LI ZHEMCHUZHINU TAK, CHTO ONA ZAMETALASX PO BARHATNOMU LOTKU, MYAGKO OTSKAKIVAYA OT EGO BORTOV. - zNAESHX, CHTO TAKOE OBMANKA?- sPROSIL SKUPSHCHIK. lYUDI ISHCHUT ZOLOTO, A NAHODYAT OBMANKU. tAK I S TVOEJ ZHEMCHUZHINOJ. oNA SLISHKOM VELIKA. kTO EE KUPIT? nA TAKIE SPROSA NET. eTO VSEGO LISHX DIKOVINKA. zhALX, NO CHTO PODELAESHX? tY DUMAL, CHTO TVOYA ZHEMCHUZHINA STOIT OGROMNYH DENEG, A VEDX |TO TOLXKO DIKOVINKA, OSOBOJ CENNOSTI ONA NE IMEET. v GLAZAH U kINO BYLI RASTERYANNOSTX, TREVOGA. - oNA SAMAYA BOLXSHAYA V MIRE!- VOSKLIKNUL ON.- tAKOJ ZHEMCHUZHINY ESHCHE NIKTO NE VIDEL! - oSHIBAESHXSYA,- SKAZAL SKUPSHCHIK.- oNA SLISHKOM BOLXSHAYA, GRUBAYA. oNA PREDSTAVLYAET INTERES LISHX KAK REDKOSTNYJ PO VELICHINE |KZEMPLYAR. eSLI EE KUPYAT, TAK RAZVE V KAKOJ-NIBUDX MUZEJ DLYA POPOLNENIYA KOLLEKCII MORSKIH RAKOVIN. ya MOGU PREDLOZHITX TEBE ZA NEE... NU, SKAZHEM, TYSYACHU PESO. lICO U kINO POTEMNELO, GLAZA SMOTRELI GROZNO. - oNA STOIT PYATXDESYAT TYSYACH,- SKAZAL ON.- vY SAMI |TO ZNAETE. vY HOTITE OBMANUTX MENYA. uHO SKUPSHCHIKA ULOVILO, KAK PO TOLPE, USLYSHAVSHEJ PREDLOZHENNUYU CENU, PROSHEL NEVNYATNYJ ROPOT. i SKUPSHCHIK POCHUVSTVOVAL LEGKUYU DROZHX STRAHA. - nE VINI MENYA,- BYSTRO PROGOVORIL ON.- ya VSEGO LISHX OCENSHCHIK. sPROSI KOGO-NIBUDX ESHCHE. sHODI K DRUGIM SKUPSHCHIKAM I POKAZHI IM SVOYU ZHEMCHUZHINU. a LUCHSHE PUSTX ONI SAMI PRIDUT SYUDA, I TY UBEDISHXSYA, CHTO MY NE V SGOVORE. eJ!- KRIKNUL ON I PRIKAZAL MALXCHIKU, VYGLYANUVSHEMU IZ-ZA DVERI V GLUBINE KONTORY:- sBEGAJ K TOMU-TO I TOMU-TO. pOPROSI IH PRIJTI SYUDA, TOLXKO NE GOVORI ZACHEM. sKAZHI PROSTO, CHTO YA BUDU RAD IH VIDETX.- i PRAVAYA RUKA NYRNULA POD STOL I VYNULA ESHCHE ODNU MONETU IZ KARMANA, I MONETA NACHALA PEREKATYVATXSYA VZAD I VPERED PO KOSTYASHKAM PALXCEV. sOSEDI kINO PERESHEPTYVALISX MEZHDU SOBOJ. oNI TAK I DUMALI, CHTO DOBROM |TO NE KONCHITSYA. sLOV NET, ZHEMCHUZHINA BOLXSHAYA, NO CVET U NEE NEOBYCHNYJ. oNA S SAMOGO NACHALA POKAZALASX IM KAKOJ-TO STRANNOJ. i ESLI UZH NA TO POSHLO, TYSYACHA PESO NA DOROGE NE VALYAETSYA. dLYA CHELOVEKA, U KOTO- ROGO NICHEGO NET, |TO CELOE SOSTOYANIE. a CHTO, ESLI kINO SOGLASITSYA NA TAKUYU CENU? vEDX TOLXKO VCHERA ON BYL BEDNYAKOM. nO kINO SLOVNO OKAMENEL. oN CHUVSTVOVAL, CHTO SUDXBA EGO RESHAETSYA, CHTO EGO KOLXCOM OKRUZHAET VOLCHXYA STAYA, CHTO NAD NIM VXYUTSYA STERVYATNIKI. oN CHUVSTVOVAL, KAK ZLO PODKRADYVAETSYA K NEMU, I NE ZNAL, GDE ISKATX ZASHCHITY. oN SLYSHAL VRAZHESKUYU PESNX, ONA STOYALA U NEGO V USHAH. a OGROMNAYA ZHEMCHUZHINA, POBLESKIVAYA, LEZHALA V CHERNOM BARHATNOM LOTKE, I CHELOVEK, SIDEVSHIJ ZA STOLOM, NE MOG OTVESTI OT NEE GLAZ. tOLPA V DVERYAH DROGNULA I RASSTUPILASX, DAVAYA DOROGU TROIM SKUPSHCHIKAM. tOLPA PRIMOLKLA TEPERX, BOYASX UPUSTITX HOTX SLOVO, BOYASX PROZEVATX MALEJSHEE DVIZHENIE, MALEJSHIJ VZGLYAD. kINO TOZHE MOLCHAL - MOLCHAL NASTOROZHENNO. i VDRUG ON POCHUVSTVOVAL, CHTO EGO POTYANULI SZADI ZA RUBASHKU, I, OGLYANUVSHISX, POSMOTREL V GLAZA hUANY, I KOGDA ON OTVERNULSYA OT NEE, NOVYE SILY PRIHLYNULI EMU K SERDCU. sKUPSHCHIKI SMOTRELI KUDA UGODNO, TOLXKO NE DRUG NA DRUGA I NE NA ZHEMCHUZHINU. tOT, CHTO SIDEL ZA STOLOM, SKAZAL: - ya OCENIL VOT |TU ZHEMCHUZHINU. eE HOZYAIN NE SOGLASEN S MOEJ OCENKOJ. pROSHU VAS VZGLYANUTX NA |TU... |TU VESHCHX I OPREDELITX EE STOIMOSTX. uCHTI,- OBRATILSYA ON K kINO, CHTO YA NE NAZVAL SUMMY, KOTORUYU PREDLOZHIL TEBE. pERVYJ SKUPSHCHIK, TOSHCHIJ, ZHILISTYJ, SLOVNO TOLXKO SEJCHAS UVIDEL ZHEMCHUZHINU. oN VZYAL EE, BYSTRO POKATAL MEZHDU BOLXSHIM I UKAZATELXNYM PALXCAMI I PREZRITELXNYM ZHESTOM BROSIL V LOTOK. - mENYA MOZHETE NE PRINIMATX V RASCHET,- SUHO PROGOVORIL ON.- ya NICHEGO NE DAM. mNE TAKAYA NE NUZHNA. eTO NE ZHEMCHUZHINA... eTO KAKOE-TO CHUDOVISHCHE.- eGO TONKIE GUBY SZHALISX ELE ZAMETNOJ POLOSKOJ. tEPERX VTOROJ SKUPSHCHIK, MALENXKIJ, S TIHIM, ROBKIM GOLOSOM, VZYAL ZHEMCHUZHINU, VNIMATELXNO OSMOTREL EE. oN VYNUL LUPU IZ KARMANA I POSMOTREL NA ZHEMCHUZHINU ESHCHE RAZ. i NEGROMKO RASSMEYALSYA. - iSKUSSTVENNYE I TO BYVAYUT LUCHSHE,- SKAZAL VTOROJ SKUPSHCHIK.- mNE TAKIE POPADALISX. oNA MYAGKAYA, RYHLAYA. chEREZ NESKOLXKO MESYACEV POTUSKNEET I UMRET. sMOTRI...- oN PROTYANUL LUPU kINO, POKAZAL, KAK POLXZOVATXSYA EYU, I kINO, KOTOROMU NIKOGDA NE PRIHODILOSX RAZGLYADYVATX ZHEMCHUG SKVOZX UVELICHITELXNOE STEKLO, ISPUGALSYA, UVIDEV, KAKAYA STRANNAYA POVERHNOSTX U EGO ZHEMCHUZHINY. tRETIJ SKUPSHCHIK VZYAL EE U kINO. - oDIN MOJ KLIENT INTERESUETSYA TAKIMI VESHCHAMI, SKAZAL ON.- dAYU PYATXSOT PESO, A EMU, MOZHET BYTX, PRODAM Za SHESTXSOT. kINO BYSTRO PROTYANUL RUKU I VYHVATIL ZHEMCHUZHINU U NEGO IZ PALXCEV. oN ZAVERNUL EE V ZAMSHEVYJ LOSKUT I SUNUL ZA PAZUHU. chELOVEK, SIDEVSHIJ ZA STOLOM, SKAZAL: - ya, KONECHNO, NABITYJ DURAK, NO OT SVOEJ CENY NE OTSTUPLYUSX. dAYU PO-PREZHNEMU TYSYACHU PESO. chTO |TO TY? - UDIVILSYA ON, KOGDA kINO SPRYATAL ZHEMCHUZHINU. - vY MENYA OBMANYVAETE!