prihoditsya poroj razygryvat' spektakli. Vihr' byl gotov k etomu; on sygral takoe izumlenie, chto gestapovcy - snachala shef, potom slepec, pryatavshij ochki v futlyar, a potom vel'vetovyj paren' - gromko rashohotalis'. VKUS SHNAPSA SHul'c okazalsya odnofamil'cem. Kolya ponyal eto, kak tol'ko vveli Bogdanova. Stepan razygral vse pravil'no - kak oni repetirovali v barake. Kolya podstrig ego artisticheski. On yarostno shchelkal nozhnicami vokrug golovy Bogdanova, vse vremya povtoryaya durackie voprosy: - Ne bespokoit? Ne trevozhit? Ne bespokoit? Vecherom im vydali po pyat'sot marok: kazhdomu uhodivshemu vmeste s nemeckimi vojskami ot krasnyh vydavalas' kompensaciya pered okonchatel'nym trudoustrojstvom. Kolya poluchil napravlenie na rabotu v oficerskuyu parikmaherskuyu, a Stepana napravili v avtomasterskuyu tankovoj chasti, dislocirovavshejsya v semi kilometrah ot Krakova. Poluchiv den'gi, Kolya s Bogdanovym zashli v soldatskij raspredelitel'. Tam po zapiske starichka oficera im prodali banku svinyh konservov, bulku, sto grammov margarina i butylku shnapsa. Oni zavernuli vse eto v gazetu i poshli v lesok. Tam razlozhili koster i nachali pirovat'. Stepan posle pervogo zhe stakanchika op'yanel i stal plakat'. On plakal, vshlipyvaya, slezy katilis' po ego zheltym shchekam, on ne vytiral ih, i oni zalivalis' k nemu v rot, i tol'ko togda on vytiral guby ladon'yu i vinovato ulybalsya. - Znaesh', chto samoe strashnoe? - govoril on. - Samoe strashnoe - eto kakimi my mozhem stat' potom. Smozhem li my pobedit' v sebe etu nenavist', kotoraya v nas rodilas'? Smozhem li my poborot' v sebe strah, kotoryj teper' zhivet v nas vmeste s otchayaniem i hrabrost'yu? Smozhem li my slomat' v sebe nenavist' k lyudyam, kotorye govoryat na nemeckom yazyke? On zhadno vypil shnaps, ponyuhal korku hleba i, podvinuvshis' eshche blizhe k kostru, stal govorit': - Pal Palych byl moim sledovatelem. Vlasovec, paskuda, nelyud'. On lysyj, staryj i bol'noj. YA videl chto on bolen, potomu chto u nego vse vremya zakipala pena v ugolkah rta i eshche potomu, chto lico u nego bylo zheltoe i do nevozmozhnosti hudoe. - Nu-ka, hlebalo otkroj, - govorit Pal Palych. - CHto? On gryazno rugaetsya i povtoryaet: - Havalo otkroj svoe! Rot, ponyal?! Otkryvayu rot. On zaglyadyvaet, kak govoryat vrachi, v zubnuyu polost' i serditsya: - CHto, "zheltuyu saru" uzhe snyali gansy? YA nichego ne ponimayu. - Fiksy, govoryu, fiksy gansy snyali? Nu, fiksy, zoloto, ne ponimaesh', chto li?! - Teper' ponyal. Ne bylo u menya "zheltoj sary". - |konomno zhil? - |konomit' bylo ne s chego. - Ne davali bol'shevichki navaru? V chernom tele derzhali? - V kakom? - V chernom! - oret Pal Palych. - Bol'noj, chto li?! - YA-to zdorovyj... Pal Palych obegaet stol i udaryaet menya po shcheke. - Ty - umnen'kij, - usmehaetsya on, - shutit' lyubish'. Kolot'sya stanesh' ili budesh' zh... vertet'? - Net ee u menya. Kosti odni ostalis'. - Pozhalet'? - Pozhalel volk kobylu... - Kakaya ty kobyla? YA by kobylku pozhalel. U loshadi serdce bol'shoe i glaz dobryj. A ty - chelovek. Samyj strashnyj na zemle zver'. Ili ya tebya, ili ty menya. Kakoj nomer obuvi, podsledstvennyj? - Sorok vtoroj. - Kostyum kakogo razmera nosil? - Tot, chto ukral? - Ty mne ne verti! Ukral... Doma kakoj razmer nosil? - Ne znayu. - Kak ne znaesh'? - U menya odin i byl-to kostyum, otec podaril ko dnyu rozhdeniya. - Davaj, davaj, chekistskaya harya! "Otec podaril"! Mozgi-to mne ne kruti, znaem, skol'ko vam groshej otvalivali. Vysosali iz naroda vsyu krovushku... A nu, stan' k stene! - Strelyat' hochesh'? - Marat'sya!.. Ispolnitelya derzhim - vse, kak u bol'shih. YA podhozhu k stene. On meryaet moj rost linejkoj, rabotaet eyu legko, kak kupec. - Tak ya i dumal, - govorit on, - pyatidesyatyj, tretij rost. - Ran'she-to prodaval? - Tochno. Prodaval, - tiho otvechaet on, - u tebya zrachok est'. - CHto prodaval-to? - Slezy v butylochkah. Russkij slezu lyubit. I pokayanie. Bez sodeyannogo ne pokaesh'sya - vot i greshim. On snimaet trubku telefona, nabiraet nomer i govorit: - Allo, Vasilij Ivanovich, privet! Pyatidesyatyj, tretij rost. Sorok dva. Aga. Nu a kak u tebya? Slyshu, slyshu... Gorlastyj. - Pal Palych manit menya k sebe. YA podhozhu. On protyagivaet trubku i shepchet: - Poslushaj, tvoi druz'ya koncert zadayut. YA slyshu v trubke otchayannyj, nechelovecheskij voj, chej-to p'yanyj smeh i kriki. Pal Palych zhadno smotrit mne v lico: - Strashno, podsledstvennyj? - Strashno. - Mne - tozhe. - Tebe-to ponyatno otchego. Trusish'. - CHto ty? - udivlyaetsya Pal Palych. - YA hrabryj, ya vozmezdiya zhdu - a vse odno otstupnichayu. Dumaesh', mne po nocham pen'ka nozdryu ne shchekochet? Kon'yak zhru - trezveyu, spat' ne mogu, strah dushit. No utrom-to ya gde? YA tut utrom, na svoem boevom postu, ya utrom - boec. - Kakoj ty boec? Palach. - YA? Da chto ty, podsledstvennyj! Kakoj zhe ya palach? Razve ya tebe pal'cy lomal? Niz rezal? YA s toboj, kak boec s bojcom - po-chestnomu, ya - vot on ves'. YA muk tebe ne delal, zachem napraslinu vozvodish'? - Budesh' eshche, verno, i rezat' i lomat'... - Boish'sya? A? YA - ne stanu. A za drugih