ty, - priznal Rod. - A vot Katarina... - Na korolevu redko ne vozdejstvuyut moi sovety, - procedil skvoz' zuby Tuan. - Sdelannoe nami... My delaem vse soobshcha. - Znachit, vy oba organizovali pohod na yug dlya bor'by so zverolyud'mi? Tuan sumel ne poteryat' nit' razgovora, hotya byl ochen' rasstroen. - My obsudili eto i prishli i soglasiyu. YA ne govoryu, budto nas raduet takoe budushchee. - Nu, skazhi pravdu, - predlozhil Rod. - Ili ty dejstvitel'no sobiraesh'sya utverzhdat', budto tebe ne po dushe byt' snova v chistom pole? Zahvachennyj vrasploh, Tuan vozzrilsya na nego. A zatem zastenchivo ulybnulsya. - Voistinu, u menya serdce poet, kogda ya glyazhu na otkrytye polya i chuvstvuyu na plechah dospehi. Priznat'sya, ne tak uzh ploho ubrat'sya proch' ot palat i soveshchanii. Rod kivnul. - Imenno etogo ya i ozhidal; ty prirozhdennyj general. I vse zhe ne mogu ponyat', kak tebe udaetsya byt' pri etom eshche i horoshim korolem. Tuan neterpelivo pozhal plechami. - To pohozhe na rukovodstvo bitvoj, za isklyucheniem togo, chto otdaesh' prikazy "vojskam", sostoyashchim iz lordov i baronov. - No dlya etogo trebuyutsya sovershenno inye znaniya. - Imi obladaet Katarina, - ochen' chestno otvetil Tuan. - Mne nuzhno lish' podkreplyat' ee suzhdeniya svoimi rechami i otdavat' ee prikazaniya tak mudro, chtoby oni ne vyzvali bunta. I eto pravda, razmyshlyal Rod. Polovina uchinennyh Katarinoj obid byli vyzvany, skoree, tem, kak ona govorila s vassalami, nezheli tem, chto ona govorila. - Nu, ty tol'ko chto vnov' zasluzhil moe uvazhenie. - CHem? - nahmurilsya Tuan. - Pravleniem? - Net, pryamotoj. No bremya monarhii nesti Vam, Vashe Velichestvo. Teper' zhe Vashi znaniya kak nikogda neobhodimy. CHto vy predpolagaete predprinyat' v svyazi s etimi nabegami? - Otpravit'sya tuda, gde oni pobyvali, ozhidaya, chto oni snova nanesut udar, i nepodaleku ottuda, gde udarili vpervye, - otvetil Tuan. - Kogda pchela nahodit cvetok, polnyj nektara, razve ona ne vozvrashchaetsya na to zhe mesto najti poblizosti novye cvety? - Da, i obychno s drugimi pchelami. Kak ya zamechayu, ty i sam privel s soboj nemalo pomoshchnikov s zhalami. Tuan oglyanulsya na svoyu armiyu. - Zverolyudyam budet trudnovato odolet' eti otvazhnye serdca. - Sudya po uslyshannomu mnoj soobshcheniyu, opasnosti podvergayutsya ne serdca, - zaklyuchil Rod. Rod povernul Veksa i posledoval za Tuanom i soprovozhdayushchimi korolya rycaryami. Oni pod®ehali k vojsku. Kolonna snova tronulas' na yug. Tuan kivnul, prodolzhaya prervannyj razgovor: - Ty govorish' o Durnom Glaze. - Da, - soglasilsya Rod. - Ty ne doveryaesh' etoj versii? Tuan pozhal plechami. - Samoe mudroe schitat' eto pravdoj i berech'sya ego, po vozmozhnosti. - On pronzil Roda pristal'nym vzglyadom. - Kakoe est' sredstvo ot nego? - Ponyatiya ne imeyu, - pozhal plechami Rod. - Nikogda ran'she s nim ne stalkivalsya. Sovershenno ne predstavlyayu, kak on dejstvuet. Pri vsem, chto ya znayu, vozmozhno, zverolyudi tak urodlivy, chto, vzglyanuv na nih, vsyakij tut zhe cepeneet ot uzhasa. Tuan pokachal golovoj. - Net. Dumayu, tut delo v magii, a ne prosto v strahe. - Nu, ya skoree predpolagal pro "otvrashchenie" i uzhas. I konechno, samo soobshchenie mozhet byt' ne slishkom tochnym. Ot kogo ono, sobstvenno, ishodit? - Ot materej i starikov - svidetelej rezni, bezhavshih s pepelishcha. I ot treh chudom ostavshihsya v zhivyh pehotincev, poluchivshih tyazhkie rany: skazali oni ne mnogo, no to maloe, chto oni rasskazali, podtverzhdaet soobshchenie - ih skoval Durnoj Glaz. - V oboih sluchayah ne sovsem ideal'nye dannye dlya izucheniya vraga, - zadumchivo progovoril Rod. - I ne hvataet svedenij dlya razrabotki kakogo-to protivodejstviya. I vse zhe zverolyudyam, kazhetsya, nado posmotret' zhertve v glaza, chtoby zastavit' ocepenet'; poetomu sleduet peredat' vsem, chtob smotreli na ih ruki, shlemy, zuby - na chto ugodno, krome glaz. - Nu, eto luchshe, chem nichego, - vzdohnul Tuan. - No ya hotel by najti luchshee sredstvo, lord CHarodej. Soldatu tyazhelovato izbegat' vzglyada vraga pri rukopashnoj shvatke. - Nu, eto samoe luchshee, chto ya mogu predlozhit' na dannyj moment, - proburchal Rod. - Esli oni napadut opyat', ya postarayus' priobresti koe-kakoj opyt iz pervyh ruk. Togda, mozhet byt', ya i... - Net. - Tuan rezko natyanul povod'ya i posmotrel Rodu pryamo v glaza. - Ty dolzhen usvoit' k svoemu ogorcheniyu, lord Gellouglas, tak zhe kak prishlos' usvoit' i mne: ty teper' slishkom cenen, dlya togo chtoby riskovat' soboj v rukopashnoj shvatke. Ty budesh' stoyat' v storone vmeste so mnoj, gde-nibud' na vozvyshennosti, i rukovodit' bitvoj. Priunyvshij Rod ponyal, chto Tuan prav: armiya luchshe srazhaetsya, kogda u nee est' mudroe komandovanie. - Vashe Velichestvo, konechno, kak vsegda pravy. YA ne budu lezt' v rukopashnuyu, do teh por poka v nee ne lezete Vy. Tuan skepticheski poglyadel na nego. - Ne dumaj, budto eto tebe pomozhet. YA nauchilsya terpeniyu. S nablyudatel'nost'yu u nego tozhe obstoyalo ne tak uzh ploho; tri goda nazad on by ne ulovil sarkazma. - Odnako vse eto predpolagaet, chto u nas budet vremya vybrat' sebe pole boya, prezhde chem nachnetsya srazhenie - tem zhe tonom prodolzhal Rod. - A. - Tuan snova natyanul povod'ya. - Vot eto