Tat'yana Svetlova. Tajna moego dvojnika --------------------------------------------------------------- © Copyright Tat'yana Svetlova Email: tatiana_svetlova@rambler.ru © Izdatel'stvo "|ksmo", 1999 ˇ http://www.eksmo.ru Date: 13 Apr 2003 --------------------------------------------------------------- Detektivnyj roman Annotaciya Igor' sdelal vse, chtoby prevratit' zhizn' Ol'gi Samarinoj v raj. No raj rushitsya v tot den', kogda Ol'ga, buduchi v Parizhe, stalkivaetsya na odnoj iz ulic s sobstvennym dvojnikom. Shodstvo do togo razitel'no, chto ona, kak zavorozhennaya, otpravlyaetsya na ego poiski. I, kak tol'ko zhiznennye puti Oli i amerikanki SHeril peresekayutsya, - devushki popadayut na pricel nevedomogo ubijcy, gotovogo unichtozhit' ih vsemi sposobami... Ol'ga ostaetsya odna, - SHeril v kome, zabotlivyj Igor' neponyatnym obrazom ischez, - i za nej ohotitsya ubijca. Ryadom s nej est' tol'ko Dzhonatan, zagadochnyj anglichanin, sokursnik po Sorbonne, - kazhetsya, on vlyublen v russkuyu devushku i hochet ej pomoch', no... Ne on li pytalsya ubit' Olyu? Parizh smenyaetsya Londonom, Moskva - N'yu-Jorkom, Ol'ga ishchet razgadku po vsemu svetu, natalkivayas' tol'ko na trupy teh, kto mog by ej rasskazat' pravdu... MOSKVA-PARIZH POCHTI KAK U TOLSTOGO: DETSTVO, OTROCHESTVO, YUNOSTX. NO OCHENX KOROTKO. ZHila-byla ya, belobrysaya i hudaya, i zvali menya Olej. Vprochem, menya i sejchas zovut Olej, i ya do sih por zhiva, hotya eto stranno, posle vsego togo, chto s mnoj priklyuchilos'. Za eto vremya ya neskol'ko raz chut' koncy ne otdala. Net, nepravil'no, v romanah pishut tak: chut' ne lishilas' zhizni. YA, znachit, hudaya i vysokaya. V detstve ya zhutko kompleksovala pered mercayushchimi zhenskimi portretami v Tret'yakovke, glyadya na tonkie, nezhno svetyashchiesya ovaly lic i okruglye pokaty plech, podernutye velikolepnymi kruzhevami... Potomu chto u menya torchat kostochki v plechah, a lokti i kolenki takie ostrye, chto ob nih mozhno ukolot'sya. Moya mama, polnen'kaya hlopotun'ya (v kogo eto ya urodilas' takaya shketka!), s sozhaleniem v golose govorila: hudyshka ty moya, lichiko-to u tebya eshche nichego, a vot tel'ce - kak u murav'ya! Babushka moya, eshche bolee kruglen'kaya hohlushka, k kotoroj ya ezdila v derevnyu pod Poltavoj, kazhdoe leto gorestno kachala golovoj i nazyvala menya "hudorba", starayas' za korotkoe vremya kanikul vpihnut' v menya pobol'she smetany i varenikov. Papa moj ne govoril nichego: oni razvelis' s mamoj, kogda ya byla malen'kaya, i poskol'ku on byl chelovekom sil'no p'yushchim, to ne interesovalsya nichem, krome vodki. No mne podvezlo: podospela moda na hudyh, i blizhe k koncu shkoly ya stala samoj modnoj devochkoj ne tol'ko v klasse, no i v shkole. Konechno, ne tol'ko potomu, chto ya byla hudaya. YA byla eshche vysokaya. I l'nyanye - nekrashenye, zamet'te! - volosy spadali po moim hudym plecham pyshnoj grivoj. Da i glaza u menya nichego... Golubye. Resnicy-to belye, brovi tozhe, i do starshih klassov ya byla bescvetnaya, kak mol'. No potom osvoila tehniku makiyazha i... Svezhevylupivshayasya grud' uzhe kruglilas' pod moej beloj kruzhevnoj koftochkoj, kotoruyu ya nahal'no vydavala za "pionerskuyu". A korotkaya yubka otkryvala pochti vsyu dlinu moih strojnyh i slegka sinih nog - kozha u menya belaya i tonkaya, i veny cherez nee prosvechivayut, kak cherez kapron. No letom - pod zagarom ne zametno, a zimoj - pod chulkami ne vidno. Kazhetsya, eto byl poslednij god pionerskih form i pionerii voobshche. CHto zhe kasaetsya moego haraktera, to on, kak govoritsya, zakalilsya v boyah. A boi byli, moi lichnye boi, da kakie! A vse delo v tom, chto mama sumela menya pristroit' v anglijskuyu specshkolu. Uzh ne znayu, v ch'i zadnicy mame prishlos' delat' ukoly (ona u menya medsestra) chtoby menya tuda vzyali... No vzyali. I ya okazalas' v revolyucionnoj situacii: ya byla proletarkoj, blednoj i hudoj, odna protiv burzhuazii. Togda ih tak ne nazyvali, no eto byla burzhuaziya: detki zavmag i zavsklad, kak govoril Rajkin (vernee, kak za nim povtoryala moya mama, samogo Rajkina ya pomnyu dovol'no smutno), - oni perenyali u svoih roditelej vysokomernye zamashki i fal'shivye vezhlivye lica, oni znali kak zhit' i kak sebya derzhat', kakoj nado vilkoj-lozhkoj-nozhkoj; oni sudili, po-starushech'i podzhav guby: eto vul'garno, eto neprilichno, - i kosilis' truslivymi glazami na menya. Truslivymi, potomu chto znali, chto ya mogu i tresnut'. YA byla prosta, kak Lenin, kotoryj byl prost, kak pravda. No postepenno ya nauchilas' ne obrashchat' na nih vnimaniya, ya nauchilas' vnutrenne zashchishchat'sya, ya nauchilas' ne izmenyat' sebe i ne teryat' dostoinstva v lyubyh situaciyah. Uzh kak eto bylo trudno - vsemu etomu nauchit'sya - ya vam i rasskazyvat' ne stanu, a to u menya povestvovanie poluchitsya isklyuchitel'no pro eto. Skazhu vam tol'ko, chto mne eto udalos', potomu chto, kak v mul'tyashke, "ptica Govorun otlichaetsya umom i soobrazitel'nost'yu", gde pod pticej Govorun ya podrazumevayu sebya lichno. Odnim slovom, malen'kij gadkij i ochen' zakompleksovannyj utenok prevratilsya v lebedya, v korolevu. So mnoj