LI SMUTNYE, NO PREKRASNYE VELICHESTVENNYE KARTINY, I fR|NKI VSE |TO OCHENX NRAVILOSX. oN PRYATALSYA V KAKOJ-NIBUDX, UGOLOK ZA STULOM, SIDEL TAM PRITAIVSHISX, SMOTREL I SLUSHAL. kOGDA RAZDAVALSYA HOHOT NAD KAKOJ-NIBUDX NEPONYATNOJ SHUTKOJ, fR|NKI ZA SVOIM STULOM ZALIVALSYA RADOSTNYM SMEHOM, A KOGDA RAZGOVOR ZAHODIL OB OTVLECHENNYH VESHCHAH, ON NAMORSHCHIVAL LOB, I VID U NEGO STANOVILSYA SERXEZNYM I OZABOCHENNYM. oDNAZHDY ON RESHILSYA NA BEZRASSUDSTVO. v LABORATORII SOBRALASX NEBOLXSHAYA KOMPANIYA. dOK NA KUHNE RAZLIVAL PO STAKANAM PIVO. fR|NKI TIHONXKO PROSKOLXZNUL V KUHNYU, SHVATIL STAKAN, VBEZHAL V BOLXSHUYU KOMNATU I PODAL STAKAN DEVUSHKE, SIDYASHCHEJ V BOLXSHOM KRESLE. - sPASIBO TEBE,- SKAZALA DEVUSHKA, VZYALA STAKAN I ULYBNULASX fR|NKI. dOK, UVIDEV V DVERYAH |TU SCENU, SKAZAL: - fR|NKI - NASTOYASHCHIJ POMOSHCHNIK. fR|NKI NE MOG |TOGO ZABYTX. u NEGO VSE VERTELASX V PAMYATI KARTINA, KAK ON BERET STAKAN PIVA, KAK DEVUSHKA SIDIT V KRESLE, ON SLYSHAL EE GOLOS: "sPASIBO TEBE!", SLYSHAL GOLOS dOKA: "fR|NKI - NASTOYASHCHIJ POMOSHCHNIK". nASTOYASHCHIJ POMOSHCHNIK! kONECHNO, fR|NKI-POMOSHCHNIK. oN, fR|NKI... O, GOSPODI! kAK-TO OZHIDALISX GOSTI; MNOGO GOSTEJ - DOGADALSYA fR|NKI, POTOMU CHTO dOK KUPIL OTBIVNYE I MNOGO PIVA; VMESTE S dOKOM - dOK NE VOZRAZHAL - ONI UBRALI VESX VERH. nO VSE |TO PUSTYAKI - GLAVNOE BYLO V TOM, CHTO V GOLOVE U NEGO RODILSYA GRANDIOZNYJ PLAN; ON VIDEL EGO DO MELXCHAJSHIH PODROBNOSTEJ. sNOVA I SNOVA PEREBIRAL ON IH V UME. pLAN BYL OCHENX HOROSHIJ. mOZHNO SKAZATX, VELIKOLEPNYJ. i VOT VECHERINKA NACHALASX, PONAEHALO MNOGO GOSTEJ: MUZHCHINY, ZHENSHCHINY I SOVSEM YUNYE DEVUSHKI. fR|NKI STAL ZHDATX, KOGDA IZ KUHNI VSE UJDUT I ZAKROYUT DVERX. zhDATX PRISHLOSX DOLGO. nAKONEC ON ODIN I DVERX V KOMNATU ZAKRYTA. zA DVERXYU GOLOSA I MUZYKA IZ BOLXSHOGO PROIGRYVATELYA. fRANKI DEJSTVOVAL OCHENX TIHO, VZYAL PODNOS, POSTAVIL NA NEGO STAKANY I NI ODIN NE RAZBIL. tEPERX NALITX PIVA, PODOZHDATX, POKA OSYADET PENA, I DOLITX DOVERHU. i VOT VSE GOTOVO. oN NABRAL POLNYE LEGKIE VOZDUHA I OTKRYL DVERX. mUZYKA I GROMKIE GOLOSA OGLUSHILI EGO. oN VZYAL PODNOS I VOSHEL V DVERX. oN ZNAL, KUDA IDTI. i DVINULSYA PRYAMO K DEVUSHKE, KOTORAYA TOGDA SKAZALA: "sPASIBO TEBE". eTO SLUCHILOSX PRYAMO PERED NEJ; ON POTERYAL RAVNOVESIE, RUKI U NEGO DROGNULI, MYSHCY PODALI SIGNAL BEDSTVIYA, NO NERVY PEREDALI SIGNAL MERTVOMU RECEPTORU, I MUSKULY NE POLUCHILI PRIKAZA. pODNOS S PIVOM UPAL PRYAMO NA KOLENI MOLODOJ ZHENSHCHINE. nA MGNOVENIE fR|NKI OCEPENEL. pOTOM POVERNULSYA I UBEZHAL. v KOMNATE STALO SOVSEM TIHO. bYLO SLYSHNO, KAK ON BEZHIT PO LESTNICE VNIZ, V PODVAL. zATEM DONESSYA GLUHOJ CARAPAYUSHCHIJ ZVUK I VSE ZAMERLO. dOK TIHONXKO SPUSTILSYA VNIZ. fR|NKI ZABILSYA V YASHCHIK SO STRUZHKAMI, ZARYLSYA V NIH S GOLOVOJ TAK, CHTO EGO NE BYLO VIDNO. i GORXKO PLAKAL. dOK NEMNOZHKO PODOZHDAL, A POTOM TAKZHE TIHONXKO PODNYALSYA NAVERH. fR|NKI NE MOG DELATX NICHEGO NA SVETE. glava XI u FORDIKA MODELI t, SOBSTVENNOSTI lI chONGA, BYLA POCHTENNAYA BIOGRAFIYA. v 1923 GODU |TO BYL LEGKOVOJ AVTOMOBILX, PRINADLEZHAVSHIJ VRACHU u. t. uOTERSU. vRACH EZDIL NA NEM PYATX LET I PRODAL STRAHOVOMU AGENTU MISTERU r|TTLU. mISTER r|TTL AKKURATNOSTXYU NE OTLICHALSYA. oN KUPIL CHISTENXKUYU, HOROSHENXKUYU LEGKOVUSHKU I GONYAL NA NEJ KAK BESHENYJ. pO SUBBOTNIM VECHERAM MISTER r|TTL NAPIVALSYA, I MASHINE OSOBENNO DOSTAVALOSX. u NEE POBILISX I POKOREZHILISX KRYLXYA, K TOMU ZHE MISTERU r|TTLU PRIHODILOSX CHASTO NAZHIMATX NA TORMOZ, OTCHEGO BYSTRO SNASHIVALISX TORMOZNYE LENTY. iH PRIHODILOSX CHASTO MENYATX. dELO KONCHILOSX TEM, CHTO ON BEZHAL S DENXGAMI KLIENTA V sAN-hOSE, GDE EGO CHEREZ DESYATX DNEJ POJMALI V OBSHCHESTVE ROSKOSHNOJ BLONDINKI. kORPUS FORDIKA BYL TAK IZBIT, CHTO NOVYJ HOZYAIN OTREZAL POLOVINU VERHA I PRIDELAL NA EGO MESTO KUZOV GRUZOVICHKA. sLEDUYUSHCHIJ VLADELEC SNYAL KABINU I VETROVOE STEKLO. oN VOZIL PRIMANKU DLYA RYB I LYUBIL, CHTOBY V DOROGE EGO OBDUVALO. zVALI EGO fR|NSIS aLMONS, ZHIZNX U NEGO BYLA PECHALXNAYA, POTOMU CHTO ON VSEGDA ZARABATYVAL MENXSHE TOGO, CHTO TRATIL. oTEC OSTAVIL EMU NEMNOGO DENEG, NO OT GODA K GODU, OT MESYACA K MESYACU, KAK BY USERDNO ON NI RABOTAL, KAK BY NI |KONOMIL, DENXGI VSE TAYALI, TAYALI, nAKONEC NE OSTALOSX NI CENTA, I ON S POTROHAMI VYLETEL V TRUBU. lI chONG VZYAL EGO AVTOMOBILX V UPLATU ZA DOLGI. k |TOMU VREMENI OT FORDA OSTALASX ODNA TELEZHKA S MOTOROM; A MOTOR VPAL V TAKOJ MARAZM, CHTO NALADITX EGO MOG TOLXKO PERVOKLASSNYJ MEHANIK SVOIMI NEUSYPNYMI ZABO TAMI. lI chONG TAKIM MEHANIKOM NE BYL, I FORDIK POCHTI VSE VREMYA DREMAL NA ZADVORKAH BAKALEJNOJ LAVKI SREDI VYSOKOJ TRAVY, I SKVOZX SPICY EGO KOLES VESELO VYGLYADY VALI GOLOVKI MALXV. nA ZADNIH KOLESAH SHINY BYLI NAKACHANY; PEREDNIE STOYALI NA PODPORKAH. pOZHALUJ, LYUBOJ IZ kOROLEVSKOJ NOCHLEZHKI POCHINIL BY FORDIK, VSE ONI BYLI PREKRASNYE MEHANIKI, NO gAJ BYL MEHANIK MILOSTXYU BOZHXEJ. zhALX, CHTO O MEHANIKAH NET NIKAKIH POGOVOROK, A DOLZHNY BYTX, VRODE TOGO, NAPRIMER, KAK GOVORYAT O PORTNYH - "PALXCY KLEYAT". vEDX ESTX ZHE NASTOYASHCHIE VOLSHEBNIKI; POSMOTRYAT, POSTUCHAT, CHTO-TO PRILADYAT, PODKRUTYAT, I