IE. tAK ON TAK NA GITARE IGRAET, STOLXKO PESEN HOROSHIH ZNAET! lENA DOSTALA IZ SVOEGO SHKAFCHIKA FEN, PROTYANULA mARINE: -- tAM U RAKOVIN -- ROZETKA. pOSUSHISX, POTOM YA... oBSHCHEZHITIE STOYALO SOVSEM RYADOM -- TRI OSTANOVKI NA TRAMVAE, VESELO POZVANIVAYUSHCHEM NA POVOROTAH. pYATI|TAZHNYJ DOM PRIVETLIVO RASPAHNUL SVOI STEKLYANNYE DVERI. kOMNATA, GDE ZHILA lENA, NAHODILASX NA VTOROM |TAZHE. v NEJ UZHE OZHIVLENNO SGRUDILISX NAD DVUMYA SKLEENNYMI LISTAMI VATMANA TRI DEVUSHKI. -- pRIVET RABOTNIKAM PECHATI! -- KRIKNULA lENA, OTKRYVAYA DVERX, -- pROHODI, mARIN... pOZNAKOMXTESX, DEVOCHKI: mARINA aLEKSEEVA, BUDET RABOTATX U NAS V CEHE. sEGODNYA PERVYJ DENX NA ZAVODE. dEVUSHKI PODNYALI GOLOVY, PODOSHLI K mARINE: -- zOYA. -- tANYA. -- oLYA. dA MY EE VIDELI... mARINA POZHALA IH SLEGKA ZAPACHKANNYE GUASHXYU RUKI. -- dEVCHONKI, TOLXKO MY STRASHNO GOLODNYE... -- lENA STALA BYSTRO RAZDEVATXSYA, -- sDELALI CHTO-NIBUDX? -- zAGOLOVOK NAPISALI, -- PROGOVORILA oLYA, POPRAVLYAYA OCHKI. -- i zOJKA TEKST OTPECHATALA. --hOROSHO... mARIN, VESHAJ SYUDA... -- tAM RYBA ZHARENAYA, CHEBUREKI I CHAJ, -- KIVNULA tANYA NA STOL. -- zhIVEM! -- ZASMEYALASX lENA, -- iDI SYUDA, mARIN. oNI SELI ZA NEBOLXSHOJ, NO UYUTNYJ STOLIK, lENA POSTAVILA POSEREDINE ESHCHE TEPLUYU SKOVORODU S RYBOJ, POLILA TOMATNYM SOUSOM: -- nAVALISX! uZHIN POSLE POLNOCENNOGO RABOCHEGO DNYA POKAZALSYA mARINE NEOBYCHAJNO VKUSNYM. pOGLYADYVAYA NA SPORUYU RABOTU DEVUSHEK, ONA S®ELA HRUSTYASHCHUYU RYBU, DVA SOCHNYH CHEBUREKA I VYPILA BOLXSHUYU KRUZHKU CHAYA SO SGUSHCHENNYM MOLOKOM. lENA I NA |TOT RAZ OKAZALASX PROVORNEJ: mARINA ESHCHE DOPIVALA CHAJ, A ONA UZHE KLEILA NA VATMAN REZINOVYM KLEEM LISTKI MASHINOPISI, BOJKO SOVETUYA DEVUSHKAM: -- tANYUSH, NACHINAJ RISOVATX! oLYA, DAJ MNE KISTOCHKU. zOECHKA, TAM GUASHX NAJDI KRASNUYU... mARINA VSPOMNILA, CHTO KOGDA-TO NEPLOHO RISOVALA, V SHKOLE U NEE PO RISOVANIYU BYLI ODNI PYATERKI. oNA PODOSHLA K DEVUSHKAM: -- dAVAJTE YA CHTO-NIBUDX NARISUYU. -- a TY UMEESHX? -- SPROSILA oLYA, NAMAZYVAYA STRANICU KLEEM. -- nEMNOGO... a CHEMU GAZETA POSVYASHCHENA? -- vSESOYUZNOMU KOMMUNISTICHESKOMU SUBBOTNIKU. --nO ON ZHE ESHCHE NE SKORO... -- nU I CHTO? mY DVE GAZETY VYPUSTIM. oDNU DO SUBBOTNIKA, A DRUGUYU SRAZU POSLE. -- iNTERESNO... -- eSHCHE BY. eTO VSE zINA PRIDUMALA. oNA U NAS-- GOLOVA. lENA NA MINUTU ZADUMALASX, POTOM BYSTRO ZAGOVORILA, SKLONIVSHISX NAD GAZETOJ: -- dEVOCHKI, A CHTO ESLI VOT ZDESX SPRAVA NARISOVATX NASH CEH? -- vESX? -- nU, ZACHEM VESX. pROSTO VID S PROHODA. -- a CHTO, |TO IDEYA. -- a KTO RISOVATX BUDET? ya NE UMEYU. --dA I YA NE SILXNA V RISOVANII. -- PROGOVORILA tANYA. -- mOZHET YA POPROBUYU? -- ROBKO PREDLOZHILA mARINA. -- a TY POMNISHX CEH-TO? -- dA. u MENYA ZRITELXNAYA PAMYATX HOROSHAYA. -- nU CHTO ZH, TVORI! -- lENA PEREDALA EJ KISTX, PODVINULA POBLIZHE KRASKI. mARINA OPUSTILA KISTOCHKU V BANKU S VODOJ, VYMYLA I STALA RISOVATX. vO VTOROM CHASU NOCHI STENGAZETU TORZHESTVENNO PRIKNOPILI K STENE NAD KROVATXYU tANI. lENA NA GUBAH SYGRALA TUSH. oSTALXNYE DEVUSHKI, RASSMATRIVAYA PLOD SVOEGO TRUDA, USTALO OPUSTILISX NA KROVATX: -- vSE... -- a ZDOROVO KAK, DEVOCHKI! tEPERX SBORSHCHIKI YAZYK PRIKUSYAT! a TO IH hARLAMPIEV GOVORIT, MOL, U MEHANIKOV STENNAYA PECHATX OSTAVLYAET ZHELATX LUCHSHEGO. -- sAM ON OSTAVLYAET ZHELATX LUCHSHEGO! u NIH V BRIGADE NA PROSHLOJ NEDELE DVA PROGULA BYLO... -- a mARINKA KAK NARISOVALA ZDOROVO! -- KACHALA GOLOVOJ lENA. -- nRAVITSYA? -- SPROSILA mARINA, SPUSKAYA ZASUCHENNYE RUKAVA VODOLAZKI. -- oCHENX. pRYAMO KAK NA PLAKATE. -- a MNE KAZHETSYA, CHTO NE OCHENX... -- POZHALA PLECHAMI mARINA. -- dA TY CHTO! -- HOROM PEREBILI EE DEVUSHKI, -- u NAS TAK NIKTO NE UMEET! -- vOOBSHCHE TEBYA NADO V REDKOLLEGIYU VKLYUCHATX! -- SERXEZNO PRODOLZHALA tANYA. -- oBYAZATELXNO! -- PODHVATILA lENA, -- nA SLEDUYUSHCHEM BYURO I PRIMEM. -- oJ, DEVCHONKI, ZAVTRA POVESIM, VSEH NAPOVAL! -- kOLXKINA ZAMETKA HOROSHAYA... -- pRO DOMINO? -- aGA. s PROGULXSHCHIKAMI I VOLYNSHCHIKAMI CEREMONITXSYA NECHEGO. -- tOCHNO. -- i TY, tANX, MOLODEC. kAK PRO SEMINSKUYU BRIGADU HOROSHO NAPISALA... -- vIKTOR tIMOFEICH OBRADUETSYA. -- u NEGO YUBILEJ VEDX SKORO. -- dA. -- dEVOCHKI, NADO sVETU POZVATX POSMOTRETX! -- a NE POZDNO? u NEE REBENOK SPIT... -- dA NICHEGO. oNA VEDX VSE RAVNO K NEMU VSTAET. nADO POZVATX. a TO OBIDITSYA... lENA VYBEZHALA IZ KOMNATY I VSKORE VERNULASX S MILOVIDNOJ DEVUSHKOJ V GOLUBOM HALATE. dEVUSHKA SONNO SHCHURILASX, NO KOGDA ZAMETILA VISYASHCHUYU NA STENE GAZETU, GLAZA EE RADOSTNO ZABLESTELI: -- oJ, KRASOTA KAKAYA! -- vOT, sVET, POLYUBUJSYA! -- GORDO TRYAHNULA GOLOVOJ lENA. -- dEVOCHKI... -- VOSHISHCHENNO PROTYANULA sVETA, -- nEUZHELI |TO VY SDELALI? -- mY. a KTO ZHE? vOT mARINA CEH NARISOVALA. pOHOZH? -- oCHENX. -- vIDISHX NA CHTO MEHANIKI SPOSOBNY? -- vIZHU. mOLODCY VY KAKIE... a POCHITATX MOZHNO? -- sPRASHIVAESHX! chITAJ NA ZDOROVXE... sVETA PODOSHLA I PRINYALASX S INTERESOM CHITATX ZAMETKI. -- pOLVTOROGO UZHE? -- UDIVLENNO POSMOTRELA mARINA NA