otvet ne derzhu, ne tabunom zhivem, a kazhdyj po svoej svobode. V kabinet prinosyat vlasovskuyu formu. Pal Palych beret french, privychnym zhestom prodavca prikidyvaet k ruke, ottopyriv lokot', i protyagivaet mne: - Pyatidesyatyj, tretij rost. Nosi na zdorov'e. - Ne pojdet. - Bol' chuvstvovat' stanesh', podsledstvennyj. Gorlo sorvesh' krikom, a potom soglasish'sya. V gestapo tebya prosto lupili. |to ne strashno, oni akkuratisty, gansy-to. Akkuratisty vonyuchie. Pobili - velik strah! My stradanij bol'she gansov proshli, u nas v kazhdom svoya dosada. Gansy sluzhat, kogda b'yut, a my, kogda vashego brata obrabatyvaem, my toskoj svoej russkoj ishodim, pravdu ishchem. Vot kakoj kolenkor vyhodit, tak chto smotri! - Ladno, posmotryu. Pal Palych govorit: - V okoshko glyan'. Ne bojs', ne bojs', zaglyan', tam reshetka, vse odno nichego ne sdelaesh'. Vish' odnoetazhnen'kij domishko? |to tyuryaga, a za tem zaborom - nash speclager' dlya teh, kto vrode tebya fordybachit i lyagaetsya. Znaesh', chto takoe speclager'? |to vot chto: nemcy - himiki, oni kogda koj-chego izobretayut, na zhidochkah ispytyvayut, no ved' zhid - iz yurkosti sostavlen, podi ugadaj, kak nemeckie lekarstva budut na obyknovennyh lyudej dejstvovat'. Tak vot, my speclagernikov k evreyam priravnivaem. Kogda u akkuratistov poyavlyaetsya nuzhda - tak otryvaem s raboty odnogo-dvuh i otpravlyaem v labolatorii. - "Laboratorii" nado govorit', a ne "labolatorii"... - Silen. Strah v sebe derzost'yu davish'? Silen, nichego ne skazhu. Nu tak chto? Poprobuesh' bol' ili v soglasie perejdesh'? - V soglasie ne perejdu. - Durak obratno zhe. Ty moego soveta poslushaj: naden' formu, sapozhki - i na front, a tam zhik-zhik i k svoim. Tak, mol, i tak, zastavil menya Pal Palych. - A familiya u Pal Palycha kakaya? - Abramson u nego familiya! Abramson, po imeni Evrej Ivanovich! A nu, nadevaj formu, padla! - Ne storguemsya. Pal Palych. Ne vyjdet. Pal Palych nabiraet nomer i govorit v trubku, posmeivayas': - Vasya, privet, milyj! Snova Bakanov bespokoit. Veselyj u menya podsledstvennyj sidit, veselen'kij. Zahodi, pobalakaem. Mozhet, ty emu vse rastolkuesh', togda i reshim na meste, chtob rezinu ne tyanut'. Lady. ZHdu. A kak tvoj? Ponyatno. Nu, nichego, nichego, bog prostit... Vasilij Ivanovich vse vremya soset mentolovye ledency, poetomu u nego izo rta pahnet konditerskim magazinom. Ruki on derzhit gluboko zasunutymi v karmany, slovno urka-maloletok na "tolkovishche". Brovi u nego mohnatye, gromadnye, srosshiesya u perenos'ya, lob vysokij i gladkij, bez edinoj morshchiny. - |tot? - sprashivaet on Pal Palycha. - Tak tochno. - Na kartochke ty krasivshe, - govorit Vasilij Ivanovich i korotko brosaet: - Mozhete sadit'sya. Pal Palych prisazhivaetsya na kraeshek stula i smotrit na Vasiliya Ivanovicha s obozhaniem. Vasilij Ivanovich dolgo i obstoyatel'no chistit svoi nogti spichkoj, a posle nachinaet netoroplivo pouchat' menya: - CHudak, ty zapomni: pobedit tot, kto starikom pomret. Starikam vse proshchaetsya, da i vremya - horoshij lekar'. Pomyani moe slovo. Kto u nemca luchshim drugom budet cherez desyatok let? Russkij budet emu luchshim drugom. Fyurer perebesitsya, pojmet, chto bez nas on - nol' bez palochki. Dialektika, nikuda ne popresh'. Vot takie pirogi, brat... Pal Palycha my brosaem na intelligentov, on umeet Dostoevskogo naizust' shparit', v lagere u Averbaha nauchilsya, na Kolyme. U tebya lik ostorozhnyj. Skula ne pret, nu my i opredelili ego na tebya. Oshiblis', nichego ne skazhesh'. YA-to lichno schitayu, chto intelligentnost' - kategoriya vozrasta, a ne krovi ili tam obrazovaniya. CHestno govorya: nam ty na koj sdalsya? Ni na cherta ty nam! No gestapo na tebya zamknulo, u nih, ya dumayu, zagotovlen plan interesnogo processa protiv svoih kommunistov, oni ih hotyat pod shpionazh podvesti, nu a ty - karty im v ruki. Obrazovannost' tebya pogubila, akkuraten ty v slovah, a eto dlya processa - samyj smak. Ponyal? To-to i ono! A nam - rashlebyvaj, gestapo ne shutit... Kak ni verti, a nam poruchili tebya do konca raskolot', inache sami potom shchebenkoj harkat' budem. Tak chto pomozguj, pomozguj kak sleduet. My togda pogodim tebya cherez soty propuskat'. Strashnoe eto delo - nashi soty. S mozgov sdvinesh', vo vsem priznaesh'sya, vse na sebya rimesh' - tol'ko zdorov'e do konca sorvesh'. Dumaj. YA motayu golovoj. Vasilij Ivanovich perestaet chistit' nogti, zasovyvaet ruki eshche glubzhe v karmany i prosit menya: - Nu-ka ladoshki pokazhi, ya gadat' umeyu. Ne bojs', ne bojs', ne s®em tebya, chudak. On smotrit izdali na moi ladoni, morshchitsya i govorit: - Nu-ka, nu-ka na stol polozhi, u tebya linii interesnye, dolgie, ne na smert' ty zapisan. YA kladu ruki na stol ladonyami vverh. Vasilij Ivanovich izgibaetsya nad moimi ladonyami, delaet kakoj-to bystryj zhest, i ya na mgnovenie slepnu, a potom vizhu, chto iz moih pal'cev torchat belye kostyashki i rastekaetsya vokrug ladonej krov' po stolu. |to on hlobystnul kastetom. - Otopri shkaf, - govorit on Pal Palychu, snimaya s ruki kastet. Tot otkryvaet dvercy malen'kogo shkafa, i oni menya zatalkivayut tuda i zapirayut za