i est' tvoya zadacha. - O? - pokosilsya na nego Rod. - Mne polagaetsya magicheski perepravit' vsyu armiyu na izbrannoe toboj mesto? - Net, Tebe nado izvestit' o priblizhenii naletchikov zablagovremenno, chtoby my mogli operedit' ih i pribyt' pervymi na mesto, gde oni napadut. - O. - Guby Roda sohranyali formu bukvy i posle togo, kak prekratilsya zvuk. - |to vse, chto mne nado sdelat', da? Ty ne protiv raz®yasnit' mne, kak? Mne polagaetsya postavit' chasovyh, rashazhivayushchih po moryu v mile ot berega? - Da, esli ty smozhesh' ispol'zovat' chary, kotorye ne dadut im utonut'. - O, net nichego legche! Oni nazyvayutsya "grebnye shlyupki". - Rod nahmurilsya. - Pogodi-ka. |ta mysl' ne lishena zdravogo smysla. - Da, pohozhe. - Tuan povernulsya k nemu. - Cep' chasovyh na nablyudatel'nyh sudah budet sledit' za poyavleniem vrazheskoj flotilii. No kak oni podymut trevogu? - Oni mogut podgresti k beregu. - Zverolyudi podgrebut bystrej; ih budet bol'she, da i navernyaka, oni rasschitayut, chto veter budet pomogat' im. Oni dogonyat tvoih chasovyh i ub'yut! - Verno, - nahmurilsya Rod. - Nu, a chto esli chasovym budet charodej? Togda on smozhet telep... e, lichno yavit'sya na bereg i ostavit' im pustuyu shlyupku, - Del'naya mysl', - kivnul Tuan. - No ved' tvoi charodei slyshat mysli. Razve oni ne smogut bystree podnyat' trevogu, esli na beregu budet drugoj charodej ili ved'ma, slushayushchie ego mysli? - Verno. Tak budet bystree, i... minutochku! - Rod stuknul sebya po lbu ladon'yu. - Da chto takoe so mnoj sluchilos'? Izvinite, Vashe Velichestvo, ya segodnya tugo soobrazhayu. Zachem posylat' charodeya v more? Pochemu by prosto ne velet' emu ostavat'sya na beregu i prislushivat'sya k myslyam priblizhayushchihsya zverolyudej? - Net, voistinu! - zazhmuril glaza Tuan. - Mne i vpravdu nuzhen Verhovnyj CHarodej, chtoby rastolkovat' eto? Kuda ya-to del svoj razum? Sushchestvovala neplohaya versiya, chto on ostavil ego v korolevskom zamke Rannimida, no Rod schel apolitichnym govorit' pro eto. Krome togo, Tuan mog by otvetit', chto golova Roda byla polna v dannyj moment ryzhimi lokonami i ih hozyajkoj. Zatem korol' otkryl glaza, i v nih skvozilo somnenie. - I vse zhe ty uveren, chto oni dumayut? - Takoe opredelenno vozmozhno. Mozhet byt', esli ya vyjdu na zapadnoe poberezh'e i kriknu "cogito, ergo sum", oni vse ischeznut. - To takoe moshchnoe zaklinanie? - Net, vsego lish' blagoe pozhelanie; ya stavlyu Dekarta vperedi armii. - V uhe u Roda razdalos' korotkoe nepriyatnoe gudenie. Veks nevysoko ocenival ego chuvstvo yumora. - Odnako, ser'ezno, Vashe Velichestvo, s etim trudnostej vozniknut' ne dolzhno. Vse zhivoe i tem bolee dvigayushcheesya sobstvennymi silami obladaet hot' kakoj-to nervnoj deyatel'nost'yu. YA vstrechal odnu yunuyu ved'mu, sposobnuyu prochest' mysli dozhdevyh chervej. - No smogut li charodei rasslyshat' mysli, dostatochno udalennye, chtoby dat' nam vremya ustanovit' boevoj stroj tam, gde zverolyudi vysadyatsya? - Ob etom tozhe ne nado trevozhit'sya. YA vstrechal i druguyu yunuyu ledi, kotoraya kak-to raz uslyshala mysli odnogo iz dino... gigantskih uzhasnyh yashcherov s materika. Potom tri dnya byla sama ne svoya... - Znachit, budem schitat', tvoi storozhevye sily gotovy. Rod nahmurilsya. - Da, no u menya tol'ko chto voznikla eshche odna nepriyatnaya mysl': kak zhe vyshlo, chto ni odna iz ved'm ne uslyshala myslej zverolyudej ran'she? |to ozadachilo i Tuana. On nahmurilsya i neskol'ko sekund obdumyval skazannoe. A zatem podnyal vzglyad, shiroko ulybayas'. - Mozhet ih voobshche ne bylo? Rod s mig sidel, ne dvigayas'. A zatem vzdohnul i pozhal plechami. - Pochemu by i net? Vozmozhno, Vo vsyakom sluchae, na Gramarie. Zdes' procvetala mestnaya raznovidnost' pleseni, otlichavshayasya ochen' vysokoj chuvstvitel'nost'yu. Delo ne v tom, chto mozhno bylo zadet' ee chuvstva ili eshche chto-libo podobnoe; no esli proeciruyushchij telepat dostatochno uporno napravlyal na nee svoyu mysl', to ona prevrashchalas' v to, chto by on ne zadumal. Da, bylo ochen' dazhe vozmozhno, chto zverolyudej ran'she ne sushchestvovalo. Dlya ih poyavleniya trebovalas' vsego-navsego staraya babka, ne vedayushchaya sobstvennyh koldovskih sil, rasskazyvayushchaya strashnye skazki na zabavu detyam... Rod somnevalsya, chto emu hotelos' by vstretit'sya s toj babulej. - Skazhi-ka, e, Vashe Velichestvo... chto budet, kogda nashi chasovye najdut ih? - Kak chto, togda my sokrushim ih, oprokinem v more... - mrachno progovoril Tuan. - Da, no Gramarij - dovol'no bol'shoj ostrov. CHto esli oni nanesut udar tam, gde ne budet nashej armii? - Kak oni, na samom dele, i postupili, - kivnul Tuan. - Nu, ya prikazal lordam s vladeniyami na poberezh'e sobrat' vse sily i derzhat' ih v postoyannoj gotovnosti. No dazhe pri etom im, v luchshem sluchae, udastsya lish' zaderzhat' ih do podhoda moej armii; esli b oni mogli sdelat' bol'she, mne prishlos' by bespokoit'sya ne tol'ko iz-za everolyudej. |to byl horoshij dovod; lyuboj lord, sumevshij razgromit' otryad naletchikov, obyazatel'no podumal by pomerit'sya silami s korolevskoj armiej, - No vashej armii mozhet potrebovat'sya nekotoroe vremya, chtoby dobrat'sya tuda... skazhem, neskol'ko dnej. - V samom dele. - Tuan povernulsya k nemu. - Ty