BUDILXNIK. --a TY U NAS OSTAVAJSYA, KUDA TEBE SPESHITX. vON U sVETY KOJKA SVOBODNAYA, MUZH UEHAL. -- pRAVDA, PRAVDA, -- OBERNULASX sVETA, -- oSTAVAJSYA, A TO NAM S mISHUTKOJ ZNAESHX SKUCHNO KAK. -- hOROSHO... -- USTALO ULYBNULASX mARINA. dEVUSHKI STALI GOTOVITXSYA KO SNU, A sVETA CHITALA ZAMETKI, RADOSTNO ULYBAYASX I KACHAYA GOLOVOJ. -- oJ, DEVOCHKI, CHUTX NE ZABYLA! -- VSKRIKNULA lENA, -- mNE ZH IGOLKU S NITKOJ VZYATX NADO... -- u MENYA V TUMBOCHKE VOZXMI... -- sPASIBO. -- dEVOCHKI, YA NEDAVNO TAKOJ FILXM HOROSHIJ POSMOTRELA. -- hOROSHIJ? -- aGA. "zDESX ROZHDAETSYA VETER". -- a PRO CHTO? -- tAM O TOM, KAK REBYATA VSEM KLASSOM NA CELINU POEHALI. zDOROVO! pREDSTAVLYAETE -- STEPX, NEBO GOLUBOE, TRAKTORA! rOMANTIKA! tAM LYUBOVX TAKAYA -- YA CHUTX NE OBREVELASX VSYA. oNA V GORKOME KOMSOMOLA RABOTAET, A ON TOLXKO CHTO DESYATILETKU OKONCHIL. nO EE DAVNO LYUBIT TRAKTORIST-INSTRUKTOR. i VOT U NIH TREUGOLXNIK... -- nU I DALXSHE CHTO? -- a DALXSHE VOT CHTO. oNA UEZZHAET V GEOLOGICHESKUYU PARTIYU. -- pOCHEMU? -- nE MOZHET BOLXSHE, KAK ONA GOVORIT -- "S BUMAZHKAMI VOZITXSYA". -- a ONI -- ZA NEJ? -- nET. oNI OSTAYUTSYA. -- i VSE? nU, |TO NEINTERESNO. ya DUMALA ONA VYJDET ZA KOGO-TO IZ NIH, A DRUGOJ EE PO-PREZHNEMU LYUBITX BUDET... -- mESHCHANKA TY, oLX. iZVINI, NO MESHCHANKA. -- a CHTO TAKOGO? pLOHO RAZVE -- SEMXYU ZAVESTI? -- chELOVEK RESHIL SEBYA V TRUDNYH USLOVIYAH ISPYTATX, A TY -- SEMXYU! -- mEZHDU PROCHIM, DETEJ RASTITX -- TOZHE PROFESSIYA. i NE PROSTAYA. -- hA-HA-HA! vOT I SIDI DOMA S PELENKAMI. chELOVEK TRUDOM SLAVEN I OBSHCHESTVENNOJ RABOTOJ! -- dEVOCHKI, NE SSORXTESX, -- ULYBNULASX sVETA, -- v ZHIZNI VSE BYVAET. a TOLXKO YA DUMAYU, SOVETSKAYA ZHENSHCHINA DOLZHNA VSE USPEVATX -- I MATERXYU BYTX NASTOYASHCHEJ I OBSHCHESTVENNO POLEZNYM TRUDOM ZANIMATXSYA. -- sVETKA PRAVA, -- SOGLASILASX tANYA, ZABIRAYASX POD ODEYALO. --nA TO MY I ZHENSHCHINY, CHTOBY VSE USPEVATX. dAVAJTE SPATX, DEVCHAT... -- dAVAJTE... -- oLX, BUDILXNIK ZAVELA? -- zAVELA. sVETA VNIMATELXNO CHITALA GAZETU: -- pRAVILXNO... TAK S NIMI I NADO... A TO, CHUTX CHTO -- SRAZU PEREKUR, DA PEREKUR... -- hOROSHO ON O FILONSHCHIKAH, PRAVDA? -- ZEVAYA, SPROSILA lENA. -- dA. nUZHNAYA ZAMETKA. -- o DRUZHINNIKAH PROCHLA? -- pROCHLA. hOROSHO NAPISANO... TOLXKO... -- chTO -- TOLXKO? -- tOLXKO SAMOKRITIKI MALOVATO. ya SLYSHALA, CHTO NEKOTORYE V CEHE HALATNO K DEZHURSTVAM OTNOSYATSYA. -- chTO ZH, PO-TVOEMU, vITYA NEDOSTATOCHNO SAMOKRITICHEN? -- vITYA -- NE ZNAYU, A VOT mALYSHEV, zOTOV -- |TI O SEBE V ROZOVOM SVETE PISHUT. a MNE vOLODYA PRO IH DEZHURSTVA SOVSEM DRUGOE RASSKAZYVAL... lENA ZADUMALASX, POTOM VZDOHNULA: -- nADO BUDET S sERGEEM sERGEICHEM POSOVETOVATXSYA. sVETA OTOSHLA, IZDALI LYUBUYASX GAZETOJ: -- nO V CELOM -- VSEM VAM PO PYATERKE, DEVCHATA. -- sPASIBO. a mARINE -- PYATX S PLYUSOM! -- nU UZH PRYAMO... -- ULYBNULASX mARINA. -- sPATX, SPATX, DEVOCHKI, ZAVTRA NE VSTANEM... -- sPOKOJNOJ NOCHI... -- sPOKOJNOJ NOCHI. -- pOSHLI, mARIN, -- KIVNULA sVETA. kOMNATA sVETY BYLA TAKOJ ZHE BOLXSHOJ I PROSTORNOJ, NO V OTLICHIE OT DRUGIH, ZDESX BYLO VIDNO, CHTO ZHIVET SEMXYA: V UGLU STOYALA DETSKAYA RESHETCHATAYA KROVATKA, V DRUGOM -- STIRALXNAYA MASHINA, NA STOLE LEZHALA STOPKA GLAZHENYH PELENOK, STOYALI BUTYLOCHKI, LEZHALI IGRUSHKI. pOKA sVETA KORMILA GRUDXYU PROSNUVSHEGOSYA MALYSHA, mARINA BYSTRO RAZDELASX, YURKNULA POD TYAZHELOE ODEYALO I S OBLEGCHENIEM VYTYANULASX: -- oJ... NU I DENEK... -- gORYACHIJ? -- SHEPOTOM SPROSILA sVETA, PRIGNUVSHISX K mISHKE. -- dA. pERVYJ DENX MOJ. mOJ NASTOYASHCHIJ PERVYJ DENX. -- kAK |TO? -- dA VOT TAK. pONIMAESHX... KAK BY OB®YASNITX TEBE... ya RANXSHE NE ZHILA, A PROSTO SUSHCHESTVOVALA. kAK RASTENIE KAKOE-TO. a SEGODNYA YA CHUVSTVUYU, CHTO ZHIVU. sOZNATELXNO ZHIVU. a NE SUSHCHESTVUYU... -- iNTERESNO... a TY ZAMUZHNYAYA? -- nET. -- i NE BYLA? -- nET. kIVNUV GOLOVOJ, sVETA ZAMOLCHALA. sLIPAYUSHCHIMISYA GLAZAMI mARINA VIDELA KAK ONA ZABOTLIVO POGLAZHIVAET MALENXKUYU GOLOVKU PRIPAVSHEGO K GRUDI REBENKA. -- tY SCHASTLIVA? -- TIHO SPROSILA ONA. sVETA ULYBNULASX I MOLCHA KIVNULA. --- a MUZH GDE? -- oN V vENGRIYU UEHAL S ZAM. GLAVNOGO TEHNOLOGA. nA DVA MESYACA. oNI NOVUYU TEHNOLOGIYU PRIVEZTI DOLZHNY. mY TOGDA AVTOMATICHESKUYU LINIYU POSTROIM. oNA BUDET PORSHNI IZGOTOVLYATX. pREDSTAVLYAESHX, SKOLXKO RABOCHIH RUK OSVOBODITSYA? -- mNOGO? -- eSHCHE BY. chELOVEK CHETYRESTA. -- zDOROVO! pOMOLCHALI NEMNOGO. pOTOM mARINA SPROSILA: -- sKUCHAESHX PO MUZHU? -- oCHENX. kAZHDYJ VECHER ZHDU. dUMAYU, VOT-VOT DVERX RASPAHNETSYA I VOJDET vOLODYA MOJ... sVETA POLOZHILA SONNO PRICHMOKIVAYUSHCHEGO mISHKU V KROVATKU, NAKRYLA I STALA RAZDEVATXSYA: -- ya-TO SAMA V DEKRETNOM. a RANXSHE YA TOZHE V MEHANICHESKOM RABOTALA, NA SHLIFOVKE. i BUDU RABOTATX, KOGDA mISHKA V YASLI POJDET. -- kONECHNO BUDESHX, -- PROBORMOTALA mARINA, CHUVSTVUYA, CHTO ZASYPAET. sVETA POGASILA SVET, LEGLA I PROGOVORILA V TEMNOTE: -- sPOKOJNOJ NOCHI. nO mARINA UZHE NE SLYSHALA... oNA PROSNULASX OT NASTOJCHIVOGO SHEPOTA lENY: -- mARIN! mARINA! vSTAVAJ, MY UZHE ZAVTRAKAEM! mARINA OTKRYLA GLAZA, PODNYALA GOLOVU: -- a KOTORYJ CHAS? -- chETVERTX SEDXMOGO. vSTAVAJ. -- oJ... CHTO ZH VY MENYA NE RAZBUDILI... -- tIHO, TIHO. sVETKA S mISHKOJ SPYAT... lENA BESSHUMNO VYSKOLXZNULA IZ KOMNATY. mARINA BYSTRO VSTALA, ODELASX, ZASTELILA POSTELX I VYSHLA. v KOMNATE U DEVUSHEK GOREL SVET, VSE SIDELI ZA STOLOM I OZHIVLENNO ZAVTRAKALI. sTOYASHCHIJ NA PODOKONNIKE PRIEMNIK PEREDAVAL BODRUYU VESELUYU MUZYKU. -- s DOBRYM UTROM, -- PRIVETSTVOVALA IH mARINA. -- s DOBRYM UTROM, -- OTVETILI DEVUSHKI, -- uMYVAJSYA I SADISX. mARINA PODOSHLA K RAKOVINE, PUSTILA HOLODNUYU VODU I S NASLAZHDENIEM OPOLOSNULA LICO. kOGDA ONA SELA ZA STOL, PERED NEJ UZHE STOYALA TARELKA SO SVEZHEISPECHENNYMI OLADXYAMI, OBILXNO POLITYMI AJVOVYM VARENXEM. -- kOGDA ZHE VY USPELI? -- PROBORMOTALA ONA, VPIVAYASX ZUBAMI V HRUSTYASHCHIJ OLADYSHEK. -- sPATX NADO MENXSHE, PRINCESSA! -- ZASMEYALASX lENA. -- oNA ZHE VCHERA BOLXSHE VSEH RABOTALA, -- S ULYBKOJ ZASTUPILASX oLYA, NAMAZYVAYA BUTERBROD. oLADXI BYLI OCHENX VKUSNYMI. tANYA NALILA mARINE CHAJ VO VSE TU ZHE BOLXSHUYU RASPISNUYU KRUZHKU. -- dEVOCHKI, A UTROM GAZETA ESHCHE KRASIVEE! -- OGLYANULASX lENA NA STENGAZETU. -- tOCHNO, -- KIVNULA oLYA, -- nO SAMOJ-SAMOJ ONA BUDET NA ZAVODE. -- pRAVILXNO... mARINA POLOZHILA V CHAJ SGUSHCHENNOGO MOLOKA I PRINYALASX ZAPIVATX OLADXI CHAEM. -- dEVCHAT, DAVAJTE SEGODNYA POSLE RABOTY V KINO SHODIM? -- PREDLOZHILA tANYA, NALIVAYA SEBE VTORUYU CHASHKU. -- a PRO LEKCIYU ZABYLA? -- SERXEZNO SPROSILA lENA. -- pRO KAKUYU? -- o MEZHDUNARODNOM POLOZHENII. -- oJ, ZABYLA. -- a GDE BUDET LEKCIYA? -- SPROSILA mARINA. -- v dk. -- v dk? -- VZDROGNULA mARINA. -- dA. pOJDESHX? -- nE ZNAYU. -- kAK TAK? oBYAZATELXNO NADO POJTI. lEKTOR BUDET IZ VSESOYUZNOGO OBSHCHESTVA "zNANIE". vSE VMESTE I POJDEM. mARINA DOELA OLADXI, DOPILA CHAJ. vSTALI VSE RAZOM I STALI BYSTRO SOBIRATXSYA. lENA OTKNOPILA STENGAZETU, SKATALA EE V RULON I PEREVYAZALA BECHEVKOJ: -- pOBEZHALI, DEVOCHKI! nADO ESHCHE USPETX POVESITX... nA |TOT RAZ mARINA NE UZNALA PROHODNOJ: VOKRUG VMESTO POTRESKAVSHEGOSYA LEZHAL CHERNYJ DYMYASHCHIJSYA ASFALXT, RYADOM S VOROTAMI STOYALA STREMYANKA, SIDYASHCHIJ NA NEJ RABOCHIJ AKKURATNO KRASIL BUKVY zmk YARKOJ SEREBRYANKOJ. -- dAVNO PORA! -- GROMKO PROGOVORILA lENA, PROHODYA MIMO. v OTVET RABOCHIJ ULYBNULSYA I PRODOLZHAL VODITX KISTOCHKOJ PO BUKVAM. vMESTE S PODRUGAMI mARINA OPUSTILA SVOJ NOVENXKIJ PROPUSK V UZKUYU SHCHELX VAHTERSKOJ, PROSHLA CHEREZ NIKELIROVANNUYU, VESELO POSKRIPYVAYUSHCHUYU VERTUSHKU I OKAZALASX V PROSTORNOM KORIDORE, PO KOTOROMU SHLI DESYATKI LYUDEJ... v RAZDEVALKE ONA, STREMYASX NI V CHEM NE OTSTAVATX OT PODRUG, BYSTRO PEREODELASX, POVYAZALA SINYUYU KOSYNOCHKU, OPUSTILA V KARMAN KOMBINEZONA ZASHCHITNYE OCHKI. -- nU, DEVOCHKI, POBEZHALI! -- BODRO PROGOVORILA lENA, -- iDEMXTE VESHATX. oNI BYSTRO VYBEZHALI IZ SHUMNOJ RAZDEVALKI... gAZETU POVESILI V KORIDORE NA PERVOM |TAZHE RYADOM SO STENGAZETOJ SBORSHCHIKOV "rUBEZHI TRUDOVOJ DISCIPLINY". eDVA TOLXKO lENA VVINTILA POSLEDNYUYU KNOPKU, KAK TOLPA RABOCHIH OBSTUPILA GAZETU: -- uH TY... -- vOT MEHANIKI MOLODCY! -- a CHTO ZH VY DUMALI! mY NE HUZHE VAS... -- a CEH KAK KRASIVO DAN, SMOTRI... oSANISTYJ SEDOJ RABOCHIJ PROBEZHAL GLAZAMI ZAMETKU O BORXBE S BRAKOM, POVERNULSYA K DEVUSHKAM: -- mOLODCY, DEVCHATA. oB |TOM NADO PISATX POBOLXSHE. -- mY STARAEMSYA. -- pRAVILXNO DELAETE. tUT SO VSEH KONCOV NADO -- MY NA PARTKOME, VY -- V STENNOJ PECHATI, A VMESTE -- NA RABOCHIH MESTAH... vYSOKAYA ZHENSHCHINA V SPECOVKE CHITALA MATERIAL O NARODNOJ DRUZHINE: -- dAVNO PORA... zA OBSHCHESTVENNYM PORYADKOM NADO VSEM SLEDITX. mILICII POMOGATX NADO, A KAK ZHE... gRUPPA MOLODYH RABOCHIH SO SMEHOM IZUCHALA SATIRICHESKIJ RAZDEL "rASHPILX": -- sANX, GLYADI, KAK pETXKU PROTYANULI! -- s PESOCHKOM! mOLODCY DEVCHATA... SMOTRI... "chASTO BEGAET KURITX, ZABYV STANOK OSTANOVITX. v REZULXTATE -- GONIT BRAK, TRUDOVOJ CEPOCHKE -- VRAG"! -- zDOROVO! tEPERX U NEGO ZATYLOK POCHESHETSYA, A TO POSLEDNIJ ZAVKOM S NEGO SOSHEL, KAK S GUSYA VODA... i NARISOVALI HOROSHO... -- tAKOJ ZHE LOHMATYJ! -- i TUFLI S KABLUKAMI. sTILYAGA... -- pOJDEM REBYATAM RASSKAZHEM. sZADI RAZDALSYA GOLOS sERGEYA nIKOLAICHA: -- vOT TY GDE! a YA TEBYA ISHCHU. -- dOBROE UTRO, -- OTVETILA mARINA, ULYBAYASX, -- sMOTRI KAKUYU MY STENGAZETU SDELALI. -- mOLODCOM! -- VOSHISHCHENNO POKACHAL GOLOVOJ rUMYANCEV, -- a KTO NASH CEH TAK IZUKRASIL? -- eTO mARINA! -- OTVETILI DEVUSHKI. -- sERXEZNO? -- aBSOLYUTNO! -- TRYAHNULA GOLOVOJ lENA I PODRUGI RASHOHOTALISX. -- sROCHNO VKLYUCHITX V RRRREDKOLLEGIYU!!! -- PRITVORNO-GROZNO PRORYCHAL sERGEJ nIKOLAICH, VYZVAV NOVYJ VZRYV HOHOTA. -- eTO CHTO ZA SMEH ZA DESYATX MINUT DO RABOTY? -- POSLYSHALSYA RYADOM BODRYJ GOLOS GLAVNOGO INZHENERA, -- zDRAVSTVUJ, sERGEJ nIKOLAICH. -- zDRAVSTVUJ, vALENTIN aNDREICH. vOT POLYUBUJSYA KAKUYU NAM MEHANIKI STENGAZETU OTKOVALI. chERKASOV UDIVLENNO PRISVISTNUL: -- nU, KRASOTA... pODOJDYA BLIZHE, ON STAL