eNDI mABBETT. pOLNYJ PUTEVODITELX PO MUZYKE "Pink Floyd" --------------------------------------------------------------- oRIGINAL |TOGO TEKSTA RASPOLOZHEN NA STRANICE http://members.xoom.com/LazyCrazy/ ¡ http://members.xoom.com/LazyCrazy/ ---------------------------------------------------------------
pOLNYJ PUTEVODITELX PO MUZYKE "Pink floyd" 
 * PREDISLOVIE * 
oT NACHALA SVOEJ KARXERY, KOGDA ONI BYLI VSEGO LISHX GRUPPOJ MUZYKANTOV-IMPROVIZATOROV, IGRAYUSHCHIH PSIHODELICHESKIJ ROK, OSNOVANNYJ NA BLYUZE, DO PERIODA, KOGDA KAZHDYJ ZHURNALIST OSHIBOCHNO NAZYVAL IH "|LEKTRONNYMI ROKERAMI"; OT VEZDESUSHCHEJ "tEMNOJ STORONY LUNY" I DO TOGO, KAK STATX PERVOJ ROK-GRUPPOJ, CHXYA MUZYKA PROZVUCHALA V KOSMOSE; OT POTERI DVUH KLYUCHEVYH MUZYKANTOV SVOEGO KOLLEKTIVA DO KONCERTNOGO TURNE, PROSHEDSHEGO NA DVUH SOTNYAH STADIONOV; OT "nESKOLXKIH OSOBEJ MALENXKIH PUSHNYH TVAREJ, SOBRAVSHIHSYA V PESHCHERE I BALDEYUSHCHIH VMESTE S PIKTOM"(pIKTY -- NARODNOSTX, PROZHIVAVSHAYA V sEVERNOJ bRITANII V I -- IV VV. N. |. ), DO MRAKA I OBRECHENNOSTI "sTENY", -- "pINK fLOJD" VSEGDA BYL BOLXSHE, LUCHSHE I SMELEE DRUGIH. bUDUCHI PIONERAMI V OBLASTI TEHNIKI OSVESHCHENIYA SCENY, KVADROFONICHESKIH KONCERTOV, TEATRALXNYH KONCERTNYH POSTANOVOK I NESMETNOGO KOLICHESTVA TEHNICHESKIH I ARTISTICHESKIH INNOVACIJ, GRUPPA NIKOGDA NE PRINIMALA OTVET "NEVOZMOZHNO" OT SVOIH SOTRUDNIKOV. tAKOE STREMLENIE OB®YATX NOVOE BYLO BY PUSTOJ BRAVADOJ, NE BUDX ONO PODKREPLENO PRODUMANNOJ LIRIKOJ S GLUBOKIM KONTEKSTOM, UTONCHENNYM MUZYKALXNYM TALANTOM I NE V POSLEDNYUYU OCHEREDX CHERTOVSKI HOROSHIMI MELODIYAMI. nELXZYA SKAZATX, CHTO U NIH NE BYLO PROVALOV, -- KAK MY UVIDIM, NA IH DOLYU PRISHLOSX DOSTATOCHNO PESEN, DOVOLXNO SREDNIH PO KACHESTVU, NO I ONI BYLI ZAPISANY STILXNO. dAVID gILMOR, sID bARRETT I rODZHER uOTERS (I ESHCHE NESKOLXKO MUZYKANTOV, POYAVLYAYUSHCHIHSYA PO MERE RAZVITIYA GRUPPY) POZNAKOMILISX V STUDENCHESKIE GODY V NACHALE 60-H GG. V kEMBRIDZHE. v YUNOSTI gILMOR BYL ULICHNYM MUZYKANTOM VO fRANCII I sEVERNOJ iSPANII, bARRETT POSESHCHAL KOLLEDZH V kEMBRIDZHE, A uOTERS UCHILSYA V lONDONE. iMENNO TAM ON I VSTRETIL NOVOGO PRIYATELYA, STUDENTA-ARHITEKTORA nIKA m|JSONA, SYNA HOROSHO IZVESTNOGO REZHISSERA KINO, I rIKA rAJTA, ISPOLNITELYA KLASSICHESKOJ MUZYKI S DZHAZOVYMI TENDENCIYAMI. mUZYKANTY ORGANIZUYUT ODNU ZA ODNOJ GRUPPY, V KONCE KONCOV PRIGLASHAYA bARRETTA V SVOJ KOLLEKTIV (ON PEREBIRAETSYA V lONDON, EGO ARTISTICHESKIJ TALANT OBESPECHIVAET EMU MESTO V HUDOZHESTVENNOM UCHILISHCHE). bYSTROTECHNYE GRUPPY MENYAYUT SVOI NAZVANIYA ("mEGAD|TS", "sIGMA B", "lIONARD lODZHERS", "tI-s|T"), POKA, NAKONEC, MUZYKANTY NE OSTANAVLIVAYUTSYA NA "pINK fLOJD sAUND", CHTO, KAK IZVESTNO KAZHDOMU SHKOLXNIKU 70-H GG., BYLO PROIZVODNYM OT IMEN DVUH LYUBIMYH BLYUZMENOV sIDA bARRETTA -- pINKA aNDERSONA I fLOJDA kANS|LA. pO MERE NAKOPLENIYA OPYTA MUZYKANTY PEREHODILI OT ROKA I RITM-|ND-BLYUZA K SOBSTVENNYM PSIHODELICHESKIM IMPROVIZACIYAM, POLYUBIVSHIMSYA CHUDAKAM NOVOYAVLENNOGO DVIZHENIYA "ANDERGRAUND" V lONDONE, NO OTRICATELXNO VOSPRINIMAVSHIMSYA OSTALXNOJ PUBLIKOJ. cELAYA KOMBINACIYA FAKTOROV OBESPECHILA GRUPPE BOLXSHOE KOLICHESTVO LOYALXNYH POKLONNIKOV I FENOMENALXNYE PRODAZHI PLASTINOK--INNOVACII, VNIMANIE K NEZNACHITELXNYM DETALYAM I KACHESTVU, PREVOSHODNAYA MUZYKA, GLUBINA KONCEPCIJ uOTERSA I IH SVYAZX S ZHIZNXYU, TAJNA, SVYAZANNAYA S NEZHELANIEM GRUPPY FOTOGRAFIROVATXSYA ILI DAVATX INTERVXYU ZNACHITELXNUYU CHASTX 70-H GG., NEDOSTATOK SINGLOV V |TOT VAZHNYJ PERIOD TVORCHESTVA, ORIGINALXNOE OFORMLENIE ALXBOMOV, CHETKOE KONCERTNOE ZVUCHANIE, ZRELISHCHNYE SCENICHESKIE |FFEKTY I, KONECHNO, OSOBOE TAINSTVO, KOTOROE NEVOZMOZHNO POVTORITX, SKOLXKO BY DENEG ILI APPARATURY NI IMELOSX BY V NALICHII. v NASTOYASHCHUYU KNIGU VKLYUCHENO DOSTATOCHNO DANNYH OB ISTORII GRUPPY, POZVOLYAYUSHCHIH CHITATELYU PROSLEDITX IH SVYAZX S MUZYKOJ. dLYA BOLEE PODROBNOJ INFORMACII PREDLAGAEM CHITATELYU KNIGI "bEZUMNYJ BRILLIANT -- sID bARRETT" (Crazy Diamond - Syd Barrett) I "rASSVET pINK fLOJD" (The Dawn of Pink Floyd mAJKA uOTKINSA I pITA aNDERSONA, A TAKZHE "pINK fLOJD -- SVOIMI GLAZAMI" (Pink Floyd - A Visual Documentary), NAPISANNYJ mAJLZOM I MNOJ. oBE KNIGI OPUBLIKOVANY IZDATELXSTVOM "oMNIBUS pRESS". eSHCHE DVUMYA ZNACHITELXNYMI BIOGRAFIYAMI "pINK fLOJD" YAVLYAYUTSYA "kIRPICHI V STENE" (Bricks In The Wall) kARLA dALLASA, OPUBLIKOVANNYE IZDATELXSTVOM "b|TON pRESS" V 1987 G. (I DOPOLNENNOE IZDANIE, VYSHEDSHEE V 1994 G. V aMERIKE S POSTYDNYMI NETOCHNOSTYAMI), A TAKZHE KNIGA nIKA