Vasilij SHukshin. A poutru oni prosnulis'...
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vasilij SHukshin
Podgotovka elektronnogo teksta: biblioteka Aleksandra Snezhinskogo
---------------------------------------------------------------
Povest' dlya teatra
[*] Povest' ostalas' nezavershennoj.
Rano-rano utrom, vo t'me, kto-to otchayanno zakrichal:
-- Gde ya?! |-ej!.. Est' tut kto-nibud'?! Gde ya?..
I vo t'me zhe, ryadom, zagovorili nedovol'nye golosa, srazu neskol'ko.
-- Na tom svete. CHego oresh'-to?
-- Gde ya? Gde my?..
-- Na tom svete. CHego oresh'-to?
-- Nu chego zrya pugat' cheloveka! Ne na tom svete, a v morge poka. U menya
von nomerok na noge... vot on -- boltaetsya, chuyu. Interesno, kakoj ya po
schetu?
-- A gde my? CHego zuboskalite-to? Gde, ya sprashivayu?!
-- Ne ori, a to ya podumayu sduru, chto ty moya zhena i polezu celovat'sya;
ona vsegda oret s utra. Ona oret, a ya ej -- raz -- pocelujchik: na, tol'ko ne
vopi.
-- Nu i kak? -- pointeresovalsya hriplyj basok. -- Pomogaet?
-- Slabo...
-- Esli b ty ej chetvertnym rot zalepil, ona by zamolkla.
-- CHetvertnogo u menya s utra... YA za chetvertnoj-to sam zarevu ne huzhe
slona... A ty mne lepi chetvertnye.
-- Gde my nahodimsya, ya vas sprashivayu?! -- opyat' zakrichal tot,
isterichnyj.
Tut vspyhnul svet... I vidno stalo, chto eto -- vytrezvitel'. I lezhat v
krovatkah pod prostynyami vosem' golubchikov... Smotryat drug na druga -- vek
ne videlis'.
Otkrylas' zheleznaya dver', i v komnatu voshel dezhurnyj starshina.
-- CHego krichite? -- sprosil on. -- Kto krichal?
-- YA, -- skazal chelovek dovol'no intelligentnogo vida. On hotel vstat'
s krovati, no, obnaruzhiv, chto on pochti golyj, zapahnulsya prostynej i togda
tol'ko vstal. I podoshel k starshine... -- U menya k vam vopros: skazhite,
pozhalujsta, gde ya nahozhus'? -- on stoyal pered starshinoj, kak drevnij
rimlyanin, dovol'no znatnyj, no krepko s pohmel'ya. -- YA chto-to ne mogu ponyat'
-- chto eto zdes'?
-- Sanatorij "Svetlye gory".
-- CHto za shutochki! -- povysil golos intelligent. -- YA vas ser'ezno
sprashivayu.
-- Lozhis', -- pokazal starshina, -- i zhdi komandy. Ser'ezno on
sprashivaet... |to tebya schas budut ser'ezno sprashivat'.
Intelligent strusil.
-- Prostite... Vy v kakom zvanii, ya bez ochkov ne vizhu? Gde-to poteryal
ochki, znaete...
-- General-major.
Drevnij pomyatyj rimlyanin stoyal i smotrel na starshinu.
-- YA vas ne ponimayu, -- skazal on. -- Vy vsegda s utra ostrite?
-- CHtob tishina byla, -- velel starshina. I poshel k dveri.
-- Tovarishch starshina!.. -- vezhlivo pozval ego zdorovennyj detina, sosed
ochkarika po krovati. -- U vas zakurit' ne budet?
-- Ne budet, -- zhestko skazal starshina. I vyshel. I zakryl dver' na
klyuch.
-- Opyat' po pyatnicam, -- zapel detina, kachaya golos; on byl, naverno,
urka, -- pojdut h-svidaniya-a, i slezy gor'kie moej... Lozhis', ochkar'. CHto ty
volnu podnyal? My nahodimsya v medvytrezvitele... kakogo rajona, ya, pravda,
ne znayu. Kto znaet, v kakom my rajone?
-- Rajone!.. -- skazal mrachnyj chelovek. -- YA gorod-to ne znayu.
Ochkarik rinulsya vzvolnovanno hodit' po komnate.
-- Slushaj, ty mne dejstvuesh' na nervy, -- zlo skazal urka, -- syad'.
-- CHto znachit dejstvuyu na nervy? CHto znachit syad'?
-- Znachit, ne mel'teshi. A to ya glyazhu na tebya -- i mne vsyakie pokojniki
v bashku lezut.
-- No chto ya mog takogo sdelat'? -- vse ne unimalsya ochkarik. I vse
hodil i hodil, kak mayatnik. -- Pochemu menya... ne domoj, a kuda-to... chert
ego znaet kuda? CHto oni, ozvereli?
-- Ty ponyal! -- voskliknul urka. -- Ubil cheloveka i eshche hodit
udivlyaetsya!.. Vo, tip-to.
Ochkarik ostanovilsya... i dazhe rot u nego otkrylsya sam soboj.
-- Kak eto? Vy chto?..
-- CHto?
-- CHeloveka?..
-- Net, shimpanze. CHto ty durachka-to iz sebya stroish'? Ty zhe ne na
sledstvii poka. Pered sledovatelem potom valyaj van'ku, a pered nami nechego.
-- Da-a, milok, -- sochuvstvenno protyanul malen'kij suhon'kij
chelovechek, -- vlyapayut tebe... No ty napiraj, chto -- neumyshlenno. A to...
eto... kak by togo... ne eto...
-- On zhe vypimshi byl, -- zasporil s suhon'kim nekto kurnosyj, s zhenskim
golosom. -- CHego ty namekaesh' tut -- "togo", "ne togo"?.. CHelovek byl
vypimshi. Vish', on dazhe ne pomnit, kak popal syuda.
-- Teper' eto ne schitaetsya, -- pripodnyalsya na lokte suhon'kij; vidno,
lyubitel' byl posporit'. -- Teper' chto byl vypimshi, chto ne byl -- odin chert.
-- Naoborot! -- voskliknul urka. -- Otyagchayushchee meshok obstoyatel'stvo. Za
chto ty ego pod tramvaj-to tolknul?
Ochkarik stoyal belyj, kak prostynya... I vertel golovoj to tuda, to syuda,
gde govorili.
-- Vy chto? -- skazal on tragicheskim golosom, tiho.
-- CHto?
-- Kakogo cheloveka?
-- |to tebe luchshe znat'. SHli, sporili pro kakie-to uravneniya... -- stal
rasskazyvat' urka. -- Kak raz ehal tramvaj, etot -- chuh ego pod tramvaj!..
Togo -- popolam. ZHutko smotret' bylo. Narodu srazu sbezhalos'!.. Sedoj takoj
lezhal... on golovoj k trotuaru upal, a vtoraya polovina pod tramvaem. I
portfel' tak valyaetsya...
-- Ty videl, chto li? -- sprosil suhon'kij.
-- YA videl!.. -- povtoril po-odesski urka. -- A pochemu ya zdes'? A
potomu chto ya szadi shel. A kogda stali svidetelej sobirat', ya zaartachilsya...
nagrubil milicioneru...
-- T'fu!.. Iz-za kakogo-to uravneniya -- cheloveka pod tramvaj! --
iskrenne i gluboko vozmutilsya chelovek s zhenskim golosom; on byl ochen'
nervnyj chelovek, dazhe kakoj-to sosredotochenno-nervnyj. -- CHto uzh v tom
uravnenii? Seli na lavochku i reshili...
-- Sovsem odichal narod, -- negromko, sam sebe, promolvil mrachnyj. --
Ubit' -- zaprosto.
Paren' krest'yanskogo oblika ne prinimal uchastiya v etom strashnom
razgovore, lezhal, smotrel v potolok...
Vdrug on sel i s uzhasom skazal:
-- A ne ubil li i ya kogo?
I tak eto u nego prostodushno vyshlo, s takim nepoddel'nym uzhasom, chto
nekotorye nevol'no -- cherez silu -- zasmeyalis'.
-- Ty otkuda budesh'-to? -- sprosil ego sosed, ves'ma potertyj, ves'ma
i ves'ma, vidno, strelyanyj vorobej, elektrik, kak on vposledstvii
otrekomendovalsya.
-- Iz Okladihi, -- skazal paren'. -- Traktorist.
-- Ogo! -- udivilis'. -- Kuda tebya zaneslo.
-- CHto, tozhe kogo-nibud' ubil?
-- Net, on, naverno, teshche vsypal, -- predpolozhil elektrik. -- Ili
soseda podzheg.
-- U menya teshcha horoshaya, -- skazal paren'.
-- Nu, soseda podzheg.
Paren' muchitel'no vspominal:
-- Neuzheli Mishke chego?.. YA, voobshche-to, sulilsya ego svin'e glaz vybit':
povadilas' v ogorod, zaraza, spasu net. Govoryu, da naden' ty ej etu...
krestovinu, u nas takuyu nadevayut svineshkam na sheyu, zabyl, kak nazyvaetsya,
-- chtob oni v dyrki v gorod'be ne prolezali... Naden', ty, govoryu, ej etu
shtuku, zhit'ya zhe net ot tvoej svin'i! On mne: "Sam nadevaj". -- "Togda, --
govoryu, -- ya ej glaz vyb'yu, ona budet po krugu hodit' -- i v svoj zhe ogorod
pridet".
