e massed gadgets of auximines
MASSIROVANNYE PRISPOSOBLENIYA OKZIMENA *
(iSPOLNYALOSX TOLXKO NA KONCERTAH)
zDESX NEOBHODIMO OSTANOVITXSYA NA KONCERTAH "pINK fLOJD" V 1969 G. pOD OBSHCHIM NAZVANIEM "The Massed Gadgets Of Auximines" GRUPPA ISPOLNYALA DVE SYUITY: "The Man" ("chELOVEK") I "The Journey" ("pUTESHESTVIE"), KAZHDAYA ZANIMAVSHAYA PO VREMENI CELUYU STORONU DISKA I SOSTOYAVSHAYA IZ NESKOLXKIH FRAGMENTOV, NEKOTORYE IZ KOTORYH BYLI BOLEE IZVESTNY POD DRUGIMI NAZVANIYAMI, A NEKOTORYE BYLI NOVYMI KOMPOZICIYAMI, NIKOGDA NE ZAPISYVAVSHIMISYA. nESMOTRYA NA TO CHTO IDEYA VYPUSKA NOVOGO ALXBOMA S |TIMI SYUITAMI BYLA OTVERGNUTA PO PRICHINE ZAIMSTVOVANIYA BOLXSHOGO KOLICHESTVA MATERIALA S PREDYDUSHCHIH PLASTINOK, SYUITY MOZHNO S UVERENNOSTXYU SCHITATX PREDVESTNIKAMI KOMPOZICIJ I ALXBOMOV "Atom Heart Mother", Echoes" I "The Dark Side Of The Moon". eSLI ESTX ZHELANIE UZNATX AVTOROV NEKOTORYH KOMPOZICIJ - ZAGLYANITE V SOOTVETSTVUYUSHCHIE ALXBOMY.
sYUITA "The Man"
SOSTOIT IZ:
DAYBREAK
rassvet
iSPOLNENIE GRUPPOJ KOMPOZICII "Grant-Chester Meadows".
WORK
rabota
sUDYA PO PIRATSKOJ RADIOTRANSLYACII ZAPISI KONCERTA IZ gOLLANDII, VO VREMYA ISPOLNENIYA KOMPOZICII MUZYKANTY ZANIMALISX NA SCENE PLOTNICHESTVOM. mELODIYA S OTTENKOM DZHAZA, SOLO NA TROMBONE, SKOREE VSEGO ISPOLNENNOE rIKOM rAJTOM, I GITARNOE SOLO gILMORA V STILE "TYAZHELYJ METALL". sTUDIJNAYA VERSIYA "Biding My Time" ("oZHIDAYA PODHODYASHCHEGO MOMENTA") VYSHLA EDINSTVENNYJ RAZ V SBORNIKE "Relics".
AFTERNOON
posle poludnya
u MUZYKANTOV PERERYV, TEHNICHESKIJ PERSONAL RAZNOSIT NA SCENE CHAJ. rODZHER uOTERS POZZHE POVTORIT |TOT NOMER V KONCERTNOM TURNE "Radio KAOS".
DOING IT!
delaya eto!
kOROTKOE SOLO NA UDARNYH.
SLEEPING
son
v OSNOVNOM KLAVISHNYJ INSTRUMENTAL, SHOZHIJ S "Quicksilver". v NACHALE KOMPOZICII MUZYKANTY "SPYAT" NA SCENE POD ZAPISX DYHANIYA.
NIGHTMARE
nochnoj koshmar
kOMPOZICIYA "Cymbaline".
DAYBREAK
rassvet
iNSTRUMENTALXNAYA REPRIZA.
sYUITA "The Journey"
SOSTOIT IZ:
THE BEGINNING
nachalo
kOMPOZICIYA "Green Is The Colour", PEREHODYASHCHAYA V ...
BESET BY CREATURES OF THE DEEP
osazhdennyj tvaryami glubin
kOMPOZICIYA "Careful With That Axe, Eugene".
THE NARROW WAY
uzkaya dorozhka
gRUPPOVOE ISPOLNENIE TOGO, CHTO ZATEM STANET SOLXNOJ KOMPOZICIEJ dAVIDA gILMORA V ALXBOME "Ummagumma".
THE PINK JUNGLE
rozovye dzhungli
kOMPOZICIYA "PowR. Toe H.".
THE LABYRINTHS OF AUXIMINES
labirinty okzimena
iNSTRUMEKTAL, POSTROENNYJ NA CENTRALXNOJ CHASTI KOMPOZICII "Interstellar Overdrive".
BEHOLD THE TEMPLE OF LIGHT
posmotrite na hram sveta
eSHCHE ODIN INSTRUMENTAL.
THE END OF THE BEGINNING
nachalo konca
chASTX POD NAZVANIEM "Celestial Voices" KOMPOZICII "A Saucerful Of Secrets".
* ummaqumma
AMMAGAMMA *
EMI 8 31202 2; PERVONACHALXNO Harvest SHOW 1/2; VPERVYE ZAPISAN NA KOMPAKTE EMI CDS 746383 2; VYPUSHCHEN 25 OKTYABRYA 1969 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 5; HIT-PARAD ssha: No 74
vYPUSHCHENNYJ CHEREZ 3 MESYACA POSLE PLASTINKI "More", |TOT ALXBOM VZYAL NAZVANIE OT ZHARGONNOGO SLOVECHKA, OZNACHAYUSHCHEGO "SEKS". "pINK fLOJD" NACHINAET POLXZOVATXSYA DRUGIM PODRAZDELENIEM FIRMY EMI DLYA ZVUKOZAPISI -- "Harvest", KOTOROE PO ZAMYSLU EGO OSNOVATELYA mALXKOLXMA dZHONSA DOLZHNO BYLO OTVECHATX DUHU NOVOJ PROGRESSIVNOJ MUZYKI "ANDERGRAUND". "hARVEST" DELAET SMELYJ SHAG, POZVOLYAYA GRUPPE SOVMESTITX V ALXBOME KONCERTNUYU PLASTINKU SO STUDIJNOJ, RAZDELENNOJ NA CHETYRE CHASTI, PREDSTAVLYAYUSHCHIE SOLXNYE RABOTY KAZHDOGO MUZYKANTA. pRODYUSEROM ALXBOMA, V POSLEDNIJ RAZ, STANOVITSYA nORMAM sMIT. eTO BYL PERVYJ DVOJNOJ ALXBOM "hARVESTA" I PERVYJ ALXBOM V ISTORII KOMPANII, POPAVSHIJ V HIT-PARAD. rABOTA NAD NIM V STUDII SOVPALA S ZAPISXYU PERVOJ SOLXNOJ PLASTINKI s. bARRETTA "The Madcap Laughs", CHASTICHNO PRODYUSIROVANNOJ gILMOROM I uOTERSOM.
pERVYJ DISK BYL ZAPISAN GRUPPOJ NA DVUH KONCERTAH -- SNACHALA V LEGENDARNOM KLUBE "Mothers Club" 27 APRELYA 1969 G., ZATEM -- 2 MAYA V tORGOVOJ PALATE mANCHESTERA. dISK-ZHOKEJ dZHON pIL, U KOTOROGO nIK m|JSON BYL NA SVADXBE SVIDETELEM, ODNAZHDY RASSKAZAL, CHTO VORY ZALEZLI K NEMU V DOM I EDINSTVENNOE, CHTO UNESLI OTTUDA, BYLA PLENKA S ZAPISXYU "Interstellar Overdrive", KOMPOZICII, PLANIROVAVSHEJSYA K VKLYUCHENIYU V ALXBOM.