stali ne prosto schitat'sya - peredo mnoj stali zaiskivat' te samye devicy, kotorye ran'she oblivali menya prezreniem s nog golovy za moi hudye kolenki, belye resnicy, bednye odezhki i neumenie (i nezhelanie) podlizyvat'sya i intrigovat'. Menya vdrug stali osypat' komplimentami - i kakaya de ya krasivaya, i kakaya de pryamaya, i polozhit'sya na menya mozhno, i druzhit' so mnoj ochen' hochetsya... Da tol'ko pozdno. Teper' mne ne hochetsya. S parnyami ya tozhe ne druzhila - sama ponimaete, kakaya druzhba mozhet byt', esli ty yavlyaesh'sya predmetom voshishcheniya i vlyublennosti pochti vseh pacanov ot mladshih do starshih klassov! I, priznat'sya, bez malejshej vzaimnosti s moej storony. Muzhchiny voobshche ko mne lipli. V shkole, vo dvore, na ulice, v transporte. Pered mnoj tormozili mashiny, raspahivalis' dveri i ottuda vysovyvalis' samodovol'nye mordy "novyh russkih" - tak ih pozzhe prozvali, uzh ne znayu, otchego. Kto kakim byl, tot takim i ostalsya, nichego novogo. Tol'ko den'gi v karmanah zavelis' - vsya i raznica. YA, glyadya na nih, klyalas', chto nikogda nichego obshchego so mnoj eti muzhiki imet' ne budut! I naprasno. To est' ne sovsem, no... Vprochem, sejchas vy vse pojmete, potomu chto ya vam vse rasskazhu. Delo bylo zimoj. YA togda uchilas' v poslednem klasse, v odinnadcatom. Narod sobiralsya na tusovku na staryj Novyj God, 1991 god, u odnogo iz nashih parnej - bogaten'kogo synka bogaten'kih roditelej. Roditelej, pravda, doma ne bylo - oni sami ushli kuda-to spravlyat', a nam svoyu kvartiru predostavili. Vse bylo chudesno, my eli, pili, tancevali, smeyalis' i celovalis' s parnyami, tancuya. Mne uzhasno nravilos', chto za mnoj uhazhivayut, chto v menya vlyubleny, no mne nikto iz nih ne byl interesen. YA ne toropilas' rasstavat'sya ni so svoej nevinnost'yu, ni so svoej svobodoj, a dlya utesheniya moego devicheskogo samolyubiya u menya i tak bylo vse, chto nuzhno. Edinstvenno, chego u menya ne bylo - eto horoshej shuby - ya donashivala eshche s vos'mogo klassa staruyu cigejkovuyu shubenku, malovatuyu i potertuyu, - i karmannyh deneg. A krasivye shmotki, predstav'te sebe, byli - mne mama shila, da kak! Firmenno. Iz-za deneg i iz-za shuby ya kompleksovala nemnogo, no sovsem nemnogo, samuyu malost'. V tot vecher ya napilas'. Nechayanno. Ne zametila, kak eto poluchilos'. Pila chto-to sladkoe, vrode limonada, a vdrug okazalos', chto u menya kruzhitsya golova i chto menya nachalo prenepriyatnejshim obrazom podtashnivat'. V temnoj komnate motalis' raznocvetnye vspyshki cvetomuzyki, ya pochti visela na shee u Vadika, hozyaina kvartiry, tancuya s nim medlennyj tanec, i on vse bol'she prizhimalsya ko mne, celuya menya kuda-to za uho, i ya ne protivilas' etomu, potomu chto byla samym iskrennim obrazom ozabochena. Tol'ko moya ozabochennost' ne imela nichego obshchego s seksual'noj: chuvstvuya, chto mne stanovitsya vse huzhe i huzhe, ya boyalas' poshevelit'sya i pytalas' soobrazit', chto mozhno predprinyat' v podobnoj situacii. I potomu ya ne srazu ponyala, chto v komnate proizoshlo kakoe-to zameshatel'stvo. Potom do menya doshlo, chto vse kak-to pritihli i muzyku priglushili. YA oglyanulas'. V dveryah komnaty, v proeme yarkogo s neprivychki sveta, padavshego iz prihozhej, stoyal muzhchina let dvadcati shesti v dublenke naraspashku. I smotrel pryamo na nas, na Vadika i na menya. - Dyadya, - otorvav svoyu shcheku ot menya, skazal Vadik p'yano, - chto ty zdes' delaesh'? "Dyadya" garknul veselo: "Zdravstvujte, detishki", - i napravilsya k nam, protyanul mne ruku: - Igor'. Dyadya Vadika. - Ol'ga, - skazala ya koketlivo i vdrug ponyala, chto hotya ya uzhe ne tancuyu, a stoyu na meste, - komnata prodolzhaet kruzhit'sya u menya pered glazami. I eshche ya ponyala, chto menya uzhe ne podtashnivaet, a toshnit. - Pora rashodit'sya, - skazala ya sdavlenno, - do svidaniya, mal'chiki, do svidaniya, devochki, do svidaniya, dyadya! I ya kinulas' pochti begom k dveryam kvartiry - ne hvatalo eshche tol'ko, chtoby menya vytoshnilo pryamo na glazah u etogo dyadi! YA rinulas' vniz, po lestnice, iz pod®ezda, v sneg. Za moej spinoj neslis' kriki Vadima: "Postoj! nichego ne konchilos'! Ty ne ponyala! Dyadya prosto tak zashel!" |to on, k schast'yu, nichego ne ponyal, etot Vadim. YA sodrogalas' ot rvoty. Kogda boleznennye ryvki vnutri menya prekratilis', ya zamela nogoj sneg na otvratitel'noe rozovoe pyatno - horosho, chto Vadikovy sosedushki uzhe spyat i nikto, pohozhe, menya ne vidit! - i tut v pole moego zreniya, na fone belogo snega, poyavilas' ruka v ryzhem dublenochnom rukave i protyanula mne chistyj platok. YA povernulas'. "Dyadya Igor'" stoyal u menya za spinoj, bez ulybki i bez zaigryvaniya, no i ne hmuro smotrel na menya. - Vse v poryadke? - sprosil on menya spokojno. YA kivnula. - Tebe nado chto-nibud' vypit', chtoby ubrat' nepriyatnyj vkus vo rtu, - skazal on. - Sadis'. - I on otkryl dvercu mashiny, kotoraya stoyala tut zhe u pod®ezda. Menya bil oznob. YA hotela bylo sprosit', kuda on sobiraetsya menya vezti, no u menya ne bylo sil. On byl ne postoronnij chelovek, vse-taki dyadya Vadima, i ya doverilas' ego opeke. Ne