Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright Vasilij SHukshin
     Podgotovka elektronnogo teksta: biblioteka Aleksandra Snezhinskogo
---------------------------------------------------------------

     Satiricheskaya povest' dlya teatra

     ZHil-byl  na svete Aristarh Petrovich Kuz'kin, i zhila-byla zhena ego, Vera
Sergeevna...  Vprochem, pochemu --  zhi­li, oni  i teper'  zhivut, a eto i  est'
rasskaz  pro ih zhizn': kakaya sluchilas' s nimi i s ih druz'yami nepredvidennaya
pe­chal'naya  istoriya.  Oboim  im  pod  sorok, konkretnye, zhili­stye  lyudi;  u
Aristarha Petrovicha intelligentnaya plesh', malen'kie, svedennye k nosu glaza,
on bol'shoj demagog, ne lishen chestolyubiya. Vera Sergeevna -- tozhe demagog;  no
net togo  masterstva, izyashchestva, kak  u  Aristarha Petrovicha, ona iz rabochej
sem'i, no tozhe ochen' chestolyubiva i  obidchiva.  On i ona -- iz torgovoj seti,
on dazhe chto-to vrode  zaveduyu­shchego,  chto  li, ona  -- prodavshchica  yuvelirnogo
magazina "Sapfir".  Byla u nih trehkomnatnaya kvartira. Vse bylo  by  horosho,
no... Pro eto  "no" mnogo uzhe rassuzhdali  -- da:  NO...  Aristarhushka krepko
pil.
     I pil, sobaka, izobretatel'no.




     Aristarh  nazval  gostej  pyat'   chelovek,  zastavili  pis'­mennyj  stol
shampanskim, kon'yakom, ikroj  v banochkah... V komnate u Aristarha nakureno  i
shumno  --  chto-to  takoe,  ka­zhetsya,  obmyvali,  mozhet  byt',  avtomobil'nye
pokryshki, potomu chto v koridore lezhali avtomobil'nye pokryshki, pyat' shtuk.
     Vera Sergeevna  mnogo borolas'  s p'yanstvom muzha, oboz­lilas'  vkonec i
otreshilas'.  Sidela v svoej komnate i  smotrela televizor, narochno  zapustiv
ego na polnuyu  grom­kost',  chtoby hot' kak-to pomeshat' etim idiotam, kotorye
shumeli v komnate Aristarha.
     Gosti shumeli.
     -- Ty l' menya, ya l' tebya lyubit' budu!.. -- pel odin, vovse lysyj; i vse
odno: "ty l' menya, ya l' tebya..."
     -- Nu, poleteli?! Vy, poleteli?! --  pristaval ko vsem kurnosyj chelovek
v ochkah i smeyalsya, i mahal rukami, kak ptica, i vse zval: -- Nu, poleteli?!
     -- Rano, rano, -- govoril Aristarh. -- Tut eshche polno vsya­kih moshek.
     Pohozhe,  etot  kurnosyj   hotel   zateyat'  kakuyu-to  znakomuyu  igru,  v
pereletnyh ptic, chto li, no eshche ne  vse  naklyukalis'. A odin  --  s  bol'shim
bryuhom -- ne znal chto eto takoe -- "poleteli". I tozhe pristaval ko vsem:
     -- A kuda poleteli-to? A? Kuda eto letet'-to?
     -- Na Kudykinu goru!
     -- Kuda, kuda?
     -- Tuda!..
     -- Da on zhe ne znaet, chego ty ozverel-to? -- ostanovil Aristarh  odnogo
chernyavogo, kotoryj obozlilsya na etogo, s bryuhom.
     -- Nu, poleteli zhe! -- stonal kurnosyj.
     -- Nu, poleteli, -- skazal Aristarh.
     Priseli na dorozhku, nalili po charochke...
     -- Proshchaj, rodina, -- grustno skazal Aristarh. -- Berez­ki milye...
     Kurnosyj vser'ez zaplakal i zamotal golovoj.
     -- Polyanki... Prostor...
     CHernyavyj dal kulakom po stolu.
     -- Ne raspuskat' nyuni!..
     -- Instinkt, -- skazal odin pozhiloj s prostym licom.
     -- Vypili na dorozhku! -- priglasil Aristarh.
     Vse  vypili... Aristarh  pervyj  podnyalsya iz-za  stola,  po­shel, otkryl
dver' komnaty, vernulsya i stal naizgotove posredi komnaty.
     -- YA -- vozhak, -- skazal on.
     Za "vozhakom" vystroilis' ostal'nye pyatero...
     I oni "poleteli"... Oni zamahali rukami, zakurlykali  i melkimi shazhkami
potyanulis' za "vozhakom".  Sdelali proshchal'nyj krug  po komnate,  "vyleteli" v
koridor, pro­leteli, kurlykaya, cherez komnatu Very  Sergeevny  i ochuti­lis' v
tret'ej komnate, gde byl tozhe stol i holodil'nik.
     Oni seli,  pechal'nye, za  stol...  A Aristarh dostaval  iz holodil'nika
kon'yak.
     -- Daleko teper' nashi berezki, --  skazal  kurnosyj; on uzhe opyat' gotov
byl plakat'.
     --  A ya lyublyu  izbu!  -- gromko  i vrazhdebno  skazal  chelovek s prostym
licom. -- YA  vyros na polatyah,  i oni u menya  do sih  por -- vot  gde! -- on
stuknul sebya  v grud'.  --  Obyknovennuyu  russkuyu izbu!  I vy  mne  s vashimi
liftami, s vashimi holo­dil'nikami...
     -- A kon'yachok-to lyubish' -- poholodnej, -- vstavil cher­nyavyj.
     -- On i v pogrebe budet holodnyj.
     -- V pogrebe  on budet plesen'yu otdavat',  -- skazal  bryuhatyj.  --  Ty
poprobuj postav'  na  nedel'ku v pogreb  --  po­tom  vypej:  plesen'yu  budet
otdavat'.
     -- Sam ty plesen'!  -- svirepel chelovek  s prostym li­com. -- Svesil na
kolenki... Po kakomu mesyacu?
     -- Tol'ko... znaesh'... ne nado, -- obidelsya bryuhatyj.
     -- Ne nado? Ne nado i vyakat', pro chego ne znaesh'!
     -- Hvatit vam, -- hotel utihomirit' Aristarh. -- |to vechnaya tema...
     -- Vot v  derevne-to u tebya ne bylo by takogo bryuha!  Ty by tam ne zhral
na noch' bifshteksy krovavye, borov, a ut­rom ne valyalsya by do dvenadcati...
     --  Ty!..  ZHlob! -- prikriknul bryuhatyj. -- Ty gruzish'  taru  --  gruzi
dal'she, a yazyk ne raspuskaj, a to na nego na­stupit' mozhno!
     -- Da hvatit vam! -- vstryal opyat' Aristarh.
     -- Derevnyu on lyubit!.. -- tozhe ochen'  obozlilsya bryuha­tyj. -- CHego zh ty
ne edesh' v svoyu derevnyu? V svoyu izbu?..
     -- U menya ee netu.
     -- A-a... trepachi. Pisatel' est' odin -- vse v derevnyu zo­vet! A  sam v
chetyrehkomnatnoj  kvartire zhivet, parshivec! YA...  -- bryuhatyj udaril sebya  v
puhluyu grud'. -- YA v kom­munal'noj togda zhil, a on -- v takoj zhe -- odin...
     -- Kak odin? -- ne ponyal chernyavyj.
     -- Nu, s sem'ej!.. No ya -- v kommunal'noj i nikuda ne prizyval...
     --  Emu  za  eto  den'gi  horoshie  platyat, chto  prizyvaet,  --  vstavil
kurnosyj.
     -- YA ego odin  raz v lifte  prizhal: chego  zh ty, govoryu, v derevnyu-to ne
edesh'? A? Davaj -- pokazhi primer!  A  to -- ponaehalo  tut... ne projdesh'. V
avtobuse ne proedesh'...
     -- Bryuho nado normal'noe imet', togda i proedesh',  --  skazal chelovek s
prostym licom. -- A  to otrastili  tut... na  samom  dele,  ne proedesh'.  Po
kakomu mesyacu, ya tebya sprashi­vayu?
     -- Gruzite  bochki apel'sinami!  --  ogryznulsya bryuha­tyj.  --  Izbu  on
lyubit... Polati on lyubit... A dulyu s makom lyubish'? Nu, i katis' otsyuda!
     -- Vot: ya zanimayus' pogruzkoj, -- pokazal svoj kulak che­lovek s prostym
licom,  --  poetomu  on u menya trenirovan­nyj:  razok dvinu,  tak u tya srazu
vykidysh budet.
     -- Nu!.. -- gromko  ogorchilsya Aristarh, -- prileteli v zharkie  strany i
davaj tut... My zhe v zharkih stranah!
     Vse zasmeyalis'.
     -- S prie... eto -- s priletom! -- voskliknul chernyavyj.
     (My uzh teper'  tak  i  budem nazyvat'  ih: chernyavyj  --  eto  CHernyavyj,
bryuhatyj -- Bryuhatyj, kurnosyj -- Kurnosyj, lysyj, kotoryj vse pesenki poet,
--  eto Lysyj, a chelovek s  prostym licom budet,  dlya kratkosti, --  Prostoj
chelovek).
     -- S priehalom! -- podderzhali CHernyavogo.
     -- S priletelom! -- sostril Aristarh.
     -- A  mne  zdes' ne nravitsya, -- zayavil Lysyj.  -- Voobshche  mne vsya  eta
istoriya s zhuravlyami... ne togo... ne ochen'. Da­vajte spoem?
     -- Vypit' zhe nado, -- skazal Prostoj chelovek.
     -- Da, elochki!..
     -- Kon'yak stoit, a my...
     -- S priletelom! -- eshche raz gromko sostril Aristarh.
     Vypili.
     -- Spoem? -- predlozhil opyat' Lysyj. I zapel:

     Iz-za ostrova na strezhen',
     Na prosto-or rechnoj volny-y...

     Ego podderzhali CHernyavyj i Kurnosyj.

     |h, vyplyva-ayut raspisny-ye
     Sten'ki Ra-azina-a chelny...
     
     No pesnya ne sladilas' -- ne  vyshla. --  Poehali obratno!  --  predlozhil
Bryuhatyj. -- Mne zdes' tozhe ne nravitsya.

     -- Poleteli?! -- vykriknul radostno Kurnosyj. -- K be­rezkam!
     --  YA  bol'she ne  polechu,  --  naotrez otkazalsya Bryuhatyj.  --  YA poedu
poezdom.
     --  Ideya! -- zakrichal  Lysyj. --  Edem poezdom.  Prihva­tim s soboj  na
dorozhku, budem na stanciyah vyhodit'...
     -- Mozhno  vsyu  dorogu v vagon-restorane prosidet', -- predlozhil Prostoj
chelovek. -- YA raz iz Voronezha ehal...
     -- Net, net!.. -- krichal Lysyj. -- Net,  my normal'no sya­dem,  v poezd,
vyp'em na dorozhku...
     -- Mozhno s soboj vzyat'...
     -- Ne nado! -- Lysyj voodushevilsya i  sil'no krichal. -- Ne  nado! Zachem?
My normal'no syadem v poezd, vyp'em na dorozhku...
     -- Mozhno srazu... Slushaj suda! -- zakrichal tozhe Pro­stoj chelovek. -- My
-- seli, poklali chemodany -- i v va­gon-restoran...
     -- Da idi ty so svoim vagon-restoranom! -- oborval ego Bryuhatyj. -- Daj
skazat' cheloveku. Kogda eto ty v vagon-restorane sidel?
     -- YA ne sidel! -- gordo skazal Prostoj chelovek. -- YA tam nocheval!
     -- My  normal'no  syadem  v  poezd,  --  prodolzhal  Lysyj,  -- vyp'em na
dorozhku...
     -- Ty tol'ko odin  v vagon-restoranah sidish', da?  -- Prostogo cheloveka
zadelo za zhivoe, chto Bryuhatyj emu ne verit.
     -- Tak, dal'she? -- slushal Bryuhatyj Lysogo. -- Vypili na dorozhku?..
     -- Vypili na dorozhku, malost' proehali -- u nas pere­sadka!
     -- Gde peresadka?
     -- A von v  etoj komnate, -- pokazal Lysyj  na komnatu, gde sidela Vera
Sergeevna. -- My ee schas razveselim!
     -- Po vagona-am! -- skomandoval Bryuhatyj. -- Berite s soboj na dorozhku,
a to pyat' minut ostalos'!
     -- A na pososhok-to? |-e!.. -- napomnil CHernyavyj.
     --  Davajte bystree! Bystree, bystree. -- Bryuhatyj  po­smotrel na chasy.
-- CHetyre minuty ostalos'.
     Tut   vse  ozhivilis',   zasmeyalis',   zadvigalis'...  Stali  sko­ren'ko
razlivat' kon'yak po ryumkam.
     -- Skorej, skorej, -- suetilsya Bryuhatyj. -- A to opoz­daem.
     -- Uspeem. On ne tochno othodit...
     -- Na hodu zaprygnem.
     --  Ty-to  zaprygnesh', a nekotorye... mogut  rodit'  na rel'sah, -- eto
Prostoj chelovek vse kusal Bryuhatogo. Tot snishoditel'no posmotrel na nego.
     -- YA predlagayu vot  etogo... zhloba  ne brat' s soboj, -- ska­zal on. --
On nap'etsya, i nas iz-za nego v miliciyu zaberut.
     -- Nichego! -- krichal Lysyj. -- Dernuli!
     Vypili.
     I "pobezhali  na poezd". Na etot raz  v  golove  stroya stal  Bryuhatyj  i
zapyhtel, i dazhe nogoj podstukival.
     -- Ph-h, ph-h, ph-h... Nu, seli?
     -- Seli.
     -- Tu-tu-u!..  -- tonko i vyrazitel'no  "zagudel" Bryuhatyj  i  medlenno
stronulsya s mesta. I "poehali"...
     "Vyehali" v  komnatu Very  Sergeevny... Bryuhatyj stal "zamedlyat' hod" i
opyat' tonko, s kakoj-to dazhe toskoj "progudel": -- Tu-tu-u!..
     Vera Sergeevna s nenavist'yu smotrela na "poezd".
     -- Peresadka! -- ob®yavil Bryuhatyj.
     "Passazhiry" vyshli  iz  vagona...  Rasselis' kto gde smog: kto  na tahtu
prisel, kto na kreslo... Prostoj chelovek sel na polu pryamo.
     -- Mnogo narodu na vokzale, -- skazal on.
     --  Vy  davno sidite, grazhdanka?  -- lyubezno  obratilsya Aristarh k Vere
Sergeevne.
     -- Net, ya  nedavno. A vot vam...  ne znayu, skol'ko sidet' pridetsya,  --
kak-to znachitel'no skazala Vera Sergeevna.
     "Passazhiry" pereglyanulis'.
     -- To est'? -- ne ponyal Aristarh.
     -- YA  eti... puteshestviya s vypivkami preseku raz i na­vsegda,  -- opyat'
zlo i neponyatno  skazala Vera Sergeevna. -- Vy u menya podudite... Podudite u
menya, parazity.
     --  CHto,  kontrolery prishli? --  ispuganno  sprosil Pro­stoj  chelovek s
pola. -- A u nas bilety-to est'?
     Bryuhatyj zasmeyalsya i hlopnul odobritel'no po plechu Prostogo cheloveka.
     -- Da eto tak -- putayut, -- skazal CHernyavyj. -- Grazh­danochka, a vy chto,
bilet ne mozhete dostat'?
     Vera  Sergeevna  bol'she  ne   smotrela  na  "passazhirov",   a  smotrela
televizor.
     -- Nu, a pochemu zhe srazu -- "parazity"? -- oskorbilsya Aristarh.
     -- A kto zhe vy? -- povernulas' Vera Sergeevna. I  zlo smotrela na muzha.
-- Nu -- spekulyanty, esli ne parazity: eshche huzhe.
     -- Grazhdanochka,  -- opyat' zagovoril CHernyavyj veselo, -- vy nas s kem-to
sputali: my obyknovennye passazhiry... Edem na svoi denezhki.
     -- Vot i proezzhajte. A potom vas povezut besplatno.
     -- Kuda  eto? -- tozhe zlo sprosil Aristarh. -- Kuda  eto  nas besplatno
povezut?.. -- on dvinulsya bylo k zhene, no ego ostanovil Bryuhatyj.
     --  Stop, Aristarhushka! -- skazal on  razumno.  -- Nikakih skandalov na
perrone... Nam dejstvitel'no pora ehat'. Po  vagonam!  -- opyat'  skomandoval
on.
     I vse opyat' so  smehom postroilis' v zatylok drug drugu, Bryuhatyj opyat'
"zagudel" -- i "poehali" v  komnatu Aris­tarha.  A v komnate  rassypalis'  i
stali zanimat' mesta za stolom.
     -- Hot' normal'no posidim  v restorane,  -- pozhalovalsya  Lysyj. -- A to
vse -- v doroge i v doroge... Vse vsuhomyatku kak popalo...
     -- CHto budem zakazyvat'? -- obratilsya ko vsem CHernyavyj.
     -- Lichno ya, -- skazal Prostoj chelovek, -- vypil by pro­stoj vodochki. A?
     Bryuhatyj intelligentno skosorotilsya na eto.
     -- Pust' p'et vodku. A nam, pozhalujsta, shampanskogo...
     -- I kon'yachku, -- podskazal Kurnosyj. -- Na menya sham­panskoe, kak  pivo
rabotaet: ya to i delo begayu.
     -- Itak,  --  podvel  Aristarh, perebrosiv  polotence s od­noj ruki  na
druguyu, -- kon'yak, shampanskoe... Vodki, izvi­nite, ne derzhim.
     --  Nu, kak zhe  tak  -- ne derzhite?! -- vozmutilsya Bryuha­tyj. -- A esli
chelovek na polatyah vyros?.. CHto emu, vash kon'yak pit'?
     -- Ersha emu! -- podskazal Kurnosyj.
     A  Vera  Sergeevna v  eto  vremya vyklyuchila televizor,  dos­tala bumagu,
ruchku... I sela pisat'.
     I dal'she, -- esli voobrazit', chto eto na scene, -- mozh­no uslyshat', chto
ona  pishet.  Prichem  uzhe  slabo  slyshno,  kak  tam  "sidyat v restorane" nashi
"passazhiry", a otchetlivo slyshen golos Very Sergeevny:
     "Uvazhaemyj tovarishch prokuror!
     V to vremya, kogda vse nashi lyudi zanimayutsya  proizvodi­tel'nost'yu truda,
est' otdel'nye elementy, kotorye tol'­ko  hotyat est' i  pit'.  I  zanimayutsya
etim  kazhdyj  den'. Vy  menya sprosite: na kakie den'gi  ?  YA vam otvechu: oni
zanima­yutsya spekulyaciej.  YA  uzhe ne mogu  slushat'  ih p'yanye  golo­sa,  menya
gluboko  vozmushchaet, kak oni improviziruyut svoi  dela, a potom  po  vsej nochi
kurlykayut ili izobrazhayut iz sebya passazhirov..."
     "Passazhiry" v eto vremya tancevali letku-enku.
     "Vot sejchas, kogda ya pishu Vam eto zayavlenie, oni tancu­yut letku-enku. A
v koridore lezhat pokryshki  dlya  "Volgi" v kolichestve pyat'  shtuk. Vy dumaete,
gde oni ih vzyali ? Oni ih symprovizirovali. Tak chto, ya dumayu, chto pri  vashej
pomo­shchi  oni  stancuyut  bolee  otvetstvennyj tanec  i  poedut passazhirami na
kazennyj schet, ya im ob etom nameknula. Oni moj namek ne ponyali, tol'ko ponyal
moj  muzh Aristarh,  no on dumaet, chto ya tol'ko  pugayu.  A  u menya uzhe vsyakoe
ter­penie  moe lopnulo: my perestali uvazhat' drug  druga,  poto­mu  chto, mne
kazhetsya,  on  improviziruet   ne  tol'ko   s  pokrysh­kami,  no  i  s  chuzhimi
zhenshchinami..."

