V ZA MILYU PUTI I ESHCHE OTDELXNO NA GOSTINICU. - mOZHET BYTX, |TI DENXGI BYLI U NEGO S SAMOGO NACHALA, A MY PROSTO NE ZNALI. - nET. kOGDA ON NACHINAL, U NEGO NE BYLO NICHEGO. - tOGDA CHTO NAM MESHAET NAPISATX V svr I SPROSITX? tAM KTO-NIBUDX DA ZNAET. - ya BY NE STAL RISKOVATX. - pOGODI! nE PORI GORYACHKU. v KONCE KONCOV ON MOG IGRATX NA BIRZHE. tAK OCHENX MNOGIE BOGATEYUT. u NEGO BYLI BOLXSHIE SVYAZI. mOZHET BYTX, EMU POVEZLO. vSPOMNI, KAK BYLO VO VREMYA ZOLOTOJ LIHORADKI - TOGDA MNOGIE VERNULISX IZ kALIFORNII BOGACHAMI. nA LICE U kARLA BYLA SKORBX. oN PERESHEL POCHTI NA SHEPOT, I aDAMU PRISHLOSX PEREGNUTXSYA CHEREZ STOL. bEZ VSYAKOGO VYRAZHENIYA, SLOVNO CHITAYA SVODKU. kARL GOVORIL: - v ARMIYU OTEC USHEL V IYUNE 1862 GODA. tRI MESYACA PROHODIL PODGOTOVKU, ZDESX ZHE, V NASHEM SHTATE. eTO, SCHITAJ, SENTYABRX. pOTOM EGO CHASTX POSLALI NA YUG. dVENADCATOGO OKTYABRYA ON BYL RANEN V NOGU I OTPRAVLEN V GOSPITALX. dOMOJ VERNULSYA V YANVARE. - nE PONIMAYU, PRI CHEM ZDESX |TO? - oN NE SRAZHALSYA V chANSELORVILLE,- PADALI S GUB kARLA VYALYE, TUSKLYE SLOVA.- i NE VOEVAL ON NI V gETTISBERGE, NI V uILDERNESSE, NI V rICHMONDE, NI V aPPOMATOKSE. - oTKUDA TY ZNAESHX? - iZ EGO POSLUZHNOGO SPISKA. mNE EGO PERESLALI VMESTE S OSTALXNYMI DOKUMENTAMI. aDAM GLUBOKO VZDOHNUL. sERDCE EGO KOLOTILOSX OT RADOSTI, BUSHEVAVSHEJ V GRUDI, KAK MORE. oN POKACHAL GOLOVOJ, BUDTO NE MOG POVERITX. - kAK EMU UDALOSX VSEH OBMANUTX? kAK, CHERT VOZXMI, EMU |TO UDALOSX? - GOVORIL kARL.- i VEDX VSE VERILI, NIKTO NE SOMNEVALSYA. tY RAZVE SOMNEVALSYA? iLI YA? iLI MOYA MATX? nET, VSE VERILI. i DAZHE V vASHINGTONE. aDAM VSTAL IZ-ZA STOLA. - pOESTX V DOME NAJDETSYA? ya RAZOGREYU. - vCHERA YA ZAREZAL KURICU. eSLI PODOZHDESHX, YA ZAZHARYU. - a CHEGO POPROSHCHE, CHTOB PO-BYSTROMU? - eSTX OKOROK, ESTX YAJCA. - gODITSYA,- SKAZAL aDAM. oSTAVSHIJSYA BEZ OTVETA VOPROS MESHAL IM, ONI OBHODILI EGO STORONOJ, ONI CHEREZ NEGO PERESHAGIVALI. iH SLOVA BEZUCHASTNO SKOLXZILI MIMO NEGO, NO IH MYSLI BYLI PRIKOVANY K NEMU NEOTRYVNO. bRATXYAM HOTELOSX POGOVORITX O TOM, CHTO IH MUCHILO, NO ONI NE MOGLI. kARL, POSTAVIV RAZOGREVATXSYA KASTRYULYU S BOBAMI, ZHARIL SVININU I YAICHNICU. - ya RASPAHAL LUG,- SKAZAL ON.- zANYAL EGO POD ROZHX. - kAK TAM ZEMLYA? - tEPERX NEPLOHAYA, KOGDA OT KAMNEJ OCHISTIL. eTU PAKOSTX,- ON PROVEL PALXCEM PO LBU,- KAK RAZ TOGDA I ZARABOTAL: NIKAK NE MOG ODIN KAMENX SDVINUTX. - dA, TY MNE PISAL,- SKAZAL aDAM.- ya NE POMNYU, GOVORIL LI TEBE, NO TVOI PISXMA MNE OCHENX POMOGALI. - tY POCHEMU-TO MALO PISAL MNE PRO SVOYU SLUZHBU, ZAMETIL kARL. - dA KAK-TO NE HOTELOSX OBO VSEM |TOM DUMATX. uZH BOLXNO PASKUDNO BYLO, POCHTI VSE VREMYA. - ya CHITAL V GAZETAH PRO TE KAMPANII. tY VEDX TOSHCHE TAM VOEVAL? - dA. mNE TOGDA NE HOTELOSX PRO |TO DUMATX. i SEJCHAS NE HOCHETSYA. - iNDEJCEV-TO UBIVAL? - dA, MY UBIVALI INDEJCEV. - vOT UZH, NAVERNO, DRYANNOJ NAROD. - nAVERNO. - nE HOCHESHX - MOZHESHX NE RASSKAZYVATX. - dA, YA NE HOCHU OB |TOM GOVORITX. oNI UZHINALI POD SVISAVSHEJ S POTOLKA KEROSINOVOJ LAMPOJ. - nIKAK RUKI NE DOJDUT KOLPAK NA LAMPE VYMYTX, A TO BYLO BY SVETLEE. - ya VYMOYU,- SKAZAL aDAM.- vSE VEDX V GOLOVE NE UDERZHISHX, PONYATNO. - tY VOT VERNULSYA, VDVOEM TEPERX POLEGCHE BUDET. hOCHESHX, SHODIM POSLE UZHINA V SALUN? - pOSMOTRIM. pOKA, DUMAYU, NEMNOGO DOMA POSIZHU. - ya TEBE V PISXMAH-TO NE PISAL, NO V SALU NE U NAS... TAM ZHENSHCHINY. nE ZNAYU, KAK TY NASCHET |TOGO, A TO MOGLI BY S TOBOJ SHODITX. iH TAM KAZHDYE DVE NEDELI MENYAYUT. ya NE ZNAYU, KAK TY VOOBSHCHE... NO, MOZHET, TEBE OHOTA? - zhENSHCHINY? - dA, NAVERHU, V NOMERAH. oCHENX DAZHE UDOBNO. ya VOT DUMAYU, TY VRODE KAK DAVNO DOMA NE BYL, TAK CHTO ESLI... - sEGODNYA NET. mOZHET, V DRUGOJ RAZ. a SKOLXKO ONI ZA |TO BERUT? - oDIN DOLLAR. i VRODE VSE HOROSHENXKIE. - mOZHET, V DRUGOJ RAZ, POVTORIL aDAM.- kAK ZHE IH TUDA PUSKAYUT? uDIVITELXNO. - ya TOZHE PONACHALU UDIVLYALSYA. nO U NIH TAM VSE PRODUMANO. - sAM-TO CHASTO HODISHX? - rAZA DVA V MESYAC. a TO SKUCHNO. kOGDA MUZHIK ODIN ZHIVET - TOSKA. - pOMNYU, TY PISAL, CHTO PODUMYVAESHX ZHENITXSYA. - dA, SOBIRALSYA. pODHODYASHCHEJ NEVESTY NE NASHEL. i TAK, I SYAK KRUTILISX BRATXYA VOKRUG GLAVNOJ TEMY. tOLXKO, KAZALOSX, PODOJDUT K NEJ VPLOTNUYU, KAK TUT ZHE POSPESHNO OTSTUPYAT I OPYATX PRIMUTSYA TOLKOVATX OB UROZHAYAH, O MESTNYH NOVOSTYAH, O POLITIKE, O ZDOROVXE. oNI PONIMALI, CHTO RANO ILI POZDNO VERNUTSYA K SAMOMU VAZHNOMU. kARLU BOLXSHE, CHEM aDAMU, NE TERPELOSX VZYATX BYKA ZA ROGA, NO I VREMENI PODUMATX U kARLA BYLO BOLXSHE, A aDAM ESHCHE NE USPEL VSE OSOZNATX I PROCHUVSTVOVATX. oN PREDPOCHEL BY OTLOZHITX |TOT RAZGOVOR NA ZAVTRA, NO PONIMAL, CHTO BRAT NE DOPUSTIT. oN DAZHE POZVOLIL SEBE OTKRYTO SKAZATX: - dAVAJ NASCHET TOGO, DRUGOGO, POGOVORIM UTROM. - pOZHALUJSTA,- OTVETIL kARL. kAK HOCHESHX. pOSTEPENNO RAZGOVOR SEBYA ISCHERPAL. uZHE OBSUDILI VSEH OBSHCHIH ZNAKOMYH, VSE SOBYTIYA V GORODKE I NA FERME. bESEDA TOPTALASX NA MESTE, A VREMYA SHLO. - pOJDEM SPATX? - SPROSIL aDAM. - pOSIDIM ESHCHE NEMNOGO. oNI MOLCHALI, A NOCHX RASPOLZALASX PO DOMU I VSE PONUKALA IH, VSE PODZUZHIVALA. - eH, ZHALKO, NE UVIDEL YA, KAK EGO HORONILI! - SKAZAL kARL. - nEBOSX BOGATYE BYLI POHORONY. - hOCHESHX, POKAZHU VYREZKI IZ GAZET? oNI U MENYA VSE V ODNOM KONVERTE, V MOEJ KOMNATE LEZHAT. - nET. sEGODNYA NE STOIT. kARL KRUTO POVERNULSYA VMESTE SO STULOM I POSTAVIL LOKTI NA STOL, - mY DOLZHNY RAZOBRATXSYA,- SKAZAL ON, VOLNUYASX. mOZHEM TYANUTX SKOLXKO UGODNO, NO NADO ZHE CHTO-TO RESHATX. - pONIMAYU,- KIVNUL aDAM.