- GNEVNO KRIKNUL kINO. ya NE BUDU PRODAVATX ZDESX SVOYU ZHEMCHUZHINU. ya POEDU V DRUGOJ GOROD, MOZHET BYTX, DAZHE V STOLICU. sKUPSHCHIKI BYSTRO PEREGLYANULISX. oNI PONYALI, CHTO PEREBORSHCHILI; ONI ZNALI, CHTO IM VLETIT ZA TAKOJ PROMAH, I TOGDA CHELOVEK, SIDEVSHIJ ZA STOLOM, BYSTRO PROGOVORIL: - hOROSHO, DAYU POLTORY TYSYACHI. kINO POVERNULSYA I, RASTALKIVAYA SOSEDEJ, POSHEL K DVERI. zhUZHZHANIE GOLOSOV DONOSILOSX DO NEGO SMUTNO, SKVOZX YAROSTNYJ GUL KROVI V USHAH, I, PROBIVSHISX K VYHODU, ON ZASHAGAL PROCHX OT KONTORY. hUANA RYSCOJ POSPEVALA ZA NIM. kOGDA NASTUPIL VECHER, SOSEDI RAZOSHLISX PO DOMAM I, UZHINAYA KUKURUZNYMI LEPESHKAMI I FASOLXYU, OBSUZHDALI VAZHNYE SOBYTIYA |TOGO DNYA. tRUDNO SKAZATX, GDE PRAVDA. sLOV NET, ZHEMCHUZHINA KRASIVAYA, NO ONI VPERVYE VIDYAT TAKUYU, A SKUPSHCHIKI RAZBIRAYUTSYA V ZHEMCHUGE LUCHSHE VSEH. "i VY POMNITE?- GOVORILI ONI.- sKUPSHCHIKI NE SOVETOVALISX DRUG S DRUGOM, I VSE TROE PRIZNALI, CHTO ZHEMCHUZHINA NE IMEET NIKAKOJ CENY". - a MOZHET, ONI SGOVORILISX ZARANEE? - eSLI |TO TAK, ZNACHIT, NAS OBMANYVAYUT VSYU NASHU ZHIZNX. mOZHET BYTX, GOVORILI NEKOTORYE, MOZHET BYTX, kINO NE SLEDOVALO OTKAZYVATXSYA OT POLUTORA TYSYACH PESO. eTO BOLXSHIE DENXGI, ON TAKIH DENEG I V RUKAH NE DERZHAL. mOZHET BYTX. kINO BEZMOZGLYJ DURAK? a CHTO, ESLI ON I V SAMOM DELE POEDET V STOLICU I NE NAJDET TAM POKUPATELYA NA SVOYU ZHEMCHUZHINU? tAKOE TRUDNO PEREZHITX. vOT TEPERX, GOVORILI TRUSLIVYE, TEPERX KOGDA kINO POSHEL NAPEREKOR |TIM SKUPSHCHIKAM, ONI VOVSE NE ZAHOTYAT IMETX S NIM DELO. mOZHET BYTX, kINO SAM POLOZHIL GOLOVU NA PLAHU, SAM POGUBIL SEBYA. dRUGIE ZHE GOVORILI: "kINO OTVAZHNYJ CHELOVEK, TAKOGO CHELOVEKA NE ZAPUGAESHX; ON PRAV". i ONI GORDILISX SVOIM SOSEDOM kINO. a kINO, OPUSTIV GOLOVU, SIDEL NA CINOVKE U SEBYA V HIZHINE I DUMAL. zhEMCHUZHINA BYLA ZARYTA POD KAMNEM U KOSTRA. kINO DOLGO, NE OTRYVAYASX, SMOTREL NA PESTRUYU CINOVKU, I U NEGO UZHE NACHINALO RYABITX V GLAZAH. oN POTERYAL SVOJ MIR, A NOVOGO NE NASHEL. i kINO BYLO STRASHNO. eSHCHE NI RAZU V ZHIZNI NS SLUCHALOSX EMU DALEKO UHODITX IZ DOMU. chUZHIE LYUDI, CHUZHIE MESTA STRASHILI EGO. oN PREDSTAVLYAL SEBE |TO CHUDOVISHCHE, CHTO ZOVETSYA STOLICEJ, CHUDOVISHCHE, GDE VSE CHUZHOE. oNO PRITAILOSX ZA MOREM, ZA GORAMI, DO NEGO TYSYACHI MILX, I KAZHDAYA CHUZHAYA, STRASHNAYA MILYA VNUSHALA kINO UZHAS. nO ON POTERYAL SVOJ STARYJ MIR, I TEPERX EMU NADO BYLO PROBIRATXSYA V NOVYJ, IBO EGO MECHTA O BUDUSHCHEM BYLA REALXNA, UNICHTOZHITX EE NIKTO NE MOG. oN SKAZAL "YA POJDU", I |TO "POJDU" TOZHE OBRELO REALXNOSTX. rESHITXSYA POJTI I SKAZATX OB |TOM VSLUH - VSE RAVNO CHTO BYTX NA POLI, K CELI. hUANA SLEDILA ZA NIM, KOGDA ON ZARYVAL ZHEMCHUZHINU; ONA SLEDILA ZA NIM, KUPAYA I KORMYA GRUDXYU kOJOTITO, A TEPERX hUANA PEKLA KUKURUZNYE LEPESHKI NA UZHIN. hUAN tOMAS VOSHEL K NIM V HIZHINU I PRISEL NA KORTOCHKI RYADOM S kINO, I POSLE DOLGOGO MOLCHANIYA kINO SKAZAL; - chTO MNE BYLO DELATX? eTI LYUDI OBMANSHCHIKI. hUAN tOMAS MEDLENNO POKACHAL GOLOVOJ. oN BYL STARSHIJ, I kINO PRIBEGNUL K EGO MUDROSTI. - nE ZNAYU, KAK BYTX...-OTVETIL ON.- nAS OBMANYVAYUT SO DNYA NASHEGO ROZHDENIYA I DO SAMOJ MOGILY, KOGDA VTRIDOROGA PROSYAT ZA GROB. nO MY ZHIVEM, NESMOTRYA NI NA CHTO. tY POSHEL NAPEREKOR NE TOLXKO SKIDKAM ZHEMCHUGA, NO NAPEREKOR VSEJ NASHEJ ZHIZNI, NAPEREKOR VSEMU, NA CHEM ONA DERZHITSYA, I YA STRASHUSX ZA TEBYA. - chTO MNE GROZIT, KROME GOLODA? - SPROSIL kINO. hUAN tOMAS MEDLENNO POKACHAL GOLOVOJ. - gOLOD GROZIT NAM VSEM. nO CHTO, ESLI TY PRAV... CHTO, ESLI ZHEMCHUZHINA STOIT BOLXSHIH DENEG?.. tY DUMAESHX, |TIM VSE KONCHITSYA? - kAK TEBYA PONYATX? - sAM NE ZNAYU,- SKAZAL hUAN tOMAS,- NO YA STRASHUSX ZA TEBYA. tY STUPIL NA NEIZVEDANNUYU ZEMLYU, DOROGI EE NEZNAKOMY TEBE. - ya VSE RAVNO POJDU. ya NE STANU OTKLADYVATX,- SKAZAL kINO. - dA. iDTI NADO,- SOGLASILSYA S NIM hUAN tOMAS. nO KAK ZNATX? mOZHET BYTX, TAM, V STOLICE, BUDET TO ZHE SAMOE? zDESX U TEBYA MNOGO DRUZEJ, ZDESX YA - TVOJ BRAT. a TAM TY ODIN. - chTO ZHE MNE DELATX?- VOSKLIKNUL kINO.- zDESX TVORYATSYA BEZZAKONIYA. mOJ SYN DOLZHEN BYTX SCHASTLIV. a ONI ZAMAHIVAYUTSYA NA EGO SCHASTXE. dRUZXYA NE OSTAVYAT MENYA BEZ POMOSHCHI. - dA, ONI NE OTKAZHUTSYA POMOGATX, POKA |TO NE BUDET IM V TYAGOSTX, POKA |TO NE PODVERGNET IH OPASNOSTI,- SKAZAL hUAN tOMAS I VSTAL SO SLOVAMI: - dA HRANIT TEBYA GOSPODX. i kINO TOZHE SKAZAL: - dA HRANIT TEBYA GOSPODX,- I DAZHE NE POSMOTREL BRATU VSLED, POTOMU CHTO |TI SLOVA STRANNYM HOLODKOM OTOZVALISX U NEGO V GRUDI. kOGDA hUAN tOMAS USHEL. kINO DOLGO SIDEL NA CINOVKE I DUMAL. oCEPENENIE I SERAYA BEZNADEZHNOSTX SKOVYVALI EGO. pERED NIM BYLI ZAKRYTY VSE PUTI. gROZNYJ NAPEV VRAGA NE UMOLKAL. mYSLI ZHGLI EGO, NE DAVAYA EMU POKOYA, NO CHUVSTVA PO-PREZHNEMU BYLI V TESNOM SRODSTVE SO VSEM MIROM, I |TOT DAR EDINENIYA S MIROM ON POLUCHIL OT SVOEGO NARODA. oN SLYSHAL, KAK NADVIGAETSYA NOCHX, KAK PRYADAYUT NA PESOK I OTKATYVAYUTSYA NAZAD, V zALIV, MALENXKIE VOLNY, SLYSHAL SONNYE ZHALOBY PTIC, USTRAIVAYUSHCHIHSYA NA POKOJ, I LYUBOVNOE TOMLENIE KOSHEK, I ROVNYJ POSVIST PROSTRANSTVA. i V NOZDRYAH U NEGO STOYAL OSTRYJ ZAPAH VODOROSLEJ, OSTAVLENNYH OTLIVOM NA BEREGU. mALENXKIE YAZYCHKI OGNYA BROSALI UZORCHATYE TENI NA CINOVKU, I ON ZASTYVSHIM VZGLYADOM SMOTREL NA NIH. hUANA TREVOZHNO SLEDILA ZA NIM, NO ONA ZNALA EGO, ZNALA, CHTO LUCHSHAYA POMOSHCHX EMU - |TO MOLCHATX I BYTX RYADOM. i hUANE SLOVNO TOZHE SLYSHALASX pESNX ZLA, I ONA BOROLASX S NEJ, TIHONXKO NAPEVAYA PESENKU O SEMXE, PESENKU O