ne mog by podyskat' chary dlya peremeshcheniya moih vojsk na pole boya do togo, kak tuda pribudut zverolyudi, Verhovnyj CHarodej? - Boyus', chto eto dazhe mne ne po silam. U Roda na mig promel'knulo pered glazami golovokruzhitel'noe videnie tuanovskih rycarej, tesnyashchihsya na antigravitacionnyh platformah, proletaya nad sel'skoj mestnost'yu; no on muzhestvenno perecherknul etu prizrachnuyu kartinu, pamyatuya, chto tehnologiya prihodit cel'nymi kuskami, a ne melkimi kroshkami. Esli on nauchit ih, kak delat' antigravitacionnye platformy, to oni ochen' bystro razberutsya, kak izgotovit' avtomaticheskuyu pushku i teleseti - i skol'ko budet shansov u demokratii v strane, gde korol' obladaet tehnologiej dlya totalitarizma, a narod po-prezhnemu schitaet loyal'nost' vysshej dobrodetel'yu? Pravil'no - primerno stol'ko zhe, skol'ko i u verblyuda na lednike. - No magiya dlya etogo i ne nuzhna - nuzhno lish' vojsko splosh' iz vsadnikov. - Kak zhe tak? - Tuan vyglyadel rasteryannym; dlya nego "vsadnik" oznachalo "rycar'". - Nu, ya znayu, dlya tebya eto pohozhe na eres' - no trebuetsya posadit' na konej ne tol'ko kapitanov. Prostye soldaty tozhe mogut nauchit'sya ezdit' verhom. Oshelomlennyj Tuan ustavilsya na nego. - Razumeetsya, ne na nastoyashchih boevyh konyah, - bystro utochnil Rod. - Ryadovye mogut skakat' i na nizkoroslyh loshadenkah, kotorye pri skachke na bol'shie rasstoyaniya, kogda konej puskayut lish' legkim galopom, mogut skakat' nichut' ne medlennej, chem rycarskie koni, esli na vsadnikah ne budet slishkom mnogo broni. I mozhno derzhat' vse vojsko pryamo v Rannimide. I kogda moi ved'my-chasovye prishlyut izvestie, tebe ponadobitsya lish' kriknut' "Po konyam! Rys'yu, arsh!", i cherez desyat' minut oni vskochat v sedla - i vpered. I esli postoyanno peremezhat' legkij galop s rys'yu i dat' kazhdomu soldatu zapasnogo konya, to cherez dva dnya oni smogut okazat'sya v lyuboj tochke Gramariya. Zverolyudi mogut vysadit'sya i za odin den', - nahmurilsya, pozhevyvaya gubu, Tuan. - No vse ravno, mysl' stoyashchaya. Hvatit i tysyachi ratnikov. Togda ya smogu derzhat' pyat' bol'shih otryadov, razmestiv ih tak, chtoby lyuboj iz nih smog men'she chem za den' okazat'sya na poberezh'e v lyuboj iz dvuh provincij. - On s siyayushchej ulybkoj povernulsya k Rodu. - Voistinu, on charodej! A esli pehotinec dolzhen ezdit' verhom, tak chto s togo? Kogda oni priskachut na pole boya, to mogut speshit'sya a bit'sya kak vsegda! - Po-moemu, eto srabotaet, Vashe Velichestvo. - No nazvanie! Nuzhno nazvanie! - Glaza Tuana goreli ot vozbuzhdeniya. - Soldaty budut srazhat'sya luchshe, esli ih vojsko budet nosit' imya, sposobnoe progremet' v vekah! Po etoj chasti Tuan byl master - znal tolk v podobnyh erundovyh melochah, vyzyvavshih v konechnom itoge ogromnyj rezonans. Radi etih neosyazaemyh veshchej lyudi zachastuyu srazhalis' kuda upornee, chem radi tverdyh nalichnyh. Esli Tuan govoril, chto ego ratniki budut srazhat'sya luchshe, esli ih polk budet nosit' proslavlennoe imya, to Rod ne sobiralsya sporit'. - Kak naschet Letuchego Legiona?! - voskliknul korol'. x x x - |to i est' armiya, milord? Gven stoyala s Rodom na sklone holma, razglyadyvaj izobilovavshuyu shatrami i loshad'mi dolinu. - Tol'ko avangard, - zaveril ee Rod. - U Tuana po-prezhnemu ostaetsya postoyannaya armiya v pyat' tysyach chelovek - i bol'shinstvo iz nih ne umeyut ezdit' verhom. Zdes' my sobiraem tysyachu horoshih naezdnikov so vsego ostrova, teh, kto uzhe imeet kakoj-to boevoj opyt. Odnako Tuan nameren naverbovat' eshche pyat' tysyach soldat. Daleko vnizu lejtenant kriknul, i ego eskadron pripustil galopom, atakuya druguyu gruppu s mechami iz prut'ev. Gven ponablyudala i nedoumenno proiznesla: - Oni vyglyadyat ne ochen'-to umelymi, milord. - YA skazal, chto oni lyudi s opytom, a ne s talantom. - Rod vzyal ee za ruku i poshel po sklonu holma. - Hotya daj im nemnogo vremeni dlya trenirovki i praktiki, i nikogda ne uvidish' luchshej kavalerii. Kto eto? On ostanovilsya, hmuro glyadya na figuru v korichnevoj ryase s ideal'no krugloj plesh'yu, sidevshuyu, skrestiv nogi, primerno v pyatidesyati yardah ot nih, polozhiv na koleni ogromnuyu raskrytuyu knigu. V levoj ruke chelovek derzhal chernil'nicu iz roga, a v pravoj - pero. - Kazhetsya, kakoj-to chernec, - otvetila Gven. - A chem ty vstrevozhen, muzh moj? - Tem, chto ne pomnyu, chtob ya priglashal kakih-to monahov. - Rod podoshel k cheloveku v ryase. - Dobroe utro, otec. - Dobrogo utra i tebe, dobryj chelovek. - Monah obratil k Rodu zagoreloe, siyayushchee lico. Zatem u nego otvisla chelyust', i on neuklyuzhe popytalsya vskochit' na nogi. - Da eto zh Verhovnyj CHarodej! - Ostorozhnej, ne prolejte chernila. - Rod protyanul ruku podderzhat' chernil'nicu iz roga. - Priyatno, konechno, byt' uznannym, no predo mnoj ne stoit vskakivat' - vo vsyakom sluchae, tem, kto ne v mundire. - Net, ya znayu vas kak odnogo iz samyh velikih lyudej, kogda-libo stupavshih po zemle Gramariya. - U etogo monaha vse bylo krugloe - i zhivot, i lico, i glava, i lysina. - Kto eshche mog spasti korolevu Katarinu ot oravy krest'yan, alkavshih lishit' ee zhizni, i bandy baronov, vedomymi lordami otstupnikami, chtoby lishit' ee trona? - Nu, Tuan srazhalsya ves'ma