- pROSTO U MENYA ESHCHE NE BYLO VREMENI KAK SLEDUET PODUMATX. - a CHTO TOLKU DUMATX? u MENYA VOT VREMYA BYLO, POLNO BYLO VREMENI, I NI DO CHEGO YA NE DODUMALSYA. ya DAZHE STARALSYA VOOBSHCHE PRO |TO ZABYTX, I VSE RAVNO VOZVRASHCHALSYA K ODNOMU I TOMU ZHE. dUMAESHX, VREMYA TEBE POMOZHET? - nAVERNO, NET. tY PRAV. uZH ESLI TAK, DAVAJ POGOVORIM. s CHEGO TY HOCHESHX NACHATX RAZGOVOR? mY VEDX I PRAVDA NI O CHEM DRUGOM SEJCHAS DUMATX NE MOZHEM. - nACHNEM S DENEG,-SKAZAL kARL.- iH BOLXSHE STA TYSYACH, |TO NE PUSTYAKI. - a CHTO DENXGI-TO? - oTKUDA ONI VZYALISX? - pOCHEM YA ZNAYU? mOZHET, ON NA BIRZHE IGRAL, YA VEDX UZHE GOVORIL. mOZHET, KTO-NIBUDX V vASHINGTONE NAVEL EGO NA STOYASHCHEE DELO. - tY I VPRAVDU TAK SCHITAESHX? - ya NIKAK NE SCHITAYU. chTO YA MOGU SCHITATX, ESLI YA NICHEGO NE ZNAYU? - eTO OGROMNYE DENXGI. u NAS CELOE SOSTOYANIE. mOZHEM HOTX VSYU ZHIZNX NA NIH ZHITX I NICHEGO NE DELATX, A MOZHEM DOBAVITX K NASHEJ ZEMLE ESHCHE KUSOK I OKUPITX IH S LIHVOJ. dO TEBYA, NAVERNO, ESHCHE NE DOSHLO, NO MY TEPERX BOGATY. v NASHIH KRAYAH MY BOGACHE VSEH. aDAM ZASMEYALSYA. - tY |TO TAK SKAZAL, BUDTO PRIGOVOR ZACHITAL. - oTKUDA ONI VZYALISX, |TI DENXGI? - kAKAYA TEBE RAZNICA? mOZHET, LUCHSHE NE LOMATX GOLOVU I ZHITX V SVOE UDOVOLXSTVIE. - nO ON NE SRAZHALSYA PRI gETTISBERGE. oN ZA VSYU VOJNU NE POBYVAL NI V ODNOM BOYU. eGO RANILO V OBYCHNOJ PERESTRELKE. vSE, CHTO ON RASSKAZYVAL, VRANXE. - k CHEMU TY VEDESHX? - SPROSIL aDAM. - ya DUMAYU, ON |TI DENXGI UKRAL,- PODAVLENNO PROSHEPTAL kARL.- tY SPRASHIVAESHX, CHTO YA DUMAYU, VOT YA TEBE I SKAZAL. - a GDE, U KOGO ON IH UKRAL, TY ZNAESHX? - nET. - pOCHEMU ZHE TY DUMAESHX, CHTO ON UKRAL? - nO ON ZHE VRAL PRO VOJNU. - pRI CHEM ZDESX |TO? - pRI TOM. eSLI ON MOG VRATX PRO VOJNU... ON I UKRASTX MOG. - nO KAKIM OBRAZOM? - oN ZANIMAL V svr RAZNYE POSTY... KRUPNYE POSTY. mOZHET BYTX, SUMEL VLEZTX V KAZNU, PODDELAL KAKIE-NIBUDX SCHETA... aDAM VZDOHNUL. - eSLI TY TAK DUMAESHX, CHEGO ZHE TY IM NE NAPISHESHX, NE OB®YASNISHX? pUSTX PROVERYAT VSYU OTCHETNOSTX. eSLI OKAZHETSYA, CHTO TY PRAV, MY VERNEM IM |TI DENXGI. lICO U kARLA STRADALXCHESKI PEREKOSILOSX, SHRAM, NA LBU POTEMNEL ESHCHE BOLXSHE. - nA EGO POHORONY PRIEZZHAL VICE-PREZIDENT. pREZIDENT PRISLAL VENOK. zA GROBOM EHAL HVOST KARET CHUTX NE V POLMILI, SHLI SOTNI LYUDEJ. a V POCHETNOM KARAULE KTO STOYAL, ZNAESHX? - nU I CHTO S TOGO? - k PRIMERU, MY S TOBOJ DOKAZHEM, CHTO ON VOR. a POTOM VSPLYVET, CHTO ON NE SRAZHALSYA PRI gETTISBERGE I VOOBSHCHE NIGDE NE VOEVAL. i VSE TOGDA UZNAYUT, CHTO ON NE TOLXKO VOR, NO I OBMANSHCHIK I CHTO PRO SVOYU ZHIZNX ON VSE NAVRAL. a RAZ TAK, NIKTO UZHE NE POVERIT, CHTO ON HOTYA BY IZREDKA GOVORIL PRAVDU. aDAM SIDEL NE SHEVELYASX. gLAZA EGO SMOTRELI BEZMYATEZHNO, NO ON BYL NACHEKU. - ya DUMAL, TY EGO LYUBISHX,- SPOKOJNO SKAZAL ON. nA DUSHE U NEGO BYLO LEGKO, ON SLOVNO VYRVALSYA IZ PLENA. - dA, YA EGO LYUBIL. i SEJCHAS LYUBLYU. pOTOMU MNE I ZHUTKO DUMATX OB |TOM... O TOM, CHTO VSYA EGO ZHIZNX... CHTO VSE... NASMARKU. a MOGILA?.. oNI VEDX MOGUT DAZHE RASKOPATX MOGILU I VYBROSITX EGO OTTUDA.- v GOLOSE kARLA ZVENELA BOLX.- nEUZHELI TY SOVSEM EGO NE LYUBIL? - dO |TOJ MINUTY YA SAM NE ZNAL TOCHNO. nIKAK NE MOG V SEBE RAZOBRATXSYA. a TEPERX ZNAYU. dA, YA EGO NE LYUBIL. - i POTOMU TEBYA NE VOLNUET, CHTO VSYA EGO ZHIZNX BUDET PERECHERKNUTA, I CHTO EGO NESCHASTNOE TELO VYSHVYRNUT IZ MOGILY, I... GOSPODI, UZHAS-TO KAKOJ, GOSPODI! mYSLI aDAMA ZAMETALISX V POISKAH SLOV, SPOSOBNYH VERNO VYRAZITX TO, CHTO ON CHUVSTVOVAL. - a MENYA |TO I NE DOLZHNO VOLNOVATX. - kONECHNO,- GORXKO SKAZAL kARL.- eSLI TY NE LYUBIL EGO, TO KONECHNO. tEPERX ESHCHE NACHNESHX VMESTE S DRUGIMI POLIVATX EGO GRYAZXYU. aDAM PONYAL, CHTO BRAT DLYA NEGO BOLXSHE NE OPASEN. pREZHNYAYA REVNOSTX ISCHEZLA, I kARLU NE OT CHEGO BYLO VPADATX V BESHENSTVO. gREHI OTCA LEGLI NA NEGO TYAZHKIM BREMENEM, ZATO OTEC PRINADLEZHAL TEPERX TOLXKO EMU, I OTNYATX EGO U kARLA NE MOG NIKTO. - pRIYATNO TEBE BUDET HODITX PO GORODU, KOGDA VSE UZNAYUT?- NE OTSTUPAL kARL.- kAK TY BUDESHX SMOTRETX LYUDYAM V GLAZA? - ya ZHE SKAZAL, MENYA |TO NE VOLNUET.- i NE DOLZHNO VOLNOVATX, POTOMU CHTO YA NE VERYU. - chEMU NE VERISHX? - tOMU, CHTO ON UKRAL KAKIE-TO TAM DENXGI. ya VERYU, CHTO PRO VOJNU ON GOVORIL PRAVDU, I VERYU, CHTO ON SRAZHALSYA VO VSEH TEH BITVAH, PRO KOTORYE RASSKAZYVAL. - a GDE U TEBYA DOKAZATELXSTVA?.. i KAK TOGDA PONIMATX EGO POSLUZHNOJ SPISOK? - nO VEDX I U TEBYA NET DOKAZATELXSTV, CHTO ON VOR. tY ZHE |TO PRIDUMAL, POTOMU CHTO NE ZNAESHX, OTKUDA VZYALISX DENXGI. - dA, NO EGO ARMEJSKIE DOKUMENTY... - vOZMOZHNO, TAM OSHIBKA,- SKAZAL aDAM.