shAFNERA "pOLNOE BLYUDCE SEKRETOV" (A Saucerful Of Secrets), IZDATELXSTVO "sIDZHUIK |ND dZHEKSON", 1991 G. pOLXZOVATELI iNTERNETA MOGUT TAKZHE PODPISATXSYA NA "alt.music.pink-floyd" I "aft.music.rogerwaters". v PERVOJ CHASTI KNIGI CHASTO UPOMINAYUTSYA KONCERTNYE I STUDIJNYE ZAPISI bI-bI-sI. kONCERTY PERVONACHALXNO PROHODILI V pARIZHSKOM TEATRE V lONDONE I ZAPISYVALISX DLYA POSLEDUYUSHCHEJ TRANSLYACII, ODNAKO POZZHE IH STALI ZAPISYVATX I PEREDAVATX "VZHIVUYU" S LYUBOJ PODHODYASHCHEJ KONCERTNOJ PLOSHCHADKI VO VREMYA GASTROLEJ GRUPPY. dRUGOE DELO STUDIJNYE ZAPISI. eSHCHE DO OBRAZOVANIYA V 1967 G. KANALA "rADIO 1" MNOGIE GRUPPY ISPOLXZOVALI STUDII DLYA ZAPISI PESEN, OBYCHNO SINGLOV ILI POSLEDNIH ALXBOMOV, V CELYAH POSLEDUYUSHCHEJ IH TRANSLYACII. vMESTE S TEM V RYADE SLUCHAEV MUZYKANTY RABOTALI V PRYAMOM |FIRE, ISPOLNYAYA NOVYJ MATERIAL, LUCHSHIE PESNI S ALXBOMOV (NO NE V SLUCHAE "pINK fLOJD") ILI PROBUYA NOMERA, KOTORYE POTOM TIHO ZABYVALISX. chITATELI, ZAINTERESOVANNYE V |TOM VLIYATELXNOM, NO CHASTO NE ZAMECHAEMOM ASPEKTE BRITANSKOJ POPULYARNOJ MUZYKI, MOGUT PROCHITATX VELIKOLEPNUYU KNIGU kENA gARNERA "sEGODNYA V STUDII" ("In Session Tonight"), VYPUSHCHENNUYU IZDATELXSTVOM "bI-bI-sI bUKS" V 1993 G. nESMOTRYA NA TO CHTO GRUPPA I EE MENEDZHMENT UPORNO OTKAZYVAYUTSYA DATX "DOBRO" NA OFICIALXNYJ VYPUSK TAKIH ZAPISEJ, BOLXSHINSTVO IZ NIH MOZHNO PRIOBRESTI V PIRATSKOM VARIANTE S DOVOLXNO PRILICHNYM KACHESTVOM. v MOMENT NAPISANIYA |TOJ KNIGI ZVUKOZAPISYVAYUSHCHAYA KOMPANIYA i-eM-aJ POCHTI ZAKONCHILA VYPUSK VSEH ALXBOMOV "pINK fLOJD" V FORMATE KASSET I KOMPAKTOV S ISPOLXZOVANIEM CIFROVYH METODOV ZAPISI I OBNOVLENNYMI OBLOZHKAMI, A TAKZHE POLNYM TEKSTOM PESEN. pIRATY TAKZHE IMEYUT SVOI PLANY PO "PEREIZDANIYU" -- V DOBAVLENIE K OBYCHNYM NABORAM IZ KONCERTNYH ZAPISEJ I STUDIJNYH "UTECHEK" NEDAVNO BYL VYPUSHCHEN REMIKS ALXBOMOV "Meddle", "Dark Side...". "Wish You Were Here" I "The Division Bell". lYUBITELI "CHISTOJ" MUZYKI IH NENAVIDYAT, NO ZABOTA I YUMOR, S KOTORYM ONI BYLI ZAPISANY, POKAZYVAYUT BOLXSHOE UVAZHENIE PIRATOV K TVORCHESTVU "pINK fLOJD".
hOCHU VOSPOLXZOVATXSYA |TOJ VOZMOZHNOSTXYU I POBLAGODARITX VSEH, KTO VNES VKLAD V SOZDANIE ZHURNALA "uDIVITELXNYJ PUDING" ("The Amazing Pudding"), OSOBENNO MOIH ZNAKOMYH REDAKTOROV bRUNO mAKdONALXDA, aJVORA tRUM|NA I d|JVA uOLKERA. eDRIAN bAN|M I k|V uITLOK, KAK I bRUNO, SAMOOTVERZHENNO RABOTALI, SVERYAYA FAKTY I SCHITYVAYA GOTOVYJ K PUBLIKACII TEKST. iNFORMACIYA I BEZVOZMEZDNOE SODEJSTVIE TAKZHE BYLI PREDOSTAVLENY vERNONOM fITCHEM, aARO kOSKINENOM, aL|JN lACHO, dZHORDZHEM lOAFOM, sORAJA pATRIK, d|NNI rAJNOM I PRESS-OFISAMI i-eM-aJ I pI-eM-aJ. i NAIBOLXSHUYU BLAGODARNOSTX HOCHU VYRAZITX sMARANDE, CHXE TERPENIE I PONIMANIE PODVERGLOSX SERXEZNOMU ISPYTANIYU SO STORONY MOEGO POMESHATELXSTVA |TIM PROEKTOM. ya POLUCHIL NASTOYASHCHEE UDOVOLXSTVIE, VNOVX PROSLUSHIVAYA ZAPISI GRUPPY VO VREMYA RABOTY NAD KNIGOJ, -- NEKOTORYE IZ NIH YA UZHE DOLGOE VREMYA IGNORIROVAL. ya NADEYUSX, CHTO MOI SOCHINENIYA POZVOLYAT VAM PROSLUSHATX ZAPISI S ODINAKOVYM UDOVOLXSTVIEM, NEZAVISIMO OT TOGO, YAVLYAETESX LI VY PRIVERZHENNYM POKLONNIKOM GRUPPY, STREMYASHCHIMSYA POLUCHITX DOSKONALXNYE SVEDENIYA, ILI NOVICHKOM, ISHCHUSHCHIM SOVETA. pO PODSCHETAM, "pINK fLOJD" PRODALI VO VSEM MIRE PORYADKA 150 MILLIONOV KOPIJ SVOIH 18 ALXBOMOV. vOT IH ISTORIYA... eNDI mABBETT. bIRMINGEM, DEKABRX 1994 G.
eNDI mABBETT V TECHENIE 10 LET BYL ODNIM IZ REDAKTOROV ZHURNALA "uDIVITELXNYJ PUDING", SHIROKO PRIZNANNOGO IZDANIYA "pINK fLOJD" I rODZHERA uOTERSA. oN PISAL O GRUPPE DLYA NESKOLXKIH ZHURNALOV, VKLYUCHAYA "kXYU" I "mODZHO", VNES VKLAD V SOZDANIE KNIG "bEZUMNYJ BRILLIANT - sID bARRETT" ("Crazy Diamond - Syd Barrett") I "rASSVET pINK fLOJD" ("The Dawn Of Pink Floyd") I STAL SOAVTOROM mAJLZA PO KNIGE "pINK fLOJD -- SVOIMI GLAZAMI" ("Pink Floyd - The Visual Documentary"). eTI KNIGI OPUBLIKOVANY IZDATELXSTVOM "oMNIBUS pRESS". sEJCHAS ON PISHET O MUZYKE DLYA ZHURNALA "bRAM bIT" I NE O MUZYKE DLYA RYADA DRUGIH IZDANIJ. nESMOTRYA NA TO CHTO "uDIVITELXNYJ PUDING" PREKRATIL IZDAVATXSYA V DEKABRE 1993 G., NEKOTORYE NOMERA ESHCHE MOZHNO PRIOBRESTI - DLYA INFORMACII POSYLAJTE KONVERT SO SVOIM ADRESOM I MARKOJ (ILI mEZHDUNARODNYM POCHTOVYM KUPONOM - DLYA ZARUBEZHNYH KORRESPONDENTOV) PO ADRESU: Andy Mabbett S/O 67, Cramlington Road, Great Barr, Birmingham, B422EE, England. pO TELEFONU, PROSXBA, NE BESPOKOITX!  * tonite let's all make love in London
SEGODNYA VECHEROM DAVAJTE VSE ZAJMEMSYA LYUBOVXYU V lONDONE * 