-- |to ty tochno rasschital, -- pohvalil elektrik. Emu ochen' ponravilas'
tehnicheskaya mysl' traktorista, on dazhe stal pokazyvat' pal'cem na prostyne
shemu dvizheniya svin'i. -- Znachit, ona vyshla iz doma i napravilas' v tvoj
ogorod... Tak? No u nej zhe kosinus, poetomu ona zagnet takoj krug -- ot tak
ot pojdet -- pojdet -- pojdet -- i pridet k sebe zhe v ogorod. A sama budet
dumat', chto ona -- v tvoem ogorode.
-- Da ona-to!.. -- voskliknul traktorist. -- Pust' kak hochet, tak i
dumaet, zaraza, menya ne volnuet. Glavnoe, Mishka by zadumalsya. Neuzheli ya ej
vse zhe vyshib glaz?
-- Nu, osobo-to ne perezhivaj: za glaz bol'she semi sutok ne dadut.
-- Ili zastavyat steklyannyj vstavit', -- hihiknul suhon'kij.
Ostolbenevshij ochkarik sdvinulsya nakonec s mesta i podsel bylo k urke.
-- Slushajte, vy chto...
-- Ne sadis' ko mne! -- zakrichal urka ispuganno. -- YA tebya ne znayu!
Pervyj raz vizhu!..
Ochkarik vskochil, kak oshparennyj... I bespomoshchno posmotrel na vseh.
Nekotoroe vremya vse molchali.
-- U tya sem'ya-to est'? -- sprosil ego elektrik.
-- A? Sem'ya? -- poteryanno peresprosil intelligent. -- Net, vy chto,
razygryvaete menya, chto li?
Na nego gorestno i ser'ezno smotreli.
-- Nu chto, chto-o?! -- chut' ne zaplakal ochkarik. -- CHto smotrite-to?!
-- Molodoj eshche...
-- Mozhet, i horosho, chto molodoj: ne takoj staryj vyjdet.
-- Tak-to ono tak... esli, konechno, ne... eto... ne togo... -- eto
razgovarivali mezhdu soboj elektrik i suhon'kij. -- Mogut ved' i... togo...
Kak posmotryat.
-- Da, eto uzh kakoe primut reshenie.
-- Iz-za kakogo-to uravneniya!..
-- Da rasstrelyayut, -- otkryto lyapnul nervnyj s zhenskim golosom. --
CHego tut gadat'-to? Uchenogo zhe tolknul...
-- A? -- mashinal'no sprosil ochkarik.
-- Kogo tolknul pod tramvaj-to? Uchenogo?
Vmesto otveta ochkarik brosilsya k dveri i zabarabanil v nee kulakami.
-- Otkrojte! Otkrojte, pozhalujsta!.. YA hochu sprosit'!
Dver' skoro otkrylas'... Zaglyanul starshina.
-- CHto takoe?
-- CHto ya vchera sdelal? YA ne pomnyu... CHto ya sdelal? Pochemu oni pro
kakoe-to...
Starshina zahlopnul dver' i, zapiraya ee snaruzhi na klyuch, skazal:
-- Skoro skazhut, chto sdelal. Bol'she ne stuchat'.
-- Tovarishchi, -- vzmolilsya ochkarik, obrashchayas' ko vsem, k urke v
chastnosti, -- da vy chto? Ne mog ya cheloveka pod tramvaj...
-- Krepis', -- skazal emu mrachnyj chelovek.
-- Vot huzhe net etih!.. -- s nekotoroj dazhe brezglivost'yu skazal urka.
-- CHego teper' psihovat'-to? Sdelal -- sdelal, vse. Net, on budet okruzhayushchim
kishki motat', na nervy, padla, dejstvovat'. Lyazh' -- i zhdi.
-- Uchenogo tolknul ili net? -- vse hotel ponyat' nervnyj.
-- Nu a kak zhe? Raz ob uravneniyah shli sporili... |to Ivan von ni s kem
ne sporil, a vzyal i rasschital, kak svin'ya budet hodit' s odnim glazom. I tak
tochno rasschital! -- elektriku ochen' nravilsya raschet traktorista. -- |to zhe
nado tak rasschitat'. Vot zhe i Van'ka!..
-- Vspomnil! -- skazal traktorist. I sel. -- Nikakoj svin'i ne bylo: ya
vyehal traktorom na asfal't.
-- Nu? I chto? -- ne ponyal elektrik.
-- CHto... Ne polozheno, chto. YA vizhu: priblizhayutsya na kolyaske... A u
menya s soboj butylka byla, ya domoj ehal, v banyu toropilsya, poetomu na
asfal't vyehal -- ugol srezat'...
-- Nichego ne ponimayu: kakoj ugol?
-- CHtob sokratit' malen'ko. Esli ot Igreneva na Okladihu idti proselkom
-- eto sem' kilometrov, a esli malen'ko asfal'ta prihvatit'...
-- Nu, nu?
-- Nu, dumayu, vse ravno oni ee schas najdut... Poka oni priblizhalis', ya
ee vsyu osadil.
-- Butylku?
-- Nu.
Tut vse dazhe privstali ot udivleniya. Ne vse poverili.
-- Vsyu butylku?
-- Vsyu.
-- S kakoj zhe skorost'yu oni ehali? -- opyat' zhivo zainteresovalsya
elektrik. -- Na kolyaske-to.
-- Ty sprosi, s kakoj skorost'yu on pil? Ne veryu, -- zayavil suhon'kij.
-- CHto, nasos, chto li?
-- A daleko ty ih uvidel? -- pointeresovalsya i urka.
-- Za kilometr primerno. Oglyanulsya -- dogonyayut...
-- Mozhno uspet', -- avtoritetno skazal urka. -- Zaprosto. S kakoj by
skorost'yu oni ni ehali. Nado tol'ko butylku vot tak vot raskrutit'...
Tut v komnatu voshla -- ee vpustil starshina -- tetya Nyura s vedrom i
tryapkoj.
-- Vsem lezhat', -- prikazala tetya Nyura. -- Kureva ne prosit', v magazin
ne provocirovat' -- ne polozheno.
-- Zdravstvuj, tetya Nyura, -- laskovo skazal elektrik. -- Dobroe
utrechko! CHego eto ty spozaranku ne v nastroenii?
-- O, opyat' tut? -- ne ochen' udivilas' tetya Nyura.
-- Tut, tut... Kak poetsya: de-evushki, gde vy? Tuta, tuta!..
-- I ya tut, tet' Nyur, -- hihiknul suhon'kij. -- Ne uznaesh'?
Tetya Nyura priglyadelas'... I uznala.
-- Opyat' zhena privela?
Suhon'kij na eto pochemu-to obidelsya.
-- CHto znachit, zhena? CHto ya, telok, chto li, besslovesnyj, chto ona kazhdyj
raz budet privodit' menya k vam na verevochke? -- suhon'kij pomolchal i skazal
ne bez gordosti: -- Menya privezli.
Tetya Nyura oglyanulas' na dver'... I skoren'ko polezla rukoj kuda-to pod
fartuk sebe.
-- Po odnomu -- u okoshka von, chtob zapahu ne bylo... V poryadke zhivoj
ocheredi.
Pervym vskochil shustryj elektrik, vzyal u teti Nyury sigaretku, spichki i
poshel k oknu kurit'.
-- YA za toboj, -- zastolbil suhon'kij.
No tut vstal urka, zapahnulsya prostynej, podoshel k elektriku i otnyal u
nego sigaretu.
-- Posle menya budete, -- skazal on.
-- Ty chego tut? -- vozmutilas' dobraya tetya Nyura. -- Nu-ka otdaj sejchas
zhe! A to ogreyu vot tryapkoj, budesh' znat', kak otbirat'. Zdorovyj?.. Idi v
cirk giri podnimat', a obizhat' ne smej!
-- Spokojno, tetya Nyura, -- skazal urka, zatyagivayas' sigaretoj. -- Ne
podnimaj volny.
-- Otdaj, -- kratko skazal mrachnyj chelovek, dyadya reshitel'nyj i eshche
bolee zdorovyj, chem urka.
Urka znachitel'no posmotrel na mrachnogo... I otdal sigaretku elektriku.
I leg.
-- Tam budesh' svoi poryadki ustanavlivat', -- eshche skazal mrachnyj, -- a
zdes'... poka rano.
Urka opyat' znachitel'no posmotrel na mrachnogo. Vsem stalo kak-to ne po
sebe.
-- Nu, ladno, -- skazal suhon'kij urke, -- tak i byt' -- budesh' za nim,
a ya za toboj.
-- CHego eto? -- upersya mrachnyj. -- Budesh', kak zanyal, ya za toboj, a za
mnoj... Ty kurish'? -- povernulsya on k nervnomu s tonkim golosom.