- dA CHTO TAM OSHIBKA. v SVOEM OTCE YA NE SOMNEVAYUSX. - vOT UZH NE PONIMAYU. - pOPYTAYUSX OB®YASNITX... sUSHCHESTVUYUT OCHENX UBEDITELXNYE DOKAZATELXSTVA, CHTO bOGA NET, ODNAKO MNOGIE VSE RAVNO VERYAT, CHTO ON ESTX, I IH VERA SILXNEE LYUBYH DOKAZATELXSTV. - tY ZHE SKAZAL, CHTO NE LYUBIL OTCA. kAK ZHE TY MOZHESHX BYTX TAK V NEM UVEREN? - v TOM-TO, NAVERNO, I DELO.- aDAM GOVORIL MEDLENNO, OSTOROZHNO.- mOZHET BYTX, ESLI BY YA LYUBIL EGO, YA BY REVNOVAL. kAK TY. mOZHET BYTX... MOZHET BYTX, IMENNO LYUBOVX ZASTAVLYAET CHELOVEKA SOMNEVATXSYA I NE VERITX. gOVORYAT, KOGDA LYUBISHX ZHENSHCHINU, VSE VREMYA V NEJ SOMNEVAESHXSYA, POTOMU CHTO SOMNEVAESHXSYA V SEBE. tEPERX YA |TO PREKRASNO PONIMAYU. ya PONIMAYU, KAK SILXNO TY EGO LYUBIL, I PONIMAYU, CHTO TVORILA S TOBOJ |TA LYUBOVX. a YA EGO NE LYUBIL. hOTYA ON-TO, MOZHET BYTX, LYUBIL MENYA. oN MENYA ISPYTYVAL, ON MENYA I OBIZHAL, I NAKAZYVAL, I V KONCE KONCOV DAZHE OTDAL V ARMIYU, BUDTO V ZHERTVU PRINES, CHTOBY KAKUYU-TO VINU ISKUPITX. a VOT TEBYA ON NE LYUBIL, I POTOMU BYL V TEBE UVEREN. vOZMOZHNO... DA, VOZMOZHNO, TUT VSE KAK BY NAOBOROT. kARL USTAVILSYA NA NEGO SHIROKO OTKRYTYMI GLAZAMI. - nE PONIMAYU. - ya I SAM ESHCHE NE DO KONCA RAZOBRALSYA. dLYA MENYA |TO OTKRYTIE. mNE SEJCHAS OCHENX HOROSHO. nAVERNOE, ESHCHE NIKOGDA V ZHIZNI TAK HOROSHO NE BYLO. ya SLOVNO OT CHEGO-TO IZBAVILSYA. mOZHET BYTX, POTOM SO MNOJ BUDET TO ZHE, CHTO S TOBOJ SEJCHAS, NO POKA YA NICHEGO NE CHUVSTVUYU. - nE PONIMAYU,- SNOVA SKAZAL kARL. - nO TEBE PONYATNO, CHTO YA NE SCHITAYU NASHEGO OTCA VOROM? i CHTO ON BYL OBMANSHCHIK, YA TOZHE NE VERYU. - a KAK ZHE DOKUMENTY?.. - ya NA NIH I SMOTRETX NE BUDU. mOYA VERA V OTCA DLYA MENYA UBEDITELXNEE LYUBYH DOKUMENTOV. - tAK, DUMAESHX, |TI DENXGI NADO VZYATX? - TYAZHELO DYSHA, SPROSIL kARL. - kONECHNO. - dAZHE ESLI ON IH UKRAL? - oN IH NE UKRAL. nE MOG ON IH UKRASTX. - nICHEGO NE PONIMAYU. - nE PONIMAESHX? a VEDX KAK RAZ V |TOM, MOZHET BYTX, VESX SEKRET... ya TEBE NIKOGDA OB |TOM NE NAPOMINAL, NO SKAZHI, TY POMNISHX, KAK TY MENYA POKOLOTIL PERED TEM, KAK YA USHEL V ARMIYU? - pOMNYU. - a CHTO BYLO POTOM, POMNISHX? tY ZHE VERNULSYA S TOPOROM, CHTOBY MENYA UBITX. - ya VSE |TO PLOHO POMNYU. ya TOGDA, VERNO, UMA LISHILSYA. - v TO VREMYA YA NE PONIMAL, A SEJCHAS PONIMAYU - TY DRALSYA ZA SVOYU LYUBOVX. - zA LYUBOVX? - dA, ZA LYUBOVX,- SKAZAL aDAM.- a DENXGI |TI MY UPOTREBIM S TOLKOM. mOZHET, OSTANEMSYA ZHITX ZDESX. a MOZHET, UEDEM... SKAZHEM, V kALIFORNIYU. u NAS ESHCHE BUDET VREMYA RESHITX. nU I, KONECHNO, MY DOLZHNY POSTAVITX OTCU PAMYATNIK - BOLXSHOJ, NASTOYASHCHIJ. - nIKUDA YA OTSYUDA NE POEDU,- SKAZAL kARL. - pOGODI, VREMYA POKAZHET. nIKTO NAS NE TOROPIT. pOZHIVEM, UVIDIM. glava vos'maya 1 ya VERYU, CHTO U VPOLNE OBYKNOVENNYH LYUDEJ MOZHET RODITXSYA CHUDOVISHCHE, MONSTR. vAM DOVODILOSX VIDETX TAKIH URODOV - NELEPYE STRASHNYE SOZDANIYA S OGROMNOJ GOLOVOJ ILI S KROHOTNYM TULOVISHCHEM; BYVAET, DETI ROZHDAYUTSYA BEZ RUK, BEZ NOG, ILI S TREMYA RUKAMI, ILI S HVOSTOM, ILI ROT U NIH V SAMOM NEOZHIDANNOM MESTE. vSE |TO PRIHOTX SLUCHAYA, I NIKTO TUT NE VINOVAT, HOTYA RANXSHE POLAGALI INACHE. kOGDA-TO DETEJ-URODOV SCHITALI NAGLYADNOJ KAROJ ZA TAJNYE GREHI RODITELEJ. nO ESLI PRIRODA DOPUSKAET URODSTVO TELESNOE, POCHEMU BY EJ NE SOZDAVATX I URODOV UMSTVENNYH ILI PSIHICHESKIH? vNESHNIJ OBLIK MOZHET OSTATXSYA BEZ IZ®YANOV, NO ESLI IGRA GENOV ILI DEFORMACIYA YAJCEKLETKI PRIVODYAT K ROZHDENIYU USHCHERBNYH TELOM, TO RAZVE NE MOZHETE REZULXTATE TEH ZHE PROCESSOV RODITXSYA USHCHERBNYJ DUSHOJ? uRODY - |TO PROSTO RAZNOJ STEPENI OTKLONENIYA OT PRIZNANNOJ NORMY. i ESLI ODIN REBENOK MOZHET POYAVITXSYA NA SVET BEZ RUKI, DRUGOJ MOZHET TOCHNO TAK ZHE RODITXSYA BEZ ZACHATKOV DOBROTY ILI SOVESTI. kOGDA CHELOVEK LISHAETSYA RUK, POPAV V KATASTROFU, ON VYNUZHDEN VESTI DOLGUYU BORXBU, CHTOBY SVYKNUTXSYA SO SVOEJ POTEREJ, NO TOT, KTO RODILSYA BEZ RUK, STRADAET LISHX OT TOGO, CHTO LYUDI VIDYAT V NEM SUSHCHESTVO STRANNOE. eSLI U CHELOVEKA NIKOGDA NE BYLO RUK, ON NE MOZHET OSHCHUSHCHATX IH OTSUTSTVIE. v DETSTVE MY NEREDKO PROBUEM VOOBRAZITX, CHTO BY MY CHUVSTVOVALI, BUDX U NAS KRYLXYA, NO NAIVNO PREDPOLAGATX, CHTO PRI |TOM MY ISPYTYVAEM TE ZHE CHUVSTVA, CHTO PTICY. i PONYATNO, CHTO URODAM IMENNO NORMA DOLZHNA PREDSTAVLYATXSYA URODSTVOM, POTOMU CHTO KAZHDYJ CHELOVEK SCHITAET SEBYA NORMALXNYM. a DLYA MONSTROV, CHXE URODSTVO NIKAK NE VYRAZHENO VNESHNE, NORMA - KATEGORIYA ESHCHE BOLEE SMUTNAYA, POTOMU CHTO PO VIDU TAKOJ MONSTR NICHEM NE OTLICHAETSYA OT DRUGIH LYUDEJ I SRAVNITX SEBYA S NIMI NE MOZHET. rODIVSHEMUSYA BEZ SOVESTI DOLZHEN BYTX SMESHON CHELOVEK S CHUTKOJ DUSHOJ. pO PONYATIYAM PRESTUPNIKA, CHESTNOSTX - IDIOTIZM. nO NE ZABYVAJTE, CHTO UROD - |TO VSEGO LISHX OTKLONENIE, I V GLAZAH URODA KAK RAZ NORMA - URODSTVO. ya UBEZHDEN, CHTO k|TI eJMS OT ROZHDENIYA BYLA NADELENA (ILI OBDELENA) SKLONNOSTYAMI, KOTORYE NAPRAVLYALI I PODCHINYALI SEBE VESX HOD EE ZHIZNI OT NACHALA DO KONCA. vOZMOZHNO, U NEE BYLO NE OTBALANSIROVANO KAKOE-TO KOLESIKO ILI NE VSTAL NA MESTO KAKOJ-TO RYCHAZHOK. oNA BYLA NE TAKAYA, KAK DRUGIE, PRICHEM S SAMOGO ROZHDENIYA. kALEKA, NAUCHIVSHISX UMELO POLXZOVATXSYA SVOIM UVECHXEM, POROJ DOBIVAETSYA V KAKOJ-NIBUDX OGRANICHENNOJ SFERE DEYATELXNOSTI BOLXSHIH REZULXTATOV, CHEM