kazat' mne svoyu lyubov' i blagodarnost', svoyu gotovnost' i sposobnost' zashchitit' so vremenem i doktorskuyu dissertaciyu tozhe. YA, konechno, ne videl etogo, no zato kak horosho znayu svoyu hitruyu, rozovuyu, korystnuyu durochku! Ona smeyalas' zavlekatel'no, odnimi gorlovymi perelivami, laskovo ottalkivala Kasymova, i shchebetala, i vorkovala, chto na gostepriimnoj zemle Kasymova ona eshche nikogda v zhizni ne byla. I vryad li budet. Hotya... Odna mysl', odna svetlaya ideya, kazhetsya, prishla ej v golovu! CHtoby sdelat' pamyat' o perezhitoj zdes' radosti vechnoj, ona. pozhaluj, soglasna zaklyuchit' nash dolgozhdannyj brak imenno zdes', na drevnej zemle, sredi iskrennih druzej, v prostoj stepnoj derevne. No, navernoe, eto nevozmozhno?.. - Nevozmozhno?! - zarevel malen'kij satrap, gluboko oskorblennyj podozreniem, budto on ne mozhet narushit' zakon. - YA sam budu vashim svidetelem! Totchas poslali podnyat' s krovati predsedatelya sel'soveta, zaveli mashiny, rastolkali menya, nichego ne soobrazhavshego, sovershenno p'yanogo i nedovol'nogo tol'ko tem, chto im, zarazam, nejmetsya sredi nochi i oni tut, gadiny, vmesto togo chtoby samim spat' i mne dat' otdohnut', vydumyvayut vpopyhah novye starinnye tradicionnye obryady. Menya veli do mashiny pod ruki, kuda-to my ehali, sideli v kakoj-to strannoj kontore pod znamenem i portretom Lenina, kto-to chto-to govoril, potom grohnul zalp iz dvadcati odnogo shampanskogo stvola, zalili penoj znamya, vse diko orali "ur-ra!" i pochemu-to "go-or'ko!", obnimali, tiskali. Marina menya celovala i nezhno oglazhivala, potom snova ehali na mashine. Potom spali. YA byl takoj p'yanyj, chto dazhe ne trahnul ee, a srazu proval'no zasnul. A utrom uvidel na tumbochke u krovati nashi pasporta, vlozhennye odin v drugoj. S brachnymi pechatyami. Oni vlozhilis' zakonno. Skovannye cep'yu. Sladkie cepi Gimeneya. Koncy ih zaperty v sejfe partijnogo komiteta. - ...Zaraza gnojnaya!.. Govno!.. ZHivotnyj muzhlan!.. Svoloch' proklyataya!.. Aga, ona stala povtoryat'sya. Znachit, skoro delo pojdet na spad. U nee ved' net vdohnoveniya nastoyashchej isteriki, net zapala zhivoj nenavisti. Ona otrabatyvaet nomer. Ej sovershenno naplevat', gde ya shlyalsya. Ona otbyvaet programmu po podderzhaniyu semejnogo poryadka. Ej vazhno tol'ko odno: chtoby ya byl na meste, v tak nazyvaemoj sem'e. CHtoby shli denezhki, sertifikaty, kurorty, vyezdy na "mersedese", dostojnoe predstavitel'stvo vo vseh tvorcheskih domah Moskvy. CHtoby vsegda vsem znakomym mozhno bylo gordelivo i prosto obronit': "YA samoshiv ne noshu". Gospodi, kak zhalko, chto ona takaya dura! Bud' ona chut' umnee, mozhno bylo by o mnogom dogovorit'sya po-horoshemu - k vzaimnomu udovol'stviyu. No ona debilka. I kostnomozgovoj hitrost'yu zhivotnogo chuvstvuet, chto v lyubom dogovore ya mogu ee obmanut', obzhulit', poetomu ej umnichat' ne nado, a nadlezhit peret' tol'ko vpered, ne menyaya borozdy. Ona oshchushchaet, chto ya ne mogu s nej razvestis'. Vrode by nichego ona obo mne ne znaet, a v to zhe vremya dostatochno, chtoby ustroit' mne ogromnye nepriyatnosti. U nas razreshaetsya delat' vse - pri uslovii, chto ob etom ne znaet nikto. YA smotrel na vlazhnyj blesk ee perlamutrovyh klychkov, na temnye pyatna, vse shire rashodyashchiesya po licu, na yarostnyj blesk sovershenno bessmyslennyh medovyh glaz i ne chuvstvoval ni malejshego zhelaniya ee udarit'. I plyunut', kak davecha v Istopnika, ne hotel. YA hotel by ee raschlenit'. Esli prosto ubit', to, kak absolyutno bezdushnoe sushchestvo rastitel'noj prirody, ona dolzhna cherez nekotoroe vremya snova ozhit'. Ee nado raschlenit'. Kak gidru. I kuski razbrosat'. Razoslat' poezdami maloj skorost'yu. Utopit' golovu v gorodskoj kanalizacii. - Svin'ya!.. Pes!.. Osel!.. Ugolovnik!.. Povtor - nachalo konca. Kak v pesne poetsya: "Zatihaet Moskva, stali sinimi dali..." YA podnyalsya s kresla, skazal ej laskovo: - Uspokojsya, moya nezhnaya. Dura ty, tvoyu mat'... I zashlepal bosikom na kuhnyu. Sejchas ona porydaet malen'ko, potom paru dnej gordo pomolchit, poka spekulyantki ne pritashchat ej kakoj-nibud' deficit, togda ona nyrnet ko mne v kojku i s goryachimi slezami lyubvi i gorechi, chto ya stal holoden k nej, vysoset iz menya den'gi. Otkryl holodil'nik - pusto. Myshi v salochki igrayut, lapkami razvodyat: kak zhivete tak? Tak i zhivem. Dva plavlenyh syrka, banka meda, greckie orehi - eto, vidimo, kakaya-to novaya dieta. U nas nikogda doma net edy. Razve chto konservy. Marina nichego ne gotovit. |to odna iz ee neizlechimyh boleznej. Teplovaya allergiya. Ej nel'zya stoyat' u kuhonnoj plity. YA uteshayu sebya mysl'yu o tom, kak ona zakrutitsya so svoej teplovoj allergiej, kogda ee budut kremirovat'. Tam ved' plita pozharche. A poka my pitaemsya tol'ko v restoranah. Stoit bezdnu deneg. No glavnoe, chto iz-za chudovishchnogo vseobshchego vorovstva restorannaya eda razrushaet organizm huzhe proglochennoj zazhigatel'noj bomby. |, chert s nej! Nichego sejchas ne izmenit'. Razve chto podumat' tshchatel'no: kak by ubit' ee poakkuratnej? Marina stala na poroge kuhni, ravnodushno