neploho. On, esli vy pomnite, tozhe uchastvoval v toj bitve. Fakticheski, srazhenie na Bredenskoj ravnine imelo nemaloe otnoshenie k tomu, chto on stal ee muzhem. - I vse zhe, Vy samyj velikij, lord CHarodej, - chiriknul monah. Rod prochastil gorlo: chernec podbiralsya nepriyatno blizko k istine so svoej otkrovennom lest'yu. Samoe vremya smenit' temu. - CHto vy zdes' delaete, otec? - O! - Monah opustil vzglyad na knigu. - Vsego lish' zabavlyayus' v svobodnuyu minutu, lord CHarodej. Mudryj chelovek vsegda najdet delo; poetomu ya, kogda ne namechaetsya nichego inogo, zapolnyayu vremya pisaniem hroniki vseh sobytij, sluchivshihsya pri moej zhizni. - Hronika? |j! Sozdaetsya istoriya! - ne uderzhalsya Rod. - YA v nej figuriruyu? - Bezuslovno, lord CHarodej! Kakaya zh istoriya Gramariya mozhet byt' bez vashego prisutstviya? - YA predpochla by, chtoby on prisutstvoval doma, - surovo zayavila Gven, podhodya blizhe k stanovyas' ryadom s Rodom. - I vse zhe, mne dumaetsya, vy ne sovsem ulovili smysl slov moego muzha, lyubeznyj otec. - Da? O! Da! - Rod vazhno podnyal golovu. - Sovershenno verno, otec. Kogda ya sprosil, chto vy zdes' delaete, ya imel v vidu, zdes' s armiej, a ne prosto v dannuyu minutu. CHem vy zanimaetes'? - Da yasno, spasayu dushi, - otvetil svyashchennosluzhitel' s vidom polnejshej nevinnosti, - Nash dobryj abbat naznachil menya kapellanom v korolevskuyu pehotu - no Ego Velichestvo skazal mne, chto kapellanov u nego v izbytke, zh otpravil menya k vam. - Ah, on otpravil, da? - Rod k tomu zhe vpolne mog sebe predstavit', pochemu Tuan eto sdelal. Molodoj korol' lyubil vseh svoih poddannyh, no srednevekovyj monah sklonen postoyanno vseh uveshchevat', ispytyvaya terpenie Tuana. - Vidimo, mne pridetsya peregovorit' o Ego Velichestvom. Nu, po krajnej mere, on prislal mne istorika-diletanta. - Milord! - Oruzhenosec pod®ehal galopom i natyanul povod'ya ryadom s Rodom. - Lord O'Bernn shlet vam privet, milord. On velel mne soobshchit' vam, chto pribyli bezhency iz Logajra! - Vot kak! - Rod shvatil svyashchennika za ruku i pozhal ee, nevziraya na pero. - Nu, ochen' rad byl s vami poznakomit'sya, otec, no sejchas ya dolzhen bezhat'... O'Bernn... Kak, vy govorite, vas zovut? - Menya nazyvayut brat CHajld. No ne zaderzhivajtes', boltaya s glupym monahom, lord CHarodej, kogda vas zhdut gosudarstvennye dela. - Nu, dejstvitel'no, eto voennye dela. Gven, pojdem poslushaem. - On shvatil ee za ruku i rezko povernulsya, posmotrev vniz. Tam stoyali nemnogie iz ucelevshih posle napadeniya zverolyudej. - A! YA vyslushayu, i s radost'yu. - Gven nahmurilas'. - U menya net somnenij, chto v zverolyudyah est' chto-to magicheskoe, - Esli eto tak, to oni upomyanut ob etom. - Kogda oni zashagali vniz s holma, Rod vdrug vspomnil pro syna. - A gde Magnus. Glaza Gven sverknuli, a podborodok podnyalsya" - Sprosi luchshe, pochemu ya yavilas' syuda. - YA gadal ob etom, no ne slishkom sil'no - prosto radovalsya, chto ty so mnoj. A pochemu? - Brom O'Bernn yavilsya k nam domoj i skazal mne, chto ya ne dolzhna bol'she sidet' bez dela, razygryvaya domohozyajku. Kak budto eto igra! Rod poezhilsya, vspominaya, kak letela v dome pyl' - Roj lyubil ustroit' malen'kij kavardak - i v kakom omerzitel'nom (iz-za etogo) nastroenii prebyvala Gven k koncu kazhdogo dnya. - Nu, emu legko govorit' - v ego pokoyah podderzhivaet chastotu celaya armiya el'fov. No on prav, milaya - sejchas nam nuzhny tvoi talanty v polevyh usloviyah. Peshchere pridetsya podnakopit' pylya. Gven nevol'no pozhala plechami. - Nu, mozhet byt'. V konce koncov, rech' idet o lyudskih zhiznyah, i, dumayu, vse eto prodlitsya nedolgo. Magnus, odnako, zhdat' ne mozhet; ya dolzhna provodit' po krajnej mere polovinu dnevnogo vremeni s nim, esli net bitvy, - Da, ya ponimayu. - Rod pochuvstvoval ukol sovesti, - No gde vse-taki mal'chik? - Brom nashel dlya prismotra za nim poldyuzhiny staryh el'fess, YA pobyvala v ih grote i uvidela, chto oni koe-chto ponimayut v detyah, poetomu i ostavila ego s nimi. - Ne sovsem ohotno, kak ya ponimayu. - O, ya nikogda ne budu chuvstvovat' sebya spokojno, poka moj malyutka ne u menya na glazah! - voskliknula Gven. - I vse zhe tak nado, i ya znayu, chto glupo trevozhit'sya. - Da, veroyatno, glupo. - Rod szhal ej ruku. - Uveren, lyubye nyani, kakih najdet Brom, budut ochen' sposobnymi. - Gven ne mogla znat', naskol'ko imenno on byl v atom uveren - Brom zastavil Roda poklyast'sya nikogda ne rasskazyvat' ej, chto on, Brom, - ee otec. Buduchi karlikom, Brom O'Berin nemnogo robel priznat'sya v etom. No o Magnuse on zabotilsya kak o rodnom - kakovym rebenok, konechno zhe, i byl. Net, lyubaya izbrannaya Bromom nyanya budet nadezhnoj. - Dazhe esli ona el'fessy. - Osobenno esli oni el'fessy, - pronzila ego vzglyadom Gven. - Kto zhe eshche smozhet uderzhat' na privyazi tvoego syna, CHarodej? - Tol'ko drugoj charodej ili ved'ma, - usmehnulsya v otvet na ee prozhigayushchij vzglyad Rod. - Ved'ma. - Nu, i to pravda, - vzglyad ee smyagchilsya. - Hotya bol'shinstvo iz nih slishkom molody, a te, chto dostatochno zrely letami - libo zakisshie starye devy, libo otshel'niki, zhivushchie v dikih gorah. Net, ya doveryayu el'fessam Broma. - V konce koncov, kogo eshche on mozhet dostat'? - razvel