CHITATX. rUMYANCEV PRISOEDINILSYA K NEMU. -- a VOT |TO VERNO, -- SERXEZNO PROGOVORIL chERKASOV, MNOGOZNACHITELXNO POSTUCHAV PALXCEM PO BOLXSHOJ STATXE O PREDSTOYASHCHEM SUBBOTNIKE, -- gOTOVITXSYA NADO NE TOLXKO NA SLOVAH. dEJSTVITELXNO, ESLI B KAZHDYJ VZYAL OBYAZATELXSTVO -- PREDSTAVLYAESHX, VO CHTO BY |TO SUMMIROVALOSX? -- eSHCHE BY, -- POTER PODBORODOK rUMYANCEV, -- ya ZHE |TO DAVNO PREDLAGAL. a PROGOLOSOVALI TOLXKO ZA SOROK PROCENTOV... -- dAAA... KONECHNO, KONEC KVARTALA, TUT PLAN DELATX NADO. lYUDEJ PONYATX MOZHNO... -- dA CHTO ZH MY -- SLABOSILXNYE, CHTO LI?! -- VOZMUSHCHENNO PROGOVORILA lENA, -- nEUZHELI DESYATOK LISHNIH DETALEJ TRUDNO SDELATX?! zNAETE, ESLI U vAS V PARTKOME ZASELI VOLOKITCHIKI I PERESTRAHOVSHCHIKI, MY, KOMSOMOLXCY, OBRATIMSYA V RAJKOM PARTII! chERKASOV USPOKAIVAYUSHCHE POHLOPAL EE PO PLECHU: -- lADNO, LADNO, NE KIPYATISX. eTOT VOPROS BUDET RESHATXSYA NA DNYAH. nE DUMAJ, CHTO VY ODNI PECHETESX O DOSTOJN OJ PODGOTOVKE K SUBBOTNIKU. sERGEJ nIKOLAICH PREDLAGAL TO ZHE SAMOE ESHCHE POLTORA MESYACA NAZAD... dEVUSHKI UDIVLENNO POSMOTRELI NA SOSREDOTOCHENNO MOLCHASHCHEGO rUMYANCEVA. -- kAK... POLTORA MESYACA? -- SPROSILA lENA. -- dA. pOLTORA MESYACA NAZAD, -- PRODOLZHAL chERKASOV, -- i SOVETOVALSYA TAM, KUDA VY SOBIRAETESX IDTI -- V RAJKOME PARTII. dEVUSHKI PRITIHLI. -- iZVINITE, sERGEJ nIKOLAICH. mY NE ZNALI... -- PROGOVORILA lENA. -- dA NU CHTO VY, DEVUSHKI! -- RASSMEYALSYA rUMYANCEV, -- eTO ZAMECHATELXNO CHTO VY TAK PO-BOEVOMU NASTROENY. oCHENX HOROSHO. ya DUMAYU, vALENTIN aNDREICH, NADO BUDUSHCHEE PARTSOBRANIE SDELATX OTKRYTYM. pUSTX KOMSOMOLXCY PRIDUT. vOT TOGDA I POGOVORIM, CHTO NAZYVAETSYA, -- NACHISTOTU. -- pRAVILXNO, -- KIVNUL chERKASOV I POSMOTREL NA CHASY, -- a TEPERX -- PO MESTAM. bEZ PYATI SEMX, A VY ESHCHE ZDESX! -- oJ, BEZHIM, DEVCHATA! -- KRIKNULA lENA I DEVUSHKI POMCHALISX PO PUSTOMU KORIDORU. chERKASO V I rUMYANCEV, ULYBAYASX, SMOTRELI IM VSLED. v |TOT DENX mARINA OBRABOTALA DVESTI DESYATX KORPUSOV. kAK I PROSHLYJ RAZ, ON PROLETEL OCHENX BYSTRO: NE USPELA KAK SLEDUET RAZRABOTATXSYA -- UZHE OBED, A POSLEOBEDENNOE VREMYA PRONESLOSX ESHCHE BYSTREE. vSYA RABOTA PROSHLA BLAGOPOLUCHNO, ESLI NE SCHITATX NEPRODOLZHITELXNOJ OSTANOVKI STANKA IZ-ZA ZAMENY REZCOV. nO DVA NALADCHIKA TRUDILISX SPORO I CHEREZ DVADCATX MINUT mARINA UZHE KREPILA OCHEREDNUYU DETALX. mASTER, BRIGADIR I SMEZHNIKI OSTALISX DOVOLXNY mARINOJ. dAZHE NEMNOGOSLOVNYJ nIKOLAJ fEDOROVICH, CHTO RABOTAL NA SLOZHNOM REVOLXVERNOM STANKE V KONCE CEHA, I TO PODOSHEL K NEJ, POSMOTREL I ULYBNULSYA SVOIMI LUKAVO-SERDITYMI GLAZAMI... pODHODIL I sERGEJ nIKOLAICH, SPRASHIVAL PRO TRUDNOSTI I NRAVITSYA LI EJ ZDESX. mARINA OTVETILA, CHTO TRUDNOSTI PREODOLIMY, A PONRAVILOSX EJ NA ZAVODE SRAZU. v |TOT DENX V OBEDENNYJ PERERYV DEVOCHKI POKAZALI EJ KRASNYJ UGOLOK I ZAL DLYA SOBRANIJ, SVODILI V SBOROCHNYJ CEH, KOTORYJ PORAZIL mARINU. pOSLE RABOCHEGO DNYA POSHLI NA LEKCIYU O MEZHDUNARODNOM POLOZHENII. bOLXSHOJ ZAL dk S TRUDOM SMOG VMESTITX VSEH ZHELAYUSHCHIH. dOKLAD BYL OCHENX INTERESNYM, OBSTOYATELXNYM I PODROBNYM. mOLODOJ DOKLADCHIK S EZHIKOM RYZHEVATYH VOLOS I KRASIVYM FOTOGENICHNYM LICOM GOVORIL ZHIVO, SERXEZNO I DOHODCHIVO. oN RASSKAZAL SOBRAVSHIMSYA O SLOZHIVSHEJSYA NA SEGODNYASHNIJ DENX MEZHDUNARODNOJ OBSTANOVKE, O VNESHNEJ POLITIKE sOVETSKOGO sOYUZA, A ZATEM BOLEE PODROBNO OSTANOVILSYA NA NEKOTORYH OSOBENNOSTYAH NEPROSTOJ SITUACII NA bLIZHNEM vOSTOKE. zAL SLUSHAL VNIMATELXNO. pOD KONEC DOKLADCHIK, VSE TAK ZHE OBSTOYATELXNO, OTVETIL NA VSE VOPROSY, POBLAGODARIL SLUSHATELEJ I OBESHCHAL PRIEHATX CHEREZ MESYAC S NOVOJ LEKCIEJ, CHEM VYZVAL APLODISMENTY. -- mOLODEC! -- SHEPNULA lENA mARINE, VSTAVAYA I GROMKO HLOPAYA V LADOSHI, -- vOT KAK VYSTUPATX NADO! kOGDA STALI VYHODITX IZ ZALA, mARINA OTOZVALA lENU V STORONU: -- pONIMAESHX... MNE ZHE TRUDOVUYU KNIZHKU NADO ZABRATX... -- oTKUDA? -- oTSYUDA. ya ZDESX RANXSHE RABOTALA. -- nU TAK POJDI I VOZXMI. -- dA NEUDOBNO KAK-TO... -- chEGO ZHE NEUDOBNOGO?! a NU, POSHLI VMESTE! pOKAZYVAJ KUDA IDTI! -- pODOZHDI, lEN, MOZHET NE SEJCHAS, A? -- pOSHLI, BEZ RAZGOVOROV! chTO |TO ZA LOZHNAYA SKROMNOSTX?! tY ZHE PRIROZHDENNAYA STANOCHNICA, A DURAKA VALYAESHX! lENA KREPKO VZYALA EE ZA RUKU I POVELA PO KORIDORU. mARINE VSE ZDESX BYLO ZNAKOMO DO MELOCHEJ: SVETLO-ZELENYE STENY, VYSOKIJ POTOLOK, STARYJ PARKET POD NOGAMI, DVERI... -- vON TAM, -- SHEPNULA mARINA, POKAZYVAYA NA PREPODAVATELXSKUYU. zA DVERXYU SLYSHALISX OZHIVLENNYE GOLOSA. "sEJCHAS KAK NABROSYATSYA: mARINOCHKA, DA KUDA ZHE TY, DA NA KOGO NAS OSTAVLYAESHX..." -- RAZDRAZHENNO PODUMALA mARINA. lENA RESHITELXNO RASPAHNULA DVERX. oNI VOSHLI V YARKO OSVESHCHENNUYU, POLNUYU LYUDEJ KOMNATU. shUM STIH, VSE POVERNULISX K VOSHEDSHIM. tUT BYLI PEDAGOGI MUZYKALXNOJ STUDII, DIREKTOR, ZAVUCH, HUDRUK I... sERGEJ nIKOLAICH rUMYANCEV! mARINA UDIVLENNO OTKRYLA ROT, NO KRUGLOLICYJ DIREKTOR, ULYBAYASX, SAM POSHEL K NEJ: -- aAAA... VOT I NASHA NARUSHITELXNICA! zDRAVSTVUJTE, mARINA iVANOVNA, ZDRAVSTVUJTE. oNA