ponablyudala za naprasnymi moimi poiskami chajnoj zavarki, potom skazala nevyrazitel'no: - YA tebya nenavizhu. Ty isportil mne zhizn'. - Davaj razvedemsya, - bystro, no bez vsyakoj nadezhdy predlozhil ya. - Po-horoshemu. - A-a, nu konechno! Znayu, o chem ty mechtaesh'! Ispol'zoval menya, poka molodaya byla, zagubil moyu krasotu, a teper' hochesh' otdelat'sya! Gospodi, kakaya poshlaya zhenshchina. Kakaya beskonechnaya kretinka. - YA tebe takoe ustroyu, chto ty menya vsyu zhizn' budesh' vspominat', - vyalo poobeshchala ona, i ya znal, chto za etim ravnodushiem stoit ubogoe uporstvo bul'doga. Ona, v sluchae chego, napishet vo vse instancii tysyachu zayavlenij. Dokonaet menya. Bul'dozhka vsegda volka pridushit. - Nenavizhu tebya, - tupo povtorila ona. - I zrya, - zametil ya. - Nash s toboj drug ierej Aleksandr govorit, chto kogda chelovek v nenavisti, im vladeet satana. - Ty sam i est' satana, - soobshchila ona uverenno. - Ty chert iz preispodnej. Besstyzhij... - Mozhet byt'. Satana, chert, d'yavol, demon, bes, lukavyj. Bes Styzhij. Tol'ko otvyazhis' ty ot menya, Hrista radi! Ona mne tak dejstvuet na nervy, chto dazhe spat' rashotelos'. - Slushaj, a zachem Majka prihodila? Marina zlo podzhala guby: - Moya padcherica ne schitaet nuzhnym peredo mnoj otchityvat'sya! YA gorestno vzdohnul: - Ty vslushajsya v to, chto nesesh'! Tvoya padcherica tebya na god starshe! Ty i videla-to ee dva raza v zhizni. - |to ne imeet znacheniya! Esli zhenshchina nadumala vyhodit' zamuzh, mogla by posovetovat'sya! Esli ne s roditelyami, to hotya by s bolee opytnymi lyud'mi... - Kto vyhodit zamuzh? Majka? - osharashenno peresprosil ya. Pulej promel'knul v golove raport storozhevogo v pod®ezde: "...inostrannaya mashina... nomer ne nash..." Firmach? Diplomat? Demokrat? Nejtral? Kapitalist? Oglushilo. Vot eta veshch' mozhet prikonchit' moi delishki. Poradovala dochen'ka papan'ku. ZHeny nechestivcev nesmyslenny, i deti ih zly, proklyat rod ih... * * * |to ty pro menya, Solomon? -------- CHto-to bezostanovochno bubnila Marina, no ya nikak ne mog vslushat'sya v slova, ulovit' smysl, svyazat' v odno celoe vsyu ee beliberdu. Kak v ploho ozvuchennoj kinokartine sypalis' iz ee rta kakie-to neznakomye zvuki, otdalenno napominavshie mne chej-to pronzitel'nyj golos. - Nichego ne ob®yasnila... Vyhodit zamuzh... Inostranec... Srok - mesyac... On iz FRG... Ne pomnyu goroda... Kazhetsya, iz Topnika... Iz Topnika. Iz Topnika... Takogo goroda net. Ili est'? Iz Topnika. Iz Topnika. Is topnika.Istopnika. ISTOPNIKA. Srok... pronzitel'nyj... mesyac... golos... iz Topnika... Is-topnika. |to ona rodila Istopnika. Istopnik vselilsya v Marinu. YA byl u shtukatura, a on byl v Marine. Podmanila ego svoej teplovoj allergiej. V nej gnezdo. Vnutri. Ploho delo. GLAVA 4. "AB OVO". YA lezhal v teploj puchine vanny, v belyh volnah baduzanovoj peny. V kvartire bylo tak tiho, budto Marina tam, za dver'yu, vymerla. Nadezhda bespochvennaya, no dumat' tak priyatno. Edinstvennaya priyatnost' koshmarnogo utra. Kogda toska i strah stanovilis' nevynosimymi, ya vynyrival iz peny, bral s polki pochatuyu butylku viski i delal paru zhadnyh glotkov, zapival vodoj iz krana i vnov' provalivalsya v tiho potreskivayushchuyu, shipyashchuyu igru belyh puzyr'kov. I byl, navernoe, pohozh na heruvima, vyglyadyvayushchego na merzkuyu zemlyu iz svoego belosnezhnogo oblaka. YA mechtal podremat' v vanne, no dushnaya trevoga, ostraya, shchemyashchaya, pohozhaya na pristup toshnoty, naproch' vygnala son. Obdelavshijsya heruvim. Itak, uvazhaemyj Her Ruvim, dela - shvah. YA mogu oblomat' kogo hosh' i dazhe svoyu nenaglyadnuyu debilku zastavit' delat' to, chto nuzhno mne. Vse zavisit ot intensivnosti i diapazona mer. Mogu zastavit' - vseh, krome Majki. Ona ne podchinyaetsya mne vsegda, vo vsem. Principial'no. YA dumayu, ona menya ostro nenavidit. Ona holit, leleet, kul'tiviruet eto chuvstvo, kak selekcioner-sadovod redkostnuyu rozu. Ona obrashchaetsya ko mne vrode by po-tovarishcheski, kak by panibratski, yakoby modernovo-sovremenno: "Slushaj, Hvatkin", "Hvatkin, davaj ne budem!", "Hvatkin, etot nomer ne prolezet..." Mozhet byt', ya by i kupilsya na takuyu tuftu, mozhet, zastavil by sebya poverit' v etu nesushchestvuyushchuyu prostotu otnoshenij, kaby ona nosila familiyu Hvatkina, a ne maman'kinu - Lur'e. I eto v nashe-to vremya! Kogda kazhdyj evrej mechtaet spryatat'sya hotya by za utluyu shirmochku familii - russkoj, armyanskoj, tatarskoj, pust' dazhe kitajskoj, lish' by ne evrejskoj! YA vnimatel'no nablyudal za Majkoj, kogda v neozhidannyh situaciyah ej sluchalos' proiznosit' slovo "papa". Ono svodilo ej skuly, muchitel'no rastyagivalo puhlye guby, slovno devchonka zhevala lyagushku. Vsyakogo drugogo cheloveka ya by prognal s glaz doloj, proklyal, razomknul na chasti. Vseh, krome Majki. Potomu chto zhizn' sygrala so mnoj zluyu shutku. V nej net ni odnoj moej zhilki, ni odnoj moej kostochki. Ona stoprocentnaya reprodukciya, polnoe vosproizvedenie, novoe voploshchenie svoej maman'ki - pervoj moej zheny Rimmy Lur'e. I poskol'ku na nebesah