zA ISKLYUCHENIEM "Grantchester Meadows" I, VOZMOZHNO, FINALA KOMPOZICII "The Narrow/Way", SOLXNYJ DISK STAL |KSPERIMENTOM, KOTORYJ PROVALILSYA ILI, PO KRAJNEJ MERE, BYL POSTAVLEN PREZHDEVREMENNO. hOTYA NEKOTORYE FRAGMENTY DOVOLXNO INTERESNY V PERVOM SLUSHANII, VTOROJ RAZ SLUSHATX IH UZHE NE TYANET. v OBSHCHEM, ZHALKO, CHTO "pINK fLOJD" NE RESHILSYA ZAPISATX TRADICIONNYJ DVOJNOJ ALXBOM, MOZHET BYTX, S SYUITAMI "The Man" I "The Journey", V IH POLNOJ VERSII. iNTRIGUYUSHCHIJ DIZAJN ALXBOMA, VYPOLNENNYJ "hIPNOZIS", VKLYUCHAET OBLOZHKU MYUZIKLA "Gigi", KOTOROJ NET V AMERIKANSKOM VARIANTE, -- VOZMOZHNO, IZ-ZA PROBLEM S AVTORSKIMI PRAVAMI. nA OBRATNOJ STORONE OBLOZHKI IZOBRAZHEN TEHPERSONAL GRUPPY, VKLYUCHAYA aLANA sTAJLZA, POZZHE UVEKOVECHENNOGO V KOMPOZICII "Alan's Psychedelic Breakfast", I OBORUDOVANIE, RASSTAVLENNOE NA VZLETNOJ POLOSE A|RODROMA bIGGIN hILL. nA RAZVOROTE ALXBOMA rODZHER uOTERS ZAPECHATLEN SO SVOEJ PERVOJ SUPRUGOJ dZHUD. nA KOMPAKT-DISKE SNIMKI SUPRUGI I A|RODROMA OTSUTSTVUYUT. eSTX MNENIE, CHTO RAZDELENIE DISKA NA TRI SOLXNYE KOMPOZICII I "Saucerful..." BYLO BOLEE SVYAZANO SO STREMLENIEM OBESPECHITX SPRAVEDLIVOE RAZDELENIE GONORARA, NEZHELI S TVORCHESKIMI SOOBRAZHENIYAMI. pERVAYA KOMPOZICIYA, ZAPISYVAVSHAYASYA DLYA ALXBOMA, NO TAK I OSTAVSHAYASYA NEZAVERSHENNOJ, NAZYVAETSYA "Embryo" ("eMBRION"). mUZYKANTY PRISHLI V UZHAS, UZNAV, CHTO |TOT NOMER BYL VKLYUCHEN V SBORNIK FIRMOJ "hARVEST" POD NAZVANIEM "pIKNIK" (Harvest SHSS 1/2), I NASTOYALI NA NEMEDLENNOM ISKLYUCHENII. nESMOTRYA NA |TO, POSLE STUDIJNOJ ZAPISI NA bI-bI-sI V DEKABRE 1968 G. "Embryo" ISPOLNYALASX NA MNOGIH KONCERTAH VPLOTX DO KONCA 1971 G. I SEJCHAS ZAPISANA V AMERIKANSKOM VARIANTE SBORNIKA "Works" V FORMATE KOMPAKT-DISKA. oBNOVLENNYJ ALXBOM "Ummagumma" PODVERGSYA RADIKALXNYM IZMENENIYAM V 1994 G. I VYSHEL NA DVUH OTDELXNYH DISKAH (Live: 8 31213 2; Studio: 8 31214 2) V RELXEFNOJ OBLOZHKE. k |TOMU PRILAGALSYA PLAKAT S IZOBRAZHENIEM LICEVOJ STORONY ALXBOMA. bYL VOZVRASHCHEN SNIMOK A|RODROMA bIGGIN hILL I, KROME |TOGO, POYAVILOSX ESHCHE NESKOLXKO SNIMKOV, SDELANNYH VO VREMYA ZAPISI ALXBOMA, ODNAKO ORIGINALXNYE PORTRETNYE FOTOGRAFII MUZYKANTOV IZMENILISX. dZHUD PO-PREZHNEMU OTSUTSTVOVALA, A KONCERTNYE SNIMKI DATIROVALISX 1974 G. I POZZHE. sTUDIJNYJ DISK VKLYUCHAL SLOVA KOMPOZICII "Grantchester Meadows", NO NE VKLYUCHAL SLOVA "The Narrow Way Part 3".
ASTRONOMY DOMINE
astronomiya gospodnya
(BARRETT)
gILMOR DOKAZAL, CHTO ON SPOSOBEN ZAMENITX bARRETTA DAZHE V ORIGINALXNYH KOMPOZICIYAH POSLEDNEGO. kRATKOE SOLO NA ORGANE YAVLYAETSYA EDINSTVENNYM OTKLONENIEM OT ORIGINALA.
CAREFUL WITH THAT AXE, EUGENE
ostorozhnej s etim toporom, yudzhin
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)
oTLICHNOE ISPOLNENIE POPULYARNOJ KONCERTNOJ KOMPOZICII, KOTORUYU DO |TOGO VREMENI MOZHNO BYLO KUPITX I POSLUSHATX TOLXKO NA VTOROJ STORONE PYATOGO PO SCHETU SINGLA "pINK fLOJD" -- "Point Me At The Sky" ("uKAZHI NA MENYA V NEBE"). kRIK uOTERSA, VSEGDA BOLEE VPECHATLYAYUSHCHIJ NA KONCERTE, CHEM V ZAPISI, PROBIRAET NE HUZHE STRASTEJ IZ FILXMOV SERII "uZHASY hAMMERA".
SET THE CONTROLS FOR THE HEART OF THE SUN
ustanovite kurs na centr solnca
(WATERS)
hOTYA I VDVOE DLINNEE, |TA VERSIYA NE NAMNOGO OTLICHAETSYA OT ORIGINALXNOJ IZ ALXBOMA "Saucerful...", RAZVE CHTO TEMP POMEDLENNEE, SREDNYAYA CHASTX RASTYANUTA, DA I DOBAVLEN ORGANNYJ PROIGRYSH rAJTA V STILE "VOSTOCHNYE SLADOSTI".
A SAUCERFUL OF SECRETS
polnoe blyudce sekretov
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)
v ORIGINALXNYH VERSIYAH ALXBOMA "Ummagumma". PO KRAJNEJ MERE V ssha, UKAZANO RAZDELENIE KOMPOZICII NA SLEDUYUSHCHIE CHASTI: "Something Else"; "Syncopated Pandemonium"; "Storm Signal" I "Celestial Voices", HOTYA V BOLEE POZDNIH TIRAZHAH, V TOM CHISLE V FORMATE CD, |TOGO RAZDELENIYA NET. pODROBNOE OB®YASNENIE OTDELXNYH CHASTEJ DAETSYA V ALXBOME.
SYSYPHUS (PARTS 1 - 4)
sizif (chasti 1 - 4)
(WRIGHT)
iNSTRUMENTAL rIKA rAJTA VO VTOROJ CHASTI ALXBOMA NAZVAN V CHESTX GEROYA GRECHESKOJ MIFOLOGII CARYA sIZIFA, POSTROIVSHEGO kORINF I PRIGOVORENNOGO V ZAGROBNOM MIRE VECHNO ZAKATYVATX GIGANTSKIJ KAMENX NA VERSHINU GORY, OTKUDA TOT KAZHDYJ RAZ SKATYVAETSYA OBRATNO (CHUVSTVO, OCHENX NAPOMINAYUSHCHEE POPYTKI RASKRYTX ISTORIYU RANNEGO "pINK fLOJD"). vINA sIZIFA ZAKLYUCHALASX V TOM, CHTO ON ZAMANIL V LOVUSHKU BOGA SMERTI tANATASA, TAKIM OBRAZOM IZBEZHAV SOBSTVENNOJ KONCHINY I SDELAV NEVOZMOZHNOJ KONCHINU DRUGIH. chASTX 1 PREDSTAVLYAET SOBOJ MISTICHESKI ZVUCHASHCHIJ SINTEZATOR I METALLICHESKIE BARABANY TIMPANI; CHASTX 2 MOZHNO BYLO BY PRINYATX ZA KLASSICHESKUYU FORTEPIANNUYU SONATU, ESLI BY rAJT NE IZVLEKAL DISSONANSNYE ZVUKI, PROBEGAYA RUKAMI PO KLAVISHAM. chASTX 3 YAVLYAETSYA DOVOLXNO |KSPERIMENTALXNOJ, I V |TOM EE EDINSTVENNOE DOSTOINSTVO; NAKONEC,
CHASTX 4, OTKRYVAEMAYA PESNEJ PTICY, KONCENTRIRUETSYA VOKRUG MELOTRONA rAJTA I PEREHODIT V MUZYKALXNUYU TEMU PERVOJ CHASTI.
mALO KTO SLYSHAL "Sysysphus" V KONCERTNOM ISPOLNENII, HOTYA V FEVRALE 1970 G. ONA PROZVUCHALA NA DOVOLXNO IZVESTNOM KONCERTE V BIRMINGEMSKOM "tAUN hOLLE", KOGDA GRUPPE PRISHLOSX IGRATX |KSPROMTNUYU PROGRAMMU V SVYAZI S OTSUTSTVIEM GRUZOVIKA S APPARATUROJ.
GRANTCHESTER MEADOWS
granchester medouz
(WATERS)
nACHINAYUSHCHAYASYA ESHCHE S ODNOJ PESNI PTIC, |TA PROSTAYA KOMPOZICIYA uOTERSA RASSKAZYVAET O ZHIVOPISNYH OKRESTNOSTYAH kEMBRIDZHA, GDE ON I DRUGIE BUDUSHCHIE "fLOJDY" REZVILISX V OTROCHESTVE (gILMOR LYUBIL PLAVATX V REKE kAM). iSTORIYA O ZHAVORONKAH, LISAH I ZIMORODKAH PREKRASNO OPISYVAET PRIRODU SELXSKOJ aNGLII LETOM. vOT MEZHDU DINAMIKAMI S ZHUZHZHANIEM PROLETAET MUHA, I uOTERSU UDAETSYA SHLEPNUTX EE SVERNUTOJ KOPIEJ KRITICHESKOGO REVYU. v GRUPPOVOM VARIANTE, ISPOLNYAEMOM POD NAZVANIEM "Daybreak", CHASTI SYUITY "The Man", ORGAN rAJTA IGRAET CENTRALXNUYU ROLX. kAK "Daybreak", KOMPOZICIYA BYLA TAKZHE ZAPISANA NA STUDII bI-bI-sI V MAE 1969 G. -- TOGDA VMESTO ORGANA ISPOLXZOVALOSX FORTEPIANO.