HOTELA CHTO-TO SKAZATX, NABRAV V LEGKIE POBOLXSHE VOZDUHA, NO DIREKTOR PREDUPREDITELXNO ZAMAHAL SVOIMI TOLSTOPALYMI RUKAMI: -- zNAEM, ZNAEM, VSE ZNAEM! v KURSE VSEH SOBYTIJ! -- dA? -- ROBKO SPROSILA mARINA. -- dA, DA, DA! sERGEJ nIKOLAICH NAM VSE OB®YASNIL. nU, CHTO ZH, ZHALX KONECHNO, NO PROTIV TVOEGO ZHELANIYA KOLLEKTIV IDTI NE MOZHET. pRAVDA? -- OGLYANULSYA ON PO STORONAM. -- kONECHNO. -- eSLI PRIZVANIE -- CHTO ZH TEPERX... -- pRAVILXNO, mARINOCHKA, PRAVILXNO... -- iDI, IDI, mARIN. -- gLAVNOE -- CHTOB RABOTA PO DUSHE BYLA. mARINA SLUSHALA REPLIKI BYVSHIH KOLLEG I NE VERILA SVOIM USHAM. -- tOGDA VOPROS ZAKRYT! -- BODRO ULYBNULSYA DIREKTOR I PROTYANUL mARINE EE TRUDOVUYU KNIZHKU. oNA VZYALA EE, SNOVA POSMOTRELA NA SOBRAVSHIHSYA. vSE ULYBALISX. lENA RADOSTNO ZHALA EJ LOKOTX. sERGEJ nIKOLAICH TORZHESTVUYUSHCHE PODMIGIVAL... zA NEDELYU MNOGOE IZMENILOSX V ZHIZNI mARINY. oNA STALA ZHITX V KOMNATE SO sVETOJ I MALENXKIM mISHKOJ, OBREZALA VOLOSY I NOGTI, RAZDALA VSE SVOE VELXVETOVOE, KOZHANOE I DZHINSOVOE IMUSHCHESTVO, PERESTALA KRASITX GUBY, PODVODITX GLAZA I PUDRITXSYA. cELIKOM OTDAVAYA SEBYA RABOTE, ONA OVLADELA PROFESSIEJ NASTOLXKO, CHTO V PYATNICU OBRABOTALA TRISTA DVADCATX CHETYRE DETALI, ZASTAVIV iVANA mIHAJLOVICHA IZUMLENNO PRISVISTNUTX: -- tRISTA DVADCATX CHETYRE... BYTX NE MOZHET... -- u NAS VSE MOZHET! -- KRIKNULA RYADOM STOYASHCHAYA lENA. -- dAAA... -- sOKOLOV KACHAL GOLOVOJ, -- vOT TAK mARINA-MUZYKANT! vOT TAK NACHINAYUSHCHAYA... mARINA RADOSTNO CHISTILA STANOK, SMETAYA SHCHETKOJ SEROVATYE ZAVITKI STRUZHKI. a VECHEROM V OBSHCHEZHITII DEVUSHKI OTMECHALI mARININ USPEH. sTOL BYL RAZDVINUT I NAKRYT KRASIVOJ SIRENEVOJ SKATERTXYU. nA SKATERTI STOYALA BUTYLKA SHAMPANSKOGO, LEZHALI FRUKTY V PROSTORNOJ VAZE I KRASOVALSYA BOLXSHOJ, ISPECHENNYJ USILIYAMI DVUH KOMNAT TORT, NA SHOKOLADNOJ POVERHNOSTI KOTOROGO BYLO VYVEDENO ROZOVYM KREMOM: mARINA aLEKSEEVA 324 bUTYLKA GROMKO HLOPNULA V RUKAH lENY I, OZHIVLENNO SMEYASX, DEVUSHKI STALI LOVITX PENNUYU STRUYU FUZHERAMI: -- sALYUT, mARINKA! -- oJ, lEN, NE PROLIVAJ! -- hVATIT, HVATIT MNE... kOGDA VINO BYLO RAZLITO, A PUSTAYA BUTYLKA UBRANA SO STOLA, lENA VSTALA, POSMOTRELA V ISKRYASHCHIJSYA PUZYRXKAMI BOKAL, POMOLCHALA, POTOM ZAGOVORILA: -- zNAETE, DEVCHATA, U NAS SEGODNYA OSOBENNYJ VECHER. rANXSHE NAS BYLO SHESTERO, A TEPERX -- SEMERO. u NAS POYAVILSYA NOVYJ NASTOYASHCHIJ DRUG -- mARINA aLEKSEEVA. chUVSTVUYA NA SEBE VZGLYADY PODRUG, mARINA POKRASNELA. --i YA NE OGOVORILASX, -- PRODOLZHALA lENA, -- iMENNO -- dRUG, A NE PODRUGA! dRUG, NA KOTOROGO MOZHNO POLOZHITXSYA, KOTORYJ DERZHIT SVOE SLOVO, KOTORYJ NE PODVEDET. mARINA VSEGO CHUTX BOLXSHE NEDELI PRORABOTALA NA NASHEM ZAVODE I UZHE VPLOTNUYU PRIBLIZILASX K NORME. dVADCATX SHESTX DETALEJ OSTALOSX EJ, VSEGO DVADCATX SHESTX! a U NAS NEKOTORYE LETUNY ZA MESYAC ELE-ELE NACHINAYUT VYPOLNYATX NORMU! uCHITYVAYA, CHTO mARINA V PROSHLOM -- MUZYKALXNYJ RABOTNIK, NIKOGDA BLIZKO NE VIDAVSHIJ STANOK, TAKOJ USPEH -- ZAMECHATELEN. i POLUCHILOSX |TO NE "POSHCHUCHXEMU VELENXYU", A BLAGODARYA mARININOJ SOZNATELXNOSTI I LYUBVI K TRUDU. vOT ZA |TI ZAMECHATELXNYE CHERTY EE HARAKTERA YA I HOCHU PREDLOZHITX TOST. -- pRAVILXNO! -- mOLODEC, mARINA! -- dAVAJTE, DEVUSHKI, ZA NOVOROZHDENNUYU STANOCHNICU! -- zA TVOJ USPEH, mARINA... oNI OTPILI IZ FUZHEROV, oLYA PRINYALASX REZATX TORT. pRIZHAV LADONI K RASKRASNEVSHIMSYA SHCHEKAM, mARINA POTRYASLA GOLOVOJ: -- dAZHE NE VERITSYA... zhUYA YABLOKO, lENA POGLADILA EE PO PLECHU: -- nICHEGO. pOVERITSYA. tEPERX TVOYA SUDXBA V TVOIH RUKAH. vOT V |TIH... oNA VZYALA RUKU mARINY I POVERNULA LADONXYU VVERH. mARINA POSMOTRELA NA SVOYU RUKU. zA |TO VREMYA IZ HOLENOJ, IZNEZHENNOJ KREMAMI, ONA PREVRATILASX V KREPKUYU RABOCHUYU RUKU, NA PALXCAH I LADONI OBOZNACHILISX PERVYE MOZOLI. -- nE VERITSYA. ya ZHE SOVSEM NEDAVNO BYLA SOVSEM-SOVSEM DRUGOJ... nE ZHILA, A SUSHCHESTVOVALA... -- pRAVILXNO, -- KIVNULA sVETA, -- a TEPERX TVOE BESSMYSLENNOE SUSHCHESTVOVANIE KONCHILOSX I NACHALASX ZHIZNX. zhIZNX S BOLXSHOJ BUKVY. pOKONCHIV S TORTOM, oLYA RAZLOZHILA AKKURATNYE KUSKI NA TARELKI I RAZDALA DEVUSHKAM. tORT BYL OCHENX VKUSNYM -- ON NEZHNO TAYAL VO RTU, OREHI POHRUSTYVALI NA ZUBAH. mARINA ZAPIVALA EGO SHAMPANSKIM. -- tEPERX mARINE VSEGO DVADCATX SHESTX DETALEJ NE HVATAET DO PROFESSIONALA, -- ULYBNULASX tANYA. -- oNA DAVNO UZHE PROFESSIONAL, -- OTKLIKNULASX lENA, -- i STALA PROFESSIONALOM, KAK TOLXKO PODOSHLA K STANKU. -- oJ, mARIN, KAK HOROSHO, CHTO TY V NASHU BRIGADU POPALA! -- PROGOVORILA zOYA, -- tAKIH BY DEVCHAT, DA POBOLXSHE. chTOB I RISOVATX UMELI I RABOTATX... v DVERX OSTOROZHNO POSTUCHALI. -- eTO vOLODXKA S sEREZHEJ, -- PROBORMOTALA oLYA, VSTAVAYA, -- oNI OBESHCHALI ZAJTI... oNA OTKRYLA DVERX. nA POROGE, ROBKO ULYBAYASX, STOYALI vOLODYA I sERGEJ. u vOLODI V RUKAH BYL OGROMNYJ BUKET KRASNYH ROZ, U sERGEYA -- MASSIVNYJ FUTLYAR S AKKORDEONOM. -- pROHODITE, REBYATA, -- PRIGLASILA IH oLYA. -- zDRAVSTVUJTE, -- POZDOROVALSYA vOLODYA. -- pRIVET. -- pROHODITE, PROHODITE, NE