ili gde-to tam eshche, v kosmicheskih sferah, vse uzhe raspisano i predresheno zaranee, to, vidno, tam i bylo postanovleno: chtoby ya ih lyubil, a oni menya nenavideli. A ya ih, suk, za eto muchil. Vanna i viski s dvuh storon progrevali moj izzyabshij organizm, no oshchushchenie oznoba v dushe ne prohodilo. Sovershenno pustaya golova, ni odnoj tolkovoj myslishki. Pochemu-to podumal, chto s budushchim zyatem i pogovorit' tolkom zatrudnitel'no. YA ved' professor sovetskij, zagranichnym yazykam ne obuchen. YA znayu tol'ko latyn'. Kakoj-to molodec pridumal special'no dlya takih intelligentov, kak ya: otkryvaesh' slovar' inostrannyh slov, a v konce ego koroten'ko sobrano vse luchshee, chto pridumali na etom mertvom yazyke cezarej i farmacevtov. S transkripciej russkimi bukvami. Poloshcha svoyu greshnuyu plot' v vanne, ya i nachal vspominat' "AV OVO" - "ot yajca", s samogo nachala... S oseni. S oseni sorok devyatogo goda. Moskva. Sokol'niki. Vtoroj Polevoj pereulok, dom vosem'. Vlazhno blestyashchaya seraya bruschatka mostovoj. Eshche zelenye, no uzhe ustavshie ot pyli lopuhi. Sirenevaya syrost' vechernego vozduha. Dymchato-krasnyj spoloh dogorayushchego zakata. Tyazhelye sochno-zheltye mazki medlenno vyanushchih zolotyh sharov v palisadnikah pered malen'kimi, negorodskimi domami. ZHurchashchij zvon vodyanoj strui iz ulichnoj kolonki. CHugunnaya kalitochka v nevysokom zabore. I myagkij raznocvetnyj svet iz vitrazha nad vhodnoj dver'yu. I gde-to sovsem nepodaleku nadryvaetsya v otkrytuyu fortochku patefon: "Vyjdu k moryu, vyjdu k moryu ya pod vecher, Tam odnu krasotku vstrechu... Tiritomba, tiritomba, tiritomba pesnyu poj!" |to, Majka, dom tvoego deda, professora L'va Semenovicha Lur'e. Ty nikogda ne videla svoego deda, on umer do tvoego rozhdeniya. I doma togo v pomine ne ostalos', tam ves' kvartal, ves' pereulok, ves' rajon snesli - i vozdvigli gromadnye nezhilye mnogokvartirnye doma, kak v Lianozove. Pered tem kak vojti vpervye v etot dom, ya zaderzhalsya v sadu. Na staroj duplistoj yablone eshche viseli malen'kie krasnobokie yablochki. YA sorval odno, nadkusil ego, vkusa ono bylo neobyknovennogo. Uzhe perezrevshee, sladkoe, chut' vyaloe, ochen' holodnoe, pahnuvshee zemlej i zimoj. S tonkoj gorchinkoj krepkih kostochek. Do sih por pomnyu vkus etih yablochnyh kostochek. I kak zahlebyvalsya sipyashchej strast'yu patefon: "...tam odnu krasotku vstrechu, S zolotistymi roskoshnymi kudryami, S legkim smehom na ustah. Tiritomba,tiritomba, tiritomba pesnyu poj!" A potom pozvonil v dver'. YA prishel sazhat' tvoego deda. On byl vrach-vreditel' i shpion. Ego nadlezhalo arestovat'. Ah, devochka moya dorogaya, ty sejchas potomu takaya smelaya i so mnoj takaya naglaya, chto nichegoshen'ki ne znaesh' pro te vremena. Ty o nih chitala v redkih knizhkah, druzhki-gramotei tebe ob etom shepchut, chuzhie radiogolosa pominayut, maman'ka tvoya povedala dushevno. No eto vse ne to. Kto ne perezhil sam, kto ne ispytal zhivotnogo, palyashchego uzhasa ot svoej bezzashchitnosti, polnoj obrechennosti, sovershennoj podvlastnosti gromadnoj zhestokoj vole, tot etogo ponyat' ne mozhet. Kazhdyj den', kazhduyu noch' togdashnie zhiteli zhdali obyska i aresta. Dazhe pytalis' postroit' sistemu kary - staralis' ugadat', za chto berut sejchas. Po professii? Po nacii? Po ocherednoj kampanii? Po proishozhdeniyu? Po zagranichnomu rodstvu? Po alfavitu? Gde berut? Na rabote? Doma? Na kurorte? Na tramvajnoj ostanovke? Tol'ko v stolice? Ili v provincii tozhe? Kogda berut? Na rassvete? Noch'yu? Pered uzhinom? Posredi rabochego dnya, vyzvav na minutku iz kabineta? I, konechno, nikakoj sistemy ne poluchalos', potomu chto oni sami ne hoteli poverit' v to, chto brali vezde, vsegda, za vse, ni za chto. Sumej oni zastavit' sebya ponyat' eto - ostavalsya by malen'kij shans na spasenie. Ili na dostojnuyu smert'. No oni ne mogli. I poetomu, ozhidaya godami, oni nikogda ne byli gotovy, i gromom gremeli razyashchie napoval slova: "Vy arestovany..." Ded Lur'e sidel za stolom, s kotorogo eshche ne uspeli snyat' ostatki uzhina. Nastoyashchaya professorskaya stolovaya, s chernoj SHmitovskoj mebel'yu, tyazheloj bronzovoj lyustroj. Plyushevye korichnevye shtory s blestyashchim sutazhom, mercanie serebra, matovyj otblesk staryh gravyur na stenah. Ded byl chelovek zazhitochnyj, luchshij urolog Moskvy, konsul'tant Kremlevki. On sidel nepodvizhno za stolom, krasivyj sedoj evrej, szhimaya izo vseh sil kisti ruk, chtoby unyat' drozh'. Udalos' emu sohranit' prilichnyj vid, no po tomu, kak zhalko tryaslas', istericheski bilas' na ego gladkoj shee tonkaya zhila, chuvstvovalos' ohvativshee ego otchayanie. I v etoj nemote smertel'noj tishiny nadryvno-veselo, izdevatel'ski gorlanil s ulicy patefon - "Tiritomba, tiritomba..." - Pristupajte k obysku! - skomandoval ya svoim orlam, i oni vrassypnuyu, nadrochennoj golodnoj staej brosilis' po komnatam. Lur'e podnyal na menya vzglyad i, muchitel'no shchuryas' skvoz' zapotevshie stekla ochkov, sprosil: - Skazhite, chto vy ishchete... Mozhet byt', ya pomogu?.. My iskali uliki ego prestupnoj