MASHINA POEHALA. i VOT TAKIM VOLSHEBNIKOM BYL gAJ. eGO PALXCY, CHEGO BY NI KOSNULISX, BYLI UMNY, LEGKI, UVERENNY. oN NALAZHIVAL V LABORATORII IZYASHCHNYE |LEKTROMOTORCHIKI. i MOG BY POSTOYANNO RABOTATX MEHANIKOM NA kONSERVKE, ESLI BY ZAHOTEL; HOZYAEVA ZAVODIKOV GORXKO SETOVALI, ESLI NE UDAVALOSX UDVOITX ZA GOD VLOZHENNYJ KAPITAL; CIFRY V BUHGALTERSKIH KNIGAH ZASTILI VSE. kONSERVIROVATX BY SARDINY PRI POMOSHCHI GROSSBUHOV - TO-TO BYLO BY SCHASTXE. i, RAZUMEETSYA, MASHINY U NIH BYLI DRYANX: DOPOTOPNYE, DYSHASHCHIE NA LADAN URODINY, KOTORYM TREBOVALSYA POSTOYANNYJ UHOD TAKOGO MEHANIKA, KAK gAJ. mAK RAZBUDIL REBYAT PORANXSHE. vYPILI KOFE I SEJCHAS ZHE DVINULISX TUDA, GDE V GUSTOJ TRAVE DRYAHLEL ZABYTYJ VSEMI FORDIK. sPASATELXNUYU GRUPPU VOZGLAVLYAL gAJ. oBOGNULI LAVKU lI chONGA, ON PODOSHEL K MASHINE I UDA RIL NOGOJ PO PEREDNIM KOLESAM, POKOYASHCHIMSYA NA PODSTAVKAH. - sTUPAJTE POPROSITE U KOGO-NIBUDX NASOS,- SKAZAL ON.- pEREDNIE NADO NAKACHATX. zATEM ON OPUSTIL V BENZOBAK DLINNYJ PRUT. v BENZOBAKE, NAHODIVSHEMSYA POD DOSKOJ, SLUZHIVSHEJ SIDENXEM, KAKIM-TO CHUDOM OKAZALOSX NA POLDYUJMA BENZINA. zATEM gAJ PRINYALSYA PROVERYATX NAIBOLEE VEROYATNYE NEISPRAVNOSTI. sNYAL MAGNETO, ZACHISTIL KONTAKT, PODPRAVIL ZAZOR I POSTAVIL MAGNETO NA MESTO. sNYAL KRYSHKU KARBYURATORA I PROVERIL PODACHU BENZINA. pROVERNUL VAL, POSMOTREL, VRASHCHAETSYA LI ON, PROVERIL, NE ZARZHAVELI LI PORSHNI V CILINDRAH. tEM VREMENEM PRIBYL NASOS, I eDDI S dZHONSOM STALI NAKACHIVATX PEREDNIE SHINY. - tAM-TI-TI-TAM,- NAPEVAL, RABOTAYA, gAJ. oN VYVINTIL SVECHI, ZACHISTIL NA NIH KONTAKTY, DOSTAL KUSOK SHLANGA. zATEM OTSOSAL NEMNOGO BENZINA V KONSERVNUYU BANKU, PLESNUL IZ NEE V CILINDRY I VVINTIL SVECHI NA MESTO. vYPRYAMIVSHISX, PROGOVORIL: - gDE BY RAZZHITXSYA PAROJ BATAREEK? pOJTI, CHTO LI, K lI chONGU SPROSITX? pOSHEL mAK I SEJCHAS ZHE VERNULSYA S KATEGORICHESKIM "NET", PRESEKSHIM V KORNE VSE DALXNEJSHIE PROSXBY. gAJ ZADUMALSYA. - ya ZNAYU,- NAKONEC SKAZAL ON,- GDE ESTX BATAREJKI, K TOMU ZHE OTLICHNYE. nO SAM YA TUDA POJTI NE MOGU. - gDE ONI?- SPROSIL mAK. - u MENYA V POGREBE,- OTVETIL gAJ.- pITAYUT TOKOM VHODNOJ ZVONOK. eSLI KTO MOZHET ZALEZTX KO MNE V POGREB, CHTOBY ZHENA NE ZASEKLA, TO ONI LEZHAT NA PRITOLOKE, SLEVA KAK VOJDESHX. tOLXKO BOZHE UPASI POPASTXSYA NA GLAZA ZHENE. oBSUDILI, KOGO POSLATX, VYBOR PAL NA eDDI. i ON OTPRAVILSYA. - sMOTRI, ESLI NARVESHXSYA NA ZHENU, MENYA NE VYDAVAJ,- KRIKNUL EMU VDOGONKU gAJ. i ZANYALSYA DALXNEJSHIM OSMOTROM. pEDALX SCEPLENIYA CHUTX-CHUTX NE DOSTAVALA DO POLA, ZNACHIT, POKA ESHCHE RABOTAET. tORMOZNAYA PEDALX KASALASX POLA - ZNACHIT, TORMOZ NE DEJSTVOVAL. zATO PEDALX ZADNEJ SKOROSTI BYLA V POLNOM PORYADKE. u MODELI t PEDALX ZADNEJ SKOROSTI BYLA PALOCHKOJ-VYRUCHALOCHKOJ. eSLI U VAS OTKAZYVAL TORMOZ, VY TORMOZILI, NAZHIMAYA PEDALX. eSLI BARAHLILA NIZSHAYA SKOROSTX, I MASHINA NE MOGLA VLEZTX V GORU, NADO BYLO RAZVERNUTXSYA, I ZADOM NAPERED MODELX t ODOLEVALA LYUBOJ PODŽEM. oBNARUZHIV, CHTO U FORDIKA lI chONGA ZADNYAYA SKOROSTX DEJSTVUET, gAJ PONYAL, CHTO ONI SEGODNYA UEDUT. sKORO VERNULSYA eDDI S BATAREJKAMI - DOBROE PREDZNAMENOVANIE. mISSIS gAJ BYLA NA KUHNE. eDDI SLYSHAL, KAK ONA TAM HODILA, A ONA eDDI NE SLYSHALA. oN BYL PO |TOJ CHASTI SPECIALIST. gAJ PODSOEDINIL BATAREJKI, PRIBAVIL GAZ I UMENXSHIL ISKROVOJ PROMEZHUTOK. - a NU, KRUTANITE,- SKOMANDOVAL ON. eTOT MALENXKIJ MEHANIK BYL NASTOYASHCHEE CHUDO. sVYATOJ fRANCISK, ZASTUPNIK VSEGO, CHTO DVIZHETSYA, VERTITSYA I VZRYVAETSYA, VSEH MAGNETO, PEREDACH I SCEPLENIJ. eSLI BY KOGDA-NIBUDX VSE OTSLUZHIVSHIE VEK AVTOMOBILI, VSE RAZREZANNYE NA KUSKI DYUZENBERGI, BXYUIKI, DE-SOTO, PLIMUTY, AMERIKANSKIE OSTINY I IZOTTA-FRASKINI VOSSLAVILI GOSPODA ODNIM VELIKIM PESNOPENIEM, TO |TO SLUCHILOSX BY BLAGODARYA gAYU I EGO SVYATOMU BRATSTVU. oDIN RYVOK, VSEGO ODIN RYVOK RUCHKI - I MOTOR ZARABOTAL, CHIHNUL I OPYATX ZARABOTAL. gAJ PRIBAVIL OPEREZHENIE I UBAVIL GAZ. pEREKLYUCHIL ZAZHIGANIE NA MAGNETO, I FORDIK lI chONGA VDRUG SCHASTLIVO ZAFYRKAL, ZATARAHTEL, ZADERGALSYA, BUDTO ZNAL, CHTO STARAETSYA DLYA CHELOVEKA, KOTORYJ PONIMAET EGO I LYUBIT. nO BYLO ESHCHE DVE ZAKAVYKI YURIDICHESKOGO PORYADKA - U AVTOMOBILYA BYLI STARYE NOMERA I NE GORELI FONARI. zADNIJ NOMER KAK BY SLUCHAJNO ZAKRYLA SVESIVSHAYASYA CI NOVKA, A PEREDNIJ PRISHLOSX GUSTO ZALEPITX GRYAZXYU. sNARYAZHENIE LOVCOV LYAGUSHEK BYLO SAMOE PRIMITIVNOE - SACHKI NA DLINNYH PALKAH I NESKOLXKO MESHKOV. mESTNYE OHOTNIKI, OTPRAVLYAYASX ZA GOROD POSTRELYATX DICHX, NAGRUZHALISX PROVIZIEJ - EDOJ I SPIRTNYM. mAK BYL ISKLYUCHENIEM, SPRAVEDLIVO SCHITAYA, CHTO PISHCHU NADO VEZTI NE V LES, A IZ LESA. dVE BUHANKI HLEBA I KUVSHIN S OSTATKAMI KOKTEJLYA eDDI - VOT I VESX PROVIANT, ZAHVACHENNYJ V DOROGU. pUTESHESTVENNIKI KAK MOGLI RASSELISX V MASHINE. zA RULX SEL gAJ, RYADOM PRIMOSTILSYA mAK; ZAVERNULI ZA LAVKU, VYEHALI NA PUSTYRX, LAVIRUYA MEZHDU TRUBAMI, PODKATILI K TROTUARU, OSTOROZHNO SŽEHALI S EGO BORTIKA - PEREDNIE SHINY BYLI LYSYE CHUTX NE PO VSEMU OBODU. mISTER m|LLOJ, SIDEVSHIJ NA KIRPICHIKAH VOZLE SVOEGO KOTLA, POMAHAL IM VSLED. nESMOTRYA NA KIPUCHUYU |NERGIYU, PROYAVLENNUYU VO VREMYA SBOROV VSEMI UCHASTNIKAMI POHODA, VYEHALI TOLXKO V POLDENX. sKORO OSTANOVILISX U ZAPRAVOCHNOJ rYZHEGO uILXYAMA. mAK SOSHEL SO SVOEGO MESTA I DAL uILXYAMU ZAPISKU dOKA. - u dOKA NE BYLO MELOCHI,- SKAZAL ON,- TAK TY NALEJ VSEGO PYATX GALLONOV, A VMESTO OSTALXNYH DAJ NAM DOLLAR. tAKOVO ZHELANIE dOKA. oN POEHAL NA YUG. pOLUCHIL BOLXSHOJ ZAKAZ. - sLYSHX, mAK,- DOBRODUSHNO ULYBNULSYA rYZHIJ uILXYAM.