See For Miles SEE CD 258; PERVONACHALXNO Instant INLP 002; VYPUSHCHEN V 1968 GODU

eSLI ISKLYUCHITX NIZKOKACHESTVENNYE DEMONSTRACIONNYE ZAPISI, SDELANNYE RANXSHE, TO PERVAYA STUDIJNAYA ZAPISX SOSTOYALASX 11 I 12 YANVARYA 1967 G. V LONDONSKOJ "sAUND tEHNIKE sTUDIO". pODRUGA bARRETTA UBEDILA KINOREZHISSERA pITERA uAJTHEDA FINANSIROVATX ZAPISX, VO VREMYA KOTOROJ BYLI SMONTIROVANY DVE PESNI bARRETTA - "Arnold Layne" ("aRNOLXD l|JN") I "Let's Roll Another One" ("dAVAJ SVERNEM ESHCHE PO ODNOJ")(iMEETSYA V VIDU SAMOKRUTKA S MARIHUANOJ.), A TAKZHE DVA DLINNYH INSTRUMENTALA, "Interstellar Overdrive" ("mEZHZVEZDNAYA EZDA NA POVYSHENNOJ PEREDACHE") I "Nick's Boogie" ("bUGI nIKA") - POSLEDNYAYA KOMPOZICIYA STOIT ZNACHITELXNO BLIZHE K SOVREMENNOMU KONCERTNOMU TVORCHESTVU GRUPPY. tOLXKO OCHENX KOROTKIE FRAGMENTY "Interstellar Overdrive" ISPOLXZOVANY V FILXME "Tonight Let's All Make Love In London", DLYA KOTOROGO ZAPISYVALISX KOMPOZICII, A TAKZHE PLASTINKA SO ZVUKOVOJ DOROZHKOJ FILXMA. v 1990 G. KOMPANIYA "sI fO mAJLZ rEKORDZ" PRIOBRELA ORIGINAL ZAPISI DVUH INSTRUMENTALXNYH KOMPOZICIJ, POKRYTYJ PLESENXYU. k SCHASTXYU, ONI BYLI TAK TUGO PEREVYAZANY, CHTO POVERHNOSTX MAGNITNOJ LENTY NE POSTRADALA. kOMPANIYA VYPUSTILA ALXBOM S POLNOJ ZVUKOVOJ DOROZHKOJ, NA KOTOROM BYLI ZAPISANY KOROTKIE FRAGMENTY "Interstellar Overdrive": A TAKZHE POLNAYA VERSIYA |TOJ KOMPOZICII, PRODOLZHITELXNOSTXYU POCHTI 17 MINUT; KROME |TOGO, INSTRUMENTAL "Nick's Boogie", RANEE NE VYPUSKAVSHIJSYA. oBE DLINNYH KOMPOZICII TAKZHE MOZHNO USLYSHATX NA KOMPAKTE (See For Miles SEA CD4) I ALXBOME S PLAKATOM GRUPPY (SFM 2). i KOMPAKT, I ALXBOM TAKZHE VKLYUCHAYUT DIALOGI IZ FILXMA; NA ALXBOME, KROME |TOGO, ESTX MUZYKA I DRUGIH ISPOLNITELEJ. chETYRE GODA SPUSTYA "sI fO mAJLZ" VYPUSKAET VIDEOFILXM "pINK fLOJD" V lONDONE, 1966 -- 67" (PFVP 1), GDE GRUPPA ISPOLNYAET OBE KOMPOZICII. v OSNOVE VIDEO LEZHAT NEIZVESTNYE DOSELE KADRY, NA KOTORYH ZAPECHATLENY STUDIJNAYA RABOTA I FRAGMENTY VYSTUPLENIYA "pINK fLOJD" V KLUBE "UFO", SYUZHETY VREMEN 60-H GG., A TAKZHE FILXM, NE O "pINK fLOJD", NO S IH UCHASTIEM, SNYATYJ NA FESTIVALE "14 Hour Technicolour Dream", SOSTOYAVSHEMSYA 29 APRELYA 1967G. vO VSEH UKAZANNYH ZAPISYAH "Interstellar Overdrive" KOMPOZICIYU VSEJ GRUPPY OSHIBOCHNO PRIPISYVAYUT ODNOMU bARRETTU; |TA VERSIYA OTLICHAETSYA OT VYPUSHCHENNOGO POZDNEE KOMPANIEJ i-eM-aJ (EMI) INSTRUMENTALA. "Nick's Boogie", KAK UKAZANO, NAPISAN VSEJ GRUPPOJ. oBE KOMPOZICII -- MONO. s OKTYABRYA 1966 G. CHLENY GRUPPY I DVA MENEDZHERA, pITER dZHENNER I eNDRYU kING, YAVLYAYUTSYA RAVNOPRAVNYMI HOZYAEVAMI KOMPANII "bL|KHILL pABLISHING". dZHENNER I kING DOSTATOCHNO VPECHATLYAYUT DVUMYA KOROTKIMI KOMPOZICIYAMI, ZAPISANNYMI V uAJTHEDE, DOCHERNYUYU KOMPANIYU "i-eM-aJ -- kOLAMBIA", KOTORAYA PODPISYVAET KONTRAKT S GRUPPOJ.  * the piper at the gates of dawn
DUDOCHNIK U VOROT ZARI * 

EMI 8 31261 2; PERVONACHALXNO Columbia SCX 6157; VPERVYE ZAPISAN NA KOMPAKTE sor 7 46384 2; VYPUSHCHEN 5 AVGUSTA 1967 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 6; HIT-PARAD ssha: --

nEKOTORYE SCHITAYUT DEBYUTNYJ ALXBOM "pINK fLOJD" LUCHSHIM ALXBOMOM GRUPPY. oN STOIT TAK DALEKO OT "Dark Side..." I "The Wall", CHTO TRUDNO POVERITX, CHTO ONI BYLI ZAPISANY ODNOJ GRUPPOJ. i DEJSTVITELXNO: MANIAKALXNYJ, IZMENCHIVYJ, NEPREDSKAZUEMYJ I NENADEZHNYJ sID bARRETT BYL IH OCHEVIDNYM LIDEROM, I HOTYA |TO SEJCHAS KAZHETSYA NEVEROYATNYM, rIK rAJT BYL V MUZYKALXNOM PLANE VTOROJ DOMINANTOJ PO VELICHINE SILOJ. dLYA PLASTINKI, KOTORAYA YAVLYAETSYA TAKIM ZHE OCHEVIDNYM PRODUKTOM 60-H GG., KAK I LYUBYE ZAPISI TEH LET, INTERESNYM PREDSTAVLYAETSYA, CHTO "Piper..." NE TAK SOSTARILSYA V MUZYKALXNOM PLANE, KAK MOZHNO BYLO PREDPOLOZHITX, PRINIMAYA VO VNIMANIE "VOZRAST" ALXBOMA. nESOMNENNO, CHTO VAZHNUYU ROLX V |TOM IGRAET OTSUTSTVIE TRADICIONNOJ DLYA TOGO VREMENI TEMY "zANIMAJTESX LYUBOVXYU, A NE VOJNOJ", A TAKZHE TEMY NARKOTIKOV. aNGLIJSKAYA |KSCENTRICHNOSTX, KOTORUYU KNIGI kENNETA gR|MA "Wind In The Willows" MNOGIE SVYAZYVAYUT S ALXBOMOM, VIDNA UZHE ("vETER V IVAH"), OBYAZATELXNOGO CHTENIYA DLYA V NAZVANII, POZAIMSTVOVANNOM IZ GLAVY POKLONNIKOV bARRETTA.
oCHEVIDNO, SOSTOYANIE RASSUDKA sIDA POSTOYANNO RAZRUSHALOSX OT EZHEDNEVNYH ZABOT, SVYAZANNYH S ZHIZNXYU ZVEZDY, A TAKZHE REGULYARNOGO POTREBLENIYA lsd. s NIM STALO CHREZVYCHAJNO TRUDNO RABOTATX, ON VSYAKIJ RAZ PO-NOVOMU ISPOLNYAL MELODIYU I SLOVA, DO I VO VREMYA ZAPISI. pRODYUSER ALXBOMA nORMAN sMIT BYL IZVESTEN KAK INZHENER ZVUKOZAPISI GRUPPY "bITLZ", VPLOTX DO ALXBOMA "Rubber Soul" ("rEZINOVAYA DUSHA"), I TOLXKO SOTRUDNICHESTVO S "pINK fLOJD" OSTANOVILO EGO OT RABOTY NAD SLEDUYUSHCHEJ PLASTINKOJ "bITLZ" "Sergeant Pepper", KOTORAYA ZAPISYVALASX V SOSEDNEJ STUDII NA eBBI-ROUD. kAK-TO VO VREMYA ZAPISI PROHODIVSHIJ MIMO pOL mAKKARTNI OSTANOVILSYA POSLUSHATX I V POSLEDUYUSHCHEM INTERVXYU OPISAL DEBYUTNYJ ALXBOM "pINK fLOJD", KAK "SNOGSSHIBATELXNYJ". v BOLXSHINSTVE SVOEM TEHNICHESKIE FOKUSY, POLOZHENNYE V OSNOVU ZVUKOZAPISI "Piper...", BYLI OTRABOTANY sMITOM VO VREMYA ZAPISI PLASTINOK "bITLZ". sLUSHAYA STEREO|FFEKTY KOMPOZICII "Bike" ILI "Interstellar Overdrive", MOZHNO TOLXKO PREDSTAVITX, CHTOBY ON MOG SDELATX IZ ALXBOMA, BUDX U NEGO V RASPORYAZHENII SOVREMENNAYA CIFROVAYA STUDIYA. v PRAKTIKU ZVUKOZAPISI KONCA 60-H GG. VHODIL ODNOVREMENNYJ VYPUSK MONOVERSII ALXBOMA, KOTORAYA U "pINK fLOJD" (Columbia SC 6157) ZNACHITELXNO OTLICHAETSYA OT TOJ STEREOZAPISI, KOTORUYU MY VSE ZNAEM I LYUBIM. vTOROJ SINGL bARRETTA "See Emily Play" ("sMOTRI, KAK IGRAET eMILI") BYL DOBAVLEN K YAPONSKOMU VARIANTU ALXBOMA (Toshiba/EMI EMS 50104), V KOTORYJ TAKZHE VLOZHEN TEKST PESEN. eSTX |TA KOMPOZICIYA I V PERVONACHALXNOJ VERSII ALXBOMA, VYPUSHCHENNOJ V ssha V MONO- I STEREOZVUCHANII (Tower t 5093/ST 5093), NO NA NEM DRUGOJ PORYADOK PESEN fSee Emily Play; Pow R. Toe H.; Take Up Thy Stethoscope & Walk; Lucifer Sam; Matilda Mother; Scarecrow; The Gnome; Chapter 24; Interstellar Overdrive). v POSLEDUYUSHCHIH VYPUSKAH ALXBOMA V OBEIH STRANAH PRODYUSERY PRIDERZHIVALISX BRITANSKOGO VARIANTA.
lICEVAYA OBLOZHKA ALXBOMA PREDSTAVLYALA SOBOJ DOVOLXNO ALYAPOVATUYU GRUPPOVUYU FOTOGRAFIYU MUZYKANTOV, SNYATUYU S MULXTIPLICIRUYUSHCHIM FILXTROM. bARRETT SOZDAL LUCHSHUYU PO DIZAJNU OBLOZHKU OBRATNOJ STORONY, IZOBRAZHAYUSHCHUYU SILU|TY UCHASTNIKOV GRUPPY. k SOZHALENIYU, IZOBRAZHENIE UMENXSHENO I OBREZANO V IZDANII ALXBOMA 1994 G., HOTYA V NOVOM VARIANTE KACHESTVO ZVUKA ZNACHITELXNO VYSHE, DA I FOTOGRAFIJ BOLXSHE. pLASTINKI "Piper..." I "A Saucerful Of Secrets" ("pOLNOE BLYUDCE SEKRETOV") BYLI VYPUSHCHENY V 1973 G. V VIDE DVOJNOGO ALXBOMA "A Nice Pair" ("pRIYATNAYA PARA" -- Harvest SHOW 403), KOTORYJ IMEL NEPLOHOJ KOMMERCHESKIJ USPEH NA GREBNE POPULYARNOSTI "The Dark Side Of The Moon".