deyatel'nosti. ...Tiritomba, tiritomba, tiritomba pesnyu poj!.. Vpered vyskochil Min'ka Ryumin i zychno garknul: - Molchat'! Vas ne sprashivayut... Lur'e gor'ko pomotal golovoj. I gromko, navzryd, zashlas' ego zhena. - Fira, perestan', ne nado... Ne razryvaj mne serdce, - poprosil Lur'e, i skazal on eto tiho i kartavo, ne kak znamenityj professor v svoej krasivoj bogatoj stolovoj, a kak mestechkovyj portnoj pered pogromom. I stal on malen'kij, sgorblennyj, seryj, ves' ego evrejskij aplomb propal, a blagoobraznaya sedina potusknela, slovno pokrylas' perhot'yu. Teper' zhena po-shchenyach'i tonko podvyvala, budto ponyala, chto eto konec. Kak sobaka po pokojniku. Boyalas'? Predchustvovala? Znala? Tiritomba, tiritomba, tiritomba? CHto takoe tiritomba? mozhet imya? Mozhet byt', eto imya? Na verhnej kryshke chernogo ogromnogo bufeta stoyala kartonnaya korobka. YA sprosil u zheny Lur'e: - CHto tam, naverhu? - CHajnyj serviz, bol'she nichego... YA mignul Ryuminu. On podstavil k bufetu stul, tyazhelovato vlez - u nego uzhe togda kruglilos' plotno nabitoe bryushko, - so stula shagnul pryamo na servantnuyu dosku, dotyanulsya do korobki, podtashchil poblizhe k krayu i ryvkom skinul ee na pol. Oglushitel'nyj zvon razbivshejsya vdrebezgi posudy pogasil dazhe zavyvanie "tiritomby". I Fira Lur'e kak-to srazu ponyala, chego stoyat ih dom, ih zhizn', ih budushchee. I zamolchala. Iz lopnuvshej korobki razletelis' po polu raznocvetnye farforovye oskolki. V samom yashchike prodolzhalo eshche chto-to postukivat' i gorestno dzin'kat', kogda raspahnulas' dver' i vorvalas' Rimma. Ona vozvrashchalas' iz instituta, da, vidno, opozdala k semejnomu vechernemu chayu. Navsegda. Serviz dozvanival oskolkami na polu - bessil'no i beznadezhno. A mne ne prishlos' vyhodit' k moryu pod vecher, chtoby tam krasotku vstretit'. Ona sama prishla. Pravda, ne s zolotistymi roskoshnymi kudryami, a s dlinnymi pronzitel'no-chernymi pryadyami, styanutymi na zatylke v bol'shushchij puchok. I legkogo smeha na ustah u nee nikakogo ne bylo, a byla muchitel'naya sudoroga, ona rastyagivala v urodlivuyu grimasu ee guby, vot tochno kak u tebya, Majka, kogda ty govorish': "Pa-pa". Tiritomba, tiritomba, tiritomba pesnyu poj! Na nej byla korichnevaya kanadskaya kozhanka i shirokaya sherstyanaya yubka iz shotlandki. Modnyj studencheskij chemodanchik v rukah. ZHeltaya kosynka na dlinnoj tonkoj shee, takoj bezzashchitnoj, chto ee hotelos' szhat' pal'cami. ZHal', ne spel nichego tiritomba pro ee glaza. Mne eto ne pod silu. 0-oh, proklyatoe evrejskoe semya, nesesh' ty ot svoej pramamki Rahili cherez prorvu vseh vremen eti ogromnye chernye, chut' vlazhnye glaza. Vprochem, nikakie oni ne chernye: gusto-karie, v nih vechnost' oreha i sladost' meda, bezdonnost' zenicy, predrassvetnaya golubizna belka, zverushach'ya puglivost' i laskovost' pushistyh resnic. I uzh, konechno, kak eto i polagaetsya, - zhalobnaya vlazhnost'. Oko zhertvennogo agnca. Bozhe ty moj dorogoj! Pochemu zhe nikto ne dogadalsya, chto glaza nichego ne otrazhayut, chto oni sami izluchayut energiyu dushi! Esli ob®yasnyat' ubogimi sovremennymi terminami, oni - radary nashej serdceviny, nashej prirody, istinnoj suti. Inache nel'zya ponyat', pochemu raznocvetnye kuski odinakovoj chelovecheskoj tkani - raduzhnica, rogovica, belok - vyglyadyat na odnom lice yarkimi oknami dushi, a na drugom - tusklymi bel'mami idiota. Oj-oj-oj! Kakie zhe byli u nee glaza! Kak smotrela ona na otca, na razorennyj, ispakoshchennyj nami dom, na nas. YA sidel v uglu, na tolstom podlokotnike kozhanogo kresla, i smotrel na nee. A ona smotrela na otca. I ne bylo v ee glazah ni udivleniya, ni dazhe ispuga. Ogromnoe gore. Gore zalivalo temnotoj ee glaza, poka oni, kak napolnivshayasya sokom vishnya, vdrug ne lopnuli dvumya svetlymi kruglymi kaplyami, za kotorymi toroplivo vybezhali eshche dve, eshche dve, eshche... I pobezhali tonkimi ruchejkami na vorotnik kurtki, na zheltuyu kosynku. Ona ih ne utirala, navernoe, ne zamechala. Byla kamenno nepodvizhna, i lish' podborodok stradal'cheski chasto podragival. I otec smotrel na nee vo vse glaza, izo vseh sil staralsya zapomnit' do poslednej chertochki, vyrubit' v pamyati kazhduyu skladochku, mel'chajshij shtrishok vpitat' v sebya. Trudno v eto poverit', no togda, nablyudaya, kak smotreli drug na druga eti lyudi - on, uhodyashchij v beschest'e, muku i smert', i ona, opozorennaya, uzhe vykinutaya iz obshchej zhizni, zavtrashnyaya sirota, - ya vdrug na mig pochuvstvoval k nim zavist'. |to byli osobye otnosheniya, nedostupnye nam, ulichnym bajstryukam. Besporodam. Roditel'skaya lyubov', dochernyaya lyubov' - pro vse eto my znaem, slyshali. I sobachki svoih shchenyat lyubyat. I koshechki kotyat lizhut. A eti byli zhivymi chastyami chego-to odnogo, celogo, s eshche ne razorvannoj pupovinoj. Oni molcha glyadeli drug na druga, i odnimi glazami, v etoj yarostnoj palyashchej nemote, govorili obeshchali, klyalis', prosili proshcheniya, blagodarili, oni oplakivali drug druga i molilis'. CHto zhe vy skazali drug drugu - ogromnoe, tajnoe, vechnoe - za neskol'ko