SEVERAL SPECIES OF SMALL FURRY ANIMALS GATHERED TOGETHER IN A CAVE AND GROOVING WITH A PICT
neskol'ko osobej malen'kih pushnyh tvarej, sobravshihsya v peshchere i baldeyushchih vmeste s piktom
(WATERS)
sOVERSHENNO PROTIVOPOLOZHNOJ PO STILYU YAVLYAETSYA KOMPOZICIYA uOTERSA, NA KOTORUYU POZDNEE rON gISIN V SVOEM ALXBOME "As He Stands" NAPISAL PARODIYU "tO Roger Waters Wherever You Are" ("rODZHERU uOTERSU -- GDE BY TY NI BYL"). oNA PREDSTAVLYAET SOBOJ RAZLICHNYE MAGNITNYE ZAPISI, PROIGRYVAEMYE S RAZNOJ SKOROSTXYU I V RAZNYH NAPRAVLENIYAH. v SVETLYE DNI GRAMMOFONNYH PLASTINOK VOZMOZHNO BYLO, POZHERTVOVAV DISKOM I IGLOJ PROIGRYVATELYA, VYYAVITX TAKIE STRANNOSTI, KAK POVTORENIE FRAZ uOTERSA "pRINESITE OBRATNO MOYU GITARU" ILI "eTO BYLO DOSTATOCHNO AVANGARDNYM, NE PRAVDA LI?", A TAKZHE BARABANNUYU DROBX LADOSHKAMI PO STOLU I EDVA RAZLICHIMOE "sPASIBO" V LEVOM KANALE. nA OPREDELENNOJ SKOROSTI MOZHNO BYLO TAKZHE USLYSHATX DEKLAMIROVANIE NEVAZHNECKIH STIHOV, PRIDUMANNYH NA MESTE, S ESHCHE HUDSHIM SHOTLANDSKIM AKCENTOM. zhALX, CHTO KOMPAKTY LISHAYUT NOVOE POKOLENIE POKLONNIKOV "fLOJD" RADOSTI IZDEVATELXSTVA NAD VINILOVYMI DISKAMI. nESMOTRYA NA CIRKULIRUEMYE SLUHI, gISIN NE PRINIMAL UCHASTIE V ZAPISI |TOJ PESNI. k SCHASTXYU DLYA LYUBITELEJ KONCERTOV GRUPPY, POSLEDNYAYA NI RAZU NE ISPOLNYALA |TU KOMPOZICIYU "VZHIVUYU", HOTYA "DEKLAMIRUYUSHCHIJ SHOTLANDEC" uOTERSA INOGDA POYAVLYALSYA VO VREMYA ISPOLNENIYA UDLINENNOGO VARIANTA "Embryo".
THE NARROW WAY
(PARTS 1 - 3)
uzkaya dorozhka
(chasti 1 - 3)
(GILMOUR)
pERVYE DVE CHASTI -- INSTRUMENTALY, PRICHEM PERVAYA ISPOLNYAETSYA NA AKUSTICHESKOJ GITARE S NALOZHENIEM GLISSANDO I VYSOKIH NOT |LEKTROGITARY, A VTORAYA PREDSTAVLYAET SOBOJ ZNACHITELXNO BOLEE "TYAZHELOE" SOCHETANIE |LEKTRONNYH GITAR, PEREHODYASHCHEE CHEREZ TYANUSHCHUYUSYA NOTU NA SINTEZATORE "mUG" V TRETXYU CHASTX - DOVOLXNO PRIYATNUYU PESNYU, GDE gILMOR DEMONSTRIRUET SVOJ TALANT V OBLASTI UDARNYH. gILMORU BYLO DOVOLXNO TRUDNO SOCHINYATX SLOVA DLYA PESNI, I ON OBRATILSYA ZA POMOSHCHXYU K uOTERSU, KOTORYJ OTKAZAL. eGO PROBLEMA BYLA, VOZMOZHNO, PREDZNAMENOVANIEM DILEMMY, V KOTOROJ ON OKAZALSYA POZDNEE, PRINYAV NA SEBYA LIDERSTVO GRUPPY.
pERVAYA CHASTX ISPOLNYALASX POD NAZVANIEM "Baby Blue Shuffle in D Major" NA STUDII bI-bI-sI V DEKABRE 1968 G., A TRETXYA CHASTX-- POD SOBSTVENNYM IMENEM, KAK CHASTX SYUITY "The Journey", ZAPISANNOJ DLYA bI-bI-sI V MAE 1968 G.
THE GRAND VIZIER'S GARDEN PARTY
(PART 1 ENTRANCE;
PART 2 ENTERTANTMENT;
PART 3 EXIT)
vecherinka v sadu u velikogo vizirya
(chast' 1 - vhod;
chast' 2 - razvlechenie;
chast' 3 - vyhod)
(MASON)
vOZMOZHNO, CHTO m|JSON SHITRIL V PERVOJ I TRETXEJ CHASTYAH, POPROSIV lINDU, KOTORAYA BYLA V TO VREMYA EGO ZHENOJ, SYGRATX KOROTKOE SOLO NA FLEJTE DLYA OBEIH CHASTEJ. lINDA BYLA PROFESSIONALXNOJ FLEJTISTKOJ,
DLYA KOTOROJ rON gISIN PISAL MUZYKU. vTORAYA CHASTX PREDSTAVLYAET SOBOJ UPRAZHNENIYA NA UDARNYH INSTRUMENTAH, V TOM CHISLE S |LEKTRONNYMI |FFEKTAMI, NEKOTORYE IZ KOTORYH, KAK I BOLXSHINSTVO BARABANNYH SOLO, OCHENX DLINNYE, NO NE TAKIE PROTYAZHENNYE, KAK tURECKAYA IMPERIYA, GDE VELIKIJ VIZIRX BYL GLAVNYM OFICIALXNYM LICOM.
* zabriskie point
VYSOTA ZABRISKI *
(vYSOTA V dOLINE SMERTI, ssha.)
EMI CDP 7 94217 2; PERVONACHALXNO MGM 2315 002;
VYPUSHCHEN V MARTE 1970 GODA
tRETIJ PO SCHETU PROEKT "pINK fLOJD" DLYA KINEMATOGRAFA, V |TOT RAZ DLYA FILXMA mIKELANDZHELO aNTONIONI, BYL NE TAKIM USPESHNYM, KAK DVA PERVYH. pOSLE DVUHNEDELXNOJ RABOTY V STUDII BOLXSHINSTVO IZ NAPISANNOGO BYLO OTVERGNUTO PO PRICHINAM "SLISHKOM GRUSTNO" ILI "SLISHKOM SILXNO". v REZULXTATE aNTONIONI ISPOLXZOVAL MUZYKU "gR|JTFUL d|D", A TAKZHE LEGENDARNYH rOSKO hOLKOMA I dZHONA fAHI I TOLXKO CHETYRE MUZYKALXNYH FRAGMENTA "pINK fLOJD". sTUDIJNYE ZHE PLENKI GRUPPY OKAZALISX VYPUSHCHENNYMI PIRATSKIM SPOSOBOM, HOTYA IH NAZVANIYA: "Oneone", "Fingal's Cave" I "Rain in The Country" YAVLYAYUTSYA SKOREE FANTAZIEJ PIRATOV, CHEM MUZYKANTOV "pINK fLOJD". eSHCHE ODNA KOMPOZICIYA -- "The Violent Sequence" ("zhESTOKIJ |PIZOD"), KOTORAYA DOLZHNA BYLA SOPROVOZHDATX SCENU BESPORYADKA V kALIFORNIJSKOM UNIVERSITETE lOS-aNDZHELESA I ZHESTOKOSTX POLICII, POZDNEE POYAVITSYA NA PLASTINKE "Dark Side...".
kONECHNO, MUZYKA V FILXME OTLICHAETSYA OT TOJ, CHTO MY SLYSHIM V ALXBOME, VKLYUCHAYA INSTRUMENTAL BEZ NAZVANIYA, PRODOLZHITELXNOSTXYU PRIMERNO MINUTU, KOTOROGO NA PLASTINKE VOOBSHCHE NET. vIDEOKASSETA S FILXMOM V vELIKOBRITANII NE VYPUSKALASX.
HEART BEAT, PIG MEAT
ritm serdca
(WATERS/QILMOUR/MASON/WRIGHT)
iNSTRUMENTAL, POSTROENNYJ NA ORGANE I UDARNYH, NAPISAN DLYA TITROV V NACHALE FILXMA. v ALXBOME ZVUKOVOJ DOROZHKI MOZHNO TAKZHE USLYSHATX CHEJ-TO DIALOG I STRUNNUYU KLASSICHESKUYU MUZYKU.
CRUMBLING LAND
obvalivayushchayasya zemlya
(WATERS/GILMOUR/MASON/WRIGHT)
eTA KOMPOZICIYA DLINNEE KINOVERSII, NO V PIRATSKOJ ZAPISI MOZHNO USLYSHATX ESHCHE BOLEE DLINNYJ STUDIJNYJ VARIANT. sLOVA PESNI V ISPOLNENII gILMORA I rAJTA KAZHUTSYA SVYAZANNYMI S SYUZHETOM FILXMA.
COME IN NO.51, YOUR TIME IS UP
nomer 51 - k beregu, vashe vremya vyshlo
(WATERS/GILMOUR/MASON/WRIGHT)
eSHCHE ODIN VARIANT KOMPOZICII "Careful With That Axe. Eugene", ISPOLXZOVANNYJ V KONCE FILXMA I SOPROVOZHDAYUSHCHIJ ZAMEDLENNYE S®EMKI VZRYVAYUSHCHEGOSYA ZDANIYA. kRIK uOTERSA -- ODIN IZ EGO LUCHSHIH.