     
UTRO


     Utrom Aristarhushka  prosnulsya s bol'noj  golovoj... Po­tyanulsya k stulu,
gde byl vsegda  zagotovlen stakan  s  vodoj.  Stakan  stoyal na  meste, a pod
stakanom -- bumaga. Aristarh vzyal bumagu i prochital:
     -- Kopiya...
     I pobezhal glazami po bumage... I,  dazhe eshche ne dochitav vsego, vskochil i
pobezhal v komnatu zheny.
     Vera  Sergeevna, odetaya,  zaslyshav ego shagi, napravilas' k  vyhodu... I
tut ee perehvatil Aristarh.
     -- Ty chto? -- sprosil on.
     -- CHto?  -- sprosila  Vera Sergeevna. Ona  stoyala s sumoch­koj i sumochku
derzhala u grudi.
     -- Ty kuda?
     -- Tuda...
     --  Kuda eto tuda? -- sprosil Aristarh  zlo, skvoz'  zuby.  -- Kuda eto
tuda?
     -- Udarit' hochesh'?  --  sprosila  Vera Sergeevna spokoj­no. -- Udar' --
poluchish' lishnih tri goda.
     -- Vera... -- Aristarh rasteryalsya. -- Syad'... Davaj syadem, pogovorim. V
chem delo?
     Vera stoyala  v shubke,  a Aristarh v nizhnem bel'e... Ari­starh byl zhalok
ryadom s karakulevoj shubkoj.
     -- Davaj syadem, -- suetilsya Aristarh. -- Syad' zhe ty!.. Skotina.
     -- Pusti!
     -- Vera!.. Prosti -- nu vyletelo. Syad', ya proshu.
     -- Ot etogo nichego ne  izmenitsya, -- Vera  Sergeevna sela na divan,  na
kraeshek.
     -- V chem  delo? -- sprosil Aristarh. Podstavil stul k dveri i sel tozhe.
-- CHto sluchilos'?
     --  Mne nadoelo! --  zakrichala  Vera  Sergeevna. --  Mne na­doela  vasha
p'yanaya samodeyatel'nost'! YA tebe ne sluzhanka!..
     -- Pri chem tut sluzhanka? Nu, poveselilis'... CHto, poshu­tit' nel'zya?
     -- S kem ty pozavchera shutil! U tebya ves' pidzhak byl v pudre! S kem?!
     -- Da malo li... v avtobuse prislonilsya...
     --  V avtobuse?!  A vot etu zapisku ty tozhe  v avtobuse na­shel? -- Vera
Sergeevna dostala iz sumochki  zapisku i pro­chitala: -- "Aristarh,  golub', a
ne pora  li  nam brosit' etot  oficioz  --  i  mirno, polyubovno  vstretit'sya
gde-nibud' v ukromnom ugolke?.."
     -- |to delovoe pis'mo! -- vskrichal Aristarh. -- Daj syuda!
     --  Da?  SHish!  --  Vera  Sergeevna  spryatala  zapisku  v  su­mochku.  --
Razvratnik. Spekulyant. YA te pokazhu -- golub'!
     -- Da eto muzhchina pisal, dura! |to odnokursnik moj...
     -- Odnokursnik? A pochemu zhe podpis' -- "Sonya"?
     -- Psevdonim! My ego v institute tak draznili.
     -- A pochemu "tvoya Sonya"?
     Aristarh opyat' rasteryalsya... I ot rasteryannosti bol'she obozlilsya.
     --  Plebejka, --  skazal  on  zlo  i  tiho.  --  CHto,  ya  tebya  dol­zhen
utonchennomu stilyu obuchat'? Esli lyudi shutyat,  to  shu­tyat -- do konca. Esli on
podpisalsya "Sonya", to on posledo­vatel'no napisal "tvoya". Tvoya -- eto znachit
tvoj.
     -- Tvoj Sonya?
     -- CHto, vrezat' chto li? Vrezhu...
     -- Poprobuj. Tak tebe -- let vosem' dadut, a tak -- odin­nadcat'.
     -- Nu, chumichka!.. -- zanervnichal Aristarh. -- V chem de­lo-to?  CHego  ty
vzbesilas'-to?
     -- YA vse tam napisala.
     -- Tak. I kuda ty sejchas?
     -- K prokuroru.
     -- Segodnya voskresen'e.
     -- YA v pochtovyj yashchik broshu.
     Aristarh poblednel... I dolgo stoyal nad Veroj Sergeev­noj.
     -- YA -- spekulyant? -- sprosil on drozhashchim golosom.
     -- Spekulyant, -- skazala Vera Sergeevna.
     -- YA voruyu u gosudarstva den'gi?
     -- Voruesh' u gosudarstva den'gi.
     -- Snimaj vse s  sebya! -- prikazal  Aristarh.  -- Snimaj, snimaj!.. |to
vse  kupleno na vorovannye den'gi, --  Ari­starh stal  snimat' s zheny shubku,
dorogoj kostyum. -- |to vse vorovano -- chego ty napyalila? Snimaj!
     -- Pozhalujsta! Na!.. Na, voryuga!..
     -- Vse snimaj! Tvoego tut nichego netu!
     -- CHto ya, golaya k prokuroru pojdu?
     -- Golaya!  -- Aristarh  izlovchilsya,  vyrval  u  Very Serge­evny sumochku
zaglyanul  --  tam li  zayavlenie:  zayavlenie bylo tam. On dostal  iz  sumochki
klyuchi, zakryl kvartiru iznutri i ushel s sumochkoj i s shuboj v svoyu komnatu. I
sel  k  tele­fonu.  Drozhashchim pal'cem nabral nomer.  -- Ale?  Semenych?  --  i
Aristarh zagovoril negromko i toroplivo. -- Slushaj, srochno ko mne... Da net!
Moya shvabra  nakatala na nas telegu i  sobralas' k  prokuroru...  -- Aristarh
dolgo  mol­chal, slushal. --  Idi ty k chertu!  --  skazal on. -- Sozvonis'  so
vsemi... davajte kak-nibud' vse... proshcheniya,  chto li, popro­sim. Ugovorim ee
kak-nibud'. Mne eta Son'ka eshche podlyan­ku kinula: zapisku v karman podsunula,
ya dazhe ne znal... A ya znayu? Iz-za Val'ki, naverno. Davajte. Srochno.
     Aristarh brosil trubku, minutku  posidel,  podumal, odelsya, vypil fuzher
shampanskogo i poshel s shuboj zheny i s ee kostyumom k nej v komnatu.
     Vera Sergeevna lezhala v nizhnem bel'e na divane.
     -- Odevajsya, Vera, -- skazal on mirolyubivo. -- Davaj spokojno pogovorim
obo vsem.
     Vera  Sergeevna stala nadevat' kostyum,  a Aristarh zaho­dil po komnate,
kak prepodavatel' vuza.
     -- Vo-pervyh,  --  nachal  on,  --  ty dumaesh', gosudarstvo  nashe  takoe
glupoe?
     -- YA ob etom ne pisala. Nechego mne tut...
     -- YA tebe prochitayu  kurs ekonomiki! -- voskliknul Ari­starh. -- CHtob ty
ne  begala  i  ne smeshila  prokurora. I  prokuror  tvoj, i vse,  kto vser'ez
zanimaetsya ekonomikoj, prekrasno znayut, chto -- voruyut. Bol'she togo, kakoj-to
pro­cent, kazhetsya pyatnadcat'  procentov, gosudarstvennogo  byudzheta otvoditsya
special'no  -- pod  vo-rov-stvo. Ne  udiv­lyajsya i ne  delaj  detskie  glaza.
Vsyakoe razvitoe obshchestvo zhivet iniciativoj... energichnyh lyudej. No tak kak u
nas  -- ravenstvo, to mne oficial'no ne  mogut platit' zarplatu v  tri  raza
bol'she, chem, naprimer, etomu vcherashnemu zhlobu, kotoryj gruzit bochki.  No chem
zhe togda vozmestit' za moyu energiyu?  Za  moyu iniciativu? CHem?  Ved'  vse  zhe
znayut, chto u menya  v magazine vsegda  vse est' -- ya umeyu rabotat'!  Kakoe zhe
mne za eto voznagrazhdenie? Nikakogo. Vse znayut, chto  ya -- ukradu. To est' te
den'gi, kotorye  ya,  grubo govorya, uk­ral,  --  eto  i est' moi premial'nye.
Ponyala? |to -- moe, eto mne dayut po neglasnomu ekonomicheskomu zakonu...
     -- A skol'ko tebe dadut po glasnomu zakonu?
     --  Dura!.. -- sorvalsya na krik Aristarh. -- Ty dumaesh',  menya posadyat?
Ni-kog-da! Posadyat -- eto, znachit, ya tam bu­du kanavy ryt'? No u menya  zhe --
golova, i tvoj prokuror eto znaet. Prokuror  znaet, chto obshchestvo dolzhno zhit'
polno­krovnoj  zhizn'yu, moya  golova  zdes'  nuzhna, ya zdes' nuzhen, a ne kanavy
ryt'. Vot oni  -- pokryshki lezhat,  --  pokazal Aristarh  v koridor.  -- Pyat'
shtuk.  Lezhat? Lezhat  --  ty  mo­zhesh'  podojti  i  poshchupat' ih:  oni est', --
Aristarh ostano­vil svoj vuzovskij hod i torzhestvenno podnyal  ruku. -- No ih
netu! Ih nigde netu, ih ne sdelali na zavode.  Ih ne su-shche-stvuet.  A oni --
lezhat, pyat'  shtuk, drug na druge. |to  i  nazyvaetsya: ekonomicheskij fenomen.
Poprobuj... bez special'noj podgotovki, bez golovy!.. Poprobuj eto sde­lat'.
Da kak  tol'ko prokuror obnaruzhit,  naprimer,  eti po­kryshki, kotoryh  nikto
nikogda ne  delal,  on srazu pojmet, s kem on imeet delo. I ty  ostanesh'sya s
nosom.  Nu, razumeet­sya, tebya poblagodaryat,  nagovoryat slov... A  mne, ya tak
dumayu, predlozhat kakoe-nibud' povyshenie, poshlyut kuda-nibud'. Ved' ne hvataet
zhe  umnyh lyudej-to,  ne hvataet.  Gde ih nabrat'sya-to? Nu, okonchil  on  svoj
vuzishko, nu -- s diplo­mom... A  chto dal'she? A  dal'she nichego: ele-ele budet
na  vo­sem'desyat  procentov tyanut'. A  to  ya ne znayu takih!  Tak  chto  ty...
potoropilas' s  etim svoim zayavleniem, Verunchik, --  Aristarh podsel k zhene.
-- U nas vchera byla samodeyatel'­nost'... Soglasen, samodeyatel'nost',  no eto
ot izbytka...  ya ne  znayu  --  chuvstv,  chto li,  nu rasshalilis'...  Mozhet zhe
hu­dozhnik...  artist kakoj-nibud' tam... v  bassejne v bane kil'­ku lovit' i
zakusyvat', nu a  pochemu my zhuravlej ne  mozhem izobrazit'? Net,  tam, vidite
li, ponyatno, a tut...  Da, samo­deyatel'nost', no u tebya s etim zayavleniem --
eto,  prosti  me­nya,  bezgramotnost',  eto  na urovne dvornichihi.  Mne  dazhe
stydno, chto ty moya zhena.
     Vot etogo  Aristarhu  ne  sledovalo govorit'.  On  uzh i po­nyal eto,  no
pozdno.
     --  Prekrasno,  -- skazala Vera Sergeevna, -- idi k  svoej Sonechke, ona
tvoyu golovu cenit, a mne daj syuda klyuch. Daj klyuch! YA sdelayu svoe delo... Tvoyu
golovu  ocenit  prokuror.  I  ne pudri mne mozgi svoimi... svoej ekonomikoj:
budesh'  kanavy ryt'  kak  milen'kij. SHalunishka... |nergichnyj? Tam energichnye
tozhe trebuyutsya. Kanavy tozhe nado ener­gichno ryt'.
     Aristarh svirepo ustavilsya na suprugu.
     -- Lahudra, -- skazal on ves'ma gryazno, ne po-vuzovski.  -- Razdevajsya!
|togo kostyuma tozhe ne shili na fabrike --  che­go ty  ego napyalila?  I shubu ne
smej trogat': etih baranov, -- pokazal on na karakulevuyu shubu, -- nikogda ne
bylo na sve­te. CHumichka v karakule!..  Ne  pojdet. YA ej mozgi pudryu!.. Da  ya
tebe elementarno hotel ob®yasnit', chto opredelennaya pro­slojka lyudej i dolzhna
zhit'... s  vydumkoj, bolee  razvyazno, ya  by skazal, ne ispytyvat'  ni  v chem
zatrudnenij. Net,  eta  chumichka  predlagaet  mne  ryt'  kanavy!  Sen-k'yu! --
Aristarh zabral shubu, kostyum zheny i ushel v svoyu komnatu.