sekund, ne razomknuv gub? Evrei ne plodyatsya, kak vse my, normal'nye lyudi. Oni razmnozhayutsya deleniem. I eshche ne podumav kak sleduet, nichego ne sformulirovav, a tol'ko beshenym tomleniem predstatel'noj zhelezy, ogoltelym voem semennikov, pudovoj tyazhest'yu v moshonke, ya oshchutil nevozmozhnost' zhizni bez etoj devochki, nezhnoj evrejskoj cacy, prekrasnogo domashnego cvetochka, vyrashchennogo v plodorodnom gorshke semitskogo chadolyubiya, v zabotlivom parnike professorskogo vospitaniya. "AB OYO". OT YAJCA I tak zhe neosoznanno, mgnovenno ya pochuvstvoval, chto ee papashki byt' ne dolzhno. YA togda ne rassuzhdal, ne planiroval, ne kumekal, chto s nim delat': ubit', pridushit' v kamere, zagnat' na Bayukly. YA prosto znal, chto vtroem my ne vpisyvaemsya v zolotisto-chernoe oshchushchenie schast'ya, kotoroe obeshchala eta devochka. Poka on zhiv, ona - chast' ego, i eta chast' menya vsegda dolzhna nenavidet'. A mne bylo nuzhno, chtoby ona menya lyubila. Emu sledovalo ischeznut'. Hot' isparit'sya. Byt' mozhet, lyubi ona otca chut' pomen'she, chut' slabej perezhivaj iz-za ego aresta ili bud' ya ne tak professional'no nablyudatelen - i ostalsya by zhivym do sih por ded Leva, professor nizhnih dyrok reb Lur'e. No ya videl, kak oni smotreli drug na druga. Sejchas eto mozhet pokazat'sya neponyatnym, sejchas vse-taki vremya drugoe, no togda moe povedenie bylo sovershenno normal'nym. Delo v tom, chto togda vremya shlo ne vpered, a nazad. God proshel - lyudi otkatilis' na sto let nazad. Eshche god - eshche vek. Razve mozhno osuzhdag' voina CHingishana za to, chto, zahvativ gorod, on ubival muzhchin, a zhenshchin nasiloval? |to ved' estestvenno, eto v prirode cheloveka, po-svoemu - eto dvigatel' obshchestvennogo progressa. Lyudi ot gluposti i licemeriya ne hotyat priznat' ochevidnogo. I ya sebya ni v chem ne vinyu, potomu chto tak mozhno i Rimmu samoe osudit' za to, chto ee ogromnaya lyubov' pogubila otca. Lyudskie postupki, ih moral' formiruyutsya vremenem, epohoj. I epoha obyazana prinimat' na sebya otvetstvennost'. Bessovestno nakazyvat' lyudej za ih vcherashnie doblesti. V etom moj storozhevoj Tihon Ivanych, po familii SHtajner, doblestnyj moj vologodskij tyuringec, prav. A togda, v 1949 godu, my ne dozhili vsego pary obratnyh vitkov, chtoby polyubivshihsya nam zhenshchin nasilovat' pryamo na obyske. Vse ostal'noe ved' uzhe proizoshlo. Da i voobshche ne lyublyu ya slovo "nasilovat'" - gruboe, nepravil'noe slovo. Pochemu imenno nasilovat'? Sama by dala. Oni smotreli drug na druga i molchali. Kak skazali by latinyane - KUM TACENT KLYAMANT. Ih molchanie podobno kriku. I chem by zakonchilsya etot strashnyj nemoj krik, pohozhij na fotografiyu ubijstva, ya ne znayu, esli by Min'ka Ryumin ne tolknul Lur'e v plecho: - Vse. Posideli - hvatit. Sobirajtes'... I ya srazu zhe so svoego udobnogo shirokogo podlokotnika v uglu podal vstupitel'nuyu repliku: - A nel'zya li povezhlivej? Min'ka Ryumin, nezamenimyj v svoej estestvennosti partner dlya takih intermedij, zarychal: - My i tak s nimi dostatochno ceremon'kalis'! A ya pokachal golovoj i tiho, no ochen' vnyatno skazal: - Stydno, tovarishch Ryumin. CHekistu ne podobaet tak sebya vesti. - I dobavil gor'ko i strogo: - Stydno. Zarubite sebe na nosu! Min'ka posmotrel na menya s interesom. A devochka - s nadezhdoj. Staro kak mir i tak zhe vechno. Raznost' potencialov. Tok chelovecheskoj nadezhdy i simpatii nachinaet srazu tech' ot hudshego k luchshemu. Nu, i uzh esli nel'zya bylo tam schitat' menya luchshim, to po krajnej mere ya byl ne samym plohim. Dlya devochki nichtozhnyj problesk zhizni otca za porogom mog byt' svyazan tol'ko so mnoj. Min'ka ponyatlivo rasshcheril v ulybke rot i liho kozyrnul myasistoj ladon'yu: - Slushayus', tovarishch nachal'nik. - I povernulsya k stariku Lur'e: - Proshu vas, odevajtes'... Starik Lur'e. Togda emu bylo, navernoe, stol'ko zhe let, skol'ko mne sejchas. No on byl starik. Sedoj, stepennyj, krasivyj starik. A ya ne starik. YA eshche bab lyublyu. I podhozhu im poka vpolne. A on lyubil, vidno, tol'ko svoyu tolstuyu zhenu Firu. I nezhnuyu dochen'ku Rimmu. V sem'e chelovek staritsya bystree. YA ne uspel sostarit'sya v svoih sem'yah. Da i na sem'i-to oni nikogda ne byli pohozhi. I rabota molodila menya. Na krovi chelovek gorit yarche, no ne stareet. ------ Lur'e vstal, on opiralsya o stoleshnicu, budto ne nadeyalsya na krepost' nog. ZHena, protyazhno, tolchkami vshlipyvaya, stala podavat' emu seryj gabardinovyj makintosh, kastorovuyu tverduyu shlyapu. On nadeval vse eto nelovkimi, okostenelymi rukami, a ya proshelsya po komnate, budto sluchajno okazalsya ryadom s Rimmoj i, ne glyadya na nee, kak pishetsya v p'esah - "v storonu", shepnul: - Teploe pal'to, sharf, shapku... - i snova ushel v ugol. Ona metnulas' v spal'nyu, ottuda slyshalis' ee beshenye prerekaniya s obyskivavshim operom, potom ona vyskochila, nesya v ohapke drapovuyu shubu na hor'kah, shapku-boyarku, dlinnyj, volochivshijsya po polu sherstyanoj sharf, i stala napyalivat' na otca. On vyalo ottalkival ee ruki, bessmyslenno