-- Net, -- otkliknulsya tot. -- Brosil. U menya yazva lukovicy
dvenadcatiperstnoj kishki.
-- A ty? Kandidat?
-- YA? -- ochnulsya ochkarik. -- Net.
-- A ya by kurnul, -- s toskoj molvil Ivan-traktorist.
-- Ty za mnoj, -- skazal emu mrachnyj. -- A ty, -- mrachnyj nebrezhno
glyanul na urku -- za Ivanom.
Urka lezhal, zakinuv ruki za golovu... Svirepo smotrel v potolok.
-- Skol'ko u tebya, tet' Nyur? -- sprosil elektrik.
-- Po odnoj vsem hvatit. Puskaj dym-to povyshe... a to mne opyat' na vid
postavyut. ZHaleesh' vas...
|lektrik vchastuyu dokuril sigaretu, staratel'no puskaya dym k vysokomu
zareshechennomu oknu, ramy kotorogo, po letnemu vremeni, byli otkryty.
-- Davaj, -- skazal on suhon'komu. A sam leg opyat' v krovat'.
Teper' suhon'kij pristroilsya k oknu i s udovol'stviem poshel
zatyagivat'sya, i dazhe zataratoril -- ot udovol'stviya zhe.
-- Kak ty govorish': lukovica dvenadcatiperstnoj kishki? --
pointeresovalsya on.
-- Da, -- otkliknulsya nervnyj. -- Nisha.
-- Nisha?
-- Nisha.
Suhon'kij pokachal golovoj... No vse ravno na lice u nego bylo odno
sploshnoe udovol'stvie.
-- Nu yazyk vydumali! YA kak-to byl v poliklinike, chitayu na dveri:
"Issledovanie motornoj funkcii zheludka". Sovsem zaraportovalis': motor v
zheludke issleduyut...
-- Ty ne boltaj, a kuri, -- posovetoval mrachnyj. -- Legko, dumaesh',
lezhat' smotret' na tebya.
Ochkarik sidel na svoej krovati, tupo smotrel pered soboj... Nichego,
kazalos', ne videl i ne slyshal.
-- Podnimi-ka nogi-to, -- poprosila ego tetya Nyura, podlezaya s tryapkoj
pod krovat'.
Ochkarik podnyal nogi i v etom nelovkom polozhenii zagovoril s nej.
-- Tetya Nyura... Anna... kak vas po otchestvu?
-- Anna Nikitishna.
-- Anna Nikitishna, vy ne slyshali, kogo vchera pod tramvaj tolknuli?
-- Pod tramvaj? -- udivilas' tetya Nyura. -- Da kogo zhe eto? Kogda?
-- Vchera vecherom, -- ochkarik vse derzhal nogi na vesu, hotya v etom ne
bylo teper' nadobnosti. -- V rajone Sadovoj... Bylo tam kakoe-nibud'
dvizhenie?
-- Dvizhenie tam vsegda est'...
-- YA imeyu v vidu -- narod sbegalsya?
-- Da bros' ty, chudak! -- pozhalel ego mrachnyj. -- Razygrali tebya. Von
lezhit... solovej-razbojnik s konditerskoj, razvlekaetsya. Kogo ty mozhesh' pod
tramvaj tolknut'? Horosho samogo ne tolknuli...
Ochkarik opustil nogi i vstal... I dolgo, i vnimatel'no -- ochen' dolgo,
ochen' vnimatel'no -- smotrel na urku.
-- CHto, ochkar'? -- poveselel tot. -- Peretruhal? Hoh, gnida!..
-- Sejchas podojdu i dam poshchechinu, -- skazal ochkarik drozhashchim ot obidy
golosom.
Urka izumlenno vypuchil na nego glaza... Smotrel nekotoroe vremya. Potom
vstal, shikarnym zhestom zapahnulsya prostynej i medlenno -- ochen' medlenno --
poshel k ochkariku.
-- YA vas proshu, sin'or duhar', dajte mne poshchechinu. Umolyayu... nado zhe
derzhat' slovo. A to ya obizhus' i budu vas dolgo-dolgo metelit'. Nu?.. My zhe s
vami dzhel'tmeny, vy skazali slovo, nado zhe derzhat' slovo.
-- Sovershenno verno, slovo nado derzhat'. YA ploho vizhu, gde vashe lico?
-- Vot moe lico, vot... -- urka pokazal pal'cem. -- Vot eta vot
okruzhnost' -- eto moya lichnost', v takuyu lunu nel'zya promahnut'sya. Nu? YA zhe
tebya oskorbil... Razygral, kak duru, ty zhe kandidat...
Vse napryazhenno zhdali, chem zakonchitsya eta scena mezhdu dvumya
"dzhel'tmenami".
-- Mogu eshche oskorbit', vonyuchka uchenaya. Gnida. Kak eshche?..
-- Dostatochno, -- molvil ochkarik. On raspryamilsya i dovol'no
torzhestvenno, -- to li ne chuvstvuya straha, to li ot teatral'nosti,
svojstvennoj emu, -- proiznes frazu: -- Ot imeni vseh ochkarikov! -- i
zalepil urke otchetlivuyu poshchechinu.
-- Vot kak! -- udivilas' dazhe tetya Nyura; po prostote dushevnoj ona
sperva ne ponyala, chto gotovitsya imenno poshchechina. -- Ty shto eto, ej!
-- Mh-h, horosho, -- kak-to dazhe sladostrastno skvoz' stisnutye zuby
propel urka. -- Eshche raz... Umolyayu, s drugoj storony.
-- Net, etogo vpolne dostatochno, -- snishoditel'no skazal ochkarik;
stranno, neuzheli on tak i ne pochuvstvoval opasnosti, ili eta teatral'nost'
tak v®elas' v cheloveka? On hotel velichavo otbyt' v storonu svoej kojki, no
urka pojmal ego za prostynyu i podtyanul k sebe.
-- Nu, gnidushka-a, nu umolyayu -- eshche raz, s drugoj storony. Oh, kak ya
schas budu metelit'! -- urka zazhmurilsya i pokachal golovoj. -- Kak zhe ya budu
metelit', mama rodimaya!.. Umolyayu, kin' eshche odnu -- dlya napryazheniya, chtoby ya o
tak ot, o tak -- rrazorval srazu...
No tut vstal mrachnyj so svoej kojki, podoshel k nim i s usiliem,
reshitel'no otorval urku ot ochkarika.
-- Dal'she budesh' imet' delo so mnoj, -- skazal on urke.
Urka opyat' znachitel'no i dolgo -- v kotoryj uzhe raz on puskal svoj
vzglyad v delo! -- posmotrel na mrachnogo... Tot spokojno -- tomu kazhetsya,
dazhe dostavlyalo udovol'stvie, chto na nego smotryat tak znachitel'no, --
vyderzhal etot opasnyj vzglyad i leg na svoyu krovat'. Urka tozhe leg. Vse
proizoshlo v polnoj tishine. I v tishine zhe urka vdrug ryvkom skorchilsya na
svoej krovati, zaskripel zubami, zakrutil golovoj i -- ne to prostonal, ne
to vzmolilsya zloradno svoemu zhestokomu bogu -- poklyalsya:
-- Oh, kak zhe ya budu metelit'! Kak ya budu metelit'!..
-- Blagodaryu vas, -- skazal ochkarik mrachnomu. -- Esli by u menya byli
ochki, ya by shvatilsya s etim orangutangom: ya kogda-to zanimalsya boksom. No
bez ochkov ya ploho vizhu.
Mrachnyj promolchal na eto. A urka gluboko vzdohnul i skazal negromko
sebe:
-- Tol'ko by dozhit' do svetlyh dnej.
Suhon'kij mezhdu tem dokuril svoyu sigaretu, s krovati podnyalsya mrachnyj;
tetya Nyura vynula iz-pod fartuka sigaretu i uvazhitel'no dala emu.
-- CHego tut ne podelili-to? -- sprosila ona ser'eznogo sil'nogo
cheloveka, mrachnogo.
-- Da tak... s pohmel'ya, -- skazal tot.
-- Oh, kak zhe ya budu metelit'! -- voskliknul opyat' urka, krutnulsya pod
prostynej i muchitel'no zastonal. Na nego posmotreli, no nikto nichego ne
skazal. Mrachnyj spokojno kuril u okna, staralsya tozhe puskat' dym povyshe.
-- Lyubopytnaya veshch', -- zagovoril ochkarik, -- do opredelennogo momenta
vse otchetlivo pomnyu, dal'she -- polnyj proval: nichego ne pomnyu. CHto za
strannyj mehanizm pamyati? Po idee, ya zhe nichego ne dolzhen pomnit'.
-- Ne-et, -- avtoritetno zagovoril elektrik, -- tut tak: poka ty svoyu
meru ne vzyal, ty pomnish', dal'she -- vzyal meru, no v dushe dumaesh': malo,
nado eshche -- vse, poshel perebor. Dal'she -- roga v zemlyu, i pamyat'
avtomaticheski otklyuchaetsya.