mnoj dver'. Iz perebityh pal'cev hleshchet krov'. YA pytayus' podnyat' ruki ko rtu, chtob unyat' krov', no ruk podnyat' ne mogu - oni prizhaty k telu. - Podsledstvennyj, - slyshu ya golos Pal Palycha, - ty ne obizhajsya na menya-to... On ushel, a ya tebya uprezhdal po-horoshemu. Kak reshish' soglasit'sya - ty pokrichi, ohrana vraz uslyshit, otopret, k lekaryu svodit. Tol'ko pro nesoglasie ne krichi, a to huzhe budet... Nichego v zhizni ne nado boyat'sya. Nichego, krome fashizma. Ego lyudi obyazany unichtozhat' v zarodyshe, gde by on ni poyavlyalsya. Starika zovut Sergej Dmitrievich. Govoryat, u nego tuberkulez. S bol'shim trudom, kak rasskazyval russkij paren'-moryak, zahvachennyj vlasovcami v Bel'gii, udalos' perevesti ego na samuyu blagodatnuyu dolzhnost' - v assenizatory. - Docent, - otrekomendovalsya Sergej Dmitrievich na vtoroj den', kogda nas zagnali v baraki. - Vozhu der'mo. Nas zdes' zastavlyayut delat' odno delo: raznashivat' oficerskie sapogi. Poetomu u vseh v barake nogi okrovavleny, sinie, gromadnye. No utrom tak lupyat, chto ne nadet' sapog nel'zya - nasmert' zaporyut nagajkami. CHas raznashivaetsya odna para. Norma - pyatnadcat' par v den'. Pyatnadcat' chasov begom, gusinym shagom, vpripryzhku. Posle togo kak sapogi raznosheny, ih otpravlyayut na front, oficeram. Koe-kto umudryaetsya nezametno podbrosit' pesochku pod stel'ku, posle togo kak sapogi snyaty i otlozheny v storonu - k gotovym. Esli zametyat - vzdernut na viselice. Ona torchit v uglu appel'placa, ochen' neprimetnaya. Veshayut ne bol'she dvuh chelovek v den'. Dva-tri ischezayut bessledno, pomimo viselicy, v laboratoriyah. Dva-tri ne vyderzhivayut, shodyat s uma. Ih uvozyat. Za te dni, chto ya zdes', tol'ko odin chelovek slomalsya i poshel k vlasovcam na poklon. Po vecheram, kogda my valimsya na nary, moryachok nachinaet bredit' Bel'giej: on tam hodil s partizanami, zhil v Ardennah, on mnogo rasskazyvaet mne pro starika kyure, kotoryj pomogaet beglecam, pro to, kak mnogie probivayutsya vo Franciyu; tam est' russkie, gruziny, armyane - celye partizanskie soedineniya, sostavlennye iz sovetskih lyudej. Moryachok govorit bystro-bystro, budto u nego krizis v bolezni, budto on konchaetsya. Popal on glupo - poshel k kyure za proviantom, a ego i nakryli vozle dorogi. Teper' motayut, trebuyut dat' yavki i osobenno interesuyutsya mestom raspolozheniya russkih partizanskih soedinenij. Moryachok molchal, poetomu sejchas ves' sedoj, a let emu, kak mne, dvadcat'. Sergej Dmitrievich, kotoryj dnem vozit der'mo i chistit ubornye, po vecheram provodit - dlya pyati-shesti chelovek - besedy o sovetskoj literature. On chitaet svoi "lekcii", poluzakryv glaza, i neponyatno - vidit on nas, zhadno ego slushayushchih, ili net. Golos u nego nizkij, siplovatyj, ochen' myagkij, nikak ne vyazhetsya s kvadratnoj fizionomiej i otvislymi shchekami; glaza golubye i brovki torchat voinstvennye, pshenichnye. - Mandel'shtam, kak nikto, hotel ponyat' i uporyadochit' okruzhayushchij mir, - prorochestvuet docent. - V ego poezii dejstvuyut centrostremitel'nye sily. Tishinu on sravnival s pryalkoj. |tim on razgadyval irracional'noe ponyatie: tishinu posle etogo mozhno bylo potrogat' rukami, ona prevratilas' v znakomyj vsem predmet - pryalku. CHtoby po-nastoyashchemu ponyat' Mandel'shtama, sleduet lyubit' Gomera. Kto iz vas pomnit Gomera? Molchim. Moryachok tyazhelo dyshit, skrebet tonkimi pal'cami sheyu. - U nas v uchilishche tol'ko-tol'ko nachali prohodit' antichnuyu literaturu, - shepchu ya, - a zdes' vojna. Ne uspeli. - V kakom ty uchilsya? - V teatral'nom, na rezhisserskom otdelenii. - |to gde zhe? YA nazyvayu adres. - Gospodi, tak ya tam ryadyshkom zhil. Aj-yaj-yaj, kak zhe vse eto daleko i nevozvratimo. A kto u vas vel literaturu? Ne Babenyshev? - Net. Vasil'chakov Mihail Nikiforovich. - Pogodi, pogodi, on, kazhetsya, prepodaval i v IFLI? - Net. On prepodaval u mhatovcev, v ih studii. Kto-to prosit: - Ty prodolzhaj, docent, adresa potom vyyasnyat' budesh'. - Da, da... Proshu prostit'... Itak, Mandel'shtam i otkrytie im filosofskogo termina "tishina". Izvol'te, ya prochtu vam ego stroki. Sejchas, minutu... Pamyat'... Nu a v komnate beloj, Kak pryalka, stoit tishina, Pahnet uksusom, kraskoj I kislym vinom iz podvala. Pomnish', v grecheskom dome Lyubimaya vsemi zhena, Ne Elena, drugaya, Kak dolgo ona vyshivala... Vidite? Zdes' - vse veshchi kazhdodnevnogo obihoda: uksus, kraska, podval, kisloe vino. No, razmyshlyaya nad takimi gigantskimi ponyatiyami, kak Rossiya, on ozhe umel nahodit' konkretnoe proyavlenie obraza. CHudovishchno, kak bronenosec v doke, Rossiya otdyhaet tyazhelo. I vam srazu stanovitsya zrimo ponyatna Rossiya, izranennaya, v tiskah molchalivyh vysokih dokov... Ili zhe, izvol'te, - pravda, koe-chto ya podzabyl: Mne na plechi kidaetsya vek-volkodav, No ne volk ya po krovi svoej, Zapihaj menya luchshe, kak shapku, v rukav ZHarkoj shuby sibirskih stepej... Uvedi menya v noch', gde techet Enisej I sosna do zvezdy dostaet, Potomu chto ne volk ya po krovi svoej I menya tol'ko ravnyj ub'et! Mandel'shtama on podviraet - u otca byl tomik ego stihov. Kto-to