, kotorye bolee vsego svojstvenny evreyam". Posle razgroma pod Moskvoj Hojzinger nachal zadumyvat'sya o budushchem; nichto tak ne otrezvlyaet vtoroj eshelon rukovoditelej, kak krupnaya neudacha; esli fyurer byl po-prezhnemu oderzhim - fanatik, to Hojzinger nachal korrektirovat' svoi prikazy, proeciruya kazhduyu svoyu podpis' na vozmozhnost' tragicheskogo ishoda bitvy. Kogda Gitler uznal ob udare russkih partizan vozle stancii Slavnoe, gnevu ego ne bylo predela; on potreboval ot Hojzingera nemedlennogo sostavleniya prikaza ob "ustrashayushchej operacii vozmezdiya". General otpravil p o zh e l a n i e fyurera v gruppu armij "Centr"; cherez den' ottuda postupil otvet: "Vo ispolnenie ukazaniya fyurera predusmotreno rasstrelyat' sto russkih, podozrevaemyh v uchastii ili sodejstvii napadeniyu; ih doma budut sozhzheny. Pros'ba dat' razreshenie na akciyu". Hojzinger dolgo sidel nad etim dokumentom; on ponimal, chto ego podpis' na r a z r e sh e n i i kazni sta grazhdanskih lic osyadet v arhivah, - neotmyvaemo; poetomu on pereslal zapros iz shtaba armij "Centr" v stavku Gitlera so svoej pripiskoj: "Proshu oznakomit' fyurera; gruppa "Centr" zhdet ego razresheniya; proshu vyslat' pis'mennoe ukazanie". YA prinyal prisyagu, govoril on sebe, ya soldat, a kazhdyj soldat vypolnyaet prikaz vyshestoyashchego nachal'nika; pust' otmenyat etot princip, sushchestvuyushchij v mire s togo dnya, kak byla sozdana armiya, i ya budu gotov k lichnoj otvetstvennosti; ya by ne dal sankcii na eto zlodejstvo; ya, odnako, bessilen protivodejstvovat' prikazu verhovnogo glavnokomanduyushchego. ...V tyur'me - uzhe posle togo, kak on sdalsya soyuznikam, - Hojzinger chital vystupleniya glavnogo amerikanskogo obvinitelya v Nyurnberge Roberta Dzheksona, oshchushchaya, kak ego telo stanovitsya koroche, ssyhaetsya, delayas' malen'kim i bezzashchitnym; amerikanec grohotal: "Okazyvaetsya, Gering nichego ne znal o zverstvah gestapo, kotoroe on sam i sozdal, i dazhe "ne podozreval" o g o s u d a r s t v e n n o j programme unichtozheniya evreev... Fel'dmarshal Kejtel' izdaval prikazy vooruzhennym silam, no ne imel nikakogo predstavleniya, k chemu oni privedut! Nachal'nik RSHA Kal'tenbrunner dejstvoval pod vpechatleniem, chto policejskie funkcii gestapo i SS zaklyuchayutsya v chem-to vrode regulirovaniya ulichnogo dvizheniya! Esli i vpryam' poverit' etomu, to v konce koncov mozhno soglasit'sya s tem, chto ne bylo nikakoj vojny, ubijstv i ne sovershalos' nikakih prestuplenij!" Imenno togda Hojzinger i nachal muchitel'no vspominat' te epizody zhizni, kotorye by pozvolili obratit' ih v svoyu zashchitu; chem dal'she, tem chashche on vozvrashchalsya mysl'yu k zagovoru protiv Gitlera. V konce koncov on reshil, chto naibolee nadezhnymi garantami dlya ego spaseniya budut "besslovesnye" - te, kogo fyurer povesil; uzhe posle kraha Hojzinger uznal, chto eshche v tridcat' shestom godu Gerdler, byvshij mer Kel'na, organizoval kruzhok "Sreda", v kotorom sobiralis' oppozicionery, ne imevshie, odnako, svyazej s voennymi; ih nesoglasie s rezhimom proyavlyalos' v zastol'nyh razgovorah, smysl kotoryh svodilsya k tomu, chto Gitler portit nacional'nuyu ideyu