POLNOCENNYE LYUDI. k|TI, UMELO POLXZUYASX SVOEJ NEPOHOZHESTXYU NA DRUGIH, VNOSILA V OKRUZHAVSHIJ EE MIR MUCHITELXNOE I NEOB®YASNIMOE SMYATENIE. v BYLYE VREMENA TAKUYU, KAK k|TI, OB®YAVILI BY ODERZHIMOJ DXYAVOLOM. iZ NEE PRINYALISX BY IZGONYATX NECHISTUYU SILU, A ESLI BY MNOGOKRATNO POVTORENNYE RITUALY NE PODEJSTVOVALI, TO RADI SPOKOJSTVIYA DEREVNI ILI GORODKA EE BY SOZHGLI NA KOSTRE. vEDX ESLI CHTO I NE PROSHCHAETSYA VEDXME, TAK |TO EE SPOSOBNOSTX VSELYATX V LYUDEJ TREVOGU, SOMNENIYA, NELOVKOSTX I DAZHE ZAVISTX. sLOVNO NAMERENNO MASKIRUYA KOVARNYJ PODVOH, PRIRODA ODARILA k|TI VNESHNOSTXYU ANGELA. u NEE BYLI CHUDESNYE ZOLOTYE VOLOSY I SHIROKO RASSTAVLENNYE SVETLO-KARIE GLAZA; CHUTX PRISPUSHCHENNYE VEKI PRIDAVALI EE OBLIKU ZAGADOCHNUYU TOMNOSTX. nOSIK U NEE BYL TONKIJ I NEZHNYJ, VYSOKIE SHIROKIE SKULY KNIZU SUZHALISX, I LICO PO FORME NAPOMINALO SERDECHKO. rOT BYL CHETKO OCHERCHENNYJ, S PUHLYMI GUBAMI, NO NEESTESTVENNO MALENXKIJ - BUTONCHIKOM, KAK TOGDA GOVORILI. kROSHECHNYE, BEZ MOCHEK, PLOSKIE USHI NE VYDELYALISX, DAZHE KOGDA k|TI ZACHESYVALA VOLOSY NAVERH - PROSTO TONKIE LOSKUTKI KOZHI, PRIKLEENNYE K GOLOVE. vSYU ZHIZNX, DAZHE VO VZROSLYE GODY, k|TI BYLA SLOZHENA, KAK REBENOK: HRUPKIE UZKIE PLECHI I RUKI - NE RUKI, A KROSHECHNYE RUCHKI. gRUDX U NEE TAK TOLKOM I NE RAZVILASX. dO TOGO KAK k|TI PREVRATILASX V DEVUSHKU, SOSKI U NEE BYLI VTYANUTY VNUTRX. kOGDA EJ BYLO DESYATX LET, GRUDX U NEE NACHALA BOLETX, I MATERI PRISHLOSX VYTYAGIVATX EJ SOSKI NARUZHU. fIGUROJ k|TI POHODILA NA MALXCHIKA: UZKIE BEDRA, ROVNYE PRYAMYE NOGI, NO SHCHIKOLOTKI TONKIE, VYSOKIE, HOTYA I NE SLISHKOM IZYASHCHNYE. sTUPNI U NEE BYLI MALENXKIE, OKRUGLYE, KOROTKOPALYE I MYASISTYE V POD®EME, BUDTO KOPYTCA. k|TI BYLA PREHOROSHENXKIM REBENKOM I VYROSLA V PREHOROSHENXKUYU ZHENSHCHINU. gOLOS EE, MYAGKIJ, HRIPLOVATYJ, ZVUCHAL POROJ NEOTRAZIMO SLADKO. nO, VEROYATNO, GOLOSOVYE SVYAZKI U k|TI BYLI VSE ZHE S PRIMESXYU STALI, POTOMU CHTO, KOGDA k|TI TOGO ZHELALA, EE GOLOS MOG REZANUTX KAK PILOJ. dAZHE V DETSTVE k|TI OBLADALA SVOJSTVOM, ZASTAVLYAVSHIM LYUDEJ SNACHALA PRISTALXNO GLYADETX NA NEE, POTOM OTVORACHIVATXSYA I TOTCHAS SNOVA OGLYADYVATXSYA V NEPONYATNOJ TREVOGE. sKVOZX EE GLAZA NA TEBYA SMOTREL KTO-TO ESHCHE, KTO TO CHUZHOJ, BESSLEDNO ISCHEZAVSHIJ, KAK TOLXKO TY PYTALSYA UVIDETX EGO SNOVA. dVIZHENIYA U k|TI BYLI PLAVNYE, GOVORILA ONA MALO, NO STOILO EJ VOJTI V KOMNATU, KAK VSE GLAZA MGNOVENNO USTREMLYALISX K NEJ. oNA PRIVODILA LYUDEJ V SMUSHCHENIE, NO NE NASTOLXKO, CHTOBY EE STORONILISX. nE PONIMAYA, POCHEMU LYUBOE EE POYAVLENIE ROZHDAET SMUTNOE BESPOKOJSTVO, I MUZHCHINY, I ZHENSHCHINY STARALISX RAZGLYADETX k|TI POLUCHSHE, PODOJTI K NEJ POBLIZHE. i POSKOLXKU TAK BYLO VSEGDA, k|TI NE NAHODILA V |TOM NICHEGO STRANNOGO. k|TI OTLICHALASX OT DRUGIH DETEJ VO MNOGOM, NO ODNA CHERTA OTLICHALA EE OSOBENNO. dETI, KAK PRAVILO NENAVIDYAT CHEM-TO VYDELYATXSYA. iM HOCHETSYA VYGLYADETX, GOVORITX, ODEVATXSYA I VESTI SEBYA V TOCHNOSTI, KAK VSE OSTALXNYE. eSLI V DETSKOJ SREDE MODEN KAKOJ-NIBUDX NESUSVETNO GLUPYJ NARYAD, REBENOK, U KOTOROGO NET |TOJ GLUPOSTI, BEZUTESHEN. eSLI BY U DETEJ BYLO PRINYATO NOSITX OZHERELXYA IZ SVINYH OTBIVNYH, REBENOK, LISHENNYJ TAKOGO UKRASHENIYA, HODIL BY MRACHNEE TUCHI. i PODOBNOE RABSKOE PODRAZHANIE BOLXSHINSTVU V SVOEJ GRUPPE OBYCHNO RASPROSTRANYAETSYA U DETEJ NA VSE SFERY IH ZHIZNI, BUDX TO IGRY, SPORT, DOM, SHKOLA. dLYA DETEJ |TO SVOEGO RODA ZASHCHITNAYA OKRASKA. k|TI ZHE NE PODRAZHALA NIKOMU. oNA NIKOGDA NE PODLAZHIVALASX POD OSTALXNYH NI V ODEZHDE, NI V POVEDENII. nOSILA TOLXKO TO, CHTO HOTELA. i V REZULXTATE EJ CHASTENXKO PODRAZHALI DRUGIE. kOGDA ONA PODROSLA, EE GRUPPA, EE STAYA - A LYUBOE OB®EDINENIE DETEJ |TO VSEGDA STAYA - NACHALA CHUVSTVOVATX V k|TI NECHTO NEOBYCHNOE, CHUZHERODNOE, DRUGIMI SLOVAMI, IMENNO TO. CHTO ESHCHE RANXSHE POCHUVSTVOVALI V NEJ VZROSLYE. vSKORE S k|TI STALI OBSHCHATXSYA TOLXKO POODINOCHKE. mALXCHIKI I DEVOCHKI, DRUZHIVSHIE KOMPANIYAMI, IZBEGALI EE, BUDTO ONA NESLA S SOBOJ NEVEDOMUYU OPASNOSTX. k|TI BYLA LGUNXYA, NO LGALA ONA NE TAK, KAK DRUGIE DETI. oBYCHNO DETI NE STOLXKO VRUT, SKOLXKO FANTAZIRUYUT, NO CHTOBY PRIDATX SVOIM VYDUMKAM UBEDITELXNOSTX, PERESKAZYVAYUT IH KAK PRAVDU. v SVOIH RASSKAZAH ONI PROSTO SLEGKA OTHODYAT OT REALXNOSTI. mNE KAZHETSYA, RAZNICA MEZHDU VYDUMKOJ I LOZHXYU V TOM, CHTO VNESHNEE PRAVDOPODOBIE VYDUMANNYH ISTORIJ I VKRAPLENNYE V NIH DOSTOVERNYE PODROBNOSTI NUZHNY RASSKAZCHIKU, CHTOBY UVLECHX SLUSHATELYA, A ZAODNO I SEBYA SAMOGO. oT TAKIH VYDUMANNYH ISTORIJ NIKTO NE VYIGRYVAET I NIKTO NE PROIGRYVAET. a LOZHX ESTX SREDSTVO NAZHIVY ILI SPOSOB SPASTI SVOYU SHKURU. eSLI TVERDO PRIDERZHIVATXSYA |TOGO OPREDELENIYA, TO, DUMAYU, LZHECOM MOZHNO SCHITATX I PISATELYA - PRI USLOVII, CHTO TOT NEPLOHO ZARABATYVAET. lOZHX, KOTORUYU PUSKALA V HOD k|TI, BYLA DALEKA OT NEVINNYH FANTAZIJ. k|TI VRALA, CHTOBY IZBEZHATX NAKAZANIYA, OTVERTETXSYA OT RABOTY ILI OTVETSTVENNOSTI, I EE VRANXE BYLO KORYSTNYM. chASHCHE VSEGO LZHECA RAZOBLACHAET LIBO EGO SOBSTVENNAYA ZABYVCHIVOSTX, LIBO NEOPROVERZHIMOSTX VNEZAPNO VSPLYVSHEJ PRAVDY. nO kATI, VO-PERVYH, NIKOGDA NICHEGO NE