POKOE, TEPLE, NERUSHIMOSTI SEMXI. oNA DERZHALA kOJOTITO NA RUKAH I PELA EMU, GONYA BEDU PROCHX, I GOLOS EE SMELO VOSSTAVAL PROTIV UGROZY, TAIVSHEJSYA V SUROVOJ MELODII ZLA. kINO, NE DVIGAYASX, SIDEL NA CINOVKE I NE PROSIL UZHINATX. nO hUANA ZNALA: ON POPROSIT, KOGDA PROGOLODAETSYA. vZGLYAD U kINO BYL ZASTYVSHIJ, I ON CHUVSTVOVAL, CHTO ZLO NASTOROZHE, CHTO ONO NESLYSHNO BRODIT ZA STENAMI TROSTNIKOVOJ HIZHINY. pOTAJNOE, KRADUSHCHEESYA, ONO PODZHIDALO EGO V TEMNOTE. oNO STRASHNOJ TENXYU RASPLYVALOSX V NOCHI, NO |TA TENX ZVALA, GROZILA, BROSALA EMU VYZOV. eGO PRAVAYA RUKA SKOLXZNULA ZA PAZUHU I TRONULA NOZH, GLAZA RASSHIRILISX; ON VSTAL I PODOSHEL K DVERI. hUANA HOTELA OSTANOVITX EGO; ONA PODNYALA RUKU, CHTOBY OSTANOVITX EGO, I V UZHASE GLOTNULA VOZDUH. kINO DOLGO VGLYADYVALSYA V TEMNOTU, A POTOM STUPIL ZA DVERX. hUANA TOTCHAS USLYSHALA POCHTI BESSHUMNYJ BROSOK, NATUZHNYJ HRIP, ZVUK UDARA. oNA ZASTYLA NA MESTE, SKOVANNAYA UZHASOM, NO CHEREZ SEKUNDU MEZHDU GUBAMI U NEE, KAK U KOSHKI, BLESNUL OSKAL ZUBOV. oNA OPUSTILA kOJOTITO NA POL. oNA SHVATILA KAMENX, LEZHASHCHIJ U KOSTRA, I VYBEZHALA IZ HIZHINY, NO TAM, U TROSTNIKOVOJ IZGORODI, VSE STIHLO. kINO PYTALSYA VSTATX, PRIPODNYATXSYA S ZEMLI, A OKOLO NEGO NIKOGO NE BYLO. tOLXKO KOLEBLYUSHCHIESYA TENI I PLESK TO NABEGAYUSHCHIH, TO UHODYASHCHIH VOLN I ROVNYJ POSVIST PROSTRANSTVA. nO ZLO BYLO ZDESX, POVSYUDU, ONO PRYATALOSX ZA TROSTNIKOVOJ IZGORODXYU, TAILOSX VOZLE HIZHINY, SHIRYALO V VOZDUHE. hUANA BROSILA KAMENX I, OBNYAV kINO, POMOGLA EMU VSTATX I POVELA DOMOJ. kROVX STRUILASX U NEGO S VOLOS, A OT UHA DO PODBORODKA, CHEREZ VSYU SHCHEKU, SHLA RANA - GLUBOKAYA KROVOTOCHASHCHAYA RANA. oN ELE PERESTUPAL NOGAMI, POCHTI TERYAYA SOZNANIE, I VSE MOTAL I MOTAL GOLOVOJ. rUBASHKA NA NEM BYLA RASPOLOSOVANA I VISELA KLOCHXYAMI. hUANA POMOGLA EMU SESTX NA CINOVKU, PODOLOM YUBKI UTERLA GUSTEYUSHCHUYU KROVX S LICA I DALA GLOTNUTX PULXKI IZ MALENXKOGO KUVSHINCHIKA. nO ON VSE MOTAL I MOTAL GOLOVOJ, STARAYASX PROGNATX DURMANYASHCHUYU TEMNOTU IZ GLAZ. - kTO?- SPROSILA hUANA. - nE ZNAYU,- SKAZAL kINO.- nE VIDEL. tOGDA hUANA PRINESLA VODY V GLINYANOM GORSHKE I PROMYLA EMU RANU, A ON SIDEL, TUPO GLYADYA V ODNU TOCHKU. - kINO, MUZH MOJ!- VOSKLIKNULA hUANA, NO EGO GLAZA SMOTRELI MIMO NEE.- kINO, TY SLYSHISHX MENYA? - sLYSHU,- VYALO PROGOVORIL ON. - kINO, |TA ZHEMCHUZHINA NEDOBRAYA. dAVAJ UNICHTOZHIM EE, POKA ONA NE UNICHTOZHILA NAS SAMIH. dAVAJ RAZDAVIM EE ZHERNOVAMI. dAVAJ... DAVAJ BROSIM EE V MORE, EJ MESTO TOLXKO TAM. kINO, ONA NEDOBRAYA, NEDOBRAYA! i POKA hUANA GOVORILA, SVET POSTEPENNO RAZGORALSYA V GLAZAH kINO, I ONI YAROSTNO VSPYHNULI, I MUSKULY U NEGO NA LICE OKREPLI, I VOLYA TOZHE OKREPLA. - nET,- SKAZAL kINO.- ya NE SDAMSYA. ya ODOLEYU. mY NE UPUSTIM SVOEGO SCHASTXYA.- oN S RAZMAHU UDARIL KULAKOM PO CINOVKE.- nIKTO NE OTNIMET U NAS NASHEJ UDACHI.- i VZGLYAD U NEGO SMYAGCHILSYA, I ON LASKOVOJ RUKOJ TRONUL hUANU ZA PLECHO.- dOVERXSYA MNE,- SKAZAL ON.- ya MUZHCHINA.- i V GLAZAH U NEGO BLESNULA HITRAYA ISKORKA.- uTROM MY SPUSTIM LODKU NA VODU I POEDEM PO MORYU, A POTOM POJDEM CHEREZ GORY K STOLICE. pOJDEM OBA - TY I YA. bOLXSHE NAS NIKTO NE OBMANET. ya MUZHCHINA. - mUZH MOJ!- HRIPLO PROGOVORILA hUANA.- mNE STRASHNO. mUZHCHINU TOZHE MOGUT UBITX. dAVAJ BROSIM ZHEMCHUZHINU NAZAD V MORE. - mOLCHI!- YAROSTNO KRIKNUL ON.- ya MUZHCHINA. mOLCHI.- i hUANA UMOLKLA, POTOMU CHTO TAK VELEL EJ EGO GOLOS. dAVAJ SPATX,- SKAZAL ON.- zAVTRA S PERVYMI LUCHAMI - V dOROGU. tY NE POBOISHXSYA UJTI SO MNOJ? - nET, kINO. tOGDA VZGLYAD kINO STAL MYAGKIM, TEPLYM, I EGO RUKA KOSNULASX SHCHEKI hUANY. - dAVAJ SPATX,- SKAZAL ON. V pOZDNYAYA LUNA PODNYALASX V NEBE PERED PERVYMI PETUHAMI. kINO PROSNULSYA V TEMNOTE, ULOVIV LEGKOE DVIZHENIE RYADOM S SOBOJ, ON SAM NE DVINULSYA - TOLXKO GLAZA EGO OBSHARILI TEMNOTU. i V BLEDNOM SVETE LUNY, PROBIRAVSHEMSYA SKVOZX SHCHELI TROSTNIKOVOJ HIZHINY, kINO POCHUVSTVOVAL, KAK hUANA BESSHUMNO VSTAET S CINOVKI. oN UVIDEL, KAK ONA KRADETSYA K KOSTRU. nO RUKI EE SDELALI SVOE DELO TAK BEREZHNO, CHTO ON USLYSHAL TOLXKO LEGKIJ SHOROH, KOGDA ONI DVINULI KAMENX, LEZHASHCHIJ U KOSTRA. a POTOM hUANA TENXYU SKOLXZNULA K VYHODU. oNA ZADERZHALASX NA SEKUNDU U YASHCHIKA, GDE SPAL kOJOTITO, ZAGORODILA TEMNYM SILU|TOM KVADRAT DVERI I ISCHEZLA. i ZLOBA VOLNOJ OBDALA kINO. oN VSKOCHIL S CINOVKI, VYSHEL IZ HIZHINY TAK ZHE TIHO, KAK hUANA, I USLYSHAL EE BYSTRYE SHAGI, UDALYAYUSHCHIESYA K BEREGU. oN STUPAL BESSHUMNO, A V MOZGU U NEGO POLYHALA YAROSTX. zAROSLI KUSTARNIKA OSTALISX POZADI; SPOTYKAYASX O KAMNI, hUANA SHLA K VODE, NO, USLYSHAV, CHTO ON DOGONYAET EE, POBEZHALA. oNA ZANESLA RUKU DLYA BROSKA, NO kINO METNULSYA VPERED, SHVATIL |TU ZANESENNUYU NAD GOLOVOJ RUKU I VYRVAL ZHEMCHUZHINU IZ EE PALXCEV. oN KULAKOM UDARIL hUANU PO LICU, I ONA UPALA NA KAMNI, I TOGDA ON UDARIL EE NOGOJ V BOK. pRI BLEDNOM SVETE LUNY ON UVIDEL, KAK MALENXKIE VOLNY PODBEZHALI K hUANE I OTHLYNULI NAZAD, I YUBKA SE VSPLYLA NA NIH I TUT ZHE OBLEPILA EJ NOGI. kINO OSKALIL ZUBY I ZASHIPEL KAK ZMEYA, A hUANA SMOTRELA NA NEGO, TOCHNO OVCA NA MYASNIKA, NEPODVIZHNYMI, SHIROKO OTKRYTYMI GLAZAMI, V KOTORYH NE BYLO STRAHA. oNA ZNALA, .CHTO kINO