-- Ni-che-go podobnogo, -- tozhe avtoritetno i vzvolnovanno vozrazil
suhon'kij. -- A kak zhe byvaet: domoj prishel, a kak prishel -- ne pomnish'.
-- Nu i chto?
-- Nu, po-tvoemu, ya zhe ne dolzhen do domu dojti. A ya doshel.
-- |to znachit, tebya razvezlo uzhe doma...
-- Da gde doma, gde doma! -- bol'she zagoryachilsya suhon'kij. -- YA zhe
utrom-to vizhu kakoj ya prishel.
-- Vse zavisit ot nervnoj sistemy, -- vstryal v spor nervnyj. -- U kogo
kakaya nervnaya sistema. Skol'ko ty mozhesh' vypit'? -- sprosil on elektrika.
-- Nu, eto smotrya kak vypit'. YA mogu dopustim...
-- Do sshibachki. Skol'ko potrebuetsya, chtoby ty upal i ne podnyalsya?
|lektrik podumal:
-- Butylku beloj i butylku chernil.
-- Smotrya kakih...
-- Tri semerki.
-- Tak. A ya s dvuh stakanov pod stol lezu -- potomu chto nervy.
-- A vot ya... Slushaj syuda! Vot ya, -- zataratoril suhon'kij i postuchal
pal'cem v toshchuyu svoyu grud', -- nesmotrya, chto u menya takaya komplekciya, zasosu
poltory butylki beloj i ne lyagu.
-- Ty?
-- YA.
-- Karlik s ogloblej, -- neponyatno skazal mrachnyj. I sam sebe
posmeyalsya.
-- My, byvaet, soberemsya na treh, -- prodolzhal suhon'kij, -- po pyat'
rvanyh na rylo -- eto poluchaetsya...
Tut skrezhetnul klyuch v dveri -- raz, drugoj... Mrachnyj brosil sigaretu v
okno i v dva svobodnyh pryzhka ochutilsya vozle svoej kojki. I leg. Dver'
otkrylas', voshel starshina, a za nim eshche nekto, molodoj, dlinnyj,
stesnitel'nyj, s portfelem.
-- Odnako, kurili? -- ostanovilsya starshina.
-- Otkuda! -- voskliknul suhon'kij. -- Gde my voz'mem-to?
Starshina podozritel'no posmotrel na tetyu Nyuru... Tetya Nyura staratel'no
myla pol. Domyla poslednyuyu polovicu i vyshla.
-- Pogovorite vot... s tovarishchem, -- skazal starshina. -- Da ne vrite:
eto dlya statistiki nado, -- i starshina ushel.
-- Tovarishchi, -- podcherknuto mirolyubivo zagovoril dlinnyj s portfelem,
-- ya ne korrespondent, ne iz gazety... YA -- sociolog. CHto ya vas sproshu i chto
vy otvetite -- eto nikuda ne pojdet, nikakih fel'etonov nikto pisat' ne
budet. YA ob®yasnyu, v chem delo. Gruppa sociologov, ya v tom chisle, issleduet...
my issleduem vopros proishozhdeniya... nu, p'yanstva, grubo govorya. Tak
skazat', prichiny i sledstviya. Dlya etogo -- na odin-edinstvennyj vopros,
kotoryj ya vam zadam, -- nado otvetit'... nado skazat' vsyu pravdu. Vopros
takoj: kak vy zdes' okazalis'? Eshche raz povtoryayu: vashi otvety dal'she moego
bloknota nikuda ne pojdut, v tom smysle, chto nikak vam ne povredyat. Nachnem?
-- blizhe vseh k nemu okazalsya nervnyj. -- Vot vy, naprimer... Kak vy zdes'
okazalis'? Rasskazhite, pozhalujsta.
Vmesto podrobnogo rasskaza o tom, kak on zdes' okazalsya, nervnyj vdrug
ustremil na sociologa vnimatel'nyj i tozhe ne lishennyj znachitel'nosti, kak u
urki, vzglyad.
-- A poproshu dokumenty, -- skazal on suho.
Nikto ne zhdal takogo oborota. Pritihli.
-- Zachem? -- sprosil sociolog.
-- Rasskazyvaj emu... A kto vy takoj?
-- Da ya zhe vam tol'ko chto ob®yasnil.
-- Dokumenty.
-- Nu, slushajte... uzh pover'te, esli by ya ne imel prava sprashivat' vas,
naverno, menya by syuda ne pustili.
-- Dokumenty.
-- Da net u menya nikakih dokumentov, to est', naverno, est' kakie-to...
net, doma.
V komnate otkrovenno zasmeyalis' takomu naivu... Nervnyj, hot' opaslivo,
no tut zhe obnaglel.
-- A golovu, izvinyayus', vy ne togo... ne eto... Ona ne doma u vas?
-- Nu, dela!
Sociolog vstal.
-- Horosho, -- skazal on, -- ya poproshu nachal'nika otdeleniya, on
ob®yasnit vam... Ne obmanyvayu zhe ya vas! Zachem mne eto nado?
-- Da, da, -- soglasilsya nervnyj, -- zachem vam eto nado? Vy naden'te
formu i sprashivajte.
-- Da net, tovarishchi!.. Da dejstvitel'no zhe ya uchenyj! Nu, kak vam?..
Horosho, sejchas nachal'nik skazhet to zhe samoe.
Sociolog poshel k dveri, postuchal... Starshina otkryl dver' i vypustil
ego.
-- Ponyal?! -- voskliknul nervnyj hvastlivo. -- Kakuyu shtuku udumali, a?
Vo, deyateli...
-- Da net, druz'ya, -- skazal ochkarik, -- eto dejstvitel'no uchenyj. Vy
dumaete, pereodetyj sledovatel'? Net.
Tut s kojki ryvkom vskochil urka i myagko proshelsya mezh krovatej.
-- Kolonulsya mal'chik! -- urka radostno zasmeyalsya. -- Uchenyj... YA by ne
hotel s takim uchenym za odnoj partoj sidet', umolyayu. Naoborot, ya by hotel,
chtoby on sidel pod partoj. Nu, Petya, nu, podrulil!..
-- Da chush' eto! -- voskliknul ochkarik. -- Nikakoj on ne sledovatel'. YA
znayu eti gruppy sociologov...
-- I ego znaesh'? -- sprosil nervnyj.
-- Ego ne znayu, no znayu, chem oni zanimayutsya. Zanimayutsya izucheniem
ser'eznejshih voprosov...
-- V vytrezvitelyah?
-- I v vytrezvitelyah. A gde zhe eshche emu rasskazhut, pochemu chelovek
napilsya, kakie prichiny pobudili...
-- A esli ih netu, prichin-to? -- zakipyatilsya nervnyj. -- CHego ih
iskat', esli ih netu?
-- Prichiny vsegda est'. Prosto oni ne vsegda yasny nam samim...
-- Nu, eto uzh tozhe... lish' by s portfelyami begat' -- uchenyh iz sebya
izobrazhat', -- nedovol'no skazal mrachnyj. -- CHego vot mne rasskazat'?
Nechego. Napilsya, i vse.
-- CHto zhe, bez vsyakoj prichiny? -- pointeresovalsya ochkarik.
-- Bez vsyakoj prichiny.
-- No kakaya-to zhe dolzhna byt' prichina...
-- Da nikakoj prichiny. Vzyal dve butylki vodki i vypil.
-- I chasto vy tak?
-- Raz v mesyac nap'yus' obyazatel'no.
-- No pochemu? Toska, chto li, kakaya?
-- Nikakoj toski, -- ubezhdenno skazal mrachnyj. -- Nap'yus', i vse.
Ochkarik byl v zatrudnenii.
-- YA ne ponimayu, -- skazal on.
-- YA sam ne ponimayu, -- iskrenne skazal mrachnyj. -- Ne hochu ponimat'.
-- Nu, mozhet, ty front vspomnil, boevyh tovarishchej, -- podskazal
suhon'kij; vse kak-to obnaruzhili vdrug, chto, kazalos' by, pustoj razgovor
imeet nekij skrytyj smysl.
-- Nikakih tovarishchej... Voobshche ne lyublyu vojnu vspominat'.
-- A chto vy chitali do etogo momenta? Ili smotreli po televizoru?
-- Do kakogo momenta?
-- Kak pojti v magazin.
-- Nichego ne smotrel. YA lyublyu "V mire zhivotnyh" smotret', no ona
vecherom byvaet...
-- Vy kto po professii? -- stal nevol'no vhodit' v podrobnosti
ochkarik.
-- Kranovshchik.
-- Mozhet, tebe s vysoty grustno na lyudej smotret'? -- opyat' vyskochil s
podskazkoj suhon'kij.
-- Da nu!.. -- mrachnomu nadoelo otvechat'. -- S vysoty... |to togda vse
letchiki davno uzhe dolzhny s kruga spit'sya: tam vysota-to von kakaya.
-- A chto ty dumaesh'? Ty znaesh'... -- kinulsya bylo sporit' elektrik, no
otkrylas' dver' -- voshli sociolog i nachal'nik otdeleniya. Starshina tozhe voshel
i stal szadi nih.
-- Zdravstvujte! -- gromko privetstvoval vseh nachal'nik.