tiho, s bol'yu shepchet: - Nu da... A nas kto zdes' ubivaet? Ravnye? Lyudi? - YA pozvolyu sebe, - otvechaet docent, - opyat'-taki obratit'sya k Mandel'shtamu. Slushajte zhe: Ne muchnistoj babochkoyu beloj V zemlyu ya zaemnyj prah vernu. YA hochu, chtob myslyashchee telo Prevratilos' v ulicu, v stranu - Pozvonochnoe obuglennoe telo. Osoznavshee svoyu dlinu. Moryachok shepchet: - Povesit' i szhech' - eshche ne znachit ubit', eto tochno. Ochen' mne hochetsya dozhit' do togo chasa, kogda budet na zemle ulica imeni menya. - Ulica moego imeni, - popravlyaet docent. - Ulica imeni menya, - upryamo povtoryaet moryachok. - Razgovorchiki! - oret kapo. Vocaryaetsya tishina. Kak pryalka. |to porazitel'no. Tishina ne mozhet byt' bez zvuka, kotoryj by ee ne ottenyal. U nas - eto dyhanie lyudej. A tam, v belom dome, byla pryalka. - Tebya kak zovut? - shepchet docent. - Stepan. - Menya Sergej Dmitrievich. A familiya? - Bogdanov. - Ty ne Vasiliya Bogdanova, muzykal'nogo kritika, rodstvennik? - Net, moj starik - invalid grazhdanskoj vojny. Ego tozhe Stepanom zovut. Nogi u starika net... - Sejchas vrode by tam stalo legche. U menya tam tozhe sem'ya. Dve docheri i zhena. Ty gde zhil? - Usachevka, dom sem'. - A ya tol'ko-tol'ko pereehal s Molchanovki. Idesh' vecherom, boty po snegu - hrust-hrust, luna okayannaya, v oknah - teplo, po paradnym vlyublennye zatailis'. Ne umeli cenit' mir, vse metalis', sporili, ot samih sebya bezhali... YA, pomnyu, inogda porazhalsya - vremya stal oshchushchat', ono vokrug menya, kak voda v gornoj rechke, nesetsya, nesetsya. YA sovmestitelem byl: utrom universitet, a vecherom vel kurs v shkole gosbezopasnosti... - Vy?! - Da, a chto? - Nichego. Oni menya obvinyayut, chto ya zabroshen k nim s samoleta kak razvedchik, mol, shkolu gosbezopasnosti konchil... - A ty? Ty... - V tom-to i delo, chto net. YA sbezhal s shahty "Mariya", tam katorzhnyj byl lager', dlya shtrafnikov. YA tri raza sbegal - dva raza lovili tut zhe, a tretij - udalos', i vzyali-to po gluposti. Esli skazhu pro "Mariyu", znachit, tuda otpravyat. A tam - viselica, u menya mishen' byla na spine. - Bednyj, bednyj... A letom my, byvalo, na Klyaz'mu vyezzhali, na dachu. Vecherom 'posle dozhdichka idesh' s poezda, na uchastkah patefony igrayut, detishki bezzabotno smeyutsya, i takoe vo vsem spokojstvie i vysshaya .celesoobraznost' - bog ty moj! YA kupil dachku v tridcat' sed'mom... Utrom prosnesh'sya - v oknah solnce, sosny krasnye, medovye, pticy razlivayutsya; vyjdesh' na terrasu, a tam posle dozhdya nochnogo luzhicy, a v luzhicah - solnce vysverkivaet, glaza rezhet... Ego muchitel'no sladko slushat', potomu chto govorit docent tak, budto on smotrit na vse eto, budto on sam sejchas - vo vsem etom; i eshche ochen' muchitel'no slushat' ego, potomu chto eto rasslablyaet, delaet myagkim, zhalostlivym, nachinaesh' dumat', chto vse muki terpish' vpustuyu, zrya - vse ravno nikogda uzh ne pridetsya tebe videt' rannego sinego utra, i medovyh sosen, i luzhicy na terraske, kotoraya ostalas' posle nochnogo dozhdya. Docent zamolkaet i povorachivaetsya k stene. Moryachok shepchet mne v uho: - Slysh', bezhat' nado, pogibnem tut, zadarma pogibnem. Otsyuda do Bel'gii noch' hodu, oni menya pehom gnali po doroge. Na zapad po zvezdam, a tam v Begn'e zhivet chudesnyj starik, ih kyure, - on spryachet. - Kak ubezhish'? Zdes' ohrany vokrug - t'ma, zabor vyshe barakov, ne boltaj gluposti. Otsyuda ne sbezhish'. Nado dumat' o tom, kak zhit' zdes'. - Bormochi, bormochi, - govorit moryachok, - da ne zabormatyvajsya. Tut odin docent dolgo zhivet, a te, kto vkalyvaet, - te mesyac, i s privetom, nogami vpered v krematorij. Slysh', sladkim potyanulo? |to oni po nocham pech' topyat, trupy zhgut. Razbezhat'sya s shestom, cherez zabor i - deru. Menya dnem veli, ya vse zapomnil. U docenta zatryaslas' spina - vnezapno, budto on stal chasto-chasto ikat'. - Vy chto, Sergej Dmitrievich? - Ah, otstan', boga radi! - otvechaet on skvoz' slezy. - Otstan'! - Ne nado... Skoro nashi pridut, - uspokaivayu ego, - mne v tyur'me govorili, chto Gitlera pod Stalingradom razdrakonili, begut oni vo vsyu ivanovskuyu... - Perestan'! Protivno slushat'! Kto tebe rasskazal pro vse eto?! - Moj sokamernik... - Sokamernik, sokamernik! Pojmi, vse pogiblo, rodina nasha porugana, sem'i pod sapogom, kul'tura zaplevana! A my zdes' - russkie s russkimi deremsya, ne mozhem yazyka najti, ne mozhem prostit' drug drugu formy vo imya smysla zhizni nashej, vo imya rodiny, kotoraya u nas u vseh - odna! - U menya s Pal Palychem rodiny raznye. - S kakim Pal Palychem eshche? - So sledovatelem moim. - Izuvery est' vsyudu. - Tozhe verno. - Ah, Stepan, Stepan, kak mne hochetsya hot' na minutku okazat'sya doma, projti po svoemu kabinetu, potrogat' koreshki knig, pogladit' lica rodnyh - i togda mozhno obratno, mozhno hot' do konca... Noch'yu barak podnyali po trevoge i, dazhe ne razreshiv nam odet'sya, pognali na appel'plac, hotya dvor u vlasovcev appel'placem ne nazyvalsya i proklyatoj vyveski "Rabota delaet svobodnym" na vorotah ne bylo - kak u nas na shahte "Mariya". Vo dvore nas vystroili v kolonnu po