GOTOV UBITX EE I CHTO kINO PRAV. oNA POKORNO PRINIMALA SMERTX, NE ZASHCHISHCHAYASX, NE MOLYA O POSHCHADE. nO YAROSTX kINO UTIHLA, I NA MESTO YAROSTI PRISHLO CHUVSTVO OMERZENIYA. oN OTVERNULSYA OT hUANY I ZASHAGAL PO BEREGU K ZAROSLYAM KUSTARNIKA. vSPYSHKA GNEVA OPUSTOSHILA EGO. oN USLYSHAL, KAK K NEMU METNULISX IZ ZAROSLEJ, VYHVATIL IZ-ZA PAZUHI NOZH, VSADIL EGO O PERVUYU TEMNUYU FIGURU I POCHUVSTVOVAL, CHTO NE PROMAHNULSYA. i, SBITYJ S NOG, TUCH ZHE UPAL SAM, SNACHALA NA KOLENI, A S KOLEN - NICHKOM NA ZEMLYU. zhADNYE PALXCY PROBRALISX EMU ZA RUBASHKU, LIHORADOCHNYE PALXCY SHARILI, OBYSKIVALI EGO, I ZHEMCHUZHINA, VYPAV IZ RAZZHATOJ RUKI, OTKATILASX ZA NEBOLXSHOJ VALUN NA TROPINKE. i LEGLA TAM, MERCAYA SEREBROM V LUNNOM SVETE. hUANA S TRUDOM PRIPODNYALASX S KAMNEJ U VODY. lICO U NEE NYLO, V BOKU BYLA TUPAYA BOLX. oNA STALA, POSHATYVAYASX NA KOLENI, I MOKRAYA YUBKA OBLEPILA EE BEDRA. v SERDCE hUANY NE BYLO ZLOBY PROTIV MUZHA. oN SKAZAL: "ya MUZHCHINA",A |TI SLOVA MNOGO O CHEM GOVORILI hUANE. oNI GOVORILI hUANE, CHTO MUZH EE NAPOLOVINU BEZUMEC, NAPOLOVINU BOG. oNI GOVORILI EJ, CHTO kINO MOZHET POMERITXSYA SILOJ S GOROJ V OPOLCHITXSYA PROTIV MORYA. v GLUBINE SVOEJ ZHENSKOJ DUSHI hUANA ZNALA, CHTO GORA USTOIT, A CHELOVEK POGIBNET, CHTO MORE VSPENITSYA, A CHELOVEK UTONET V NEM. i VSE ZHE |TO I DELAET EGO MUZHCHINOJ - POLUBEZUMCEM I POLUBOGOM, A hUANA NE MOGLA ZHITX ODNA, ONA DOLZHNA BYLA CHUVSTVOVATX EGO RYADOM S SOBOJ. i HOTYA |TO RAZLICHIE MEZHDU MUZHCHINOJ I ZHENSHCHINOJ INOJ RAZ PRIVODILO EE V SMYATENIE, ONA SCHITALA, CHTO TAK I DOLZHNO BYTX, I POKORYALASX I NE MOGLA ZHITX ODNA. oNA POJDET ZA kINO, KAK ZHE INACHE! vEDX BYVALO ZHE RANXSHE, CHTO SE ZHENSKOE BLAGORAZUMIE, ZHENSKAYA OSTOROZHNOSTX I CHUVSTVO SAMOSOHRANENIYA PROBIVALISX SKVOZX MUZHSKOE UPORSTVO kINO I SPASALI IH VSEH. mORSHCHASX OT BOLI, hUANA VSTALA, OPUSTILA SLOZHENNYE CHASHECHKOJ LADONI V VOLNY, UMYLA RAZBITOE LICO OBZHIGAYUSHCHEJ SOLENOJ VODOJ I, KRADUCHISX, POSHLA VVERH PO BEREGU SLEDOM ZA kINO. dLINNYE PERISTYE OBLAKA PLYLI PO NEBU S YUGA. bLEDNAYA LUNA NYRYALA V NIH I SNOVA VYPLYVALA, TAK CHTO hUANA SHLA TO V TEMNOTE, TO NA SVETU. oNA GORBILASX OT BOLI, GOLOVA U NEE BYLA NIZKO OPUSHCHENA. vOT I ZAROSLI, I NEBO SNOVA ZATYANULO OBLAKAMI, NO LISHX TOLXKO LUNA VYGLYANULA IZZA NIH, OGROMNAYA ZHEMCHUZHINA, LEZHAVSHAYA NA TROPINKE U VALUNA, SVERKNULA SEREBROM V LUNNOM SVETE. hUANA OPUSTILASX NA KOLENI I PODNYALA EE, NO TUT LUNA SNOVA SPRYATALASX. hUANA STOYALA NA KOLENYAH, DUMAYA, CHTO EJ DELATX: MOZHET BYTX, VERNUTXSYA K MORYU I DOKONCHITX NACHATOE? nO V |TU MINUTU SNOVA POSVETLELO, I ONA UVIDELA NA TROPINKE DVA CHELOVECHESKIH TELA. oNA KINULASX TUDA I UZNALA kINO, A RYADOM S NIM LEZHAL NEIZVESTNYJ EJ CHELOVEK, I SHEYA U |TOGO CHELOVEKA BYLA ZALITA CHEM-TO TEMNYM, GLYANCEVITO POBLESKIVAYUSHCHIM. kINO MEDLENNO SHEVELXNULSYA, RUKI I NOGI U NEGO DERNULISX, KAK U RAZDAVLENNOJ BUKASHKI, IZ GORLA VYRVALOSX HRIPLOE BORMOTANIE. i hUANA SRAZU, V ODIN MIG PONYALA, CHTO PREZHNYAYA IH ZHIZNX USHLA NAVSEGDA. mERTVYE NA TROPINKE, NOZH kINO S OKROVAVLENNYM LEZVIEM UBEDILI EE V |TOM. dO SIH POR hUANA ESHCHE PYTALASX SPASTI HOTX KROHI PREZHNEGO POKOYA, KROHI TOJ ZHIZNI, CHTO BYLA DO ZHEMCHUZHINY. nO TEPERX BYLOE USHLO, EGO NE VERNESHX. i, PONYAV |TO, ONA SRAZU, BEZ RAZDUMIJ, OTRESHILASX OT PROSHLOGO. tEPERX NADO BYLO DUMATX TOLXKO O TOM, KAK IM SPASTISX. kUDA DEVALASX EE BOLX, VYALOSTX EE DVIZHENIJ? oNA BYSTRO OTTASHCHILA UBITOGO S TROPINKI V ZAROSLI KUSTARNIKA. pOTOM PODOSHLA K kINO I UTERLA EMU LICO MOKROJ YUBKOJ. oN NACHINAL PRIHODITX V SEBYA I TIHO STONAL. - zhEMCHUZHINU OTNYALI. ya POTERYAL EE. tEPERX VSE KONCHENO,- SKAZAL ON. zhEMCHUZHINY NET. hUANA USPOKAIVALA EGO, KAK BOLXNOGO REBENKA. - mOLCHI, MOLCHI,- GOVORILA ONA.- vOT TVOYA ZHEMCHUZHINA. ya NASHLA EE NA TROPINKE. tY SLYSHISHX MENYA? vOT TVOYA ZHEMCHUZHINA. tY PONIMAESHX, CHTO YA GOVORYU? tY UBIL CHELOVEKA. nAM NADO BEZHATX. pONIMAESHX? nAS SHVATYAT. nADO BEZHATX, POKA ESHCHE TEMNO. - nA MENYA NAPALI,- NEUVERENNO PROGOVORIL kINO. ya ZASHCHISHCHALSYA, YA SPASAL SVOYU ZHIZNX. - a TY POMNISHX, CHTO BYLO VCHERA? -SKAZALA hUANA. dUMAESHX, V GORODE POSCHITAYUTSYA, NAPALI NA TEBYA ILI NET? tY POMNISHX SKUPSHCHIKOV? nEUZHELI ZHE TEBE POVERYAT? kINO VZDOHNUL VSEJ GRUDXYU I STRYAHNUL S SEBYA SLABOSTX - dA,- SKAZAL ON.- tY PRAVA.- i VOLYA EGO OKREPLA, I ON SNOVA STAL MUZHCHINOJ. - bEGI DOMOJ, VOZXMI kOJOTITO,- SKAZAL ON.