- a dOK VEDX SMEKNUL, KAK MOZHNO SLOVCHITX. dOK - UMNAYA GOLOVA. oN VCHERA VECHEROM MNE ZVONIL. - lADNO, LEJ VSE DESYATX,- SKAZAL mAK.- hOTYA STOJ. bAK VEDX BUDET PRYGATX I RASPLESHCHETSYA. nALEJ PYATX, A ESHCHE PYATX DAJ V BANKE. v ZAPECHATANNOJ. - a dOK I |TO PREDUSMOTREL,- ROT HOZYAINA RASTYANULSYA CHUTX NE DO USHEJ. - lEJ DESYATX,- MAHNUL RUKOJ mAK.- i SMOTRI, DO POSLEDNEJ KAPLI. cENTR mONTEREYA RESHILI OBŽEHATX KRUGOM. pOMNYA O NEGORYASHCHIH FARAH I SHCHEKOTLIVOM POLOZHENII S NOMERAMI. gAJ VEL MASHINU, VYBIRAYA OKRAINNYE ULICY. iM ESHCHE PRIDETSYA EHATX PO SHOSSE, GDE POLNO POLICII, CHEREZ HOLM kARMEN I DALXSHE PO DOLINE REKI DO POVOROTA NA SRAVNITELXNO GLUHUYU DOROGU - CELYH CHETYRE MILI. gAJ SVERNUL V PEREULOK, KOTORYJ VYVEL IH NA SHOSSE U pITERS-GEJT KAK RAZ TAM, GDE NACHINAETSYA PODŽEM NA HOLM. uZHASAYUSHCHE TARAHTYA, FORDIK POLEZ V GORU. pROEHAV METROV PYATXDESYAT, gAJ VKLYUCHIL NIZSHUYU PEREDACHU, ON ZNAL, CHTO ONA NE RABOTAET - LENTY SOVSEM IZNOSILISX, NO NA VSYAKIJ SLUCHAJ RESHIL POPROBOVATX. nA ROVNOM MESTE FORDIK SHEL HOROSHO, NO PODŽEM BEZ NIZSHEJ PEREDACHI NE ODOLETX. gAJ OSTANOVIL MASHINU, RAZVERNULSYA I PUSTIL EE VNIZ. zATEM DAL GAZ I VKLYUCHIL ZADNYUYU SKOROSTX. zADNYAYA SKOROSTX RABOTALA. i FORDIK MEDLENNO, NO UVERENNO, HOTX I ZADNIM HODOM, STAL VZBIRATXSYA NA HOLM. i ON POCHTI ODOLEL PODŽEM. pRAVDA, VODA V RADIATORE ZAKIPELA, NO ZNATOKI V ODIN GOLOS UTVERZHDALI, CHTO MODELX t, ESLI NE ZAKIPIT - NE POEDET. dAVNO PORA NAPISATX SERXEZNOE ISSLEDOVANIE O MORALXNOM, FIZICHESKOM I |STETICHESKOM VOZDEJSTVII MODELI t NA AMERIKANSKUYU NACIYU. dVA POKOLENIYA AMERIKANCEV RAZBIRALISX V EE SCEPLENII STO KRAT LUCHSHE, CHEM V SOBSTVENNYH GENITALIYAH, A EE PLANETARNYJ MEHANIZM, V OTLICHIE OT SOLNECHNYH SISTEM VSELENNOJ, ZNALI KAK SVOI PYATX PALXCEV. s POYAVLENIEM MODELI t PRINCIP CHASTNOJ SOBSTVENNOSTI BYL SUSHCHESTVENNO PODORVAN. pLOSKOGUBCY I OTVERTKI STALI OBSHCHESTVENNYM DOSTOYANIEM, A VLADELXCEM NASOSA SCHITALSYA TOT, KTO POSLEDNIJ RAZ IM POLXZOVALSYA. bOLXSHINSTVO MLADENCEV TOGO VREMENI BYLI ZACHATY V SALONE |TOJ MASHINY, I NEMALOE IH KOLICHESTVO BYLO ROZHDENO TAM ZHE. aNGLO-SAKSONSKOE PONYATIE DOMASHNEGO OCHAGA TAK SILXNO DEFORMIROVALOSX, CHTO DO SIH POR NE MOZHET VERNUTXSYA K ISHODNOMU SOSTOYANIYU. fORDIK USERDNO LEZ VVERH, VOT UZHE POZADI POVOROT NA DOROGU "pIK dZHEKA", OSTALOSX PREODOLETX POSLEDNIJ KRUTOJ UCHASTOK, I TUT MOTOR POPERHNULSYA, ZAHRIPEL, ZADYSHAL S TRUDOM I SMOLK. sTALO OCHENX TIHO. gAJ PUSTIL MASHINU VNIZ, PROEHALI METROV PYATNADCATX I SVERNULI NA "pIK dZHEKA". - chTO SLUCHILOSX?- SPROSIL mAK. - dUMAYU, KARBYURATOR,- OTVETIL gAJ. oT VYSOKOJ TEMPERATURY MOTOR SIPEL I SVISTEL, IZ SLIVNOJ TRUBY BILA GORYACHAYA STRUYA PARA I SHIPELA, KAK ALLIGATOR. kARBYURATOR MODELI t IMEL PROSTOE USTROJSTVO, NO NE MOG DEJSTVOVATX, ESLI CHEGO-NIBUDX V NEM NE HVATALO. v NEM ESTX IGOLXCHATYJ KLAPAN, KONCHIK IGLY KOTOROGO DOLZHEN SIDETX V SVOEM SEDLE, ESLI ZHE ON NE SIDIT, KARBYURATOR NE RABOTAET. gAJ DERZHAL V RUKE IGLU - KONCHIK EE BYL OBLOMAN. - chERT, KAK |TO MOGLO SLUCHITXSYA?- PROIZNES ON. - fANTASTIKA,- SKAZAL mAK,- CHISTOJ VODY FANTASTIKA. nALADITX MOZHESHX? - nET. nADO MENYATX. - sKOLXKO STOIT? - nOVYJ - DOLLAR. s RAZBITOJ MASHINY - DVADCATX PYATX CENTOV. - u TEBYA ESTX DOLLAR? - eSTX. nO POPROBUEM OBOJTISX BEZ NEGO. - lADNO, IDI. tOLXKO NIGDE NE ZADERZHIVAJSYA. mY TEBYA PODOZHDEM ZDESX. - sAMO SOBOJ. bEZ |TOJ IGLY DALEKO NE UEDESHX,- SKAZAL gAJ I VYSHEL NA DOROGU GOLOSOVATX. chETVERTYJ AVTOMOBILX OSTANOVILSYA. gAJ VLEZ V NEGO I POKATIL VNIZ, PROVOZHAEMYJ VZGLYADAMI REBYAT. oNI UVIDELI EGO SNOVA CHEREZ STO VOSEMXDESYAT DNEJ. o, NEODOLIMOSTX SLUCHAJNOSTEJ! nADO ZHE BYLO SLUCHITXSYA, CHTOBY MASHINA, PODOBRAVSHAYA gAYA, SLOMALASX, NE DOEHAV DO mONTEREYA. eSLI BY gAJ NE BYL MEHANIKOM, ON NE POCHINIL BY EE. eSLI BY NE POCHINIL, VLADELEC MASHINY NE PRIGLASIL BY EGO K dZHIMMI bRUCHIA PROPUSTITX STAKANCHIK-DRUGOJ. iZ VSEH VOZMOZHNYH SLUCHAJNOSTEJ, IZ MILLIONA MILLIONOV SLUCHAJNOSTEJ PROISHODILI TOLXKO TE, CHTO VELI gAYA PRYAMEHONXKO V sALINASSKUYU TYURXMU. dZHIMMI PRAZDNOVAL DENX ROZHDENIYA; VMESTE S NIM PRAZDNOVALI EGO PRIYATELI shchEGOLX eNEA I kROSHKA kOLLETI, KOTORYE V TOT VECHER KREPKO POSSORILISX. v ZAL VOSHLA BLONDINKA, U MUZYKALXNOGO YASHCHIKA ZAVYAZALSYA SPOR, KAKUYU PESNYU IGRATX. nOVYJ PRIYATELX gAYA ZNAL ODIN PRIEMCHIK DZYUDO I RESHIL PRIMENITX EGO NA sPARKI, NO PRIEMCHIK NE POLUCHILSYA I PRIYATELX SLOMAL RUKU. yaVILSYA POLICEJSKIJ, U KOTOROGO NA TOT SLUCHAJ RASSTROILSYA ZHELUDOK - VSE |TO NE IMELO PRYAMOGO OTNOSHENIYA K DELU, NO LILO VODU NA ODNU MELXNICU. sUDXBA BYLA PROTIV UCHASTIYA gAYA V OHOTE NA LYAGUSHEK, I ZLODEJKA