ASTRONOMY DOMINE
astronomiya gospodnya
(BARRETT)

pERVYJ GOLOS NA ALXBOME, KOTORYJ PERECHISLYAET NAZVANIE KOSMICHESKIH TEL CHEREZ MEGAFON, PRINADLEZHIT pITERU dZHENNERU, ODNOMU IZ MENEDZHEROV GRUPPY. zVUCHASHCHAYA "MORZYANKA" (GOVORYAT--BESSMYSLICA) ZATEM USTUPAET MESTO VSEPOGLOSHCHAYUSHCHEMU ORGANU, OTZYVAYUSHCHIMSYA |HOM GITARAM I RASKATISTYM BARABANAM. nECHTO PODOBNOE NEKOTORYE MELOMANY UZHE, VOZMOZHNO, SLYSHALI V 1967 G. i NE PERVOE LI PROYAVLENIE PARANOJI SLYSHITSYA V SLOVAH bARRETTA "zVEZDY MOGUT PUGATX"? "Astronomy Domine" BYLA VNOVX ZAPISANA V 1969 G. -- NA KONCERTNOJ STORONE PLASTINKI "Ummagumma". v KANADSKOJ VERSII "A Nice Pair" ISPOLXZUETSYA |TOT KONCERTNYJ VARIANT PESNI VMESTO STUDIJNOGO ORIGINALA. s FEVRALYA 1971 G. "pINK fLOJD" PERESTAL ISPOLNYATX KOMPOZICIYU NA KONCERTAH, A V 1994 G. ONA OPYATX BYLA "VOSKRESHENA" VO VREMYA AMERIKANSKOGO I EVROPEJSKOGO TURNE GRUPPY. pOZZHE ONA DAZHE BYLA VYPUSHCHENA V KONCERTNOM VARIANTE NA VTOROJ STORONE PLASTINKI-SINGLA "Take It Back" ("vOZXMI NAZAD") V ISPOLNENII TREH "VETERANOV" "pINK fLOJD" I gAYA pRATTA NA BASGITARE.

LUCIFER SAM
lyucifer sem
(BARRETT)

v NEJ POETSYA O SIAMSKOJ KOSHKE sIDA, A TAKZHE EGO PODRUGE dZHENNI (V PESNE -- dZHENNIFER dZHENTL). sTROCHKA "LEVAYA STORONA/PRAVAYA STORONA" OTNOSITSYA K RAZDELU DVUH POLUSHARIJ GOLOVNOGO MOZGA, OTVECHAYUSHCHIH ZA LOGICHESKIE I TVORCHESKIE FUNKCII. nESMOTRYA NA TO CHTO TEMBR GITARY I ORGANA OTDAYUT "SHESTIDESYATYMI", DAZHE SEGODNYA KOMPOZICIYA ZVUCHIT ZHIVO I SVEZHO.

MATILDA MOTHER
mat' matil'da
(BARRETT)

sID IGRAET ROLX ISPUGANNOGO REBENKA, NE ZHELAYUSHCHEGO, CHTOBY MATX VYKLYUCHILA SVET POSLE VECHERNEJ SKAZKI, PRI |TOM ON ISPOLXZUET SAMYJ KRASNORECHIVYJ I PO|TICHESKIJ SLOG. iNTERESNO, CHTO POSLE OKONCHANIYA MUZYKALXNOJ KARXERY sID VOZVRASHCHAETSYA ZHITX K MATERI I OSTAETSYA S NEJ VPLOTX DO EE SMERTI V 1991 G. oRGAN rIKA rAJTA YAVLYAETSYA TIPICHNYM OBRAZCOM TOGO, CHTO pITER dZHENNER OKRESTIL "MELODIYA V STILE VOSTOCHNYH SLADOSTEJ", IMEYA V VIDU SHODSTVO MUZYKI S REKLAMOJ SHOKOLADA, IDUSHCHEJ PO TELEVIZORU V |TO VREMYA. eTA PESNYA BYLA LYUBIMYM KONCERTNYM NOMEROM, KOGDA sID IGRAL V GRUPPE. oNA BYLA UVEKOVECHENA VO VREMYA PERVOJ ZAPISI "pINK fLOJD" NA bI-bI-sI V OKTYABRE 1967G.

FLAMING
pylayushchij
(BARRETT)

i ZDESX PROSLEZHIVAYUTSYA DETSKIE NOTKI, A STROCHKA "A VOT I MY KACHAEMSYA, VSEGDA TAK VYSOKO...", KONECHNO, YAVLYAET SAMU NEVINNOSTX...(zDESX CHUVSTVUETSYA IRONIYA AVTORA, AKCENTIRUYUSHCHEGO VNIMANIE NA SLOVE "VYSOKO" ("high"), KOTOROE V ANGLIJSKOM TAKZHE OZNACHAET SOSTOYANIE KAJFA, NAPRIMER, POSLE PRIEMA NARKOTIKOV.)v NESKOLXKO INOJ ARANZHIROVKE KOMPOZICIYA BYLA VYPUSHCHENA KAK SINGL V ssha, HOTYA V ALXBOM NE POPALA. "Flaming" TAKZHE ZAPISYVALASX NA bI-bI-sI RAZNYMI SOSTAVAMI, INOGDA VOKAL ISPOLNYAL uOTERS, INOGDA -- gILMOR. hOTYA V STANDARTNOM KONCERTNOM NABORE KOMPOZICIYA NE ZADERZHALASX; V NOYABRE 1969 G. ONA BYLA ISPOLNENA DLYA FRANCUZSKOGO tv-SHOU "Tous En Scene" ("vSE NA SCENU!").

POW R. TOC H.
(BARRETT/WATERS/WRIGHT/MASON)

"tOS n" -- BLAGOTVORITELXNOE OBSHCHESTVO, KOTOROE ZAIMSTVOVALO SVOE NAZVANIE OT SIGNALXNOGO ARMEJSKOGO KODA, OZNACHAVSHEGO "tALBOT hAUS", KLUB NEDALEKO OT LINII SOYUZNYH VOJSK VO VREMYA PERVOJ MIROVOJ VOJNY, GDE VSE BYLI RAVNY, V NEZAVISIMOSTI OT ZVANIYA. oBSHCHESTVO "tOS n" PRESLEDUET CELX PODRUZHITX MOLODEZHX RAZLICHNOGO SOCIALXNOGO PROISHOZHDENIYA. chTO OBSHCHEGO IMEYUT |TI BLAGORODNYE CELI S INSTRUMENTALXNOJ KOMPOZICIEJ GRUPPY, NEIZVESTNO. tAKZHE NEPONYATNO PROISHOZHDENIE "POW R." -- PERVOJ POLOVINY NAZVANIYA KOMPOZICII. iZVESTNO, ODNAKO, CHTO INSTRUMENTAL BYL ZAPISAN DLYA bI-bI-sI V DEKABRE 1967 G. I POLUCHIL BOLXSHUYU IZVESTNOSTX POD NAZVANIEM "The Pink Jungle" ("rOZOVYE DZHUNGLI"). v MONOVARIANTE ESTX NEKOTORYE RAZLICHIYA V MIKSHIROVANII ZVUKA V KONCE KOMPOZICII.

TAKE UP THY STETHOSCOPE AND WALK
zabiraj svoj stetoskop i gulyaj
(WATERS)

nAVERNOE, STOIT OBRATITX VNIMANIE NA TO, CHTO rODZHER uOTERS, TAK ZHE KAK I bARRETT, IMEET SOBSTVENNUYU KOMPOZICIYU NA DISKE. hOTYA POZZHE ON OTZOVETSYA O NEJ, KAK OB "OCHENX PLOHOJ PESNE", ZABYV SVOJ SOBSTVENNYJ SOVET, CHTO "MUZYKA POMOGAET OBLEGCHITX BOLX". uOTERS S bARRETTOM ISPOLNYAYUT DOVOLXNO NEPRODOLZHITELXNYE VOKALXNYE PARTII. eTA KOMPOZICIYA OPREDELENNO NAMEKAET NA RAZVITIE TVORCHESKOGO POTENCIALA uOTERSA.