S nim pozdorovalis'. Mozhet byt', ne tak gromko, no pochti vse.
-- Kto tut samyj bditel'nyj? -- nachal'nik posmotrel na sociologa. --
Kto potreboval dokumenty?
-- Da net, tut ne v tom delo, kto... Vy prosto ob®yasnite.
-- A chego tut ob®yasnyat'-to? Sprashivajte, i vse, -- nachal'nik sel na
stul. -- A ya posizhu poka.
-- Luchshe by vy ob®yasnili...
-- Vy sprashivajte, sprashivajte.
-- Itak, -- obratilsya sociolog k nervnomu, -- chto zhe s vami vchera
poluchilos'?
-- |to uchenyj razgovor? -- utochnil nervnyj.
-- Absolyutno uchenyj, nikakoj bol'she. Prosto rasskazhite...
-- YA pogozhu poka, -- skazal nervnyj.
-- To est'? -- ne ponyal sociolog.
-- YA malost' podzabyl... YA poka sosredotochus'.
-- CHto znachit "poka sosredotochus'"? -- zagovoril bylo nachal'nik. -- CHto
znachit...
No sociolog tut zhe zaprotestoval.
-- Tovarishch nachal'nik... YA boyus', my tak ne pogovorim.
-- Pochemu? -- udivilsya nachal'nik.
-- Ne pogovorim. |to nado inache.
-- Da u nas zhe tut est' duhari! -- voskliknul urka. -- Von u nas...
duhar' nomer odin -- nichego ne boitsya, -- urka pokazal na mrachnogo.
Mrachnyj vnimatel'no posmotrel na urku... Opustiv golovu, podumal... I
soglasilsya.
-- YA rasskazhu, esli nado. Mne odin chert, -- on sel na kojke, posmotrel
na sociologa. -- Pro vcherashnij sluchaj?
-- Da imenno: kak bylo s vami vchera.
-- ZHena u menya, -- srazu nachal mrachnyj, -- kak by eto vam skazat'...
vechno u nej kakie-to gosti, muzhiki kakie-to podozritel'nye, babenki... Oni
mne nadoeli.
-- A govorish', prichiny netu, -- skazal nervnyj.
-- |to ne prichina, eto tyanetsya uzhe let sem', -- vozrazil mrachnyj. -- I
napilsya ya vchera ne iz-za etogo. No oni mne tozhe sil'no nadoeli.
-- ZHena gde rabotaet? -- sprosil sociolog, pospevaya pisat' v bloknot.
-- Kassirshej v magazine. Ne nado menya perebivat', ya sam vse rasskazhu
Radosti mne tut... ot etogo rasskaza -- ne shibko. YA ne znayu, chego oni
delayut: ya prihozhu, oni uhodyat. YA ee mnogo raz preduprezhdal, ona ne vnikaet.
Vchera prihozhu -- opyat' dva muzhika sidyat i kakaya-to zhenshchina. Kon'yak na
stole... YA ih vykinul iz kvartiry. Odin v trusah byl. ZHena gde-to
spryatalas': vse pereryl -- netu. Mozhet, ran'she vyshla kuda, chert ee znaet,
ne nashel. Vse pereryl -- netu. YA leg spat'. Tol'ko zasnul, prishla
miliciya...
Tut nachal'nik milicii pochemu-to zasmeyalsya. Na nego posmotreli s
nedoumeniem.
-- Nichego, nichego, -- skazal nachal'nik, -- prodolzhaj. YA potom ob®yasnyu.
-- Vy vypivshi byli, kogda prishli? -- sprosil sociolog.
-- Krepko.
-- |to vse?
-- Vse. Kotoryj v trusah byl, sil'no vizzhal: ya ego hotel v musoroprovod
zatolkat', on upersya...
-- Plechi prolezli? -- vyskochil s voprosom lyubopytnyj elektrik.
-- Kuda? -- ne ponyal mrachnyj.
-- V musoroprovod-to. Lish' by plechi prolezli, a tam ves' projdet.
-- Nu vse? -- sprosil nachal'nik mrachnogo. I sprosil kak-to neprosto, s
kakim-to znacheniem. -- Na etom konec?
-- Vse, -- otvetil mrachnyj. -- A chto eshche?
-- A to, chto ty ne iz svoej kvartiry lyudej vykinul, vot chto. Oni von u
menya kak raz sidyat, eti lyudi.
Mrachnogo kak stulom v lob udarili, on azh nazad kachnulsya na kojke.
-- Kak? -- sprosil.
-- Ne znayu. V dvenadcatom chasu nochi zayavlyaetsya vot takoj verzila i
nachinaet vykidyvat' lyudej s ih sobstvennoj zhilploshchadi... YA predstavlyayu, kak
lyudi zavolnovalis': vyselyayut.
-- Vot eto dal, -- molvil elektrik. -- Kak zhe ty tak? Pereputal, chto
li?
Mrachnyj dolgo skorbno molchal, glyadya sebe pod nogi... potom vdrug
vskinul golovu i krepko stuknul kulakom po kolenu.
-- Ne na tot trollejbus sel, -- ponyal on. -- Mne nado bylo na
semnadcatyj, a ya, naverno, na devyatku sel... ili na chetyrnadcatyj.
-- O!.. V drugoj rajon priehal. Nichego sebe! -- elektrik vozbuzhdenno
hihiknul. -- I dom, naverno, pohozhij popalsya...
-- Pohozhij, -- otkliknulsya mrachnyj. -- I v kvartire vse tak zhe... Dazhe
popugaj v kletke.
-- |to byvaet, -- skazal nachal'nik. -- To i delo takie sluchai.
-- I chto emu teper' budet, tovarishch nachal'nik? -- sprosil nervnyj. On
kak-to stranno pritih i zadumalsya. -- On zhe neumyshlenno...
-- Posmotrim, posmotrim, -- neopredelenno skazal nachal'nik. I vstal. --
CHto znachit "neumyshlenno"? Nu i chto? Vy zhe znaete poslednie postanovleniya...
Poblazhek nikakih nikomu ne budet. Nu, prodolzhajte, -- velel on. I ushel.
-- Prodolzhim, -- skazal sociolog. I posmotrel na nervnogo. -- Vy?..
-- A? -- ochnulsya tot. -- Tak a chego prodolzhat'-to?.. Tozhe sploshnoe
nedorazumenie. Provozhal, znaete, druga... U menya drug zhivet v Habarovske,
priezzhal v komandirovku... nu, pogulyali malost': davno ne videlis', a u nego
na proizvodstve so spirtom svyazano. Potom, znaete, eti sibiryaki: naskuchayut
tam, priezzhayut i davaj ferverki puskat'. Koshmar! YA uzh govoryu: "Kolya,
tormozi, ya ne vydyuzhu", on tol'ko rukoj mashet. Nu, prishla pora emu ehat'... I
tut-to my i naskochili s nim na minu. Takoe vyshlo nedorazumenie, takoe
nedorazumenie!.. No i lyudi tozhe, znaete... Vot kogo eshche izuchat' da izuchat',
prosto pogolovnyj opros ustroit': takie, znaete, nedotrogi, takie
psihovannye vse, pryamo... eto... chert znaet, kakie mimozy. Glavnoe, my zhe...
eto... po-horoshemu! YA uzh myslenno doprashivayu sebya: "Sokolov, mozhet, chto ne
tak bylo?" Net, vse proveril, vse izuchil do poslednego slova -- vse bylo na
vysshem urovne.
ISTORIYA NA PERRONE,
RASSKAZANNAYA SOKOLOVYM
Sokolov i ego drug Kolya, hihikaya i otpuskaya nevinnye shutochki, proshli s
chemodanom v vagon poezda dal'nego sledovaniya. Proshli v vagon, otyskali svoe
kupe i, prodolzhaya kul'turno hihikat', postuchali v dver'. Im otvetili iz
kupe, chto -- "da, mozhno". Voshli oni v kupe, a tam kak raz chetvero -- vse
mesta zanyaty.
-- Zdravstvujte!-- skazali Kolya i Sokolov. -- A vy chto, tozhe vse edete?
-- Da, edem, -- otvetili im.
-- Kak eto "edete"! -- udivilsya sibiryak Kolya. -- A kak zhe ya? CHto eto
eshche za shtuchki!
-- Tiho, tiho, Kolya, -- skazal Sokolov, -- tol'ko tiho. Sejchas vse
vyyasnim, vse proverim... Tut kto-to tretij lishnij. Poproshu bilety!
CHetyre passazhira pokazali svoi bilety -- vse pravil'no: oni sovershenno
zakonno sideli na svoih mestah, oni edut domoj.
-- Mne eti shtuchki sil'no ne nravyatsya!-- voskliknul sibiryak Kolya. -- A
kak zhe ya ?
-- Nu-ka, a vash bilet?-- sprosili ego.
Kolya pokazal svoj bilet... Odin dotoshnyj nadel ochki i dolgo krutil
bilet pered nosom... Potom posmotrel ego na prosvet i skazal:
-- Vy edete vchera, uvazhaemyj, -- i vernul bilet.