NAGORODILA CELUYU GORU SLUCHAJNOSTEJ - NOVYE ZNAKOMSTVA, VNEZAPNYE BEDSTVIYA,- TOLXKO BY POMESHATX gAYU. sITUACIYA DOSTIGLA APOGEYA, KOGDA VSYA KOMPANIYA POSHLA NA PRISTUP OBUVNOGO MAGAZINA hOLMENA, ZAHVATILA VITRINU I RASPOLOZHILASX V NEJ PRIMERYATX VYSTAVLENNYJ NA OBOZRENIE PUBLIKI TOVAR. tOLXKO ODIN gAJ NE USLYHAL VOJ POZHARNOJ SIRENY, TOLXKO ON ODIN NE KINULSYA POGLAZETX NA POZHAR; KOGDA NA MESTO PROISSHESTVIYA YAVILASX POLICIYA, ON SIDEL POSREDI VITRINY, NA ODNOJ EGO NOGE KRASOVALSYA KORICHNEVYJ SHTIBLET, NA DRUGOJ - PARADNAYA LAKOVAYA TUFLYA, OTDELANNAYA SEROJ MATERIEJ. a REBYATA ZHDALI gAYA, ZHDALI; STEMNELO, S OKEANA POTYANULO HOLODOM; PRISHLOSX RAZLOZHITX NEBOLXSHOJ KOSTER. sOSNY NAD GOLOVOJ SHUMELI OT SVEZHEGO SOLENOGO VETRA. pARNI LEZHALI NA TOLSTOJ PODSTILKE IZ HVOI I SMOTRELI SKVOZX VETVI NA PUSTYNNOE ODINOKOE NEBO. pEREBIRALI TRUDNOSTI, KOTORYE MOGLI VSTRETITXSYA gAYU, ISHCHUSHCHEMU NOVYJ KLAPAN; NO VREMYA SHLO, I POSTEPENNO ONI PERESTALI O NEM GOVORITX. - zRYA ON POSHEL ODIN,- ZAMETIL mAK. oKOLO DESYATI eDDI VSTAL. - tUT NEDALEKO STROITELXNAYA PLOSHCHADKA,- SKAZAL ON.- pOJTI, CHTO LI, POSMOTRETX, NE STOIT LI TAM MODELX t. glava XII mONTEREJ - GORODOK, IMEYUSHCHIJ DLINNUYU I SLAVNUYU LITERATURNUYU TRADICIYU. eGO ZHITELI VSPOMINAYUT S GORDOSTXYU I UDOVOLXSTVIEM, CHTO ZDESX KOGDA-TO GOSTIL rOBERT lXYUIS sTIVENSON. oSTROV SOKROVISHCH BESSPORNO NAPOMINAET TOPOGRAFIEJ I BEREGOVOJ LINIEJ MYS lOBOS. pOSLEDNIE GODY V kARMELE ZHILO MNOZHESTVO LITERATOROV, NO TOT STARINNYJ AROMAT, BLAGORODNOE IZYASHCHESTVO STARINNOGO PISXMA KANULI V PROSHLOE BEZVOZVRATNO. v PAMYATI NYNESHNIH ZHITELEJ mONTEREYA ZHIVO PROISSHESTVIE, GLUBOKO VOZMUTIVSHEE GOROD I RASCENENNOE IM KAK NEUVAZHENIE K aVTORU. oNO SVYAZANO S dZHOSHEM bILLINGSOM, VELIKIM YUMORISTOM, TOCHNEE S EGO SMERTXYU. tAM, GDE SEJCHAS NOVAYA POCHTA, BYL RANXSHE GLUBOKIJ OVRAG, NAPOLNENNYJ VODOJ, CHEREZ KOTORYJ PEREKINUT LEGKIJ PESHEHODNYJ MOSTIK. pO ODNU STORONU OVRAGA STOYALO KRASIVOE STARINNOE ZDANIE, GDE RASPOLOZHILSYA MESTNYJ KABACHOK "dOMASHNIJ BAR", PO DRUGUYU ZHIL DOKTOR, POLXZOVAVSHIJ VSEH BOLXNYH V GORODE, VSEH ROZHENIC I VSEH UMIRAYUSHCHIH. eSHCHE ON STAVIL OPYTY NA ZHIVOTNYH, A TAK KAK MEDICINU IZUCHAL VO fRANCII, TO VVEL V GORODE NOVSHESTVO - BALXZAMIROVAL TRUPY PERED TEM, KAK IH PREDAVALI ZEMLE. oDNI STAROZHILY SCHITALI BALXZAMIROVANIE SANTIMENTAMI, DRUGIE - BESCELXNOJ TRATOJ DENEG I VREMENI, TRETXI - SVYATOTATSTVOM, POSKOLXKU NI V ODNOJ SVYASHCHENNOJ KNIGE OB |TOM POCHTI NICHEGO NE SKAZANO. nO LUCHSHIE FAMILII GORODA S UDOVOLXSTVIEM PODHVATILI |TO VEYANIE MODY, I SKORO BALXZAMIROVANIE STALO V mONTEREE CHUTX NE VSEOBSHCHIM POMESHATELXSTVOM. oDNAZHDY UTROM MISTER kARRIAGA, DZHENTLXMEN POCHTENNYH LET, SHEL IA SVOEGO DOMA VNIZ PO HOLMU V STORONU ULICY aLXVARADO. pERESHEL PESHEHODNYJ MOSTIK I VDRUG UVIDEL MALXCHISHKU S SOBAKOJ, VYBIRAYUSHCHIHSYA IZ OVRAGA. u MALXCHISHKI V RUKAH BYLA PECHENX, A ZA SOBAKOJ TYANULISX KISHKI, NESKOLXKO YARDOV, NA KONCE KOTORYH BOLTALSYA ZHELUDOK. mISTER kARRIAGA OSTANOVILSYA. - dOBROE UTRO,- PRIVETLIVO OBRATILSYA ON K MALXCHISHKE. v TE DNI MALXCHISHKI ESHCHE BYLI PRIVETLIVYJ NAROD. - dOBROE UTRO, S|R,- OTVETIL ON. - kUDA TY IDESHX S |TOJ PECHENKOJ? - lOVITX SKUMBRIYU. mISTER kARRIAGA ULYBNULSYA. - a PESIK TOZHE IDET LOVITX SKUMBRIYU? - pES |TO SAM NASHEL. eTO EGO DOBYCHA, S|R. mY |TO ZDESX NASHLI, V PRUDU,- MALXCHIK MAHNUL RUKOJ NA OVRAG. mISTER kARRIAGA ULYBNULSYA, POSHAGAL DALXSHE, I TUT UM EGO ZARABOTAL. eTO NE GOVYAZHXYA PECHENKA, SLISHKOM MALENXKAYA DLYA GOVYAZHXEJ. i NE TELYACHXYA PECHENKA, SLISHKOM KRASNAYA. i NE OVECHXYA... v UME NARASTALO BESPOKOJSTVO. nA UGLU ON VSTRETIL MISTERA rAJONA. - kTO-NIBUDX VCHERA VECHEROM UMER V mONTEREE? - SPROSIL MISTER kARRIAGA. - nET, NASKOLXKO MNE IZVESTNO. - a NIKOGO NE UBILI? - tOZHE NET. pOSHLI DALXSHE VMESTE, I MISTER kARRIAGA RASSKAZAL PRIYATELYU O MALXCHIKE S SOBAKOJ. v KABACHKE "dOMASHNIJ BAR" SOBRALISX V |TOT CHAS ZAVSEGDATAI DLYA UTRENNEGO OBMENA NOVOSTYAMI. mISTER kARRIAGA POVTORIL SVOJ RASSKAZ; NE USPEL ON ZAKRYTX RTA, KAK V BAR VOSHEL MESTNYJ KONSTEBLX. uZH EMU-TO NAVERNYAKA IZVESTNO, UMER LI KTO V mONTEREE. - nIKTO V mONTEREE NE UMIRAL,- KATEGORICHESKI ZAYAVIL KONSTEBLX.- nO V GOSTINICE "dELX mONTE" SKONCHALSYA dZHOSH bILLINGS. zA STOLIKAMI STALO TIHO. oDNA I TA ZHE MYSLX MELXKNULA V GOLOVE U VSEH. dZHOSH bILLINGS - VELIKIJ CHELOVEK, ZAMECHATELXNYJ PISATELX. oN OKAZAL mONTEREYU OSOBUYU CHESTX TEM, CHTO IZ VSEH MEST NA ZEMLE PREDPOCHEL UMERETX IMENNO ZDESX - I TAK NAD NIM NADRUGATXSYA! bEZ DALXNIH SLOV VSE PRISUTSTVUYUSHCHIE OBRAZOVALI KOMITET SPASENIYA. mUZHCHINY S SUROVYMI NEPREKLONNYMI LICAMI POSPESHILI K OVRAGU, PERESHLI PO MOSTIKU I ZABARABANILI V DVERX DOKTORA, NAUCHAVSHEGO MEDICINU VO fRANCII. dOKTOR NAKANUNE ZARABOTALSYA DOPOZDNA. uSLYHAV STUK V DVERX, ON VSKOCHIL S POSTELI I, KAK BYL, NEPRICHESANNYJ, S VSKLOKOCHENNOJ BORODOJ, V PIZHAME VYSHEL K NEOZHIDANNYM POSETITELYAM. - vY BALXZAMIROVALI dZHOSHA bILLINGSA? - STROGO SPROSIL EGO MISTER kARRIAGA. - dA. - a CHTO VY SDELALI S EGO VNUTRENNOSTYAMI? - chTO