INTERSTELLAR OVERDRIVE
mezhplanetnaya ezda na povyshennoj peredache
(BARRETT/WATERS/WRIGHT/MASON)

dO ZAKLYUCHENIYA KONTRAKTA S i-eM-aJ "pINK fLOJD" UZHE ZAPISAL DVE VERSII |TOJ PRODOLZHITELXNOJ INSTRUMENTALXNOJ KOMPOZICII (VOZMOZHNO, SAMOJ BLIZKOJ PO STILYU IMPROVIZACIYAM SVOIH DESYATI KONCERTOV). pERVAYA BYLA SDELANA VO VREMYA PERVYH DEMONSTRACIONNYH ZAPISEJ GRUPPY, DRUGAYA -- DLYA ALXBOMA "Tonight Let's All Make Love In London", OPISANNOGO RANEE. pO|TOMU, KOGDA DELO DOSHLO DO ZAPISI |TOGO INSTRUMENTALA DLYA ALXBOMA "Piper...", "pINK fLOJD" CHUVSTVOVAL SEBYA VPOLNE UVERENNYM, IDYA NA TAKOJ RISK. gLAVNAYA TEMA RAZVIVAETSYA NA OSNOVE IMPROVIZACII sIDA NA TEMU PESNI lAVA "My Little Red Book" ("mOYA KRASNAYA KNIZHECHKA"), KOTORUYU NAPEL EMU MENEDZHER pITER dZHENNER. mNOGIE ZABLUZHDAYUTSYA, SCHITAYA, CHTO MELODIYA BYLA ZAIMSTVOVANA IZ TELEVIZIONNOJ KOMEDII "SteptoeAndSon" ("sTEPTO I SYN"). bUJNYE STEREO|FFEKTY YAVLYAYUTSYA DELOM RUK nORMANA sMITA -- ZDESX "pINK fLOJD" POSHEL PO PUTI "bITLZ", RABOTAYA NAD MONOVERSIEJ ALXBOMA I OSTAVLYAYA STEREOVERSIYU NA USMOTRENIE STUDIJNYM SPECAM. pRI |TOM RAZLICHIYA MEZHDU DVUMYA VERSIYAMI OSOBENNO ZAMETNY V KONCE KOMPOZICII. iSPOLNENIE KOMPOZICII V STUDII bI-bI-sI V DEKABRE 1968 G. POKAZALO, CHTO d|VID gILMOR NE MENEE bARRETTA SKLONEN K PSIHODELICHESKOJ |KSCENTRIKE. vYSTUPLENIE "pINK fLOJD" V OKTYABRE 1969 G. NA aMUZHSKOM FESTIVALE POP- I DZHAZ-MUZYKI V bELXGII STALO ISTORICHESKIM BLAGODARYA IH MUZYKALXNOMU "DZHEMU" S fR|NKOM zAPPOJ. dLYA SYUITY "The Journey" SEREDINA INSTRUMENTALA LEGLA V OSNOVU KOMPOZICII "Labyrinths of Auximines". NO V TO ZHE VREMYA INSTRUMENTAL ISPOLNYALSYA V SVOEM ORIGINALXNOM VIDE VPLOTX DO 1970 G. v 1971 G. VERSIYA S ALXBOMA "Piper..." VOSHLA V SBORNIK "Relics".

THE GNOME
gnom
(BARRETT)

pOCHTI KOLYBELXNAYA PESNYA, V KOTOROJ bARRETT RASSKAZYVAET O MALENXKIH MIFICHESKIH SUSHCHESTVAH, DOPOLNYAETSYA IGROJ rAJTA NA CHELESTE -- NE SOVSEM TRADICIONNOM DLYA ROK-N-ROLLA, NO UDACHNO ISPOLXZUEMOM ZDESX INSTRUMENTE. eTA KOMPOZICIYA BYLA TAKZHE ZAPISANA DLYA bI-bI-sI V OKTYABRE 1967 G., POSLE EE VYHODA NA VTOROJ STORONE PLASTINKI-SINGLA "Flaming" V ssha.

CHAPTER 24
glava 24
(BARRETT)

sLOVA I NAZVANIE VZYATY IZ "i-chIN" -- KITAJSKOJ KNIGI PREDSKAZANIJ, NAPISANNOJ 5000 LET TOMU NAZAD, KOTORUYU MOZHNO SRAVNITX S GOROSKOPOM, OSNOVANNYM SKOREE NA TOM, KAKOJ STORONOJ LYAZHET BROSHENNAYA MONETA, NEZHELI NA ASTROLOGICHESKIH SOVPADENIYAH. sLOVA, DEKLAMIRUEMYE NA FONE DOVOLXNO NEZAMYSLOVATOGO GUDENIYA ORGANA I LEGKIH POZVYAKIVANIJ V TARELKI, VZYATY IZ GLAVY (DVADCATX CHETVERTOJ!), CHTO, OCHEVIDNO, NAMEKAET NA NOVOE NACHALO.

SCARECROW
pugalo
(BARRETT)

eSHCHE ODNA KOLYBELXNAYA PESNYA, RANEE VYSHEDSHAYA NA VTOROJ STORONE PLASTINKI-SINGLA "See Emily Play" I TAKZHE ISPOLNYAVSHAYASYA VO VREMYA PERVOJ ZAPISI NA bI-bI-sI V 1967 G.

BIKE
velosiped
(BARRETT)

nA PERVYJ VZGLYAD ESHCHE ODNA OCHAROVATELXNAYA DETSKAYA PESENKA bARRETTA, NO V DEJSTVITELXNOSTI IMEYUSHCHAYA BOLEE GLUBOKIJ SMYSL. vO-PERVYH, OCHENX "VZROSLAYA" PROSXBA bARRETTA, OBRASHCHENNAYA K SVOEJ "DEVUSHKE", VOVTORYH, V KONCE PESNI -- MANIAKALXNOE PREDSTAVLENIE "KOMNATY, POLNOJ MUZYKALXNYH MELODIJ", V KOTORUYU NEKTO PODNIMAETSYA PO STUPENXKAM. pOZZHE |TO BYLO ISPOLXZOVANO V VIDE PUGAYUSHCHIH |FFEKTOV NA KVADROFONICHESKOJ PLASTINKE -- ZAVODA CHASOVYH MEHANIZMOV I DEPRESSIVNO-MRACHNYH GOLOSOV. vNACHALE "Bike" PLANIROVALSYA KAK PRODOLZHENIE KOMPOZICII "Interstellar Overdrive" NA SBORNIKE "Relics", NO ZATEM BYL POSTAVLEN ZAVERSHAYUSHCHIM NOMEROM |TOGO ALXBOMA.  * a saucerful of secrets
POLNOE BLYUDCE SEKRETOV * 

EMI 8 29751 2; PERVONACHALXNO Columbia SCX 6258; VPERVYE ZAPISAN NA KOMPAKTE sor 746383 2; VYPUSHCHEN 29 IYUNYA 1968 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 9; HIT-PARAD ssha: --

oDIN IZ SEKRETOV, KOTORYJ "pINK fLOJD" SKRYVAL OT SVOIH POKLONNIKOV VO VREMYA ZAPISI PLASTINKI "pOLNOE BLYUDCE SEKRETOV" -- NEUSTOJCHIVOE SOSTOYANIE PSIHIKI sIDA bARRETTA I EGO PRIBLIZHAYUSHCHIJSYA KRIZIS, -- STALO TRUDNO DERZHATX V TAJNE. vNACHALE GRUPPA ZAYAVILA, CHTO SHKOLXNYJ PRIYATELX I ODNO VREMYA ULICHNYJ MUZYKANT dAVID gILMOR ZAMENIT EGO NA KONCERTAH, A bARRETT PRODOLZHIT PISATX KOMPOZICII, NO POSLE VSEGO NESKOLXKIH VYSTUPLENIJ VPYATEROM bARRETT POKINUL GRUPPU. rEZULXTATOM |TIH IZMENENIJ STAL ALXBOM (GDE PRODYUSEROM VNOVX STAL nORMAM sMIT), ZAPISANNYJ DVUMYA SOSTAVAMI V SOSTOYANII STRESSA. nEKOTORYE KOMPOZICII BYLI ZAPISANY BOLEE ODNOGO RAZA, SNACHALA S bARRETTOM, ZATEM S gILMOROM. nEKOTORYE IZ |TIH STUDIJNYH ZAPISEJ VSEGDA BYLI OKRUZHENY TAJNOJ. gOVORYAT, CHTO V NEKOTORYH PESNYAH GOLOSA bARRETTA I gILMORA MOZHNO USLYSHATX VMESTE. v KONCE KONCOV, gILMORA NANYALI OTCHASTI IZ-ZA EGO UMENIYA PETX GOLOSOM bARRETTA, KOTOROGO ON UCHIL IGRATX. pOZDNEE bARRETT TERPELIVO SIDEL V PRIEMNOJ STUDII NA eBBI-ROUD, OZHIDAYA PRIGLASHENIYA POIGRATX V SVOEJ GRUPPE. dIZAJN OBLOZHKI SOZDAVAL sTOM tORGESON (BYVSHIJ SHKOLXNYJ PRIYATELX uOTERSA I DRUG bARRETTA), A TAKZHE oBRI "pO" pAU|LL, KOTORYE RABOTALI POD IMENEM "hIPNOZIS" ("Hipgnosis"). eTO BYLA PERVAYA OBLOZHKA GRUPPY, SOZDANNAYA DIZAJNERAMI, PRIGLASHENNYMI i-eM-aJ SO STORONY. kOLLAZH IZ TAINSTVENNYH IMIDZHEJ NE IMEET TOGO SHCHEGOLXSTVA, KOTOROE PROSLEZHIVAETSYA V POSLEDUYUSHCHIH RABOTAH. mONOVERSIYA ORIGINALA PLASTINKI (sOlumbia SC 6258) SNOVA OTLICHALASX OT STEREO, HOTYA I NE TAK ZAMETNO, KAK EE PREDSHESTVENNICA. pOZDNEE, V KACHESTVE VTOROJ PLASTINKI, "Saucerful..." VOSHLA V DVOJNOJ ALXBOM "A Nice Pair" VMESTE S PLASTINKOJ "Piper...". hOTYA ZAPISX PLASTINKI "Saucerful..." NACHALASX I ZAKONCHILASX NA eBBI-ROUD, NEKOTORYE KOMPOZICII ZAPISYVALISX NA STUDIYAH "sAUND tEKNIKS" I "dE lZJN lI". tAK, NAPRIMER, BYLI ZAPISANY PESNI "Apples and Oranges" ("yaBLOKI I APELXSINY") I "Paintbox" ("yaSHCHIK S KRASKAMI"), VOSHEDSHIE V PLASTINKU-SINGL, A TAKZHE "Scream Thy Last Scream" ("zAKRICHI V POSLEDNIJ RAZ") I "Vegetable Man" ("oVOSHCH"). pOSLEDNIE DVE BYLI ZAPISANY DLYA bI-bI-sI V OKTYABRE 1967 G. I DOVOLXNO SHIROKO RASPROSTRANILISX V PIRATSKOM VIDE, NO OFICIALXNO, K BOLXSHOMU RAZOCHAROVANIYU POKLONNIKOV, TAK I NE VYSHLI. vSE CHETYRE KOMPOZICII NAPISAL I ISPOLNIL sID bARRETT.