izlishnej zhestokost'yu, izlishnim totalitarizmom i zhelaniem reshat' vse voprosy vnutrennej i vneshnej politiki samomu, ne prislushivayas' k uchenym, voennym i ekonomistam; prichem, podcherkival Gerdler, prizyvy fyurera "prinimat' uchastie v obshchenacional'nom stroitel'stve" yavlyayutsya bumazhkoj, pshikom, ibo vse zaranee predusmotreno i raspisano im i ego blizhajshim okruzheniem, vyskazyvanie sobstvennogo mneniya chrevato opaloj, a to i huzhe togo - zaklyucheniem v konclager'; s Gerdlerom on vstrechalsya dvazhdy, do ego otstavki, napisal v pokazaniyah ob ih "dobryh otnosheniyah"; pojdi, prover', mertvye molchat! Kruzhok, vozglavlyavshijsya grafom fon Mol'tke-Krejzau, gruppiroval vokrug sebya aristokratov i prizyval k miru; vsyakij razgovor ob ustranenii fyurera nemedlenno preryvalsya; neosushchestvivshijsya zagovor fel'dmarshala Beka i generala Gal'dera byl buntom na kolenyah: voennye byli ubezhdeny, chto napadenie Gitlera na CHehoslovakiyu vyzovet otvetnyj udar Francii, Anglii i Rossii, krah neminuem; bylo predlozheno otdat' Gitlera pod sud, obviniv v nekompetentnosti, vosstanovit' monarhiyu i nachat' mirnye peregovory s Zapadom. Putch byl gotov, vojska mogli vypolnit' prikaz ob ustranenii fyurera, esli by britanskij i francuzskij prem'ery ne podpisali v Myunhene pozornyj dogovor s Gitlerom, otdav emu Pragu; delo umerlo, ne nachavshis'; Bek i Gal'der ne smotreli drug drugu v glaza; lyudi iz kruzhka Mol'tke raz容halis' v svoi pomest'ya, vlast' Gitlera sdelalas' a b s o l yu t n o j. Kogda posle padeniya Varshavy Gitler reshil slomit' Franciyu i Angliyu, fel'dmarshal Bek i Vicleben, ponimaya, chto eto novaya mirovaya vojna, snova reshili ubrat' fyurera; vopros upiralsya v to, kak otnesutsya k etomu ih kollegi v general'nom shtabe; s Hojzingerom - vpryamuyu - ne govorili, slishkom bystro rastet, veren fyureru; Gal'der mahnul rukoj: "Gospoda, pust' tanki katyatsya vpered, stavki sdelany, ne vremya menyat' usloviya igry". Ad座utant generala fon Treskova, odnogo iz geroev zagovora dvadcatogo iyulya, Fabian fon SHlabrendorf ostalsya - kakim-to chudom - v zhivyh, nesmotrya na to chto vse ego tovarishchi byli kazneny... On-to i dal pokazaniya, chto zagovorshchiki imeli dve real'nye vozmozhnosti ubrat' Gitlera v sorok tret'em godu, kogda on priletel v shtab gruppy armij "Centr". Odnako, pokazyval SHlabrendorf, ubijstvo Gitlera neminuemo povleklo by za soboj gibel' fel'dmarshala Klyuge i drugih voennyh, kotorye vhodili v chislo teh, kto ponyal neizbezhnost' kraha rejha; "my ne mogli pojti na to, chtoby vzryvat' svoih zhe lyudej vmeste s Gitlerom; s nim dolzhny byli pogibnut' lish' ego samye vernye palladiny"; dvadcatogo iyulya polkovnik SHtaufenberg peredal portfel' s bomboj ad座utantu Hojzingera polkovniku Brandtu; bunker Gitlera dolzhen byl okazat'sya mogiloj ne tol'ko dlya fyurera, no i dlya Kejtelya, Jodlya i Hojzingera; kak zhe dokazat', chto ya byl v chisle teh, kto srazhalsya protiv Gitlera?! Kak ubedit' amerikancev v tom, chto ya byl s gruppoj SHtaufenberga?! Razve zagovorshchiki ubivayut svoih?! Bolee vsego Hojzinger - posle togo, kak byl posazhen amerikancami v tyur'mu, - strashilsya togo, chto