domoj zhe mne bylo, v samom dele, idti na glaza k mame. Ona potom polnochi budet valokordin pit'. A priehali my v restoran. V takoj restoran, kotoryj ya tol'ko v kino videla. YA dazhe ne znala, chto v Moskve takie sushchestvuyut - uzhe. Snachala podletel garderobshchik i snyal s menya moyu staruyu pozornuyu shubu - budto dorogoj podarok razvernul, berezhno i ostorozhno. Potom podoshel drugoj chelovek v babochke, skazal "dobro pozhalovat'" i povel nas naverh, po lestnice, ustlannoj kovrom. Sverhu donosilas' muzyka i vkusnye zapahi. Zal byl polon cvetov v vazah. Igral orkestr. Na ploshchadke pered nim toptalsya razodetyj tancuyushchij narod. CHelovek v babochke provel nas za stolik, kivnul, i ego smenil userdnyj oficiant. Tol'ko teper' do menya doshlo, chto Igorya zdes', pohozhe, znayut: zdorovayutsya s pochteniem, kotoroe ne afishiruetsya, no chuvstvuetsya. Igor' zakazal sebe kakuyu-to edu, a mne... chayu s limonom. No mne nichego drugogo i ne hotelos' v tot moment, s etim on ugadal. YA vypila dva stakana, prihodya v sebya i rasseyanno glyadya na tancuyushchih. Igor' izredka govoril chto-to nenavyazchivoe. On ob®yasnil, chto zashel k Vadiku prosto tak, potomu chto byl ryadom, cherez dva doma, u kakih-to znakomyh, i reshil zaglyanut' k starshemu bratu, koim emu prihoditsya otec Vadima. Eshche on skazal, chto pit' vredno, vernee, pit' kak raz ne vredno, no napivat'sya vredno. Potom stal ob®yasnyat', v kakoj moment nuzhno ostanovit'sya, chtoby ne poluchilos' slishkom pozdno. Potom sprashival pro shkolu, pro to, chto ya sobirayus' posle shkoly delat' (CHto? YA sama ne znala...), govoril pro inostrannye yazyki, pro novoe pokolenie, pro rynochnuyu ekonomiku... YA smotrela na nego i dumala o tom, chto on otnositsya k tomu redkomu tipu blondinov, u kotoryh volosy v'yutsya melko i gusto, kak u negra, otchego ego rusyj i kurchavyj ezhik stojko torchal bez vsyakih lakov, pridavaya licu Igorya gollivudskij allyur. Serye glaza smotreli myagko, ulybka luchilas' obayaniem i ot yamochki na podborodke veyalo dobrodushiem... Simpatichnyj muzhik, odnim slovom... YA zasypala. Teplo ot goryachego chaya razlilos' po telu, oznob ischez, bol' ot spazmov uzhe proshla, nervnichat' ya tozhe perestala, nu i glaza stali zakryvat'sya. Igor' otvez menya domoj i poproshchalsya pered moim pod®ezdom. On ni na chto ne namekal, ne prosil svidanij, ni nomera telefona, naoborot - on menya poblagodaril za vecher, kak budto ya ego oschastlivila tem, chto menya stoshnilo na ego glazah... CHudnoj! A potom... Primerno cherez nedelyu on poyavilsya u menya na doroge ot shkoly k domu. On toptalsya na snegu, podzhidaya menya, i ya uznala ego izdaleka, ego dublenku, ego volnistyj rusyj ezhik i ego mashinu, priparkovannuyu nedaleko. |to byli belye ZHiguli kakoj-to tam poslednej modeli, ya v nih ne razbirayus'. On mne ulybnulsya i shagnul navstrechu. - Kak ty? - sprosil on. - Horosho, spasibo. Devochka-prilezhnica - eto ya. Glazki opustila i slegka pokrasnela. - CHuvstvuesh' sebya normal'no? Tozhe mne, Krasnyj Krest, - dumayu, - primchalsya uznat' o moem zdorov'e! - Normal'no. I idu sebe, ne sbavlyaya shaga. On za mnoj. - YA, - govorit, - ne hochu, chtoby ty obo mne ploho dumala... - S chego eto mne... - vskinula ya glaza. |to uzh, skoree, ya dolzhna byla ne hotet', chtoby on obo mne ploho dumal. - Pogodi, ne perebivaj! ...ploho dumala, no ya prines tebe malen'kij podarok, on zhdet tebya doma. YA tvoej mame otdal. - Podarok? Mame? I chto ona skazala?! - Ne volnujsya, ya predstavilsya kak posyl'nyj. YA s somneniem okinula ego vzglyadom. Posyl'nyj. V dublenke, bez shapki (iz mashiny-to mozhno sebe pozvolit' projti desyat' metrov po morozu!), s zapahom dorogogo odekolona i holenoj britoj mordoj, krasivyj molodoj muzhik... Bednaya moya mama! Skol'ko valokordina ona uzhe proglotila? - Posyl'nyj - ot kogo? - YA skazal - ne znayu. Skazal - veleno dostavit' po vashemu adresu dlya Ol'gi Samarinoj. - Glupost' sdelali. Moya mama k takim veshcham ne privykla, ee infarkt mozhet hvatit. I, sobstvenno, s kakoj eto stati mne podarki? Ot vas? - Vidish' li, Olya... - on slegka skonfuzilsya. - YA takoj chelovek... Impul'sivnyj, chto li... Ty - krasivaya devochka, mne popalas' krasivaya veshchica, kak raz dlya tebya... YA ne ustoyal. Ty ne dolzhna dumat' nichego plohogo, iz etogo rovno nichego ne sleduet. |tim ya sebe lichno dostavil udovol'stvie i proshu tebya - ochen' proshu - ne otkazyvat'sya... Mne eto nichego ne stoit, i tebya, povtoryayu, ni k chemu ne obyazyvaet... Ladno? - Posmotrim, - suho otvetila ya. - A adres moj u vas otkuda? Vad'ka snabdil? YA byla ne na shutku surova. YA ochen' staralas'. YA ochen' staralas' ne pokazat', chto mne ponravilos', chto mne daryat podarok. My byli vozle moego pod®ezda. On mne protyanul ruku, dazhe celovat'sya ne polez. YA pozhala, i bystro ushla. Kak tam mama, bednyazhka, posle "posyl'nogo"? Mama sidela v bol'shoj komnate i sozercala zdorovyj paket v podarochnoj bumage. Takuyu bumagu ya videla vpervye v zhizni: ona byla krasnaya, a na nej byli vytesneny zolotye kolokol'chiki i svechki s zolotymi ogon'kami. Mama sidela, ustavivshis' na