- i ZAHVATI VSYU KUKURUZU, CHTO U NAS ESTX. ya SPUSHCHU NA VODU LODKU, I MY UEDEM. kINO PODNYAL NOZH, VALYAVSHIJSYA NA TROPINKE, I USHEL V TEMNOTU. sPOTYKAYASX, ON VYBRALSYA NA BEREG I OTYSKAL TAM SVOYU LODKU. i KOGDA LUNA SNOVA VYGLYANULA IZ-ZA OBLAKOV, ON UVIDEL, CHTO V DNISHCHE EGO LODKI PROBITA BOLXSHAYA BRESHX. i SLEPAYA YAROSTX VSPYHNULA V NEM I PRIDALA EMU SILY. tXMA SMYKAETSYA VOKRUG EGO SEMXI; VRAZHESKAYA PESNX BUDORAZHIT NOCHX, PARIT NAD MANGROVOJ ROSHCHEJ, ZAVYVAET V MORSKOM PRIBOE. lODKA EGO DEDA, SMOLENNAYA TYSYACHI RAZ, I RASSHCHEPLENNAYA PROBOINA V EE DNISHCHE. eTO ZLO, S KOTORYM NE MIRITSYA SOZNANIE. uBIJSTVO CHELOVEKA - ZLO MENXSHEE, CHEM UBIJSTVO LODKI. vEDX U LODKI NET SYNOVEJ, LODKA BEZZASHCHITNA, I RANA, NANESENNAYA EJ, NE ZAZHIVET. k YAROSTI, BUSHEVAVSHEJ V SERDCE kINO, PRIMESHIVALASX BOLX, NO |TA POSLEDNYAYA KAPLYA ZAKALILA EGO VOLYU TAK, CHTO TEPERX EE NICHTO NE MOGLO BY SLOMITX. oN STAL ZVEREM, KOTORYJ BUDET PRYATATXSYA I NAPADATX IZ ZASADY, I ON BUDET ZHITX TEPERX TOLXKO DLYA TOGO, CHTOBY SPASTI SEBYA I SEMXYU. mUCHITELXNAYA BOLX V GOLOVE PROSHLA. kINO BOLXSHE NE CHUVSTVOVAL EE. oN V NESKOLXKO PRYZHKOV ODOLEL OTMELX I POBEZHAL SKVOZX GUSTOJ KUSTARNIK K SVOEJ HIZHINE. i NI RAZU, NI NA ODNU SEKUNDU NE PRISHLO EMU V GOLOVU, CHTO VMESTO SVOEJ MOZHNO VOSPOLXZOVATXSYA CHXEJ-NIBUDX CHUZHOJ LODKOJ. eTA MYSLX BYLA TAK ZHE DALEKA OT NEGO, KAK MYSLX O TOM, CHTO V LODKE, KOMU BY ONA NI PRINADLEZHALA, MOZHNO SDELATX PROBOINU. pETUHI PEREKLIKALISX MEZHDU SOBOJ - RASSVET BYL BLIZOK. dYMOK PERVYH KOSTROV PROSACHIVALSYA SKVOZX STENY TROSTNIKOVYH HIZHIN, I V VOZDUHE STOYAL ZAPAH PERVYH KUKURUZNYH LEPESHEK. rANNIE PTICY UZHE SUETILISX V KUSTAH. bLEDNAYA LUNA POBLEDNELA ESHCHE BOLXSHE, OBLAKA SGUSTILISX I PLOTNYM SLOEM ZATYANULI YUZHNUYU CHASTX NEBA. vETER POVERNUL K RECHNOMU USTXYU - TREVOZHNYJ, PORYVISTYJ VECHER, NESUSHCHIJ S SOBOJ ZAPAH BURI, I V VOZDUHE CHUVSTVOVALOSX, CHTO PREDRASSVETNAYA TISHINA OBMANCHIVA, CHTO SKORO EE NE BUDET. pODBEGAYA K SVOEJ HIZHINE. kINO VESX DROZHAL KAKOJ-TO STRANNOJ LIKUYUSHCHEJ DROZHXYU. tEPERX MYSLX EGO RABOTALA YASNO, IBO VYBORA PERED NIM NE OSTALOSX, I EGO PALXCY SNACHALA TRONULI ZHEMCHUZHINU V NAGRUDNOM KARMANE, A POTOM NOZH, VISEVSHIJ NA SHNURKE ZA PAZUHOJ. oN UVIDEL VPEREDI SLABOE ZAREVO, I TUT ZHE IZ TEMNOTY S TRESKOM VYMAHNUL VVERH STOLB OGNYA, I OTSVETY EGO UPALI NA TROPINKU. kINO POBEZHAL, NE CHUYA POD SOBOJ NOG. oN ZNAL: |TO POLYHAET EGO HIZHINA. i ON ZNAL, CHTO TROSTNIKOVYE HIZHINY SGORAYUT DOTLA V NESKOLXKO MINUT. kOGDA ON BYL UZHE SOVSEM BLIZKO, NAVSTRECHU EMU METNULASX CHXYA-TO TENX... hUANA S kOJOTITO, I V RUKE U NEE SUDOROZHNO ZAZHATO ODEYALO kINO. rEBENOK ISPUGANNO PLAKAL, A V SHIROKO RASKRYTYH GLAZAH hUANY STOYAL UZHAS. kINO ZNAL, CHTO EMU NE SPASTI SVOEGO ZHILXYA, I ON NI O CHEM NE STAL RASSPRASHIVATX hUANU. oN SAM VSE PONYAL, NO hUANA VSE-TAKI SKAZALA: - pOL IZRYT, VSE OBSHARILI, DAZHE KOLYBELX. a PODOZHGLI SNARUZHI, POKA YA BYLA TAM. bEZZHALOSTNOE PLAMYA POZHARA OZARILO LICO kINO - KAZHDUYU CHERTOCHKU EGO LICA. - kTO?- SPROSIL ON. - nE ZNAYU,- OTVETILA ONA.- kAKIE-TO TEMNOKOZHIE. sOSEDI VYBEZHALI IZ SVOIH HIZHIN, I ONI SLEDILI ZA PADAYUSHCHIMI ISKRAMI I ZATAPTYVALI IH, CHTOBY OGONX NE PEREMAHNUL DALXSHE. i VDRUG kINO STALO STRASHNO. eGO ISPUGAL YARKIJ SVET. oN VSPOMNIL PRO CHELOVEKA, KOTORYJ LEZHAL, UBITYJ, NA TROPINKE, I SHVATIL hUANU ZA RUKU I UVLEK EE SO SVETA V TENX, PADAYUSHCHUYU OT SOSEDSKOJ HIZHINY, IBO TEPERX SVET GROZIL IM OPASNOSTXYU. nA RESHENIE EMU PONADOBILASX VSEGO LISHX SEKUNDA, I, RESHIVSHISX, ON PROBRALSYA ZADAMI POSELKA K HIZHINE SVOEGO BRATA hUANA tOMASA I PERESTUPIL EE POROG, VEDYA ZA SOBOJ hUANU. sNARUZHI RAZDAVALISX KRIKI VZROSLYH I PLACH DETEJ, TAK KAK DRUZXYA kINO DUMALI, CHTO ON NE USPEL VYBEZHATX IZ GORYASHCHEJ HIZHINY. zhILXE U hUANA tOMASA BYLO TAKOE ZHE, KAK I U EGO BRATA kINO; TROSTNIKOVYE HIZHINY POCHTI VSE STROYATSYA ODINAKOVO, VSE PROPUSKAYUT SVET I VOZDUH. i kINO S hUANOJ, SIDYA V UGLU HIZHINY hUANA tOMASA, VIDELI SKVOZX SHCHELI V EE STENAH PLYASHUSHCHIE YAZYKI OGNYA. oNI VIDELI, KAK |TI YAZYKI YAROSTNO VZMETNULISX VVERH, KAK ZAVALILASX KRYSHA, I VSLED ZA TEM OGONX MGNOVENNO POTUH, TOCHNO KOSTER, SLOZHENNYJ IZ MELKIH SUHIH VETOK. a POTOM ONI SNOVA USLYSHALI KRIKI DRUZEJ I PRONZITELXNYJ VOPLX aPOLONII, ZHENY hUANA tOMASA, KOTORAYA, BUDUCHI BLIZHAJSHEJ IH RODSTVENNICEJ, ZATYANULA PLACH PO NIM - POKOJNIKAM. vSPOMNIV, CHTO SHALX NA NEJ STARAYA, aPOLONIYA BROSILASX DOMOJ ZA NOVOJ, PRAZDNICHNOJ. i KOGDA ONA STALA RYTXSYA V YASHCHIKE U STENY, DO NEE DONESSYA NEGROMKIJ GOLOS kINO: - nE PRICHITAJ, aPOLONIYA. mY ZHIVY. - kAK VY SYUDA POPALI? - SPROSILA ONA. - nE SPRASHIVAJ,- SKAZAL kINO.- pOJDI PRIVEDI hUANA tOMASA, NO BOLXSHE NIKOMU NICHEGO NE GOVORI. zAPOMNI, aPOLONIYA, |TO OCHENX VAZHNO DLYA NAS. oNA POSTOYALA MINUTU, RASTERYANNO PRIZHAV RUKI K GRUDI, A POTOM TIHO OTVETILA EMU: - hOROSHO, BRAT MOJ. vSKORE hUAN tOMAS VERNULSYA DOMOJ. oN ZAZHEG SVECHU, PODOSHEL S NEJ V UGOL, KUDA ONI ZABILISX, I SKAZAL: .- aPOLONIYA, ZAPRI DVERX I NIKOGO NE PUSKAJ.- hUAN tOMAS, KAK STARSHIJ, VZYAL VLASTX V SVOI RUKI.- nU CHTO, BRAT MOJ? - SPROSIL ON. - nA MENYA NAPALI V TEMNOTE,- SKAZAL kINO.- i V DRAKE YA UBIL CHELOVEKA. - kTO ON? - BYSTRO SPROSIL hUAN tOMAS. - nE ZNAYU. tEMNOTA... I VSE TEMNO, VSE NEPONYATNO, - eTO ONA, ZHEMCHUZHINA,- SKAZAL hUAN tOMAS.- v |TOJ ZHEMCHUZHINE SIDIT DXYAVOL. tEBE SLEDOVALO PRODATX EE, I DXYAVOL USHEL BY VMESTE S NEJ. mOZHET BYTX, ESHCHE NE POZDNO? pRODAJ I KUPI SEBE POKOJ NA |TI DENXGI. nO kINO SKAZAL: - bRAT MOJ! mENYA OSKORBILI, I CELOJ ZHIZNI NE HVATIT, CHTOBY ZABYTX |TO. mOYA LODKA LEZHIT NA BEREGU S PROBITYM DNISHCHEM, MOJ DOM SOZHGLI, A V ZAROSLYAH KUSTARNIKA - UBITYJ. bEZHATX MNE NEKUDA. sPRYACHX NAS U SEBYA, BRAT MOJ. kINO V UPOR VZGLYANUL NA hUANA tOMASA, PODMETIL GLUBOKUYU TREVOGU U NEGO V GLAZAH I, PREDUPREZHDAYA VOZMOZHNYJ OTKAZ, BYSTRO PROGOVORIL: - nENADOLGO. pROJDET DENX, NASTUPIT NOCHX, I NOCHXYU MY UJDEM. - hOROSHO. sPRYACHU,- SKAZAL hUAN tOMAS. - ya NE HOCHU NAVLEKATX NA TEBYA BEDU,- PRODOLZHAL kINO.