ZABYVALA, A VO-VTORYH, RAZRABOTALA OCHENX NADEZHNYJ METOD. oNA SLEDILA ZA TEM, CHTOBY EE VRANXE BYLO MAKSIMALXNO PRIBLIZHENO K PRAVDE I SOMNENIYA SLUSHATELEJ NE PERERASTALI V UVERENNOSTX. kROME TOGO, ONA POLXZOVALASX I DVUMYA DRUGIMI PRIEMAMI: INOGDA ONA PEREMEZHALA LOZHX S PRAVDOJ ILI RASSKAZYVALA SOVERSHENNO PRAVDIVYE ISTORII TAK, CHTO ONI KAZALISX LOZHXYU. eSLI CHELOVEKA OBVINYAYUT VO LZHI, A POTOM VYYASNYAETSYA, CHTO ON GOVORIL PRAVDU, U NEGO POYAVLYAETSYA PRIKRYTIE, POZVOLYAYUSHCHEE DOLGOE VREMYA VRATX BEZ OPASKI. k|TI ROSLA V SEMXE EDINSTVENNYM REBENKOM, I U EE MATERI NE BYLO POD RUKOJ MATERIALA DLYA SRAVNENIYA. pO|TOMU ONA DUMALA, CHTO EE CHADO TAKOE ZHE, KAK VSE DRUGIE DETI. nU A POSKOLXKU VSE MATERI PANIKERSHI, MATX k|TI BYLA UVERENA, CHTO TREVOZHITSYA PO TEM ZHE POVODAM, CHTO I EE PRIYATELXNICY. oTEC kATI NE RAZDELYAL TAKOJ UVERENNOSTI. oN DERZHAL KOZHEVENNUYU MASTERSKUYU V NEBOLXSHOM GORODKE V SHTATE mASSACHUSETS I, CHTOBY OBESPECHITX SEMXE SKROMNYJ DOSTATOK, DOLZHEN BYL RABOTATX NE ZHALEYA SIL. mISTER eJMS IMEL OPYT OBSHCHENIYA S DRUGIMI DETXMI I DOGADYVALSYA, CHTO k|TI NA NIH NE POHOZHA. oN |TO SKOREE CHUVSTVOVAL, CHEM PONIMAL. kOGDA ON DUMAL O SVOEJ DOCHERI, EMU STANOVILOSX NESPOKOJNO, HOTYA ON NE MOG BY OB®YASNITX OTCHEGO. pOCHTI KAZHDYJ CHELOVEK PRYACHET V SEBE KAKIE-NIBUDX NEUEMNYE ZHELANIYA I VLECHENIYA, STRASTI I CHUVSTVA, GOTOVYE PRORVATXSYA V LYUBOJ MIG; SPOKOJNAYA POVERHNOSTX NEREDKO SKRYVAET POD SOBOJ RIFY |GOIZMA, ALCHNOSTI I POHOTI. bOLXSHINSTVO IZ NAS LIBO DERZHAT SVOYU PRIRODU V UZDE, LIBO DAYUT EJ VOLYU TAJKOM. k|TI NE TOLXKO UMELA VIDETX LYUDEJ NASKVOZX, NO ESHCHE I ZNALA, KAK ISPOLXZOVATX IH NIZMENNYE NAKLONNOSTI K SVOEJ VYGODE. vPOLNE VOZMOZHNO, k|TI PROSTO NE VERILA, CHTO BYVAYUT NAKLONNOSTI INOGO TOLKA, POTOMU CHTO, NESMOTRYA NA SVOE SVERH®ESTESTVENNOE, PROVIDCHESKOE CHUTXE, V CHEM-TO BYLA SLEPA, KAK KROT. k|TI BYLA ESHCHE VESXMA YUNYM SOZDANIEM, KOGDA PONYALA, CHTO SEKS - SO VSEMI SOPUTSTVUYUSHCHIMI EMU TOMLENIYAMI I STRADANIYAMI, REVNOSTXYU I ZAPRETAMI - VOLNUET I BEREDIT CHELOVEKA SILXNEE, CHEM VSE DRUGIE STRASTI. a V TE VREMENA SEKS BEREDIL LYUDEJ DAZHE MUCHITELXNEE, CHEM SEJCHAS, POTOMU CHTO SAMA |TA TEMA NE PODLEZHALA OBSUZHDENIYU, EE STARATELXNO OBHODILI MOLCHANIEM. kAZHDYJ SKRYVAL POLYHAVSHIJ V NEM OGONX I NA LYUDYAH DELAL VID, CHTO NICHEGO TAKOGO NET I BYTX NE MOZHET, NO EDVA PLAMYA IZ TVOEGO MALENXKOGO ADA VYRYVALOSX NARUZHU, TY OKAZYVALSYA PERED NIM BESPOMOSHCHEN. k|TI PONYALA, CHTO, PRAVILXNO UPRAVLYAYA |TOJ STORONOJ CHELOVECHESKOJ NATURY, MOZHNO PROCHNO I NADOLGO PODCHINITX SEBE POCHTI LYUBOGO. sEKS BYL I MOSHCHNYM ORUZHIEM, I SREDSTVOM SHANTAZHA. uSTOYATX PROTIV TAKOJ SILY MALO KTO MOG. nU A TAK KAK SAMA k|TI, POHOZHE, NI RAZU NE POBYVALA V ROLI BESPOMOSHCHNOJ, OSLEPLENNOJ STRASTXYU ZHERTVY, DOPUSTIMO PREDPOLOZHITX, CHTO LICHNO EE SEKS VOLNOVAL VESXMA MALO, I BOLEE TOGO: ONA PREZIRALA TEH, V CHXEJ ZHIZNI ON ZANIMAL VAZHNOE MESTO. kSTATI, S OPREDELENNOJ TOCHKI ZRENIYA ONA BYLA PRAVA. kAKUYU SVOBODU OBRELI BY MUZHCHINY I ZHECSHCHINY, NE POPADAJSYA ONI EZHEMINUTNO V SETI I LOVUSHKI SEKSA, OBREKAYUSHCHEGO IH NA RABSTVO I MUKI! eDINSTVENNYJ NEDOSTATOK PODOBNOJ SVOBODY V TOM, CHTO BEZ SEKSUALXNOGO VLECHENIYA CHELOVEK NE BYL BY CHELOVEKOM. oN BYL BY MONSTROM. v DESYATX LET k|TI UZHE KOE-CHTO ZNALA O VELIKOM MOGUSHCHESTVE SEKSA I HLADNOKROVNO PRISTUPILA K |KSPERIMENTAM. oNA VSEGDA HLADNOKROVNO PLANIROVALA VSE, ZA CHTO BRALASX, ZARANEE PREDVIDYA VOZMOZHNYE TRUDNOSTI I PRIDUMYVAYA, KAK IH USTRANITX. eROTICHESKIE IGRY BYLI I OSTAYUTSYA NEOT®EMLEMOJ CHASTXYU DETSTVA. dUMAYU, VSE NORMALXNYE MALXCHISHKI ZABIRAYUTSYA S DEVOCHKAMI V KUSTIKI POTEMNEE, ILI NA SOLOMU V HLEV, ILI POD VETVI PLAKUCHEJ IVY, ILI V PROLOZHENNUYU POD DOROGOJ TRUBU - PO KRAJNEJ MERE MECHTAET OB |TOM KAZHDYJ. rANO ILI POZDNO POCHTI VSE RODITELI STALKIVAYUTSYA S |TOJ PROBLEMOJ, I REBENKU POVEZLO, ESLI EGO OTEC I MATX POMNYAT SOBSTVENNOE DETSTVO. oDNAKO DETSTVO k|TI PROHODILO V GODY, KOGDA NRAVY BYLI MNOGO STROZHE. rODITELI, YAROSTNO OTRICAVSHIE SVOJ INTERES K SEKSU, PRIHODILI V UZHAS, OBNARUZHIV, CHTO SEKS INTERESUET IH DETEJ. 2 oDNAZHDY, VESENNIM UTROM, KOGDA USYPANNAYA ROSOJ TRAVA RASPRYAMLYALASX NAVSTRECHU SOLNCU, KOGDA TEPLO, ZAPOLZAYA V ZEMLYU, PODTALKIVALO NAVERH ZHELTYE ODUVANCHIKI, MATX k|TI RAZVESHIVALA NA VEREVKE BELXE. eJMSY ZHILI NA SAMOM KRAYU GORODKA, I POZADI IH DOMA, VOZLE OGORODA I OBNESENNOGO IZGORODXYU VYGONA DLYA DVUH LOSHADEJ, STOYALI AMBAR I KARETNYJ SARAJ. zAKONCHIV VESHATX BELXE, MISSIS eJMS VSPOMNILA, CHTO k|TI PROSHLA MIMO NEE V STORONU AMBARA. nO, POZVAV DOCHX I NE POLUCHIV OTVETA, PODUMALA, CHTO EJ |TO, NAVERNO, POKAZALOSX. i UZHE SOBRALASX VOJTI V DOM, KOGDA IZ SARAYA RAZDALSYA PRIGLUSHENNYJ SMESHOK. "k|TI!"