prigovarivaya: - Zachem, sejchas teplo... - Nadevaj, nadevaj, tebe govoryat! - Zakrichala ona grubo, i v etom krike vyrvalas' vsya ee muka. I stala zapihivat' v rukava ruki otca, bessil'no motavshiesya, slovno chernye hvostiki hor'kov na mehovoj podkladke shuby. Da, vidno, na krike etom issyakli ih sily, konchilos' terpenie. Obhvatili drug druga i v golos zarydali. - Proshchaj, zhizn' moya... - plakal on nad nej, nad poslednim rostkom, nad edinstvennym klochkom svoej issyakayushchej zhizni. - Serdce moe, zhizn' moya... I v negromkih ego starushech'ih prichitaniyah slyshal ya ne skorb' po sebe, ne strah smerti, ne tyagotu pozora, ne zhalost' o pokidaemom navsegda dome, ne dosadu poteri pochetnogo i lyubimogo dela, a tol'ko bol' i uzhas za nee, ostayushchuyusya. - Oh, i nervnyj vy narod, evrei, - skazal s krivoj uhmylkoj Min'ka. - Kak na pogost provozhaete. YA morgnul emu: "Zabiraj!" ZHeleznoj rukoj on vzyal Lur'e za plecho: - Vse, konec. Poshli... Vsled im ya kriknul: - Skoro zakonchim obysk i pod®edem. Tyazhelo evreyam. Potomu chto oni ne vosprinyali nash istoricheskij opyt. My ved' vse napolovinu tatarva i vyzhili, poskol'ku nashi prashchury-muzhiki soobrazhali: zahvatchiku nado otdat' svoyu babu, drugogo vyhoda net. Otsyuda, mozhet, nasha zhiznesposobnaya gibkost' rabov, vrazh'ih vyblyadkov. Obysk i vpryam' zakonchili bystro. Kakie u nego zdes' mogli byt' sledy prestupnoj deyatel'nosti? Dlya otravitel'stva i vreditel'stva u Lur'e byla celaya klinika. Obysk - veshch' formal'naya i nenuzhnaya, kak i prisutstvie na nem dvuh ponyatyh, dvornika i sosedskoj babki. Bestolkovye, do smerti napugannye bolvany, kotorye kak by svidetel'stvovali, chto vse na obyske proishodilo pravil'no. Nadzor obshchestvennosti. Predstaviteli naseleniya. Narod ponyatyh. U Firy Lur'e tak tryaslis' ruki, chto ona ne mogla podpisat' protokol obyska. Ne glyadya na list, postavila kosoj roscherk Rimma. Operativniki i ponyatye otravilis' na vyhod, ya zaderzhalsya, dolgo smotrel na nee, i ona beznadezhno-rasteryanno skazala: - Bozhe moj, eto ved' vse kakoe-to uzhasnoe nedorazumenie... YA pomotal golovoj, ele slyshno shepnul ej na uho: - |to ne nedorazumenie. |to neschast'e. Ona vcepilas' ladoshkami v otvoroty moego modnogo kozhanogo reglana, ona hvatalas' za menya, kak padayushchij s kruchi ceplyaetsya za hilye prutiki, zhuhluyu travu, kom'ya zemli na sklone: - CHto delat'? CHto delat'? Podskazhite, umolyayu! Posovetujte!.. I opyat' ya posmotrel v ee bezdonnye evrejskie propasti, polnye chernoty, sladosti, moego zavtrashnego schast'ya. - ZHdite. Vse, chto smogu, sdelayu. ZHdite. - A kak zhe my uznaem? - Zavtra v shest' chasov prihodite k bulochnoj na uglu Sretenki... Myagko otodvinul ee i zakryl za soboj dver'. Prikryl dver' v Sokol'nikah i vynyrnul u sebya v vanne v Aeroportu. "AD SUM". YA ZDESX. Trezvonit ogoltelo vhodnoj zvonok, smutnye, neyasnye golosa v prihozhej. I serdce ispuganno, sil'no i zlo vsparhivaet v grudi - azh pena krugami poshla. |to Istopnik yavilsya. Istopnik za mnoj prishel. S Min'koj Ryuminym. Min'ka potashchit menya, gologo, iz vanny, a Istopnik budet sheptat' Marine: "...pal'to, sharf, shapku..." Erunda vse! Prosto napast'! Kakoj eshche Istopnik? I gde Min'ka? Nezapamyatno davno ego rasstrelyali v tire pri garazhe Kontory. Na Pushechnoj ulice, v samom centre, v sta metrah ot ego roskoshnogo kabineta zamestitelya ministra. On ved', mozhno skazat', na moej semejnoj drame sdelal neslyhannuyu, fantasticheskuyu kar'eru. Za chetyre goda - ot vshivogo sledovatelya do zamminischra po sledstviyu. Mne eto ne udalos'. YA ne hotel, chtoby menya rasstrelyali. Interesno, vspominal li etot glupyj alchnyj skot, kotorogo ya sozdal iz der'ma i praha, kak on snishoditel'no-pokrovitel'stvenno pohlopyval menya po plechu, prigovarivaya veselo: "Tebe zhe ni k chemu vse eti pustyakovye regalii i zvaniya - ty zhe ved' nash sovetskij Skorceni..."? Vspominal li on ob etom, kogda ego volokli soldaty konvojnogo vzvoda po zablevannym betonnym polam v podval, kogda on, rydaya, polzal pered nimi na kolenyah, celoval sapogi i umolyal ego ne rasstrelivat'? Ponyal li on hot' togda, chto emu ne nado bylo hlopat' menya po plechu? Navernoe, ne ponyal. CHuzhoj opyt nichemu ne uchit. A kogda prihodit Istopnik - uchit'sya pozdno.. YA byl ne zamministra, a nash prostoj sovetskij Skorceni. Poetomu menya ne rasstrelyali, a lezhu ya teper', spustya chetvert' veka, v goryachej vanne, i menya vse ravno b'et oznob napryazheniya, s kotorym ya prislushivayus' k golosam iz prihozhej. T'fu ty, chert! |to zhe Majka! |to ee golos, ej chto-to otvechaet Marina. Sejchas predstoit, ya chuvstvuyu, muchitel'nyj razgovor. Nado by podgotovit'sya. No v golove tol'ko drebezg oskolkov chajnogo serviza, sbroshennogo so shkafa do tvoego rozhdeniya. Istopnik porchu navel. Nado vylezat' iz vanny i nyryat' v koshmar real'noj zhizni. Ne to chtoby menya ochen' radovali vse eti vospominaniya, no v nih byla ustojchivost' perezhitogo. A v razgovore s Majkoj - sploshnaya merzost', nenavist', zybkost' korotkogo budushchego, mrak ugroz