LET THERE BE MORE LIGHT
pust' budet bol'she sveta
(WATERS)

pROSTOE POVESTVOVANIE O "BLIZKIH KONTAKTAH TRETXEGO VIDA" V PERVUYU ZHE MINUTU DEMONSTRIRUET MOGUSHCHESTVO STEREOFONICHESKOGO VOOBRAZHENIYA. iDEYA PREDSTAVITX GRUPPU FANATIKAMI NAUCHNOJ FANTASTIKI -- "KOSMICHESKIMI ROKERAMI" -- BYLA NEKOTOROE VREMYA KAMNEM NA SHEE U GRUPPY, SILXNO VSEH RAZDRAZHAVSHIM. vOKALXNYE PARTII VYPALI NA DOLYU gILMORA I rAJTA -- RANNIJ PRIZNAK TOGO, CHTO, PO KRAJNEJ MERE, SLEDUYUSHCHIE 15 LET TRI VOKALISTA "pINK fLOJD" BUDUT ISPOLXZOVATX SVOI GOLOSA TAM, GDE ONI LUCHSHE PODHODYAT, NEZAVISIMO OT TOGO, KTO NAPISAL PESNYU. kOMPOZICIYA VOSHLA V PROGRAMMU, STAVSHUYU PERVOJ ZAPISXYU DLYA bI-bI-sI S gILMOROM V AVGUSTE 1968 G. sREDI VYSTUPLENIJ "VZHIVUYU" -- ISPOLNENIE DLYA FRANCUZSKOJ PROGRAMMY "Tous En Scene".

REMEMBER A DAY
zapomni den'
(WRIGHT)

oCHAROVATELXNOE VOSPOMINANIE BEZZABOTNOGO DETSTVA, NE POPAVSHEE V ALXBOM "Piper...", KUDA ONO, PO NEKOTORYM ISTOCHNIKAM, DOLZHNO BYLO VOJTI POD NAZVANIEM "Sunshine" ("sOLNECHNYJ SVET"). v TO ZHE VREMYA DRUGIE SCHITAYUT, CHTO "Sunshine" -- |TO PERVONACHALXNAYA VERSIYA KOMPOZICII "Matilda Mother". kAK BY TO NI BYLO, sID bARRETT IGRAET NA GITARE, HOTYA ZAPISX BYLA ZAKONCHENA UZHE POSLE EGO UHODA IZ GRUPPY, A VOKAL PRINADLEZHIT KOMPOZITORU. pOZZHE PESNYA BYLA VKLYUCHENA V SBORNIK "Relics".

SET THE CONTROLS FOR THE HEART OF THE SUN
ustanovite kurs na centr solnca
(WATERS)

"pINK fLOJD" ISPOLNYAL |TU PROSTUYU, PO|TICHESKUYU MANTRU (EE NAZVANIE YAVLYAETSYA CITATOJ IZ uILXYAMA s. bARROUZA) VO VREMYA PERVOJ ZAPISI NA bI-bI-sI V OKTYABRE 1967 G., GDE NA GITARE IGRAL sID. iZVESTNO, CHTO sID UCHASTVOVAL V ZAPISI PERVONACHALXNOJ VERSII "Saucerful...", HOTYA dAVID gILMOR VSPOMINAET, CHTO EGO POPROSILI V NEKOTORYH MESTAH NALOZHITX GITARU, -- VOZMOZHNO, |TO EDINSTVENNAYA ZAPISX "pINK fLOJD" VPYATEROM. kONECHNO, |TO PREDPOLOZHENIE MOZHET RASHODITXSYA S ISTINOJ, ESLI PESNYA V ALXBOME -- |TO NE TA ZAPISX, GDE IGRAL sID. uOTERS GOVORIT, CHTO ZAIMSTVOVAL SLOVA PESNI IZ KNIGI PEREVODOV KITAJSKOJ PO|ZII. kONCERTNYE VARIANTY KOMPOZICII MOZHNO USLYSHATX NA PLASTINKE "Ummagumma" I GOLLANDSKOM VIDEOFILXME "Stamping Ground" ("tOPCHA ZEMLYU"), SNYATOM NA POP-FESTIVALE V kRALINGENE V IYUNE 1970 G., A TAKZHE V VIDEOFILXME "Live At Pompeii" ("kONCERT V pOMPEI"). "pINK fLOJD" ISPOLNYAL UDLINENNYE VERSII |TOJ PESNI DO KONCA 1973 G., A 11 LET SPUSTYA KOMPOZICIYA BYLA PEREDELANA rODZHEROM uOTERSOM DLYA KONCERTNOGO TURNE "Pros & Cons" ("zA I PROTIV").

CORPORAL CLEGG
kapral klegg
(WATERS)

pO SOBSTVENNOMU PRIZNANIYU, sID NE IGRAET V |TOJ KOMPOZICII -- RANNEM PROYAVLENII PREZRENIYA uOTERSA K ARMII. eTA TEMA STANOVITSYA BLIZKOJ POKLONNIKAM GRUPPY NA PROTYAZHENII SLEDUYUSHCHIH DVUH S POLOVINOJ DESYATKOV LET. pROOBRAZOM STRADAYUSHCHEGO VETERANA VOJNY, IMENEM KOTOROGO NAZVANA PESNYA, VOZMOZHNO, YAVILSYA KAPITAN kLEGG, GEROJ FILXMA "Night Creatures" ("nOCHNYE TVARI") 1962G. IZ SERII "uZHASY hAMMERA". sOLO NA DUHOVOM INSTRUMENTE POD NAZVANIEM "MIRLITON", VOZMOZHNO, YAVLYAETSYA UNIKALXNYM V ISTORII MUZYKI. i NA TOM SPASIBO.

A SAUCERFUL OF SECRETS
polnoe blyudce sekretov
(WATERS/WRIGHT/MASON/GILMOUR)

k KONCU RABOTY NAD ALXBOMOM, KOGDA sID ISCHEZ SO SCENY, GRUPPA BYLA VOZNAGRAZHDENA ZA POSTOYANNYE KOMPROMISSY V VIDE KOROTKIH POP-PESENOK I NAKONEC POLUCHILA VOZMOZHNOSTX SOZDATX NECHTO BOLEE MONUMENTALXNOE DLYA BUDUSHCHIH KONCERTOV. rEZULXTATOM YAVILSYA 20-MINUTNYJ INSTRUMENTAL, RAZDELENNYJ NA CHETYRE CHASTI, KOTORYE OSTAVALISX BEZYMYANNYMI DO POYAVLENIYA PERVOJ KONCERTNOJ VERSII V ALXBOME "Ummagumma" V 1969 G. bEZ CHETKOGO PREDSTAVLENIYA TOGO, GDE KOMPOZITORY ZADUMALI RAZDELENIE INSTRUMENTALA NA OTDELXNYE CHASTI, SLEDUYUSHCHEE OPISANIE MOZHET SLUZHITX LISHX PRIBLIZITELXNYM GIDOM. pERVAYA CHASTX, POD NAZVANIEM "chTO-TO ESHCHE" ("Something Else"), SMONTIROVANNAYA NA OSNOVE MIKROFONNOJ ZAPISI TARELOK S BLIZKOGO RASSTOYANIYA, PREDSTAVLYAET, PO ZAMYSLU dAVIDA gILMORA, PODGOTOVKU K VOJNE. "sINKOPIROVANNYJ GVALT" ("Syncopated Pandemonium") YAVLYAETSYA RAZREZANNOJ I VNOVX SKLEENNOJ ZAPISXYU BARABANOV m|JSONA, NA KOTORUYU NALOZHENA ZAPISX GRUBOGO OBRASHCHENIYA gILMORA SO SVOEJ GITAROJ PRI POMOSHCHI MIKROFONNOJ STOJKI, -- |TO, OCHEVIDNO, IZOBRAZHAET SAMO SRAZHENIE. nA VOSXMOJ MINUTE KOMPOZICII SLEDUET PLAVNYJ PEREHOD K "shTORMOVOMU SIGNALU" ("Storm Signal"), PREDSTAVLYAYUSHCHEMU ORGANNYE SHUMY, VIDIMO -- POSLEDSTVIYA BITVY. nAKONEC, "nEBESNYE GOLOSA" ("Celestial Voices") YAVLYAYUTSYA REKVIEMOM -- VSEPOGLOSHCHAYUSHCHIJ ORGAN I MECHTATELXNYJ VOKAL, --LYUBOJ CHESTNO PRIZNAETSYA, ZVUCHAT PREKRASNO. sTRUKTURA KOMPOZICII OPREDELYALASX m|JSONOM I uOTERSOM -- V BYTNOSTX SVOYU STUDENTAMI ARHITEKTURY, KOTORYE GRAFICHESKI PREDSTAVILI EE V VIDE PIKOV I SPADOV, TAKIM OBRAZOM OBOZNACHIV DINAMIKU. eTO SOCHINENIE PROLOZHILO PUTX DRUGIM, VOZMOZHNO, STRUKTURNO BOLEE CHETKIM KOMPOZICIYAM, KOTORYE CHEREZ "Atom Heart Mother" I "Echoes" RAZVILISX V "The Dark Side Of The Moon". dO TEH POR POKA OSHIBKA NE BYLA ISPRAVLENA NA KOMPAKT-DISKE, IMYA dAVIDA gILMORA, AVTORA KOMPOZICIJ, NA PLASTINKE PISALOSX, KAK "Gilmore" VMESTO "Gilmour". sYUITA "Saucerful...", SYGRANNAYA POD NAZVANIEM "The Massed Gadgets of Hercules" ("mASSIROVANNYE PRISPOSOBLENIYA gERKULESA") DLYA ZAPISI NA bI-bI-sI V IYUNE 1968 G., ZATEM ZAPISANNAYA DLYA ALXBOMA "Ummagumma" I ISPOLNYAEMAYA POZZHE V VIDEOFILXME "Stamping Ground", VHODILA V STANDARTNUYU KONCERTNUYU PROGRAMMU DO SENTYABRYA 1972 G., KOGDA, SNYATAYA NA VIDEOFILXME "Live At Pompeii", BOLXSHE ISPOLNYATXSYA NE STALA.