rukami Rod. - On zhe, kak-nikak, korol' el'fov. - Da, - ulybnulas' pozabavlennaya Gven. - Esli b tol'ko Ih Velichestvo znali istinnuyu prirodu svoego tajnogo sovetnika - i ego titul! - Oni b vykinuli ego iz dvorca i, v luchshem sluchae, popytalis' zaklyuchit' s nim dogovor. Net, ya dumayu, dannyj poryadok del namnogo effektivnej. - Da, raz Brom vsegda ryadom s Tuanom. - A Magnus s el'fessami, a ty - so mnoj, - vzdohnul Rod. - Ty ved' mozhesh' postoyanno proveryat', kak tam on, ne tak li? - O, uveryayu tebya, ya eto delayu kazhdyj mig! - Gven ostanovilas' kak vkopannaya, s tumannym vzglyadom. Zatem rasslabilas' i, kivnuv, snova tronulas' vpered. - Da, u nego vse horosho. - Polezno umet' chitat' mysli, ne tak li? - usmehnulsya Rod. - Konechno zhe ne tol'ko po etoj prichine ya zhelayu otpravit'sya v eto puteshestvie vmeste s toboj. - On ostanovilsya u shatra Broma, kivnul chasovym i podnyal polog shatra. - Posle tebya, dorogaya. V shatre, okolo dlinnogo stola, stoyali dvoe slug, derzha nagruzhennye edoj podnosy. Za stolom sidela kuchka krest'yan, perezhevyvayushchih ogromnye kuski myasa, zalivaya ih elem, V dal'nem konce stola sidel pokrytyj pyl'yu chelovek, kotoryj el s ravnym appetitom, no otpravlyaya v rot kuski pomen'she - sudya po ego odezhde, rycar' bez lat. Ryadom sidel chelovek men'she treh futov rostom, pochti takoj zhe v plechah, kak i Rod - vysotu, s rukami i nogami pomuskulistej, chem u Roda, i ogromnoj golovoj s lohmatymi chernymi volosami i borodoj. Kogda voshel Rod, on rezko vskinul golovu, zatem sprygnul nazem' i podoshel k charodejskoj pare, progremev: - Nu, samoe vremya vam i pribyt'! |ti dobrye lyudi chut' ne ob®elis' - a ya poslal za vami, kak tol'ko oni pribyli. - Nu, nas vsegda nelegko najti. - Rod podoshel k stolu. - Kto etot dvoryanin? - Ser Redzhinal'd de la Plas, vassal gercoga Logajra, - ob®yasnil Brom. - On-to i privel k nam etih krest'yan. Ser Redzhinal'd, etot titulovannyj nevezha - Rod Gellouglas, lord Verhovnyj CHarodej. - Lord CHarodej! - vskochil rycar'. - Pol'shchen okazannoj mne chest'yu! - Rad slyshat', - sklonil golovu Rod. - Moya zhena, ledi Gvendajlon. Rycar' poklonilsya, poceloval Gven ruku, i ta prosiyala. - A eti bednyagi - zhertvy. - Brom hlopnul po plechu blizhajshego krest'yanina. - No vsego nedelyu nazad u nih byli doma. A chto u vas teper', lyubeznyj? Krest'yanin proglotil nahodivsheesya u nego vo rtu. - |, u nas snova hizhiny, milord - ili, vo vsyakom sluchae, u poloviny iz nas. Postroit' steny iz pletenyh prut'ev ne tak uzh dolgo. - Iz prut'ev i gliny, - utochnil Brom. - YA videl nash narod za rabotoj, lord CHarodej. Takoj dom oni mogut postroit' vsego za den'. Rod zametil, s kakoj trevogoj posmatrivayut na nego krest'yane, i popytalsya ih uspokoit'. - |to vsego lish' sluhi, uvazhaemye. Na samom-to dele ya ne charodej - vsego lish' plohoj uchenyj, nauchivshijsya neskol'kim fokusam. Esli on chego i dobilsya etim, to tol'ko eshche bol'shih opasenij. - Nu, chto zh, - vzdohnul Rod. - Skazhi, lyubeznyj, kak vyglyadeli eti zverolyudi? - Ah, milord, oni byli uzhasny! Vysokie, kak doma, i rogatye, kak mesyac! - I volosatye, - dobavila zhenshchina naprotiv nego. - Oni byli splosh' pokryty volosami. - No ne na licah, - vstavila drugaya zhenshchina. - Oni byli bezborodye. - I ehali oni na drakone, - tverdo skazal muzhchina. - To byl drakon - i on uplyl s nimi u sebya na spine! - Net, to byl ne zver'! - vysmeyala muzhchinu pervaya zhenshchina. - Ty-to chto o nem znaesh'? Kogda oni uplyli, ty lezhal polumertvyj s treshchinoj v cherepe! - Ona povernulas' k Rodu. - Nam ne povezlo, milord. Nashi muzhchiny pogibli, lish' neskol'ko chudom uceleli - i on odin iz nih. - Hotya vse oni raneny, - tiho proiznesla zhenshchina, sidevshaya ryadom s nej. - A shest' detej ubity. Lico Roda potemnelo. - CHto zhe eto byli togda za drakony, o kotoryh on govoril? - Korabli, milord! Vsego lish' ih korabli! No speredi na kazhdom byla vyrezana drakon'ya golova, a korma vyrezana v vide hvosta! - Korabli-drakony? Oni byli dlinnye i uzkie? - Te samye! - obradovalas' zhenshchina. - Znachit, vy ih videli, milord? - Tol'ko v uchebnike istorii - i te naletchiki tozhe nosili borody. I ne tak uzh mnogo volos na tele... - A roga, milord? - SHlemy, - ob®yasnil Rod, - SHlemy s pridelannymi rogami. Po krajnej mere, vse dumali, chto oni nosili imenno takie - no na samom dele oni ih ne nadevali. Vo vsyakom sluchae, v boyu. - Znachit, oni ne mogut byt' temi zhe samymi, - tverdo zaklyuchil muzhchina. - Da, - soglasilsya Rod. - No dumayu, chto originaly mogli zaplyt' tak daleko ot svoih rodnyh portov, Moryaki oni byli byvalye, no im vse zhe trebovalas' zemlya... - Togda pochemu zhe zverolyudi odelis' podobno im,. milord? - nedoumevala Gven. - Potomu chto kto-to rasskazyval o nih bajku. I kol' rech' zashla o bajkah, kakie-nibud' babuli ne rasskazyvali, sluchaem, skazok o rogatyh razbojnikah na korablyah-drakonah? Krest'yane pokachali golovami, shiroko raskryv glaza. - Nu, takoe vozmozhno, - vzdohnul Rod. - No esli babushki ne rasskazyvali takih skazok, to kto zhe togda ih rasskazyval? - Pri lunnom svete oni ne pohodili vsego lish' na korabli, kogda te cherti orali i razmahivali dubinami, - probormotal roslyj krest'yanin, ostorozhno