Istopnika. Nadel mahrovyj halat, vydernul v vanne probku, i belo-golubaya pena s rokotom, s tihim golodnym revom rinulas' v osklizluyu t'mu trub. Tak uhodyat vospominaniya v zakoulki moej pamyati. Gde vyjdete naruzhu, strashnye stoki?! Majka sidela na kuhne, i Marina ej ubezhdenno dokladyvala: - Net, Majya, i ne govori mne - lyubvi bol'she net. Potomu chto muzhchin net. |to ne muzhchiny, a nichtozhnye zadrochennye sluzhashchie. Lyubit' po-nastoyashchemu mozhet tol'ko bezdel'nik. U ostal'nyh net dlya etogo ni sil, ni vremeni... Vse-taki biologiya - velikaya sila. Esli smogla odnimi gormonami privesti k takim pravil'nym vyvodam moyu kretinku. Majka skazala mne: - Privet... - Privet, dochurka, - i naklonilsya k nej, chtoby pocelovat'. I ona vsya ko mne posunulas', lovko podstavilas', tak nezhno otvetila, chto prishelsya moj poceluj kuda-to mezhdu lopatkami i zatylkom. Nichego ne podelaesh', iskrennie rodstvennye chuvstva ne znayut granic. No Marina smotrela na nas revnivo i podozritel'no. Moih rodstvennikov ona vosprinimaet tol'ko kak budushchih naslednikov, i oni ej vse zaranee protivny. Ona, mozhno skazat', muchitsya ezhechasno so mnoj, stradaya uzhasnoj teplovoj allergiej, a kak tol'ko ya umru, oni tut zhe sletyatsya delit' sovmestno nazhitye nami trudovye kopejki. Kak voron'g na podal'! Svolochi edakie! Ah ty moya dorogaya lastochka, gorlica bezotvetnaya! Ty sebe i predstavit' ne mozhesh', kakoj zhdet tebya syurpriz, esli ty vynesh' glavnyj bilet svoej loterei i stanesh' vdovoj professora Hvatkina! Moi "kaput portuum" - brennye ostanki - budut eshche lezhat' v domu. a ty uzhe stanesh' prosto pobirushka, prohozhaya baba s ulicy, nishchaya sluchajnaya devka, s takimi zhe pravami, kak lianozovskij shtukatur. |to ya na vsyakij sluchaj predusmotrel, hotya iskrenne nadeyus', chto mne ne pridetsya tebya ogorchat' podobnym obrazom. Luchshe ya na sebya voz'mu trudnuyu uchast' gor'ko skorbyashchego, no krepyashchegosya izo vseh sil vdovca. Da i chuvstvo moe budet svobodno ot vsyakoj primesi korysti. - Vyglyadish' ty neskol'ko ponoshenno, - skazala mne dochurka. Marina perevela nastorozhennyj vzglyad s Majki na menya i obratno, napryagla izo vseh sil svoi chisto sinteticheskie mozgi - ne sgovarivaemsya li my v chem-to protiv nee? Ona byla ochen' krasiva, pohozha na krupnuyu ryzhuyu belku. Belku, kotoroj zloj shutnik obril pushistyj hvost. I ona stala krysoj. YA davno znal, chto belki dlya maskirovki nosyat hvost. Bez svoego prekrasnogo hvosta oni prosto krysy. - YA ustal nemnogo, - skazal ya Majke. Ona posochuvstvovala, rasstroilas': - ZHivesh' tyazhelo: mnogo rabotaesh', vozvyshenno dumaesh'... Za lyudej sovest'yu ubivaesh'sya... - Kak zhe! - vozmutilis' Marina. - Ubivaetsya on! Sam kogo hosh' ub'et. Ona lovila nashi repliki na letu, no ne ponimala ih, budto my govorili po-khmerski. I poetomu vskore vzyala razgovor na sebya: pozhalovalas' na trudnosti sovmestnoj zhizni so mnoj, na slomannuyu mnoyu sud'bu, a Majka, vnimaya etoj ledenyashchej dushu istorii, ele zametno, ugolkami gub, ulybalas'. - Vy, Marina, bros'te ego, - posovetovala ona. Glyadi ty! Kak moya mat' govorila: svoj hot' i ne zaplachet, tak zakrivitsya. A Marina polyhnula glazami: - Da-a? On mne vsyu zhizn' iskalechil, a ya ego teper' broshu? Da ne dozhdetsya on ot menya takogo podarka, hot' sdohnet! I na Majku posmotrela s polnejshim otchuzhdeniem. Ona uzhe videla, kak Majka prigorshnyami zhadno vygrebaet ee dolyu nasledstva. - Togda zhivite v udovol'stvii i radosti, - soglasilas' Majka i razdavila v pepel'nice okurok. "Piir". Okurok "Piira". Ih v Moskve i v valyutnom magazine ne kupish'. |to feergeshnye sigarety. - Kak zhe s nim zhit'? On i segodnya utrom zayavilsya! - blazhila moya edinstvennaya. Diplomaty kuryat hodovye marki - "Mal'boro", "Vinston", "ZHitan". Nu "Benson". Pohozhe, chto firmach. Zapadnyj nemec? Redkij sluchaj, kogda mutnoe skandal'noe blekotanie Mariny menya ne besilo. Vsya beskonechnaya dich', kotoruyu ona porola, hot' nenadolgo ottyagivala razgovor s Majkoj. Skol'ko eto mozhet dlit'sya? Interesno, zhdet li ee vnizu rasprekrasnyj zhenih? Esli da, to iz-za nee bednyaga Tihon Ivanych ne mozhet ujti s dezhurstva. Zaleg, navernoe, pod kryl'com, zapisyvaet nomer mashiny, vglyadyvaetsya v lico moego eventual'nogo rodstvennika, yaritsya pro sebya, chto na takoj otvetstvennoj rabote ne vydayut emu fotoapparata. Vidno, Majka dushoj zatesnilas' za moego storozhevogo, voshla v trudnosti ego sluzhby, tyagoty vozrasta, meshayushchego emu erzat' po snegu pod zagranichnoj mashinoj s ne takimi nomerami, kak u menya. Vstala so stula i nepreklonno soobshchila: - Mne s toboj nado pogovorit'. Vdvoem. U menya malo vremeni. Prishlos' i mne vstat', a Marina zakusila nizhnyuyu gubu i stala sovsem pohozha na belku, podtyanuvshuyu pod sebya dlinnyj rozovyj hvost. - CHto zhe, vyhodit, eto sekret ot menya? Majka ulybnulas' snishoditel'no - tak ulybayutsya na nelepuyu vyhodku nedorazvitogo rebenka: - Marina, ya zhe vam eshche vchera otkryla etot sekret. A sejchas nam nado obsudit' chisto semejnye podrobnosti... - A