     
DVA CHASA SPUSTYA


     Vse vcherashnie  "passazhiry" sobralis'  u Aristarha. Net  tol'ko Prostogo
cheloveka -- ego ne pozvali.
     Aristarh hodil  v  volnenii po komnate, neskol'ko teat­ral'no zalamyval
ruki i povtoryal:
     -- Kak, kak etu duru obrazumit'? Kak?
     -- Kak ty s nej govoril-to? -- sprosil ozabochenno Bryuhatyj.
     --  Vsyako!.. Dazhe  razvival mysl',  chto  naciya...  dolzhna  imet'  svoih
predstavitelej... lyudej s povyshennoj energi­ej, nado zhe vozbuzhdat'  fantaziyu
vseh organov gosudarstva, inache budet zastoj...
     -- Aristofan, mat' tvoyu!.. -- zarugalsya Bryuhatyj. -- Mysli on razvival!
Oskorblyal, net?
     -- A chto, molit'sya na nee, na duru?
     -- Na karachkah!.. Vot  tak vot polzat' budesh'! -- vosklik­nul Bryuhatyj.
I  s  dosady  dazhe  pokazal,  kak  polzayut. -- Vot  tak budesh',  a  ne mysli
razvivat'. Mysli on razvival! Po­ka  ty ih budesh' razvivat', my uzhe budem...
-- Bryuhatyj slo­zhil pal'cy reshetkoj. -- YA tebya  vizhu, ty menya -- net. Poj­du
sam...
     Bryuhatyj odernul pidzhak, sdelal guby trubochkoj, podu­mal... I poshel.
     Postuchal  intelligentno  kazankom  v  dver'  komnaty Ve­ry  Sergeevny i
sladkim golosom skazal:
     -- Vera Sergeevna!.. Mozhno vashe odinochestvo narushit'?
     --  Nu?  --  otkliknulas'  Vera  Sergeevna; ona po-prezhne­mu lezhala  na
divane, no ne v kostyume, a v plat'e.
     --  Zdravstvujte,  Vera Sergeevna! --  privetstvoval  ee,  poyavlyayas'  v
dveryah, Bryuhatyj. On ulybalsya.
     -- Zdravstvujte, -- s nekim vyzovom skazala Vera Ser­geevna.
     -- Pozvol'te prisest'?
     -- CHto, opyat' kuda-nibud' edete? Peresadka?
     Bryuhatyj snishoditel'no posmeyalsya i mahnul zhirnoj rukoj.
     -- Nu, uzh... vy pryamo v obidu!  Hotel  kak raz  poprosit' izvineniya  za
vcherashnee. Sil'no shumeli?
     -- SHumeli-to, eto by eshche nichego...
     -- A chto takoe? -- vstrevozhilsya Bryuhatyj. -- Vyrazhal­sya kto-nibud'?
     -- I eto by nichego... |to ya slyshala.
     -- Nu, a chto zhe my takoe vchera sdelali?
     -- Da vy ne tol'ko vchera, vy davno etim zanimaetes'.
     -- CHem?
     -- Voruete. Spekuliruete.
     Bryuhatyj  dolgo, skorbno, no v to zhe vremya kak-to mudro molchal, glyadya v
pol. Potom podnyal golovu.
     -- |h, Vera Sergeevna, Vera Sergeevna... Posadit' ho­tite?
     -- Hochu posadit'.
     -- A ya uzh  sidel! -- pochemu-to veselo skazal Bryuhatyj. -- Sidel. CHetyre
goda i vosem' mesyacev.
     -- Nu, eshche razok posidite.
     -- A hotite, rasskazhu, kak eto bylo?.. Net, ya ne pro pod­robnosti dela,
a pro... sud'bu, tak skazat', chelovecheskuyu. Sluchaj-to u nas,  esli mozhno tak
vyrazit'sya,  analogichnyj:  zhena  posadila. Ne to chto pryamo poshla i  zayavila,
a... kogda nado bylo... kak  by eto vam... V obshchem, kogda nado bylo ska­zat'
"net",  ona  skazala "da",  -- Bryuhatyj  obrel  otecheskij,  snishoditel'nyj,
laskovyj  dazhe  ton v golose. Smotrel  na Veru Sergeevnu, kak  na doch'. -- A
prozhili  my s nej -- ni mnogo, ni malo  -- chetyrnadcat'  godkov. I  kogda  ya
uhodil,  ya ej vnima-atel'no posmotrel  v glaza, vnimatel'no, vnima­tel'no. I
govoryu:  "Proshchaj, Klava. Ne skuchaj, -- govoryu, -- tut bez menya... Dast  bog,
uvidimsya kogda-nibud', nu a esli uzh ne  privedet bog, to,  -- govoryu,  -- ne
pominaj lihom.  U menya,  -- govoryu,  --  zla na tebya netu, prosti i ty menya,
esli byl kogda vinovatyj pered toboj, nevnimatel'nyj tam, sgrubil  kogda. YA,
-- govoryu, -- staralsya vsegda  sdelat'  dlya tebya  chto-nibud'  poleznoe,  nu,
mozhet, ne vsegda umel".  Tak ya ej skazal. Ona, znachit,  v slezy... A  u menya
vot  tut vot zaka­menelo  -- smotryu  na nee... Nu,  v obshchem,  otsidel ya svoi
god­ki --  ne dosidel  dazhe, vel sebya primerno -- vyshel. Vyshel --  i k svoej
Klave.  "Zdravstvuj, -- govoryu, -- Klava! Vot -- dal bog, svidelis'". I  tak
eto ulybayus' -- izobra­zhayu radost'. Ona,  znachit, tozhe obradovalas', opyat' v
sle­zy... I -- bylo na sheyu mne. YA govoryu: "Stop, Klavdiya Mihajlovna: semafor
zakryt. Proezda netu. Izvinite, -- govoryu, -- Klavdiya Mihajlovna, dal'she nam
ne po puti: raz®ezd". Ona -- tuda-syuda --  mol, ya inache ne  mogla... Vse! --
Bryuhatyj  eto  "vse"  skazal  ochen'  zhestko.  I  pryamo  posmot­rel  na  Veru
Sergeevnu. -- Vse, milaya!
     -- K chemu eto vy? -- sprosila Vera Sergeevna.
     -- A  prosto!..  Sluchaj-to -- analogichnyj. No  eto ne ko­nec! Konec tut
tozhe  nemalovazhnuyu  rol' igraet. YA ej  vse ot­dayu...  Vse  otdal!  Kvartiru,
tryapki -- vse!  A za chetyrnadcat'-to let my zhe nazhili koe-chego -- vse otdal!
Beri! U tebya budet kvartira, tufli, plat'ya... A u menya -- golova. On vot tut
pered vami hvastalsya, chto u nego -- golova,  -- poka­zal Bryuhatyj na komnatu
Aristarha, -- a ne nado  etim hva­stat'sya, ne nado. Est' ona -- est', net ee
-- nichego ne  sdela­esh'.  |to ved' tozhe,  kak den'gi: ili oni  est', ili  ih
netu. Verno?  Vse beri! A so mnoj  vse  moe bogatstvo  --  tut! -- Bryu­hatyj
udaril sebya kulakom v lob. -- Hvastat' ne budu no... prozhit' sumeyu. I chto my
imeem  na  segodnyashnij den'?  Ona: vyskochila zamuzh,  razoshlas';  tot  u  nej
polovinu ploshchadi ottyapal -- on dlya togo i raspisyvalsya... Tryapochki-shlyapoch­ki
potihon'ku  v  komissionku ushli  -- sha!  Kak  u  nas  tam go­vorili:  krugom
sheshnadcat'.  YA: imeyu  trehkomnatnuyu  kvar­tiru, --  Bryuhatyj  stal  zagibat'
pal'cy, -- dachu, "Volgu", garazh... U menya zhena, Valentina, na semnadcat' let
molozhe menya. No ya opyat' zhe ne hvastayus', no takovy, kak govoritsya, fakty. Ot
nih nikuda ne denesh'sya.
     -- Vy pugaete, chto li, menya?
     -- Da  gospod' s  vami!  Pugayu...  Prosto rasskazyvayu pro...  nekotorye
epizody svoej zhizni. Teper' sprosite menya: chto ya  poteryal za eti chetyre goda
i vosem' mesyacev? CHto? A  nichego. Dazhe ne pohudel. A osobenno, kogda  vyshel,
pryamo  v  dver' ne  stal prolezat'.  Schas vedu peregovory  naschet in­stituta
pitaniya -- nado  malen'ko sbrosit', a to  dazhe ne­udobno. A chto poteryala moya
Klavdiya  Mihajlovna? Vse.  God  nazad vstretil --  s  avos'koj  iz  magazina
kondehaet. A ya na  "Volge" edu. Dumayu, podvezti, chto li? Dazhe ostanovilsya...
Podvezu,  dumayu.  Skazhu:  "Klavdiya Mihajlovna,  pozvol'te,  ya  vas  do  doma
podvezu, ya  tol'ko ne znayu, gde vy teper'  zhive­te".  Hotel tak sostrit', no
dusha ne povernulas'.  Sto  met­rov ne  podvezu.  Ona, vidite  li, "inache  ne
mogla", a ya tozhe ne mogu: shlepaj dal'she so svoej avos'koj.
     --  Slushajte, ne nado, -- poprosila Vera  Sergeevna.  -- Ne nado: ya  zhe
znayu, k chemu vy eto vse. Ne nado, umolyayu.
     Bryuhatyj vstal.
     --  Da ya ved'...  chto zhe...  ya ved' tak: epizody. Smotrite, vam vidnee.
Konechno, poryv k prokuroru --  eto krasivo, ruku budut zhat', sosedi  skazhut:
"Kakaya molodec!"  No v  dushe podumayut,  --  pover'te  moemu  slovu,  ya zhizn'
povidal,  --  v  dushe  podumayut:  "Vot  dura-to!"  Vy  vot televizor  lyubite
smotret':  vot  pust'  vam  tam  pro  zhizn'  rasskazhut,  pust' ras­skazhut...
Smotrite, konechno,  televizor, knizhki pouchitel'­nye chitajte,  no  moi  slova
tozhe ne zabud'te. Tak, na vsyakij sluchaj...
     Bryuhatyj vyshel. On sam rastrogalsya ot svoih slov.
     V komnate Aristarha ego molcha zhdali "passazhiry".
     -- Nu!.. --  Bryuhatyj pogrozil pal'cem Aristarhu. --  Es­li ona vse  zhe
posadit  nas... -- on zamolchal i slezlivo  za­morgal glazami. I dazhe golovoj
zakrutil i pokazal na  sebya,  i  voskliknul  skvoz' slezy:  -- Kuda  ya takoj
poedu?  YA  v voro­nok ne vlezu! Ne mog s  zhenoj uladit'!.. Kupil by ej... ne
znayu, chertika  s  rogami --  zabavlyajsya.  Net,  on  ej  pro  gosudarstvennye
organy!.. Podozhdi, ty s imya eshche budesh'  imet' delo, budesh'. Ona von nasmert'
stoit, slyunoj ishodit -- posadit' ohota.
     "Passazhiry" podavlenno molchali.
     Vdrug Kurnosyj snyalsya s mesta i poshel k Vere Serge­evne.
     -- Vy, ya vizhu, oba  umniki! V grobu ya vas vidal  s vashimi teoriyami!.. S
vashim opytom.
     On otkryl dver' v komnatu Very Sergeevny i tut zhe, v dveryah, opustilsya,
na chetveren'ki... I poshel tak k divanu, gde lezhala Vera Sergeevna s knizhkoj.
     -- Pust' oni kak  hotyat, a ya vot tak budu. Ne vstavajte, umolyayu vas, --
skazal Kurnosyj, -- tak i lezhite: ya budu tak razgovarivat'.
     -- V chem delo?! -- Vera Sergeevna vse zhe chut' privstala.
     --  YA  chelovek  tozhe  energichnyj,  kak  trepletsya vash  muzh,  --  bystro
zagovoril Kurnosyj ne podnimayas', -- no ya ne takoj  upornyj doldon, kak oni:
ya proshu poshchady. Ne govori­te!.. Dajte ya skazhu, potom -- kaznite ili milujte.
YA tozhe za­meshan v etoj... v etih... No u  menya dvoe malen'kih detej, mat'  s
otcom  prestarelye... Oni ne vynesut. ZHena tozhe ne vyneset. Vy srazu ulozhite
pyateryh.  YA,  mozhet  byt',  ne  ta­koj  energichnyj,   kak  eti...  pro  sebya
informiruyut  vezde,  no  ya ochen' konkretnyj,  Vera Sergeevna. I  ya  nemnozhko
vnima­tel'nej ih... YA zhe vizhu Vera Sergeevna: vy skuchaete. Ne na­do, ne nado
govorit'! --  Kurnosyj vskochil s chetverenek, pobezhal, zakryl dver', podbezhal
i stal opyat' na koleni pered divanom. -- No vy zhe -- krasivaya! Kak vy mozhete
skuchat'! |to nel'zya. Teper' slushajte menya vnimatel'no: ya ne znayu, chego tam u
nih bylo, u Aristarha s Son'koj, no  on kakie-to dvizheniya delal... Po-moemu,
ona tozhe hotela ego  obayat'. No ya ne ruchayus': doshlo  u nih do etogo ili net.
Ne  znayu.  No ya znayu,  chto on  dvizheniya delal...  v restorane neskol'ko  raz
sideli. YA znayu, chto on vas segodnya oskorblyal. Vera Serge­evna!.. -- Kurnosyj
prilozhil  umolyayushche ruku k  serdcu. -- Tol'ko  ne udivlyajtes'  i ne pugajtes'
fal'shivo... to est' eto, ya hochu skazat', chto ya konkretnyj i delovoj chelovek,
i vsyakie delovye tajny umirayut  vmeste so mnoj: davajte na­stavim  emu roga.
Ne  govorite, ne  nado  --  dajte ya vse skazhu! CHego tut  udivlyat'sya-to? CHego
glaza-to  delat'? |to  zhizn',  Vera  Sergeevna,  zhizn'.  Za Son'ku,  za  ego
oskorbleniya!..  Kak on mozhet oskorblyat'!.. On spekulyant-to ne krupnyj, on --
tak: serednyachishka,  shchipach.  Kak on  mozhet oskorblyat'?  Vme­sto togo chtoby...
Net, u menya v  golove ne ukladyvaetsya! Da­vajte nastavim emu roga. Hotite, ya
sam etim zajmus', hoti­te... Tol'ko ne nado, ne govorite: dajte ya vse skazhu.
Pojmite  menya: govoryu eto,  spasaya svoyu  shkuru. Mne eto  sto let ne  nado, ya
kon'yak  bol'she  lyublyu, no... Vera Sergeevna, sidet', sidet' neohota! Hotite,
sam zajmus', a esli ne pod­hozhu, u menya est' odin artist znakomyj. Krasavec!
Pod  dva metra rostom, nos, kak u  Potemkina...  Nu, vse,  vse  pri nem,  ya,
muzhchina, lyubuyus' na nego. On  dazhe svoim rezhisseram roga stavit. A emu garazh
pozarez  nuzhen: ya  dogovoryus' s  nim.  Vera Sergeevna,  mozhno  zhe tak  zhizn'
ukrasit'!..  I na  ne­go, -- Kurnosyj  pokazal  na  komnatu Aristarha, -- na
ne­go-to zlosti ne  budet!  |to uzhe  provereno. Mir budet  v do­me,  u  kogo
hotite  sprosite.  Vot  sprosite  u  svoih  podruzhek,  kotorye  roga  muzh'yam
nastavlyayut: ved' pozavidovat' mozh­no, kak oni zhivut. Moya mne tozhe, po-moemu,
stavit, potomu chto  laskovaya  so mnoj... YA  chelovek otkrovennyj,  ya vam  vse
govoryu.  Ne  obizhajtes'  na menya,  a pojmite: mne  sil'no  si­det'  neohota.
Hotite, ya vam  zavtra fotografiyu etogo  arti­sta pokazhu?.. Glaz ne otorvete!
Nu,  Potemkin i Potemkin,  sobaka! On sam rasskazyval, no, po-moemu, malost'
vret: k  nam  odnu shpionku zaslali, a ee nado bylo raskolot' -- nu, to est',
razuznat' u nee pobol'she, tak, govorit, ego podos­lali, on poznakomilsya i...
dolozhil  nachal'stvu,  chto  zadanie vypolnil.  A?  Ved'  zhizn'  sovsem drugaya
budet!..
     --  Von!  -- vskrichala  Vera  Sergeevna, kak grafinya. --  Von otsyuda!..
Svolochi! Sovsem uzh?..
     -- Da  nu, chto sovsem? CHto sovsem?.. -- bormotal Kurno­syj, podnimayas'.
--  CHto  sovsem-to?  CHego  tut  krichat'-to?  YA  delo  predlagayu,  vernyak  zhe
predlagayu... Vy podumajte, a mne tol'ko nameknite...
     -- Vo-on! -- pushche prezhnego zablazhila Vera Sergeevna.
     -- Nu-u... orat'  budem,  da?  CHto za  lyudi!..  --  Kurnosyj  po­shel iz
komnaty.  Podoshel k dveri, vdrug rezko  obernulsya i,  grozya  Vere  Sergeevne
pal'cem, gromko,  zlo i uverenno  skazal: -- No sidet'  ya ne  budu! Ponyatno?
Pust' Aristarh si­dit, esli emu hochetsya, a ya sidet' ne budu!
     -- Budesh', -- skazala Vera Sergeevna. -- Eshche kak bu­desh'-to.
     Kurnosyj s etim  boevym, nevest' otkuda sletevshim  na nego  nastroeniem
voshel v komnatu,  gde  sideli  vse "passa­zhiry".  I im  tozhe  vsem  pogrozil
pal'cem i skazal tverdo i zlo:
     -- Sidet' ya  vse ravno  ne budu,  uchtite! Vy mozhete sadit'­sya, a  ya  ne
hochu. Ponyali?!
     -- Ty chto, s gvozdya sorvalsya? -- sprosil Aristarh. -- CHe­go ty?
     -- Nichego!  Pit'  nado men'she!  --  zakrichal Kurnosyj  na Aristarha. --
Togda zhena budet lyubit'... i sazhat' ne budet. Importanto!.. Sadis' tut... po
milosti vsyakih... Ne budu si­det'! Ne budu sidet'!
     --  |to  uzhe  psihoz nachinaetsya, -- skazal Lysyj.  --  Ne­uzheli s odnoj
babenkoj nichego sdelat' ne mozhete?
     -- Ona nas iz-za Son'ki von ego vseh  zakataet vse nervnichal  Kurnosyj.
-- Nashel s kem -- s Son'koj...
     -- V tom-to i delo, chto -- ne nashel! -- tozhe stal nervni­chat' Aristarh.
-- Ona mne so zlosti zapisku v karman sunu­la, chtoby eta nashla.
     --  Nu, tak  i  ob®yasni  ej, -- skazal Lysyj.  -- YA,  mol,  ne  zahotel
flirtovat', ona obozlilas'...
     -- Tak ona i poverila!
     -- Nu a chto zhe delat'-to?! -- teper' uzh i  Lysyj zakri­chal. -- CHto, tak
i povedut vseh tuda, kak telyat?
     --  Pochemu  pokryshki-to  do sih  por  zdes'?! -- zakrichal i CHernyavyj na
vseh, no osobenno na Aristarha.
     -- A kuda ih teper'?! -- zakrichal i Aristarh  na vseh, no  osobenno  na
CHernyavogo. -- Sejchas prikazhesh' vynosit'?
     -- Vchera nado bylo!
     --  Vchera!..  Vchera  my  v  zharkie strany  uletali,  --  gor'ko s®yazvil
Aristarh.
     "Passazhiry" yavno nervnichali... I ne znali, chto delat'.