etot paket, ne smeya, vidimo, k nemu prikosnut'sya. - Alenka! - Skazala ona ispuganno, budto vnutri mogla byt' spryatana bomba. - CHto eto? - Ne znayu, skazala ya. - Odin pridurok prislal mne podarok. - I chto v nem? - s eshche bol'shim ispugom sprosila mama. - Davaj posmotrim, - predlozhila ya. YA dolgo berezhno razvorachivala naryadnuyu obertku, starayas' ne porvat' v teh mestah, gde byli sklejki skotchem - bumazhechku etu ya slozhila potom v shkaf, malo li, prigoditsya eshche chto-nibud' zavernut'. Pod nej byla eshche drugaya, myagkaya svetlaya bumaga. Razvernuli i etu, uzhe ne ceremonyas'. I ahnuli obe, i upali na stul'ya po obe storony stola. Na stole legkoj pushistoj gorkoj lezhala shuba iz golubyh pescov. Tol'ko vot ne nado, pozhalujsta, mne govorit', chto eto uzhe bylo - shuby v podarok. CHto vy pro eto chitali i v kino videli. YA zhe ne vinovata, chto oni shuby daryat. Takoe bylo, vidimo, povetrie v te gody, sovsem nedavnie, kstati. Ili, mozhet, im prosto voobrazheniya ne hvatalo - deneg hvatalo, a voobrazheniya net. A ya vam pravdu rasskazyvayu, kak est'. Podarili shubu - ya tak i pishu: shubu. Ne vrat' zhe? CHuvstvovat' sebya zhenshchinoj, kotoroj daryat takie roskoshnye podarki, bylo priyatno. No ya ponimala, chto moya staraya shubejka prosto krichala vo ves' golos, chto ej pora na pensiyu, na zasluzhennyj otdyh, i samym otkrovennym obrazom provocirovala na zamenu sebe... Ne isklyucheno dazhe, chto Igoryu sdelalos' stydno za menya v restorane - prishel, nazyvaetsya, s damoj... Ili on prosto pochuvstvoval, chto ya ee stesnyayus'. I "dostavil sebe udovol'stvie", kak on vyrazilsya, sdelat' krasivyj zhest... Razumeetsya, mne sledovalo by ee vernut' - bol'no uzh doroga dlya nichego ne znachashchego podarka. Takoj podarok - hochesh' ne hochesh' - a srazu nachinaet znachit', kak tol'ko ego uvidish'... YA zhdala Igorya s neterpeniem, prikidyvaya, kogda on ob®yavitsya v sleduyushchij raz. YA pridumala legkij, nebrezhnyj zhest, kotorym ya otdam emu paket s shuboj, i suhovatuyu, no i bez lishnego, licemernogo nazhima intonaciyu, s kotoroj ya skazhu: ya ochen' tronuta, no eto ni k chemu. Odnako, on ne prihodil. YA, konechno, emu poverila, kogda on skazal, chto menya eto ni k chemu ne obyazyvaet. On ne stal by trebovat' "platy" naturoj, on zhe ne smuglyj dyad'ka s rynka. No chtoby on sovsem, nu sovershenno ni na chto ne rasschityval? Absolyutno ne interesovalsya mnoj? V eto ya poverit' ne mogla. Pridet. Pust' cherez mesyac, no pridet. Proshel i mesyac, za nim potyanulsya drugoj. Igorya ya ne iskala, chtoby podarok vernut', - ne hotelos' u Vad'ki vysprashivat' pro dyadyu i posvyashchat' ego v etu istoriyu - no i shubu ne nosila. Ne znala, chto delat'. V konce fevralya sharahnuli takie morozy, chto ya reshilas' i nadela shubku. Tol'ko odin raz, ona vse ravno byla, kak novaya, mne by eto ne pomeshalo ee vernut'... No Igor' ne poyavlyalsya. On ne zvonil, ne stereg menya posle shkoly. On propal. CHerez god, kogda on poyavilsya snova na gorizonte, bylo uzhe kak-to nelepo otkazyvat'sya. YA tol'ko skazala emu mezhdu prochim: spasibo. Za shubu, ya imeyu vvidu... On poyavilsya tak, budto my rasstalis' tol'ko vchera. S kakoj-to neponyatnoj mne uverennost'yu, chto za etot god u menya ne sluchilsya roman s kem-nibud' drugim, slovno ya obeshchala emu ego zhdat' i vne vsyakogo somneniya sderzhala obeshchanie. Poyavilsya snova pod Novyj God i priglasil menya na diskoteku. V novogodnyuyu noch' ya idti otkazalas', chtoby ne ostavlyat' mamu odnu, - a zato na sleduyushchij den' soglasilas'. On uhazhival krasivo. Nenavyazchivo, vsegda ostavlyaya kakoe-to neudovletvorennoe zhelanie pobyt' eshche v ego obshchestve. On byl prav, menya tol'ko tak i mozhno bylo vzyat'. Sobstvenno govorya, kogda my s Igorem uzhe sblizilis', ya ponyala, chto osnovnym ego dostoinstvom byla imenno diplomatichnost' - on tochno chuvstvoval samyh raznyh lyudej i umel najti klyuch k samym raznym harakteram. Vidimo, imenno blagodarya etomu kachestvu on tak bystro sdelal svoyu kar'eru... Ne znayu tolkom, chem on zanimalsya. V nem nuzhdalis' vse - politiki, bankiry, uchenye. Ego prosili o kakih-to uslugah i kommunisty, i demokraty, i starye chiny i novoispechennye - lyudi samye raznosherstnye, no vidnye. On byl vezhliv i obayatelen so vsemi, sderzhan, ne famil'yaren, no ochen' mil. Menya eta ego sposobnost' voshishchala i zavorazhivala. V nem byl klass, i ya vlyubilas'. Nravilos' reshitel'no vse v nem: i ego nuzhnost' vsem, i ego legkoe obayanie, i umenie sdelat' vashu zhizn' krasivoj, i ser'eznost' ego zagadochnyh del. Mne nravilos', chto on vzroslyj muzhchina, a ne mal'chishka. Mozhet, eto shlo ot moej bezotcovshchiny? Ne znayu... Komu interesno, mozhet pochitat' vmesto moego romana trudy doktora Frejda. K tomu zhe v posteli... Kak by tak vyrazit'sya podelikatnee... U Igorya i v etom dele byl klass. YA ne sumeyu ob®yasnit', otkuda ya eto znayu, opyta u menya ne bylo, chtoby sravnivat'. Otdavayas' emu, ya byla devstvennicej i tol'ko neskol'ko raz celovalas' s raznymi parnyami... Ot nih, ot mal'chishek, ishodil detskij zapah. Ih