- vEDX SO MNOJ - KAK S PROKAZHENNYM. mY UJDET SEGODNYA V NOCHX. i TY BUDESHX V BEZOPASNOSTI. - ya NE OSTAVLYU TEBYA BEZ POMOSHCHI,- SKAZAL hUAN tOMAS I DOBAVIL:- aPOLONIYA, ZAPRI DVERX. i DAZHE SHEPNUTX NIKOMU NE SMEJ, GDE kINO. vESX SLEDUYUSHCHIJ DENX kINO I hUAN MOLCHA PROSIDELI V POLUTEMNOJ HIZHINE hUANA tOMASA I SLUSHALI, CHTO GOVORYAT O NIH SOSEDI. sKVOZX SHCHELI IM BYLO VIDNO, KAK SOSEDI ROYUTSYA V ZOLE, ISHCHUT TAM IH OBGOREVSHIE KOSTI. zATAIVSHISX V HIZHINE hUANA tOMASA, ONI SLUSHALI, S KAKIM UZHASOM VSE OBSUZHDAYUT VESTX O PROBOINE V LODKE. hUAN tOMAS UHODIL I RAZGOVARIVAL S LYUDXMI, CHTOBY USYPITX VOZMOZHNYE PODOZRENIYA, I DELILSYA S NIMI SVOIMI DOGADKAMI I DOMYSLAMI O TOM, CHTO PROIZOSHLO S kINO, hUANOJ I REBENKOM. oDNOMU ON GOVORIL: "nAVERNO, ONI USHLI VDOLX POBEREZHXYA NA YUG, SPASAYASX OT PROKLYATIYA, KOTOROE TYAGOTEET NAD NIMI". a DRUGOMU: "kINO NIKOGDA NE RASSTANETSYA S MOREM. mOZHET BYTX, ON RAZDOBYL SEBE DRUGUYU LODKU!- i DOBAVLYAL:- aPOLONIYA SLEGLA OT GORYA". a DNEM PODNYALSYA VETER, I ON HLESTAL VODU V zALIVE, VOROSHIL VODOROSLI NA BEREGU, ON ZAVYVAL I V HIZHINAH, I PRI TAKOM VETRE LODKU, VYSHEDSHUYU V MORE, ZHDALA BY VERNAYA GIBELX. i hUAN tOMAS STAL GOVORITX SOSEDYAM: "kINO NIGDE NET. nAVERNO, ON USHEL V MORE I UTONUL". pOSLE KAZHDOGO SVOEGO VYHODA ON VOZVRASHCHALSYA NE S PUSTYMI RUKAMI. oN PRINES PLETENUYU SOLOMENNUYU SUMKU S FASOLXYU I BUTYLX IZ TYKVY, POLNUYU RISA. zANYAL GDE-TO CHASHKU SUSHENOGO PERCA I PACHKU SOLI I ESHCHE RAZDOBYL NOZH DYUJMOV VOSEMNADCATI V DLINU, TYAZHELYJ, KAK MALENXKIJ TOPOR, I |TOT NOZH MOG SLUZHITX ODNOVREMENNO I INSTRUMENTOM I ORUZHIEM. i KOGDA kINO UVIDEL EGO, VZGLYAD U kINO PROSVETLEL, I ON LYUBOVNO PROVEL PO NOZHU LADONXYU I POPROBOVAL LEZVIE BOLXSHIM PALXCEM. vETER VYL NAD zALIVOM, VZBIVAL VODU PENOJ, MANGROVYE DEREVXYA METALISX POD EGO PORYVAMI IZ STORONY V STORONU, KAK ISPUGANNOE STADO, A TONCHAJSHAYA PESCHANAYA PYLX PODNYALASX S POBEREZHXYA I PLOTNYM OBLAKOM POVISLA NAD MOREM. vETER RAZVEYAL TUCHI, OCHISTIL NEBO I GNAL PERED SOBOJ PESOK, TOCHNO SNEG V METELX. v VECHERNIH SUMERKAH hUAN tOMAS DOLGO GOVORIL S BRATOM: - kUDA TY POJDESHX? - nA SEVER,- OTVETIL kINO.- ya SLYSHAL, CHTO NA SEVERE ESTX BOLXSHIE GORODA. - dERZHISX PODALXSHE OT POBEREZHXYA,- SKAZAL hUAN tOMAS.- v GORODE SOBIRAYUT LYUDEJ, POSHLYUT OBSHARIVATX VESX BEREG. zA TOBOJ BUDET POGONYA. zhEMCHUZHINA VSE ESHCHE PRI TEBE? - pRI MNE,- OTVETIL kINO.- ya NE RASSTANUSX S NEJ. ya MOG BY PRINESTI EE V DAR, NO TEPERX ONA MOYA BEDA I VSYA MOYA ZHIZNX, I YA NE RASSTANUSX S NEJ.- i KOGDA ON GOVORIL |TO, V GLAZAH U NEGO BYLI ZLOBA, ZHESTOKOSTX I GORECHX, kOJOTITO RASPLAKALSYA, I hUANA PROSHEPTALA NAD NIM ZAKLINANIE, CHTOBY ON ZAMOLCHAL. - vETER SILXNYJ,- SKAZAL hUAN tOMAS.- sLEDOV NE OSTANETSYA. oNI SOBRALISX V PUTX ZATEMNO, DO VOSHODA LUNY. i PERED VYHODOM, PO OBYCHAYU, MOLCHA POSTOYALI V HIZHINE hUANA tOMASA. hUANA DERZHALA kOJOTITO ZA SPINOJ, UKRYV I PODHVATIV EGO SHALXYU, I ON SPAL, PRIZHAVSHISX SHCHEKOJ K EE PLECHU. shALX UKRYVALA REBENKA, A ODIN SE KONEC hUANA DERZHALA U LICA, ZASHCHISHCHAYA NOZDRI OT NOCHNOJ SYROSTI. hUAN tOMAS DVAZHDY OBNYAL BRATA I POCELOVAL EGO V OBE SHCHEKI. - dA HRANIT TEBYA GOSPODX,- SKAZAL ON, I |TO BYLO KAK SMERTX.- tY NE RASSTANESHXSYA SO SVOEJ ZHEMCHUZHINOJ? - eTA ZHEMCHUZHINA STALA MOEJ DUSHOJ, - SKAZAL kINO.- rASSTATXSYA S NEJ - VSE RAVNO CHTO POTERYATX DUSHU. dA HRANIT GOSPODX I TEBYA. VI vETER DUL SILXNO, SVIREPO, I ON SRAZU ZABROSAL hUANU I kINO SUHIMI VETKAMI, PESKOM I GALXKOJ. oNI PLOTNEE ZAPAHNULI NA SEBE ODEZHDU, PRIKRYLI LICO, OSTAVIV ODNI GLAZA, I VYSHLI V MIR. vETER RAZOGNAL OBLAKA, I ZVEZDY HOLODNO POBLESKIVALI V CHERNOM NEBE. hUANA I kINO SHLI S OPASKOJ, DERZHASX PODALXSHE OT CENTRALXNYH ULIC, GDE IH MOG UVIDETX PERVYJ POPAVSHIJSYA STOROZH, IBO GOROD ZAMYKALSYA NA VSE ZAMKI, NA VSE ZASOVY, BOYASX NOCHI, I TE. KTO BRODIL V TEMNOTE, NE MOGLI OSTATXSYA NEZAMECHENNYMI. kINO OKRAINAMI PROBIRALSYA NA SEVER - NA SEVER PO ZVEZDAM - I NAKONEC VYSHEL NA IZREZANNUYU KOLEYAMI PESCHANUYU DOROGU, KOTORAYA VELA SKVOZX CHASHCHU KUSTARNIKA K lORETO - OBITELI CHUDOTVORNOJ DEVY mARII. kINO CHUVSTVOVAL, KAK EMU BXET PESKOM PO NOGAM, I RADOVALSYA, CHTO VETER ZAMETAET SLEDY. tUSKLYE ZVEZDY POKAZYVALI DOROGU, UZENXKOJ LENTOJ UBEGAVSHUYU VPERED SKVOZX ZAROSLI KUSTARNIKA, A ZA SPINOJ U SEBYA kINO SLYSHAL LEGKUYU POSTUPX hUANY. oN SHAGAL BYSTRO I BESSHUMNO, I hUANA RYSCOJ POSPEVALA ZA NIM. chTO-TO DREVNEE SHEVELXNULOSX V DUSHE kINO. pROBIVAYASX SKVOZX STRAH, KOTORYJ VSEGDA VSELYALI V NEGO TEMNOTA I DXYAVOLY, BRODYASHCHIE V NOCHI, K NEMU LXNULO VOLNOJ KAKOE TO STRANNOE LIKUYUSHCHEE CHUVSTVO; CHTO-TO ZVERINOE ZAROZHDALOSX V NEM - ZVERINOE CHUTXE, ZVERINAYA OSTOROZHNOSTX. YAROSTX; CHTO-TO DREVNEE OVLADEVALO IM, NADVIGAYASX IZ GLUBINY VEKOV, PROZHITYH EGO NARODOM. vETER DUL EMU V SPINU, ZVEZDY UKAZYVALI PUTX. vETER PLAKAL I SHURSHAL V KUSTARNIKE, A ONI VSE SHLI I SHLI - CHAS, DRUGOJ, TRETIJ. nIKTO