* atom heart mother
MATX S ATOMNYM SERDCEM *
EMI 8 31246 2; PERVONACHALXNO Harvest SHVL 781;
VPERVYE ZAPISAN NA KOMPAKTE EMI sor 7 46384 2;
VYPUSHCHEN 10 OKTYABRYA 1970 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 1; HIT-PARAD ssha: No 55
zAPISANNYJ "pINK fLOJD" V STUDII NA eBBI-ROUD S aLANOM pARSONSOM V KACHESTVE INZHENERA ZVUKOZAPISI I nORMANOM sMITOM, "PRODVINUTYM" DO GLAVNOGO PRODYUSERA, "Atom Heart Mother" STAL PERVYM V ISTORII ZVUKOZAPISYVAYUSHCHEJ KOMPANII "hARVEST" ALXBOMOM, ZANYAVSHIM VYSSHUYU STROCHKU V BRITANSKOM HIT-PARADE. tRUDNO VOOBRAZITX, CHTO NASTOLXKO RADIKALXNAYA MUZYKA MOGLA ZAVOEVATX PERVOE MESTO V HIT-PARADE V TE VREMENA, DA I VOOBSHCHE, PROIZOJDET LI TAKOE KOGDA-LIBO ESHCHE. "Atom Heart Mother" (Harvest Q4SHVL 781) STAL PERVYM ALXBOMOM GRUPPY, ZAPISANNYM DLYA NOVOJ KVADROFONICHESKOJ (CHETYRE KANALA ZVUCHANIYA) APPARATURY. eTO BYLO DOVOLXNO SVOEVREMENNYM SHAGOM, "pINK fLOJD" UZHE ISPOLXZOVAL KVADROFONICHESKIE I DAZHE SHESTIKANALXNYE |FFEKTY V SVOIH KONCERTAH S 1969 G. kVADROFONIYA FAKTICHESKI ISPOLXZUETSYA GRUPPOJ DO SEGODNYASHNEGO DNYA. oBLOZHKA ALXBOMA DO SIH POR IZVESTNA BOLXSHE, CHEM EGO MUZYKA. gLAVNAYA ZVEZDA NA OBLOZHKE -- NEDOUMEVAYUSHCHAYA KOROVA PO KLICHKE lALABELX III. FOTOGRAFIYA SDELANA "hIPNOZIS" S EDINSTVENNOJ CELXYU -- POLUCHITX OBLOZHKU, NE IMEYUSHCHUYU SMYSLA I NIKAK NE SVYAZANNUYU S MUZYKOJ. nA PEREIZDANNOM V 1994 G. ALXBOME DOBAVLENO ESHCHE NESKOLXKO SNIMKOV ROGATOJ I K TOMU ZHE ZNACHITELXNO ULUCHSHENO KACHESTVO ZVUKA.
ATOM HEART MOTHER
(FATHER'S SHOUT; BREAST MILKY; MOTHER FORE; FUNKY DUNK; MIND YOUR THROATS PLEASE; REMERGENCE)
mat' s atomnym serdcem
(papin krik; grudochno-molochnyj; perednij plan materi; muzykal'nyj navoz; beregite vashi glotki, pozhalujsta; povtornoe poyavlenie)
(MASON/GILMOUR/WATERS/WRIGHT/GEESIN)
sOAVTOROM I ARANZHIROVSHCHIKOM |TOJ KOMPOZICII PRODOLZHITELXNOSTXYU V ODNU STORONU PLASTINKI YAVLYAETSYA rOI gISIN, S KOTORYM uOTERS UZHE ZAPISYVAL PESNYU K FILXMU "The Body" ("tELO"). rON MONTIROVAL TAKZHE PERVONACHALXNYE ZAPISI GRUPPY, POPROSIVSHEJ EGO SDELATX "CHTO-NIBUDX VELIKOE". v INSTRUMENTOVKE gISIN ISPOLXZOVAL VIOLONCHELX,ZVUCHASHCHUYU V KOMPOZICII "The Body", DESYATX INSTRUMENTOV MEDNOJ DUHOVOJ GRUPPY I HOR IZ DVADCATI CHELOVEK. kOGDA UPRAVLYATX TAKIM BOLXSHIM KOLICHESTVOM MUZYKANTOV V STUDII STALO DLYA NEGO SLOZHNO (A KLASSICHESKIE ISPOLNITELI -- NEVEROYATNO SLOZHNAYA PUBLIKA V TAKIH OBSTOYATELXSTVAH), FUNKCII DIRIZHERA BYLI PEREDANY gISINOM dZHONU oLDISSU. gISIN DO SIH POR SCHITAET, CHTO IZDANNAYA VERSIYA NENAMNOGO LUCHSHE DEMONSTRACIONNOJ ZAPISI, I HOTEL V SVOE VREMYA POBOLXSHE PORABOTATX V STUDII. eTOGO ZHE HOTELA I GRUPPA, NO VREMYA I DENXGI NE POZVOLILI IM |TU ROSKOSHX. vO VREMYA DEBYUTA KOMPOZICII V FEVRALE 1970 G. V pARIZHE rODZHER uOTERS PREDSTAVIL SYUITU, KAK "The Amazing Pudding" ("uDIVITELXNYJ PUDING"). tAKOJ ONA I OSTAVALASX DO ISPOLNENIYA V pARIZHSKOM TEATRE bI-bI-sI V SENTYABRE DLYA RADIOTRANSLYACII "In Concert". kOGDA "pINK fLOJD" SPROSILI O NAZVANIYAH KOMPOZICIJ, KOTORYE ONI SOBIRALISX ISPOLNYATX V PROGRAMME, GRUPPA STALA BYSTRENXKO PROSMATRIVATX GAZETU I V REZULXTATE ZAIMSTVOVALA ZAGOLOVOK ZAMETKI O ZHENSHCHINE S "ATOMNYM KARDIOSTIMULYATOROM".
zA |TIM POSLEDOVALI DRUGIE KONCERTY, VMESTE S ORKESTROM I HOROM I BEZ NIH, NA KOTORYH ISPOLNENIE KOMPOZICII ZANIMALO OT 14 DO 30 MINUT, VKLYUCHAYA PREMXERU "ORKESTROVOJ" VERSII NA FESTIVALE V bASE, GDE rON gISIN POKINUL ZAL POSEREDINE ISPOLNENIYA. pUBLIKA I ZNATOKI TEM NE MENEE BYLI POD VPECHATLENIEM, POSLE CHEGO "pINK fLOJD" STAL PERVOJ I EDINSTVENNOJ ROK-GRUPPOJ, VYSTUPIVSHEJ NA PRESTIZHNOM FESTIVALE KLASSICHESKOJ MUZYKI V mONTRE.
dLYA LYUBOZNATELXNYH -- RAZLICHNYE CHASTI KOMPOZICII NACHINAYUTSYA V 5'19", 10'09", 15'25", 17'44" I 19'45" SOOTVETSTVENNO, HOTYA NA KOMPAKT-DISKE 1994 G. OTDELXNO NE INDEKSIRUYUTSYA, KAK NA ORIGINALE, -- PO KRAJNEJ MERE DLYA SLUSHATELEJ S APPARATUROJ, SPOSOBNOJ POKAZYVATX UPOMYANUTOE INDEKSIROVANIE.
IF
esli
(WATERS)
oBMANCHIVAYA PROSTOTA PERVYH STROCHEK I NESLOZHNYJ AKKOMPANEMENT AKUSTICHESKOJ GITARY OSTAVLYAYUT SLUSHATELYA SOVERSHENNO NEPODGOTOVLENNYM K SLEDUYUSHCHIM DALEE OBRAZAM ODINOCHESTVA I SUMASSHESTVIYA. dLYA SVEDUSHCHIH |TO BYLO PERVYM PRIZNAKOM PROYAVLENIYA CHUVSTVA VINY uOTERSA, SVYAZANNOE S UHODOM sIDA bARRETTA IZ GRUPPY. hOTYA GRUPPA NIKOGDA NE ISPOLNYALA "If" NA KONCERTAH (ZA ISKLYUCHENIEM VYSHEUPOMYANUTOJ RADIOTRANSLYACII bI-bI-sI "In Concert"), KOMPOZICIYA BYLA VYPUSHCHENA, NA SINGLE V ssha I KONTINENTALXNOJ eVROPE. v 80-H GG. rODZHER uOTERS "VOSKRESIL" EE DLYA KONCERTNYH TUROV "Pros & Cons" I "Radio KAOS".
SUMMER' 68
leto 68-GO
(WRIGHT)
hOTYA rAJT VSEGDA UTVERZHDAL, CHTO SOCHINENIE STIHOV NIKOGDA NE PRINOSILO EMU RADOSTI, TEM NE MENEE ON PRIZNAETSYA, CHTO |TA PESNYA O "SLUCHAJNOJ" NOCHI LYUBVI VOPLOSHCHAET EGO DEJSTVITELXNYE CHUVSTVA. tAK |TO ILI NE TAK, NO |TO EDINSTVENNAYA KOMPOZICIYA S PLASTINKI, NI RAZU NE ISPOLNYAVSHAYASYA NA KONCERTAH. pROIGRYSH NA MEDNYH DUHOVYH INSTRUMENTAH NA SAMOM DELE ISPOLNYAETSYA NA SINTEZATORE; rAJT POET, A gILMOR PODPEVAET.