- SNOVA KRIKNULA ONA. oTVETA NE POSLEDOVALO. mISSIS eJMS STALO NE PO SEBE. mYSLENNO ONA SNOVA USLYSHALA |TOT SMESHOK. i VDRUG PONYALA, CHTO HIHIKAL KTO-TO CHUZHOJ. u k|TI BYL SOVSEM DRUGOJ GOLOE. i k|TI NE BYLA SMESHLIVA. pRIRODA I PRICHINY TREVOGI, VNEZAPNO NAKATYVAYUSHCHEJ NA RODITELEJ, NEOB®YASNIMY. kONECHNO, VO MNOGIH SLUCHAYAH DURNYE PREDCHUVSTVIYA NE IMEYUT POD SOBOJ NIKAKIH OSNOVANIJ. nAIBOLEE CHASTO PANICHESKIM NASTROENIYAM PODVERZHENY TE, U KOGO VSEGO ODIN REBENOK,- STRAH POTERYATX EGO ZATMEVAET RASSUDOK. mISSIS eJMS OSTANOVILASX POSREDI DVORA I NAVOSTRILA USHI. uSLYSHAV TAINSTVENNO PERESHEPTYVAYUSHCHIESYA GOLOSA, ONA OSTOROZHNO DVINULASX K KARETNOMU SARAYU. dVUSTVORCHATYE DVERI BYLI ZAKRYTY. iZNUTRI DONOSILOSX KAKOE-TO SHUSHUKANXE, NO RAZLICHITX GOLOS k|TI ONA NE MOGLA. rEZKO SHAGNUV VPERED, MISSIS eJMS RASPAHNULA DVERI, I V SARAJ VORVALOSX SOLNCE. mISSIS eJMS RAZINULA ROT I OCEPENELA, POTRYASENNAYA UVIDENNYM. k|TI LEZHALA NA POLU, YUBKA EE BYLA ZADRANA. dEVOCHKA BYLA RAZDETA PO POYAS, A RYADOM, NAGNUVSHISX NAD NEJ, STOYALI NA KOLENYAH DVA MALXCHIKA LET CHETYRNADCATI. oNI TOZHE OCEPENELI OT SVETA, NEOZHIDANNO PROREZAVSHEGO POLUMRAK SARAYA. gLAZA U k|TI BYLI CHERNYMI OT UZHASA. mISSIS eJMS ZNALA |TIH MALXCHIKOV, ZNALA IH RODITELEJ. vDRUG ODIN IZ PODROSTKOV SORVALSYA S MESTA, PRONESSYA MIMO MISSIS eJMS I SKRYLSYA ZA UGLOM DOMA. vTOROJ BOCHKOM, BESPOMOSHCHNO POPYATILSYA V STORONU I S KRIKOM METNULSYA K VYHODU. mISSIS eJMS VCEPILASX V NEGO, NO KURTOCHKA VYSKOLXZNULA IZ EE PALXCEV, I MALXCHISHKA DAL DERU. oNA SLYSHALA, KAK ON PROMCHALSYA CHEREZ OGOROD. - vSTAVAJ!- S TRUDOM VYDAVILA MISSIS eJMS KARKAYUSHCHIM SHEPOTOM. k|TI TUPO USTAVILASX NA NEE I DAZHE NE SHELOHNULASX. mISSIS eJMS UVIDELA, CHTO RUKI U DOCHERI SVYAZANY TOLSTOJ VEREVKOJ. oNA ZAVIZZHALA, BROSILASX NA POL I DROZHASHCHIMI PALXCAMI ZATEREBILA UZLY. pOTOM OTNESLA k|TI V DOM I ULOZHILA V POSTELX. sEMEJNYJ DOKTOR, OSMOTREV k|TI, NIKAKIH PRIZNAKOV NASILIYA NE OBNARUZHIL. - bLAGODARITE BOGA, CHTO VY PODOSPELI VOVREMYA,- SNOVA I SNOVA USPOKAIVAL ON MISSIS eJMS. nESKOLXKO DNEJ k|TI NE PROIZNOSILA NI ZVUKA. kAK VYRAZILSYA DOKTOR, ONA BYLA V SOSTOYANII SHOKA. a VYJDYA IZ |TOGO SOSTOYANIYA, ONA NAOTREZ OTKAZALASX GOVORITX O SLUCHIVSHEMSYA. kOGDA EE NACHINALI RASSPRASHIVATX, GLAZA U NEE DO TOGO RASSHIRYALISX, CHTO, KAZALOSX, OSTAVALISX ODNI BELKI, ONA PERESTAVALA DYSHATX, KAMENELA, I LICO EE OT ZADERZHKI DYHANIYA DELALOSX BAGROVYM. pRI RAZGOVORE S RODITELYAMI MALXCHIKOV PRISUTSTVOVAL DOKTOR uILXYAMS. oTEC k|TI V OSNOVNOM MOLCHAL. oN PRINES S SOBOJ VEREVKU, KOTOROJ BYLA SVYAZANA k|TI. v GLAZAH U MISTERA eJMSA SKVOZILO NEDOUMENIE. chTO-TO V |TOJ ISTORII EGO OZADACHIVALO, NO SVOIMI SOMNENIYAMI ON NE DELILSYA. mISSIS eJMS BUSHEVALA V NEUKROTIMOJ ISTERIKE. oNA ZHE SAMA TAM BYLA! oNA ZHE VIDELA! uZH KOMU SUDITX, TAK TOLXKO EJ! nO SKVOZX |TU ISTERIKU PROSVECHIVAL IZOSHCHRENNYJ SADIZM. oNA ZHAZHDALA KROVI. tREBUYA POKARATX VINOVNYH, ONA ISPYTYVALA SVOEOBRAZNOE NASLAZHDENIE. eSLI |TO NE PRESECHX, CHTO BUDET S NASHIM GORODOM, SO VSEJ STRANOJ?! tAKOV BYL EE OTPRAVNOJ ARGUMENT. dA, SLAVA BOGU, ONA PODOSPELA VOVREMYA. nU A ESLI V SLEDUYUSHCHIJ RAZ OPOZDAET; I KAKOVO TEPERX DRUGIM MATERYAM? k|TI-TO, MEZHDU PROCHIM, VSEGO DESYATX LET! nAKAZANIYA V TE GODY BYLI BOLEE ZHESTOKIMI, CHEM V NASHE VREMYA. tOGDA ISKRENNE VERILI, CHTO KNUT PROKLADYVAET DOROGU DOBRODETELI. mALXCHIKOV VYPOROLI SNACHALA PO OTDELXNOSTI, A POTOM OBOIH VMESTE, ISPOLOSOVALI DO KROVI. iH PROSTUPOK BYL I TAK BOLXSHIM GREHOM, NO LOZHX, KOTORUYU ONI PRIDUMALI, BYLA STOLX CHUDOVISHCHNA, CHTO OCHISTITX IH OT SKVERNY NE MOG DAZHE KNUT. OPRAVDANIYA MALXCHIKOV BYLI SMEHOTVORNY. oNI UTVERZHDALI, CHTO k|TI ZATEYALA VSE SAMA I CHTO ONI DALI EJ KAZHDYJ PO PYATX CENTOV. rUKI ONI EJ NE SVYAZYVALI. vEREVKU ONI UZNALI I VSPOMNILI, CHTO k|TI S NEJ IGRALA. pERVOJ VOZMUTILASX MISSIS eJMS, I VESX GOROD TOTCHAS PODHVATIL EE VOZMUSHCHENIE: "oNI CHTO ZHE, NAMEKAYUT, CHTO ONA SAMA SEBYA SVYAZALA? i |TO PRO DESYATILETNEGO REBENKA?!" pRIZNAJSYA MALXCHIKI V SODEYANNOM, NAKAZANIE, VOZMOZHNO, OGRANICHILOSX BY PORKOJ. oDNAKO ONI ZAUPRYAMILISX, CHEM PRIVELI V LYUTUYU YAROSTX NE TOLXKO SVOIH OTCOV - A KNUTOM IH POROLI IMENNO OTCY,- NO I VESX GOROD. oBOIH S ODOBRENIYA RODITELEJ OTPRAVILI V ISPRAVITELXNYJ DOM. - oNA VSYA PRYAMO IZVELASX,- RASSKAZYVALA MISSIS eJMS SOSEDKAM.- eSLI BY ONA MOGLA OB |TOM GOVORITX, YA DUMAYU, EJ BYLO BY LEGCHE. nO KAK EE PRO |TO SPROSHU, SRAZU ZANOVO VSE PEREZHIVAET, I OPYATX S NEJ SHOK PRIKLYUCHAETSYA. eJMSY BOLXSHE NIKOGDA NE GOVORILI S DOCHERXYU O SLUCHIVSHEMSYA. eTA TEMA BYLA ZAPRETNOJ. mISTER eJMS OCHENX SKORO ZABYL O MUCHIVSHIH EGO SOMNENIYAH. vEDX TYAZHELO DUMATX, CHTO DVA MALXCHIKA POPALI V ISPRAVITELXNYJ DOM NE PO SVOEJ VINE. pOSLE TOGO, KAK k|TI POLNOSTXYU OPRAVILASX OT SHOKA, DETI VNACHALE ZAVOROZHENNO NABLYUDALI ZA NEJ IZDALI, A POTOM STALI PODHODITX I BLIZHE. v DVENADCATX-TRINADCATX LET DEVOCHKI OCHENX VLYUBCHIVY, NO V OTLICHIE OT SVOIH SVERSTNIC k|TI NI PO KOMU NE SOHLA. mALXCHIKI, BOYASX NASMESHEK PRIYATELEJ, NE RESHALISX PROVOZHATX SE IZ SHKOLY DOMOJ. nO EE VOZDEJSTVIE I NA MALXCHIKOV, I NA DEVOCHEK BYLO OGROMNYM. i ESLI MALXCHIK OKAZYVALSYA RYADOM S k|TI ODIN NA ODIN, ON CHUVSTVOVAL, KAK EGO VLECHET K NEJ KAKAYA TO SILA, KOTORUYU ON NE MOG NI OB®YASNITX, NI PREODOLETX. tONENXKAYA, IZYASHCHNAYA, ONA BYLA SAMA PRELESTX, I U NEE BYL TAKOJ NEZHNYJ GOLOSOK. oNA LYUBILA PODOLGU GULYATX V