     Vera Sergeevna, pristroiv na kolenyah knigu, delala vid, chto chitaet. Ona
byla dovol'na, ona dogadyvalas', chto vcherashnie nahal'nye "passazhiry"  sejchas
boyatsya i nerv­nichayut.

     -- Tak, --  skazal  Lysyj, -- esli gora ne idet k Magome­tu, to Magomet
pojdet k nej...  s ugolovnym kodeksom.  Po­smotrim, chto tam za krepost'. Gde
ee tryapki? -- sprosil on Aristarha.
     -- Zachem? -- ne ponyal tot.
     --  Daj-ka syuda... --  on  vzyal shubku Very Sergeevny, kos­tyum i poshel k
nej v komnatu.
     --  S vashego  pozvoleniya!  --  yavilsya on vpolne oficial'­no, s  shuboj i
kostyumom na ruke. -- Pozvol'te prisest'?
     --  Razreshayu  --  sadites',  --  so  skrytym  znacheniem  skaza­la  Vera
Sergeevna, polulezha na divane.
     Lysyj razgadal skrytoe znachenie v etom ee "sadites'".  On vnimatel'no i
ser'ezno posmotrel na zhenshchinu, pomol­chal... I skazal:
     -- Sidet'  budem  vmeste,  grazhdanka  Kuz'kina,  --  skazal  on  vpolne
bescvetnym golosom.
     -- Kak eto? -- ne ponyala Vera Sergeevna.
     -- Vy s ugolovnym kodeksom znakomy? -- v svoyu ochered' sprosil Lysyj.
     -- Priblizitel'no... A vy chto, yurist?
     -- YA ne yurist, no s ugolovnym kodeksom znakom, -- neop­redelenno skazal
Lysyj. A dal'she on sprosil vpolne opre­delenno: -- |to vashi veshchi?
     -- Moi.
     -- Vy ih kupili?
     -- Mne ih... kupil muzh.
     -- Skol'ko vash muzh poluchaet?
     -- Kakoe vashe delo?
     --  |to  ne  otvet,  --  Lysyj  otlichno  "vel  delo": spokojno,  tochno,
korrektno. -- Skol'ko eta shuba stoit?
     -- Kakoe vashe delo?!
     -- Sidet' budem vmeste, grazhdanka Kuz'kina, -- eshche raz otchetlivo skazal
Lysyj. -- Vy prekrasno znali, chto eti ve­shchi -- ne po karmanu vashemu muzhu: on
ih "symproviziro­val",  kak vy pishete prokuroru. Pochemu  zhe vy pro pokrysh­ki
pishete,  a pro shubu, pro kostyum... -- Lysyj mel'kom oglyadel  dovol'no bogato
obstavlennuyu komnatu -- a pro vse ostal'noe ne pishete. Zdes' vse vorovannoe,
--  Lysyj sde­lal  shirokij  zhest  rukoj  po komnate. -- I vy  eto  prekrasno
znaete. Vy pol'zovalis' vorovannym... I molchali. Za eto po stat'e...
     --   Zdes'  vse  moe!  --  vskrichala  Vera  Sergeevna  gnevno,   no   i
vstrevozhenno.
     -- Vasha zarplata? -- vezhlivo osvedomilsya Lysyj.
     -- Ne vashe delo.
     -- Sto desyat'  rublej, nam eto  prekrasno izvestno.  Pri­kin'te na glaz
stoimost' vsego etogo hrustalya, etogo gar­nitura, etih kovrov...
     -- Vy menya ne zapugaete!
     --  A ya vas  ne pugayu. |to vy nas pugaete prokurorom. A ya  prosto vnoshu
yasnost':  sidet'  budem vmeste. Ne v odnoj  kolonii,  razumeetsya,  no v odno
vremya. Prichem uchtite: iz vsej etoj gopkompanii mne koryachit'sya men'she vseh, ya
ne s perepugu vletel k vam, a zashel, zhaleya vas, vy eshche molodaya.
     Vera Sergeevna chto-to soobrazhala... I soobrazila.
     -- Vse eto, -- skazala ona i tozhe povela rukoj po komna­te, -- moe: mne
papa s mamoj dali den'gi. Pust' Aristarh dokazhet, chto eto on kupil...
     -- Lapochka, --  skazal Lysyj  pochti nezhno, -- tut i doka­zyvat' nechego:
vot etu  "Ramonu" (garnitur yugoslavskij) dostaval emu  ya: ya poteryal  na etom
trista celkovyh,  no zato on mne dostal chetyre dublenki: mne, zhene, docheri i
zyatyu -- po normal'noj cene.
     -- A chego zhe vy  govorite, chto vam men'she vseh koryachit'­sya? Naberem! --
veselo  skazala  Vera Sergeevna. -- Vsem na­berem  pomalen'ku! A vy dumaete,
Aristarh budet dokazy­vat',  chto eto on vse pokupal? Da vy  vse  v rot  vody
naberete. Vam za pokryshki-to, daj bog, porovnu razdelit' na kazhdo­go. Prishel
tut... na ispug  brat'. Vy  von sperva za nih  polu­chite! -- Vera  Sergeevna
pokazala v storonu koridora, gde le­zhali  pokryshki. -- Tam ih  -- pyat' shtuk:
za kazhduyu --  pyat' let: pyat'yu  pyat' -- dvadcat' pyat'.  Dvadcat' pyat'  let na
vseh. CHto, malo?
     |ta "arifmetika"  yavno  rasstroila  Lysogo, hot'  on  izo vseh  sil  ne
pokazyval etogo.
     -- Primitivnoe  reshenie voprosa, grazhdanochka.  Skol'­ko  poluchayut  vashi
papa s mamoj?
     -- Moi papa s  mamoj  vsyu zhizn' rabotali... a  ya  u nih -- edinstvennaya
doch'.
     --  Neubeditel'no, --  skazal  Lysyj.  No  i  u  nego eto  vy­shlo  tozhe
neubeditel'no. On proigral "process", eto bylo sovershenno ochevidno. No on ne
sdaval tona.  -- Aristarh, --  prodolzhal on  snishoditel'no, -- konechno,  ne
zahochet  govo­rit', chto vse eto kupil on,  da... No ved' tam-to, --  pokazal
Lysyj  pal'cem vverh, -- tozhe ne duraki sidyat: skazhet! Tam umeyut... I papasha
vash, esli on potomstvennyj rabochij, -- chto on, vrat' stanet? Da on na pervom
zhe   doprose...   grazhdan­skuyu   vojnu   vspomnit,   vspomnit,  kak   on   s
belogvardejcami  srazhalsya. Ne  nado, ne  nado,  grazhdanka Kuz'kina,  stroit'
illyuzij. Voz'mite eto... -- Lysyj vstal i  polozhil na  va­lik divana shubu  i
kostyum. -- Ponosite poka.
     I Lysyj vyshel.

     A v  komnate, gde  "passazhiry", o chem-to  ozhivlenno dogo­varivalis'. Na
Lysogo  posmotreli...  no tut  zhe i utratili vsyakuyu  nadezhdu.  Ne  ochen'-to,
vidno, i nadeyalis'.
     -- CHego vy tut?
     -- Insceniruem  schas ee ubijstvo, -- skazal Kurnosyj, hihiknuv. -- Nado
takogo ej strahu nagnat'!..  Tak  ee, duru, napugat', chtoby ona...  na divan
sdelala.
     Aristarh chto-to bystro pisal, sklonivshis' k stolu.
     -- Kak eto? -- ne mog ponyat' Lysyj.
     -- Sdelaem vid, chto my ee schas ukokoshim. Izrubim na kuski, a vecherom --
po odnomu -- vsyu vynesem v hozyajstven­nyh sumkah.
     -- A on chego pishet?
     --  Polnoe  ee  otrechenie: "Nichego  ne  videla,  nichego  ne znayu". A? YA
pridumal.  Ili  ona podpisyvaet  eto,  ili sekir bashka. Nado  tol'ko  vse na
polnom ser'eze! -- predupredil Kurnosyj.  -- Lichno  ya zashib by ee bez vsyakoj
inscenirov­ki, -- dobavil on, pomolchav.
     --  Vse,  --  skazal  Aristarh,  podnimayas'.  --  Poshli.  Voo­ruzhajtes'
chem-nibud' postrashnej... Vse delaem, kak na sa­mom dele.
     -- Vse na polnom ser'eze!
     -- A zaoret? -- sprosil Lysyj.
     -- Ori. Krugom nikogo  netu, vse na sdache  norm GTO, ona eto  znaet, --
skazal Aristarh.
     Stali vooruzhat'sya: Kurnosyj  vzyal bol'shoj kuhonnyj nozh. Bryuhatyj vybral
tyazhelyj podsvechnik...
     --  YA, kak  YUsupov, -- soobshchil  on  v svyazi  s etim. --  Oni  Rasputina
podsvechnikom dobivali.
     Aristarh vzyal toporik, kotorym rubyat myaso, a CHernyavyj vzyal... podushku.
     -- A eto-to zachem? -- sprosil Bryuhatyj.
     -- A ya ej vrode rot budu zatykat'.
     -- A-a.
     A Lysyj ne vzyal nichego. On poyasnil tak:
     -- A  ya  budu begat'  vokrug  vas  i umolyat':  "Bratcy, mozhet, ne nado?
Bratcy, mozhet, ona odumaetsya?"
     Vse eto odobrili.
     -- |to horosho.
     --  Pravil'no... A  to  vse yavimsya,  kak v etoj... mul'ti-pul'ti  takoj
est'...
     -- Nikakoj operetty! -- eshche raz predupredil Aris­tarh. -- Ona zh tozhe...
ne sovsem dura.
     -- Vo, komediyu otlomaem! -- voskliknul Kurnosyj i opyat' hihiknul.
     --  A ee  infarkt  ne  hvatit  ran'she vremeni? --  vdrug  sprosil  vseh
Bryuhatyj.
     Vse na mgnovenie zamerli...
     -- A?
     -- Infarkt?
     -- Infarkt... Normal'nyj infarkt miokarda. Ili -- insul't.
     -- Da nu!.. -- skazal Lysyj.  --  Ona  iz rabochej sem'i, u nee  otec na
grazhdanskoj...
     -- Kak, Aristarh?
     -- A chert ee!.. Ne znayu.
     --  Nu, a esli hvatit? Nu  i  chto? -- sprosil Kurnosyj. I  posmotrel na
Aristarha. -- Nu, dopustim, hvatit?
     --  Poshli,  --  skazal  Aristarh zhestko. --  Ona vseh nas pe­rezhivet...
Kakoj tam infarkt!