FAT OLD SUN
staroe tolstoe solnce
(GILMOUR)
gILMOR NAPISAL |TU OCHENX "ANGLIJSKUYU" PESNYU, KAK PRODOLZHENIE "Grantchester Meadows". nACHINAYA S CERKOVNYH KOLOKOLOV I KONCHAYA NEZHNOJ AKUSTICHESKOJ GITAROJ I PRIGLUSHENNYMI UDARNYMI KOMPOZICIYA YAVLYAETSYA IDEALXNYM SOPROVOZHDENIEM DLYA SAMOGO "SLADKOGO" VOKALA EGO KARXERY. pESNYA BYLA ZAPISANA DLYA DVUH SHOU "In Concert" NA bI-bI-sI V 1970 G. I OKTYABRE 1971 G. I STALA REGULYARNYM KONCERTNYM NOMEROM V 70 -- 71 -H GG.
ALAN'S PSYCHEDELIC BREAKFAST
(RISE AND SHINE; SUNNY SIDE UP; MORNING GLORY)
psihodelicheskij zavtrak alana
(vstavaj i siyaj; solnechnoj storonoj vverh; utrennee torzhestvo)
(WATERS/MASON/GILMOUR/WRIGHT)
tRINADCATX MINUT DURACHESTVA, NAZVANNYE V CHESTX aLANA sTAJLZA -- ODNOGO IZ TEHNICHESKIH RABOTNIKOV "pINK fLOJD", GOLOS KOTOROGO MOZHNO SLYSHATX V TO VREMYA, KAK ON ISPOLNYAET SVOJ NEHITRYJ UTRENNIJ RITUAL. oDIN IZ ORGANNYH PROIGRYSHEJ POZZHE STANET MELODICHESKOJ OSNOVOJ KOMPOZICII "Profiles" ("pROFILI") S ODNOIMENNOGO SOLXNOGO ALXBOMA (VTOROGO PO SCHETU) nIKA m|JSONA. mEZHDU INSTRUMENTALXNYMI PROIGRYSHAMI sTAJLZ UMYVAETSYA I ZHARIT BEKON. tAKIE NEMUZYKALXNYE ZVUKI STANUT FIRMENNYM ZNAKOM POCHTI KAZHDOGO ALXBOMA "pINK fLOJD", PRAVDA, NE V TAKOM KOLICHESTVE, KAK V |TOJ KOMPOZICII. vO VREMYA EDINSTVENNOGO V ISTORII KONCERTNOGO ISPOLNENIYA |TOGO NOMERA V SHEFFILDSKOM sITI hOLLE V DEKABRE 1970 G. MUZYKANTY GOTOVILI PISHCHU I ZAVARIVALI CHAJ PRYAMO NA SCENE. zVUK VODY, KAPAYUSHCHEJ IZ KRANA, ZAVERSHAYUSHCHIJ KOMPOZICIYU, PRODOLZHALSYA DO BESKONECHNOSTI NA OTDELXNOJ "KANAVKE" ORIGINALXNOJ VINILOVOJ PLASTINKI. vREMENNOE PODRAZDELENIE INSTRUMENTALA NA CHASTI: 4'29" I 8'18".
* relics
RELIKVII *
Music For Pleasure 8 31246 2 (NO NE NA CD);
PERVONACHALXNO Starline SRS 5071; VYPUSHCHEN 14 MAYA 1971 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 32; HIT-PARAD ssha: Ns 152
kOMPOZICII: Arnold Layne; Interstellar Overdrive; See Emily Play; Remember A Day; Paintbox; Julia Dream; Careful With That Axe, Eugene; Cirrus Minor; The Nile Song; Biding My Time; Bike.
sLEDUYA PO STOPAM USPEHA ALXBOMA "Atom Heart Mother" V HIT-PARADE, PODRAZDELENIE i-eM-aJ - KOMPANIYA "sTARLAJN" VYPUSKAET SBORNIK RANNIH SINGLOV, MUZYKI S ALXBOMOV I NOVUYU KOMPOZICIYU uOTERSA "Biding My Time" ("oZHIDAYA PODHODYASHCHEGO MOMENTA"), RANEE ISPOLNYAVSHUYUSYA POD IMENEM "Work" V KONCERTNOJ SYUITE "The Man".
oBLOZHKA DISKA PREDSTAVLYAET SOBOJ CHERTEZH ARHITEKTORA nIKA m|JSONA -- KARANDASHOM I CHERNILAMI, S ROZOVYM OTTENKOM V BOLEE POZDNIH VYPUSKAH, I NADPISXYU: "pRICHUDLIVAYA KOLLEKCIYA ANTIKVARIATA I DIKOVINNYH VESHCHEJ". zA PREDELAMI vELIKOBRITANII ISPOLXZOVALISX DRUGIE VARIANTY DIZAJNA OBLOZHKI. tAK, NA AVSTRALIJSKOJ BYLI IZOBRAZHENY STARYE ISPANSKIE MONETY, A NA AMERIKANSKOJ -- GROTESKNAYA OTKRYVASHKA DLYA BUTYLOK, PREDSTAVLYAYUSHCHAYA SOBOJ GOLOVU S DVUMYA PARAMI GLAZ. v YAPONSKOM ZHE ALXBOME RISUNKI m|JSONA BYLI RAZMESHCHENY NA DVOJNOM RAZVOROTE.
aVSTRALIJSKOE PODRAZDELENIE i-eM-aJ NEKOTOROE VREMYA VYPUSKALO "Relics" NA KOMPAKT-DISKE (EMI CDAX 701290). eTO DELALOSX BEZ VEDOMA GRUPPY, I PRODAZHI KOMPAKTOV BYSTRO PREKRATILISX.
nA MOMENT NAPISANIYA KNIGI FIRMA i-eM-aJ RASSMATRIVALA VOZMOZHNOSTX VYPUSKA CD-VERSII, VOZMOZHNO, S IZMENENNOJ POSLE DOVATELXNOSTXYU KOMPOZICIJ.
* meddle
VMESHATELXSTVO *
EMI 8 29749 2; PERVONACHALXNO Harvest SHVL 795; VPERVYE IZDAN
NA KOMPAKTE Harvest CDP 7 46034 2; VYPUSHCHEN 14 MAYA 1971 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 3; HIT-PARAD ssha: No 70
mNOGIE SCHITAYUT, CHTO |TOT ALXBOM, V KOTOROM GRUPPA VPERVYE POKAZALA SVOJ TEMPERAMENT, BEZ SOMNENIYA, YAVLYAETSYA OTRAZHENIEM RASTUSHCHEJ UVERENNOSTI d|VIDA gILMORA V SVOEM TALANTE. "Meddle" SOSTOIT IZ DVUH MUZYKALXNYH PO|M I CHETYREH DOVOLXNO STANDARTNYH PESEN, ZAPISANNYH GRUPPOJ V "eR sTUDIOS" (PERVYE ZAPISI GRUPPY NA 16 DOROZHKAH), NA eBBI-ROUD, "mORGAN sAUND" I NA KUHNE, V DOME U rAJTA. gOVORYAT, CHTO RABOTA BYLA SDELANA V KVADROFONICHESKOM ZVUCHANII, ODNAKO ESLI KVADROFONICHESKIJ VARIANT I SUSHCHESTVUET, TO EGO NIKTO NI SLYSHAL.
oBLOZHKA ALXBOMA YAVLYAETSYA ESHCHE ODNIM TVORENIEM "hIPNOZIS": POROSYACHXE UHO POD VODOJ, PO KOTOROJ RASHODYATSYA KONCENTRICHESKIE KRUGI OT PADAYUSHCHIH KAPELX, VOPLOSHCHAET "|HO" KLYUCHEVOJ KOMPOZICII. pOZHALUJ, IDEALXNYJ VARIANT DLYA GRUPPY, KOTORAYA CENIT KACHESTVO ZVUKA NE MENXSHE SLOV ILI MELODII.
ONE OF THESE DAYS
na dnyah
(MASON/GILMOUR/WATERS/WRIGHT)
v FILXME "Live At Pompeii" I NA MNOGIH KONCERTAH |TU PESNYU OB®YAVLYALI, KAK "nA DNYAH YA RAZREZHU TEBYA NA MELKIE KUSOCHKI", -- IMENNO TAK ZVUCHIT EDINSTVENNAYA FRAZA, PROIZNOSIMAYA ZAMEDLENNYM GOLOSOM nIKA m|JSONA V KOMPOZICII.
vETER USTUPAET MESTO UGROZHAYUSHCHEJ MELODII BAS-GITARY (|HO-|FFEKT "bINSON"), K KOTOROJ PRISOEDINYAYUTSYA KLAVISHNYE, IGRAYUSHCHIE STAKKATO, I DOVOLXNO NESLOZHNYJ RITM UDARNYH; ZATEM SLEDUET DOVOLXNO UBEDITELXNOE GITARNOE SOLO. bAS-GITARA ZAPISANA NA DVUH DOROZHKAH -- gILMOR IGRAET V ODNOM STEREOKANALE, A uOTERS -- V DRUGOM. dO BOLI ZNAKOMAYA MELODIYA NA CHETVERTOJ MINUTE KOMPOZICII NE CHTO INOE, KAK MUZYKALXNAYA TEMA TELEVIZIONNOGO SERIALA "Doctor Who". kOMPOZICIYA VSEGDA BYLA ODNOJ IZ LYUBIMYH NA KONCERTAH, EE VKLYUCHILI V PEREDACHU "In Concert" NA bI-bI-sI V OKTYABRE 1971 G.--POSLEDNIJ RAZ, KOGDA "pINK fLOJD" SPECIALXNO CHTO-TO ISPOLNYAL DLYA bI-bI-sI (ZAPISX V STUDII VKLYUCHALA TAKZHE BLYUZOVYJ INSTRUMENTAL KOTORYJ TRANSLIROVALSYA TOLXKO V ssha). vO VREMYA MIROVOGO TURNE 1987--88 GG. ONA OTKRYVALA VTORUYU CHASTX PROGRAMMY, A NA KONCERTAH 1994G. BYLA ZAPISANA VERSIYA, POPAVSHAYA NA VTORUYU STORONU SINGLA "High Hopes/ Keep Talking".