Tut sibiryak Kolya zavolnovalsya i stal pokazyvat', chto on v polnom
otchayanii i chto neobhodimo srochno kogo-to odnogo vykinut' iz kupe, ibo emu
srochno nado ehat'. Odnako vezhlivyj i korrektnyj Sokolov reshil, chto nado ne
tak.
-- Tiho, tiho, tiho, -- skazal on, -- sejchas my ustanovim, kto ne edet.
Ne nado shuma... Komu ne tak srochno?-- sprosil Sokolov chetveryh. CHetvero
zavolnovalis' i stali pokazyvat', chto im tozhe nado srochno.
-- Tiho, tiho, tiho, -- skazal im Sokolov, -- vy chto, namekaete, chto
Nikolaj Ivanych pojdet peshkom? Vy oshibaetes'. Predlagayu zhrebij...
|ti chetvero kak vse ravno vzbesilis'.
-- Kakoj zhrebij?!-- stali oni krichat'.
-- |to nahal'stvo!..
Kto-to dazhe kriknul:
-- Pozovite konduktora!
Tut Kolya-sibiryak vkonec oserdilsya.
-- Zakryvaj dver'! -- zakrichal on. -- Oni u menya pod lavkoj poedut,
zajcami!
No terpelivyj Sokolov ne teryal nadezhdy reshit' vse mirom.
-- Tiho, tiho, tiho, -- opyat' vozzval on, -- ne nado shuma. Vot vy, --
obratilsya on k dotoshnomu, kotoryj proveryal u Koli bilet, -- vy sunulis' k
chemodanu... Pochemu?
-- Potomu chto, ya smotryu, kakie-to bandity prishli... -- zagovoril bylo
dotoshnyj.
-- Stop! -- osadil ego Sokolov. -- Mozhete brat' svoj chemodan i
vyhodit', nechego s banditami v odnom kupe ezdit'. Verno, tovarishchi?
Nikolaj Ivanych ego podderzhal i dazhe iz®yavil zhelanie pomoch' vynesti
chemodan.
-- Gde ego chemodan? Gde tvoj chemodan?.. Kotoryj? |tot? Prinimaj, a to
on na golovu komu-nibud' upadet. |to nazyvaetsya edet chelovek v komandirovku
-- celuyu kvartiru s soboj vezet. CHto tam u tebya ?
Dotoshnyj vcepilsya v svoj chemodan, kak v melkuyu sobstvennost'... I vseh
rassmeshil. On zakrichal gromko:
-- Grabyat!
Nikolaj Ivanych tak smeyalsya, chto nechayanno sel zhenshchine na koleni; togda
muzhchina, ee muzh, nazhal kakuyu-to knopku vozle dveri... A Nikolaj Ivanych
posidel malen'ko, potom vstal i vykinul chemodan etogo dotoshnogo v okno.
-- Komu on nuzhen, vash chemodan! -- skazal on. -- I ne vvodite lyudej v
zabluzhdenie, chto vas, deskat', grabyat.
Tut pribezhali konduktor s milicionerom...
-- Vot i vsya istoriya, -- zakonchil nervnyj. -- Takoe vot...
nedorazumenie. I chto vot?.. CHto teper'? -- nervnyj sorvalsya s kojki i
stremitel'no stal hodit' po komnate, prostynya razletalas' na nem v storony,
vidny byli ego chrezvychajno hudye nogi. -- CHto vot teper'?
-- A gde tot? -- sprosil elektrik. -- Sibiryak-to.
-- A ne znayu! Ego kuda-to v drugoe mesto povezli. On, konechno,
voobshche-to nepravil'no sdelal: vzyal vykinul etogo grazhdanina tozhe... s
chemodanom vmeste.
-- V okno?
-- Nu da, na perron. A tot, po-moemu, inostranec.
-- O-o!.. -- skazal suhon'kij. -- Nichego sebe!
-- Hudo delo, -- skazal i elektrik.
-- Horosho eshche, tam kak raz pochtu vezli, meshki... na etih... na
telezhkah-to...
-- Na elektrokare.
-- On na nih upal, a to by...
-- Tol'ko odno mozhet spasti, -- skazal suhon'kij.
-- CHto? -- nervnyj sbavil svoj stremitel'nyj shag. -- CHto imenno?
-- Esli... -- suhon'kij opaslivo glyanul na sociologa i vskochil tozhe s
kojki. -- Idi syuda, -- pozval on nervnogo. I poshel v ugol. -- Idi syuda.
-- Nu?
-- Tol'ko odno mozhet spasti, -- bystro i negromko zagovoril suhon'kij,
-- esli etot, s chemodanom, okazhetsya kakoj-nibud' shpion. Ponyal? Esli by ego
razoblachili...
-- Nu, zhdi, kogda ego tam razoblachat! -- tozhe negromko voskliknul
nervnyj. -- Poka ego...
-- Slushaj syuda! -- zashipel suhon'kij. -- Poslushaj sperva, potom
panikuj. Vy -- tak: mol, etot chelovek pokazalsya nam podozritel'nym --
razglyadyvaet, mol, vse, vsem interesuetsya... CHemodan u nego kakoj-to...
Govoril zhe tvoj drug: "CHto eto u tebya tam?" U nego fotoapparata ne bylo?
-- CHto zhe teper', pokazalsya chelovek podozritel'nym -- davaj ego iz okna
vykidyvat'?
-- Nu, sidite togda, -- obidelsya suhon'kij. I poshel na svoe mesto. --
Im hochesh', kak luchshe, a oni... Sidite! Ohota sidet' -- sidite.
-- Tak, -- skazal sociolog zakanchivaya zapisyvat' istoriyu nervnogo. --
Nu, a vy? -- eto on k elektriku.
-- Da u menya tozhe... s gostyami svyazano, -- stal ohotno rasskazyvat'
elektrik. Sperva on neskol'ko sbivalsya, no skoro naladilsya, i vse poshlo
gladko, i ton on obrel -- snishoditel'no-grustnyj, no ne bezyshodnyj. --
Teshcha prishla i doch' ee s muzhem. Muzha etogo, svoyaka-to movo, familiya --
Nazarov. |tot Nazarov vsyacheski rasprostranyaet pro menya, chto ya chasto vypivayu.
Takoj tozhe sklochnyj muzhik, prosto... eto... ne znayu. YA prosto izmuchilsya s
nim. "Nazarov, -- govoryu, -- nu chto ty, ej bogu? Nu chto? Vot zhe kakoj ty
chelovek, ej-bogu! Vot zhe ved' kakoj ty". Morda, kak na vitrine, -- ves'...
takoj... tol'ko rasporyazhat'sya: doldonit i doldonit svoe. "Da bros' ty, --
govoryu, -- Nazarov, chego ty? Nu kakoj zhe ty, ej-bogu! Ne nado, Nazarov, ne
nado. Nu chego ty?" A tut on kandidatskuyu dissertaciyu zashchitil... Nu,
prihodyat vchera. A ya za kefirom kak raz hodil... Vypili, pravda, na uglu s
muzhikami po kruzhke piva. YA dazhe svoyu ne dopil: pridet, dumayu, etot Nazarov,
nachnet opyat'... Muzhiki eshche posmeyalis'. "CHego ty? -- govoryat. -- Bros' ty,
-- govoryat, -- Pahomov, erundu-to govorit': svoyak kakoj-to. Bros', Pahomov,
ne nado". |, dumayu, ne znaete vy Nazarova. Net, dumayu, ne budu. I vot
prihozhu ya domoj...
ISTORIYA V DOME PAHOMOVA,
RASSKAZANNAYA PAHOMOVYM
Prihodit elektrik k sebe domoj, a u nego gosti: teshcha ego s docher'yu i
Nazarov.
-- Zdravstvujte, -- vezhlivo skazal elektrik. -- Nu chto, Nazarov, tebya
mozhno pozdravit'?
-- Mozhno pozdravit', -- skazal Nazarov. -- Mozhno pozdravit'.
-- Pozdravlyayu, -- skazal elektrik.
-- Kto zhe na suhuyu pozdravlyaet!-- udivilsya Nazarov.
I teshcha tozhe udivilas':
-- Ty chto eto, Pahomov, zavyazal, chto li?
|lektrik nichego ne skazal na eto.
-- Zavyazal, chto li?-- eshche raz sprosila teshcha. -- A?
-- Net, pochemu zavyazal, -- molvil elektrik posle nekotorogo molchaniya.
-- Naoborot, ya sejchas kruzhku piva vypil. A bol'she net nastroeniya.
-- CHto znachit "net nastroeniya"? U lyudej takoe sobytie... -- eto
vstupila zhena elektrika. -- Syad'te i vypejte.
-- Nu i chto zhe, chto u lyudej sobytie? A u menya net nastroeniya. Esli
zhelaete, mogu sygrat' v shahmaty s kem-nibud'. Davaj, Nazarov?
-- Erunda kakaya-to poluchaetsya, -- vozmutilsya Nazarov. -- K nemu prishli
kak k cheloveku, a on -- v shahmaty. Fisher nashelsya. Ty chto, smeesh'sya nad
nami?