     I oni voshli v komnatu Very Sergeevny.
     Vera Sergeevna vskochila s divana i popyatilas' k oknu...
     -- Vera... -- drognuvshim golosom zagovoril Aristarh. -- U nas polozhenie
bezvyhodnoe... Ty ne dogadyvaesh'sya, za­chem my prishli?
     Veru Sergeevnu stali potihon'ku okruzhat'.
     -- Drugogo vyhoda u nas net, Vera...
     -- Bratcy, mozhet, ne nado? Mozhet, ona odumaetsya? -- za­suetilsya Lysyj.
     -- Vera?.. -- Aristarh medlenno priblizhalsya k supru­ge --  v odnoj ruke
toporik, v drugoj -- "otrechenie".
     Vera Sergeevna poblednela... I vse pyatilas' k oknu.
     -- Da  nichego  ona ne  odumaetsya! -- voskliknul Kurno­syj.  --  Davajte
konchat'.
     -- U tebya dva vybora: ili podpisyvaesh' na nashih gla­zah vot eto vot  --
chto  ty  nichego ne videla  i ne znaesh', ne  sobiralas' k prokuroru... Ili my
tebya...
     -- Davajte konchat'! CHego tut tyanut'?
     -- YA zakrichu, -- ele slyshno prolepetala Vera Serge­evna.
     -- A podushechka-to! -- vyletel vpered CHernyavyj.
     -- Ty zhe znaesh', chto krugom nikogo net... Vse na sdache GTO.
     -- A sumki-to  zagotovili? -- sprosil Bryuhatyj. --  Raz­rezat'-to my ee
razrezhem, a v chem vynosit'-to?
     -- Da est' sumki -- polno. Pomel'che tol'ko razrezat'... i po odnomu vse
vynesem.
     -- Vse  uzhe predusmotreli! -- serdito obernulsya na vseh Aristarh. -- Vy
vynesite po odnomu, a ya ostanus' -- zamoyu tut vse. CHego tut bazarit'-to?
     -- Glavnoe, vnutrennosti vynesti, a ostal'noe-to...
     -- Vnutrennosti! A ruki,  nogi?.. Kuda nogi, naprimer, denesh'? Oni ni v
kakuyu sumku ne polezut.
     -- Pererubim! YA zh te govoryu: pomel'che izrubit'.
     -- Vy zhe intelligentnye  lyudi,  -- negromko skazala Ve­ra Sergeevna. --
Vse v shlyapah... v galstukah...
     -- Vyveska! -- voskliknul CHernyavyj.
     -- Intelligentnye!..  -- Bryuhatyj  kolyhnul  zhivotom ot smeha. --  YA  v
lagere treh chelovek zadushil... vot etimi vot rukami.
     --  My, znachit, zhestokie? -- sprosil Aristarh. -- A ty? Ty ne zhestokaya?
-- stol'ko lyudej srazu posadit' sobralas'. Podpisyvaj!
     Kak-to ne zametili, chto, pyatyas', Vera Sergeevna podo­shla k samomu oknu,
kotoroe  ochen'  legko  otkryvalos'...  Ona  vdrug  vskochila  na  podokonnik,
raspahnula okno i skazala zapoloshno:
     -- Esli  kto tol'ko  dvinetsya, ya prygayu! Tut  tol'ko dva etazha:  slomayu
nogi, no vse rasskazhu. Tol'ko dvin'tes'!
     Vse tak i zamerli.
     Pervym prishel v sebya Aristarh. On zasmeyalsya iskusst­venno.
     -- My zhe shutim, Verunchik!.. Neuzheli ty poverila?
     --  Nemedlenno vse ubirajtes'  otsyuda!  --  Vera  Sergeev­na obrela uzhe
spokojnyj i zloj golos. -- SHutniki.
     -- Net, vy... Net, ona pravda poverit, chto my...
     -- Ubirajtes'!
     -- Da  shutim  zhe  my!  --  voskliknul v  otchayanii  Bryuhatyj.  I  brosil
podsvechnik. -- Kakie my ubijcy! Nas sam chas...
     -- Ubirajtes'!
     -- Net, ona v samom dele mozhet podumat'!..
     --  Da dumaj  ona! --  vzorvalsya  Kurnosyj. -- CHto hochet,  to  i puskaj
dumaet! -- i tozhe brosil nozh. I pervym poshel k vyhodu. V dveryah ostanovilsya,
obernulsya,  kak  on davecha sde­lal, tochno  tak zhe pogrozil  pal'cem  vsem  i
skazal oster­venelo: -- No sidet'  ya vse ravno ne budu! YAsno?!  Sidet' ya tam
ne budu! Vot pust' oni vot vse... oni vot, oni -- pust' sidyat, a ya ne budu!
     Nikto emu na eto nichego ne skazal.
     On vyshel... I za nim vse tozhe vyshli.
     I sobralis' opyat' v komnate Aristarha. Dolgo molchali.
     -- Interesno, -- zagovoril CHernyavyj, obrashchayas' k Kur­nosomu, -- kak eto
ty sidet' ne budesh'? Vse budut sidet', a ty ne budesh'?
     -- Ne budu! -- povtoril Kurnosyj.
     -- A u tya chto, sidelki, chto li, netu? -- yadovito  sprosil ego Bryuhatyj.
-- Ona u tebya na meste: budesh' sidet', kak vse.
     -- On tam hodit' budet, -- podal golos Lysyj.
     Aristarh sidel, obhvativ golovu rukami, i tiho pokachi­valsya.
     --  Ne  budu  sidet'! --  opyat' tupo  povtoril Kurnosyj. -- Vy vse  kak
hotite, a ya -- ne budu!
     -- Vse budem sidet', -- skazal Aristarh, ne podnimaya go­lovy.
     Opyat' nekotoroe vremya molchali.
     -- Konechno, --  zagovoril opyat' Kurnosyj, -- esli by ty byl chelovek kak
chelovek, my, mozhet byt', i ne sideli by.
     Aristarh podnyal golovu.
     -- A kto zhe ya?
     -- Babnik!  SHlyuha  v shtanah!..  Da hot' by umel,  gospodi! A  to...  ne
vyhodit  zhe nichego,  net, tuda zhe, kuda dobrye lyu­di: davaj lyubovnicu!  Dazhe
Son'ku, i tu... t'fu! Rogonosec. S etoj Son'koj...
     --  A  ty podhalim,  --  skazal Aristarh pervoe, chto  vysko­chilo iz ego
oskorblennoj dushi. -- Ty pered nachal'stvom na polusognutyh hodish'.
     --  U menya pyatero  na shee!  -- Kurnosyj krepko hlopnul la­don'yu sebya po
zagrivku.  -- Pyatero!.. Ty von s odnoj telkoj spravit'sya ne mozhesh', a u menya
ih -- pyatero. Mne ne do lyubovnic!
     -- Zato tebe -- do kon'yaka, -- vstavil Bryuhatyj.
     --  A ty voobshche zatknis'!  -- razvernulsya k nemu Kurno­syj. --  Tebe-to
dazhe  polezno  posidet':  mozhet,  pohudeesh'  malen'ko.  V  institut  pitaniya
sobralsya!..  Vot  tebe  i  budet institut  pitaniya,  --  i  Kurnosyj  nervno
zasmeyalsya.
     Bryuhatyj navel na nego strogij vzglyad.
     -- SHavka, -- skazal on. Pomolchal i eshche skazal: -- Mos'ka.
     -- A ty slon, da? -- vstupilsya za Kurnosogo CHernyavyj. -- |to ne tebya po
ulicam vodili?
     --  Menya, -- skazal  Bryuhatyj. --  A eto  ne tebe ya nechayan­no na tufel'
nastupil...  dvadcat' sed'mogo iyunya tyshcha de­vyat'sot sem'desyat tret'ego goda:
na profsoyuznom sobra­nii?  CHto-to  ty  togda  byl... zelenovatyj, a  sejchas,
glyadi-ka, kukarekaet. Vygovor-to komu togda vsuchili?
     -- A kto vsuchil-to? Kto?
     -- YA, v tom chisle.
     -- Da  ty sam pervyj lodyr'!  Prohindej. Vygovor  on vsu­chil!..  U menya
pervyj raz nedosmotr sluchilsya.
     -- Minutochku minutochku, -- prerval Bryuhatyj, -- kak eto ty vyrazilsya --
"prohindej"? YA odinnadcat' let  posle suda bez edinogo vzyskaniya prorabotal!
A ty mne, obez'ya­na, budesh' eshche vyakat' tut! Sam  v vygovorah ves', kak... Ni
odnogo zhe sobraniya ne obhoditsya, chtoby tebya...
     -- Hvatit! -- vzrevel Aristarh. --  U menya von, --  pokazal on na stol,
-- sem' pochetnyh gramot lezhat!.. YA i to molchu.
     -- A  chego ty  mozhesh' skazat'? -- sprosil ego  Lysyj.  -- Tam  --  sem'
pochetnyh gramot, a tam, -- v storonu korido­ra,  -- pyat'  pokryshek. YA dumayu,
pokryshki -- potyazhel'she, perevesyat.  Esli uzh kto samyj chistyj  sredi vas, tak
eto ya.
     -- Oj! -- izumilis'.
     -- Glyadite na etogo angela!
     -- Pryamo nevesta... v svadebnoj marle.
     -- SHarikov tol'ko ne hvataet.
     -- I lentochek raznocvetnyh...
     -- Da! -- gordo skazal Lysyj. -- U menya dve obshchestven­nye nagruzki, a u
vas... U kogo hot' odna obshchestvennaya na­gruzka?
     Vse promolchali.
     -- A-a, nechego  govorit'-to.  Vy dumaete,  eto na sude  ne uchtetsya? Vse
uchtetsya.
     --  Da, ya dumayu, vse  uchtetsya, -- skazal Aristarh. -- YA du­mayu, chto tot
gruzovichok s pilomaterialom -- tozhe uchtetsya.
     Lysyj podrozhal v gneve i obide gubami.
     --  Voryuga,  --  skazal on.  -- Plyus  idejnyj voryuga:  s eko­nomicheskoj
bazoj. Ty znaesh', skol'ko tebe  za  etu bazu na­kinut? Vot skol'ko nam  vsem
dadut, stol'ko tebe -- otdel'­no -- za bazu.
     --  Baza  --  dlya durakov, --  strusil  Aristarh.  -- YA --  nor­mal'nyj
spekulyant, chego vy tut?
     -- A-a!.. Ochko-to ne zheleznoe?
     -- No ty tozhe -- ne erepen'sya tut, kudryavyj!..
     V eto vremya v dver' pozvonili.
     Vse otoropeli na mig... Bryuhatyj dazhe za serdce vzyalsya.
     Eshche rezko, dlinno pozvonili.
     -- Po odnomu... s veshchami, -- tiho skazal CHernyavyj.
     -- Idi, -- kivnul Bryuhatyj Aristarhu.
     --  Mozhet, eto makulaturu sobirayut... pionery, --  tiho  skazal blednyj
Aristarh. -- Podozhdem.
     Opyat' zvonok.
     -- A ya nozh-to tam brosil! -- vskrichal Kurnosyj. -- Po­dozhdite, ya nozh-to
hot' uberu, a to zhe!..
     -- Toporik moj...
     -- A?
     -- Toporik, toporik, -- nevnyatno povtoril Aristarh. I pokazyval pal'cem
na komnatu Very Sergeevny. -- Topo­rik...
     -- CHego toporik?
     -- Toporik moj tozhe voz'mi, a to nam popytku k iznasilo... oj, eto... k
ubijstvu, k ubijstvu...
     -- T'fu!.. -- zarugalsya Kurnosyj. I pobezhal za nozhom i za toporikom.
     -- Mama, rodi menya obratno: rublya gosudarstvennogo ne voz'mu, -- skazal
Bryuhatyj.
     -- Ne  budet ona  tebya bol'she rozhat', -- zlo i tiho skazal CHernyavyj. --
Ona i za etot-to raz raskaivaetsya, naverno.
     Kurnosyj prines nozh  i  toporik...  I zasuetilsya s  nimi. I zachem-to ih
oglyadel eshche.
     -- Ty chto? -- odnimi gubami sprosil Aristarh.
     -- Gde oni lezhali-to?
     -- Von...
     Opyat' zvonok, na etot raz vovse dlinnyj, nikakoj ne "pionerskij".
     -- Kakaya makulatura! -- tiho voskliknul Lysyj. -- Idi.
     Aristarh podnyalsya... I medlenno,  tyazhelo --  kak esli by on  shel uzhe po
etapu -- poshel k dveri.
     -- Kto? -- sprosil on tiho, obrechenno.
     Iz-za dveri chto-to otvetili...
     Aristarh smelo raspahnul dver' i naletel na voshed­shego:
     -- Kakogo cherta hodish' tut?! Zvoni-it!..
     Voshedshim byl Prostoj chelovek. On derzhal yashchik s kon'yakom i ulybalsya.
     -- A ya dumal, net nikogo! -- on ne obratil nikakogo vni­maniya na rugan'
Aristarha, on  derzhal v rukah yashchik s kon'ya­kom i ulybalsya. --  Kuda,  dumayu,
oni podevalis'? Dogova­rivalis' zhe vchera. Vot on!
     I Prostoj chelovek poshel s tyazhelym yashchikom k stolu.
     -- Nu, rebyatki, sednya nam... do Vladivostoka hvatit.
     Na nego molcha smotreli.
     Tol'ko Bryuhatyj skazal:
     -- Idiot... Vasilij Blazhennyj. Na polatyah vyros.
     -- A chego vy takie? -- tol'ko  teper' zametil Prostoj  che­lovek.  -- A?
CHto vy sidite-to, kak vrode vas zolotar' oblil?
     -- Hochesh' v svoyu Sibir'? V derevnyu? -- sprosil Bryu­hatyj.
     -- Hochu, -- skazal Prostoj  chelovek.  -- Nynche poedu: u menya v sentyabre
otpusk...
     -- A v dolgosrochnyj otpusk poedesh'?
     -- Stop! -- voskliknul  CHernyavyj. --  Ideya! Vot ideya tak  ideya, -- i on
vskochil, i obnadezhivayushche posmotrel na vseh... -- Kazhetsya, my spaseny!
     -- Kak? -- sprosili vse v odin golos.
     -- ZHdite  menya!  -- velel  CHernyavyj  i  kuda-to  ubezhal  --  vovse,  iz
kvartiry.