A PILLOW OF WINDS
podushka vetrov
(GILMOUR/WATERS)
pASTORALXNAYA I ZADUMCHIVAYA I OCHENX "ANGLIJSKAYA" KOMPOZICIYA SVYAZANA VOEDINO ORGANOM rIKA rAJTA, KOTORYJ, KSTATI, NAHODITSYA NA VTOROM PLANE V ARANZHIROVKE INSTRUMENTOV. tAK ZHE KAK "Fearless" I "San Tropez", PESNYA NE ISPOLNYALASX NA KONCERTAH, OCHEVIDNO MUZYKANTY RASSMATRIVALI IH V KACHESTVE "ZAPOLNITELEJ" ALXBOMA, NEZHELI CENTRALXNYH KOMPOZICIJ.
FEARLESS
besstrashnyj
(GILMOUR/WATERS)
nEPRIMETNAYA KOMPOZICIYA, HOTYA SLOVA uOTERSA, ISPOLNYAEMYE gILMOROM, I NAMEKAYUT NA KAKIE-TO BUDUSHCHIE SOBYTIYA. v KONCE KOMPOZICII MY SLYSHIM, KAK BOLELXSHCHIKI NA STADIONE eNFILD V lIVERPULE ISPOLNYAYUT "MESTNYJ" GIMN -- PESNYU rODZHERSA I hAMMERSTEJNA "uOI Will Never Walk Alone" ("tY NIKOGDA NE POJDESHX V ODINOCHKU").
SAN TROPEZ
san-tropez
(WATERS)
dZHAZOVAYA KOMPOZICIYA S UPOROM NA FORTEPIANO rAJTA. nEOZHIDANNOE SOLO gILMORA NA GAVAJSKOJ GITARE DEMONSTRIRUET EGO TALANT IGRY I NA |TOM INSTRUMENTE.
SEAMUS
shimus (klichka sobaki)
(MASON/GILMOUR/WATERS/WRIGHT)
eTU KOSTX MOZHNO OTDATX SOBAKAM. zhALKO, CHTO NE NASHLOSX LUCHSHEGO SREDSTVA DLYA DEMONSTRACII GITARNOJ RABOTY gILMORA. eDINSTVENNOE KONCERTNOE ISPOLNENIE PESNI (GDE EE ISPOLNYALI POD STRANNYM NAZVANIEM "mADEMUAZELX nOBS") PROIZOSHLO V pOMPEI. vOKALXNAYA PARTIYA gILMORA BYLA ZAMENENA GUBNOJ GARMOSHKOJ, A uOTERS SYGRAL NA |LEKTROGITARE.
ECHOES
eho
(MASON/GILMOUR/WATERS/WRIGHT)
vTORAYA STORONA ALXBOMA ZAPOLNENA SHEDEVROM PRODOLZHITELXNOSTXYU 23,5 MINUTY, KOTORYJ STAL REZULXTATOM NALOZHENIYA STUDIJNOJ IGRY NA MONTAZH BOLEE DVADCATI MELODIJ I MUZYKALXNYH TEM. fRAGMENTAM BYLI PERVONACHALXNO DANY RABOCHIE NAZVANIYA "nICHEGO, CHASTI 1--24". pO MERE TOGO KAK RAZVIVALASX RABOTA, OTDELXNYE PLENKI POLUCHALI SVOI NAZVANIYA -- V STILE YAPONSKIH KINOFILXMOV O MONSTRAH -- "sYN IZ NICHTO" I "vOZVRASHCHENIE SYNA IZ NICHTO". iNOGDA KOMPOZICII DAVALISX BOLEE ZEMNYE NAZVANIYA TIRAZHIRUYUSHCHIMI EE PIRATAMI. vO VREMYA PERVYH KONCERTNYH ISPOLNENIJ MUZYKANTY SVYAZYVALI PO|ZIYU TEMATICHESKI S RAZLICHNYMI PLANETAMI I KOSMOSOM, NO KO VREMENI VYHODA ALXBOMA LIRIKA STANOVILASX VSE BOLEE ZAMKNUTOJ V SEBE. oTKRYVAYUSHCHIJ KOMPOZICIYU PISK SONARA VYSHEL SLUCHAJNO, KOGDA rIK PODKLYUCHIL SVOE FORTEPIANO CHEREZ USILITELX "lESLI". pOZZHE U MUZYKANTOV USHLO MNOGO VREMENI NA TO, CHTOBY POPYTATXSYA VOSPROIZVESTI |TOT ZVUK, I KOGDA POPYTKI NE UDALISX, |FFEKT ZAIMSTVOVALI S ORIGINALA ODNOJ IZ DEMONSTRACIONNYH PLENOK, ZAPISANNOJ V STUDII NA eBBI-ROUD. v OSNOVNOM ZHE RABOTA NAD ALXBOMOM PROHODILA V "eR sTUDIOS". nAPRYAZHENIE V KRESHCHENDO, VEDUSHCHEM K TRETXEJ CHASTI, DOSTIGAET APOGEYA, NO SAM KUPLET YAVLYAETSYA NE ANTIKLIMAKSOM, A SKOREE POSTKOITALXNYM MERCANIEM. sLUSHAYA KONCERTNYE ZAPISI, PONIMAESHX PUBLIKU, KOTORAYA NE HOTELA, CHTOBY KONCHALASX MUZYKA, "Echoes" ISPOLNYALOSX S NAIBOLXSHIM |FFEKTOM V FILXME "Pink Floyd - Live At Pompeii", GDE EE IGRALI DVUMYA CHASTYAMI, ZAVERSHAYA KONCERT V PUSTOM kOLIZEE. tAKZHE STALA ONA GVOZDEM STUDIJNOJ PROGRAMMY "In Concert" NA bI-bI-sI V 1971 G. eSHCHE ODNO ISPOLNENIE BYLO ZAPISANO bI-bI-sI DLYA "In Concert" V 1974 G., ODNOVREMENNO S "Dark Side...". vSE BYLO BY PREKRASNO, ESLI BY NE TOT FAKT, CHTO GRUPPA NI RAZU NE POZVOLILA TRANSLYACIYU KOMPOZICII.
sREDNYAYA CHASTX "Echoes" PERIODICHESKI ISPOLXZOVALASX MUZYKANTAMI PRI KONCERTNYH ISPOLNENIYAH "Embryo". dLYA LUCHSHEGO PONIMANIYA TOGO, KAK BYL ZAPISAN |TOT OTRYVOK, BUDUSHCHIE GITARNYE ZVEZDY DOLZHNY POSMOTRETX IGRU gILMORA V VIDEOFILXME "Live At Pompe'u".
nESMOTRYA NA RASTUSHCHIJ USPEH KONCERTOV, rODZHERU uOTERSU |TO BYSTRO NASKUCHILO I ON STAL CHASTENXKO ZABAVLYATXSYA TEM, CHTO OB®YAVLYAL KOMPOZICIYU POD NELEPYMI IMENAMI. nAPRIMER, "sMOTRYA CHEREZ DYRKI KOLGOTOK NA DEREVYANNUYU NOGU BABULI" ILI "mY VYIGRALI DVAZHDY" -- POSLE VYIGRYSHA LYUBIMOJ FUTBOLXNOJ KOMANDY "aRSENAL" V KUBKE I ZAVOEVANIYA EYU PERVOGO MESTA V LIGE V 1971 G. vOZMOZHNO, UDACHNO BY ZVUCHAL I "mARSH PODRYVNIKOV PLOTIN", ESLI BY KONCERT NE PROHODIL V gERMANII...
sTUDIJNAYA ZAPISX "Echoes" ZVUCHIT TAKZHE V FILXME O SERFISTAH "Crystal Voyager", GDE ONA SOPROVOZHDAET SCENY VOLN I MORYA, SNYATYE KAMEROJ, USTANOVLENNOJ NA SERFINGE. oCHEVIDNO, |TI SCENY PROIZVELI DOLZHNOE VPECHATLENIE NA MUZYKANTOV, TAK KAK ONI ISPOLXZOVALI SHODNYE IMIDZHI V SVETOVYH |FFEKTAH PRI OTKRYTII |TOJ KOMPOZICIEJ NESKOLXKIH KONCERTOV TURNE 1987 G. k SOZHALENIYU, NEDOLGO, -- NAVERNO, |TO BYSTRO IM NASKUCHILO. v NACHALE 90-H GG. ODNO IZ REKLAMNYH AGENTSTV PYTALOSX POLUCHITX RAZRESHENIE NA ISPOLXZOVANIE KOMPOZICII I KADROV IZ FILXMA "Crystal Voyager" DLYA REKLAMY SREDSTVA DLYA CHISTKI SANTEHNIKI, NO BEZREZULXTATNO.