I VSEGDA - BROSIL V OVRAG. kOMITET SPASENIYA VELEL EMU SKOREE ODETXSYA, I VSE VMESTE CHUTX NE BEGOM OTPRAVILISX NA BEREG OKEANA. eSLI MALXCHISHKA NE MESHKAYA UPLYL V MORE LOVITX SVOYU SKUMBRIYU, TO DELO PLOHO. nO ON KAK RAZ SADILSYA V LODKU, KOGDA KOMITET V POLNOM SOSTAVE YAVILSYA NA BEREG. bROSHENNYE SOBAKOJ KISHKI VALYALISX NA BEREGU. fRANCUZA ZASTAVILI SOBRATX, CHTO MOZHNO. vELELI EMU HOROSHENXKO VSE VYMYTX, CHTOBY V SKLADKAH PESCHINKI NE OSTALOSX. zA SVOJ SCHET ON KUPIL SVINCOVYJ YASHCHICHEK, KOTORYJ POMESTILI V GROB dZHOSHA bILLINGSA. iBO mONTEREJ NE MOG DOPUSTITX BESCHESTXYA V OTNOSHENII LITERATORA. glava XIII mAK S REBYATAMI MIRNO SPALI V TU NOCHX NA SOSNOVOJ HVOE. eDDI VERNULSYA POD UTRO. mNOGO PRISHLOSX POHODITX, NO MODELX t ON VSE-TAKI NASHEL. a KOGDA NASHEL, STAL SOMNEVATXSYA, LADNO LI BUDET, ESLI PRINESTI ODIN KLAPAN. vDRUG ON NE PODOJDET? eDDI NA VSYAKIJ SLUCHAJ PRIHVATIL S SOBOJ VESX KARBYURATOR. kOGDA ON PRISHEL, NIKTO IZ REBYAT NE PROSNULSYA. eDDI LEG RYADOM I TOZHE ZASNUL POD SOSNAMI. mODELX t HOROSHA NE TOLXKO TEM, CHTO DETALI ODNOJ MASHINY PODHODYAT K LYUBOJ DRUGOJ, NO I TEM, CHTO IH NELXZYA OPOZNATX. sO SKLONA HOLMA OTKRYVALSYA ZAMECHATELXNYJ VID: VDALI DUGA ZALIVA, OBRAMLENNAYA PO KROMKE PENYASHCHIMSYA PRIBOEM; POBLIZHE PESCHANYE DYUNY, ZA NIMI U PODNOZHXYA HOLMA, KAK V CHASHE, UYUTNO RASKINULSYA GORODOK. mAK PODNYALSYA S RASSVETOM, BODRO PODDERNUL SHTANY I STAL LYUBOVATXSYA ZALIVOM. vON K BEREGU POTYANULISX SEJNERY. a TAM K PRICHALU PRITKNULSYA TANKER, PRINIMAET NEFTX. zA SPINOJ KOPOSHILISX KROLIKI V KUSTAH. vZOSHLO SOLNCE I VYBILO IZ VSEH ZAKOULKOV NOCHNUYU PROHLADU, KAK HOZYAJKA VYBIVAET PYLX IZ POLOVIKA. mAK OSHCHUTIL PRIKOSNOVENIE PERVYH SOLNECHNYH LUCHEJ, I PO TELU EGO PROBEZHALA DROZHX. eDDI STAL MENYATX KARBYURATOR, REBYATISHKI PRINYALISX ZHEVATX HLEB. nAKONEC KARBYURATOR BYL NA MESTE. nIKOMU NE HOTELOSX NADRYVATXSYA, KRUTITX RUCHKU; NAVALILISX VSE RAZOM, VYKATILI FORDIK NA SHOSSE I TOLKALI DO TEH POR, POKA MOTOR NE ZAVELSYA. eDDI SEL ZA RULX, I FORDIK OPYATX POLEZ NA GORU ZADOM NAPERED. nAKONEC DOSTIGLI GREBNYA, RAZVERNULISX I POKATILI VNIZ, KAK POLOZHENO, NOSOM VPERED. sKORO MINOVALI h|TTONSKIE LUGA I VŽEHALI V kARMELSKUYU DOLINU. dOLINA VSTRETILA SERO-ZELENYMI POLYAMI ARTISHOKOV I GUSTYMI ZAROSLYAMI IVNYAKA, TYANUVSHEGOSYA VDOLX REKI. v DOLINE SVERNULI NALEVO. uDACHA SOPUTSTVOVALA OHOTNIKAM S SAMOGO NACHALA. sRAZU ZA POVOROTOM DOROGU PEREBEZHAL RYZHIJ ROD-AJLENDSKIJ PETUH, SILXNO ZAPOROSHENNYJ PYLXYU, KOTOROGO NELEGKAYA ZANESLA ZA TRIDEVYATX ZEMELX OT RODNOJ FERMY. eDDI TYUKNUL EGO, I DAZHE NE NADO BYLO DOLGO GNATXSYA ZA NIM PO POLYU. sIDYA SZADI, eLEN OSHCHIPYVAL EGO NA HODU, PUSKAYA PO VETRU OGNENNYE PERXYA - RAZREKLAMIROVANNAYA NA VESX SVET ULIKA: V TO UTRO SVERHU IZ dZHEJTSBURGA DUL VETER, I RYZHIE PETUSHINYE PERXYA DOLETALI DAZHE DO MYSA lOBOS, A NEKOTORYE OTNESLO DALEKO V OKEAN. kARMEL - PRELESTNAYA RECHUSHKA, NE OCHENX DLINNAYA I SHIROKAYA, NO MOZHET POHVASTATXSYA VSEM, CHTO POLOZHENO IMETX REKAM. oNA BERET NACHALO V GORAH I PERVYE MILI NESETSYA VNIZ SLOMYA GOLOVU, NA RAVNINE ONA NEMNOGO MELEET; TAM, GDE ZAPRUDY, RAZLIVAETSYA OZEROM; VSTRETIV VALUNY, PENITSYA I BURLIT, A POTOM OPYATX LENIVO KATIT VOLNY POD SENXYU PLATANOV; V EE TIHIH ZAVODYAH PLESHCHETSYA FORELX, A PRIBREZHNYE OTMELI BOGATY RAKAMI. zIMOJ |TO BESHENO MCHASHCHIJSYA POTOK, NE OCHENX SHIROKIJ, NO KOVARNYJ, LETOM ZHE KROTKAYA kARMEL SULIT BEZOPASNOE KUPANIE DETYAM I BOGATYJ ULOV RYBAKAM. nA EE BEREGAH MIGAYUT ZELENYE SPINKI LYAGUSHEK I KURCHAVYATSYA GUSTYE PAPOROTNIKI. uTROM I VECHEROM PRIHODYAT NA VODOPOJ TAJNYMI TROPAMI LISY I OLENI, INOGDA SPUSTITSYA S GORY PUMA I, PRIPAV VSEM TELOM K ZEMLE, LAKAET BEGUSHCHUYU VODU. sYUDA VYHODYAT ZADAMI FERMY, IZDAVNA OBOSNOVAVSHIESYA V |TOJ PLODORODNOJ DOLINE; FERMERY OROSHAYUT EE VODAMI SADY I OGORODY. pEREPELA KRICHAT NA BEREGAH, V SUMERKI PRILETAYUT DIKIE GOLUBI I GULYAYUT V PRIBREZHNYH ZAROSLYAH. pO OTLOGIM OTKOSAM SEMENYAT ENOTY, OHOTYASX ZA LYAGUSHKAMI. sLOVOM, U |TOJ REKI ESTX VSE, CHTO POLAGAETSYA IMETX REKAM. nA PYATOJ MILE V DOLINE REKA PROTOCHILA LOZHE POD VYSOKOJ SKALOJ, S KOTOROJ V VODU SVESHIVALISX PLETI DIKOGO VINOGRADA I PAPOROTNIKOV. v TENI SKALY SPRYATALASX ZAVODX, ZELENAYA I OCHENX GLUBOKAYA, I TUT ZHE NEBOLXSHAYA PESCHANAYA OTMELX MANILA PUTNIKA OTDOHNUTX, RAZVESTI KOSTER I SVARITX NA NEM PISHCHU. mAK S REBYATAMI RASPOLOZHILISX NA |TOJ OTMELI I BYLI NAVERHU BLAZHENSTVA: LUCHSHEGO MESTA NA ZEMLE POISKATX! eSLI GDE I VODITSYA MNOZHESTVO LYAGUSHEK, TO, KONECHNO, ZDESX. vSYU DOROGU SYUDA IM SOPUTSTVOVALA UDACHA. kROME BOLXSHOGO RYZHEGO PETUHA, ONI RAZZHILISX ESHCHE MESHKOM MORKOVI, UPAVSHIM S VSTRECHNOGO GRUZOVIKA, I POLDYUZHINOJ LUKOVIC, KOTORYE POPALI IM V RUKI NESKOLXKO INYM PUTEM. u mAKA V KARMANE OKAZALSYA PAKET KOFE. v FORDIKE NASHLASX ZHESTYANAYA PYATIGALLONNAYA BANKA S OTREZANNYM VERHOM. kOKTEJLYA eDDI OSTALOSX ESHCHE POCHTI POLKUVSHINA. sOLX I PEREC ZAHVATILI S SOBOJ. mAK S REBYATAMI SCHITALI - OCHENX GLUPO NE BRATX V DOROGU SOLX, PEREC I KOFE. bEZ LISHNIH SPOROV I SUETNI