STESNYAJTESX. sERGEJ SRAZU SEL NA SVOBODNYJ STUL, VZGROMOZDIV FUTLYAR NA KOLENI, A vOLODYA, KRASNEYA, CHEREZ VESX STOL PROTYANUL mARINE CVETY: -- pOZDRAVLYAEM. eTO OT MUZHSKOJ POLOVINY BRIGADY. -- mNE? -- UDIVLENNO PRIVSTALA mARINA, OGLYADYVAYASX NA PODRUG. -- bERI, BERI, -- TOLKNULA EE lENA, -- zASLUZHILA. -- oJ, KAKIE ROZY, -- mARINA PRINYALA BUKET, -- oGROMNOE SPASIBO. nO YA... MNE NE UDOBNO KAK-TO... -- a CHTO TUT NEUDOBNOGO, -- POSMELEL vOLODYA, -- tY VEDX GEROJ NEDELI. vOT I PRINIMAJ. mARINA POGRUZILA LICO V CVETY: -- s UMA SOJTI, KAK PAHNUT... dEVUSHKI TOZHE STALI NYUHATX. -- dAVAJTE V TU VAZU POSTAVIM, -- PREDLOZHILA tANYA, SNIMAYA S POLKI KRASIVUYU TEMNO-SINYUYU VAZU. vSKORE ROSKOSHNYJ BUKET STOYAL POSEREDINE STOLA, A sERGEJ, VYTASHCHIV POBLESKIVAYUSHCHIJ PERLAMUTROM AKKORDEON, PRODEVAL RUKU V REMENX. -- a TORT POPROBOVATX, REBYATA? -- OBRATILASX K NIM zOYA. -- nET, MY SLADKOE NE EDIM, -- ULYBNULSYA vOLODYA. -- a CHAYU? -- chAYU VYPXEM, -- POKOSILSYA ON NA KRASIVYE CHASHKI. tANYA NALILA REBYATAM CHAYU. -- sEREZH, DVIGAJSYA BLIZHE, CHTO TY, KAK V GOSTYAH! -- ZASMEYALASX lENA. zASTENCHIVO ULYBAYASX, sERGEJ PODVINUL SVOJ STUL, OTHLEBNUL IZ CHASHKI I SLEGKA POPROBOVAL AKKORDEON. zVUK EGO BYL BARHATNYM I PRIYATNYM. -- dAVAJTE SPOEM, REBYATA, -- PREDLOZHILA sVETA. -- dAVAJTE. -- a CHTO? dEVUSHKI ZADUMALISX, RESHAYA, NO vOLODYA OZORNO PODMIGNUL sERGEYU, A TOT GROMKO RAZVERNUL MEHA. s DETSTVA ZNAKOMAYA MELODIYA ZAZVUCHALA V KOMNATE, RTY, KAZALOSX, SAMI RASKRYLISX I, ULYBAYASX, DEVUSHKI ZAPELI: nE SLYSHNY V SADU DAZHE SHOROHI, vSE ZDESX ZAMERLO DO UTRA. eSLI B ZNALI VY, KAK MNE DOROGI pODMOSKOVNYE VECHERA... pODHVATIL vOLODYA, DA I SAM sERGEJ. iH SILXNYE GOLOSA SLILILSX S DEVICHXIMI. mARINA PELA LEGKO I RADOSTNO, NA DUSHE BYLO TEPLO I SPOKOJNO. aLYE ROZY STOYALI NA STOLE. rECHKA DVIZHETSYA I NE DVIZHETSYA, vSYA IZ LUNNOGO SEREBRA. pESNYA SLYSHITSYA I NE SLYSHITSYA v |TI TIHIE VECHERA... sERGEJ ZAIGRAL SVOBODNEE I GROMCHE, SVOBODNEE I GROMCHE POLILASX PESNYA: a RASSVET UZHE VSE ZAMETNEE, tAK, POZHALUJSTA, BUDX DOBRA, nE ZABUDX I TY |TI LETNIE pODMOSKOVNYE VECHERA... pESNYA NASTOLXKO ZAVOROZHILA SVOEJ CHUDNOJ MELODIEJ, CHTO SPELI ESHCHE RAZ. kOGDA AKKORDEON SMOLK, MINUTNAYA TISHINA NAPOLNILA KOMNATU. sLYSHNO BYLO KAK ZA OKNOM OZHIVLENNO PEREKLIKAYUTSYA VOROBXI. lENA VZDOHNULA: -- eH, DEVCHAT, ESLI B VO VTOROM KVARTALE PODNAZHATX -- BYLA B NASHA BRIGADA LUCHSHEJ V CEHE ZA POLUGODIE! -- a POCHEMU BY I NE PODNAZHATX? -- UTVERDITELXNO SPROSIL vOLODYA, -- i PODNAZHMEM. -- pARFENOVCY TOZHE PODNAZHMUT, -- OSTOROZHNO ZAMETILA zOYA. -- nU I CHTO?! -- PODNYALA GOLOVU tANYA, -- chEGO ZH -- BOYATXSYA IH TEPERX?! vOT PODNAZHMEM I PEREGONIM. pODUMAESHX -- PARFENOVCY! lENA USPOKOITELXNO KOSNULASX LADONXYU EE RUKI: -- nE KIPYATISX. tUT S BUHTY-BARAHTY NE POLUCHITSYA. pARFENOVSKAYA BRIGADA DAVNO ZAREKOMENDOVALA SEBYA DISCIPLINIROVANNOJ, SLAZHENNOJ I OPYTNOJ. oPYTNOJ, CHTO NEMALOVAZHNO, UCHITYVAYA VSYU SLOZHNOSTX I MNOGOGRANNOSTX PROIZVODSTVENNYH PROCESSOV. tAK CHTO, GLAVNOE -- PODOJTI S UMOM, NABRATXSYA OPYTA I SMEKALKI. zNAESHX SKOLXKO SAMYH RAZNOOBRAZNYH RACPREDLOZHENIJ VNESLI PARFENOVCY? -- oKOLO DVADCATI, -- OTVETIL sERGEJ. -- vOT. i NAM TOZHE NEOBHODIMO USOVERSHENSTVOVATX SVOJ PROIZVODSTVENNYJ PROCESS. sOSREDOTOCHITX VSE VNIMANIE NA VNEDRENII NOVYH, BOLEE PROGRESSIVNYH METODOV. pONIMAESHX? -- eTO PONYATNO, -- KIVNULA tANYA, -- ya DAVNO UZHE PREDLAGAYU ZAVESTI NASH SOBSTVENNYJ BRIGADNYJ INSTRUMENTARIJ, VYDELIV DLYA |TOGO BOLXSHOJ METALLICHESKIJ YASHCHIK, NAPODOBIE TEH, CHTO STOYAT V RAZDEVALKE. a TO KOGDA PRIHODITSYA MENYATX REZCY, NALADCHIKI DOLZHNY SOVERSHATX NEBLIZKIJ PUTX V INSTRUMENTALXNYJ CEH. -- a CHTO, tANYA DELO GOVORIT, -- SOGLASILSYA vOLODYA, -- vCHERA MOJ STANOK PROSTOYAL POCHTI POLCHASA. i TOLXKO POTOMU CHTO V INSTRUMENTALXNOM DOLGO ISKALI NUZHNYJ REZEC. -- nUZHNOE PREDLOZHENIE, -- KIVNULA zOYA, -- a YA BY ESHCHE PREDLOZHILA SDVINUTX BLIZHE MOJ STANOK I oLIN. eTO S|KONOMILO BY VREMYA PEREDACHI DETALEJ. -- tOZHE VERNO! -- OZHIVLENNO SOGLASILSYA sERGEJ, -- nO PEREDVINUTX STANOK -- RABOTA NEPROSTAYA. nEOBHODIMO MINIMUM DENX. -- nICHEGO, NAVERSTAEM. v SUBBOTU PORABOTAEM, -- VOZRAZILA zOYA, -- pRAVDA, DEVCHAT? -- kONECHNO, -- PODTVERDILA lENA, -- eTO NE TAK SLOZHNO. gLAVNOE -- USOVERSHENSTVOVATX NASHU BRIGADNUYU CEPOCHKU. pREDSTAVLYAETE, SKOLXKO VREMENI S|KONOMIT BLIZKOE RASPOLOZHENIE STANKOV? -- a MOZHNO ESHCHE POSTAVITX NA KAZHDYJ STANOK PO VENTILYATORU, -- PODVINULSYA BLIZHE sERGEJ, -- zNAETE, LETOM V CEHE TEMPERATURA VYSHE ULICHNOJ, A |TO VYZYVAET CHREZMERNUYU POTLIVOSTX I SPOSOBSTVUET BYSTROJ UTOMLYAEMOSTI. rAZLIVAYA CHAJ, lENA SOGLASILASX: -- sERGEJ PRAV. uSTANOVLENNYE NA STANKAH VENTILYATORY, BEZUSLOVNO, BUDUT SPOSOBSTVOVATX POVYSHENIYU PROIZVODITELXNOSTI TRUDA. --a YA V SVOYU OCHEREDX HOCHU ZATRONUTX VOPROS O RUKAVICAH, -- PROGOVORILA mARINA, BERYA SVOYU CHASHKU S CHAEM, -- dELO V TOM, CHTO RUKAVICY, NESMOTRYA NA SPOSOBNOSTX