trogaya povyazku. - Konechno, net, - soglasilsya Rod. - Vot potomu-to ih i sozdali takimi - napugat'... - Minutochku! Nu konechno! Vot potomu-to tot kudesnik, kem by on tam ni byl, rasskazyval o korablyah-drakonah i rogatyh shlemah... i rasskazyval, chtoby zapugat' bedolag vrode vas! V konce koncov, raz eto srabotalo dlya vikingov... - Kakih vikingov, milord? - robko sprosila odna iz zhenshchin. - Teh razbojnikov v rogatyh shlemah, o kotoryh ya vam govoril. - Oni mogli skovyvat' lyudej vzglyadom? Rod pokachal golovoj. - Net, konechno, ne mogli... hotya, polagayu, hoteli by. Vy hotite skazat', chto eti gorilly mogli? - Skovali nas tak, chto my stoyali chut' li ne kak kamennye, - provorchal muzhchina. - Odin iz nih posmotrel mne v glaza, i vnezapno ego glaza, kazalos', pronzili menya naskvoz' do samogo zatylka. YA poproboval shevel'nut'sya, no ne smog. - Ty napugalsya, - nasmeshlivo brosila emu vtoraya zhenshchina, - zastyl ot straha, kak mladenec pri vide zmei. Muzhchina pobagrovel. - Ty byla tam s nami na pole, zhenshchina? Smotrela im v glaza? O da, eti sverkayushchie glaza ispugali menya - no ya uzhe pugalsya v boyu, kogda nash lord Ansel'm srazhalsya s korolevoj... i... e... On ukradkoj vzglyanul na Broma. - I svoim mladshim bratom, stavshim nyne nashim korolem, - provorchal Brom. - Nikto ne vinit tebya za to, lyubeznyj. Kakoj u tebya byl vybor? Kogda tvoj lord prizyvaet tebya srazhat'sya, ty dolzhen srazhat'sya, I vse zhe, v toj bitve strah tebya ne skovyval? - Net, dobryj milord! - pokachal golovoj krest'yanin. - Iz-za nego ya lish' usilennej razmahival alebardoj. I vse zhe kogda glaza etogo merzkogo chudovishcha pronzili mne mozg, ya zhazhdal udarit' v dikom gneve - no ruka moya zhe otzyvalas'! YA napryagsya, tyanul ee vsej svoej volej, no ona ne shevelilas'... - On, sodrognuvshis', oborval rasskaz. - Hrani menya Gospod'! Byt' ne sposobnym dazhe shelohnut'sya, zh vse zhe videt', kak obrushivaetsya na menya ta ogromnaya dubina... On zazhmuril glaza i otvernulsya, kachaya golovoj. - Nu, nu, uspokojsya, - hlopnul ego po plechu Rod. - Ty vel sebya hrabro, lyubeznyj. I sdelal vse, chto mog sdelat' chelovek. - To byl Durnoj Glaz, - prosheptal krest'yanin. - To bylo koldovstvo. Rod obratil voproshayushchij vzglyad v storonu Gven. - Est' takie rasskazy, - medlenno otvetila ona. - O ved'mah i charodeyah, sposobnyh skovat' lyudej vzglyadom. I vse zhe ya ne vstrechala nikogo, obladayushchego takoj siloj. - A ty znaesh' bol'shinstvo ved'm na Gramarie, - kivnul Rod i povernulsya snova k krest'yaninu. - Znachit, nash vrag - nechto novoe, bolee sil'noe. No esli b ne ty, lyubeznejshij, my by ob etom ne uznali. Vyrazhayu tebe svoyu glubochajshuyu blagodarnost'. - K uslugam vashej svetlosti. - Roslyj krest'yanin chut' opravilsya i sumel ulybnut'sya Rodu. - Vyhodit, to byl... to byl nastoyashchij Durnoj Glaz? - A shishka u tebya na golove nastoyashchaya? - ogryznulsya Rod. - Esli da, to, znachit, i ostavivshaya ee dubina opredelenno byla nastoyashchej, tak zhe kak i udarivshij eyu zverochelovek. CHto zhe kasaetsya Durnogo Glaza - nu, kogda ispytannyj v boyu veteran zastyvaet, kak kamennyj, tut vryad li mozhet byt' chto-libo inoe. "Vo vsyakom sluchae, na etoj planete", - podumal on. - Blagodaryu vas, milord, - ulybnulsya emu krest'yanin. - Ne bespokojsya. YA b tozhe togda ocepenel. - Rod snova hlopnul ego po plechu i povernulsya k Gven. - Znaesh' kakie-nibud' kontr-chary? Ee rot otkrylsya, gotovyj otvetit', ona razvela rukami - i vnezapno na nih ochutilsya rebenok, brykayushchijsya i radostno krichashchij: - Mama! Nasel tepya, mama! Nasel tepya! Porazhennaya Gven ustavilas' na nego vo vse glaza. Zatem ee guby izognulis' v vostorzhennoj ulybke, i ona prizhala k sebe malysha. - V samom dele nashel, ozornik ty etakij! Nu-ka, ty otyskal svoyu mamochku tol'ko s pomoshch'yu mysli? - Ta! - kivnul mladenec, ochen' dovol'nyj soboj. - Telepaticheskij sledopyt? - ustavilsya na nego i Rod. - Moj syn, ohotnik za golovami? - Golovu snimu ya, hotya i ne s nego, - provorchal Brom. - Kto opekal segodnya rebenka? Hobgoblin! CHto-to malen'koe proskochilo cherez dver' i shmygnulo k Bromu. - Proshu proshcheniya, korol' tenej! - govoril miniatyurnyj chelovechek primerno polutora futov rostom, shirokij v plechah i s gluhim golosom. - Sily el'fess istoshchilis'; rebenok poteryal interes k ih igram, a ih chary ne smogli ego uderzhat'. - Znachit, im nado bylo pridumat' novye igry i uderzhivat' ego, - proburchal Brom. - Hotya chto, pravda, to pravda, ya ne znayu nichego, sposobnogo uderzhat' etogo rebenka, kogda on togo ne zhelaet. - Ozornik! - upreknula Magnusa Gven. Tot schastlivo guknul v otvet. - Po krajnej mere, kogda on skrylsya, ya nashel ego za polminuty, - ukazal el'f. - Verno, i lyubomu pozhelavshemu emu vreda ne pozdorovilos' by, stolknis' on s toboj, - priznal Brom. - I vse zhe veli im uderzhivat' ego poluchshe, Robin. - SHalun, - popenyala Magnusu Gven. - Hot' ya i rada tebya videt', ty vse zh dolzhen ponyat', chto tvoej materi nuzhno vypolnit' vazhnoe delo. Stupaj, vozvrashchajsya k svoej nyane i zhdi, poka ya tebya ne pozovu. - U-u! - nahmurilsya malysh i pomotal golovoj. - Magnus, - nachala Gven tonom, podrazumevavshim gotovuyu