gladkie, yunye, bezvolosye tela, nezhnaya molodaya kozha, neuklyuzhe, otdel'nymi voloskami prorastayushchie borodki, ih toroplivye, nervnye zhesty, zhelanie pokazat' i dokazat' svoyu umelost' vyzyvali vo mne chto-to srodni otvrashcheniyu - mne nachinalo kazat'sya, chto mne samoj etak let tridcat', i ya, staraya razvratnica, soblaznyayu maloletok, pahnushchih molokom. Igor' zhe umel vse, no ne toropilsya mne demonstrirovat' svoyu prosveshchennost' v voprosah seksa. On terpelivo, nezhno, shag za shagom vel menya k tomu, chtoby ya sama otkryla sebya, svoi zhelaniya, svoe telo. I kazhdyj novyj den', kazhdaya novaya noch' byli dlya menya otkrytiem... Koroche, ya v nego vlyubilas', i eto obstoyatel'stvo perevernulo moyu zhizn'. Hotya ya nepravil'no vyrazilas': ne perevernulo, net - nechego bylo i perevorachivat'. V institut - postupala ya, kak vse pridurki, na ekonomicheskij, - ya provalilas'. Zapisalas' na podgotovitel'nye kursy, no mne bylo chudovishchno skuchno vsem etim zanimat'sya. Budushchego svoego ya ne videla, ekonomika mne predstavlyalas' delom isklyuchitel'no tosklivym, no ya znala, chto nado poluchit' obrazovanie i zarabatyvat' den'gi... Igor' vklinilsya v moi smutnye i skuchnye plany predlozheniem pereehat' k nemu. - Esli hochesh', mozhem pozhenit'sya, - dobavil on. On skazal eto primerno takim golosom, kotorym predlagayut shodit' v kino. Esli hochetsya. A mozhno i ne hodit', esli ne hochetsya. YA ponimayu, on predlozhil kak poryadochnyj chelovek na sluchaj, esli ya devushka so staromodnymi vzglyadami. I zhenilsya by, ya dumayu, esli by ya skazala "hochu". No ya skazala: - Ne hochu. Poka. Davaj snachala pozhivem vmeste. YA polagala, chto sledovalo snachala prismotret'sya ko vzrosloj zhizni, prezhde chem brat' na sebya vzroslye obyazatel'stva. U nego byla odnokomnatnaya, no bol'shaya i krasivo obstavlennaya kvartira v "stalinskom" dome nedaleko ot metro "Dinamo", s kuchej raznyh zanyatnyh i poleznyh shtuchek, prisposoblenij i mehanizmov. Stiral'naya mashina menya potryasla: ona vse delala sama! Byla u Igorya i posudomojka, i mikrovolnovka, i prochaya hitroumnaya tehnika, tak chto moi obyazannosti domashnej hozyajki okazalis' sovershenno neobremenitel'ny, razve chto prishlos' podnapryach' mozgi, chtoby nauchit'sya so vsem etim arsenalom upravlyat'sya. I k tomu zhe Igor' pokupal v nedavno poyavivshihsya magazinah vsyakie importnye upakovki s gotovymi i polugotovymi produktami. Vy zhe ne zabyli eshche, kak eto potryasalo togda, kogda vse tol'ko nachinalos'? My, konechno, prozhivaem god za desyat', i Rossiya pyatiletnej davnosti kazhetsya Rossiej proshlogo veka, no vse zhe... Dumayu, vy pojmete moe potryasenie i vostorg. Naschet moej ucheby Igor' rassudil tak: poka chto nechego muchat'sya dur'yu i zabivat' sebe golovu tem, chto ne interesno. Pozhivi, skazal on, so mnoj, poobshchajsya s raznymi lyud'mi, reshi, chto tebe nravitsya, i togda ya tebya opredelyu tuda, gde ty zahochesh' uchit'sya. On tak i skazal - "opredelyu". Podgotovitel'nye kursy ya s radost'yu brosila, no zato zapisalas' na komp'yuternye - po nastoyaniyu Igorya. Posle chego ya predalas' radostyam svoej novoj zhizni - komfortnoj i krasivoj zhizni s lyubimym chelovekom. Mechta! Ne pravda li? K koncu pervogo goda nashej sovmestnoj mechty ya prodolzhala byt' neuchem, ne zamuzhem i bez vsyakih planov i idej naschet budushchego. Menya ustraivala ta zhizn', kotoruyu ya vela. K koncu vtorogo goda moe obrazovanie bylo rovno na tom zhe meste, kak i moj semejnyj status. Vse bylo po-prezhnemu, razve chto tol'ko povedenie Igorya nemnogo izmenilos'... On stal rasseyanno-vnimatelen. To est', imenno tak: vnimatel'nyj, no kak-to rasseyanno, mimohodom. Mimohodom - eto znachit, kogda on hodil mimo menya. No mimo menya on hodil redko, on vse bol'she probegal mimo kuchi drugih, nevedomyh mne lyudej i del. YA ne osobenno udivilas', ya pro takoe slyshala. YA ponyala: muzhchina - chelovek delovoj. On sushchestvuet tol'ko togda i potomu, chto u nego est' Delo. Delo, kotoroe on lyubit i za kotoroe emu horosho platyat. Bez takogo Dela on nichto, prosto sushchestvo, lishennoe struktury i polovyh priznakov, zakompleksovannoe i agressivnoe nechto. Delo dlya nego - kak dopolnitel'nyj organ, kotoryj zavershaet ego chelovechesko-polovoe formirovanie. I togda... O, togda-to v nem i poyavlyaetsya eta spokojnaya uverennost' v sebe, sila, snishoditel'nost' k slabym, blagorodnoe rycarstvo. Vse to, chto tak privlekaet moe zhenskoe serdce. No vse eti zamechatel'nye kachestva proyavlyayutsya vo vsem svoem bleske tol'ko do pory do vremeni. A imenno, do toj pory, poka on ne zavoeval vas. Kogda muzhchine nuzhno zavoevat' zhenshchinu - eto dlya nego Delo. I na eto Delo, na ego uspeshnoe osushchestvlenie, on brosaet vse svoi voenno-vozdushnye sily. On ne zhaleet vremeni, on pretsya na drugoj konec goroda, chtoby na moroze podsteregat' vas, on zhdet vas na svidanie, ne schitaya minut, i delaet podarki, ne schitaya deneg. No kogda on vas zavoeval - situaciya menyaetsya. Vy uzhe bol'she ne vazhnoe delo, vy uzhe zakonchennoe, sdelannoe delo. Teper' u nego net vremeni na vas; teper', esli vy