chetyre i prikazali bezhat' k vorotam. Tam - v dva ryada - stoyali esesovcy s dubinkami i vlasovcy pri nagajkah. - Bystrej, bystrej! - krichat nam. Perednie ryady zamerli vozle vlasovcev - te gogochut i pomahivayut nagajkami. Te, kto szadi, napirayut - ih tozhe b'yut. Poluchaetsya, chto nasha kolonna, slovno zhivoj organizm, podvigaet samoe sebya k vorotam, gde vseh nas zhdet "general'noe poboishche". Slyshno gromkoe dyhanie i rovnyj topot soten nog. Golosa vlasovcev, podgonyayushchih zadnie ryady, v etoj napryazhennoj tishine kazhutsya do togo strashnymi, chto kto-to iz nashih ne vyderzhivaet i nachinaet isterichno, na odnoj note vereshchat'. I - nachalos'. Vlasovcy, stoyavshie vozle otkrytyh vorot, nabrosilis' na pervye ryady i stali propuskat' lyudej "cherez sebya". Za otkrytymi vorotami - malen'kaya territoriya krematoriya. |sesmany i vlasovcy organizovali zhivoj koridor i b'yut nas svincovoj provolokoj, nagajkami, palkami, dubinkami. Glavnoe - berech' golovu. Lyudi zakryvayut golovu, vlasovcy p'yano orut, smeyutsya, lupyat pochem zrya. Vperedi menya bezhit Sergej Dmitrievich. Ostrye lokti ego prizhaty k rebram, golova zaprokinuta, on vse vremya krichit: "Gospoda, gospoda, pogodite zhe, gospoda! Gospoda, pogodite zhe, davajte razberemsya!" Vklyucheny prozhektory. V ih mertvom svete vse my vyglyadim kakimi-to zloveshchimi personazhami iz zabytyh detskih skazok - v polosatyh katorzhnyh kostyumah, britye, bosye na rastayavshem snegu. I krov', kotoraya u vseh nas sejchas na licah, ne kazhetsya krasnoj. Sejchas ona chernaya, budto lak, kotorym obrabatyvayut derevo. Utrom ya sizhu v kabinete u Pal Palycha. Ego net. Na ego meste sejchas sidit Vasilij Ivanovich i sosredotochenno gryzet nogti. Izredka on lenivo zadaet mne voprosy vrode "U tebya zub mudrosti bolel kogda-nibud'?" ili "Ty ot izzhogi ne proboval nastoj chagi?". YA otvechayu posle dolgih pauz, obdumyvaya, net li kakogo podvoha. Inogda Vasilij Ivanovich preryvisto vzdyhaet, trogaet svoj pul's i, podzhav guby, dosadlivo i s zataennym strahom pokachivaet golovoj. - Pil vchera mnogo, - govorit on, - a davlenie vysokoe. Osobenno nizhnee davlenie. Skachet, padla, to vverh, to vniz. A nashi konovaly nichego, krome trippera, lechit' ne mogut. Nel'zya pit', nel'zya. On netoroplivo osmotrel obgryzennye nogti, poter ih o lackan svoego pidzhaka i skazal: - Vot takie pirogi, tovarishch Stepan Bogdanov. Vidno, u menya rezko izmenilos' lico, potomu chto Vasilij Ivanovich rashohotalsya tak gromko i veselo, tak zarazitel'no i bezzabotno, budto nichego smeshnee i zanyatnee on v svoej zhizni ne videl. - CHto? SHahtu "Mariya" vspomnil, Stepanushka? - okliknul menya s poroga veselyj, ulybchivyj Pal Palych. "Vse, - ochen' spokojno ponyal ya. - Teper' vse. Oni poluchili na menya dannye s shahty. Znachit, dnya cherez dva vzdernut. Hotya, mozhet, ne cherez dva, a cherez tri - shahta "Mariya" v rajone Aahena, poka-to menya tuda perepravyat". - A ty skol'ko muk prinyal, dura, - prodolzhaet za menya voshedshij Pal Palych. - Smysl byl? - Byl, byl, - otvechaet za menya Vasilij Ivanovich, - emu tak moral'no spokojnej, pered soboj on krasivo vyglyadel, kak cirkach pod kupolom. Nu kak, teper' budesh' prodolzhat' v pryatki igrat'? Snova molchish'? U nas den'gi na transportnye rashody est', my tebya zhivo tuda dostavim. Molchi ne molchi - tam tebya srazu priznayut. - CHego vam nado ot menya? - Ne "chego", a "chto". Nehorosho, akter, kul'turnyj chelovek, a, kak govoritsya, padezhov ne znaesh'. Menya slovno tazom po golove stuknuli - vse zazvenelo, zauhalo, zarychalo. Otkuda zh oni pro aktera-to? |togo dazhe v lagere, na shahte "Mariya", nigde v delah ne bylo. - Ne tarashch', ne tarashch' zenki-to, - ulybaetsya Pal Palych, - my teper' vse-vse pro tebya znaem, podsledstvennyj. - Nu vot chto, hvatit kurazhit'sya, - zaklyuchaet Vasilij Ivanovich, - teper' ty sam u sebya v rukah: hochesh' zhit' - zhivi, nadoelo - molchi. Nas ty bol'she ne interesuesh', ty nam teper', kak golen'kij, ponyaten. Pridetsya tebe, esli hochesh' zhit', vystupit' pered mikrofonom pod tem imenem, kotoroe tebe dast gestapo, tvoj tamoshnij sledovatel'; rasskazhesh' pro chekistskoe zhit'e-byt'e i ob®yasnish' doblestnym krasnym voinam, chto ty reshil sbrosit' chekistskuyu hlamidu i pomenyat' ee na formu russkoj osvoboditel'noj armii general-lejtenanta Vlasova. Ponyal moyu mysl'? - Ne do konca. - YA poyasnyu. Ty dolzhen budesh' sygrat' rol' chekista, kotoryj pereshel k nam, legendochku tebe sozdadut - prelest' legendochku, cypulen'ku. Nu i na processe u nih dash' pokazaniya, rasskazhesh' pro to, chto im trebuetsya. Vot tak. - Ne pojdet. - Pojdet. Inache my papu zamazhem tvoim predatel'stvom. Usachevka, dom sem', Bogdanov Stepan, beznogij invalid grazhdanskoj vojny i krasnyj geroj. Menya budto ozarilo - docent! Sergej Dmitrievich! On! Bol'she nekomu! Glazki goluben'kie, brovi pshenichnye, torchkom, osanka blagorodnaya, skorbnaya - on, kto zh eshche?! Bol'she-to ob etom nikto ne znaet! Durak! Rasteksya, russkuyu rech' uslyshal! Nenavizhu nemcev? A kak byt' togda s russkimi? Sergej Dmitrievich - ne german, on - nash! Nash on! Nash! - Da ty dyshi, dyshi nosom, - ser'ezno sovetuet Vasilij Ivanovich, - ne zlis'. Zlost' v proigryshe - naihudshij sovetchik. Vot, polistaj Ugolovnyj kodeks RSFSR, tam pyat'desyat vos'maya stat'ya populyarno raz®yasnyaet, kak sleduet postupat' s chlenami sem'i izmennika rodiny, to bish' perebezhchika. Portrety u nas tvoi est', furazhechku pririsuem, shramiki zaretushiruem i dadim tekst: "Dorogoj otec! Kak sejchas, vizhu tebya v Moskve, na Usachevke, 7, v nashej kvartire, - beznogogo invalida grazhdanskoj vojny, broshennogo na proizvol krasnymi. Zdes', v ryadah russkoj osvoboditel'noj armii, ya boryus' s kommunistami i evreyami, porabotivshimi nashu rodinu! Druz'ya soldaty! Perehodite v nashi ryady" - i tak dalee i tomu podobnoe, ya-to tekstov ne sostavlyayu, u nas osobyj otdel etim zanimaetsya: raspishut - kak v ocherke |renburga: ne verish', a vse ravno slezu pustish'. - Mne nado podumat', - govoryu ya posle dolgoj pauzy. YA znayu, chto nado sdelat'. Prijti v barak i zadushit' docenta. On provokator, on ne dolzhen zhit'. - A ty zdes' dumaj, podsledstvennyj, - predlagaet Pal Palych. - Net, vopros slishkom ser'ezen, ya tak ne mogu. Vasilij Ivanovich nachinaet tihonechko, ostorozhno posmeivat'sya. - Net, - smeetsya on, - net, Stepa, ne vyjdet u tebya nomer, ne projdet... My svoih druzej v obidu ne daem, ty eto zapomni. - Davno on u vas? - Sergej Dmitrievich-to? Davno. S god. - Izbili ego vchera krepko vashi lyudi... - Nichego, zato segodnya kak sleduet nakormyat. - A chego zh vy ego ne otpustite? Tozhe nebos' obeshchali otpustit', kak i menya? - U tebya pered nim odno preimushchestvo, podsledstvennyj, - govorit Pal Palych, - molodoj ty, a on - starik, emu po noneshnim vremenam hodu net. Soldat tot cenen, kotoryj begat' mozhet i pushki iz gryazi tashchit'. - Net, pustite v zonu. Dajte den', kuda ya ot vas denus'? Vasilij Ivanovich perebrasyvaet listok kalendarya i otmechaet krasnym karandashom: "Stepa Bogdanov, artist". - Lady, - soglashaetsya on, - tol'ko, chtob ty ne bedokuril, my tebya na den' v odinochku pomestim, tam i podumaesh'. - Ona v zone, odinochka-to, podsledstvennyj, - ulybaetsya Pal Palych, - v zone. - Tak chto smotri, - zakanchivaet Vasilij Ivanovich, - nam ty ne vazhen. V gestapo na tebya zamknuli. My sami ponyat' ne mozhem, ej-bogu. Oni zh akkuratisty, evropejcy, u nih besporyadok ne prohodit, raz oni chego zadumali - tak umri, a ispolni. Mozhet, oni uzh i zabyli pro tebya, razve malo vas, takih, no - prikaz est' prikaz, podi ego ne vypolni. A Serega nichego rabotaet, verno? On nam perekolol naroda do cherta! Na intelligenta podsledstvennye padki: on stihami vam dushi rastormazhivaet, othodite vy ot rifmy, kak gluhari, zabyvaetes'. - Daj-ka Ugolovnyj kodeks vzglyanut', - proshu ya ego. - Na. Pyaterka s vysylkoj i porazhenie v pravah. I kartochku otymut. Kranty-kolesa pridut tvoemu roditelyu, eto tochno. Stepan zakuril, dlinno splyunul, vzdohnul i snova nadolgo zamolchal. - Menya zaperli v odinochke, - prodolzhal on tiho, s hripotcoj. - Tam bylo tiho, ni edinyj zvuk ne donosilsya. Vysoko pod potolkom malen'koe, splosh' zareshechennoe okonce. YA videl cherez nego krohotnyj kusochek neba. Ono bylo sero-chernoe. Potom nebo sdelalos' chernym, a potom, kogda prishla noch' i vzoshla luna, ono stalo belym, slovno podsvechennoe yupiterami. YA ne mog uzhe ni o chem dumat'. Vse otupelo vo mne, stalo kakim-to tyazhelym i chuzhim. YA nachal chuvstvovat' ves svoih pal'cev, noga mne kazalas' stokilogrammovoj i ochen' holodnoj. YA voznenavidel svoj lob - takoj tonkij, vypuklyj, i kozha po nemu nelepo erzaet, a za etoj dryabloj kozhej i za tonkoj kostyashkoj lba (iz cherepov studenty mediki delayut prekrasnye pepel'nicy) lezhit krasno-seraya massa mozga. Nas uchili gordit'sya tem, chto my, lyudi, v otlichie ot zverej, mozhem myslit', to est' ponimat', i, ponyav, prinimat' resheniya. Mozg vse chuvstvuet i ponimaet, on - vsemogushchij hozyain moego tela, no on ne mog pomoch' mne, on tol'ko ezhesekundno i postoyanno fiksiroval tot uzhas, kotoryj ros vo mne, i nichego ya ne mog s soboj podelat'. Vremya ostanovilos'. Smena cveta neba - erunda i glupost'. Vremeni bol'she ne bylo. Skoro utro. A togda oni privedut menya k sebe i snova budut tiho govorit' i smeyat'sya, i gryzt' svoi nogti, i shchupat' zhivoty, i zastavlyat' menya predat' otca, obrech' ego na pozor , chlena sem'i izmennika rodiny, a v tom, chto oni tak budut postupat', ya ne somnevalsya: oni zveri. Bol'nye, neizlechimo bol'nye zveri, ot nih mozhet spasti tol'ko pulya ili verevka. ...Oni vernulis' v lager' dlya peremeshchennyh pozdno : vecherom. Kolya nes na spine usnuvshego Stepana. CHtoby ne privlekat' k sebe vnimaniya, on pel vlasovskij gimn - ne gromko, no tak, chtoby ego slyshala ohrana, sostoyavshaya iz vlasovcev. Odin iz ohrannikov obernulsya: - Upilsya? - Est' malen'ko. - Ne shumite v barake, a to nemcy shuher podymut. - My tihon'ko, bratcy, - poobeshchal Kolya, - do zavtra prospimsya, a potom - ajda... CHTO ESTX POLYAK? Traub zashel k advokatu Trompchinskomu vecherom, kogda otgorel krasnyj, porazitel'noj krasoty