ODINOCHESTVE, I POCHTI NA KAZHDOJ TAKOJ PROGULKE S NEJ VDRUG SLUCHAJNO STALKIVALSYA KAKOJ-NIBUDX PARENEK. i HOTYA SLUHI POLZLI RAZNYE, DOPODLINNO UZNATX, CHEM ZANIMALASX k|TI, BYLO NEVOZMOZHNO. eSLI CHTO I SLUCHALOSX, TO RAZGOVORY POTOM NE SHLI DALXSHE RASPLYVCHATYH NAMEKOV, I UZHE ODNO |TO BYLO STRANNO - V TAKOM VOZRASTE U DETEJ MNOZHESTVO SEKRETOV, NO VYBALTYVAYUT ONI IH CHEREZ PYATX MINUT. uLYBKA U k|TI BYLA NEULOVIMOJ - LEGKOE DVIZHENIE GUB, NE BOLEE. eE MANERA, ISKOSA STRELXNUV GLAZAMI, TOTCHAS OPUSKATX IH VNIZ SULILA TOSKUYUSHCHIM MALXCHIKAM PRIOBSHCHENIE K TAINSTVU. a U OTCA k|TI ZREL V UME NOVYJ VOPROS, NO ON USERDNO GNAL EGO PROCHX I DAZHE VINIL SEBYA V NEPORYADOCHNOSTI ZA TO, CHTO VOOBSHCHE MOG TAKOE VOOBRAZITX. k|TI UDIVITELXNO VEZLO, ONA VSE VREMYA CHTO-NIBUDX NAHODILA: TO ZOLOTOJ BRELOK, TO DENXGI, TO SHELKOVUYU SUMOCHKU, TO SEREBRYANYJ KRESTIK S KRASNYMI KAMESHKAMI - KAK GOVORILI, S RUBINAMI. oNA NAHODILA MNOGO RAZNYH VESHCHEJ, NO KOGDA EE OTEC DAL V "kURXERE" OB®YAVLENIE O NAJDENNOM KRESTIKE, NIKTO NE OTOZVALSYA. mISTER uILXYAM eJMS, OTEC k|TI, BYL CHELOVEK ZAMKNUTYJ. oN REDKO VYSKAZYVAL TO, O CHEM DUMAL. i ON NE OTVAZHILSYA BY VYNESTI SVOI MYSLI NA SUD SOSEDEJ. oN NI S KEM NE DELILSYA PODOZRENIYAMI, TUSKLO TLEVSHIMI V EGO DUSHE. nICHEGO NE ZNATX BYLO LUCHSHE, BEZOPASNEE, MUDREE I KUDA SPOKOJNEE. chTO DO MATERI k|TI, TO PAUTINA, KOTORUYU DOCHX TKALA IZ PROZRACHNOJ, POHOZHEJ NA PRAVDU LZHI, IZ PEREINACHENNOJ PRAVDY, IZ NAMEKOV I NEDOMOLVOK, TAK EE OPUTALA I TAK ZASTLALA EJ GLAZA, CHTO MISSIS eJMS NE RAZGLYADELA BY ISTINU, DAZHE TKNISX V NEE NOSOM. 3 k|TI HOROSHELA DENX OTO DNYA. nEZHNAYA KOZHA, CVETUSHCHEE LICHIKO, ZOLOTYE VOLOSY, SHIROKO POSTAVLENNYE, KROTKIE I V TO ZHE VREMYA PRIZYVNO POBLESKIVAYUSHCHIE GLAZA, OCHAROVATELXNYJ ROTIK - VSE PRIKOVYVALO K SEBE VZGLYADY. vOSEMX KLASSOV SREDNEJ SHKOLY ONA OKONCHILA S TAKIMI HOROSHIMI OTMETKAMI, CHTO RODITELI OPREDELILI EE V NEBOLXSHOJ CHASTNYJ KOLLEDZH, HOTYA V TE GODY DEVUSHKI OBYCHNO OGRANICHIVALISX SREDNIM OBRAZOVANIEM. zhELANIE k|TI STATX UCHITELXNICEJ PRIVELO RODITELEJ V VOSTORG, POTOMU CHTO UCHITELXSKAYA PROFESSIYA BYLA EDINSTVENNYM DOSTOJNYM POPRISHCHEM, OTKRYTYM DLYA DEVUSHKI IZ PRILICHNOJ, NO MALOOBESPECHENNOJ SEMXI. dOCHERXYU-UCHITELXNICEJ GORDILISX. kOGDA k|TI POSTUPILA V KOLLEDZH, EJ BYLO CHETYRNADCATX LET. rODITELI I PREZHDE MOLILISX NA SVOE CHADO, NO TEPERX POSVYASHCHENIE V TAJNY ALGEBRY I LATYNI VOZNESLO kATI V ZAOBLACHNYE VYSI, KUDA RODITELYAM DOROGA BYLA ZAKAZANA. oNI POTERYALI DOCHX. oNI PONIMALI, CHTO IH DITYA PERESHLO V RAZRYAD VYSSHIH SUSHCHESTV. lATYNX V KOLLEDZHE PREPODAVAL BLEDNYJ NERVNYJ MOLODOJ CHELOVEK, OTCHISLENNYJ S BOGOSLOVSKOGO FAKULXTETA, ODNAKO RASPOLAGAVSHIJ DOSTATOCHNYM OBRAZOVANIEM, CHTOBY UCHITX DRUGIH VSENEPREMENNOMU NABORU IZ LATINSKOJ GRAMMATIKI I OTRYVKOV RECHEJ cEZARYA I cICERONA. oN BYL YUNOSHA TIHIJ I SVOYU SUDXBU NEUDACHNIKA PRINIMAL SMIRENNO. v GLUBINE DUSHI ON SCHITAL, CHTO gOSPODX OTVERG EGO, I OTVERG SPRAVEDLIVO. i VDRUG, KAK ZAMETILI MNOGIE, dZHEJMS gRU SLOVNO OZHIL: V NEM ZAPOLYHAL OGONX, GLAZA EGO ZASVERKALI, IZLUCHAYA SILU. v OBSHCHESTVE k|TI EGO NI RAZU NE VIDELI, I NIKOMU NE PRIHODILO V GOLOVU, CHTO MEZHDU NIMI MOGUT BYTX KAKIE-TO OTNOSHENIYA. dZHEJMS gRU STAL MUZHCHINOJ. oN LETAL, A NE HODIL, I DAZHE CHTO-TO NAPEVAL SEBE POD NOS. oN PISAL NA BOGOSLOVSKIJ FAKULXTET STOLX UBEDITELXNYE PISXMA, CHTO TAMOSHNEE NACHALXSTVO BYLO SKLONNO PRINYATX EGO OBRATNO. nO POTOM VDRUG OGONX V NEM POGAS. pLECHI, NEDAVNO STOLX GORDO RASPRYAMIVSHIESYA, UDRUCHENNO PONIKLI. v GLAZAH POYAVILSYA LIHORADOCHNYJ BLESK, RUKI STALI PODERGIVATXSYA. vECHERAMI EGO VIDELI V CERKVI: ON STOYAL NA KOLENYAH, I GUBY EGO SHEVELILISX, SHEPCHA MOLITVY. oN NACHAL PROPUSKATX ZANYATIYA I PRISLAL ZAPISKU, CHTO BOLEN, HOTYA BYLO IZVESTNO, CHTO ON CELYMI DNYAMI ODINOKO BRODIT V OKRESTNYH HOLMAH. oDNAZHDY NOCHXYU ON POSTUCHALSYA V DOM eJMSOV. mISTER eJMS VORCHA VYLEZ IZ POSTELI, ZAZHEG SVECHKU, NAKINUL POVERH NOCHNOJ RUBASHKI PALXTO I OTKRYL DVERX. eGO VZORU PREDSTAL VSTREPANNYJ I, POHOZHE, POTERYAVSHIJ RASSUDOK dZHEJMS gRU - GLAZA EGO GORELI, ON VESX TRYASSYA. - ya DOLZHEN S VAMI POGOVORITX, PROHRIPEL ON. - uZHE DAVNO ZA POLNOCHX,- SUROVO SKAZAL MISTER eJMS. - ya DOLZHEN POGOVORITX S VAMI S GLAZU NA GLAZ. oDENXTESX I VYJDITE NA ULICU. ya DOLZHEN S VAMI POGOVORITX. - vY, MOLODOJ CHELOVEK, LIBO PXYANY, LIBO NEZDOROVY. oTPRAVLYAJTESX DOMOJ I LOZHITESX SPATX. nOCHX NA DVORE... - nO YA NE MOGU ZHDATX. mNE NEOBHODIMO S VAMI POGOVORITX. - pRIHODITE ZAVTRA UTROM KO MNE V MASTERSKUYU. s |TIMI SLOVAMI MISTER eJMS RESHITELXNO ZAKRYL DVERX PERED ELE STOYASHCHIM NA NOGAH VIZITEROM, A SAM ZAMER U POROGA. gOLOS ZA DVERXYU PROSKULIL: "ya NE MOGU ZHDATX! nE MOGU!", POTOM NEVERNYE SHAGI MEDLENNO PROSHARKALI VNIZ PO STUPENXKAM KRYLXCA. zAGORODIV SVECHU LADONXYU, CHTOBY OGONX NE SLEPIL GLAZA, MISTER eJMS POBREL NAZAD. nA MIG EMU POKAZALOSX, BUDTO DVERX, IDUSHCHAYA V KOMNATU k|T, OSTOROZHNO PRIKRYLASX, NO, VEROYATNO, EGO OBMANULA PRYGAVSHAYA PO STENAM TENX OT SVECHI, POTOMU CHTO PORTXERA V KORIDORE TOZHE VRODE BY KOLYHNULASX. - chTO TAM TAKOE?