PRITASHCHILI CHETYRE KAMNYA I SLOZHILI IZ NIH OCHAG. rYZHIJ PETUH, KOTORYJ ESHCHE UTROM ZALIVISTO PRIVETSTVOVAL ZARYU, TEPERX LEZHAL VYMYTYJ I RASCHLENENNYJ V PYATIGALLONNOJ ZHESTYANKE, A VOKRUG PLAVALI V VODE BELYE LUKOVKI; POD BANKOJ SREDI KAMNEJ POTRESKIVAL MALENXKIJ KOSTER IZ IVOVOGO SUSHNYAKA, SOVSEM MALENXKIJ. tOLXKO KRUGLYE DURAKI RAZVODYAT BOLXSHIE KOSTRY. sVARITX TAKOGO PETUHA - DELO NE ODNOGO CHASA, DA VEDX I NE V ODIN ZHE DENX DOSTIG ON TAKIH RAZMEROV I STOLX MOSHCHNOJ MUSKULATURY. vODA NAKONEC ZAKIPELA, I OT PETUHA SRAZU POSHEL TAKOJ APPETITNYJ DUH, CHTO U VSEH POTEKLI SLYUNKI. - sAMOE LUCHSHEE VREMYA DLYA LOVLI LYAGUSHEK - NOCHX,- PORADOVAL REBYAT mAK I DOBAVIL: - TAK CHTO POKA MOZHNO I SOSNUTX. sKALA DAVALA UYUTNUYU TENX; REBYATA ODIN ZA DRUGIM POVALILISX NA PESOK I NEZAMETNO DLYA SEBYA ZASNULI. mAK BYL PRAV. dNEM LYAGUSHKI NE OCHENX VYDAVALI SEBYA; PRYATALISX V CHASHCHE PAPOROTNIKOV, LISHX IZREDKA VYGLYADYVAYA IZ RASSHCHELIN. lOVYAT LYAGUSHEK NOCHXYU, PRI SVETE |LEKTRICHESKIH FONARIKOV, I REBYATA SLADKO SPALI V PREDCHUVSTVII BURNYH SOBYTIJ. bODRSTVOVAL TOLXKO eLEN - PODDERZHIVAL OGONX POD BANKOJ S PETUHOM. sOLNECHNOMU POLDNYU MESTA POD SKALOJ NE BYLO. v DVA CHASA SOLNCE SOVSEM ZASHLO ZA SKALU I KRUGOM VOCARILISX SHELESTYASHCHIE TENI. pOLUDENNYJ VETER IGRAL S LISTXYAMI PLATANOV. mALENXKIE VODYANYE ZMEJKI ZAPOLZALI NA KAMNI, MYAGKO SKOLXZILI V VODU I PLAVALI V ZAVODI, VYSTAVIV GO LOVKI KAK KROSHECHNYE PERISKOPY I RAZVODYA MELKUYU VOLNU. vYPRYGNULA IZ VODY BOLXSHAYA FORELX. bOYASHCHIESYA SOLNCA KOMARY I MOSKITY SLETELISX V TENX I GROMKO ZVENELI NAD VODOJ. a SVETOLYUBIVYE ZHUKI, MUHI, STREKOZY, OSY, SHERSHNI - VSE POPRYATALISX PO SVOIM DOMIKAM. tOLXKO CHTO TENX KOSNULASX BEREGA, ZAKRICHALI PERVYE PEREPELA, mAK S REBYATAMI PROSNULISX. zAPAH OT KURINOGO RAGU SHEL UMOPOMRACHITELXNYJ. eLEN SORVAL S KUSTA SVEZHIJ LAVROVYJ LISTOK I BROSIL V BANKU. mORKOVX UZHE BYLA TAM. v DRUGOJ BANKE KIPEL KOFE. mAK OTKRYL GLAZA, VSTRYAHNULSYA, POTYANULSYA, PROKOVYLYAL K VODE, VYMYL LICO, SLOZHIV LADONI KOVSHIKOM, HAKNUL, SPLYUNUL, PROPOLOSKAL ROT, PUSTIL VETRY, ZATYANUL POYAS, POCHESAL NOGI, RAZGLADIL PALXCAMI MOKRYE VOLOSY, OT- PIL IZ KUVSHINA, IKNUL I SEL U OGNYA. - kLYANUSX NEBOM, PAHNET NEDURNO,- SKAZAL ON. vSE MUZHCHINY V MIRE PROSNUVSHISX VEDUT SEBYA ODINAKOVO. i DRUZHKI mAKA, PRODRAV GLAZA, POCHTI TOCHNO POVTORILI OPISANNYJ VYSHE PORYADOK DEJSTVIJ. sKORO VSE RASSELISX U KOSTRA I KAZHDYJ PROIZNES V ADRES eLENA POHVALXNOE SLOVO. eLEN POPROBOVAL PETUHA PEROCHINNYM NOZHOM. - eTU KURYATINU NEZHNOJ NE NAZOVESHX,- SKAZAL ON.- dVE NEDELI NADO VARITX, TOGDA ONA BUDET TAYATX VO RTU. kAK PO-TVOEMU. mAK, SKOLXKO BYLO LET |TOMU PETUHU? - pETUHU? mNE SEJCHAS SOROK VOSEMX. nO, NADEYUSX, YA ESHCHE NE TAKOJ ZHESTKIJ. - iNTERESNO, DO SKOLXKIH LET ZHIVUT PETUHI? - SKAZAL eDDI,- ESLI UMIRAYUT SVOEJ SMERTXYU? - eTOGO, YA DUMAYU, NIKTO NE ZNAET,- OTVETIL dZHONS. lUCHSHEGO VREMYAPREPROVOZHDENIYA NE PRIDUMATX. kUVSHIN HODIL PO KRUGU, I V TELE RAZLIVALOSX PRIYATNOE TEPLO. - tY, eDDI, TOLXKO NE OBIZHAJSYA,- VDRUG SKAZAL dZHONS.- a CHTO ESLI TEBE POD STOJKU POSTAVITX TRI KUVSHINA I SLIVATX V ODIN VISKI, V DRUGOJ VINO, A V TRETIJ PIVO... pOTRYASENNYE PRIYATELI POTERYALI DAR RECHI. - ya NE HOTEL SKAZATX NICHEGO PLOHOGO,- POSPESHIL POPRAVITXSYA dZHONS,- VOOBSHCHE-TO MNE I TAK OCHENX NRAVITSYA... oN POCHUVSTVOVAL, CHTO LYAPNUL GLUPOSTX, I SMESHAVSHISX SYPAL SLOVAMI BEZ OSTANOVKI. - mNE POCHEMU NRAVITSYA? pXESHX I PONYATIYA NE IMEESHX, |TO TAKOE VYKINESHX. vOT, NAPRIMER, VISKI,- CHASTIL ON,- VYPXESHX I BOLEE-MENEE ZNAESHX, CHTO PROIZOJDET. u KOGO KULAKI CHESHUTSYA - PODERETSYA. u KOGO GLAZA NA MOKROM MESTE - ZAPLACHET. a TUT...- SKAZAL ON, I V GOLOSE U NEGO ZAZVUCHALI POHVALXNYE NOTKI,- NEIZVESTNO: TO LI NA SOSNU POLEZESHX, TO LI ZAHOCHETSYA PLYTX V sANTA-kRUS. tAK ONO GORAZDO INTERESNEE POLUCHAETSYA... - kSTATI O PLAVANII,- PRERVAL EGO mAK, STARAYASX ZAMYATX NELOVKOSTX.- iNTERESNO, CHTO STALO S mAK-kINLI mORANOM, NYRYALXSHCHIKOM. pOMNITE TAKOGO PARNYA? - kAK ZHE, POMNYU,- OTOZVALSYA hXYUGI,- MY S NIM ODNO VREMYA VMESTE BOLTALISX. rABOTY U NEGO BYLO MALO, I ON NACHAL PITX. a NYRYALXSHCHIKAM PITX NELXZYA, OPASNO. oN STAL BOYATXSYA VODY, VZYAL I PRODAL SHLEM, KOSTYUM I NASOS. zATEM I SAM KUDA-TO UEHAL. s NIM VEDX CHTO SLUCHILOSX? oDNOGO ITALXYASHKU S "dVENADCATI BRATXEV" UTYANULO ZA BORT YAKORNOJ CEPXYU. mAK-kINLI NYRNUL ZA NIM BEZ VSEGO. bARABANNYE PEREPONKI U NEGO I LOPNULI. pOSLE |TOGO VSE POSHLO KUVYRKOM. a ITALXYASHKA I SEJCHAS ZHIV-ZDOROV. mAK OPYATX PRILOZHILSYA K KUVSHINU. - kOGDA BYL SUHOJ ZAKON,- SKAZAL ON,- mAK-kINLI MNOGO ZAKOLACHIVAL. oN TOGDA PROVERYAL, NE SPRYATANO LI GDE NA DNE SPIRTNOE. nADZOR PLATIL EMU DVADCATX PYATX DOLLAROV V DENX. a lUI PLATIL ESHCHE PO TRI DOLLARA ZA KAZHDYJ NENAJDENNYJ YASHCHIK SO SPIRTNYM. oDIN YASHCHIK V DENX ON VSE TAKI NAHODIL, CHTOBY NADZOR BYL DOVOLEN. i lUI NE VOZRAZHAL. mOGLI VEDX DRUGOGO NYRYALXSHCHIKA NANYATX. oN TOGDA IMEL HOROSHIE DENXGI. - dA, |TO VERNO,- KIVNUL GOLOVOJ hXYUGI.