zakat. Ego ne bylo. Syn - YUzef sidel v temnoj komnate, igral SHopena. Lico ego, vyhvachennoe iz temnoty zybkim svetom svechi, bylo slovno vypolneno v cherno-beloj linogravyure. - Vy lyubite tol'ko SHopena? CHto-to vy nikogda nikogo bol'she ne igraete, - skazal Traub. - SHopena ya lyublyu bol'she ostal'nyh. - |tim vyyavlyaete pol'skij patriotizm? - Nu, etim patriotizm ne vyyavish'... - Iskusstvo - libo vysshee proyavlenie atriotizma, libo zlejshij ego vrag... - To est'? - Libo hudozhnik vospevaet tu gosudarstvennost', kotoroj on sluzhit, libo on protivostoit ej: molchaniem, tematikoj, emigraciej. - Vy schitaete, chto hudozhnik vtorogo roda - ne patriot? Po-moemu, on kuda bol'shij patriot, chem tot, kotoryj slavit svoyu gosudarstvennost'. YA imeyu v vidu vashu gosudarstvennost', konechno zhe... - Slushajte, Tromp, otchego vy riskuete tak govorit' s nemcem? - Potomu chto vy intelligentnyj chelovek. - No ya nemec. - Imenno. Intelligentnyj nemec. - A malo intelligentnyh nemcev donosit v gestapo? - Intelligentnyh? Ni odii. Intelligent ne sposoben byt' donoschikom. - U vas starye predstavleniya ob intelligencii. - Staryh predstavlenij ne byvaet. - Zanyatnyj vy ekzemplyar. YA koe-chto za vami zapisyval. Vy nikogda ne smozhete stat' tvorcheskim chelovekom, potomu chto vami rukovodit logika. Zlejshij vrag tvorchestva - logika i gosudarstvennaya tiraniya. Hotya voobshche-to eto odno i to zhe. - Ni v koem sluchae. Logike protivna tiraniya. - Logika - sama po sebe tiranichna, ibo, ostanovivshis' na chem-to odnom, ona otvergaet vse ostal'noe. - No ne unichtozhaet. Zdes' gromadnaya raznica. - Esli idti ot logiki, to otrinut' - eto znachit obrech' na unichtozhenie. - |to ne logika, eto sofistika. A chto vy takoj vstrepannyj, milyj moj vrazheskij zhurnalist? - Zametno? - Ochen'. - Inogda ya nachinayu glohnut' ot nenavisti k proishodyashchemu, a potom tupeyu iz-za svoej trusosti. Oni vseh nas sdelali trusami, prezrennymi trusami! - Polno, Traub. CHeloveka nel'zya sdelat' trusom, esli on im ne byl. - |, perestan'te. Ne lyublyu prorokov. U nas ih hvataet bez vas. Mozhno, vse mozhno. CHelovek pozvolyaet delat' s soboj vse, chto ugodno. On poddaetsya dressirovke luchshe, chem obez'yana. - CHto sluchilos', Traub? - Vy kak-to prosili menya dostat' bumagi... - Nu? - Nichego ne obeshchayu. Nenavizhu obeshchat' - vlezat' v kabalu. Slovom, esli u menya chto-libo poluchitsya, ya postarayus' pomoch' vam... Vot, kstati, poglyadite, - skazal on i polozhil pered YUzefom listovku, otpechatannuyu v Berline. "Rejhsfyurer SS i nachal'nik germanskoj policii rasporyadilsya, chtoby vse rabochie i rabotnicy pol'skoj nacional'nosti nosili na vidnom meste s pravoj storony grudi lyuboj odezhdy izobrazhennyj zdes' v natural'nuyu velichinu materchatyj znak. Znak sleduet krepko prishivat' k odezhde. My zhivem v epohu bor'by za budushchee nashego narodnogo gosudarstva i soznaem, chto na nashem zhiznennom prostranstve v bol'shom kolichestve budut zhit' inorodnye elementy. Krome togo, v rezul'tate dopuska v rejh pol'skih sel'skohozyajstvennyh i fabrichnyh rabochih na vsej territorii imperii nacional'nyj vopros takzhe stal zlobodnevnym. Narodnoe gosudarstvo smozhet sushchestvovat' vechno tol'ko v tom sluchae, esli kazhdyj nemec v svoem povedenii budet soznavat' nacional'nye interesy i samostoyatel'no razreshat' vse eti voprosy. Zakony mogut tol'ko podderzhivat' regulirovanie sosushchestvovaniya. Samym vazhnym ostaetsya sderzhannoe i uverennoe povedenie kazhdogo. Nemeckij narod! Nikogda ne zabyvaj, chto zlodeyaniya polyakov vynudili fyurera zashchitit' vooruzhennoj siloj nashchih sootechestvennikov v Pol'she! V sentyabre 1939 goda ih pogiblo v Pol'she 58 000 chelovek! Muzhchiny, zhenshchiny i deti, bezzashchitnye stariki i bol'nye byli zamucheny do smerti na peresyl'nyh etapah. V pol'skih tyur'mah nemeckie lyudi vynuzhdeny byli terpet' takie muki, kotorye po ih zhestokosti mogli byt' vydumany tol'ko nedochelovekami so zverskimi sklonnostyami. Ostavlenie v techenie mnogih dnej bez kakoj-libo pishchi, izbienie palkami, udary prikladami, besprichinnye rasstrely, vykalyvanie glaz, iznasilovanie - net takogo vida nasiliya, kotoroe by ne primenyalos' k nim. Odnogo yunoshu oblili benzinom i sozhgli v pechi pekarni; na tovarnyj sostav s peremeshchennymi pustili na polnoj skorosti lokomotiv. Nedavno v odnom prudu kupayushchiesya deti nashli 17 trupov. Predstaviteli etogo naroda pribyli k nam teper' kak sel'skohozyajstvennye i fabrichnye rabochie i voennoplennye, tak kak my nuzhdaemsya v rabochej sile. Tot, kto vynuzhden imet' s nimi delo po sluzhbe, dolzhen ponimat', chto nenavist' polyaka segodnya bol'she, chem kogda by to ni bylo, chto polyak imeet v nacional'noj bor'be gorazdo bol'shij opyt, chem my, i chto on vse eshche nadeetsya s pomoshch'yu vrazhdebnyh nam derzhav sozdat' novuyu, eshche bol'shuyu Pol'shu. Podobostrastie, kotoroe polyak proyavlyaet po otnosheniyu k nemeckomu krest'yaninu, - eto kovarstvo. Ego dobrodushnyj oblik fal'shiv. Vezde neobhodima ostorozhnost', chtoby ne sodejstvovat' ob®edineniyu polyakov i vozmozhnoj shpionskoj deyatel'nosti. Prezhde vsego net nikakoj obshchnosti mezhdu nemcem i polyakom. Nemec, bud' gord i ne zabyvaj, chto prichinil tebe pol'skij narod! Esli k tebe kto-nibud' pridet i skazhet, chto ego polyak prilichen, otvet' emu: "Segodnya u kazhdogo est' svoj prilichnyj polyak, kak ran'she u kazhdogo byl svoj prilichnyj evrej!"