vzorvat'sya atomnuyu bombu (ili, po krajnej mere, takticheskuyu boegolovku). No tut vmeshalsya Brom. - Net, pogodi, malysh! Neuzhto ty nikogda ne slyshal o bukah? Rebenok ustavilsya na nego, vytarashchiv ot udivleniya glaza. - Nikogda? - progromyhal Brom. - Da vy strashno prenebregaete vospitaniem etogo rebenka, esli on do sih por ne slyshal ob etom uzhase detstva! - Nu, eto svoego roda prednamerenno, - otvetil uyazvlennyj Rod. - Sovershenno ne vizhu smysla pugat' detej do polusmerti i vyzyvat' u nih strah pered samymi obyknovennymi veshchami. Esli ya govoryu emu byt' horoshim, on dolzhen eto delat' prosto potomu, chto verit v menya. - Molis', chtoby tak i bylo; esli b etot rebenok perestal verit' v menya, ya mog by perestat' sushchestvovat'! - provorchal Brom. - I vse zhe, kakoe zhe eto lishenie, otnyat' u nego odnogo iz samyh voshititel'nyh volnenij detstva: strah pered uzhasnym chudovishchem, koego, kak on znaet v glubine dushi, na samom dele net na svete? Buki, malysh, - eto ogromnye, neuklyuzhie tvari, splosh' pokrytye volosami, s kroshechnymi pylayushchimi glazami i dlinnymi ostrymi zubami. Magnus, vzvizgnuv ot vostorga, prizhalsya k Gven. - To pravda! - podnyal ukazatel'nyj palec Brom. - |to merzkie tvari, alchushchie pogubit' i detej, i roditelej! I tvoi papa i mama dolzhny vystupit' protiv nih, prognat' ih iz nashej strany raz i navsegda - i vse zhe oni ne mogut otpravit'sya, esli ne budut uvereny v tvoej bezopasnosti. Magnus ustavilsya na Broma shiroko otkrytymi glazami, nachinaya ponimat'. - I poetomu vozvrashchajsya k svoim nyan'kam! - Brom hlopnul v ladoshi. - Otpravlyajsya tuda i bud' s nimi, poka mama ne vyzovet tebya! Prebyvaj v bezopasnosti so svoimi nyanyami, poka mama s lapoj mogli vygnat' buk iz nashej strany! Magnus poglyadel ugolkom glaza na Gven. - Malis tupat' s ami? - Boyus', chto net, - tverdo otkazala Gven, podnyav ego, chtoby posmotret' emu pryamo v glaza. - Ty dolzhen sdelat' vse, kak tebe govorit dyadya Brom... Tol'ko Rod zametil nabezhavshuyu na lico Broma ten'. - ...kak govorit dyadya Brom, i v etu zhe minutu vernut'sya v stranu el'fov k svoim nyanyam, i byt' tam, doka my s paloj progonyaem sih chudovishch. I vse zhe ya budu vyzyvat' tebya nemnozhko poigrat', kogda tol'ko smogu. Nu, a teper' otpravlyajsya! Rebenok nedovol'no posmotrel na nee, a zatem neohotno kivnul. - Molodec! - pocelovala ego Gven. - A teper' pospeshi otsyuda! Magnus podnyal vzglyad na Roda. Tot protyanul ruku szhat' kruglyj kulachok - i obnaruzhil, chto derzhit vozduh. Magnus ischez. - Deti ponyatlivej, nezheli my dumaem, - progromyhal Brom, - esli tol'ko my otkrovenny s nimi, - On hmuro poglyadel na krest'yan. - CHego rty razinuli, durni derevenskie? Rebenka nikogda ne vidali? Muzhchiny vzdrognuli i vinovato posmotreli na Roda; zhenshchiny vzdohnuli, i odna iz nih skazala Gven: - Nu, pomogi vam Bog, miledi! Hvala nebesam, u menya lish' obyknovennye deti! - Navernyaka oni izmatyvali tebya nichut' ne men'she, chem moj izmatyvaet menya, - otvetila pozabavlennaya ee slovami Gven. - U menya v konce koncov est' koe-kakie sily, chtoby upravit'sya s nim, I vse zhe spasibo na dobrom slove, lyubeznaya. V shater voshel odin iz karaul'nyh. - Milordy, Ego Velichestvo prosit Vas. Brom podnyal vzglyad, hmurya brovi. - CHto tam stryaslos'? - Priletelo izvestie ot ved'my k ved'me, milord. Korabl'-drakon plyvet k gercogstvu Burbon. x x x Polchasa spustya, poka osnovnaya armiya eshche snimala shatry i sobiralas', Letuchij Legion vyehal legkim galopom iz doliny i ustremilsya na vostok. Rod skakal, vo glave otryada, a ryadom s nim - otrok-charodej Tobi. - U menya ne nashlos' vremeni vyslushat' vse soobshchenie, Tobi. Kto zametil zverolyudej? - Matil'da, milord. Ona i Marion, ee sestra, vyletela na vostok, i zhili v hizhine na vershine utesa, postroennoj dlya nih lordom Gabsburgom - vse, kak prikazal Ego Velichestvo. - I oni poocheredno prosto sideli i slushali, net li chuzhih myslej, verno? Tobi kivnul. - Imenno tak, kak prikazal Ego Velichestvo - chas slushayut, potom chas zanimayutsya drugimi delami, a potom snova chas slushayut. - On poglyadel ugolkom glaza na Roda. - |to ty pobudil Ego Velichestvo dat' nam takoj nakaz, ne tak li? Rod nahmurilsya i pokachal golovoj. - CHto ya ponimayu v slushanii myslej, Tobi? Ideya prinadlezhala Gven. Itak, kto zhe uslyshal mysli zverocheloveka - ta, chto dezhurila, ili obe? - Ta, chto "snyalas' s dezhurstva", lord CHarodej. Ona spala i prosnulas', pronzitel'no kricha. - Ta, chto spala? - ustavilsya Rod. A zatem medlenno kivnul. - Nu, polagayu, eto imeet smysl. Vozmozhno, ee telepaticheskaya chuvstvitel'nost' rezko vozrastaet, kogda ona spit. - U nas chasto byvayut podobnye sny, - priznalsya Tobi. - V samom dele! Hm! ZHal', ya etogo ne znal - mozhet, prigoditsya. - Razve Gvendajlon ne slyshit tvoih myslej, kogda spit? - ostorozhno sprosil Tobi. Rod pokachal golovoj. - Ni kogda spit, ni kogda bodrstvuet. YA, kazhetsya, telepaticheski nevidim dlya nee. - Govoril on podcherknuto nejtral'nym tonom, horosho skryvavshim ego chuvstva. On staralsya ob etom ne dumat'; eto zastavlyalo ego chuvstvovat' sebya nepolnocennym po otnosheniyu k Gven. - CHto zhe prisnilos' Matil'de? - Ej prisnilos', chto ona nalegala na