-- Nikto nad vami ne smeetsya, a pit' ne budu. YA uzhe vypil segodnya
kruzhku piva, hvatit.
-- No tak zhe tozhe nel'zya, -- obidelas' i zhena Nazarova, Nazariha. --
Zachem zhe nas v smeshnom vide-to vystavlyat'?
-- Nikto vas v smeshnom vide ne vystavlyaet, -- spokojno, s dostoinstvom
skazal elektrik. -- Naoborot, bud'te kak doma... Predlagayu v shahmaty.
-- Da pri chem tut shahmaty?! -- zakrichal Nazarov. -- YA -- uchenyj chelovek
teper', ya stol'ko trudov polozhil, a ty ne soizvolish' dazhe za stolom so mnoj
posidet'! U menya sejchas krizis posle takogo napryazheniya, a ty mne shahmaty v
nos suesh'. Bessovestnyj ty posle etogo! U tebya nikakogo uvazheniya netu k
uchenym. Kak byl elektrik, tak elektrik i est'.
-- YA uchenyh uvazhayu, -- pariroval etu bestaktnuyu vyhodku elektrik, --
no ya ne uvazhayu teh uchenyh, kotorye nachinayut srazu zaznavat'sya. Vot takih
uchenyh ya ne uvazhayu, eto ty tochno zametil, Nazarov! Smotri, Nazarov, oh,
smotri... zaznajstvo do dobra ne dovodit. Smotri, Nazarov.
-- Nahal!-- zakrichal opyat' Nazarov. -- A eshche rodstvennik! Nu davaj hot'
shampanskogo vyp'em?
-- Net, -- stoyal elektrik. -- Ni shampanskogo, ni suhogo -- nichego.
-- Pahom, -- obratilas' k elektriku zhena ego, -- lyudej nado uvazhat'.
Nu chego ty? Sadis' za stol... u menya vsego polno: vodki vsyakoj, dazhe tvoya
lyubimaya percovka est'. Nel'zya zhe tak, v samom dele.
-- Kak? -- sprosil ee elektrik.
-- Da vot tak-to vot: lyudi tebya uprashivayut, a ty ne hochesh' svoyu
gordost' poborot'. Mozhet, tebya obidel kto?
-- Nikto menya ne obidel. No tol'ko ya pit' ne budu. YAsno? Pust' ya
elektrik, no po prinuzhdeniyu pit' ne budu.
-- No, Pahom...
-- CHto "Pahom"? CHto "Pahom"? YA pyat'desyat let Pahom. YA skazal -- net.
Vse.
-- No pochemu? Pochemu-u?!
-- Ne budu, i vse. I hvatit na etu temu. Davajte luchshe v shahmaty.
-- Da poshel ty k chertovoj materi so svoimi shahmatami! -- vyshel iz sebya
Nazarov. -- CHego ty privyazalsya so svoimi shahmatami. YA tebya poslednij raz
sprashivayu: budesh' pit'?
-- Net.
Vse nekotoroe vremya smotreli na upryamogo elektrika.
-- Znaesh', kto ty posle etogo?-- sprosil Nazarov.
-- Ne znayu, nu-ka ?
-- Verblyud. Te tozhe podolgu ne p'yut v pustyne. Vot tebya tozhe nado v
pustynyu...
-- Kuda, kuda? -- sprosil elektrik. -- Kuda menya nado?
-- V pustynyu, k verblyudam...
|lektrik vstal i dal Nazarovu shahmatami v lob. Figurki razletelis' po
polu... |lektrik popolz ih sobirat'.
-- Izvini, Nazarov, -- skazal on. -- YA ne hotel... CHert ego znaet,
zatemnenie kakoe-to... Mozhet, vse zhe sygraem v shahmaty? Ili ty sil'no
obidelsya?
-- Obidelsya? -- sprosil nervnyj elektrika.
-- Obidelsya, -- vzdohnul elektrik.
-- Vot oni vse tak. Nu do togo obidchivye, do togo obidchivye -- spasu
net!
-- CHto zhe emu, spasibo govorit' -- v lob zasvetili?.. -- podal golos
mrachnyj.
-- On zhe izvinilsya.
-- YA zhe izvinilsya.
-- Ne mogu! -- vzrevel vdrug urka. -- Ne mogu!.. Schas budu metelit'
oboih -- za vran'e. Da hot' by vrali, pala, kak lyudi, a to vrut, kak... --
urka sel v krovati i smotrel zlymi glazami na elektrika i nervnogo, kotorye
sideli ryadyshkom. -- Hristosiki! Fishera! Do togo kul'turnye, pala, do togo
vezhlivye -- azh zuby lomit. SHmakodyavki... shkuru spasat' kinulis'. Nikakoj
gordosti u lyudej!
-- Ty! -- kriknul elektrik Pahomov. -- Nu-ka, zakroj sifon! Smelyj...
Smelyj? Nu-ka rasskazhi, kak ty zdes' ochutilsya? Nu-ka?
-- A chego mne skryvat'-to? Napugal, pala. YA te vse bez nauki skazhu:
vzyal chasy u odnogo... Vypit' ne hvatilo, ya vyshel na ulicu i poprosil u
kakoj-to p'yanoj shlyapy chasy v dolg.
-- Vona -- chasy v dolg! -- vkonec obozlilsya elektrik. -- A kostyum v
dolg ne poprosil? CHasy on v dolg poprosil. |to i est' tvoya gordost'? |to ob
etom ty shumish'?
-- |to nazyvaetsya -- ograbil, a ne poprosil, -- podderzhal elektrika
nervnyj, tozhe oskorblennyj vykrikami urki. -- Intelligent nashelsya.
-- Net, eto nazyvaetsya -- po-pro-sil, -- nastaival urka. -- Ty mne
chuzhuyu stat'yu ne shej. Poal? Ne shej. YA podoshel i po-pro-sil: "Grazhdanin,
odolzhi mne svoi boka". YA ne skazal: "otdaj", ya skazal: "o-dol-zhi". Poal?
-- Kak? -- sprosil vdrug ochkarik. -- Kak?
-- CHego "kak"?
-- Kak vy skazali: "boka"?
-- Nu, boka -- chasy... Nekotorye nazyvayut chasy -- boka. Eshche nazyvayut --
bochata. Esli chasy zolotye, togda -- ryzhie.
Ochkarik vstal i podoshel k sociologu.
-- U vas kakie ochki? -- sprosil on. -- YA ne v tom smysle, ryzhie ili
net, -- s kakoj dioptriej?
-- Minus chetyre.
-- Razreshite? -- poprosil ochkarik.
Sociolog snyal ochki i podal ochkariku. Tot nadel ih... oglyadelsya...
Skazal:
-- Neploho.
Zatem on podoshel k urke i vnimatel'no vsmotrelsya v nego.
-- Da, -- skazal on. -- Sovershenno tochno! Vstat'!
-- SHa... -- zagovoril bylo urka.
-- Vstat'! -- opyat' skomandoval ochkarik dovol'no vlastno.
-- SHa, -- skazal urka, podnimayas'. -- V shchem delo?
Ochkarik razvernulsya i vlepil emu takuyu zhe zvonkuyu, takuyu zhe otchetlivuyu
poshchechinu, kak i davecha. Urka kinulsya bylo na ochkarika, no tot umelo
uklonilsya i pravoj v chelyust' svalil urku na krovat'.
-- |to byl ya, -- skazal ochkarik spokojno. -- YA vspomnil eto idiotskoe
"boka".
Urka hotel opyat' vskochit' i vskochil, no ochkarik spokojno stoyal i zhdal,
tak professional'no stoyal i zhdal, chto urka... ostalsya stoyat'.
-- Ta p'yanaya shlyapa -- eto byl ya, -- poyasnil ochkarik. -- YA vspomnil
slovo "boka"... i uznal vas. CHto vy otnyali chasy -- eto ya gotov ponyat': s
takoj rozhej darit', naprimer, chasy -- nelepo. No za chto vy menya eshche i
udarili?
-- Da shcho ty ko mne prishilsya?! -- zaoral urka isterichno. -- Kakie shchasy?
Otkrylas' dver', i voshel starshina. On zaglyanul v bumazhku s trudom
prochital:
-- Grishi... Grisha-kov i Kovalev, k dezhurnomu. V prostynyah pryamo, tam
pereodenetes'.
Urka i ochkarik poshli na vyhod.
-- Tovarishch... -- skazal sociolog. -- Ochki-to.
-- O! -- spohvatilsya ochkarik. -- Izvinite. Spasibo.
-- Pozhalujsta. Vy eshche vernetes'?
Ochkarik pozhal plechami:
-- Ne znayu.
Starshina i dvoe v prostynyah vyshli.
-- Nadaval on emu, -- s voshishcheniem skazal suhon'kij.
-- Hilyj-hilyj, a dvinul horosho, pravda, -- Sokolov nervno poter ruki.
-- V chelyust' krasivyj byl udar.
-- Sejchas vas, naverno, budut vyzyvat', -- zagovoril sociolog. -- YA by
hotel, chtoby eshche kto-nibud'... Mozhet byt', vy? -- obratilsya on k suhon'komu.