... Nemec! Polyak nikogda ne dolzhen stat' tvoim priyatelem! On stoit nizhe lyubogo sootechestvennika-nemca na tvoem dvore ili na tvoej fabrike. Bud', kak vsegda, spravedliv, poskol'ku ty nemec, no nikogda ne zabyvaj, chto ty predstavitel' naroda-gospodina! Germanskie vooruzhennye sily zavoevyvayut dlya nas mir v Evrope. My zhe otvetstvenny za mir v novoj, bol'shoj Germanii. Sovmestnaya zhizn' s lyud'mi chuzhoj nacional'nosti eshche neodnokratno budet privodit' k ispytaniyam narodnyh sil, kotorye ty dolzhen vyderzhat' kak nemec. Narodnyj soyuz nemcev za granicej". Trompichinskij ostorozhno vernul listok Traubu. - Nu chto? - sprosil zhurnalist. - Strashno? YUzef otvetil: - Net. Ne strashno, prosto ochen'... - Protivno? - Net, ne to... Ochen' obidno. Obidno za nemcev. A to, chto obeshchali pomoch', esli smozhete, - tak i olzhno byt'. Spasibo. Hotite, ya vam poigrayu? - Ochen' hochu. YUzef sel k royalyu i stal igrat' Baha. BUKET ROMASHEK Anya i Muha shli cherez les. Oni shli medlenno, potomu chto Anya vnimatel'no smotrela na stvoly derev'ev, na kakie-to odnoj ej ponyatnye zametiny; inogda ona zamirala, dolgo slushala les, zakryv glaza, i ulybalas' laskovo. Snachala Muha, glyadya na nee, nedoverchivo kachal golovoj - ne najdet. Potom emu nadoelo zhdat', i on nachal sobirat' buket, poka ona po-sobach'i vertelas' na odnom meste, ugadyvaya, kuda idti dal'she On sobral bol'shoj buket i, poka Anya otyskivala tropu, razglyadyval ee, pryacha lico v cvety. On razglyadyval ee pridirchivo, budto hozyajka - prazdnichnyj, ne tronutyj eshche gostyami stol. "Ej by v dochki-materi igrat', - dumal on, glyadya na figuru devushki, - a ona tuda zhe. V bojnyu. Telo. u nee horoshee. YA by proshelsya: ekaya ladnen'kaya. Opasno. Spugnesh' eshche, potom hlopot ne oberesh'sya. Baby - dury". - Zdes', - skazala Anya, - pod ol'hoj. - Bros'... - Vot chudak, - skazala Anya, - ya zh govoryu: zdes'. Ona opustilas' na koleni i vzyala travu pyaternej, slovno kotenka za shkirku. Rovnyj, vyrezannyj kinzhalom kvadrat derna podnyalsya, i Muha uvidel chto-to beloe. Anya dostala eto beloe, okazavsheesya polotencem, razvernula ego i pokazala kartu, pistolet i granatu. - Ty chto zh, nevooruzhennaya ko mne prishla? - CHto ty, - otvetila Anya i pohlopala sebya po karmanu, - u menya tut brauning i limonochka. Na chetveryh - kak raz v kloch'ya. - Oruzhie davaj mne, - skazal Muha, - ty krasivaya, oni mogut s toboj nachat' zaigryvat' - pogorish' po gluposti. Anya protyanula emu brauning. - Limonku tozhe davaj. - Ona zhe malen'kaya... - Davaj, davaj, An', ne glupi. On spryatal limonku, potom razvernul kartu i skazal: - Nu, pokazyvaj, gde? - Vot, vozle Vyshnic. Muha azh prisvistnul: - Ty s uma soshla? |to zh sto kilometrov! - Nu i chto? - Ty granicu perehodila? - Kakuyu? - Rejha i general-gubernatorstva... - YA pod provolokoj prolezala, no ya ne dumala, chto tam granica. - Za dva dnya otmahala sotnyu verst? - Nu i chto? - Svezho predan'ice. - Ty ne veril, chto ya kartu najdu? - Molodec, - skazal Muha, - esli tak - molodec. Tam zhe patrulej do cherta, kak ty skvoz' nih proshmygnula? SHifry gde? Tam? - Konechno. - Opishi - gde. - Ty ne najdesh' odin. - Najdu. - Ne najdesh', Andryusha. Tam suhoj kamysh, tam tol'ko ya najdu. - Ladno, poshli domoj. Budu dumat', gde loshadej dostat'. Voobshche-to, na mashine b horosho: za tri chasa mozhno pod®ehat' k granice. A kak perenosit'? Esli tam kamyshi, znachit, bolotina est'. Kak vynesem vse? - Po moemu sledu vynesem - gde ya proshla. YA provedu, Andryush, ya vozhu horosho, po-sibirski. Vozvrashchalis' v Rybny napryamik, po solncu. CHerez chas glaza rezanulo ostrym, belym vysvetom. Anya ulybnulas', a Muha zamer na meste kak vkopannyj - ispugalsya chego-to. - |to voda. Ozero, navernoe, svet stoyachij - vidish'... CHerez pyat' minut oni podoshli k ozerku. Zarosshee kustarnikom i nizkimi sinimi sosenkami, ono bylo tihoe, vblizi - chernoe, a ne yarko-svetloe, kakim pokazalos' izdali. - Andryush, ty idi vlevo, a ya zdes' vykupayus', ladno? - Mozhet, doma ban'ku zatopim? Tut bani horoshie, s parom, medkom poddayut. - Net, ya poplavat' hochu, - otvetila Anya, - ya bystro, ty idi, podozhdi menya. Muha sel na tepluyu vysokuyu pahuchuyu travu i stal snova razglyadyvat' buket zhelto-belyh romashek. Potom on uvidel Anyu posredine ozera: ona plyla bystrymi, muzhskimi sazhenkami. Ruki ona vybrasyvala daleko pered soboj, i Muha, oholodev, ponyal, chto plyvet ona golaya. "CHert s nim, - podumal on, chuvstvuya, kak krov' razom prilila k licu, - popytka - ne pytka". Muha podnyalsya i poshel k tomu mestu, gde on ostavil Anyu. On shel, prizhimaya k sebe buket. On prishel tuda kak raz v tu minutu, kogda devushka vyhodila iz vody. Ona podoshla k plat'yu, lezhavshemu na melkom, zheltom peske, i v eto vremya iz kustov vy