v ih ruki mogut popast' materialy gestapo o tom, kak on daval pokazaniya; posle pokusheniya dvadcatogo iyulya gestapo vzyalo pokazaniya u vseh, dazhe u Gitlera. Hojzinger - v rezul'tate dlitel'nyh razdumij - vydvinul versiyu, chto posle vzryva dvadcatogo iyulya on byl broshen gestapo v podvaly na Princ Al'brehtshtrasse. A esli oni najdut dokumenty o tom, chto ya na samom dele lezhal v gospitale dlya generalov, sprosil on sebya so strahom. A esli sohranilis' kadry kinohroniki, kogda fyurer priezzhal v nash gospital' i pozhimal kazhdomu iz nas, prolivshemu za nego krov', ruku? Kak byt' s etim? Nuzhno eshche najti eti kadry, vozrazhal on sebe. Oni mogli sgoret' vo vremya bombezhek, oni d o l zh n y sgoret', oni ne imeyut prava o s t a t ' s ya, a esli i ostalis', nado sdelat' vse, chtoby patrioty Germanii unichtozhili ih. On dumal tak ne bez osnovanij, - uzhe sostoyalsya pervyj kontakt s lyud'mi Gelena, nachalsya sorok shestoj god, i ch'ya-to dobraya ruka vycherknula ego imya iz spiska glavnyh voennyh prestupnikov, sdelav vsego lish' s v i d e t e l e m; tri cheloveka opredelyali sushchnost' gitlerovskogo vermahta: Kejtel', Jodl' i Hojzinger. Kto i kak smog sdelat' tak, chto ego v y v e l i iz processa? "Skorrektirovannaya informaciya" - etot termin znachitel'no bolee razumen, chem gruboe "lozh'", - on ugoden nyne, etim i sleduet rukovodstvovat'sya... Odnako, kogda ego vyzval amerikanskij sledovatel' i dal prochitat' arhivnye dokumenty gestapo, u Hojzingera podkosilis' nogi. Amerikanec byl molod, dostatochno intelligenten, predstavilsya holodno, prenebrezhitel'no: "YA Din |llen, iz voennoj prokuratury, est' li u vas ko mne otvody? Pol'zuyas' pravom zaklyuchennogo, vy vprave otvesti menya, potrebovav sebe drugogo sledovatelya". - "Net, otchego zhe, ya eshche ne nachal s vami sobesedovaniya, ya nikogo nikogda ni v chem zagodya ne obvinyayu, eto udel pobeditelej". - "Ob etom mnogo pishut v pravoj presse, konechno, vozmozhny raznye tolkovaniya, - soglasilsya sledovatel', - no sejchas mne by hotelos' poluchit' konkretnye otvety: naskol'ko teksty vashih doprosov chinovnikom gestapo sootvetstvuyut pravde? Net li podtasovok? Zavedomyh netochnostej? Skol' verno zafiksirovany vashi ob座asneniya? Primenyalis' li pytki, podobnye tem, kotorym byli podvergnuty fel'dmarshal Vicleben, general Fill'gibl' i ih muzhestvennye kollegi?" - "YA podvergalsya moral'nym pytkam, gospodin |llen, ne znayu, kakie strashnee". - "Vidimo, fyurer pokazyval vam fil'm o kazni uchastnikov pokusheniya? Po-moemu, vse generaly i oficery obyazany byli prosmotret' etot fil'm..." - "YA ego ne videl". - "Podumajte, Hojzinger, u vas est' vremya... YA ne budu vam meshat' chitat' dokumenty? Mogu otojti k oknu". - "Net, net, gospodin |llen, vy mne niskol'ko ne meshaete. Ne budete li stol' lyubezny dat' mne karandash i bumagu, chtoby ya mog delat' zametki?" - "Da, pozhalujsta". Otkryv papku, uvidav o r l a i svastiku, tot znak, pod kotorym on prozhil poslednie dvenadcat' let, general ispytal ledenyashchee chuvstvo uzhasa: bozhe moj, neuzheli eto vse bylo so mnoj?! Neuzheli ya rastvoril svoj talant v lichnosti psihicheski bol'nogo cheloveka,