-- Net, -- tverdo skazal suhon'kij. -- YA ne budu.
-- Pochemu?
-- Ne budu... Vse, -- u suhon'kogo otchekanilas' na lice nepreklonnost'.
On poyasnil: -- Pust' nauka zanimaetsya svoim delom, a ne begaet po
vytrezvitelyam. Nashli tozhe... Delat', chto li, bol'she nechego?
-- Da pochemu vy tak?
-- Da potomu! Do sih por na lunu ne vysadilis', a po vytrezvitelyam
begaete. Na lunu letet' nado, vot chto! -- suhon'kij chego-to osmelel i stal
krichat' na sociologa. -- Vzyali modu -- risu-uyut, vysmeivayut... A na lunu kto
poletit?! Pushkin? CHem risovaniem-to zanimat'sya, na lunu by leteli. A to na
lunu vas ne zagonish', a po vytrezvitelyam begat' -- eto vy rady bez uma.
CHego tut horoshego? -- begaete... CHego tut interesnogo? Nichego tut
interesnogo net -- hvorayut lyudi, i vse. Tyazhelo lyudyam, a vy begaete s
voprosami. Na lunu nado letet'!
Sociolog ochen' izumilsya... On pooglyadyvalsya krugom, -- polagaya, chto i
vse tozhe izumilis', -- vse vnimatel'no slushali suhon'kogo, i on tozhe stal
slushat'. Suhon'kij vraz kak-to ustal, leg na krovat' i zakrylsya prostynej.
-- Poslednie sily rastratish' tut, -- skazal on. -- U menya nikakih
istorij ne bylo, -- eshche skazal on, pomolchav. -- YA ruchnoj. Prichin nikakih
netu... Toski tozhe. I grusti net. YA sam po sebe... Nezavisimyj.
Sociolog pozhal plechami, posidel, utknuvshis' v bloknotik, chto-to
zapisal. Potom povernulsya k Ivanu-traktoristu.
-- YA tozhe, -- srazu otrubil Ivan.
-- CHto "tozhe"? -- ne ponyal sociolog.
-- U menya tozhe toski net.
-- A pri chem zdes' toska?
-- Nu, vy zhe prichinu ishchite.
-- Da...
-- Vot. YA ee ne znayu. No toski nikakoj ne bylo. Ehal v banyu...
Naoborot, horosho na dushe bylo.
-- Net, oni etogo ne ponimayut! -- vskrichal vdrug suhon'kij i sel v
krovati. -- Ty im daj tosku kakuyu-to -- pechal'! A tak prosto ne mozhet
chelovek vypit'! Prosto -- vzyal i...
Tut voshel starshina i ob®yavil:
-- Sobirajtes'. Poedem v sud.
-- Vot, -- skazal suhon'kij, -- a my tut prichinu ishchem. Schas nam najdut
prichinu... pomogut.
SUD
I gryanul sud.
Sudili tri strogie zhenshchiny. Oni sideli za stolom, odna, pohozhe,
glavnaya, -- v centre, dve -- po bokam, pozhilaya i molodaya.
Podsudimye sideli v koridore. Urki sredi nih ne bylo.
Pervogo vyzvali ochkarika.
-- Grigor'ev, -- pozval starshina.
Podsudimye vse poshevelilis'... Ochkarik vstal i poshel k dveri, kotoraya
vela v komnatu sudej.
-- Grishakov, -- popravil on starshinu.
-- CHego? -- ne ponyal tot.
-- Moya familiya Grishakov, a ne Grigor'ev.
-- Kakaya raznica, -- mirno skazal starshina.
-- Raznica bol'shaya, -- zametil suhon'kij. -- Odno delo...
-- ZHdite! -- velel starshina. Suhon'kij zamolk.
-- Zdravstvujte, -- skazal ochkarik zhenshchinam-sud'yam. S nim tozhe
pozdorovalis'. I skazali:
-- Sadites'.
-- My oznakomilis' s vashim delom, -- zagovorila glavnaya zhenshchina. --
Zdes' -- pokazaniya svidetelej... Zayavlenie zaveduyushchego magazinom...
-- Nado zhe -- delo! -- usmehnulsya ochkarik. No on rano stal usmehat'sya,
on eto skoro ponyal.
-- Vy poka ne ulybajtes', -- skazala pozhilaya zhenshchina. -- Ne nado poka.
-- Da net, ya... no ne ochen' li eto gromko -- delo? Tam dela-to net.
-- Est' delo, -- govorila dal'she glavnaya zhenshchina. -- I vam
dejstvitel'no rano ulybat'sya.
-- A v chem delo-to?
-- My hotim uslyshat' eto ot vas.
-- YA ploho pomnyu. S utra voobshche nichego ne pomnil... S myasnikom chto-to?
V magazine? Mne v milicii skazali sejchas...
-- Vy oskorbili prodavca myasnogo otdela Zavalihina Gennadiya
Nikolaevicha...
-- O-o, -- prostonal ochkarik. -- On zhe obveshivaet pokupatelej! |tot
lob nahal'no obveshivaet vseh pokupatelej, ya emu skazal eto...
-- Minutochku, minutochku, -- prervala ego glavnaya zhenshchina, -- davajte
po poryadku: vy sdelali zamechanie prodavcu. I vyrazhajtes'... tochnee: familiya
prodavca Zavalihin, nikakoj on ne lob.
-- On samyj nastoyashchij lob, lobotryas, zhulik...
-- Sejchas ne o nem rech', my govorim o vas.
-- Horosho. CHto vas interesuet?
-- Kak bylo delo?
-- YA ne pomnyu.
-- Napomnyu. Dvadcat' pyatogo sentyabrya sego goda vy prishli v
prodovol'stvennyj magazin nomer dvadcat' vosem', -- stala rasskazyvat' s
bumazhki zhenshchina, -- i sdelali zamechanie prodavcu myasnogo otdela Zavalihinu
Gennadiyu Nikolaevichu, chto on obveshivaet pokupatelej. Zavalihin vyshel iz-za
prilavka i vyvel vas na ulicu...
Ochkarik poezhilsya, kachnul golovoj. Skazal negromko i gor'ko:
-- Koshmar.
-- Koshmar ne v etom. Koshmar dal'she: vy poshli, gde-to napilis' i prishli
v takom sostoyanii vyyasnyat' otnosheniya s Zavalihinym. Vas popytalis'
ostanovit'...
-- Horosho... dal'she ne nuzhno: ya chto-to takoe pripominayu. A gde u menya
chasy otnyali?
-- |to vy dolzhny vspomnit', zdes' proisshestvie v magazine...
-- Horosho... chert s nim, s chasami. CHto ya teper' dolzhen delat'?
Tri zhenshchiny vyrazitel'no posmotreli na nego. Ochkarik zanervnichal.
-- YA ne ponimayu, -- skazal on. -- Nu, sluchilos'... chto dal'she?
-- Vy dolzhny ob®yasnit', pochemu vy ustroili debosh v magazine. Pochemu
napilis'? CHasto eto u vas?
-- YA napilsya s otchayaniya. Kogda etot lob vystavil menya iz magazina, ya
reshil, chto nastupilo svetoprestavlenie, konec.
-- Ne nado ostrit', -- poprosila molodaya zhenshchina. -- Vy ne ugolovnik,
vy nauchnyj sotrudnik, ne zabyvajte ob etom.
-- YA ne ostryu, -- zavolnovalsya ochkarik. -- I, pozhalujsta, ne
napominajte, kto ya takoj -- eto ne imeet nikakogo znacheniya.
-- |to imeet znachenie.
-- |to ne imeet nikakogo znacheniya, -- upersya ochkarik. -- |to absolyutno
vse ravno. YA reshil, chto dal'she zhit' bessmyslenno. U vas bylo kogda-nibud'
takoe chuvstvo?
-- Zdes' my sprashivaem, Grishakov, -- zametila glavnaya zhenshchina.
-- YA i otvechayu: ya otchetlivo ponyal, chto nastupil konec sveta. Konec...
-- Grishakov muchitel'no poiskal, kak eshche oboznachit' "konec", ne nashel. --
Konec, ponimaete? Dal'she ya budu pritvoryat'sya, chto zhivu, chuvstvuyu,
rabotayu...
-- On udaril vas?
-- Net, prosto vykinul iz magazina... I zakryl dver'. YA dumal, on budet
drat'sya... ya prigotovilsya drat'sya, poetomu pokorno shel iz magazina. |to
uzhasno... |to katastrofa.
-- V chem katastrofa? -- sprosila pozhilaya zhenshchina. -- Utochnite,
pozhalujsta.
-- V tom, chto menya vykinuli iz magazina. Dazhe tak: katastrofa v tom,
chto... Ne znayu, -- vdrug rezko skazal Grishakov. -- Neuzheli vy sami ne
ponimaete? V magazine oruduet skotina... CHert, ne znayu. Protivno mne ob
etom govorit'.
2001 |lektronnaya biblioteka Alekseya Snezhinskogo
Last-modified: Tue, 18 Sep 2001 06:12:33 GMT