* obscured by clouds
SKRYTAYA OBLAKAMI *
EMI COP 7 46385 2; PERVONACHALXNO Harvest SHSP 4020;
VYPUSHCHEN 3 IYUNYA 1972 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 6; HIT-PARAD ssha: No 46
zAPISANNYJ GRUPPOJ "pINK fLOJD" MENXSHE CHEM ZA DVE NEDELI V ZNAMENITOM shATO dEROVILLX POD pARIZHEM, |TOT ALXBOM YAVLYAETSYA ZVUKOVOJ DOROZHKOJ K FILXMU "La Vallee" ("dOLINA"), TAKZHE IZVESTNOMU POD NAZVANIEM "Obscured By Clouds" ("sKRYTAYA OBLAKAMI"). rEZHISSEROM FILXMA VNOVX STAL bARBET shRODER, POSTAVIVSHIJ RANEE KARTINU "More". kAK I V PREDYDUSHCHIJ RAZ, MUZYKA V ALXBOME OTLICHAETSYA OT KOROTKIH FRAGMENTOV KOMPOZICIJ V FILXME. vIDEOKASSETY MOZHNO KUPITX TOLXKO VO fRANCII, TAK KAK KARTINA NA FRANCUZSKOM YAZYKE. fILXM RASSKAZYVAET O NESKOLXKIH HIPPI (ZEVATX HOCHETSYA), KOTORYE OTPRAVLYAYUTSYA V nOVUYU gVINEYU V POISKAH ZATERYANNOJ DOLINY I ZNAKOMYATSYA TAM S MESTNYMI ABORIGENAMI.
sNIMOK NA OBLOZHKE (PRODUKCIYA "hIPNOZIS") YAVLYAET SOBOJ NAMERENNO NESFOKUSIROVANNYJ KADR IZ FILXMA, V NEJ YAVNO OTSUTSTVUET ORIGINALXNOSTX DIZAJNERSKOJ RABOTY. eTO NE SLISHKOM SHIROKO IZVESTNAYA LYUBITELYAM "pINK fLOJD" RABOTA GRUPPY, NO ODIN IZ LYUBIMYH ALXBOMOV UDARNIKA nIKA m|JSONA.
OBSCURED BY CLOUDS
skrytaya oblakami
(WATERS/GILMOUR)
rITMICHNYJ INSTRUMENTAL, NACHINAYUSHCHIJSYA S MELODII NA SINTEZATORE, KOTORAYA BYLA NEZAKONNO ISPOLXZOVANA V 80-H GG. DLYA REKLAMY LOSXONA POSLE BRITXYA.
WHEN YOU'RE IN
kogda ty doma
(WATERS/GILMOUR/MASON/WRIGHT)
iNSTRUMENTAL, POHOZHIJ NA PREDYDUSHCHIJ, NO S BOLEE VYRAZHENNYMI UDARNYMI INSTRUMENTAMI. eTI DVE KOMPOZICII ISPOLNYALISX NA KONCERTAH KAK ODIN NOMER VPLOTX DO 1973 G.
BURNING BRIDGES
szhigaya mosty
(WRIGHT/WATERS)
vOKALY PESNI PRINADLEZHAT gILMORU I rAJTU. gILMOR TAKZHE ISPOLNYAET OCHENX CHISTYJ GITARNYJ INSTRUMENTAL, OTLICHAYUSHCHIJSYA OT EGO RABOT V POSLEDUYUSHCHIH ALXBOMAH . eTO ODNA IZ TREH SOVMESTNYH RABOT rAJTA I uOTERSA; DVE DRUGIE -- "Stay" I "Us And Them".
THE GOLD IT'S IN THE...
zoloto, ono v...
(WATERS/GILMOUR)
nASTOYASHCHAYA HARD-ROKOVAYA KOMPOZICIYA (VOKAL gILMORA) NISKOLXKO NE POTERYALA OT ZHESTKIH SROKOV, V KOTORYE BYLA POSTAVLENA GRUPPA POSTANOVSHCHIKAMI FILXMA. pESNYA RAZBIVAET MIF O TOM, CHTO BEZ STUDIJNYH TRYUKOV "pINK fLOJD" NICHEGO TOLKOM NE SYGRAET.
WOT'S... UH THE DEAL?
kakoj... rasklad?
(WATERS/GILMOUR)
pESNYA OTKRYVAETSYA VOKALOM gILMORA POD NESLOZHNYJ AKKOMPANEMENT AKUSTICHESKOJ GITARY, ZATEM V DELO VSTUPAYUT BAS I UDARNIK; rAJT IGRAET SOLO NA FORTEPIANO, A gILMOR OTVECHAET "SOLYAKOM" NA |LEKTROGITARE. nESMOTRYA NA OTSUTSTVIE HARAKTERNYH CHERT, PRISUSHCHIH "pINK fLOJD" V |TOJ KOMPOZICII, PROSTOTA PRIDAET EJ OSOBUYU CENNOSTX. nO POCHEMU, KOGDA ZVUK SHODIT NA NET, MY SLYSHIM CHETYRE ORGANNYE NOTY?
MUDMEN
vse v zemle
(WRIGHT/GILMOUR)
zA ISKLYUCHENIEM KOMPOZICII "Cluster One" IZ ALXBOMA "The Division Bell", |TO EDINSTVENNYJ INSTRUMENTAL V ISTORII "pINK fLOJD", GDE rAJT I gILMOR POLNOSTXYU RAZDELYAYUT AVTORSTVO. "Mudmen" PREDSTAVLYAET NALOZHENIE GITARNYH PROIGRYSHEJ NA ORGAN, VKLYUCHAYA DVA GITARNYH SOLO, KOTORYE STANUT FIRMENNYM ZNAKOM GITARY gILMORA V 70-E I 80-E GG. KAK V ALXBOMAH, TAK I NA "MUZYKALXNYH TUSOVKAH" S DRUGIMI ISPOLNITELYAMI.
CHILDHOOD'S END
konec detstva
(GILMOUR)
eSLI NE SCHITATX PERVUYU KOMPOZICIYU S "Dark Side...", |TA PESNYA STALA POSLEDNEJ U "pINK fLOJD" BEZ IMENI uOTERSA V SPISKE AVTOROV, A TAKZHE POSLEDNEJ PESNEJ, DLYA KOTOROJ gILMOR PISAL SLOVA, POKA uOTERS NE USHEL IZ GRUPPY. eE NAZVANIE, SKOREE VSEGO, VZYATO IZ ODNOIMENNOJ POVESTI aRTURA kLARKA. v KOMPOZICII YAVNO CHUVSTVUETSYA AVTORSKIJ DUH, HOTYA VOKAL I GITARA HOROSHO PODKREPLENY ORGANOM rAJTA I UDARNYMI m|JSONA. pESNYA NESKOLXKO RAZ ISPOLNYALASX NA KONCERTAH V KONCE 72-GO--NACHALE 73-GO G. sTROGIJ RITM UDARNYH m|JSONA NA VTOROJ MINUTE MY USLYSHIM VNOVX V KOMPOZICII "Time".
FREE FOUR
tri,chetyre
(WATERS)
eSHCHE ODNA GITARNAYA KOMPOZICIYA V STILE HARD-ROK, VZYAVSHAYA SVOE NAZVANIE OT IZVESTNOGO VSEM OTSCHETA "RAZ, DVA, TRI, CHETYRE" I VYPUSHCHENNAYA V RYADE STRAN, ISKLYUCHAYA aNGLIYU, KAK SINGL. sLOVA YAVLYAYUTSYA PERVYM UPOMINANIEM uOTERSA O GIBELI SVOEGO OTCA NA VOJNE - |TA TEMA STANET KLYUCHEVOJ V ALXBOMAH "The Wall" I "The Final Cut", A TAKZHE NAJDET OTRAZHENIE V KOMPOZICII "Us And Them" NA PLASTINKE "Dark Side...". uOTERS VPISYVAET V PESNYU STROCHKU, NAMEKAYUSHCHUYU NA ESHCHE ODNO TURNE PO aMERIKE. tEKST PESNI V FILXME I ALXBOME NESKOLXKO OTLICHAETSYA.
STAY
ostan'sya
(WRIGHT/WATERS)
nA PERVYJ VZGLYAD KRASIVAYA PESNYA O LYUBVI, ISPOLNYAEMAYA rAJTOM, -- ZHANR NE SOVSEM V STILE "pINK fLOJD". oDNAKO I V BOCHKE MEDA MY NAHODIM LOZHKU DEGTYA, KOGDA NA RASSVETE GEROJ PESNI NE MOZHET VSPOMNITX IMENI DEVUSHKI, S KOTOROJ ON NAHODITSYA V POSTELI, I NE ZNAET, CHTO SKAZATX EJ NA PROSHCHANIE.
ABSOLUTELY CURTAINS
samyj konec
(WATERS/GILMOUR/WRIGHT/MASON)
vOZMOZHNO, ISPOLXZUYA, TAK SKAZATX, NA POLNUYU KATUSHKU OBORUDOVANIE NOVOJ STUDII, rAJT NE MOZHET PROPUSTITX VOZMOZHNOSTI SYGRATX NE TOLXKO NA OBYCHNOM MELLOTRONE I ORGANE, NO I NA CHEM-TO, PODOZRITELXNO NAPOMINAYUSHCHEM KLAVESIN. dVE POSLEDNIE MINUTY OTVEDENY PESNYAM ABORIGENOV S nOVOJ gVINEI -- ZDESX "pINK fLOJD" OBGONYAET SVOE VREMYA S TAK NAZYVAEMOJ MIROVOJ MUZYKOJ.