     "Passazhiry" zhdali.  Sideli molcha i  zhdali. Stoyal kon'­yak  na  stole, no
nikto k  nemu ne pritragivalsya... Net, odna butylka  byla raspochata; pohozhe,
eto Prostoj chelovek pri­gubil. No i on tozhe sidel i zhdal. Tikali chasy, slabo
sly­shalas' kakaya-to znachitel'naya kinematograficheskaya muzy­ka: Vera Sergeevna
opyat' smotrela televizor.
     Dolgo-dolgo sideli i zhdali.
     Nakonec Prostoj chelovek ne vyderzhal i vstal...
     -- Pojdu eshche raz, -- skazal on. -- Hlopnu dlya smelosti -- i pojdu.
     On vypil  kon'yaku... Vse  -- ot nechego delat' --  vnima­tel'no glyadeli,
kak on nalival, kak poderzhal ryumku v ru­ke, tozhe glyadya na nee,  i kak vypil.
Prostoj chelovek vypil i poshel k Vere Sergeevne.

     -- YA eshche raz, -- skazal on, vhodya. -- Sergeevna, golubush­ka... ved' vse
eto -- opishut, -- skazal on,  pokazyvaya rukoj  garnitur, divan, kovry...  --
Vse-vse. Odni oboi ostanutsya.
     --  Pust',  --  skazala  Vera  Sergeevna.  --  Zato prestupni­ki  budut
nakazany.
     -- Prestupnikov ne nado nakazyvat'...
     -- A chto zhe ih nado -- nagrazhdat'?
     -- I nagrazhdat' ne nado. Na nih  ne nado obrashchat' vni­maniya.  V krajnem
sluchae, nado s imya nahodit' obshchij yazyk.
     -- Spasibo za nauku. A oni budut prodolzhat' vorovat'?
     --  Oni tak i tak budut prodolzhat'! Potom: nu kakie zhe oni prestupniki?
Vot eti-to?.. Gospodi!..  |to smorchki! Oni von  uzhe perepugalis'  sidyat... s
nih  kapaet. Ved' na  nih  glyadet'  zhalko. Vy zajdite, glyan'te  --  ved' eto
gotovoe Vagan'kovo. Tam tol'ko nadpisi ostalos' sdelat': byl ta­koj-to, grel
ruki vozle garniturov. Pozhalejte vy ih, ej-bogu! Nu, pripugnuli -- i hvatit.
Hot' Aristarha svovo pozhalejte: ved' on so strahu... muzhikom goda poltora ne
budet.
     -- Nu, chto vy -- on  lyubovnic zavodit! -- voskliknula Ve­ra Sergeevna s
drozh'yu v golose. -- U nego est' Sonya.
     --  Son'ka?! -- udivilsya Prostoj  chelovek.  I hlopnul  se­bya  rukami po
shtanam. --  Gospodi, bozhe moj.  Nu nashla zhe ty  k komu  prirevnovat'.  Da  s
Son'koj  vsya baza... YA!  YA!.. -- postuchal sebya v grud' Prostoj chelovek. -- YA
odin, mozhet', tol'ko i ne voshkalsya: potomu chto ya tozhe bol'she kon'yak uva­zhayu.
Ne kon'yak dazhe, a prostuyu vodku. Son'ka!..
     -- Tem  bolee! -- mstitel'no voskliknula  Vera Sergeev­na. I  vstala ot
televizora  i  nervno proshlas' po komnate. -- Tem bolee!.. Skotina on takaya.
Mne  ego  niskol'ko  ne zhal­ko!  Iz  vsej etoj brigady, -- pokazala  ona  na
komnatu Ari­starha, -- mne ni-ko-go ne zhalko. Vas tol'ko zhalko.
     -- Da menya-to!.. -- mahnul rukoj Prostoj chelovek. -- YA i  tam gruzchikom
budu.  |to  im  perekvalifikaciyu nado  proho­dit',  a mne-to... Kon'yachka vot
tol'ko  ne  budet,  vot  zhalko. Nu,  otdohnu ot nego, naberus'  sil  -- tozhe
polezno. Da mne mnogo i  ne dadut -- ot sily dva  goda: za kompaniyu.  Mne ih
zhalko, Sergeevna: u  ih, u vseh, pochest', detishki. Vot etogo  tolstogo!.. --
pochemu-to  vdrug obozlilsya Prostoj chelo­vek, -- vot etogo  by ya posadil,  ne
morgnuv glazom. Oh, et-to zhurav', skazhu tebe! |to samyj glavnyj vorotila. No
ego zhe otdel'no ne posadish'. Sazhat', tak uzh vseh.
     -- Vot vse i budut sidet'.
     -- Ono, konechno... tak. Znamo, chto... A kuda denesh'sya? -- budem sidet'.
     I Prostoj chelovek vyshel.

     Kogda  on voshel v komnatu, gde sideli "passazhiry",  na  nego posmotreli
bez vsyakoj nadezhdy, obrechenno.
     Prostoj chelovek prisel k stolu...  I zasmotrelsya na butylki s kon'yakom.
I vdrug vsplaknul.
     Na nego udivlenno posmotreli.
     --  Proshchajte... dragocennye  moi, --  govoril Prostoj chelovek, glyadya na
butylki. -- Krasavicy moi. Kak ya budu bez vas?.. Odno stradanie budet, toska
zelenaya... Lyubimye moi. Tyazhelo mne s vami rasstavat'sya, oh, tyazhelo...
     -- Poplach', poplach', govoryat legche stanovitsya, -- skazal Bryuhatyj.
     -- A ya  i plachu. Plachu i  stonayu. Serdce  krov'yu plachet,  kogda na  nih
smotryu. No  kanavy  ryt'  s toboj  v  odnoj briga­de ya ne budu!  --  Prostoj
chelovek  serdito  posmotrel  na Bryuhatogo.  -- YA  tvoyu  normu  tam  ne  budu
vypolnyat'. YA za tebya... Nedoedat' iz-za tebya ne budu!
     -- CHego eto ty reshil, chto ya tam kanavy ryt' budu? -- sprosil Bryuhatyj.
     -- A chto zhe ty tam budesh' delat'?
     -- Bibliotekarem pojdu... Ili sanitarom.
     Vse zasmeyalis': eto  byl nehoroshij smeh,  nezdorovyj smeh,  boleznennyj
smeh, esli mozhno tak skazat' pro smeh.
     -- Nalej-ka i mne, -- podoshel k stolu Kurnosyj.
     Prostoj chelovek  nalil dve  ryumochki... Odnu pododvinul  Kurnosomu.  Oni
choknulis'. 
     -- Za schastlivuyu dorogu, -- skazal Prostoj chelovek.
     I tut vdrug sorvalsya "s gvozdya" Aristarh. On vskochil, za­topal nogami i
zakrichal:
     --  Hvatit payasnichat'! Hvatit payasnichat'!.. Komedi fransez razveli tut!
Von vse otsyuda! Von! Skoty!.. Govyadina!
     Kurnosyj  postavil  svoyu  ryumku  na  stol  i  vnimatel'no  posmotrel na
Aristarha. --  Slushaj,  -- skazal on,  -- ya umeyu ostanavlivat'  isteriki:  ya
pervorazryadnik po boksu. YA hot'  davno  ne v forme, no vse ravno... takuyu-to
ekonomicheskuyu gnidu ya sdelayu.
     Aristarhushka  sel  tak zhe rezko,  kak  vskochil,  obhvatil opyat'  rukami
golovu i tiho stal pokachivat'sya.
     Prostoj chelovek promoknul  guby ugolkom dorogoj ska­terti i opyat' poshel
k Vere Sergeevne. Emu, pohozhe, pri­shla kakaya-to del'naya mysl' v golovu.

     -- Sergeevna, -- skazal on, -- a na kogo kvartira zapisana?
     -- Kak?.. -- ne to chto ne ponyala, a skorej rasteryalas' Ve­ra Sergeevna.
-- Kak "na kogo"?
     -- Kto otvetstvennyj kvartiros®emshchik?
     -- On...
     -- On, -- Prostoj chelovek vyrazitel'no smotrel na Ve­ru Sergeevnu.
     -- A chto? -- sprosila ta.
     -- A ty kuda? -- sprosil v svoyu ochered' Prostoj chelo­vek.
     -- Kak kuda? Nikuda.
     -- Ona kooperativnaya?
     -- Da.
     -- S konfiskaciej imushchestva! On zhe ne k Mar'e Ivanne v karman zalez, on
gosudarstvu v karman zalez...
     -- Nu? I chto?
     -- S konfiskaciej vsego imushchestva, -- povtoril Pro­stoj chelovek, dazhe s
kakim-to udovletvoreniem  povto­ril.  --  U ih teoriya odna:  s  konfiskaciej
vsego imushchestva.
     -- A ya kuda zhe?
     -- YA vot i zashel sprosit': a ty kuda?
     -- Net takogo zakona! -- slabo zaprotestovala Vera Ser­geevna.
     Prostoj chelovek prisel na dorogoe zelenoe kreslo.
     -- Kolomijceva posadili --  s konfiskaciej, -- stal on zagibat' pal'cy,
-- Koreneva Il'yu Semenycha, veselyj che­lovek byl!  -- s konfiskaciej... On, k
tomu zhe, anekdoty lyubil...
     -- Pri chem tut Korenev kakoj-to? A ya chto, na ulicu, chto li?
     Prostoj chelovek pomolchal...
     -- Ugol snimat' gde-nibud'.
     -- Zdravstvujte!
     -- Proshchajte, -- zhestko skazal Prostoj chelovek -- otku­da i nashel v sebe
takuyu zhestokost', on byl dobryj chelo­vek -- i otbyl k "passazhiram".
     -- Slyuntyai,  -- skazal  on vsem. I pryamo  proshel  k sto­lu. -- Intelefu
zanyuhannye, -- nalil sebe bol'shoj fuzher  kon'yaka i vypil odin. -- |nergichnye
lyudi!.. |to ya... -- stuknul on  sebya v  grud',  -- ya  energichnyj! Soobrazhat'
nado!  ZHit'  nado umet'! Ot menya tri  zheny ushlo, i ni odna, -- on podcherknul
eto, --  ni odna  ne delaet volny naschet alimen­tov! A  potomu chto -- chto  s
menya voz'mesh'? S  menya vzyat'-to  nechego.  YA  za svoj  trud beru, v osnovnom,
kon'yakom, a oni ne hotyat kon'yakom. Ne polozheno, oni eto prekrasno znayut. Oni
kazhdyj bozhij den' vidyat,  chto ya k  vecheru lyka ne vyazhu, a sdelat' nichego  ne
mogut. Ih muzh'ya vse izozlilis'... izzavidovalis', a sdelat' nichego ne mogut.
A vy -- energichnye... Vot energiya-to!  Bokser, sadis', vrezhem. Ne veshaj svoj
kur­nosyj nos -- on u tebya vse ravno kverhu torchit. Vot ty eshche  bolee-menee,
energichnyj.  A  eti  vse...  Tara  dlya...  skazal by dlya  chego,  no  u  menya
nastroenie uluchshilos'.
     Razdalsya zvonok v dver'.
     Vse opyat' zamerli.
     -- Otkryvajte! -- velel Prostoj chelovek. -- Pamyatni­ki...
     No nikto ne stronulsya s mesta.
     Prostoj chelovek sam poshel otkryvat'. I na hodu  izob­razil, chto vrode i
v samom dele mezh pamyatnikov idet: priostanavlivalsya i razglyadyval.
     -- Lyublyu po kladbishchu hodit'. Dumaesh': a kto byli eti lyudi? -- rassuzhdal
sam s soboj Prostoj chelovek. On  osta­novilsya pered Bryuhatym.  -- Vot  etot,
naverno, plohoj byl...
     -- Prohodi, -- negromko skazal Bryuhatyj, -- a to ya  vsta­nu  iz groba i
zadushu tebya.
     --  Da, etot  byl  plohoj, --  povtoril  Prostoj chelovek. --  Vor  byl,
naverno.
     On podoshel k dveri, otkryl... i voskliknul:
     -- Sonya!..

     Stoyali:  Sonya  i  CHernyavyj.  Sonya  vseh  vnimatel'no  raz­glyadyvala,  a
CHernyavyj ulybalsya znachitel'no.
     Nikto  nichego ne ponimal... Osobenno  Aristarh: on vstal  bylo, no  sel
snova, opyat'  vstal i opyat' sel -- ne  mog  vstat' ot rasteryannosti. Ponimal
chto-to takoe odin CHernyavyj. On pomog snyat' Sone doroguyu shubku... I,  pohozhe,
ne   sobi­ralsya  prohodit'   s  gost'ej  k  "pamyatnikam",   a  legon'ko   --
intelligentno -- podtalkival ee v komnatu Very Serge­evny.
     I voshli.
     Vera  Sergeevna  tozhe  rasteryalas'...  Vstala  s divana  i  smotrela na
zhenshchinu Sonyu.

     A tam, v  komnate Aristarha, po-prezhnemu vse sideli ne­podvizhno. Tol'ko
Prostoj chelovek, probirayas' opyat' mezh "pamyatnikov" k stolu, skazal:
     --  Sejchas tam budet  tret'ya imperialisticheskaya, -- on tiho  zasmeyalsya,
nabul'kal iz butylki v ryumochku i kachnul golovoj. -- Kloch'ya poletyat...
     A v komnate, gde Vera Sergeevna, prishli v dvizhenie.
     --  |to  --  Sonya, --  predstavil  CHernyavyj  gost'yu  hozyaj­ke.  --  Moya
lyubovnica.
     -- Nu, -- zasmushchalas' Sonya. -- Pryamo srazu uzh... Zachem tak?
     --  Sonya,  my  dogovorilis':  vse nachistotu. Raz tut nedora­zumenie, my
dolzhny...
     -- U vas zhe sem'ya, --  skazala s udivleniem Vera Sergeev­na. -- Kak  zhe
vy govorite -- lyubovnica...
     -- Da!  -- gordo  skazal  CHernyavyj.  -- YA  --  iz kazakov...  --  i  on
energichno pokazal -- ne to liho  dernul povod'ya skaku­na,  ne to...  shut ego
znaet,  chto-to  takoe  pokazal  energichnoe rukami,  -- gustyh,  tak skazat',
krovej!  Vse  dazhe  udivlyayut­sya. Nu, govoryat, Suchkov, ty daesh'!  Vy  znaete,
skol'ko ya pla­chu alimentov? -- CHernyavyj navis voprosom nad Veroj Ser­geevnoj
i sam zaranee  vypuchil glaza.  -- Sem'desyat  pyat' procentov! Vy  dumaete, --
goryacho prodolzhal on,  -- esli ya svyazalsya  s etimi gosudarstvennymi voryugami,
to eto ot  ve­seloj zhizni?  Net! Esli ya dobudu rubl' na storone,  to on hot'
ves'  moj. S zakonnogo rublya mne polozheno tol'ko pyat'  kopeek. A u  menya  --
chetvero detej.
     -- CHetvero detej!..
     -- |to -- so mnoj, pri mne. A tak ih u  menya...  po-moemu, odinnadcat'.
Vmeste s etimi, kotorye so mnoj.
     --  No  kak  zhe...  eshche lyubovnica? -- vse ne  mogla prijti  v sebya Vera
Sergeevna.
     --  A  chto  ya,  huzhe  drugih?  Vy  dumaete,  etot Bryuhatyj,  na­primer,
lyubovnicu  ne imeet? Imeet. YA tol'ko ne znayu, chto on s nej delaet, no imeet.
A Lysyj etot?..  S chego  eto on,  skazhite, pozhalujsta, polysel  v  sorok tri
goda? Dumal mno­go? Nad chertezhami noch'yu sklonyalsya? Net, ne nad chertezha­mi...
Tol'ko uzh ne nad chertezhami. Da vse imeyut lyubovnic! Vy prostite,  vy zamuzhnyaya
zhenshchina, no otkrojte glaza-to, otkrojte: ved' eto zhe pozor schitaetsya, kto ne
imeet  lyubov­nicy. Ved' eto  tol'ko odin Aristarh vash...  Ved' nad nim  ves'
otdel smeetsya! YA uzh  ne znayu, chto u vas za lyubov' takaya... ne  znayu.  Znachit
ona  est'  eshche na  zemle? YA ne znayu...  s  etim  Aristarhom...  On  mne  vse
predstavleniya o zhizni perever­nul.  Lyubov', chto li, u vas  takaya?  --  pryamo
sprosil CHernya­vyj Veru Sergeevnu. -- Dazhe interesno, chestnoe slovo.
     --  Slushajte, --  zagovorila Vera Sergeevna neuveren­no,  -- a  kak  zhe
zapiska?.. Vasha zapiska, ya ee nashla v kar­mane...
     --  Va-asha  zapi-iska,  v  neskol'ko  stro-ochek,  --  propel  bespechnyj
CHernyavyj. -- Ona vam vse  rasskazhet pro zapis­ku. Sonya, tol'ko  vsyu  pravdu.
Vlyubilas', durochka,  v vashego  Aristarha i... reshila vas possorit'. YA  kogda
segodnya  uznal ob etom, u menya  glaza na lob polezli. "Poedem, -- govoryu, --
nemedlenno poedem k Vere Sergeevne, i ty ej vse rasska­zhesh'". Vse, Sonya!.. YA
vyjdu,  chtob ne meshat' vam... -- uhodya, CHernyavyj laskovo, no strogo pogrozil
Sone.  -- Vse, reshitel'no,  vse. Pro nas podrobnosti mozhesh' tozhe ne skryvat'
-- ya lishen predrassudkov, -- on chut' podumal. I, po-moemu, sovesti tozhe.