vesla na bortu korablya-drakona i slyshala, kak vozhaki govoryat o staryh bogah, kotorym oni, byvalo, poklonyalis', i o novom boge, kotoromu poklonyayutsya teper'. I tem ne menee vse proishodilo bez slov, i novyj bog kazalsya pochemu-to chudovishchnym, hotya nikakogo obraza ego ne vozniklo. - Nu, eto neudivitel'no? Razve u tebya nikogda ne byvalo molnienosnogo ozareniya, kogda vsya ideya stanovilas' yasnoj prezhde, chem soberesh'sya vyrazit' ee slovami. Tobi nahmurilsya. - I vpryam' byvalo, hotya ya i ne dumal ob etom. I uslyshannaya Matil'doj mysl' prodolzhalas' ne dol'she takoj molnienosnoj vspyshki ozareniya. - V samom dele? - Rod navostril ushi. - Stranno. I chto stoyalo za etim kakoe-to sil'noe chuvstvo? Tobi kivnul. - Ochen' sil'nyj strah. Dusha zverocheloveka na sekundu vozzvala k nebu i starym bogam. Zatem on soobrazil, chto delaet, i mysl' oborvalas'. I vse zhe ee hvatilo dlya probuzhdeniya Matil'dy. - Neudivitel'no; ya by prosnulsya za predelami spal'ni. No eto govorit nam o mnogom. - Da. |to govorit nam, chto zverolyudi priblizhayutsya k vostochnomu poberezh'yu. - Nu, nemnozhko bol'she. |to govorit nam, chto u zverolyudej est' religiya. Do sih por u nas ne bylo dazhe kakih-libo osnovanij schitat', chto u nih est' dusha. - Ob etom ya ne podumal, - priznalsya Tobi. - |to takzhe govorit nam, chto ih nedavno obratili v novuyu veru, i po krajnej mere odin iz obrashchennyh uveroval ne vsej dushoj. Interesno, kto zhe u nih novyj bog? I kakie metody primenyayut ego missionery... - Rod vspomnil kreshchenie Konstantina i "Novaya rubaha ili smert'". - No eshche vazhnee, eto govorit nam, chto mysli zverolyudej mozhno uslyshat', kogda za nimi stoyat ochen' sil'nye emocii - i daet nam nekotorye osnovaniya schitat' ih, vozmozhno, sposobnymi namerenno skryvat' svoi mysli. Tobi nahmurilsya. - Vot te na, s chego b tak? - Potomu chto, kak ty skazal, oborvalas', kak tol'ko zverochelovek soobrazil, chto on delaet. Znachit, libo on kakim-to obrazom namerenno skryl svoi mysli, libo ih mysli mozhno prochest', tol'ko kogda on dostigaet emocional'nogo pika. - A ved' verno! - Tobi posmotrel na Roda, shiroko raskryv glaza. Rod zaerzal v sedle: on terpet' ne mog prekloneniya pered geroyami, osobenno kogda ono bylo adresovano emu. |to zastavlyalo chuvstvovat' takuyu otvetstvennost'... - Iz etih dvuh predpolozhenij ya by vybral sposobnost' skryvat' svoi mysli. Kogda oni grabili poberezh'e Logajra, u nih dolzhny byli vozniknut' hot' kakie-to sil'nye chuvstva, no ni odna ved'ma Gramariya ih ne uslyshala. - No neuzhto ni odin iz nih ne dal proskol'znut' ni edinoj mysli v pylu boya? Rod kivnul. - Kazhetsya somnitel'nym, ne tak li? Poetomu, vozmozhno, delo obstoit sovsem naoborot: ih mysli mozhno prochest', tol'ko kogda oni vytalkivayut ih iz sebya. Tot ulovlennyj Matil'doj priliv myslej namerenno napravlyalsya proch' ot sebya, takoj mysl'yu starayutsya do kogo-to dostuchat'sya. - Togda davaj radovat'sya, chto sredi nih est' odin krepko veruyushchij. - Da, i chto v tot mig starye bogi okazalis' vne polya zreniya i molyashchemusya ponadobilos' sil'no zabyt'sya, chtoby dostuchalsya do nih. - No kak zhe bog mozhet byt' v pole zreniya? - ozadachenno poglyadel na nego Tobi, - Oni zhe vsego-navsego sny i grezy. - Horoshij Dovod, - priznal Rod, - no, dumayu, zverolyudi eshche etogo ne znayut. Osobenno, esli u nih est' idol... Hm! Teper' ty zastavil menya prizadumat'sya... - O chem, lord CHarodej? - Ob ih novom boge. Interesno, naskol'ko imenno on novyj? I kakih deyanij on hochet ot poklonyayushchihsya emu? Glaza Tobi vdrug zastyli. - Lord CHarodej... izvestie ot Marion... korabl'-drakon ne pokazyvaet nikakih priznakov priblizheniya k poberezh'yu. On plyvet mimo Burbona... - On na sekundu sosredotochenno nahmurilsya, veroyatno, peredavaya svoj ekvivalent. - Vas ponyal; povtoryayu, - a zatem snova povernulsya k Rodu. - Zverolyudi plyvut dal'she, na sever. - Togda my tozhe napravimsya na sever. Serzhant! - kriknul cherez plecho Rod. - Na blizhajshem perekrestke dorog svorachivaem nalevo! - I snova povernulsya k Tobi. - Izvesti Ego Velichestvo, - Da, lord CHarodej. - Vzglyad Tobi snova zatumanilsya. Rod neskol'ko minut molcha nablyudal za nim, poka glaza u yunogo charodeya opyat' ne proyasnilis'. On s ulybkoj povernulsya k Rodu. - Ego Velichestvo razvorachivaet osnovnuyu armiyu na sever. On donel'zya dovolen novym sposobom rassylat' soobshcheniya mezh armejskimi chastyami. - Eshche by emu ne byt' dovol'nym. Lyuboj srednevekovyj komandir otdal by pravuyu ruku za podobnoe preimushchestvo. Znaesh', Tobi, b'yus' ob zaklad, chto kogda zakonchitsya vse eto delo, Ego Velichestvo postaraetsya ustanovit' set' ved'm-i-charodeev - konechno, dlya peredachi lish' korolevskih poslanij, Tobi nahmurilsya. - Mysl' ne sovsem: priyatnaya, lord CHarodej. - Da, kak dlya vas, tak i dlya vsego naseleniya v celom. Hotya nado prizvat', eto garantiruet vam polnuyu zanyatost'. - Nesomnenno, bolee polnuyu, nezheli ya zhelal by. - Nu, eto dovod. Priyatno imet' vozmozhnost' rabotat' ne bol'she vos'mi chasov v den' - a eshche priyatnej imet' kakoj-to vybor po chasti togo, voz'mesh'sya ni ty voobshche za etu rabotu. Net, dlya chrezvychajnyh situacij takoe goditsya, no nam opredelenno n