ZASHCHISHCHATX RUKI OT STRUZHKI, SKOVYVAYUT DVIZHENIYA PALXCEV, A |TO NEKOTORYM OBRAZOM VLIYAET NA BYSTROTU ZAKREPLENIYA DETALI. -- chTO ZHE TY PREDLAGAESHX? -- SPROSILA tANYA, POMESHIVAYA CHAJ. -- ya PREDLAGAYU ZAMENITX RUKAVICY PERCHATKAMI, NO NE REZINOVYMI, A BREZENTOVYMI, CHTOBY KOZHA RUK POLUCHALA DOSTATOCHNYJ PRITOK VOZDUHA. -- aLEKSEEVA PRAVA, -- PRIGUBIL CHAJ vOLODYA, -- pERCHATKI POVYSYAT SKOROSTX ZAKREPLENIYA DETALI. ya UVEREN V |TOM. -- mY SO sVETOJ TOZHE UVERENY, -- OTKLIKNULASX oLYA, -- nEOBHODIMO VNESTI |TO RACPREDLOZHENIE. -- i NE TOLXKO |TO, -- ZAMETILA lENA, -- vSE RANEE VYSKAZANNYE RACPREDLOZHENIYA ZASLUZHIVAYUT SAMOGO SERXEZNOGO VNIMANIYA. iH NEOBHODIMO DOVESTI PO SVEDENIYA CEHOVOGO NACHALXSTVA. -- i ZAVODSKOGO brizA, -- ZAMETIL vOLODYA. -- bEZUSLOVNO, -- KIVNULA lENA, -- eTO MY SDELAEM V PONEDELXNIK. a TEPERX, DRUZXYA, POSLE TOGO KAK MY OTPRAZDNOVALI TRUDOVOJ USPEH NASHEJ PODRUGI mARINY aLEKSEEVOJ, YA PREDLAGAYU POJTI V KINO NA NOVYJ KINOFILXM "sMERTX NA VZLETE". oN DEMONSTRIRUETSYA VO MNOGIH KINOTEATRAH STOLICY. sOGLASNY LI VY S MOIM PREDLOZHENIEM? -- sOGLASNY, -- OTVETILA ZA VSEH aLEKSEEVA. dEVUSHKI BYSTRO UBRALI SO STOLA, V TO VREMYA KAK REBYATA ZHDALI IH VNIZU. vECHEROM, LOZHASX SPATX, PODRUGI OZHIVLENNO OBSUZHDALI TOLXKO CHTO PROSMOTRENNYJ FILXM. -- pOBOLXSHE BY TAKIH KINOKARTIN, -- GOVORILA tURUHANOVA, RAZBIRAYA POSTELX, -- eTOT FILXM ZASTAVLYAET ZADUMATXSYA O SEGODNYASHNEM MIRE, O SLOZHNOJ MEZHDUNARODNOJ OBSTANOVKE. lOPATINA AKKURATNO RAZVESHIVALA ZHAKET NA SPINKE STULA: -- i S BOLXSHOJ UBEDITELXNOSTXYU POKAZYVAET CELI I SREDSTVA AMERIKANSKOGO SHPIONAZHA V sssr. -- ya BY ESHCHE DOBAVILA, -- PROGOVORILA gOBZEVA, RASPUSKAYA KOSU, -- chTO V |TOM FILXME S PODLINNO TVORCHESKIM BESPRISTRASTIEM PROTIVOPOSTAVLENY DVE PRINCIPIALXNO RAZNYE PSIHOLOGII -- SOVETSKIH LYUDEJ I AMERIKANSKIH SHPIONOV. -- nO CHTO BOLEE VSEGO PORAZHAET V DANNOJ LENTE, TAK |TO POSTEPENNOE PADENIE CHELOVEKA, POTERYAVSHEGO BDITELXNOSTX I ZHAZHDUSHCHEGO LEGKOJ ZHIZNI, -- DOBAVILA pISARCHUK, TUSHA SVET I LOZHASX V KROVATX. aLEKSEEVA UZHE LEZHALA V SVOEJ, NAKRYVSHISX TEPLYM ODEYALOM. oNA VZDOHNULA I PROGOVORILA: -- zNAETE, PODRUGI, A MENYA VOSHISHCHAET TONCHAJSHAYA I BEZUKORIZNENNAYA RABOTA NASHEJ KONTRRAZVEDKI. nEVOLXNO PORAZHAESHXSYA MUZHESTVU, VYDERZHKE I SMEKALKE CHEKISTOV. pOVERNUVSHISX NA BOK, tURUHANOVA UBRALA S LICA PRYADX VOLOS: -- v CELOM FILXM "sMERTX NA VZLETE" ZVUCHIT SVOEVREMENNYM I ZLOBODNEVNYM PREDUPREZHDENIEM TEM SOVETSKIM GRAZHDANAM, KOTORYE TAK BEZOTVESTVENNO POROJ ZABYVAYUT O BDITELXNOSTI, TEM SAMYM IGRAYA NA RUKU INOSTRANNYM RAZVEDKAM V IH PODRYVNOJ DEYATELXNOSTI PROTIV sOVETSKOGO sOYUZA. -- mY POLNOSTXYU SOGLASNY S TOBOJ, lENA, -- OTVETILA ZA VSEH lOPATINA. tEMNAYA KOMNATA POGRUZILASX V TISHINU. vYHODNYE DNI BYLI POSVYASHCHENY UBORKE OBSHCHEZHITIYA. dEVUSHKI PODMELI I VYMYLI POL, VYMYLI OKNA, PODOKONNIKI I STENY, NAVELI PORYADOK NA KUHNE. pOMIMO |TOGO, PEREBRALI KNIGI V BIBLIOTEKE OBSHCHEZHITIYA, PODKLEIV RVANYE I NADPISAV KARTOCHKI K NOVOPOSTUPIVSHIM, RAZVESILI PLAKATY V VESTIBYULE, POCHINILI PEREGOREVSHUYU |LEKTROPLITKU. vECHEROM V VOSKRESENXE PODRUGI, NADEV KRASNYE POVYAZKI DRUZHINNIC, OTPRAVILISX NA DEZHURSTVO. v TECHENIE CHETYREH CHASOV ONI BDITELXNO SLEDILI ZA OBSHCHESTVENNYM PORYADKOM NA ULICE IMENI XVII S®EZDA PROFSOYUZOV I V PRILEGAYUSHCHIH K NEJ PEREULKAH. zA |TO VREMYA IMI BYLI ZADERZHANY DVOE NARUSHITELEJ OBSHCHESTVENNOGO PORYADKA -- GRAZHDANE kONOVALOV v.p. I bIRKO l.i., KOTORYE, BUDUCHI V NETREZVOM SOSTOYANII, SHUMELI I PRISTAVALI K PROHOZHIM. zADERZHAV PXYANYH HULIGANOV, DEVUSHKI DOSTAVILI IH V OPORNYJ PUNKT 98 OTDELENIYA MILICII, GDE V PRISUTSTVII STARSHEGO SERZHANTA dENISOVA v.g. I SERZHANTA lOKTEVA i.i. BYL SOSTAVLEN AKT I ZADERZHANNYE BYLI OTPRAVLENY V VYTREZVITELX. pO OKONCHANII DEZHURSTVA STARSHIJ SERZHANT dENISOV OT IMENI MILICII OB®YAVIL DEVUSHKAM BLAGODARNOSTX. v PONEDELXNIK aLEKSEEVA PROSNULASX ZADOLGO DO ZVONKA BUDILXNIKA I K MOMENTU PROBUZHDENIYA PODRUG USPELA PRIGOTOVITX VKUSNYJ ZAVTRAK. kOGDA PODRUGI UBIRALI SVOI KROVATI, aLEKSEEV AVOSHLA V KOMNATU SO SKOVORODOJ APPETITNO PAHNUSHCHEGO OMLETA I BODRO PRIVETSTVOVALA VSTAVSHIH: -- s DOBRYM UTROM, TOVARISHCHI! -- s DOBRYM UTROM, TOVARISHCH aLEKSEEVA! -- DRUZHNO OTVETILI DEVUSHKI. aLEKSEEVA POSTAVILA OMLET NA STOL: -- zAVTRAK GOTOV. -- oCHENX HOROSHO, -- ULYBNULASX tURUHANOVA, -- bOLXSHOE SPASIBO. uMYVSHISX I PEREODEVSHISX, PODRUGI SELI ZA STOL. -- kAKOE SEGODNYA ZAMECHATELXNOE UTRO, -- PROGOVORILA gOBZEVA, SHCHURYASX NA VOSHODYASHCHEE SOLNCE. -- dA, -- SOGLASILASX lOPATINA, RAZREZAYA OMLET, -- uTRO DEJSTVITELXNO NEOBYKNOVENNOE, BLAGODARYA CHISTOMU BEZOBLACHNOMU NEBU I TEPLOJ BEZVETRENNOJ POGODE. rAZLIVAYA CHAJ, tURUHANOVA UTVERDITELXNO KACHNULA GOLOVOJ: -- oBYCHNO V KONCE MARTA VESNA UZHE VSTUPAET V SVOI PRAVA. eTOT GOD -- NE ISKLYUCHENIE. lOPATINA RAZLOZHILA KUSKI OMLETA PO TARELKAM I PODRUGI S APPETITOM STALI ESTX. chASY NAD STOLOM POKAZYVALI DVADCATX