NE POPADALSYA IM NAVSTRECHU, ONI NIKOGO NE VIDELI. i NAKONEC SPRAVA OT DOROGI V NEBE POKAZALASX USHCHERBNAYA LUNA, I, KOGDA ONA PODNYALASX VYSHE, VETER UTIH I NA ZEMLE TOZHE VSE PRIMOLKLO. uZKAYA, IZREZANNAYA KOLEYAMI DOROGA BYLA VIDNA TEPERX YASNO. pRI BEZVETRII NA NEJ OSTANUTSYA OTPECHATKI NOG, NO ONI UZHE DALEKO OTOSHLI OT GORODA, I, BYTX MOZHET, SLEDOV NIKTO NE ZAMETIT. kINO SHEL PO SAMOJ KOLEE, I hUANA STUPALA ZA NIM SLED V SLED. eSLI UTROM PO DOROGE PROEDET V GOROD TYAZHELAYA POVOZKA, |TOGO BUDET DOSTATOCHNO, I NIKTO NE DOGADAETSYA, CHTO ONI PROHODILI ZDESX. oNI SHLI VSYU NOCHX, NE ZAMEDLYAYA SHAGA. sREDI NOCHI kOJOTITO PROSNULSYA, I hUANA PERELOZHILA EGO K GRUDI I UBAYUKALA, I ON SNOVA ZASNUL. nO TO ZLOE, CHTO TAITSYA V NOCHI, SOPUTSTVOVALO IM VSE VREMYA. nAD GOLOVOJ U NIH, ZLOVESHCHE UHAYA, S SHELKOVYM SVISTOM KRYLXEV PRONOSILISX SOVY, V ZAROSLYAH PLAKALI I ZALIVALISX HOHOTOM KOJOTY. a RAZ DAZHE KAKOJ-TO KRUPNYJ ZVERX TYAZHELOJ POSTUPXYU PRODRALSYA SKVOZX KUSTY I TOTCHAS KINULSYA PROCHX. i kINO STISNUL RUKOYATKU NOZHA I POCHUVSTVOVAL V NEM NADEZHNOGO ZASHCHITNIKA. mELODIYA ZHEMCHUZHINY TORZHESTVUYUSHCHE ZVENELA V USHAH U kINO, A SKVOZX NEE PROSACHIVALASX TIHAYA PESENKA SEMXI, I OBE ONI VPLETALISX V MYAGKIJ SHOROH SANDALIJ PO PESKU. kINO I hUANA SHLI VSYU NOCHX, I NA RASSVETE kINO STAL PODYSKIVATX, GDE BY IM UKRYTXSYA NA DENX. i TAKOE MESTO NASHLOSX NEDALEKO OT DOROGI. mALENXKAYA PROGALINA SREDI KUSTOV - MOZHET BYTX, NEDAVNYAYA LEZHKA OLENEJ - VSYA TOCHNO ZANAVESHENNAYA LOMKIM SUHOSTOEM. i KOGDA hUANA SELA NA ZEMLYU I USTROILASX POUDOBNEE, CHTOBY POKORMITX kOJOTITO GRUDXYU, kINO VERNULSYA NA DOROGU. oN SLOMAL VETKU I TSHCHATELXNO RAZROVNYAL SLEDY TAM, GDE ONI SVORACHIVALI K ZAROSLYAM. v RASSVETNYH SUMERKAH DO NEGO DONESSYA SKRIP KOLES, I ON SPRYATALSYA ZA KUSTY I PROPUSTIL MIMO SEBYA DVUHKOLESNUYU POVOZKU, ZAPRYAZHENNUYU TYAZHELO NALEGAVSHIM NA OGLOBLI VOLOM. a KOGDA POVOZKA SKRYLASX, ON VYSHEL IZ KUSTOV, PRIGLYADELSYA K KOLEYAM I UVIDEL, CHTO OTPECHATKI IH NOG ISCHEZLI. i ON RAZROVNYAL SVOI NOVYE SLEDY I VERNULSYA K hUANE. hUANA DALA EMU MYAGKIH KUKURUZNYH LEPESHEK, KOTORYE SUNULA IM NA DOROGU aPOLONIYA, I LEGLA POSPATX. nO kINO NE SPAL; ON SIDEL RYADOM S NEJ, NIZKO OPUSTIV GOLOVU. oN DOLGO NABLYUDAL ZA MURAVXYAMI, VERENICEJ TYANUVSHIMISYA PO ZEMLE, I POTOM DVINUL NOGU VPERED. mURAVXI ODOLELI |TO PREPYATSTVIE I PRODOLZHALI SVOJ PUTX, A kINO TAK I OSTALSYA SIDETX, GLYADYA, KAK ONI PEREPOLZAYUT CHEREZ EGO STUPNYU. sOLNCE UZHE NACHINALO PRIPEKATX. oNI DALEKO OTOSHLI OT zALIVA, A ZDESX, V |TIH MESTAH, VOZDUH BYL TAKOJ SUHOJ I GORYACHIJ, CHTO RASKALENNYJ ZNOEM KUSTARNIK TO I DELO POTRESKIVAL, ISTOCHAYA PRIYATNYJ SMOLISTYJ ZAPAH. i KOGDA hUANA PROSNULASX, KOGDA SOLNCE VYSOKO PODNYALOSX V NEBE, kINO ZAGOVORIL S NEJ O TOM, CHTO ONA DAVNO ZNALA SAMA, - vON OT TOGO DEREVA DERZHISX PODALXSHE,- SKAZAL ON, POKAZYVAYA NA NIZKOROSLOE DEREVCE.- nE DOTRAGIVAJSYA DO NEGO. eSLI DOTRONUTXSYA, A POTOM POTERETX GLAZA - OSLEPNESHX. i NE PODHODI K TEM DEREVXYAM, KOTORYE KROVOTOCHAT. vIDISHX? - VON ODNO TAKOE. eSLI NADLOMITX NA NEM VETKU, IZ MESTA NADLOMA POTECHET KRASNAYA KROVX, A |TO PRINOSIT NESCHASTXE.- i hUANA MOLCHA KIVNULA, VYSLUSHAV EGO, I CHUTX ZAMETNO ULYBNULASX, POTOMU CHTO ONA SAMA VSE |TO ZNALA. - kAK TY DUMAESHX, POSHLYUT ZA NAMI POGONYU?- SPROSILA ONA.- bUDUT RAZYSKIVATX? - bUDUT,- OTVETIL kINO.- tOT, KTO NAJDET NAS, ZAVLADEET ZHEMCHUZHINOJ. rAZYSKIVATX BUDUT. i hUANA SKAZALA: - mOZHET BYTX, SKUPSHCHIKI GOVORILI PRAVDU I |TA ZHEMCHUZHINA NICHEGO NE STOIT? mOZHET BYTX, MY OBMANULISX V NEJ? kINO SUNUL RUKU ZA PAZUHU I VYNUL SVOYU ZHEMCHUZHINU. sOLNCE ZAIGRALO NA NEJ TAK, CHTO EE BLESK OSLEPIL EGO. - nET,- SKAZAL ON.- rAZVE STALI BY OHOTITXSYA ZA ZHEMCHUZHINOJ, KOTORAYA NICHEGO NE STOIT? - a TY ZNAESHX, KTO NAPAL NA TEBYA? eTO BYLI SKUPSHCHIKI? - nET, NE ZNAYU,- OTVETIL ON.- ya NE RASSMOTREL IH V TEMNOTE. oN VGLYADELSYA V ZHEMCHUZHINU, STARAYASX OTYSKATX V NEJ SVOI PREZHNIE VIDENIYA. - kOGDA MY PRODADIM EE, YA KUPLYU KARABIN,- SKAZAL ON I STAL ISKATX EGO NA BLESTYASHCHEJ POVERHNOSTI, NO VMESTO KARABINA UVIDEL TOLXKO SKORCHIVSHEESYA NA TROPINKE TELO I KROVX, BLESTYASHCHEJ STRUJKOJ TEKUSHCHUYU IZ PEREREZANNOGO GORLA. i ON BYSTRO PROGOVORIL:- mY OBVENCHAEMSYA V BOLXSHOJ CERKVI.- nO V ZHEMCHUZHINE BYLA TOLXKO hUANA, S RAZBITYM LICOM PROBIRAVSHAYASYA NOCHXYU K IH TROSTNIKOVOJ HIZHINE.