opazdyvaete, on nachinaet shipet', chto iz-za etogo sryvayutsya ego drugie, neotlozhnye i vazhnye Dela, teper' on vzveshivaet, stoit li potratit' nekuyu summu na vashi prihoti, ili luchshe ee vlozhit' v segodnyashnie Dela. |to vovse ne oznachaet, chto my s Igorem perestali lyubit' drug druga. Net! Prosto u nas, kak ya ponyala, nachalas' semejnaya zhizn'. YA smirilas', hotya mne stalo nemnogo skuchno. No Igor' molodec, on, kak ya vam uzhe skazala, tonko chuvstvoval situaciyu i staralsya vovremya predotvratit' nezhelatel'nye dlya nego yavleniya. On menya razvlekal, my chasto vyhodili s nim na raznye bankety i priemy, v teatry i na roskoshnye dachi k kakim-to lyudyam (tozhe teatr, ya vam skazhu!). Emu nravilis' moi kolkie zamechaniya, kotorye v kachestve kommentariev k uvidennomu ya otpuskala uzhe doma, naedine s nim - on menya vyuchil diplomatichnosti, i ot nashej s Leninym prostoty ne ostalos' i sleda. I vse zhe ya skuchala. Legon'ko tak, no skuchala. Kazalos' by, vse est', chto tol'ko dushe nuzhno: lyubov', prichem vzaimnaya, krasivaya, osvobozhdennaya ot tyagostej byta, lyubov', kotoruyu Igor' umelo i nezametno podderzhival, razogreval, raznoobrazil vydumkami, chto v posteli, chto v nashem sovmestnom vremyaprovozhdenii; byli i den'gi i svyazannye s nimi chudesnye udovol'stviya: i plat'ya s prochimi aksessuarami dlya zhenskoj krasy, i vyhody svetskie, na koih vse eto demonstrirovalos', vyzyvaya lyutuyu zavist' i tesha moe zhenskoe tshcheslavie; i dom byl uyutnyj i komfortnyj, i vzaimoponimanie s Igorem prakticheski polnoe... My nikogda s nim ne ssorilis'. Nu, pochti nikogda... Esli emu chto-libo ne nravilos', on mne ob etom myagko govoril. Obychno eto kasalos' moej "shlifovki", kak on vyrazhalsya, sravnivaya menya s neobtesannym almazom, kotoryj popal v ruki k yuveliru, gde pod yuvelirom podrazumevalsya, estestvenno, on sam. Byvalo, chto ya s nim ne soglashalas', i togda on ser'ezno vnikal v moi argumenty. Mne nravilos' v nem otsutstvie zhelaniya peresporit', okazat'sya vo chto by to ni stalo pravym - esli on i liderstvoval v nashem soyuze, to delal on eto nezametno i taktichno. Nikogda predmetom razdorov ne stanovilas' perezharennaya yaichnica ili neoplachennyj po rasseyannosti schet - do podobnyh melochej moj Igor' ne opuskalsya, i ya radovalas', znaya ot moih mnogostradal'nyh podruzhek, chto ne tak uzh chasto popadayutsya takie muzhchiny, kak Igor'... Koroche, Igor' byl ideal'nym muzhchinoj, mne strashno povezlo, ya byla ubezhdena, chto imenno ego ya prozhdala vsyu svoyu yunost', dlya nego hranila svoyu dushevnuyu neprikosnovennost' i svoyu devstvennost' i byla voznagrazhdena: on dal mne vse to, chto mne videlos' v moih smutnyh devich'ih grezah. YA pochti bylo reshila vyjti zamuzh za Igorya... No ved' zamuzhestvo oznachalo by, chto eta zhizn' prodolzhaetsya, imenno eta zhizn' - kotoruyu ya uzhe znala naizust' i kotoraya mne... Ne to, chtoby prielas', no kak-to ischerpala svoi vozmozhnosti. Dusha prosila chego-to bol'shego... Neizvestno chego, razumeetsya. Kto mozhet skazat', chego emu hochetsya? Vse tak ponyatno, kogda lyudi priperty zhiznennymi obstoyatel'stvami i u nih est' neobhodimost' borot'sya - s boleznyami, s bednost'yu, kogda oni b'yutsya za svoe mesto pod solncem ili v serdce drugogo cheloveka... |to ne legkaya zhizn', no prostaya i yasnaya: cel' konkretna, a obdumyvanie sposobov ee dostizheniya zapolnyaet vse vremya i vse umstvennoe prostranstvo. Zapolnyaet zhizn', odnim slovom. A vot kogda ne nado nichego dobivat'sya ? Kogda uzhe vse est'? I pri etom chego-to ne hvataet? Mozhet ego, etogo "chego-to", prosto beznadezhno ne sushchestvuet v prirode?.. Otchego zhe mne kazalos', chto schast'e vse eshche vperedi? Razve vse to, chto u menya uzhe bylo, ne bylo schast'em? Mozhet byt', vse delo v tom, chto Igor' mne slishkom legko, bez bor'by dostalsya? Ili eto fokusy chelovecheskoj neblagodarnoj prirody, vyrazhennoj pogovorkoj "chto imeem, ne hranim, poteryaem - plachem"? ... Dolzhno byt', Igor', kak vsegda, chto-to uchuyal. I vzyal menya v Parizh, kuda sobiralsya ehat' po kakim-to vazhnym delam. On skazal, chto bylo by ves'ma razumno moj anglijskij dopolnit' eshche i francuzskim, i pritashchil mne pered samym ot®ezdom intensivnyj kurs francuzskogo yazyka. OTRAZHENIE POKIDAET ZERKALA. Konchalsya avgust 1995 goda. Parizh vstretil nas zharkoj lenivoj negoj otpusknogo perioda. Bylo udivitel'no iz moskovskih avgustovskih dozhdej i nastupayushchih holodov, agonii nashego russkogo leta, popast' v solnechnuyu, po-vesennemu sochnuyu zelen' i cvety, v veseluyu pestrotu vitrin, magazinov i kafe, v tolcheyu turistov na Elisejskih Polyah, zalityh yarkim letnim solncem. Gorod etot mne ponravilsya srazu i ya s udovol'stviem brodila po nemu, poka Igor' motalsya po kakim-to delam. Vecherami my gulyali ili katalis' po Parizhu na mashine, kotoruyu Igor' vzyal v arendu, hodili uzhinat' na Elisejskie Polya i na Ital'yanskij Bul'var, chasten'ko s kakimi-to lyud'mi, prichem russkimi, iz togo samogo razryada, s kotorym ya klyalas' nikogda ne imet' dela... Udivitel'no, do chego oni pohozhi mezhdu soboj, u nih dazhe