- zARABO TAL MNOGO I RESHIL ZHENITXSYA, KAK VSE. tRI RAZA ZHENILSYA, POKA BYLI DENXGI. vIZHU, RAZ KUPIL ON BELUYU LISXYU SHUBU - NU TAK I ZNAJ, ZHENITSYA. ya |TO SRAZU PONYAL. - chTO VSE-TAKI MOGLO SLUCHITXSYA S gAEM?- VDRUG SPROSIL eDDI, UPOMYANUV IMYA gAYA PERVYJ RAZ ZA VSE VREMYA. - a TO ZHE SAMOE,- OTVETIL mAK,- VERNULSYA K ZHENE. zhENATYM DOVERYATX NELXZYA. kAK BY ON NI RUGAL SVOYU BABU, VSE RAVNO K NEJ VERNETSYA. nACHNET DUMATX, VSPOMINATX I NE VYDERZHIT. nET UZH, RAZ ZHENILSYA - VERY TEBE NET,- PRO DOLZHAL mAK.- vOT, POZHALUJSTA, gAJ. bABA POKOLOTILA EGO. a ON, BXYUSX OB ZAKLAD, TRI DNYA NE PROSHLO, DAVAJ SEBYA VINITX, RASKAIVATXSYA. nU I POBEZHAL DOMOJ PROSITX PROSHCHENIYA. eLI PETUHA DOLGO, S CHUVSTVOM. vYLOVYAT KUSOK, A S NEGO TAK I KAPAET, OSTUDYAT NEMNOGO I RVUT ZUBAMI ZHESTKIE PETUSHINYE ZHILY S KOSTOCHEK; OSTRYMI IVOVYMI PRUTIKAMI PODCEPYAT MORKOVKU - I V ROT. pOTOM PUSTILI PO KRUGU BANKU I VYPILI DO DNA BULXON. a VECHER RAZLIVALSYA V VOZDUHE KAK TIHAYA MUZYKA. oKLIKALI DRUG DRUGA PEREPELA, SPUSKAYASX K REKE. fORELX PLESKALASX V ZAVODI. yaVILISX NOCHNYE BABOCHKI I TIHO SHELESTYA PORHALI NAD VODYANOJ GLADXYU. tXMA VSE ZAMETNEE PRIMESHIVALASX K DNEVNOMU SVETU. vYPILI KOFE, PEREDAVAYA ZHESTYANKU IZ RUK V RUKI. sIDELI SYTYE, DOVOLXNYE, UMIROTVORENNYE. - chERT POBERI,- NARUSHIL MOLCHANIE mAK.- nENAVIZHU TEH, KTO VRET. - a KTO TEBE CHTO NAVRAL? - SPROSIL eDDI. - ya GOVORYU NE O TEH, KTO VRET, ESLI INACHE NE PROZHIVESHX, I NE O TEH, KTO LYUBIT PRIVRATX. nENAVIZHU TOGO, KTO VRET SAM SEBE. - kTO ZHE |TO SAM SEBE VRET? - dA HOTYA BY YA,- OTVETIL mAK.- i VY, NAVERNOE, TOZHE,- PRIBAVIL ON GORYACHO,- VSYA NASHA CHESTNAYA KOMPANIYA. mY RESHILI UGOSTITX dOKA. pRIEHALI SYUDA, NASLAZHDAEMSYA PRIRODOJ. pOTOM VERNEMSYA DOMOJ, dOK NAM ZAPLATIT DENXGI. nAS PYATERO, A dOK ODIN, ZNACHIT EMU DOSTANETSYA V PYATX RAZ MENXSHE, CHEM NAM, VZYATYM VMESTE. ya NE UVEREN, CHTO MY ZATEYALI |TO DLYA dOKA, A NE DLYA SVOEGO SOBSTVENNOGO UDOVOLXSTVIYA. a TAK POSTUPATX S dOKOM NELXZYA, STYDNO. ya NE VSTRECHAL TAKIH LYUDEJ, KAK dOK. i NE HOCHU POLXZOVATXSYA EGO DOBROTOJ. kAK-TO HOTEL YA VYUDITX U dOKA DOLLAR. pOMNYU, PLETU EMU CHTO-TO NESUSVETNOE I VDRUG VIZHU, ON PREKRASNO ZNAET, CHTO VSE |TO TREP. tOGDA YA GOVORYU EMU: "iZVINITE, dOK, YA VSE VAM NAVRAL". a ON SUNUL RUKU V KARMAN I VYNIMAET DOLLAR. "mAK,- GOVORIT,- YA ZNAYU ODNO: ESLI CHELOVEK IZ-ZA DOLLARA LZHET, ZNACHIT, EMU DEJSTVITELXNO |TOT DOLLAR NUZHEN". i DAET MNE |TOT PROKLYATYJ DOLLAR. ya VERNUL EMU EGO NA DRUGOJ ZHE DENX. ya NE ISTRATIL EGO. oN PROLEZHAL U MENYA NOCHX, I YA VERNUL EGO. - dOK OCHENX LYUBIT VSYAKIE VECHERINKI,- SKAZAL eLEN.- mY USTROIM EMU VECHERINKU. nE ZNAYU, KAKAYA MUHA TEBYA UKUSILA. - i YA NE ZNAYU,- OTVETIL mAK.- pROSTO YA DUMAYU, NELXZYA DELATX CHTO-TO DLYA dOKA I SAMIM K |TOMU PRIMAZYVATXSYA. - a ESLI CHTO-NIBUDX EMU PODARITX?- PREDLOZHIL hXYUGI.- dAVAJTE KUPIM VISKI I PODARIM EMU, PUSTX CHTO HOCHET, TO I DELAET. - vERNO,- PODDERZHAL EGO mAK.- tAK I POSTUPIM. dADIM EMU VISKI I SMOEMSYA. - a ZNAETE, CHTO BUDET? - OHLADIL IH PYL eDDI.- aNRI I DRUGIE S HOLMA UCHUYUT VISKI I SBEGUTSYA K dOKU, TAK CHTO VMESTO PYATI CHELOVEK PRIMAZHETSYA DVADCATX. dOK SAM GOVORIL, CHTO ZAPAH EGO BIFSHTEKSOV DOLETAET IZ kONSERVNOGO rYADA DAZHE DO pOJNT- sURA. nE SKAZHU TOCHNO, SKOLXKO K NEMU SBEZHITSYA. nO LUCHSHE, ESLI MY PYATERO USTROIM EMU VECHERINKU. mAK ZADUMALSYA. - vOZMOZHNO, TY PRAV,- SKAZAL ON NAKONEC.- a CHTO ESLI PODARITX EMU KROME VISKI ESHCHE CHTO-NIBUDX? nAPRIMER, ZAPONKI S EGO INICIALAMI. - eRUNDA,- SKAZAL eLEN.- dOK |TO DERXMO TERPETX NE MOZHET. nOCHX UZHE RASKINULASX NAD MIROM, I V NEBE ZAZHGLISX BELYE ZVEZDOCHKI. eLEN PODBROSIL V OGONX HVOROST, I V TEMNOTE VZMETNULASX BASHENKA SVETA. gDE-TO ZA SKALOJ REZKO PROLAYALA LISICA. s GOR DOLETEL SILXNYJ GORXKOVATYJ ZAPAH MYATY. tAM, GDE GLUBOKAYA ZAVODX OPYATX STANOVILASX RECHKOJ, SLYSHALSYA MELODICHNYJ PLESK VODY O KAMNI. mAK OBDUMYVAL POSLEDNEE ZAMECHANIE eLENA, KAK VDRUG IZ TEMNOTY DONESLISX CHXI-TO SHAGI I VSE RAZOM POVERNULI GOLOVU. k SVETU OGNYA TVERDOJ POHODKOJ PODOSHEL VYSOKIJ TEMNYJ CHELOVEK S DROBOVIKOM V RUKE, ZA NIM DELIKATNO, DAZHE ZASTENCHIVO, BEZHAL POJNTER. - chTO, CHERT POBERI, VY ZDESX DELAETE? - SPROSIL ON. - nICHEGO,- OTVETIL mAK. - eTO CHASTNOE VLADENIE. zDESX ZAPRESHCHENO LOVITX RYBU, OHOTITXSYA, USTRAIVATX PRIVALY. sOBIRAJTESX, TUSHITE OGONX I IDITE OTSYUDA. mAK POKORNO-POCHTITELXNO VSTAL. - ya |TOGO NE ZNAL, KAPITAN,- SKAZAL ON.- chESTNOE SLOVO, KAPITAN, MY NE VIDELI ZAPRETNOGO ZNAKA. - zNAKI ZDESX NA KAZHDOM SHAGU. iH NELXZYA NE UVIDETX. - pROSTITE, KAPITAN. nASHA VINA, MY OCHENX SOZHALE EM,- PROGOVORIL mAK, POMOLCHAL NEMNOGO, POGLYADEL NA SUTULYASHCHUYUSYA FIGURU.- vY VEDX VOENNYJ, NE TAK LI, S|R? ya SRAZU UZNAL. u VOENNYH OSOBAYA VYPRAVKA. ya SAM DOLGO SLUZHIL V ARMII. i SRAZU UZNAYU VOENNOGO CHELOVEKA. pLECHI PODOSHEDSHEGO NEZAMETNO RASPRYAMILISX; I MANERA DERZHATXSYA STALA DRUGAYA, YAVNO DRUGAYA, HOTYA I NELXZYA SKAZATX, CHTO IZMENILOSX. - ya NE RAZRESHAYU RAZVODITX KOSTRY NA MOEJ ZEMLE,- SKAZAL ON. - mY OCHENX, OCHENX SOZHALEEM,- POVTORIL mAK.