ya razve ne chlen sem'i? - zapal'chivo sprosila moya dura. - Konechno, chlen. No - drugoj sem'i. I vyshla reshitel'no iz kuhni, tverdo napravilas' v moj kabinet. Mamashkin harakter. "Pravdu nado govorit' v glaza... vrat' stydno... lukavit' podlo... sheptat' na uho gryazno... molchat' nedostojno..." Bozhe moj, skol'ko v nih nelepyh pridurej! YA plotno pritvoril za soboj dver', dostal iz yashchika spirtovku i banku indijskogo kofe "Bond". |to moj kofe. Raz u moej nezhnoj belochki s golym hvostom teplovaya allergiya, pust' p'et holodnuyu mochu. A ya lyublyu utrom goryachij kofe. Sonno burchala voda v mednoj dzhezve, sinie yazychki spirtovogo plameni nervno i slabo matusilis' v malen'kom ochazhke. Majka sidela na podlokotnike kresla, motala nogoj i smotrela na menya. Ona lyubit sidet' na podlokotnike kresla. Ej tak nravitsya. Kak mne kogda-to. V ischeznuvshem navsegda dome ee deda. - Kak ty mozhesh' zhit' s etim zhivotnym? - sprosila ona s lyubopytstvom. - A ya s nej ne zhivu. - To est'? - YA s nej umirayu. Hot' i smotrel ya na kofe, no po edva slyshnomu hmykan'yu ponyal, chto vzyal ranovato slishkom vysokuyu, dramaticheski zhalobnuyu notu. |to nado bylo otnesti v razgovore podal'she, tuda, gde pojdet tema konca: "Mne ostalos' tak malo, proshu tebya, ne toropis', ne podgonyaj menya k krayu yamy, vse i tak proizojdet skoro..." - Vypit' hochesh'? - predlozhil ya. - Mne eshche ranovato. YA ne zavtrakala. - A ya prigublyu malen'ko. CHto-to nervy ni k chertu... - YA uzh vizhu, - uhmyl'nulas' ona. - Ty teper' s utra nasasyvaesh'sya? - Net, eto menya so vcherashnih drozhzhej vodit. Vspuhla, tolstymi bugrami podnyalas' korichnevaya penka v kofejnichke. Zagasil ya spirtovku, nalil kofe v chashki i plesnul v stakan iz polbutylki viski - krepko prilozhilsya ya k nej v vannoj. Tut zazvonil telefon. Moj vernyj drug, nadezhnaya Aktiniya, Cezar' Solenyj: - Ty kuda propal vchera? My eshche tak zagulyali potom! Golova, konechno, treshchit, no gulyanka poluchilas' neveroyatnaya... A ty kuda delsya? Kuda ya delsya? Pognalsya za Istopnikom i popal k SHtukaturu? Kak eto emu po telefonu rasskazhesh'? - Da tak uzh poluchilos'... - promyamlil ya i, hot' vse vo mne protivilos' etomu, sprosil ego vrode by bezrazlichno, a sam na Majku kosilsya: - Slushaj, a kto eto... takoj... byl vchera za stolom? - Kakoj - takoj? - udivilsya on. - U nas? Ty kogo imeesh' v vidu? - Nu... takoj... znaesh', belesyj... toshchij... Kak eto?.. Bednyj... Mne ochen' meshala Majka - nu kak pri nej ob®yasnit' pro Istopnika? I chego voobshche tam ob®yasnyat'? Protivnaya zhulikovataya Aktiniya delaet vid, chto eto ne on vchera vmeste so vsemi pyalilsya na moi ruki, budto by zalitye krov'yu! - Slushaj, drug, ya chego-to ne pojmu, pro kogo ty govorish'... - Ne pojmesh'?! - s yarost'yu peresprosil ya. I neozhidanno dlya samogo sebya zaoral v trubku: - Istopnik! YA imeyu v vidu Istopnika, kotorogo kto-to privel k nam za stol... I tol'ko proorav vse eto, ya soobrazil, chto vpervye vsluh proiznes ego imya. Ili dolzhnost'. Ili zvanie. I ot etogo on kak by materializovalsya i okonchatel'no stal real'noj ugrozoj. ISTOPNIKU TREBUETSYA MESYAC... Majka smotrela na menya s interesom, posmeivalas', boltala nogoj, prihlebyvala kofe, sidya na podlokotnike. Vot eto u nas famil'noe - sidet' v reshitel'nye minuty na podlokotnikah. Legche soskochit', legche vstupit' v igru. Cezar' na tom konce provoda promychal chto-to nevrazumitel'noe, potom razdumchivoaza skazal: - Znaesh', odno iz dvuh: ili ty vchera v loskuty narezalsya, ili uzhe s utra p'yanyj-skladnoj. Kakoj eshche istopnik? O kom ty govorish'? - V kotorogo ya plyunul. I vygnal iz-za stola. Teper' ty vspominaesh', o kom ya govoryu? Cezar' posipel v trubku, potom ostorozhno predlozhil: - Esli tebe nado pered Marinoj kakoj-to nomer ispolnit', govori, a ya zdes' budu izobrazhat' sobesednika. Ty ved' eto dlya nee govorish'? YA tebya pravil'no ponyal? - Ty idiot! Tebya mat' rodila na begu i shmyaknula bashkoj ob asfal't! Sotyj evrej! Ty dvazhdy vyrodok: evrej-durak da eshche evrej-p'yanica! CHto ty nesesh'? Pri chem zdes' Marina? Ty chto, ne pomnish' vcherashnego skandala? Aktiniya dolgo vzvolnovanno dyshal, potom v golose u nego poslyshalos' odnovremenno bespokojstvo i sostradanie: - Starik, ty chego-to ne togo... Mozhet, perebral malen'ko?.. Vchera nikakogo skandala ne bylo... Mozhet byt', ty na chto-to obidelsya? Vse shutili, veselilis'... A ty vdrug vstal i ushel... - Sam idi - v zadnicu! - i brosil trubku. On soshel s uma. Kak eto mozhno bylo ne zametit' Istopnika? Kak mozhno bylo ne slyshat' skandala? Nichego sebe - poshutili, poveselilis'! - Horosho, dushevno pogovorili, - zasmeyalas' Majka. - Aga, pogovorili, - vyalo kivnul ya. A mozhet, mne pomstilos'? I dejstvitel'no nikakogo Istopnika ne bylo? Mozhet byt', gallyucinaciya? - YA vyhozhu zamuzh. - bez vsyakogo perehoda soobshchila Majka. - Tebe, navernoe, zhena soobshchila? - Soobshchila. - CHego zhe ne pozdravlyaesh'? CHego ne raduesh'sya? Ili grustish', chto lyubimaya dochurka iz rodnoyu gnezda uparhivaet? - sprashiv