- nASH SYN NAUCHITSYA CHITATX,- OTCHAYANNO KRIKNUL ON. i LICO kOJOTITO - OPUHSHEE, S LIHORADOCHNYM BLESKOM V GLAZAH, KAK POSLE TOGO LEKARSTVA, KOTOROE EMU DAL DOKTOR. i kINO SNOVA SPRYATAL SVOYU ZHEMCHUZHINU ZA PAZUHU, I pESNX ZHEMCHUZHINY ZLOVESHCHE ZAZVENELA U NEGO V USHAH, PEREPLETAYASX S pESNXYU VRAGA. sOLNCE ZHGLO S TAKOJ SILOJ, CHTO kINO I hUANA PEREBRALISX S PROGALINY V KRUZHEVNUYU TENX KUSTOV, GDE PO ZEMLE PRYGALI MALENXKIE SERYE PTICHKI, KOTORYE TOZHE ISKALI TENI. dNEM, V SAMYJ ZNOJ, kINO LEG, NADVINUL SHLYAPU NA GLAZA, PRIKRYL LICO ODEYALOM OT MUH I ZASNUL. nO hUANA NE SPALA. oNA SIDELA NEPODVIZHNO, TOCHNO KAMENNOE IZVAYANIE S ZASTYVSHEJ MASKOJ LICA. gUBY EE, RAZBITYE KULAKOM kINO, BYLI VSE ESHCHE VSPUHSHIE, A OKOLO RASSECHENNOGO PODBORODKA S ZHUZHZHANIEM VILISX MUHI. nO hUANA SIDELA NEPODVIZHNO, KAK CHASOVOJ, I KOGDA kOJOTITO PROSNULSYA, ONA POLOZHILA EGO NA ZEMLYU, I ON STAL MAHATX RUCHONKAMI I DRYGATX NOZHKAMI, ZAVORKOVAL, ZAULYBALSYA, I NAKONEC hUANA TOZHE ULYBNULASX EMU. oNA PODNYALA S ZEMLI MALENXKUYU VETOCHKU I POSHCHEKOTALA kOJOTITO PYATKI, A POTOM RAZVYAZALA UZEL I NAPOILA SYNA VODOJ IZ TYKVENNOJ BUTYLKI. kINO ZAVOROCHALSYA VO SNE I VSKRIKNUL GORTANNYM GOLOSOM, I RUKA EGO DERNULASX KVERHU, BUDTO V DRAKE. a POTOM ON ZASTONAL I BYSTRO SEL, RAZDUV NOZDRI, GLYADYA PRYAMO PERED SOBOJ SHIROKO OTKRYTYMI GLAZAMI. oN SLUSHAL, NO DO NEGO DONOSILSYA TOLXKO SUHOJ TRESK V KUSTARNIKE I ROVNYJ POSVIST PROSTRANSTVA. - chTO TY? -SPROSILA hUANA. - mOLCHI,- SKAZAL ON. - tEBE PRISNILOSX. - mOZHET BYTX.- nO kINO NE USPOKOILSYA, I KOGDA hUANA DALA EMU KUKURUZNUYU LEPESHKU IZ SVOIH PRIPASOV, ON TO I DELO PERESTAVAL ZHEVATX I VSE PRISLUSHIVALSYA K CHEMU-TO. tREVOGA NE OSTAVLYALA EGO; ON OGLYANULSYA CHEREZ PLECHO, PODNYAL SVOJ BOLXSHOJ NOZH S ZEMLI, POTROGAL LEZVIE. i, KOGDA kOJOTNTO SNOVA ZAVORKOVAL, kINO SKAZAL hUANE: - uJMI EGO. - chTO SLUCHILOSX? -SPROSILA ONA. - nE ZNAYU. oN SNOVA PRISLUSHALSYA, PO-ZVERINOMU SVERKNUV GLAZAMI. pOTOM BESSHUMNO VSTAL I, NIZKO PRIGNUVSHISX, PROBRALSYA SKVOZX ZAROSLI K DOROGE. nO DALXSHE ON NE POSHEL, A LEG POD KOLYUCHIM KUSTOM I POSMOTREL V TU STORONU, OTKUDA ONI S hUANOJ PRISHLI. i ON UVIDEL IH. i, ZASTYV VSEM TELOM, OPUSTIL GOLOVU POD PRIKRYTIEM NIZKIH VETVEJ. vDALI POKAZALISX TROE DVOE PESHIH, TRETIJ VSADNIK. kINO ZNAL, CHTO |TO ZA LYUDI, I VESX POHOLODEL OT STRAHA. dAZHE OTSYUDA, IZDALI, EMU BYLO VIDNO, CHTO DVOE PESHIH IDUT MEDLENNO, NIZKO SKLONYAYASX K ZEMLE. oDIN OSTANOVITSYA, PRIGLYADITSYA K CHEMU-TO, DRUGOJ PODOJDET K NEMU I TOZHE POSMOTRIT. eTO BYLI SLEDOPYTY, ISHCHEJKI, TE SAMYE, CHTO VYSLEZHIVAYUT DAZHE GORNYH BARANOV NA KAMENISTYH SKLONAH. chUTXE U NIH - KAK U SOBAK. bYTX MOZHET, hUANA ILI ON SAM STUPILI GDE-NIBUDX V STORONU OT DOROZHNOJ KOLEI, I |TI LYUDI, |TI OHOTNIKI NAJDUT IH PO SLEDAM - PO SLOMANNOJ TRAVINKE, PO ELE ZAMETNOJ OSYPI V PESKE. zA NIMI VERHOM NA LOSHADI EHAL KAKOJ-TO TEMNOKOZHIJ, NOZDRI U NEGO BYLI PRIKRYTY KRAEM ODEYALA, A POPEREK SEDLA POBLESKIVALO NA SOLNCE DULO VINTOVKI. kINO LEZHAL TAK TIHO, CHTO EGO NELXZYA BYLO OTLICHITX OT KUSTOV. zATAIV DYHANIE, ON PEREVEL GLAZA TUDA, GDE NEDAVNO RAZRAVNIVAL SVOI SLEDY. dAZHE GLADKIJ, ROVNO RASKIDANNYJ PESOK MOZHET MNOGO O CHEM SKAZATX SLEDOPYTAM. oN ZNAL |TIH GORCEV-OHOTNIKOV, |TIH ISHCHEEK. v MESTAH, GDE DICHI MALO, IM PRIHODITSYA PRIMENYATX SVOE UMENIE PO-DRUGOMU, I VOT TEPERX ONI OHOTYATSYA ZA NIM. dVOE PESHIH RYSKALI PO DOROGE, TOCHNO ZVERI, I, NAHODYA KAKIE-TO PRIMETY, SKLONYALISX K ZEMLE, I VSADNIK TOZHE OSTANAVLIVALSYA. oHOTNIKI POVIZGIVALI, TOCHNO SOBAKI, NAPAVSHIE NA GORYACHIJ SLED. kINO MEDLENNO PROTYANUL RUKU K SVOEMU BOLXSHOMU NOZHU I POLOZHIL EGO RYADOM S SOBOJ. oN ZNAL, CHTO EMU DELATX. eSLI |TI ISHCHEJKI ZADERZHAT SHAGI OKOLO ZAMETENNYH SLEDOV, ON KINETSYA NA VSADNIKA, UBXET EGO I ZAVLADEET VINTOVKOJ. eTO EDINSTVENNYJ PUTX K SPASENIYU. i, PODPUSTIV VSEH TROIH POBLIZHE, ON VYRYL NOSKAMI SANDALIJ YAMKI V PESKE, TAK, CHTOBY VSKOCHITX SRAZU, TAK, CHTOBY U NOG BYLA OPORA DLYA PRYZHKA. nIZKO NAVISSHAYA VETKA MESHALA EMU SMOTRETX, ZAGORAZHIVAYA DOROGU. hUANA, SIDEVSHAYA V GLUBINE ZAROSLEJ, USLYSHALA MYAGKIJ STUK PODKOV, I V |TU MINUTU kOJOTITO SNOVA ZAVORKOVAL. oNA SHVATILA EGO NA RUKI, PRIKRYLA S GOLOVOJ SHALXYU, DALA EMU GRUDX, I ON UMOLK. kOGDA SLEDOPYTY PODOSHLI ESHCHE BLIZHE, kINO UVIDEL IZ-POD NAVISSHEJ VETKI TOLXKO IH NOGI I NOGI LOSHADI. oN UVIDEL TEMNYE ZASKORUZLYE STUPNI, BELYE LOHMOTXYA BRYUK, USLYSHAL POSKRIPYVANIE KOZHANOGO SEDLA, POZVYAKIVANIE SHPOR. u ZAMETENNYH SLEDOV PESHIE OSTANOVILISX I VNIMATELXNO OGLYADELI |TO MESTO, I VSADNIK TOZHE OSTANOVILSYA. lOSHADX MOTNULA GOLOVOJ, PROSYA POVODA, I MUNDSHTUK ZVYAKNUL EJ O ZUBY, I ONA ZAHRAPELA. tOGDA SLEDOPYTY VYPRYAMILISX, POSMOTRELI NA LOSHADX I OSOBENNO VNIMATELXNO NA EE USHI. kINO PERESTAL DYSHATX, NO SPINA U NEGO CHUTX VYGNULASX, MUSKULY NA RUKAH I NOGAH REZKO NAPRUZHINILISX, I NA VERHNEJ GUBE POLOSKOJ PROSTUPIL POT. sLEDOPYTY DOLGO RAZGLYADYVALI DOROGU, POTOM MEDLENNO POSHLI DALXSHE, NE SVODYA GLAZ S PESKA, A VSADNIK DVINULSYA SLEDOM ZA NIMI. sLEDOPYTY POSHLI BYSTREE - PROJDUT NESKOLXKO SHAGOV, OSTANOVYATSYA, POSMOTRYAT - I SNOVA CHUTX NE BEGOM. kINO ZNAL, CHTO ONI VERNUTSYA. oNI BUDUT KRUZHITX OKOLO |TOGO MESTA, BUDUT ZAMEDLYATX SHAGI, NAGIBATXSYA NAD DOROGOJ, RAZGLYADYVATX EE, ONI VSE OBSHARYAT I RANO ILI POZDNO PRIDUT NAZAD K ZAMETENNYM SLEDAM. oN SKOLXZNUL V ZAROSLI, DAZHE NE POTRUDIVSHISX UNICHTOZHITX OTPECHATKI SVOIH NOG. k CHEMU? sLISHKOM MNOGO OSTAVLENO PRIMET, SLISHKOM MNOGO SLOMANNYH VETOK, I VZRYHLENNOGO PESKA, I SDVINUTYH S MESTA KAMESHKOV. tEPERX IM VLADELA TOLXKO ODNA MYSLX - O BEGSTVE, BEZOGLYADNOM BEGSTVE. oN ZNAL, CHTO |TI ISHCHEJKI NAJDUT EGO SLEDY. oSTALOSX ODNO BEZHATX. pROBIRAYASX SKVOZX KUSTY BYSTRYMI, NESLYSHNYMI SHAGAMI, ON VYSHEL K TOMU MESTU, GDE SIDELA hUANA. oNA VOPROSHAYUSHCHE PODNYALA NA NEGO GLAZA. - iSHCHEJKI,- SKAZAL ON.- pOJDEM. i VNE