zatylki odinakovye: zhirnye i korotko strizhennye, oni odinakovo tupo shchetinilis' kakim-to neumestno-mal'chisheskim, korotkim ezhikom... Inogda my uzhinali s Igorem vdvoem - eto bylo luchshe vsego. Vechernij vozduh byl tepl i vlazhen, narod tolpami hodil po ulicam, gonyali na rolikah mal'chishki, kafe i restoranchiki obdavali zapahami snedi, za stolikami, pryamo na trotuarah, rassizhivalsya prazdnyj lyud na vidu u prohozhih, glazeya po storonam, i chernye oficianty v dlinnyh belyh fartukah uvertlivo snovali mezhdu klientami i prohozhimi. Mne bylo horosho i kak-to radostno v Parizhe. Vnutri menya budto vse uleglos', zamerlo, zatihlo... Nu da, vy pravil'no ponyali - kak priroda pered grozoj. V odin iz poslednih dnej nashego desyatidnevnogo prebyvaniya v Parizhe, ya, kak uzhe povelos', slonyalas' dnem po kakim-to ulicam... Vam, mozhet byt', znakomo takoe zanyatnoe oshchushchenie: idesh' po ulice i vdrug zamechaesh' kogo-to, udivitel'no pohozhego na tebya, idushchego s toboj v unison. Ne srazu dazhe i soobrazish', chto eto ty sam, tvoe sobstvennoe otrazhenie voznikaet vremya ot vremeni v svetlyh glubinah zerkal, vspyhivayushchih v vitrinah magazinov. Vot i so mnoj tak poluchilos': shla ya sebe po ulice i glazela na vitriny, a ottuda glazelo na menya moe otrazhenie, i mne ono ochen' nravilos', i mozhno s uverennost'yu skazat', chto ya emu tozhe: ved' kazhdyj raz, kogda ya na nego vzglyadyvala, ono mne ulybalos'! Tak my i shli, dovol'nye drug drugom. No potom proizoshlo chto-to strannoe. Moe otrazhenie okazalos' ne sprava ot menya v vitrinah, a sleva, na protivopolozhnoj storone ulicy! I shlo ono ne v unison so mnoj, a mne navstrechu! Tak zhe razmahivaya rukami, kak i ya, no tol'ko kak-to uzh ochen' nezavisimo... Ono shlo samo po sebe!.. Tol'ko spustya neskol'ko mgnovenij ya soobrazila, chto i odeto moe otrazhenie bylo ne tak, kak ya. I sovsem uzh potom ya vdrug ponyala, chto eto byla ne ya. To est' eto byla ya. No ne moe otrazhenie. Prosto ya shla otdel'no ot sebya, ne v vitrinah, a po trotuaru, shla s takim zhe licom i s takimi zhe volosami, tol'ko prichesannymi po-drugomu i odetaya po-drugomu... Vam bylo by ne po sebe ot razdvoeniya lichnosti? Mne tozhe. Menya bylo dve i ya shla odnovremenno po raznym storonam ulicy! V obshchem, ne tak uzh malo vremeni mne ponadobilos', chtoby ponyat' chto po ulice idet moj dvojnik. Da kakoj tam dvojnik! Kopiya! Tochnaya kopiya! YA smotrela, kak zavorozhennaya. Ne tak uzh chasto udaetsya uvidet' so storony, kak ty vyglyadish', kak ty hodish', kak derzhish' golovu, kak otkidyvaesh' volosy... |to bylo ochen' neobychno, no ya sebe ponravilas'. Po-moemu, ya effektnaya. Kogda ya soobrazila, chto idu za svoim otrazheniem neizvestno, kuda, i v obshchem-to neizvestno, zachem, my byli uzhe na perekrestke. Moya kopiya povernula za ugol. Porazmysliv nemnogo, ya reshila sledovat' za nej. No nas razdelyal perekrestok, krasnyj svet na perehode... Dozhdavshis' zelenogo, ya pribavila shagu i napravilas' v tot zhe pereulok. Pozdno. Ee nigde ne bylo. YA medlenno proshlas' po ulice, zaglyadyvaya skvoz' prozrachnye vitriny vo vnutrennosti vsyakih ofisov i magazinov... YA ee ne nashla. Kto ona? - gadala ya, vernuvshis' v gostinicu. Otkuda takoe shodstvo? Moj dvojnik, pohozhij po prihoti prirody na menya, kak dve kapli vody? Ili - ? U menya ostavalos' eshche dva dnya v Parizhe i menya tyanulo vernut'sya na etu ulochku, najti ee, uvidet' ee (sebya?) eshche raz, sprosit', chto ona dumaet o nashem neobychajnom shodstve... No ya tak i ne reshilas'. Iz-za francuzskogo. YA byla nema, bez®yazychna, i smysla v nashej vstreche ne bylo nikakogo. Igoryu ya nichego ne skazala. Mne pochemu-to kazalos', chto fraza tipa: "znaesh', ya videla segodnya devushku, pohozhuyu na menya" vyglyadit smeshno i bessmyslenno. Nu i chto? - skazhet Igor'. Nichego... Igoryu ya skazala drugoe. CHto esli gde i izuchat' francuzskij yazyk po-nastoyashchemu, to eto v Parizhe. I chto v Sorbonne est' special'nyj kurs dlya inostrancev - eto ya uznala ot odnogo russkogo paren'ka, s kotorym razgovorilas' v magazine. Pravda kurs etot rasschitan na neskol'ko mesyacev, v techenie kotoryh nuzhno zhit' v Parizhe... Igor' udivilsya takoj idee. Igor' pozhal plechami. Igor' chto-to vzveshival pro sebya. I, nakonec, skazal: - Voz'mi poka chto vse neobhodimye ankety dlya zapolneniya. A tam posmotrim. No ya znala, chto eto oznachalo soglasie. Mesyac v Moskve, gotovya svoi dokumenty dlya Sorbonny, ya provela, kak v bredu. I postoyannym syuzhetom etogo breda byla devushka, pohozhaya na menya. Ona mne snilas', ya dumala o nej povsyudu, mysl' o nej nakryvala menya volnoj nervnoj sudorogi i zhara. YA ne ponimala, chto so mnoj proishodit... Ne vyderzhav, ya skazala kak-to Igoryu. Legko tak, vrode nevznachaj, za zavtrakom: - Predstavlyaesh', ya videla v Parizhe devushku, pohozhuyu na menya, kak dve kapli vody! YA obaldela, kogda ee uvidela! Do togo pohozha... - Byvaet, - otvetil Igor', dopivaya svoj kofe uzhe stoya. - YA tebe pozvonyu chasa v tri. Nu pravil'no. A na chto ya rasschityvala? Togda ya reshilas' i pristala k mame. Mama nedoumenno