- NEDOVOLXNO SPROSILA ZHENA, KOGDA ON SEL NA KRAJ KROVATI. mISTER eJMS I SAM NE PONYAL, POCHEMU UTAIL PRAVDU, PO, VOZMOZHNO, EMU PROSTO NE HOTELOSX RAZGOVARIVATX. - kAKOJ-TO PXYANYJ,- OTVETIL ON.- oSHIBSYA DOMOM. - eTO ZHE NADO DO TAKOGO DOJTI! - POSETOVALA MISSIS eJMS. oN LEZHAL V TEMNOTE, SVECHU ON DAVNO POTUSHIL, NO ZELENYJ OREOL EE PLAMENI PRODOLZHAL PULXSIROVATX V EGO MOZGU, I NA |TOJ VIHRYASHCHEJSYA RAMKI NA NEGO SMOTRELI GLAVA dZHEJMSA gRU, BEZUMNYE I UMOLYAYUSHCHIE. zASNUL MISTER eJMS NE SKORO. uTROM, OBRASTAYA NA HODU PODROBNOSTYAMI, PO GORODU PONESLISX SLUHI I KRIVOTOLKI, NO BLIZHE K VECHERU KARTINA PROYASNILASX. rASPROSTERTOE PERED ALTAREM TELO OBNARUZHIL CERKOVNYJ STOROZH. u dZHEJMSA gRU BYLA SNESENA VSYA VERHNYAYA POLOVINA CHEREPA. rYADOM S TRUPOM LEZHAL DROBOVIK, A RYADOM S DROBOVIKOM VALYALASX PALOCHKA, KOTOROJ SAMOUBIJCA NAZHAL NA KUROK. chUTX POODALX NA POLU STOYAL SNYATYJ S ALTARYA PODSVECHNIK. iZ TREH SVECHEJ BYLA ZAZHZHENA TOLXKO ODNA, I ONA ESHCHE GORELA. kROME TOGO, NA POLU LEZHALI ODNA NA DRUGOJ DVE KNIGI - PSALTYRX I MOLITVENNIK. kAK OB®YASNYAL STOROZH, dZHEJMS gRU, VEROYATNO, PODLOZHIL KNIGI POD STVOL RUZHXYA, CHTOBY DULO PRISHLOSX VROVENX S VISKOM. oTDACHA OT VYSTRELA SBROSILA RUZHXE S KNIG. nESKOLXKO CHELOVEK VSPOMNILI, CHTO RANO UTROM, ESHCHE DO RASSVETA, SLYSHALI, KAK CHTO-TO GROHNULO. zAPISKI dZHEJMS gRU NE OSTAVIL. pOCHEMU ON POKONCHIL S SOBOJ, NE PONIMAL NIKTO. pERVYM POBUZHDENIEM MISTERA eJMSA BYLO POJTI V POLICIYU I RASSKAZATX O NOCHNOM VIZITE. nO POTOM ON PODUMAL "A KAKOJ SMYSL? eSLI BY YA CHTO-TO ZNAL, TOGDA DRUGOE DELO. nO YA NI NICHEGO NE ZNAYU". eMU STALO MUTORNO. oN SNOVA TVERDIL SEBE, CHTO ON TUT NI PRI CHEM. "rAZVE YA SUMEL BY EGO OSTANOVITX"? ya VEDX DAZHE ZNAYU, CHEGO ON HOTEL". oN CHUVSTVOVAL SEBYA VINOVATYM I NESCHASTNYM. zA UZHINOM ZHENA TOLXKO I GOVORILA, OB |TOM SAMOUBIJSTVE I MISTER eJMS POTERYAL VSYAKIJ APPETIT. k|TI SIDELA MOLCHA, NO ONA VSEGDA BYLA MOLCHALIVA. eLA ONA IZYASHCHNO, OTKUSYVALA MALENXKIE KUSOCHKI I CHASTO. PRIKLADYVALA K GUBAM SALFETKU. mISSIS eJMS, NESKUPYASX NA DETALI, PERESKAZYVALA VSE, CHTO EJ BYLO IZVESTNO PRO TRUP I PRO RUZHXE. - kSTATI, YA HOTELA TEBYA SPROSITX,- VDRUG SKAZALA ONA.- tOT PXYANYJ, CHTO STUCHALSYA K NAM NOCHXYU... |TO SLUCHAEM BYL NE dZHEJMS gRU? - nET,- BYSTRO OTVETIL MISTER eJMS. - tY UVEREN? mOZHET BYTX, TY V TEMNOTE NE RAZGLYADEL? - ya VYSHEL SO SVECHKOJ,- REZKO VOZRAZIL MISTER eJMS.- oN BYL DAZHE NE POHOZH NA gRU; U NEGO BYLA DLINNAYA BORODA. - pOZHALUJSTA, NE OGRYZAJSYA,- OBIDELASX ZHENA. nELXZYA UZH I SPROSITX. k|TI VYTERLA ROT, POLOZHILA SALFETKU NA KOLENI: I SIDELA ULYBAYASX. mISSIS eJMS POVERNULASX K DOCHERI: - k|TI, TY VEDX EGO VIDELA V KOLLEDZHE KAZHDYJ DENX. tEBE NE POKAZALOSX, CHTO POSLEDNEE VREMYA ON HODIL KAKOJ TO GRUSTNYJ? tY NE ZAMECHALA ZA NIM CHEGO-NIBUDX TAKOGO, CHTO MOGLO BY? k|TI OPUSTILA GLAZA V TARELKU, POTOM SNOVA IH PODNYALA. - mNE KAZALOSX, ON ZABOLEL,- SKAZALA ONA. - dA, VID U NEGO BYL I VPRYAMX SKVERNYJ. u NAS SEGODNYA VSE KAK RAZ OB |TOM GOVORILI. a KTO-TO - NE POMNYU, KTO;- SKAZAL ESHCHE, CHTO U MISTERA gRU BYLI KAKIE-TO NEPRIYATNOSTI V bOSTONE. mY VSE OCHENX LYUBILI MISTERA gRU.- i ONA IZYASHCHNO PROMOKNULA GUBY SALFETKOJ. v |TOM I ZAKLYUCHALSYA METOD k|TI. uZHE NA SLEDUYUSHCHIJ DENX VESX GOROD ZNAL, CHTO U dZHEJMSA gRU BYLI NEPRIYATNOSTI V bOSTONE, A O TOM, CHTO |TU VERSIYU PODBROSILA k|TI, NIKTO I NE DOGADYVALSYA. dAZHE MISSIS eJMS, I TA POZABYLA, KTO PERVYM UPOMYANUL PRO bOSTON. 4 vSKORE POSLE TOGO, KAK k|TI ISPOLNILOSX SHESTNADCATX LET, EE SLOVNO PODMENILI. oDNAZHDY UTROM, ONA NE PODNYALASX V OBYCHNOE VREMYA, HOTYA DOLZHNA BYLA IDTI V KOLLEDZH. mATX VOSHLA V EE KOMNATU I UVIDELA, CHTO k|TI LEZHIT V POSTELI I SMOTRIT V POTOLOK. - vSTAVAJ SKOREE, A TO OPOZDAESHX. uZHE POCHTI DEVYATX. - ya NIKUDA NE POJDU.- gOLOS EE ZVUCHAL RAVNODUSHNO. - tY CHTO, ZABOLELA? - nET. - tOGDA BYSTREE VSTAVAJ. - ya NIKUDA NE POJDU. - zNACHIT, VSE-TAKI ZABOLELA. tY VEDX NIKOGDA NE PROPUSKAESHX UROKI. - v KOLLEDZH YA NE POJDU,- SPOKOJNO SKAZALA k|TI. ya VOOBSHCHE TUDA HODITX NE SOBIRAYUSX. oT IZUMLENIYA MISSIS eJMS RAZINULA ROT. - eTO KAK ZHE PONIMATX? - ya TUDA NIKOGDA BOLXSHE NE POJDU.- k|TI PRODOLZHALA SMOTRETX V POTOLOK. - eSHCHE POGLYADIM, CHTO NA |TO SKAZHET OTEC! sTOLXKO TRUDOV VLOZHILI, STOLXKO DENEG... CHEREZ DVA GODA UZHE DIPLOM DOLZHNA POLUCHITX!..- tUT MISSIS eJMS PODOSHLA BLIZHE I TIHO SPROSILA: -mOZHET, TY ZAMUZH SOBRALASX? - nET. - a CHTO ZA KNIGU TY PRYACHESHX? - ya NE PRYACHU. nA, SMOTRI! - "aLISA V STRANE CHUDES". vOT TAK RAZ! tY VEDX UZHE BOLXSHAYA. - zATO YA MOGU STATX TAKOJ MALENXKOJ, CHTO TY MENYA DAZHE NE UVIDISHX,SKAZALA k|TI. - gOSPODX S TOBOJ, O CHEM TY? - i NIKTO MENYA NE NAJDET. mATX RASSERDILASX: - chTO ZA GLUPYE FANTAZII! o CHEM TY DUMAESHX, NE PONIMAYU! a CHTO, POZVOLXTE SPROSITX, VASHE VELICHESTVO NAMERENO DELATX DALXSHE? - eSHCHE NE ZNAYU,- SKAZALA k|TI.- nAVERNO, KUDA-NIBUDX UEDU. - iSHX TY, RAZMECHTALASX! lEZHI-KA LUCHSHE I POMALKIVAJ. vOT VERNETSYA OTEC, ON NAJDET, CHTO TEBE SKAZATX. k|TI MEDLENNO, OCHENX MEDLENNO, POVERNULA GOL