- mY SIYU MINUTU UHODIM, KAPITAN. vIDITE LI, MY RABOTAEM NA UCHENYH. dUMALI NALOVITX ZDESX LYAGUSHEK. uCHENYE IZUCHAYUT RAK, A MY POMOGAEM IM, LOVIM LYAGUSHEK. chELOVEK SEKUNDU KOLEBALSYA. - a CHTO ONI DELAYUT S LYAGUSHKAMI? - NE UDERZHALSYA ON. - kAK CHTO, S|R,- OTVETIL mAK,- PRIVIVAYUT IM RAK, A POTOM IZUCHAYUT, STAVYAT OPYTY. chUTX NE OBLIZYVAYUT. iM IH TOLXKO PODAVAJ. nO RAZ NA VASHEJ ZEMLE LOVITX LYAGUSHEK NELXZYA, MY SIYU MINUTU UJDEM, KAPITAN. nIKOGDA BY NE POSMELI RASPOLOZHITXSYA ZDESX, ZNAJ MY, CHTO |TO VASHE VLADENIE. bOZHE, KAKAYA VOSHITITELXNAYA SUKA! - mAK PRI KINULSYA, CHTO TOLXKO CHTO UVIDAL SOBAKU.- vYLITAYA nOLA. pOMNITE, PROSHLOGODNYAYA POBEDITELXNICA SOREVNOVANIJ V vIRDZHINII? oNA VEDX U VAS IZ vIRDZHINII, KAPITAN? kAPITAN OPYATX ZAKOLEBALSYA. - dA,- KOROTKO OTVETIL ON, POGRESHIV PROTIV ISTINY.- oNA HROMAET. u NEE KLESHCH POD PRAVOJ LOPATKOJ. u mAKA SRAZU SDELALSYA OZABOCHENNYJ VID. - nE VOZRAZHAETE, KAPITAN, ESLI YA VZGLYANU? pODI SYUDA, UMNAYA SOBAKA. sOBAKA VZGLYANULA NA HOZYAINA I BOKOM PODVINULASX K mAKU. - pODBROSX ESHCHE HVOROSTU V OGONX,- VELEL ON eLENU,- MNE PLOHO VIDNO. - vOT ZDESX, GDE NEVOZMOZHNO ZALIZATX. mAK VYDAVIL NEMNOGO GNOYA IZ ZLOVESHCHEGO VIDA VZDUTIYA POD LOPATKOJ. - u ODNOJ IZ MOIH SOBAK TOZHE BYLA TAKAYA SHTUKA, PRORVALASX VNUTRX I SOBAKA POGIBLA. u VASHEJ, KAZHETSYA, ESTX SHCHENKI? - dA,- OTVETIL KAPITAN.- cELYH SHESTX. ya POMAZAL KLESHCHA JODOM. - nET, JODOM EGO NE VOZXMESHX,- SKAZAL mAK.- u VAS ESTX DOMA GORXKAYA SOLX? - cELAYA BUTYLKA. - sDELAJTE GORYACHUYU PRIPARKU IZ |TOJ SOLI NA BOLXNOE MESTO. eE TYANUT SHCHENKI, VOT ONA I OSLABLA. eJ SEJCHAS BOLETX NELXZYA, BOZHE UPASI. tAK VY I SHCHENKOV POTERYAETE. sOBAKA ZAGLYANULA V GLAZA mAKA I LIZNULA EMU RUKU. - zNAETE CHTO, KAPITAN. ya SAM EE POLECHU. gORXKAYA SOLX TVORIT CHUDESA. eTO SAMOE LUCHSHEE SREDSTVO. kAPITAN POGLADIL SOBAKU PO GOLOVE. - u MENYA VOZLE DOMA PRUD,- SKAZAL ON.- v NEM POLNO LYAGUSHEK. oNI PO NOCHAM NE DAYUT SPATX. pOCHEMU BY VAM NE POOHOTITXSYA U MENYA? oNI KVAKAYUT NOCHI NAPROLET. ya VSE DUMAL, KAK OT NIH IZBAVITXSYA. - pREKRASNO PRIDUMANO, S|R,- SKAZAL mAK.- dERZHU PARI, UCHENYE BUDUT VAM BLAGODARNY. nO MNE BY HOTELOSX POSKOREE NACHATX LECHENIE. dELO NE TERPIT. mAK POVERNULSYA K DRUZXYAM. - pOTUSHITE KOSTER,- SKAZAL ON.- sMOTRITE, NE OSTAVXTE NI ODNOJ ISKRY. i UBERITE VESX MUSOR, CHTOBY NE BYLO NI SORINKI. mY S KAPITANOM POJDEM K NEMU DOMOJ, ZAJMEMSYA nOLOJ. kOGDA VSE UBERETE, TOZHE PRIHODITE TUDA. i mAK S KAPITANOM USHLI. glava XIV rANNEE UTRO V kONSERVNOM rYADU - VREMYA CHUDESNYH PREVRASHCHENIJ. v SERYE SUMERKI, KOGDA UZHE BREZZHIT, A SOLNCE ESHCHE NE VZOSHLO. kONSERVNYJ rYAD TOCHNO VISIT VNE VREMENI, OKUTANNYJ SEREBRISTYM SVETOM. uLICHNYE FONARI POGASLI, IZUMRUDNO ZELENEET TRAVA. rIFLENOE ZHELEZO kONSERVNOGO rYADA IZLUCHAET ZHEMCHUZHNYJ BLESK PLATINY ILI STAROJ OLOVYANNOJ KRUZHKI. aVTOMOBILI KAK VYMERLI. uLICY OTDYHAYUT OT PROGRESSA I BIZNESA. sLYSHNO TOLXKO, KAK PLESHCHUTSYA VOLNY, NABEGAYA NA SVAI KONSERVNYH CEHOV. eTO CHAS VELIKOGO POKOYA, PUSTYNNOE VREMYA, KROSHECHNAYA |RA POLNOJ PRAZDNOSTI. kOSHKI UVESISTYMI KAPLYAMI PADAYUT S ZABOROV I TEKUT PO ZEMLE, KAK GUSTOJ SIROP, VYNYUHIVAYA RYBNYE GOLOVY. vAZHNO PROGULIVAYUTSYA RANNIE MOLCHALIVYE PSY, PRIDIRCHIVO ISHCHA MESTECHKO, KOTOROE MOZHNO BYLO BY OROSITX. chAJKI TYAZHELO HLOPAYUT KRYLXYAMI, OPUSKAYASX NA KRYSHI kONSERVNOGO rYADA, OZHIDAYUT DNYA, A S NIM RYBNYH OTBROSOV. oNI TESNO SIDYAT NA KONXKAH KRYSH, KRYLO K KRYLU. sO SKAL, RASPOLOZHENNYH U STANCII hOPKINSA, DONOSITSYA LAJ MORSKIH LXVOV, POHOZHIJ NA GOLOSA GONCHIH. vOZDUH SVEZH I PROHLADEN. zA DOMAMI V SADAH SUSLIKI VSPUCHIVAYUT SVEZHUYU SYRUYU ZEMLYU, VYLEZAYUT NARUZHU, SREZAYUT CVETY I TYANUT V SVOI NORKI. rEDKO KTO PROJDET V |TOT CHAS PO ULICE, OT |TOGO GOROD KAZHETSYA ESHCHE PUSTYNNEE. vOZVRASHCHAETSYA DOMOJ ODNA IZ DEVOCHEK dORY; ONA BYLA U KLIENTA, LIBO OCHENX BOGATOGO, LIBO NEMOSHCHNOGO - TE I DRUGIE PO RAZNYM PRICHINAM NE POSESHCHAYUT "mEDVEZHIJ STYAG". pOMADA U NEE NA LICE RASPOLZLASX, NOGI ELE IDUT. lI chONG VYNES IZ DOMA BAKI S MUSOROM I POSTAVIL NA KRAJ TROTUARA. iZ MORYA VYSHEL STARYJ KITAEC I ZASTUCHAL PODOSHVOJ PO ULICE MIMO kOROLEVSKOJ NOCHLEZHKI. vYGLYANUL STOROZH KONSERVNYH CEHOV I ZAMIGAL OT UTRENNEGO SVETA. pRIVRATNIK "mEDVEZHXEGO STYAGA" VYSHEL NA KRYLXCO BEZ PIDZHAKA, POTYANULSYA, ZEVNUL, POCHESAL ZHIVOT. iZ TRUB S PUSTYRYA DONOSITSYA HRAP POSTOYALXCEV m|LLOYA, IMEYUSHCHIJ ZYCHNOE, TUNNELXNOE ZVUCHANIE. chAS ZHEMCHUZHNOGO CVETA - VOT CHTO TAKOE SHCHELX MEZHDU DNEM I NOCHXYU, VREMYA V |TOT CHAS PREKRASHCHAET BEG I SOZERCAET SAMOE SEBYA. tAKIM UTROM, POLNYM ZHEMCHUZHNOGO SVETA, VESELO SHLYA PO ULICE DVA SOLDATA I DVE DEVUSHKI. shLI ONI IZ "lA iDY" OCHENX SCHASTLIVYE I USTALYE. dEVUSHKI, ZDOROVYE, SILXNYE, GRUDASTYE, ODETY V VISKOZNYE ROZOVYE PLATXYA, SEJCHAS POMYATYE I OBLEGAYUSHCHIE VSE NADLEZHASHCHIE OKRUGLOSTI; SVETLYE VOLOSY U OBEIH SLEGKA RASTREPALISX. nA GOLOVAH U DEVUSHEK - SOLDATSKIE FURAZHKI, ODNA SDVINULA EE POCHTI NA ZATYLOK, U DRUGOJ ONA CHUTX NE NA NOSU. eTO BYLI TOLSTOGUBYE, SHIROKONOSYE, ZADASTYE DEVKI, OCHENX USTALYE. mUNDIRY U