pozhimala plechami i zaveryala chto nikakoj sestry-bliznyashki u menya net i nikogda ne bylo. CHto ya rodilas' odna-edinstvennaya, ee dochka, ee dochurka, ee rebenok... Ona pochemu-to rasplakalas', potom poshla pit' valokordin, Konechno, mama mogla tak rassentimental'nichat'sya prosto iz-za vospominanij o malen'kom pushistom bebike, kotorym ya byla kogda-to, kogda umeshchalas' v maminyh rukah, a teper' vymahala v zdorovuyu dyldu i k tomu zhe pereehala k Igoryu i mama skuchaet v odinochestve, ved' u nee nikogo krome menya net... Nu i tak dalee. No chto-to bylo vse zhe podozritel'noe v ee valokordine bylo. YA skazala: "Mam, nu pozhalujsta, skazhi mne pravdu... Ty chto-to ne dogovarivaesh'... YA ved' chuvstvuyu." Mama pokachala golovoj, glyadya na menya pochemu-to ukoriznenno. - Znaesh' pochemu my razvelis' s tvoim otcom? - zagovorila ona, nakonec. - Ne tol'ko potomu, chto on pil. No eshche i potomu, chto on menya dovel svoej revnost'yu. Ty ved' na nego ne pohozha... Sovsem ne pohozha. Ni chutochki. YA molchala, ne znaya, chto posleduet - ili ne posleduet? - za etim vstupleniem. No i mama zamolchala. Nakonec, ya otvazhilas' i sprosila: - YA dejstvitel'no... To est' moj otec dejstvitel'no moj?... Ili?... Mama podnyala na menya udivlennye glaza i, zalivayas' kraskoj, kak pervoklassnica, skazala mne tverdo: - YA tvoemu otcu ne izmenyala. - Izvini, mam, ne dumaj, ya prosto sprashivayu, chtoby ponyat'... YA by tebya ne osudila. Vsyako byvaet v zhizni, - rassudila ya filosofski. Mama, kazhetsya, udivilas' eshche bol'she moej mudrosti. Potom ulybnulas' i pokachala golovoj: - No ty ved' i na menya ne pohozha. Ni v kakoj period zhizni v tvoem lice ne promel'knulo shodstva s kem-to iz nas, ili hotya by s dedushkami-babushkami... YA nablyudala kak medsestra celye sem'i i znayu, chto byvaet tak: rodilsya mladenec - ni na kogo ne pohozh, v god stanovitsya pohozh na papu, k desyati vdrug mama proyavlyaetsya, k dvadcati kakaya-nibud' babushka ili tetya... Ili naoborot. No ty - nikogda, ni na kogo. Ponimaesh'? - Konechno. No tol'ko, - dobavila ya, - ya togda ne ponimayu, kuda ty klonish'. CHto, po-tvoemu, sleduet iz fakta, chto ya ni na kogo ne pohozha? - YA inogda dumayu, chto tebya pereputali v roddome, - vzdohnula mama. - YA nadeyus', chto ty ne stanesh' iz-za etogo dumat', chto ya tebya lyublyu men'she, chem mogla by lyubit' rodnuyu doch'? - toroplivo dobavila ona. - Ty chego? S kakoj stati mne tak dumat'? - ya iskrenne udivilas' ee hodu mysli. - Ty ne znaesh', chto byvaet s det'mi, kotorye uznayut, chto ih usynovili... - snova vzdohnula mama. - Sluchaetsya dazhe, chto oni sbegayut iz doma. V drugih stranah uzhe davno ponyali, kakoj eto shok, i s detstva priuchayut rebenka k mysli, chto u nego priemnye roditeli... Aga, - podumala ya, - v takom sluchae moya kopiya dolzhna znat', chto ona priemnaya doch'... I udivilas' sama sebe: ya etu devushku uzhe zachislila v svoi sestry! A ved', strogo govorya, ya ee videla-to tol'ko neskol'ko mgnovenij, da eshche i izdaleka! - A u nas do sih por hranyat v tajne, - prodolzhala mama, - a potom - nate vam, priehali, ot tebya rodnaya mat' otkazalas', a my tebya usynovili... Kakaya travma dlya yunosheskoj psihiki! - Nu ya zhe ne idiotka, - zaverila ya mamu. - I psihika u menya uzhe davno ne yunosheskaya. Tak ty menya udocherila? - CHto ty! Net, konechno. YA vsegda dumala, chto ty moya doch'! Tol'ko inogda, glyadya na tebya, nachinala somnevat'sya, ne pereputali li tebya v roddome. - YA v kakom roddome rodilas', mezhdu prochim? - Imeni Indiry Gandi* . - Mozhet, tam mozhno posmotret' v starye arhivy? Kto eshche v tot zhe den' rodilsya, sravnit'? - Ne hochu, - otrezala mama. - Ty moya doch', i esli tebya i pereputali, to znachit kto-to rastit moego rebenka i lyubit ego, kak rodnogo, ni o chem ne dogadyvayas'. Mne ne nuzhen nikakoj drugoj rebenok, krome tebya! I ya ne budu nikogo iskat' i razrushat' chuzhoe semejnoe schast'e! Moya milaya mama, pochemu ona tak uverena, chto u kogo-to nepremenno dolzhno byt' schast'e? CHto kto-to tak zhe lyubit chuzhogo rebenka, (schitaya ego svoim), kak ona menya? Nekotoroe vremya my molchali, sozercaya drug druga v nastupayushchih sumerkah. - U tebya zrachki rasshiryayutsya, kogda ty tak smotrish', azh glaza chernymi delayutsya - mama peredernula plechami, i ya tol'ko sejchas soobrazila, chto, zadumavshis', ustavilas' na nee, ne migaya. - Tebe ne nuzhno li ob ochkah podumat'? - Mam, nas ne mogli v roddome pereputat'. Esli nas bylo dve... Dvojnyashek ne putayut. A esli by i pereputali, togda u tebya byli by chuzhie dvojnyashki vmesto tvoih, no srazu dve shtuki, a ne odna iz nih. Ponimaesh'? - Tem luchshe, - pozhala plechami mama. - Znachit, eta devochka prosto na tebya pohozha. Otchego-to den' ot®ezda, kotoryj ya tak zhdala i tak toropila, mne okazalsya ne v radost'. Na serdce byla kakaya-to tyazhest', slovno durnoe predchuvstvie. YA dolgo muchalas', pytayas' ponyat', otkuda ono ishodit, no tak i ne sumela. I tol'ko v aeroportu, prohodya tamozhennuyu zonu, ya ponyala v chem delo. Oglyanuvshis', chtoby eshche raz pomahat' Igoryu, ya uvidela napisannoe u neg