MINUT SEDXMOGO. s®EV OMLET I VYPIV PO CHASHKE KREPKOGO AROMATNOGO CHAYA, DEVUSHKI BYSTRO UBRALI SO STOLA, VYMYLI POSUDU, ODELISX I VYSHLI IZ OBSHCHEZHITIYA. nA ULICE STOYALA VESENNYAYA POGODA: YARKO SVETILO SOLNCE, KAPALA ZVONKAYA KAPELX, OZHIVLENNO CHIRIKALI VOROBXI. yaRKO-KRASNYJ TRAMVAJ BYSTRO DOSTAVIL PODRUG DO ZAVODA, I ROVNO BEZ PYATI SEMX ONI UZHE STOYALI U SVOIH STANKOV, GOTOVYA RABOCHIE MESTA K PREDSTOYASHCHEMU TRUDOVOMU DNYU. oDEVAYA ZASHCHITNYE OCHKI, aLEKSEEVA ZAMETILA BYSTRO VBEGAYUSHCHEGO V CEH zOLOTAREVA. nA HODU NADEV RUKAVICY, ON PODBEZHAL K SVOEMU STANKU I TOROPLIVO VKLYUCHIL EGO. -- zDRAVSTVUJ, TOVARISHCH zOLOTAREV, -- PROGOVORILA aLEKSEEVA, PODVOZYA POBLIZHE TELEZHKU S NEOBRABOTANNYMI DETALYAMI. -- zDRAVSTVUJ, TOVARISHCH aLEKSEEVA... -- TYAZHELO DYSHA, OTVETIL zOLOTAREV. -- mNE KAZHETSYA, CHTOBY VOVREMYA NACHINATX RABOTU, NEOBHODIMO VSTAVATX K STANKU BEZ PYATI SEMX, A NE V SEMX ROVNO, TAK KAK STANOK TREBUET NEOBHODIMOJ PODGOTOVKI. -- ya SOGLASEN S TOBOJ, TOVARISHCH aLEKSEEVA, -- PROBORMOTAL zOLOTAREV, LIHORADOCHNO ZAKREPLYAYA DETALX I PUSKAYA REZCY, -- oBYCHNO YA NEUKOSNITELXNO PRIDERZHIVAYUSX |TOGO PRAVILA, NO SEGODNYA, K SOZHALENIYU, MENYA PODVELI NEKOTORYE NEBLAGOPRIYATNYE OBSTOYATELXSTVA... nE USPEL ON DOGOVORITX, KAK OBA REZCA SLOMALISX S REZKIM ZVUKOM. oKAZYVAETSYA, V SPESHKE zOLOTAREV NEVERNO ZAKREPIL DETALX. oSTANOVIV STANOK, ON POSHEL ZA NALADCHIKOM. aLEKSEEVA V |TO VREMYA OBRABATYVALA SVOJ PERVYJ KORPUS... sTANOK zOLOTAREVA POCHINILI TOLXKO K DVENADCATI CHASAM, TO ESTX K TOMU VREMENI, KOGDA PROTYAZHNYJ SIGNAL VOZVESTIL O NACHALE OBEDENNOGO PERERYVA. k |TOMU VREMENI aLEKSEEVA UZHE USPELA OBRABOTATX DVESTI DEVYATX KORPUSOV. kOGDA ONA SMELA STRUZHKU SO SVOEGO STANKA, K NEJ PODOSHEL MASTER sOKOLOV. -- kAK USPEHI, TOVARISHCH aLEKSEEVA? -- SPROSIL ON. -- nEPLOHO, TOVARISHCH sOKOLOV, -- OTVETILA ONA, -- oBRABOTALA DVESTI DEVYATX KORPUSOV. -- oCHENX HOROSHO, -- ULYBNULSYA sOKOLOV. -- a CHTO SO STANKOM zOLOTAREVA? -- OZABOCHENNO SPROSILA aLEKSEEVA. -- sEJCHAS VSE V POLNOM PORYADKE. u NEGO BYLI SLOMANY OBE GOLOVKI. nO POSLE OBEDA ON VKLYUCHITSYA V PROIZVODSTVENNYJ PROCESS. aLEKSEEVA POKACHALA GOLOVOJ: -- vOT CHTO ZNACHIT VOVREMYA NE PODGOTOVITX STANOK. -- dA, -- SOGLASILSYA sOKOLOV, -- bEZALABERNOSTX zOLOTAREVA POVLEKLA ZA SOBOJ SERXEZNUYU POLOMKU OBORUDOVANIYA I PROIZVODSTVENNYE POTERI. eGO PROSTUPOK MY RAZBEREM NA CEHKOME. -- a MY OBSUDIM POVEDENIE zOLOTAREVA NA KOMSOMOLXSKOM SOBRANII CEHA, -- GROMKO PROGOVORILA tURUHANOVA, -- sEGODNYA ON VEL SEBYA NEDOSTOJNO. -- pOLNOSTXYU ODOBRYAYU TVOE PREDLOZHENIE, -- ZAMETILA aLEKSEEVA, -- tEM BOLEE, |TO NEPRIYATNOE PROISSHESTVIE PROIZOSHLO NA MOIH GLAZAH. -- i NA MOIH TOZHE. -- PROGOVORIL kOLOMIJCEV, PODHODYA, -- zOLOTAREV ELE-ELE USPEL K SEMI CHASAM VSTATX K STANKU I, KAK SLEDUET NE OSMOTREV EGO, VKLYUCHIL. zATEM ON NEBREZHNO ZAKREPIL DETALX I OT SOPRIKOSNOVENIYA S RASTOCHNYMI GOLOVKAMI ONA SOSHLA SO SVOEGO MESTA, POVREDIV REZCY I DEFORMIROVAV GOLOVKI. -- pOCHINKA STANKA PRODOLZHALASX POCHTI PYATX CHASOV, -- OZABOCHENNO VZDOHNUL sOKOLOV, -- a ZA |TO VREMYA zOLOTAREV MOG BY OBRABOTATX PO MENXSHEJ MERE TRISTA KORPUSOV. -- ya DUMAYU, TOVARISHCHI, SEGODNYASHNEE PROISSHESTVIE -- |TO UROK NAM VSEM, -- SERXEZNO ZAMETILA tURUHANOVA, -- kAZHDYJ RABOCHIJ DOLZHEN SOBLYUDATX PROIZVODSTVENNUYU DISCIPLINU NE FORMALXNO, KAK zOLOTAREV, A PO-DELOVOMU. -- vERNO, -- UTVERDITELXNO KIVNUL sOKOLOV, -- pROIZVODSTVENNAYA DISCIPLINA NEOBHODIMA VOVSE NE DLYA "GALOCHKI", A DLYA POVYSHENIYA PROIZVODITELXNOSTI TRUDA. oN POVERNULSYA I POSHEL V STOLOVUYU. chLENY BRIGADY POSLEDOVALI ZA NIM... v STOLOVOJ BYLO PO-SEMEJNOMU UYUTNO I OZHIVLENNO: SOTNI LYUDEJ OBEDALI, SIDYA ZA KRASIVYMI KRASNYMI STOLAMI. bRIGADA tURUHANOVOJ, KAK VSEGDA, RAZMESTILASX ZA DVUMYA SDVINUTYMI STOLAMI. oBED PROSHEL V MOLCHANII: VSE BYLI POD VPECHATLENIEM OT NEDAVNEGO PROISSHESTVIYA. zOLOTAREV SIDEL SPRAVA OT aLEKSEEVOJ I BYSTRO EL, NE PODNIMAYA GOLOVY. s®ELI SOLYANKU I ROMSHTEKS S ZELENYM GOROSHKOM, VYPILI VKUSNYJ GRUSHEVYJ KOMPOT. -- sEGODNYA VECHEROM PO PERVOJ PROGRAMME TELEVIDENIYA BUDET TRANSLIROVATXSYA MATCH NA PERVENSTVO STRANY PO FUTBOLU, -- PROGOVORIL zhURAVLEV, VYTIRAYA GUBY SALFETKOJ. -- vSTRECHAYUTSYA MOSKOVSKIJ "sPARTAK" I TBILISSKOE "dINAMO". gAVRILXCHUK KACHNUL GOLOVOJ: -- mATCH OBESHCHAET BYTX INTERESNYM. vEDX OBE KOMANDY V PROSHLOM PERVENSTVE POKAZALI VYSOKIE REZULXTATY. -- "sPARTAK" PO PRAVU YAVLYAETSYA ODNOJ IZ VEDUSHCHIH KOMAND SOVETSKOGO FUTBOLA, -- OTKLIKNULASX gOBZEVA. -- nESMOTRYA NA |TO, YA BOLEYU ZA cska, -- ULYBNULSYA gAVRILXCHUK. -- pOCHEMU? -- SPROSILA gOBZEVA. -- dELO V TOM, CHTO NASHA SEMXYA DAVNO I PROCHNO SVYAZANA S ARMIEJ: OTEC VOEVAL V vELIKUYU oTECHESTVENNUYU, S BOYAMI PROJDYA OT sTALINGRADA DO bERLINA, MATX RABOTALA V RAJVOENKOMATE, STARSHIJ BRAT -- SVERHSROCHNIK, OTLICHNIK BOEVOJ I POLITICHESKOJ PODGOTOVKI, A YA, OTSLUZHIV POLOZHENNYE DVA GODA V VOJSKAH pvo, DEMOBILIZOVALSYA V ZVANII STARSHEGO SERZHAN