* live at pompeii
KONCERT V POMPEI *
4-Front vIDEO 080 730 3; PREMXERA: SENTYABRX 1972 GODA
kOMPOZICII: Instrumental; Echoes Part I; Careful With That Axe, Eugene; A Saucerful Of Secrets; Us and Them; One Of These Days I'm Going To Cut You Into Little Pieces; Set The Controls For The Heart Of The Sun; Brain Damage; Mademoiselle Nobs; Echoes Part II.
eSHCHE ODNOJ VAZHNOJ VEHOJ V ISTORII "pINK fLOJD" STAL |TOT FILXM-KONCERT BEZ ZRITELEJ, SNYATYJ V AMFITEATRE ITALXYANSKOGO GORODA pOMPEI. nESMOTRYA NA OCHEVIDNYJ STUDIJNYJ MONTAZH NEKOTORYH KOMPOZICIJ, |TOT FILXM, POSTAVLENNYJ aDRIANOM mABENOM, VELIKOLEPNO PEREDAET DUH KONCERTOV TOGO VREMENI. v KARTINU TAKZHE VKLYUCHENY INTERVXYU I SYUZHETY O RABOTE GRUPPY NAD ALXBOMOM "Dark Side..." V STUDII NA eBBI-ROUD. tAK, NAPRIMER, ESTX |PIZOD, GDE d|VID gILMOR V OTVET NA UPREK rODZHERA uOTERSA V FALXSHIVOJ NOTE, VZYATOJ d|VIDOM NA GITARE, ZAMECHAET: "gOSPODI, DA GDE ZHE BYL BY SEJCHAS ROK-N-ROLL BEZ OBRATNOJ SVYAZI", ILI MENEE ZAMETNYE VYSKAZYVANIYA nIKA m|JSONA O TOM, CHTO ON PREDPOCHITAET YABLOCHNYJ PIROG BEZ KORKI.
sUSHCHESTVUYUT DVE RAZNYE VERSII PERVOGO INSTRUMENTALA KONCERTA, ODNA ISPOLXZUETSYA V ORIGINALXNOM FILXME, DRUGAYA -- NA VIDEO. oBA VARIANTA YAVLYAYUTSYA NEZNACHITELXNYMI MUZYKALXNYMI ABSTRAKCIYAMI. iNTERVXYU I S®EMKI V STUDII NA eBBI-ROUD, K SOZHALENIYU, NE VKLYUCHENY V RANNIE TIRAZHI VIDEOFILXMA. fILXM VYPUSHCHEN TAKZHE NA LAZERNOM DISKE.
* dark side of the moon
TEMNAYA STORONA LUNY *
em/ 8 29752 2; PERVONACHALXNO Harvest SHVL 804;
VYPUSHCHEN V MARTE 1973 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 2; HIT-PARAD ssha: No 1
nET SOMNENIJ, |TO uspeh. eSLI VERITX STATISTIKE, |TOT ALXBOM POSTOYANNO SLUSHAYUT V LYUBOJ OTDELXNO VZYATYJ MOMENT V LYUBOJ TOCHKE PLANETY, A V vELIKOBRITANII ON IMEETSYA V KAZHDOJ PYATOJ SEMXE. vYPUSK PLASTINKI NE BYL PREMXEROJ SYUITY, KOTORAYA BYLA NA NEJ ZAPISANA, TAK KAK VPERVYE ONA ISPOLNYALASX POD NAZVANIEM "A Piece For Assorted Lunatics" ("pXESA DLYA GRUPPY NENORMALXNYH") V NACHALE 1972 G. I BYLA PRERVANA NA KOMPOZICII "Money", KOGDA OTKLYUCHILOSX NAPRYAZHENIE. sAMO NAZVANIE ALXBOMA, "tEMNAYA (ILI OBRATNAYA) STORONA LUNY", OTNOSITSYA K OKKULXTNOMU VYRAZHENIYU PODSOZNANIYA. iNTERESNO, CHTO PLASTINKA POD TAKIM ZHE NAZVANIEM UZHE BYLA VYPUSHCHENA GRUPPOJ "mEDISIN h|D" V KONCE 1971 G., PO|TOMU GRUPPE "pINK fLOJD" PRISHLOSX IZMENITX NAZVANIE SVOEGO ALXBOMA NA "Eclipse" ("zATMENIE"). oDNAKO, KOGDA PLASTINKU "mEDISIN h|D" POSTIG POLNEJSHIJ PROVAL, "pINK fLOJD" VERNULA PERVONACHALXNOE IMYA, NO MUZYKANTY OPYATX PREBYVALI V SOMNENIYAH OTNOSITELXNO TOCHNOJ ZAPISI NAZVANIYA ALXBOMA. nA OBLOZHKE PERVYH TIRAZHEJ PLASTINKI, A TAKZHE KOMPAKT-DISKA BYLO NAPISANO "The Dark Side Of The Moon", ODNAKO V POSLEDUYUSHCHIH TIRAZHAH OPREDELENNYJ ARTIKLX "the" V NAZVANII BYL OPUSHCHEN.
"Dark Side..." STAL PERVYM IZ ALXBOMOV, DLYA KOTOROGO VESX TEKST NAPISAL rODZHER uOTERS. vAZHNOSTX |TOGO SOBYTIYA VPERVYE BYLA OTMECHENA PUBLIKACIEJ SLOV PESEN NA OBLOZHKE PLASTINKI (PRAVDA, TEPERX VO VSEH VYPUSKAH CD "pINK fLOJD" PECHATAYUTSYA SLOVA PESEN BOLEE RANNIH ALXBOMOV). iDEYA SOEDINITX KOMPOZICII S TEMAMI POMESHATELXSTVA, STAROSTI, RABOTY I SMERTI, VOLNUYUSHCHIMI KAZHDOGO IZ NAS, PRISHLA MUZYKANTAM V GOLOVU VO VREMYA SOBRANIYA NA KUHNE U m|JSONA.
aLXBOM SOZDAVALSYA V 1972 G., PERVYE ZAPISI BYLI SDELANY V STUDII NA eBBI-ROUD, NA NOVOM, 24-DOROZHECHNOM OBORUDOVANII. iNZHENEROM ZVUKOZAPISI STAL aLAN pARSONS S ZARPLATOJ 35 FUNTOV V NEDELYU. pOSLE POLUCHENIYA PREMII "eMMI" ZA SVOYU RABOTU NAD ALXBOMOM I GASTROLXNYH POEZDOK S GRUPPOJ V KACHESTVE INZHENERA PO ZVUKU pARSONS SDELAL SOBSTVENNUYU KARXERU, ZAPISYVAYA ALXBOMY S NEBESNYM ZVUCHANIEM A-LYA "pINK fLOJD", CHTO VYZYVALO U gILMORA NEMALO GOLOVNOJ BOLI.
uZHE NA |TOM |TAPE RAZVITIYA GRUPPY MEZHDU uOTERSOM I gILMOROM VOZNIKALI TRENIYA, A NA POSLEDNEM |TAPE MONTAZHA ZVUKA PRODYUSER kRIS tOMAS BYL VYNUZHDEN VYSTUPATX V KACHESTVE ARBITRA DVUH MUZYKANTOV. zAPISX V ITOGE BYLA SDELANA TAKIM OBRAZOM, CHTO VSE KOMPOZICII ALXBOMA, ZA ISKLYUCHENIEM, KONECHNO, NAHODYASHCHIHSYA NA RAZNYH STORONAH DISKA, PEREHODYAT ODNA V DRUGUYU. kVADROVERSIYA (Q4SHVL 804) IMEET CHUTX OTLICHNOE OT STEREO MIKSHIROVANIE ZVUKA (NAPRIMER, FRAZY, PROIZNOSIMYE V DVUH POSLEDNIH KOMPOZICIYAH, OTCHETLIVO SLYSHIMYE NA SBORNIKE "Works"), ODNAKO BOLEE BLIZKOE K STEREOVERSII, NEZHELI V KVADROI MONOVERSIYAH PREDYDUSHCHIH ALXBOMOV GRUPPY. kVADROVERSIYA BYLA POVTORNO VYPUSHCHENA V aVSTRALII NA ROZOVOM DISKE V 1988 G. iNTERESNO, CHTO STUDIJNAYA KVADROZAPISX BYLA NEPREDNAMERENNO ISPOLXZOVANA V ssha DLYA PERVYH VYPUSKOV KOMPAKT-DISKOV.
hOTYA V bRITANII ALXBOM NE PODNYALSYA VYSHE 2-GO MESTA V HIT-PARADE, A V ssha PRODERZHALSYA NA 1 -M VSEGO NEDELYU, PO PRODOLZHITELXNOSTI PREBYVANIYA V SPISKE HITOV EMU NE BYLO RAVNYH V ISTORII I VRYAD LI BUDET. dAZHE PRINIMAYA VO VNIMANIE PARU NEBOLXSHIH SRYVOV, PLASTINKA PRODERZHALASX V SPISKE LUCHSHIH 200 ALXBOMOV ssha 800 NEDELX ILI BOLEE 15 LET!
vO VREMYA ZAPISI ALXBOMA V KACHESTVE SAKSOFONISTA PRINIMAL UCHASTIE dIK p|RRI -- NE OCHENX IZVESTNYJ V SREDE MUZYKALXNYH TUSOVOK ISPOLNITELX, NO, KAK I UCHASTNIKI "pINK fLOJD", UCHIVSHIJSYA V kEMBRIDZHE. oN OKAZALSYA UDACHNOJ NAHODKOJ DLYA GRUPPY I S