SEE SAW
kacheli
(WRIGHT)

eSHCHE ODNA PESNYA rAJTA, V KOTOROJ VRODE BY IGRAET sID bARRETT. eE RABOCHEE NAZVANIE "sAMAYA SKUCHNAYA PESNYA, KOTORUYU YA KOGDA-LIBO SLYSHAL, ZA ISKLYUCHENIEM DVUH DRUGIH" VYZYVAET ZAKONNYJ VOPROS: A KAKIE ZHE BYLI DVE DRUGIE?

JUGBAND BLUES
dzhag-bend blyuz
(BARRETT)

eDINSTVENNAYA KOMPOZICIYA bARRETTA I EGO EDINSTVENNYJ VOKAL, VOSHEDSHIE VO VTOROJ ALXBOM. pO PERVONACHALXNOMU ZAMYSLU pITERA dZHENNERA I eNDRYU kINGA |TA PESNYA DOLZHNA BYLA STATX SLEDUYUSHCHEJ PLASTINKOJ-SINGLOM, POSLE "See Emily Play" (VTOROJ PO SCHETU). pESNYA NE YAVLYAETSYA BLYUZOM I NE ISPOLNYAETSYA DZHAG-B|NDOM (PREDSHESTVENNIKAMI GRUPP "SKIFL", IGRAVSHIMI NA KASTRYULYAH, KONSERVNYH BANKAH I DRUGOJ PODSOBNOJ UTVARI), HOTYA bARRETT I PRIVEL CHLENOV aRMII SPASENIYA V STUDIYU "dE l|JN lI", CHTOBY TE VNESLI SVOJ VKLAD V HAOTICHNUYU SEREDINU KOMPOZICII. vOZMOZHNO, LUCHSHE I NE DUMATX O TOM, CHTO SYGRALI PROPOVEDNIKI, KOGDA IM SKAZALI: "iGRAJTE CHTO HOTITE", NO REZULXTATOM STAL HOLODYASHCHIJ DUSHU AKKOMPANEMENT POD SHIZOFRENICHESKIE TEKSTY bARRETTA, PRIDAYUSHCHIJ ALXBOMU DOVOLXNO MRACHNYJ FINAL, OSOBENNO V VIDE DEPRESSIVNYH GOLOSOV POSLE FALXSHIVOGO PROIGRYSHA. dLYA VERSII KOMPOZICII, ZAPISYVAEMOJ V POSLEDNIJ DENX DEKABRYA 1967 G. V STUDII bI-bI-sI, GRUPPA OSTALASX BEZ "TEHNICHESKOJ PODDERZHKI" uILXYAMA bUTA, I EJ PRISHLOSX SAMOJ SOZDAVATX DISSONANS V SEREDINE PESNI. eTO YAVLYAETSYA EDINSTVENNOJ KOMPOZICIEJ, GDE ULAVLIVAYUTSYA ZNACHITELXNYE RAZLICHIYA V MONO- I STEREOVERSIYAH, NA POSLEDNEJ -- BOLXSHE GITARNYH PROIGRYSHEJ I OTLICHAYUSHCHIESYA OT MONO VOKALY. v VYSHEDSHEM V kANADE ALXBOME "A Nice Pair" ISPOLXZUETSYA SPECIALXNAYA STEREOARANZHIROVKA, NIGDE BOLEE NE ZVUCHASHCHAYA.  * more
BOLXSHE * 

EMI CDP 7 46386 2; PERVONACHALXNO Columbia SCX 6346; VYPUSHCHEN 27 IYULYA 1969 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 9; HIT-PARAD ssha: No 153

mOZHNO RASSMATRIVATX MEROJ REPUTACII GRUPPY TOT FAKT, CHTO V SAMOM NACHALE KARXERY "pINK fLOJD" POLUCHIL PREDLOZHENIE SOCHINITX MUZYKU K FILXMU, I TO, CHTO MUZYKANTY SMOGLI PRODYUSIROVATX ZVUKOVUYU DOROZHKU SAMI, V TO VREMYA KAK ZVUKOZAPISYVAYUSHCHIE KOMPANII OBYCHNO NAZNACHALI SVOIH PRODYUSEROV, OTNOSIVSHIHSYA K MUZYKANTAM, KAK K PODCHINENNYM. nIKTO NE ZNAET, KAKIE VYVODY SDELALI CHUDAKI "ANDERGRAUNDA" IZ TAKOGO POVOROTA SOBYTIJ, -- VOZMOZHNO, ONI I NE ZAMETILI, KAK gILMOR ZAMENIL bARRETTA V ALXBOME "Piper...", NO DLYA MUZYKANTOV GRUPPY |TI IZMENENIYA BYLI ODNIMI IZ VAZHNEJSHIH V IH KARXERE. oBLOZHKA ALXBOMA "More" (DIZAJN -- "hIPNOZIS") PREDSTAVLYALA SOBOJ PROSTOJ KADR IZ FILXMA. nADPISX NA OBLOZHKE GLASIT: "mUZYKA I| FILXMA MORE, NAPISANNAYA I ISPOLNENNAYA GRUPPOJ "The Pink Floyd", -- ISPOLXZOVANIE OPREDELENNOGO ARTIKLYA "the" PERED NAZVANIEM GRUPPY NAMEKAET NA EE OPREDELENNUYU IZVESTNOSTX, KOTORAYA BUDET SOPROVOZHDATX MUZYKANTOV NA PROTYAZHENII SLEDUYUSHCHEJ CHETVERTI VEKA. "pINK fLOJD" POTREBOVALOSX VSEGO LISHX VOSEMX DNEJ, CHTOBY SVYAZATX SYUZHET, RAZVIVAYUSHCHIJSYA VOKRUG TEMY HIPPI-NARKOMANOV V iBICE, S MUZYKALXNYM SOPROVOZHDENIEM; NEKOTORYE PESNI, PRAVDA, UZHE ISPOLNYALISX IMI RANEE NA KONCERTAH. fILXM NELXZYA NAZVATX BOLXSHIM USPEHOM, I ON LISHX KOROTKOE VREMYA PRODAVALSYA NA VIDEOKASSETAH, ZA ISKLYUCHENIEM fRANCII, GDE EGO DO SIH POR MOZHNO PRIOBRESTI V SISTEME SECAM, KOTORAYA NESOVMESTIMA S VIDEOSISTEMAMI BOLXSHINSTVA DRUGIH STRAN. nE POSMOTREV FILXM (REZHISSER bARBET shRODER), TRUDNO SKAZATX, KAK PODHODIT K NEMU MUZYKA, HOTYA NAZVANIYA NEKOTORYH KOMPOZICIJ GOVORYAT O NASTROENII, KOTOROE ONI DOLZHNY BYLI SOZDATX. kAK |TO CHASTO BYVAET, MUZYKA V FILXME SILXNO OTLICHAETSYA OT ZAPISANNOJ NA PLASTINKE, A PESNYA "Seabirds" ("mORSKIE PTICY"), KOTORAYA SLYSHITSYA KAK FON VO VREMYA VECHERINKI, VOOBSHCHE NE POPALA NA PLASTINKU. tEM NE MENEE |TA KOMPOZICIYA VOSHLA V PESENNIK "pINK fLOJD" ("The Pink Royd Songbook" -- Lupus Music/Music Sates, 1976), A EE VERSIYA ZAPISANA NA SBORNIKE ZVUKOVYH DOROZHEK K FILXMAM ("Moving Soundtracks Vol 1" -- Discues Du Crepuscule TW1122-2).

CIRRUS MINOR
peristye oblaka
(WATERS)

nAZVANNAYA PO TIPU OBLAKOV, |TA MELODICHNAYA KOMPOZICIYA PREDSTAVLYAET SOBOJ ZAIMSTVOVANNUYU V AUDIOTEKE ZAPISX PEVCHEJ PTICY, NA KOTORUYU NALOZHENY PROIGRYSHI NA |LEKTRORGANAH "h|MMOND" I "fARFISA" rIKA rAJTA, A TAKZHE SPOKOJNYJ VOKAL dAVIDA gILMORA. o TOM, KAK ZAPISYVALASX PESNYA, RASSKAZYVAETSYA V DOKUMENTALXNOJ PEREDACHE "Laying Down Tracks" 3-GO KANALA bI-bI-sI.

THE NILE SONG
pesnya nila
(WATERS)

zDESX "pINK fLOJD" IGRAET "METALLICHESKIJ" ROK, A KRICHASHCHIJ GOLOS gILMORA REZKO KONTRASTIRUET S EGO VOKALOM V PREDYDUSHCHEJ PESNE. "mETALLICHESKAYA MOSHCHX" KOMPOZICII SDELALA VOZMOZHNYM VYPUSK SINGLA V eVROPE (NO NE V vELIKOBRITANII), yaPONII I nOVOJ zELANDII.