     "Passazhiry" nikak ne mogli ponyat', chto takoe  tvorit  CHernyavyj. I kogda
on voshel, vse voprositel'no na nego smotreli i zhdali.
     CHernyavyj  v iznemozhenii opustilsya v kreslo,  prikryl glaza, dolgo sidel
tak, vol'no raskinuv ruki i nogi.
     --  Dyadya Vasya, nalej mne granenyj stakan kon'yaku -- ska­zal on ustalo i
kaprizno.
     -- Zachem zhe stakan? -- s uvazheniem skazal Prostoj chelo­vek. -- Tut est'
vsyakoe hrustal'noe der'mo.
     --  Net,  ya hochu  tol'ko  iz  granenogo stakana. YA  segodnya spas...  --
CHernyavyj otkryl glaza, oglyadelsya, -- ot tyur'my... mnogo-mnogo lyudej. Poetomu
ya  hochu  pit'  tol'ko  iz  gra­nenogo  --  po-kazach'i.  YA vas vseh vyvel  iz
okruzheniya!  --  voz­glasil  on,  prinimaya  stakan  iz ruk Prostogo cheloveka.
Otpil,  peredohnul  i  skazal  vsem  strogo:  --  Son'ke  --  knizh­nyj  shkaf
"Rossario", mne -- zolotoj persten' s enblemoj: kazak skachet na kone.

     A  v komnate  Very Sergeevny v eto  vremya dve zhenshchiny besedovali.  Sonya
chto-to  rasskazyvala  Vere Sergeevne,  chto-to  pokazyval  a  rukami...  Vera
Sergeevna to izumlyalas', to udivlyalas', to uzhasalas', to zhalostlivo smotrela
na  So­nyu.  Po vsemu vidno, chto oni  ponyali drug  druga,  pomirilis' i dazhe,
kazhetsya, gotovy druzhit', kak inogda druzhat porya­dochnaya  zhenshchina i velichajshaya
rasputnica. Ob etom mnogo pisali.

     A v komnate, gde "passazhiry", hoteli ponyat', chto voob­shche proishodit? To
est', o chem-to uzhe dogadyvalis', no -- podrobnosti, podrobnosti.
     -- Kak ty ee ugovoril? -- pytal Bryuhatyj CHernyavogo.
     -- Knizhnyj shkaf "Rossario"...
     -- Dlya chego on ej?
     -- Ne znayu... Soshlis' na knizhnom shkafu.
     -- Kak "soshlis'"? -- ne ponyal Prostoj chelovek. -- Ne­udobno zhe...
     -- Net, vse v poryadke, chto li?! -- zakrichal v neterpenii Lysyj.
     -- Da, -- skazal CHernyavyj.
     -- Ur-ra-a! -- zakrichali Kurnosyj i Prostoj chelovek.
     -- Edem sednya do Vladivostoka! -- zayavil Prostoj chelo­vek.
     Aristarhushka v volnenii hodil po komnate.
     -- A chto ona ej govorit? -- sprosil on.
     -- Oni govoryat  na inostrannom yazyke,  -- skazal Kurno­syj v sil'nejshem
razdrazhenii na Aristarha.  -- Importanto de la krugom i okole, -- on podoshel
k  CHernyavomu i krep­ko pozhal emu ruku. -- Kak muzhchina  muzhchine, -- skazal on
uvazhitel'no i skupo.
     CHernyavyj mahnul rukoj...
     --  YA  tozhe... perehvatil  tam:  nagovoril na sebya, chto ya chut' ne Taras
Bul'ba. Eshche nemnogo  -- i Taras  Bul'ba.  Po-moemu ona  menya teper'  boyat'sya
budet.
     -- Kto, Son'ka?
     -- Kstati, esli Son'ka schas vojdet v rol' i nachnet pri­stavat' ko  mne,
ty...
     No tut voshli Sonya i Vera Sergeevna.
     -- Na koleni! -- skomandovala Sonya Aristarhu. -- Na ko­leni pered Veroj
Sergeevnoj.
     -- Zachem? -- sprosil Aristarh.
     -- Na koleni!! -- potrebovali  vse, eshche ne razobravshis', zachem nado  na
koleni.
     -- Okazyvaetsya, ty oskorblyal ee! --  prodolzhala s vozmu­shcheniem Sonya. --
Ty ej tut, okazyvaetsya, nagovoril gado­stej i grubostej! Na koleni!
     --  Na koleni!!! -- opyat' zakrichali  vse.  A Kurnosyj  dazhe  dvinulsya k
Aristarhu.
     --  Importanto!..  --  s  ugrozoj skazal  on.  -- Ty znaesh',  chto takoe
nokdaun?  YA  ne  govoryu uzhe o nokaute,  ya govoryu o nebol'shom nokdaune...  Na
koleni!
     Aristarhushka stal na koleni...
     -- Prosi proshcheniya u Very Sergeevny, -- velela Sonya.
     -- Prosi proshcheniya u Very Sergeevny! -- zakrichali vse v odin golos.
     Aristarh  zameshkalsya  bylo... No  tut emu  razumno posove­toval Prostoj
chelovek:
     -- Davaj, Aristarhushka... da, blagoslovyas', poedem vo Vladivostok.
     -- Vera, --  drognuvshim golosom zagovoril Aristarh, -- prosti. Klyanus':
ni odnoj bol'she pokryshki, ni odnogo kolesa...
     --  Ne ob etom rech'! --  prerval  ego  Bryuhatyj. --  Govori po sushchestvu
dela! CHto znachit ni odnogo kolesa! CHto ty, na lyzhah sobralsya ezdit'?
     -- No o chem togda govorit'-to?! -- vzbuntovalsya Aristarh na kolenyah.
     No tut uzh vozmutilis' vse.
     -- Ah, on ne znaet, o chem govori-it'! Ah ty, bednyazhechka... Pervoklashka.
     -- Tebya mama eshche za ruchku vodit, da?
     -- Net, on vse zhe hochet poluchit' nebol'shoj nokdaun.
     -- Da ne nokdaun,  a  normal'no  -- po susalam! -- gromko  vozmutilsya i
Prostoj chelovek. -- Poedem vo Vladivostok! Poezd zhe othodit, vy chto?
     -- Vera, -- opyat' drognuvshim  golosom zagovoril  Ari­starh, -- klyanus',
posle etogo sluchaya budu kazhdyj den' pro­veryat' karmany...
     -- Opyat'!.. Emu govoryat  strizhenyj, on -- brityj,  -- vko­nec vyshel  iz
terpeniya  Bryuhatyj. No tut zhe vzyal sebya  v ru­ki  i uzhe prodolzhal govorit' s
Aristarhom, kak s  polnym,  no bezvrednym  durakom, ne zlostnym  durakom: --
Zachem ty budesh' proveryat' karmany?
     -- Ne razgovarivaj so mnoj kak s idiotikom...
     -- Net, zachem ty budesh' proveryat' kazhdyj den' karma­ny?
     -- CHtoby tam zapisok ne bylo...
     -- A zhit' tak, chtoby  v  tvoej zhizni voobshche nikakih zapi­sok ne bylo --
tak budesh' zhit'?
     -- CHto ya, prosil ee, chtoby ona mne pisala?! -- opyat' by­lo  zagoryachilsya
Aristarh i pokazal na Sonyu. I hotel dazhe vstat' s kolen, i uzh bylo vstal, no
tut vstrepenulas' Sonya.
     -- Na koleni! -- zakrichala ona. -- A chto eto, zhenshchinu na­do obyazatel'no
prosit',  chtoby ona pisala? -- sprosila ona  nadmenno. -- A  sama zhenshchina ne
imeet prava napisat' zapisku? Mozhet u nas zhenshchina poshutit'?
     Vot eto ponravilos' vsem. S etim "mozhet li u nas zhen­shchina poshutit'" ona
popala v samuyu tochku. Na Aristarha opyat' vse navalilis'.
     -- Domostroevshchinu razvel! -- voskliknul Lysyj.
     -- Net, etot chelovek prosit nokauta! -- tozhe voskliknul Kurnosyj. -- Ne
hochet on nokdauna, nikak ne hochet! Emu bol'she nravitsya  nokaut! Ved' dostanu
v pechen' -- do utra budut schitat'.
     -- Net, ty otvet'... Ti-ha!  -- ryavknul Bryuhatyj  na vseh. -- Ty otvet'
na vopros, kotoryj tebe, podlecu, postavili: mo­zhet u nas zhenshchina poshutit'?
     -- Mozhet,  -- Aristarhu nadoelo stoyat' na  kolenyah, i  on  stal so vsem
soglashat'sya.
     -- Znachit, chto nado teper' skazat'?
     -- CHto? -- iskrenne ne ponyal Aristarh.
     Bryuhatyj izumilsya; za nim  nekotorye tozhe izumilis', no  tak, dlya vida:
nikto, krome Bryuhatogo, ne ponyal, chto na­do teper' skazat' Aristarhu.
     -- Ty dolzhon skazat', -- vylez s poucheniem Prostoj che­lovek, -- rebyata,
mol, zabudem vse -- i poedem vo Vladivos­tok.
     --  Prekrati  so svoim  Vladivostokom! --  prikriknul na nego Lysyj. --
Po-moemu, ty i tak uzh gde-to... pod Habarov­skom. Tut ser'eznoe delo.
     -- CHto ty dolzhen skazat'? -- pytal Bryuhatyj Aristarha.
     -- CHto?! CHto?!  CHto?! -- s Aristarhom, kazhetsya, nachinalas' isterika. --
Ne  ponimayu!.. -- on stuknul  dvumya kulakami sebya  v grud', i  v  golose ego
poslyshalis' slezy. -- Ne poni­mayu: chto ya dolzhen skazat'?!
     Bryuhatyj pozhalel ego.
     -- Ty dolzhen skazat': Verunchik, ya  tebya lyublyu. I ne for­mal'no skazat',
a s chuvstvom, kak ty govoril... skol'ko let nazad? -- povernulsya  Bryuhatyj k
Vere Sergeevne.
     -- CHto govoril? -- ne ponyala Vera Sergeevna.
     -- Kogda on vam pervyj raz skazal: Verunchik, ya tebya lyub­lyu? Skol'ko let
nazad eto bylo?
     -- |to bylo...  devyat' let nazad,  -- skazala Vera Sergeev­na. -- No on
ne tak govoril...  -- Vera Sergeevna, voobshche-to,  byla  dovol'na --  i  etim
sostoyaniem Aristarha na  kolenyah, i tem,  chto vse  ego ochen' rugayut.  --  On
skazal: "Hochesh', ya sdelayu tebya samoj bogatoj zhenshchinoj mikrorajona?"
     -- Treplo! -- vozmutilis' vse.
     -- Pro ekonomicheskuyu bazu on nichego ne govoril?
     -- Hvastunishka.
     -- YA ne tak govoril! -- zasporil Aristarh na kolenyah.
     -- A kak?
     --  YA  skazal: "Hochesh',  ya  MOGU sdelat'  tebya samoj boga­toj  zhenshchinoj
mikrorajona?" Eshche ya skazal: "Tol'ko ne no­si sinteticheskoe bel'e".
     -- Pochemu eto? -- sprosila Sonya.
     -- Iskry letyat, -- poyasnil Aristarh.
     -- Da? -- udivilas' Sonya. -- Ne zamechala.
     -- Nu, tak, --  podnyalsya Bryuhatyj. -- YA dumayu,  chto on  vse  osoznal...
Osoznal, Aristarh?
     -- Osoznal.
     --  Podnimajsya,  -- velel Bryuhatyj.  -- Vera  Sergeevna,  idite syuda...
Idite,  idite.  YA predlagayu  takuyu  detskuyu ig­ru.  Kto  videl, kak  miryatsya
detishki?
     Nikto  ne videl. To  est', naverno,  videli, no ne znali,  kuda  klonit
Bryuhatyj.
     -- Oni  berutsya vot tak... -- Bryuhatyj vzyal ruku Aristar­ha i ruku Very
Sergeevny,  scepil ih mizincy.  -- Teper' povtoryajte za mnoj...  Vot tak vot
mahajte i  povtoryajte. Povtoryajte: miris', miris' -- bol'she  ne deris', esli
budesh' drat'sya, ya budu kusat'sya.
     Vse zasmeyalis' ostroumnoj vydumke Bryuhatogo,  dazhe za­aplodirovali. Vse
byli rady.
     -- Davajte, davajte!.. -- trebovali ot Aristarha i Very Sergeevny.
     -- Miris', miris', -- stali vmeste govorit' Aristarh i  Vera Sergeevna,
-- bol'she ne deris', esli budesh' drat'sya, ya budu kusat'sya.
     Opyat'  zaaplodirovali...  Vera  Sergeevna byla  schastliva; Aristarh byl
smushchen, no tozhe dovolen. Ih  okruzhili, po­zdravlyali s primireniem... Sdelali
vokrug nih horovod, poshli, vzyavshis' za ruki, i zapeli:

     Kak na Veriny meniny
     Ispekli my karavaj:
     Vot tako-oj vyshiny!
     Vot tako-oj shiriny!..