CRYING SONG
pesnya-plach
(WATERS)

aLXBOM BYSTRO UHODIT I SNOVA VOZVRASHCHAETSYA K UBAYUKIVAYUSHCHIM INTONACIYAM, S OTTENKOM SPOKOJNOGO DZHAZA, BLAGODARYA KRASIVOMU MUZYKALXNOMU RISUNKU BAS-GITARY uOTERSA.sTROCHKA "pOMOGI MNE OTKATITX KAMENX" -- VPERVYE ISPOLXZUEMYJ uOTERSOM IMIDZH, KOTORYJ VNOVX VSPLYVET V ALXBOMAH "Animals" I "The Wall".

UP THE KHYBER
vverh po hajberu

( mOZHNO TAKZHE PEREVESTI "IDI V ...", TAK KAK "up the Khyber Pass" NA LONDONSKOM ZHARGONE "KOKNI" TAKZHE OZNACHAET RIFMUYUSHCHEESYA "up your ass".)

(MASON/WRIGHT)

eDINSTVENNAYA KOMPOZICIYA V ISTORII GRUPPY, NAPISANNAYA V SOAVTORSTVE m|JSONA I rAJTA, VYLILASX V |TOT DVUHMINUTNYJ INSTRUMENTAL S GIPNOTICHESKIM RITMOM BARABANOV m|JSONA, UDACHNO DOPOLNYAEMYM AVANGARDNYMI OTRYVISTYMI AKKORDAMI NA PIANINO I REZANYM MELODICHNYM RISUNKOM IGRY rAJTA NA ORGANE. nAZVANIE PESNI, STOYASHCHEE SALXNYH SHUTOK IZ KINOFILXMOV SERII "pRODOLZHAJ, DOKTOR", ASSOCIIRUETSYA U HIPPI S PEREVALOM hAJBER, SOEDINYAYUSHCHIM pAKISTAN I aFGANISTAN I DOLGOE VREMYA SLUZHIVSHIM ISTOCHNIKOM MISTICHESKOGO VDOHNOVENIYA, A TAKZHE VOENNOJ NAPRYAZHENNOSTI. pEREHODOM POLXZOVALISX MNOGIE ZAVOEVATELI iNDII V PROSHLOM, VKLYUCHAYA PERSOV, GREKOV, TATAR, aLEKSANDRA mAKEDONSKOGO I ANGLICHAN, KOTORYE PREVRATILI PEREHOD V KLYUCHEVOJ POGRANICHNYJ POST.

GREEN IS THE COLOUR
luchshij cvet - zelenyj
(WATERS)

pEREPLETENIE ZVUKOV DUDOCHKI, PIANINO I SHEPCHUSHCHEGO VOKALA gILMORA PRIDAYUT |TOJ PESNE, S TUMANNYMI SLOVAMI, FOLXKLORNYJ OTTENOK. pESNYA BYLA ISPOLXZOVANA POD VYRAZITELXNYM NAZVANIEM "The Beginning" ("nACHALO") KAK PERVAYA CHASTX SYUITY "The Journey" ("pUTESHESTVIE") I PLAVNO PEREHODILA V KOMPOZICIYU "Careful With That Axe, Eugene". v TAKOJ KOMBINACII OBE KOMPOZICII BYLI ISPOLNENY VO VREMYA POSLEDNEJ ZAPISI "pINK fLOJD" V STUDII "bI-bI-sI rADIO 1" V MAE 1969 G., NEZADOLGO DO VYPUSKA ZVUKOVOJ DOROZHKI FILXMA. kROME |TOGO, ONI ISPOLNYALISX V 1970 G. DLYA KONCERTNOJ PEREDACHI "In Concert" I OSTAVALISX V KONCERTNOJ PROGRAMME VPLOTX DO SEREDINY 71-GO G., POSLE CHEGO IH SMENILA KOMPOZICIYA "Echoes".

CYMBALINE
simbalajn
(WATERS)

kOGDA SLYSHISHX LIRIKU VRODE "BUDET LI RIFMOVATXSYA POSLEDNIJ KUPLET..." (A ON NE RIFMUETSYA!) ILI "VASH UPRAVLYAYUSHCHIJ I AGENT SIDYAT NA TELEFONE I PRODAYUT CVETNYE SNIMKI ZHURNALAM", NACHINAESHX PONIMATX uOTERSA, NAHODYASHCHEGOSYA POD DAVLENIEM MUZYKALXNOJ INDUSTRII, VO VLASTI KOTOROJ ON OKAZALSYA SO SVOIM REMESLOM. eTA TEMA BUDET MNOGO RAZ POVTORYATXSYA NA PROTYAZHENII EGO KARXERY, A UKAZANNAYA VYSHE KOMPOZICIYA TAKZHE IZVESTNA POD DRUGIM IMENEM -- "Nightmare" ("nOCHNOJ KOSHMAR") -- TAK ONA NAZYVALASX, KOGDA ISPOLNYALASX KAK CHASTX SYUITY "The Man" ("chELOVEK"). sKOREE VSEGO, CHTO PERVOE NAZVANIE VZYATO IZ PXESY shEKSPIRA "Cymbeline". HOTYA POCHEMU IMENNO, NEPONYATNO. rAJT ISPOLNYAET ESHCHE ODNO SOLO NA ORGANE V STILE "VOSTOCHNYE SLADOSTI". v ALXBOME gILMOR POET NESKOLXKO INUYU VERSIYU TEKSTA, KOTORYJ BYL NAPISAN uOTERSOM PERVONACHALXNO DLYA FILXMA. eTA KOMPOZICIYA TAKZHE ISPOLNYALASX V STUDII bI-bI-sI V MAE 1969 G. I STALA DLYA POKLONNIKOV "pINK fLOJD" ODNOJ IZ LYUBIMYH NA KONCERTAH, GDE MUZYKANTY IGRALI EE V UDLINENNOM VARIANTE, VPLOTX DO ISKLYUCHENIYA IZ KONCERTNOJ PROGRAMMY V KONCE 1971 G.

PARTY SEQUENCE
epizod na vecherinke
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

iNSTRUMENTAL PRODOLZHITELXNOSTXYU V ODNU MINUTU SOSTOIT IZ ZVUCHANIYA VOSTOCHNOGO TROSTNIKOVOGO DUHOVOGO INSTRUMENTA, NALOZHENNOGO NA |NERGICHNYE UDARNYE m|JSONA. kOMPOZICIYA PRETENDUET NAZVANIE "SAMOJ KOROTKOJ" V STUDIJNOM ARSENALE "pINK fLOJD".

MAIN THEME
glavnaya tema
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

oTKRYVAYUSHCHIJ KOMPOZICIYU SHUM TARELOK MOZHET BYTX TVORCHESKIM PRODUKTOM NE TOLXKO m|JSONA, NO I uOTERSA, TAK KAK V TE VREMENA |TO BYLO ODNIM IZ LYUBIMYH VREMYAPREPROVOZHDENII POSLEDNEGO NA SCENE. vSKORE SHUM PERERASTAET V POVTORYAYUSHCHUYUSYA MUZYKALXNUYU FRAZU NA BAS-GITARE, DOPOLNYAEMUYU NEZHNYM PEREPLETENIEM ORGANA rAJTA, UDARNIKOV m|JSONA, GITARY I SINTEZATORA. vKLYUCHENNYJ NA NEPRODOLZHITELXNOE VREMYA V KONCERTNUYU PROGRAMMU V 1970 G., |TOT NOMER BYL RASTYANUT NA ODNOM PAMYATNOM VYSTUPLENII DO 14 MINUT. nA KOMPAKTDISKE IMYA m|JSONA ISKLYUCHENO IZ SPISKA AVTOROV KOMPOZICII.

IBIZA BAR
bar v ibize
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

tA ZHE MELODIYA, CHTO I V "pESNE nILA", NO ISPOLNYAEMAYA V CHUTX (NO LISHX V CHUTX) BOLEE LEGKOM NASTROENII.

MORE BLUES
bol'she blyuzov
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

a |TO NA SAMOM DELE BLYUZ, PRICHEM NAMEKAYUSHCHIJ NA CENTRALXNUYU ROLX V EGO NAPISANII gILMORA, NESMOTRYA NA KOLLEKTIVNOE AVTORSTVO MUZYKANTOV.

QUICKSILVER
rtut'
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

eSLI BY MUZYKA MOGLA "MERCATX", TO TAK BY MOZHNO BYLO OPISATX EE SOSTOYANIE V |TOM INSTRUMENTALE, KOTORYJ LEG V OSNOVU KOMPOZICII "Sleeping", CHASTI SYUITY "The Man". nEKOTORYE |LEKTRONNYE ZVUKI NAPOMINAYUT |FFEKTY "On The Run" PLASTINKI "Dark Side...".

A SPANISH PIECE
ispanskaya melodiya
(GILMOUR)

v FILXME ONA DONOSITSYA IZ RADIOPRIEMNIKA, IGRAYUSHCHEGO V BARE, A PSEVDOISPANSKIE FRAZY PROIZNOSYATSYA d|VIDOM gILMOROM.

DRAMATIC THEME
dramaticheskaya tema
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

eSHCHE ODIN KOROTKIJ INSTRUMENTAL, AVTORSTVO KOTOROGO NA KOMPAKT-DISKE OSHIBOCHNO PRIPISYVAETSYA TOLXKO uOTERSU I rAJTU. gITARA gILMORA ZVUCHIT S NARASTAYUSHCHEJ INTENSIVNOSTXYU, I MY SLYSHIM ALXBOMNYJ DEBYUT EGO NEPODRAZHAEMOGO STILYA IGRY.  * th