     Opyat' zasmeyalis', opyat' zaaplodirovali sebe. Vse byli schastlivy.
     -- CHert ego znaet!..  -- voskliknul rastrogannyj Bryuha­tyj. -- ZHit'  da
radovat'sya!.. Net, my nachinaem sebe slozh­nosti nahodit'.
     -- Imenno: mozhno zhe krasivo zhit'! -- podhvatil Kurno­syj.
     --  Da... so vkusom! Ved' odin raz zhivem-to! -- tozhe s chuv­stvom skazal
Lysyj. -- Vy vdumajtes': odin raz! I vse, i bol'she nas ni-kog-da ne budet.
     -- Poehali vo Vladivostok! -- opyat' prizval Prostoj chelovek. No na vseh
sletela   kakaya-to  tihaya,  zadumchivaya  mi­nuta,  vsem  kak-to  bylo  ne  do
Vladivostoka.
     --  Inoj raz dumaesh':  lyudi, v  chem delo? -- prodolzhal gluboko i dazhe s
grustinkoj Bryuhatyj. -- V chem delo, lyudi?
     -- Delo v tom, chto -- uvazheniya pobol'she drug k drugu,  -- podhvatil ego
mysl' Lysyj. -- Uvazheniya!
     -- YA by skazal -- i lyubvi, -- skazal CHernyavyj. On dazhe vstal. -- Lyubov'
--  eto...  Vse mozhno  dostat'!  --  voskliknul  on.  --  Vse!  A lyubov'  ne
dostanesh', esli ee vot tut vot netu.
     -- |to ty, brat, verno, -- pohvalil Bryuhatyj. -- |to ty -- v desyatku.
     --  Suetimsya, suetimsya mnogo,  --  vzdohnul Lysyj.  -- Ska­zano zhe: "Ne
suetites'". Net, my suetimsya...
     -- Ne potopaesh' --  ne polopaesh', -- vstavil  i svoe razdumchivoe  slovo
Prostoj chelovek. -- Poprobuj ne posue­tis'.
     --  Zagovorila  matushka-derevnya!  --  gorestno   i  nasmeshli­vo  skazal
Bryuhatyj. --  A ved' na  polatyah-to ne suetilis'! --  vdrug reshil pojmat' on
Prostogo cheloveka na slove.
     -- Pochemu eto na polatyah ne suetilis'? -- ne ponyal Pro­stoj chelovek. --
I na  polatyah  suetilis', i na  pechke,  i  v  ba­nyah...  A chego ty ko  mne s
polatyami-to privyazalsya?  Esli ho­chesh', to ya na pokose rodilsya.  No polati  ya
lyubil, potomu chto tam mozhno sverhu nablyudat'.
     -- I chego ty ottuda nablyudal, interesno?
     --  Vse...  ZHizn'.  My  tam  skazki  rasskazyvali  drug  druzh­ke... Nas
odinnadcat' chelovek roslo.
     -- A nas -- dvoe, -- vspomnila  i Sonya, -- no ya byla mlad­shaya. |to huzhe
vsego -- mladshej sestroj byt': vse plat'ya, vse tufli,  vse yubki  ya za Zinkoj
donashivala. A  schas -- vse naoborot! -- ona sama rassmeyalas' takomu nelepomu
oborotu  v zhizni.  -- YA ej  govoryu:  a  pomnish', Zin,  kak  ya  za toboj  vse
donashivala? Ona govorit: ne govori. A vot nechego, go­voryu!.. Zaladila togda:
uchit'sya,  uchit'sya!  Dyrki  vsem  na  bo­ku   provertela  so  svoej   ucheboj!
Vyuchilas'?.. Nu, davaj teper', gordis' peredo mnoj: ty zhe uchenaya! A ya vot --
neuche­naya.  YA  --  prodavshchica,  normal'naya  prodavshchica!..  A  davaj, govoryu,
projdem s toboj -- dlya kspirimenta -- po ulice: ya nadenu vse svoe na sebya, a
ty svoe na sebya... Davaj, govoryu, projdem? Ne hochet.
     Vse zasmeyalis'.
     -- Net,  my  edem vo  Vladivostok ili ne  edem?! -- na isho­de  vsyakogo
terpeniya  zakrichal  Prostoj chelovek. -- Vo-ot spominat' pustilis'... CHego my
sidim-to?
     -- |to my -- pered dal'nej dorogoj, -- molvil Kurno­syj, ulybayas'.
     -- Hvatit vam so svoim  Vladivostokom!  -- skazala Vera Sergeevna, tozhe
po-dobromu  ulybayas'. --  Davajte... syadem  vse za  stolom,  kak  normal'nye
lyudi...  Predstavlyaete,  --  obratilas' ona k Sone,  -- vydumali kakuyu-to...
strannuyu igru: to v  zharkie  strany  letayut v kachestve zhuravlej,  to  ez­dyat
kuda-to...
     Sonya mahnula rukoj.
     -- Delat' nechego!
     -- |nergiya!  --  voskliknul CHernyavyj. --  Ne zrya  zhe  pro nas  govoryat:
energichnye lyudi.
     --  Nu-ka,  energichnye lyudi, -- stala rasporyazhat'sya Ve­ra Sergeevna, --
prilozhite svoyu energiyu  k delu: razdvin'­te poka stol. Sonya, a my pojdem  na
kuhnyu -- vy mne pomo­zhete salat sgotovit'...
     I poshlo tut veseloe, horoshee ozhivlenie, kogda vrode i delom zanimayutsya,
a vrode i dela  nikakogo net.  Muzhchiny  umelo  razdvinuli stol,  zakurili...
Aristarh vklyuchil doro­goj magnitofon "Soni".
     -- U tebya "Soni"? -- sprosil Bryuhatyj so znaniem dela.
     -- Da.
     -- Prekrasnaya veshch'. U menya tozhe... SHest'sot rublej.
     Kurnosyj  chemu-to vdrug  veselo  rassmeyalsya...  Da  tak is­krenne,  tak
neuderzhimo dolgo smeyalsya, chto vse stali smot­ret' na nego s trevogoj.
     -- Ty chego? -- sprosil Bryuhatyj.
     Kurnosyj hohotal i pokazyval pal'cem na CHernyavogo, hotel chto-to skazat'
i ne mog skazat' ot smeha.
     -- CHekanulsya, chto li? -- sprosil CHernyavyj vpolne tre­vozhno.
     --  So...nya, -- prodohnul nakonec ot smeha Kurnosyj. -- U vas "Soni", a
u etogo -- Sonya...
     -- Smeh smehom,  -- ser'ezno zagovoril CHernyavyj, -- no esli kto iz  vas
trepanet gde-nibud', chto ona moya lyubovni­ca... Slushajte, ya  ser'ezno govoryu!
Ne vzdumajte poshutit'  gde-nibud'! A  to... ih zhe  vyruchil, ponimaesh'... Mne
to­gda -- zagodya s sed'mogo etazha prygat'.
     -- S sed'mogo  -- eto  vysoko, -- soglasilsya Lysyj. -- No  so vtorogo ya
prygal. Prichem ne muzh dazhe, ne muzh -- brat za­stukal... Ne ponimayu, chego ona
tak perepugalas'! Glaza  vot takie: ub'et,  govorit! YA mahanul... Horosho, na
cvetochnuyu klumbu ugodil.
     -- A ya  raz... --  hotel  bylo  tozhe vspomnit' Bryuhatyj,  no voshli Vera
Sergeevna i Sonya. Vnesli vsyakie zakuski.
     -- Pozhalujsta, k stolu! -- priglasila Vera Sergeevna.
     I stali sadit'sya k stolu. Na dushe u vseh bylo mirno i horosho.
     -- Uveryayu  vas: mozhno zhe  prekrasno zhit'! -- eshche raz ska­zal Bryuhatyj s
chuvstvom tihoj blagodarnosti k zhizni. -- Mirno, spokojno...
     -- Glavnoe,  ne suetit'sya pered klientom, -- soglasilsya s nim Lysyj. --
Skazhite,  chego net?  -- sprosil  on,  priglashaya vseh tozhe,  kak  Bryuhatyj, k
tihomu  vostorgu pered  zhizn'yu, no  byl konkretnej: on  pokazyval na bogatyj
stol. -- CHego ne hvataet?
     -- Tak-to by zhil! -- skazal Prostoj chelovek. -- Taksi­sty tol'ko hamyat:
ne hotyat vezti, i vse! Kazhdyj den' u menya s imya stychka.
     -- Hamstva mnogo, eto verno,  -- soglasilsya Kurnosyj. -- No  ya  zaranee
troyak pokazyvayu. Ty srazu troyak pokazyvaj, i vse, i povezet.
     -- Horosho, esli on est'. A esli ego netu?
     -- Togda  --  kulak,  -- sostril  Bryuhatyj.  -- I skazhi:  "YA na  pokose
rodilsya!" -- srazu povezet.
     Zasmeyalis'.
     -- Povezet on... -- provorchal Prostoj chelovek.
     Za razgovorami seli k stolu.
     --  Oj, ya zabyla etu...  otkryvalku-to... -- vspomnila Ve­ra Sergeevna.
-- Sonechka, ne v sluzhbu a v  druzhbu:  u menya v yashchike  lezhit...  v "Ramone" v
levom yashchike, v nizhnem... ta­kaya -- s ruchkoj, kak u...
     -- Najdu, -- skazala Sonya. I poshla za otkryvalkoj.
     Poka ona hodila, tut opyat' naladilis' bylo na mirnyj, horoshij razgovor.
     -- YA kak-to tovarishcha svoego shkol'nogo vstretil... -- vspomnil Bryuhatyj.
-- Nu -- "Gde? Kak?"  Okazyvaetsya,  --  shishka. Nu, vypili, zakusili... Potom
eta  "shishka" spra­shivaet: "Slushaj, -- govorit, -- ty  ne mozhesh'  mne zhenskie
sapogi "na  platforme" dostat'?  Za gorlo, -- govorit, -- vzya­li..."  --  "I
vse? -- govoryu. -- Vsya problema?" A sam dumayu: eh...
     No tut sluchilos' nechto, chto i nazvat'-to... kak-to... ne pojmesh', kak i
nazvat': shutka? No uzh bol'no tupaya. Sonya!..
     V to vremya, kak Bryuhatyj govoril: "A sam dumayu: eh...", voshla v komnatu
prepodobnaya Sonechka... s pistoletom v ru­kah: nastavila na vseh i govorit:
     -- Ruki vverh! YA -- iz obeheesa!
     Da tak  spokojno,  uverenno,  tak  STRASHNO eto  skazala, chto za  stolom
obmerli. Vse zastyli, kto kak sidel... I tut  Sonya rashohotalas'! Vot uzh ona
posmeyalas',  dura,  --  do slez pryamo  dosmeyalas'.  Smeyalas' i pokazyvala...
otkryvalku, kotoraya byla pohozha na pistolet -- vylityj pistolet!
     Za stolom  ne znali: to  li serdit'sya  na etu duru,  to  li uzh  mahnut'
rukoj... No priznalis', chto perepugalis' nasmert'.
     -- Son'ka!.. -- s ukorom skazal Bryuhatyj,  -- u menya zhe serdce, dura ty
takaya, dura... Ved' tak -- paralizuet, i vse.  I budesh': odna polovinka zhit'
budet, a drugaya ryadom le­zhat', po sosedstvu.
     -- A u  menya --  holod: vot  otsyuda vot poshel, ot zatylka, -- priznalsya
Lysyj, --  i po spine,  po spine --  kuda-to  v kop­chik upersya: chuvstvuyu  --
primerz k stulu! Nu, nado zhe tak dodumat'sya! Nu, Sonya!..
     Othodili  ot  ispuga;  dazhe  uzh   s  nekotorym   vesel'em   pro­dolzhali
rasskazyvat',  kto  chto  pochuvstvoval  i  podumal,  ko­gda  Sonya   nastavila
"pistolet".
     --  A  ya  dumayu:  poka  tut schas  vseh  budut obyskivat'  da  lich­nosti
proveryat', ya  nezametno uspeyu sunut'  odnu butylku  v shtaninu, --  podelilsya
svoimi myslyami Prostoj chelo­vek. -- Glyan', u menya shtany-to: tuda polprilavka
vlezet.  Poka,  dumayu, budem ehat' v  voronke -- tam zhe temno!  --  ya ee  iz
gorlyshka... My by ee s bokserom vot razdavili by.
     -- Net, tut uzh  ne  do butylochki bylo by, -- priznalsya  Kurnosyj. --  U
menya v  glazah temno sdelalos'.  Vot ponimayu zhe: vse zhe  na meste, nikuda zhe
nikto ne  uspel... A -- nikogo ne  vizhu! Tuda smotryu  (v  zritel'nyj zal) --
nikogo ne vizhu, syuda smotryu -- nikogo!.. Odnu Sonyu s etoj otkryvalkoj vizhu i
vse. Nu, Sonya... Nu, shutochki u tebya!..
     -- A ya dumayu tak: prikinus' schas nevmenyaemym!.. -- podelilsya  myslyami i
CHernyavyj. -- S uma soshel. Soshel s uma -- tronulsya!.. A takih ne sudyat.
     -- Tak tebe i poverili! -- skazal Prostoj chelovek, raz­livaya kon'yak  po
ryumkam.
     -- |to -- kak derzhat' sebya.
     -- Da kak ni derzhi!.. Paru raz promezhdu glaz...
     -- A ya, -- skazal  Aristarh, -- ya vot chto podumal, -- i vse zamolkli, i
smotreli na Aristarha: interesno bylo, chto on  podumal. -- YA podumal -- vse:
i Sonya, i moya zhena, obe -- ot­tuda... iz obeheesa.
     -- Nu!.. -- izumilas' Vera Sergeevna. -- Devyat' let zhi­vem, a on...
     Vse zasmeyalis' takoj, v samom dele, neleposti. Zagovo­rili vse srazu:
     -- Aristarh, ty uzh...
     -- A chto? A chto?.. A znaete, sluchaj byl...
     -- Da nu, sluchaj!.. Sluchai v kino byvayut, v teatre...
     -- Net, Aristarh, v samom dele?
     -- Klyanus'! Nu, dumaj, eto mne -- pyatnadcat' let!..
     --  Da nam by  vsem!..  My  zhe ee "ubivat'" hodili!  Nam by za odnu etu
komediyu...
     --  Edem  vo  Vladivostok!  --  gromko  ob®yavil  Prostoj  che­lovek.  --
Priseli!.. Priseli! Pomolchali pered dal'nej do­rozhkoj...
     Vse zamolchali.
     V eto vremya pozvonili v dver'.
     -- |to  sosedka ko  mne --  za vykrojkami, -- skazala Vera Sergeevna. I
poshla otkryvat'.
     Otkryla dver'... I popyatilas' nazad.
     Voshli troe, pokazali knizhechki.
     -- Miliciya,  --  skazal odin. --  Pros'ba  vsem ostavat'sya  na mestah i
pred®yavit' dokumenty.
     Odin  iz  treh,  v  milicejskoj forme (dvoe byli  v shtat­skom),  proshel
neskol'ko v koridor i uvidel pokryshki.
     -- Vot oni! -- skazal on. -- Dazhe ne spryatali.
     Za stolom sideli tiho, nepodvizhno.
     Tol'ko Prostoj chelovek, povernuvshis'  k  zritel'nomu zalu, negromko,  s
iskrennim interesom sprosil:
     -- A kto zhe togda, grazhdane?.. A? Kto kapnul-to?


     2001 |lektronnaya biblioteka Alekseya Snezhinskogo


Last-modified: Tue, 18 Sep 2001 06:14:54 GMT

Ocenite etot tekst: