PROCHNO I ZAPERTA NA KREPKIJ ZASOV, I VSE ZHE ONA RUHNULA BY, ESLI B OPYATX NE VMESHALASX SUDXBA. sREDI GROHOTA UDAROV RAZDALSYA VDRUG KRIK CHASOVOGO; NA BASHNE ZAKRICHALI, ZASHUMELI, I SEJCHAS ZHE V OTVET VESX LES NAPOLNILSYA GOLOSAMI. mOZHNO BYLO PODUMATX, CHTO OBITATELI LESOV BERUT PRISTUPOM ZAMOK mOT. i S|R d|NI|L SO SVOIMI VOINAMI, OSTAVIV DVERX, KINULSYA ZASHCHISHCHATX STENY ZAMKA. -- mY SPASENY! -- VOSKLIKNUL dIK. oN SHVATIL OBEIMI RUKAMI STARINNUYU KROVATX I POPYTALSYA SDVINUTX EE S MESTA, NO ONA NE PODDALASX. -- pOMOGI MNE, dZHON, -- SKAZAL ON. -- eSLI TEBE DOROGA ZHIZNX, SOBERI VSE SVOI SILY I POMOGI MNE! s OGROMNYM TRUDOM SDVINULI ONI TYAZHELUYU DUBOVUYU KROVATX I PRISTAVILI EE K DVERI. -- tAK ESHCHE HUZHE, -- PECHALXNO SKAZALA dZHOANNA. -- oN PRIDET K NAM CHEREZ POTAJNOJ HOD. -- nET, -- OTVETIL dIK. -- oN NE RESHITSYA VYDATX TAJNU |TOGO HODA SVOIM VOINAM. mY SAMI UDEREM |TIM HODOM... sLUSHAJ! nAPADENIE KONCHILOSX. dA, POZHALUJ, I NE BYLO NIKAKOGO NAPADENIYA. dEJSTVITELXNO, NIKAKOGO NAPADENIYA NE BYLO; PROSTO GRUPPA VOINOV, POTERYAVSHIH S|RA d|NI|LA VO VREMYA BITVY PRI rAJZING|ME, VERNULASX, NAKONEC, V ZAMOK. tEMNOTA POMOGLA IM PROJTI CHEREZ LES. iH VPUSTILI V VOROTA, I TEPERX ONI SLEZALI VO DVORE S KONEJ POD STUK KOPYT I ZVON DOSPEHOV. -- oN SEJCHAS VERNETSYA, -- SKAZAL dIK. -- sKOREE V POTAJNOJ HOD! oN ZAZHEG LAMPU, I ONI PROSHLI V UGOL KOMNATY. shchELX OTYSKATX BYLO NE TRUDNO, TAK KAK SKVOZX NEE VSE ESHCHE PRONIKAL SLABYJ SVET. dIK VYBRAL MECH POPROCHNEJ, VSTAVIL EGO V SHCHELX I IZO VSEH SIL NADAVIL NA RUKOYATX. dOSKA PODDALASX I PRIOTKRYLASX. uHVATIVSHISX ZA NEE RUKAMI, ONI OTKRYLI EE SOVSEM. zA NEJ VIDNELOSX NESKOLXKO STUPENEK, NA ODNOJ IZ KOTORYH STOYALA LAMPA, ZABYTAYA TEM, KTO PRIHODIL UBITX dIKA. -- iDI VPERED, -- SKAZAL dIK, -- I ZAHVATI LAMPU. ya POJDU ZA TOBOJ I ZAKROYU DVERX. oNI DVINULISX V PUTX. eDVA dIK ZAHLOPNUL ZA SOBOJ LYUK, KAK SNOVA RAZDALISX GROMOVYE UDARY, -- |TO VYSHIBALI DVERX EGO KOMNATY. glava chetvertaya. potajnoj hod dIK I dZHOANNA OCHUTILISX V UZKOM, GRYAZNOM I KOROTKOM KORIDORE. nA DRUGOM EGO KONCE NAHODILASX POLUOTKRYTAYA DVERX -- BEZUSLOVNO, TA SAMAYA, KOTORUYU OTMYKAL KLYUCHOM UBIJCA. s POTOLKA SVESHIVALASX GUSTAYA PAUTINA; SAMYJ LEGKIJ STUK SHAGOV GULKO RAZDAVALSYA PO KAMENNOMU POLU. zA DVERXYU HOD RAZDVAIVALSYA POD PRYAMYM UGLOM; dIK SVERNUL NAUDACHU, I ONI POMCHALISX VOKRUG KUPOLA CHASOVNI. pRI SLABOM MERCANII LAMPY VYGNUTYJ KUPOL KAZALSYA POHOZHIM NA SPINU KITA. pOMINUTNO IM POPADALISX OTVERSTIYA DLYA PODGLYADYVANIYA, SKRYTYE IZNUTRI REZXBOJ KARNIZA. zAGLYANUV V ODNO IZ |TIH OTVERSTIJ, dIK UVIDEL KAMENNYJ POL CHASOVNI, ALTARX S ZAZHZHENNYMI VOSKOVYMI SVECHAMI I RASPROSTERTOGO NA STUPENYAH PERED ALTAREM S|RA oLIVERA, KOTORYJ MOLILSYA, VOZDEV RUKI. oBOGNUV KUPOL, ONI SPUSTILISX PO KOROTKOJ LESTNICE. pROHOD STAL UZHE. oDNA IZ STEN BYLA DEREVYANNAYA; SKVOZX SHCHELI PRONIKAL SVET I SLYSHALSYA GUL GOLOSOV. vNEZAPNO dIK ZAMETIL KRUGLUYU DYROCHKU VELICHINOJ S GLAZ. zAGLYANUV V |TU DYROCHKU, ON UVIDEL ZALU; SHESTERO MUZHCHIN V LATAH SIDELI VOKRUG STOLA, POEDAYA PASHTET IZ DICHI I ZHADNO ZAPIVAYA EGO VINOM. eTO, OCHEVIDNO, BYLI TOLXKO CHTO VERNUVSHIESYA VOINY. -- tUT NAM NE PROJTI, -- SKAZAL dIK, -- POPROBUEM VERNUTXSYA. -- pOSTOJ, -- SKAZALA dZHOANNA, -- BYTX MOZHET, TAM DALXSHE ESTX VYHOD. i ONA POSHLA VPERED. nO CHEREZ NESKOLXKO YARDOV PROHOD OKONCHILSYA MALENXKOJ LESENKOJ, I STALO YASNO, CHTO, POKA VOINY SIDYAT V ZALE, SKRYTXSYA |TIM PUTEM NEVOZMOZHNO. oNI SO VSEH NOG POBEZHALI NAZAD I PRINYALISX ISSLEDOVATX DRUGOJ PROHOD. pROHOD |TOT BYL CHREZVYCHAJNO UZOK -- CHEREZ NEGO S TRUDOM UDAVALOSX PROTISNUTXSYA; PRIHODILOSX BESPRESTANNO PODNIMATXSYA I SPUSKATXSYA PO MALENXKIM LESENKAM, NA KOTORYH KAZHDUYU MINUTU ONI RISKOVALI SLOMATX SEBE SHEYU. nAKONEC DAZHE dIK POTERYAL VSYAKOE PREDSTAVLENIE O TOM, GDE ONI NAHODYATSYA. i BEZ TOGO UZKIJ, PROHOD STANOVILSYA VSE UZHE I NIZHE; STUPENXKI VELI VNIZ; STENY BYLI SYRYE I LIPKIE; OTKUDA-TO IZDALI RAZDALSYA PISK KRYS. -- mY V PODZEMELXE, -- SKAZAL dIK. -- a VYHODA VSE NET, -- PRIBAVILA dZHOANNA. -- zDESX DOLZHEN BYTX VYHOD! -- OTVETIL dIK. kORIDOR KRUTO ZAVERNUL I CHEREZ NESKOLXKO SHAGOV OKONCHILSYA. v KONCE EGO BYLO NESKOLXKO STUPENEK, VEDUSHCHIH VVERH. oGROMNAYA KAMENNAYA PLITA PREGRADILA IM PUTX; ONI IZO VSEH SIL PYTALISX SDVINUTX EE. oNA NE POD DAVALASX. -- kTO-TO DERZHIT EE, -- SKAZALA dZHOANNA. -- nET, -- SKAZAL dIK. -- dAZHE ESLI BY EE DERZHAL CHELOVEK VDESYATERO SILXNEE NAS, ONA HOTX NEMNOGO, A PODDALASX BY. nO ONA NEPODVIZHNA, KAK SKALA. oNA PRIDAVLENA CHEM-TO TYAZHELYM. tUT NET VYHODA; I POVERX MNE, DOBRYJ dZHON, MY S TOBOJ ZDESX PLENNIKI, VSE RAVNO, KAK ESLI BY U NAS BYLI KANDALY NA NOGAH. dAVAJ SYADEM I POGOVORIM. nEMNOGO POGODYA MY VERNEMSYA; BYTX MOZHET, K TOMU VREMENI ONI ZABUDUT PRO NAS I NAM UDASTSYA UDRATX. nO, PO CHESTI SKAZATX, YA BOYUSX, CHTO MY PROPALI. -- dIK! -- VOSKLIKNULA dZHOANNA. -- zACHEM TOLXKO TY MENYA POVSTRECHAL! eTO YA, NESCHASTNAYA I NEBLAGODARNAYA DEVUSHKA, ZAVELA TEBYA SYUDA! -- chTO ZA VZDOR! -- VOZRAZIL dIK. -- vSE |TO BYLO NAM SUZHDENO, A CHTO SUZHDENO, TO I SBUDETSYA, HOTIM MY |TOGO ILI NET, VSE RAVNO. chEGO TAM OPLAKIVATX SUDXBU. lUCHSHE RASSKAZHI MNE, CHTO TY ZA DEVUSHKA I KAK TY POPALA V RUKI S|RA d|NI|LA. -- ya TAKAYA ZHE SIROTA, KAK I TY; NET U MENYA NI OTCA, NI MATERI, -- SKAZALA dZHOANNA. -- vDOBAVOK YA, NA SVOE, A ZNACHIT, I NA TVOE, NESCHASTXE, BOGATAYA NEVESTA. mILORD fOKSG|M BYL MOIM OPEKUNOM. nO S|R d|NI|L KUPIL U KOROLYA PRAVO VYDATX MENYA ZAMUZH I ZAPLATIL ZA |TO PRAVO OCHENX DOROGO. ya BYLA ESHCHE SOVSEM MALENXKOJ DEVOCHKOJ, A UZHE DVA MOGUSHCHESTVENNYH I BOGATYH CHELOVEKA VSTUPILI MEZHDU SOBOJ V BORXBU ZA PRAVO VYDATX MENYA ZAMUZH! v |TO VREMYA PROIZOSHEL PEREVOROT, NAZNACHEN BYL NOVYJ KANCLER, I S|R d|NI|L CHEREZ GOLOVU LORDA fOKSG|MA KUPIL PRAVO OPEKUNSTVA NADO MNOJ. pOTOM PROIZOSHEL NOVYJ PEREVOROT, I LORD fOKSG|M CHEREZ GOLOVU S|RA d|NI|LA KUPIL PRAVO VYDATX MENYA ZAMUZH; DO SIH POR PRODOLZHAYUT ONI VRAZHDOVATX. nO ZHILA YA VSE VREMYA U LORDA fOKSG|MA, I ON BYL SO MNOJ OCHENX DOBR. nAKONEC ON SOBRALSYA VYDATX MENYA ZAMUZH, ILI, VERNEE, PRODATX. lORD fOKSG|M DOLZHEN BYL POLUCHITX ZA MENYA PYATXSOT FUNTOV STERLINGOV. zhENIHA MOEGO ZOVUT h|MLI, I KAK RAZ ZAVTRA, dIK, MENYA DOLZHNY BYLI S NIM POMOLVITX. eSLI BY NE YAVILSYA S|R d|NI|L, YA VYSHLA BY ZAMUZH I NIKOGDA NE VSTRETILASX BY S TOBOJ, dIK! mILYJ dIK. oNA VZYALA EGO RUKU I S OCHAROVATELXNOJ GRACIEJ POCELOVALA EE. dIK PODNES EE RUKU K SVOIM GUBAM I TOZHE EE POCELOVAL. -- s|R d|NI|L, -- PRODOLZHALA ONA, -- POHITIL MENYA, KOGDA YA GULYALA V SADU, I ZASTAVIL MENYA NADETX MUZHSKOE PLATXE, A |TO DLYA ZHENSHCHINY SMERTNYJ GREH. k TOMU ZHE MUZHSKOE PLATXE SOVSEM MNE NE IDET. oN OTVEZ MENYA V k|TTLI I, KAK TY ZNAESHX, SKAZAL MNE, CHTO YA VYJDU ZAMUZH ZA TEBYA. nO YA TVERDO RESHILA NAZLO EMU VYJTI ZAMUZH ZA h|MLI. -- a! -- KRIKNUL dIK. -- zNACHIT, TY LYUBILA h|MLI! -- nET, -- OTVETILA dZHOANNA. -- ya TOLXKO NENAVIDELA S|RA d|NI|LA. nO POTOM. dIK, TY POMOG MNE, TY BYL OCHENX DOBR, OCHENX SMEL, I YA PROTIV VOLI POLYUBILA TEBYA. i TEPERX, ESLI NAM UDASTSYA SPASTISX, YA S RADOSTXYU STANU TVOEJ ZHENOJ. i DAZHE ESLI ZLAYA SUDXBA NE DAST MNE VYJTI ZA TEBYA, YA VSE-TAKI BUDU LYUBITX TEBYA ODNOGO. ya BUDU VERNA TEBE DO TEH POR, POKA BXETSYA MOE SERDCE. -- pOKA YA NE VSTRETIL TEBYA, YA ZHENSHCHIN NI V GROSH NE STAVIL, -- SKAZAL dIK. -- ya PRIVYAZALSYA K TEBE, KOGDA SCHITAL TEBYA MALXCHIKOM. ya POZHALEL TEBYA, SAM NE ZNAYU POCHEMU. ya HOTEL VYDRATX TEBYA REMNEM, NO RUKA MOYA OPUSTILASX. a KOGDA TY SOZNALASX, CHTO TY DEVUSHKA, dZHON, -- YA PO-PREZHNEMU BUDU ZVATX TEBYA dZHONOM, -- YA PONYAL, CHTO TY IMENNO TA DEVUSHKA, KOTORAYA NUZHNA MNE. tISHE! -- PEREBIL ON SEBYA. -- kTO-TO IDET! dEJSTVITELXNO CHXI-TO TYAZHELYE SHAGI GULKO GREMELI V PROHODE, I CELYE POLCHISHCHA KRYS ZAMETALISX IZ STORONY V STORONU. dIK OSMOTREL SVOI POZICII. kRUTOJ POVOROT KORIDORA PREDSTAVLYAL IZVESTNUYU VYGODU. mOZHNO BYLO, NE PODVERGAYA SEBYA OPASNOSTI, STRELYATX IZ-ZA UGLA. mESHAL TOLXKO SVET LAMPY, STOYAVSHEJ SLISHKOM BLIZKO. oN VYBEZHAL VPERED, POSTAVIL LAMPU POSREDI KORIDORA I VERNULSYA NA SVOE MESTO. v DALXNEM KONCE KORIDORA POYAVILSYA bENNET. vIDIMO, ON SHEL ODIN; V RUKE ON NES FAKEL, I BLAGODARYA |TOMU FAKELU CELITXSYA V h|TCHA BYLO OCHENX LEGKO. -- sTOJ, bENNET! -- KRIKNUL dIK. -- eSHCHE ODIN SHAG, I TY BUDESHX UBIT! -- tAK VOT VY GDE! -- SKAZAL h|TCH, VGLYADYVAYASX V TEMNOTU. -- ya VAS NE VIZHU. aGA! vY POSTUPILI RAZUMNO, dIK, -- VY POSTAVILI LAMPU PERED SOBOJ! zAMECHAYU, CHTO UCHIL VAS NEDAROM, I RADUYUSX, HOTYA VY, POLXZUYASX MOIMI UROKAMI, SOBIRAETESX PROSTRELITX MOE GRESHNOE TELO! zACHEM VY ZDESX? chTO VAM TUT NUZHNO? chEGO VY CELITESX V VASHEGO STAROGO DOBROGO DRUGA? aH, I BARYSHNYA S VAMI? -- nET, bENNET, SPRASHIVATX BUDU YA, A TY BUDESHX OTVECHATX, -- SKAZAL dIK. -- pOCHEMU MNE PRIHODITSYA OPASATXSYA ZA SVOYU ZHIZNX? pOCHEMU K MOEJ POSTELI PODKRADYVAYUTSYA UBIJCY? pOCHEMU MNE PRIHODITSYA SPASATXSYA OT POGONI V NEPRISTUPNOM ZAMKE MOEGO OPEKUNA? pOCHEMU YA PRINUZHDEN BEZHATX OT LYUDEJ, KOTORYH YA S DETSTVA PRIVYK SCHITATX SVOIMI DRUZXYAMI I KOTORYM NE SDELAL NICHEGO PLOHOGO? -- mASTER dIK, MASTER dIK, -- SKAZAL bENNET, -- CHTO YA GOVORIL VAM? vY OCHENX HRABRYJ, NO SOVSEM BEZRASSUDNYJ, MALXCHIK! -- ya VIZHU, CHTO TEBE IZVESTNO VSE I CHTO YA DEJSTVITELXNO OBRECHEN, -- OTVETIL dIK. -- nU CHTO ZH! s |TOGO MESTA YA NE SOJDU. pUSTX S|R d|NI|L VOZXMET MENYA, ESLI MOZHET. h|TCH POMOLCHAL NEMNOGO. -- sLUSHAJTE, -- NACHAL ON, -- YA SEJCHAS POJDU K S|RU d|NI|LU I RASSKAZHU EMU, GDE VY NAHODITESX I CHTO ZDESX DELAETE. zA |TIM ON MENYA SYUDA I POSLAL. nO ESLI VY NE DURAK, VY UJDETE OTSYUDA RANXSHE, CHEM YA VERNUSX. -- ya DAVNO BY OTSYUDA USHEL, ESLI BY ZNAL, KAK! -- SKAZAL dIK. -- ya NE MOGU SDVINUTX PLITU. -- sUNXTE RUKU V UGOL I POSHARXTE TAM, -- OTVETIL bENNET. -- a VEREVKA tROGMORTONA VSE ESHCHE V KORICHNEVOJ KOMNATE. pROSHCHAJTE! h|TCH POVERNULSYA I ISCHEZ ZA POVOROTOM KORIDORA. dIK TOTCHAS ZHE VZYAL LAMPU I POSLEDOVAL EGO SOVETU. v UGLU OKAZALASX GLUBOKAYA VPADINA. dIK SUNUL V NEE RUKU, NASHCHUPAL ZHELEZNYJ PRUT I SILXNO DERNUL EGO. rAZDALSYA SKRIP, I KAMENNAYA PLITA VNEZAPNO SDVINULASX S MESTA. pUTX BYL SVOBODEN. oNI BEZ OSOBOGO TRUDA OTKRYLI KRYSHKU LYUKA I PRONIKLI V KOMNATU SO SVODCHATYM POTOLKOM, VYHODIVSHUYU VO DVOR, GDE DVA CHELOVEKA, ZASUCHIV RUKAVA, CHISTILI KONEJ NEDAVNO PRIBYVSHIH VOINOV. iH OZARYALI KOLEBLYUSHCHIMSYA SVETOM DVA FAKELA, VSTAVLENNYE V ZHELEZNYE KOLXCA NA STENE. glava pyataya. kak dik pereshel na druguyu storonu pOTUSHIV LAMPU, CHTOBY NE PRIVLEKATX VNIMANIYA, dIK PODNYALSYA NAVERH I PROSHEL PO KORIDORU. v KORICHNEVOJ KOMNATE ON OTYSKAL VEREVKU, PRIVYAZANNUYU K CHREZVYCHAJNO TYAZHELOJ I DREVNEJ KROVATI. pODOJDYA K OKNU, dIK NACHAL MEDLENNO I OSTOROZHNO OPUSKATX VEREVKU V NOCHNUYU TXMU. dZHOANNA STOYALA RYADOM S NIM. vEREVKA OPUSKALASX BEZ KONCA. mALO-POMALU STRAH POKOLEBAL RESHIMOSTX dZHOANNY. -- dIK, -- SKAZALA ONA, -- NEUZHELI ZDESX TAK VYSOKO? u MENYA NE HVATIT SMELOSTI SPUSTITXSYA. ya NEPREMENNO UPADU, DOBRYJ dIK. dIK VZDROGNUL I VYRONIL MOTOK IZ RUK. kONEC VEREVKI S PLESKOM UPAL V ROV. i SRAZU ZHE CHASOVOJ NA BASHNE GROMKO KRIKNUL: -- kTO IDET? -- chERT POBERI! -- VOSKLIKNUL dIK. -- vSE PROPALO. zhIVO! hVATAJSYA ZA VEREVKU I LEZX VNIZ! -- ya NE MOGU, -- PROSHEPTALA ONA I OTSHATNULASX. -- rAZ TY NE MOZHESHX, NE MOGU I YA, -- SKAZAL shELTON. -- kAK YA PEREPLYVU ROV BEZ TVOEJ POMOSHCHI? zNACHIT, TY BROSAESHX MENYA? -- dIK, -- PROGOVORILA ONA, ZADYHAYASX, -- YA NE MOGU. u MENYA NET SIL. -- tOGDA MY OBA POGIBLI, KLYANUSX NEBOM! -- KRIKNUL ON, TOPNUV NOGOJ. uSLYSHAV PRIBLIZHAYUSHCHIESYA SHAGI, ON BROSILSYA K DVERI, NADEYASX ZAPERETX EE. nO PREZHDE CHEM ON USPEL ZADVINUTX ZASOV, CHXI-TO SILXNYE RUKI S DRUGOJ STORONY NADAVILI NA DVERX. oN BOROLSYA NE DOLXSHE SEKUNDY; ZATEM, CHUVSTVUYA SEBYA POBEZHDENNYM, KINULSYA NAZAD, K OKNU. dEVUSHKA STOYALA VOZLE OKNA, PRISLONYASX K STENE; ONA BYLA POCHTI V OBMOROKE. dIK POPYTALSYA PODNYATX EE, NO ONA BESSILXNO POVISLA U NEGO NA RUKAH VSEM TELOM, KAK MERTVAYA. lYUDI, POMESHAVSHIE EMU ZATVORITX DVERX, BROSILISX NA NEGO. oDNOGO ON ZAKOLOL KINZHALOM; OSTALXNYE NA MGNOVENIE OTSTUPILI V BESPORYADKE. oN VOSPOLXZOVALSYA SUMATOHOJ, VSKOCHIL NA PODOKONNIK, SHVATILSYA OBEIMI RUKAMI ZA VEREVKU I SKOLXZNUL VNIZ. nA VEREVKE BYLO MNOGO UZLOV, KOTORYE OCHENX OBLEGCHALI SPUSK, NO dIK TAK SPESHIL I TAK BYL NEOPYTEN V PODOBNYH UPRAZHNENIYAH, CHTO RASKACHIVALSYA V VOZDUHE, SLOVNO PRESTUPNIK NA VISELICE. tO GOLOVOJ, TO RUKAMI UDARYALSYA ON O NEROVNUYU KAMENNUYU STENU. v USHAH U NEGO SHUMELO. nAD SOBOJ ON VIDEL ZVEZDY, VNIZU TOZHE BYLI ZVEZDY, OTRAZHENNYE VODOYU RVA I DROZHASHCHIE, SLOVNO SUHIE LISTXYA PERED BUREJ. pOTOM VEREVKA VYSKOLXZNULA U NEGO IZ RUK, ON UPAL I POGRUZILSYA V LEDYANUYU VODU. vYNYRNUV NA POVERHNOSTX, ON POJMAL VEREVKU, KOTORAYA VSE ESHCHE RASKACHIVALASX IZ STORONY V STORONU. vYSOKO NAD NIM, NA VERHUSHKE ZUBCHATOJ BASHNI, YARKO PYLALI FAKELY. bAGROVOE IH SIYANIE OZARYALO LICA VOINOV, TOLPIVSHIHSYA ZA KAMENNYMI ZUBCAMI. oN VIDEL, KAK ONI VGLYADYVALISX V TXMU, STARAYASX NAJTI EGO; NO ON BYL DALEKO VNIZU, KUDA SVET NE DOSTIGAL, I ONI ISKALI EGO NAPRASNO. dERZHASX ZA VEREVKU, POKAZAVSHUYUSYA EMU DOSTATOCHNO DLINNOJ. dIK KOE-KAK POPLYL CHEREZ ROV K PROTIVOPOLOZHNOMU BEREGU. oN PROPLYL UZHE POLPUTI, KAK VDRUG POCHUVSTVOVAL, CHTO VEREVKA KONCHILASX I NATYANULASX; ONA TASHCHILA EGO NAZAD. vYPUSTIV VEREVKU, ON IZO VSEH SIL VZMAHNUL RUKAMI, PYTAYASX UHVATITXSYA ZA VETVI IVY, VISEVSHIE NAD "ODOJ; |TO BYLA TA SAMAYA IVA, KOTORAYA NESKOLXKO CHASOV NAZAD POMOGLA GONCU S|RA d|NI|LA VYBRATXSYA NA BEREG. oN POGRUZILSYA V VODU, VYNYRNUL, OPYATX POGRUZILSYA, OPYATX VYNYRNUL, I TOLXKO TOGDA EMU UDALOSX UHVATITXSYA ZA VETKU. s BYSTROTOYU MOLNII ON VSKARABKALSYA NA DEREVO I PRIZHALSYA K STVOLU. vODA STRUILASX PO EGO ODEZHDE, ON TYAZHELO DYSHAL, VSE ESHCHE NE VERYA, CHTO EMU UDALOSX SPASTISX. pLESK VODY VYDAL EGO VOINAM, SOBRAVSHIMSYA NA BASHNE. sTRELY, PROREZAYA TXMU, SYPALISX KRUGOM, KAK GRAD; S BASHNI SHVYRNULI FAKEL; ON SVERKNUL V VOZDUHE I UPAL VOZLE SAMOJ VODY, YARKO OZARIV VSE KRUGOM. vPROCHEM, K SCHASTXYU dIKA, FAKEL PODSKOCHIL, PEREVERNULSYA, SHLEPNULSYA V VODU I POGAS. oDNAKO ON SDELAL SVOE DELO. sTRELKI USPELI RAZGLYADETX I IVU I dIKA, SPRYATAVSHEGOSYA V EE VETVYAH. i HOTYA dIK, SPRYGNUV NA ZEMLYU, SO VSEH NOG POBEZHAL PROCHX, EMU NE UDALOSX UBEZHATX OT STREL. oDNA STRELA ZADELA EGO PLECHO, DRUGAYA RANILA EGO V GOLOVU. bOLX PODGONYALA EGO, I dIK POBEZHAL ESHCHE BYSTREE. oN VYBRALSYA NA ROVNOE MESTO I POMCHALSYA V TEMNOTU, NE DUMAYA O NAPRAVLENII. sTRELY NESLISX ZA NIM VDOGONKU, NO SKORO ON OKAZALSYA VNE IH DOSYAGAEMOSTI. kOGDA dIK OSTANOVILSYA I OGLYANULSYA, ON BYL UZHE DALEKO OT ZAMKA mOT; ODNAKO FAKELY, BESPORYADOCHNO DVIGAVSHIESYA NA STENE ZAMKA, VSE ESHCHE BYLI VIDNY. oN PRISLONILSYA K DEREVU; KROVX I VODA STRUILISX S EGO ODEZHDY, ON BYL ODIN, BEZ TOVARISHCHA, OBESSILENNYJ OT USHIBOV I RAN. nO VSE ZHE EMU UDALOSX UJTI OT SMERTI NA |TOT RAZ. zA TO, CHTO dZHOANNA OSTALASX V RUKAH S|RA d|NI|LA, ON SEBYA NE KORIL: V |TOM BYL POVINEN SLUCHAJ, PREDOTVRATITX KOTORYJ BYLO NE V EGO VOLE; K TOMU ZHE ON NE OCHENX OPASALSYA ZA EE SUDXBU, -- S|R d|NI|L ZHESTOK, NO ON NE OSMELITSYA DURNO OBRASHCHATXSYA S DEVUSHKOJ BLAGORODNOGO PROISHOZHDENIYA, MOGUSHCHESTVENNYE POKROVITELI KOTOROJ MOGUT PRIZVATX EGO K OTVETU. vEROYATNEE VSEGO, ON BUDET STARATXSYA KAK MOZHNO SKOREE VYDATX EE ZAMUZH ZA KOGO-NIBUDX IZ SVOIH PRIYATELEJ. "nU, -- DUMAL dIK, -- DO TEH POR YA ESHCHE USPEYU UKROTITX |TOGO PREDATELYA. tEPERX MNE UZH NE ZA CHTO BYTX EMU BLAGODARNYM I YA SVOBODEN OT VSYAKIH PERED NIM OBYAZATELXSTV. tEPERX YA MOGU VRAZHDOVATX S NIM OTKRYTO, A V OTKRYTOJ VOJNE U KAZHDOGO ODINAKOVYJ SHANS NA POBEDU". pOKUDA ZHE ON NAHODILSYA V SAMOM PLACHEVNOM POLOZHENII. oN KOE-KAK BREL CHEREZ LES. rANY EGO NYLI, KRUGOM BYLO TEMNO, NOGI PUTALISX V GUSTYH ZAROSLYAH, MYSLI MESHALISX, I SKORO ON BYL VYNUZHDEN SESTX NA ZEMLYU I PRISLONITXSYA K DEREVU. kOGDA ON OCHNULSYA OT SNA, POHOZHEGO NA OBMOROK, NOCHX UZHE SMENILASX PREDRASSVETNYMI SUMERKAMI. pROHLADNYJ VETEROK SHUMEL V LISTVE. gLYADYA SPROSONXYA PRYAMO PERED SOBOJ. dIK ZAMETIL, CHTO NA RASSTOYANII PRIMERNO STA YARDOV OT NEGO CHTO-TO TEMNOE RASKACHIVAETSYA V VETVYAH. mEZHDU TEM V LESU STALO ZAMETNO SVETLETX. sOZNANIE dIKA TOZHE PROYASNILOSX, I ON, NAKONEC, PONYAL, CHTO |TO CHELOVEK, POVESHENNYJ NA SUKU VYSOKOGO DUBA. gOLOVA POVESHENNOGO BYLA OPUSHCHENA NA GRUDX; PRI KAZHDOM PORYVE VETRA TELO EGO RASKACHIVALOSX, A RUKI I NOGI DERGALISX, KAK U IGRUSHECHNOGO PLYASUNA. dIK S TRUDOM PODNYALSYA NA NOGI; POSHATYVAYASX, HVATAYASX ZA STVOLY DEREVXEV, ON PODOSHEL K POVESHENNOMU. sUK NAHODILSYA PRIBLIZITELXNO V DVADCATI FUTAH OT ZEMLI, I BEDNYAGA BYL VZDERNUT SVOIMI PALACHAMI TAK VYSOKO, CHTO dIK NE MOG DOSTATX RUKOJ DAZHE DO EGO SAPOG; LICO EGO VDOBAVOK BYLO ZAKRYTO KAPYUSHONOM, I dIK NIKAK NE MOG UZNATX, KTO ON TAKOJ. dIK POGLYADEL NAPRAVO I NALEVO I ZAMETIL, CHTO DRUGOJ KONEC VEREVKI PRIVYAZAN K POKRYTOMU CVETAMI KUSTU BOYARYSHNIKA, KOTORYJ ROS POD GUSTOYU SENXYU DUBA. yuNOSHA VYTASHCHIL KINZHAL -- EDINSTVENNOE SVOE ORUZHIE -- I PEREREZAL VEREVKU; TRUP S GLUHIM STUKOM UPAL NA ZEMLYU. dIK PRIPODNYAL KAPYUSHON; |TO BYL tROGMORTON, GONEC S|RA d|NI|LA. nEDALEKO UDALOSX EMU UJTI OT ZAMKA! iZ-POD EGO KURTKI TORCHALA KAKAYA-TO BUMAGA, OCHEVIDNO. NE ZAMECHENNAYA MOLODCAMI "chERNOJ STRELY". dIK VYTASHCHIL EE; TO BYLO PISXMO S|RA d|NI|LA K LORDU u|NSLID|LU. "eSLI OPYATX BUDET PEREVOROT, -- PODUMAL dIK, -- VOT |TIM PISXMOM YA OPOROCHU S|RA d|NI|LA I, BYTX MOZHET, DAZHE PRIVEDU EGO NA PLAHU". oN SUNUL BUMAGU SEBE ZA PAZUHU, PROCHEL NAD MERTVYM MOLITVU I POBREL DALXSHE CHEREZ LES. oN BYL OCHENX SLAB I CHUVSTVOVAL SEBYA SMERTELXNO USTALYM; NOGI U NEGO PODKASHIVALISX, OT POTERI KROVI V USHAH ZVENELO, ON TO I DELO TERYAL SOZNANIE. dOLGO KRUZHIL I PLUTAL dIK, NO NAKONEC VYSHEL NA BOLXSHUYU DOROGU I OCHUTILSYA NEPODALEKU OT DEREVNI t|NSTOLL. gRUBYJ GOLOS PRIKAZAL EMU OSTANOVITXSYA. -- oSTANOVITXSYA? -- POVTORIL dIK. -- kLYANUSX NEBOM, YA POCHTI PADAYU. i V PODTVERZHDENIE SVOIH SLOV ON RUHNUL NA DOROGU. iZ CHASHCHI VYSHLI DVOE MUZHCHIN, OBA V ZELENYH LESNYH KURTKAH, OBA S LUKAMI, KOLCHANAMI I KOROTKIMI MECHAMI. -- lOULESS, -- SKAZAL TOT, KOTORYJ BYL POMOLOZHE, -- DA VEDX |TO MOLODOJ shELTON! -- dA, dZHON mSHCHU-ZA-VSEH BUDET DOVOLEN, -- SKAZAL DRUGOJ. -- e, DA ON POBYVAL V BOYU. nA GOLOVE U NEGO RANA, KOTORAYA STOILA EMU NEMALO KROVI. -- pLECHO TOZHE PROBITO, -- PRIBAVIL gRINSHIV. -- eMU, VIDIMO, ZDOROVO DOSTALOSX. kAK TY DUMAESHX, KTO |TO EGO TAK OTDELAL? eSLI KTO-NIBUDX IZ NASHIH, TAK PUSTX MOLITSYA BOGU: eLLIS NAGRADIT EGO KOROTKOJ ISPOVEDXYU I DLINNOJ VEREVKOJ. -- pODYMAJ SHCHENKA, -- SKAZAL lOULESS. -- kLADI EGO MNE NA SPINU. vZVALIV dIKA SEBE NA PLECHI I DERZHA EGO ZA RUKI, BYVSHIJ MONAH PRIBAVIL: -- oSTAVAJSYA NA POSTU, BRAT gRINSHIV. ya DOTASHCHU EGO ODIN. gRINSHIV VERNULSYA V ZASADU U DOROGI, A lOULESS MEDLENNO POBREL VNIZ PO SKLONU HOLMA, NESYA NA PLECHAH dIKA, KOTORYJ TAK I NE PRISHEL V SEBYA. sOLNCE UZHE VZOSHLO, KOGDA lOULESS VYBRALSYA NA OPUSHKU LESA I UVIDEL ZA OVRAGOM DEREVNYU t|NSTOLL. vSE, KAZALOSX, BYLO SPOKOJNO, TOLXKO S OBEIH STORON DOROGI U SAMOGO MOSTA LEZHALI STRELKI; IH BYLO CHELOVEK DESYATX. uVIDEV lOULESSA S EGO NOSHEJ, ONI, KAK I PODOBAET NASTOYASHCHIM CHASOVYM, NATYANULI LUKI. -- kTO IDET? -- KRIKNUL IH KOMANDIR. -- uILL lOULESS, KLYANUSX RASPYATIEM; I TY ZNAESHX MENYA KAK SVOI PYATX PALXCEV, -- OTVETIL RASSTRIGA PREZRITELXNO. -- sKAZHI PAROLX, lOULESS! -- POTREBOVAL KOMANDIR. -- tY DURAK, I DA POMOZHET TEBE NEBO, -- OTVETIL lOULESS. -- rAZVE TY NE UZNAESHX MENYA? vSE VY POMESHALISX NA IGRE V SOLDATIKI. kOGDA ZHIVESHX V LESU, NADO ZHITX PO-LESNOMU; I VOT VAM MOJ PAROLX: SHISH! -- lOULESS, TY PODAESHX DURNOJ PRIMER. sKAZHI PAROLX, DURAK! -- KRIKNUL KOMANDIR. -- a ESLI YA EGO POZABYL? -- SKAZAL lOULESS. -- vRESHX, NE POZABYL; A ESLI POZABYL, YA VSAZHU STRELU V TVOE ZHIRNOE BRYUHO, KLYANUSX NEBOM! -- OTVETIL KOMANDIR. -- ya VIZHU, VY NE PONIMAETE SHUTOK, -- SKAZAL lOULESS. -- tAK VOT VAM PAROLX: "d|KUORT I shELTON", A VOT I KARTINKA K |TOMU PAROLYU: shELTON U MENYA NA SPINE, I YA NESU EGO K d|KUORTU. -- pROHODI, lOULESS, -- SKAZAL CHASOVOJ. -- a GDE dZHON? -- SPROSIL MONAH. -- vERSHIT SUD I SOBIRAET OBROK, SLOVNO POMESHCHIK! -- OTVETIL CHASOVOJ. tAK ONO I BYLO. kOGDA lOULESS DOSHEL DO HARCHEVNI, STOYAVSHEJ V SEREDINE SELA, ON UVIDEL eLLISA d|KUORTA, OKRUZHENNOGO KRESTXYANAMI S|RA d|NI|LA. oN PRESPOKOJNO SOBIRAL S KRESTXYAN OBROK I VYDAVAL IM RASPISKI V POLUCHENII DENEG. vIDNO BYLO, CHTO KRESTXYANAM |TO SOVSEM NE NRAVITSYA, -- ONI OTLICHNO PONIMALI, CHTO IM PRIDETSYA PLATITX ESHCHE RAZ. uZNAV, KOGO PRINES lOULESS, eLLIS TOTCHAS ZHE OTPUSTIL KRESTXYAN. lICO EGO VYRAZHALO ZHIVEJSHEE UCHASTIE I TREVOGU; ON PRIKAZAL OTNESTI dIKA V ZADNYUYU KOMNATU HARCHEVNI. tAM YUNOSHE PEREVYAZALI RANY I SAMYMI PROSTYMI SREDSTVAMI PRIVELI EGO V CHUVSTVO. -- mILYJ MALXCHIK, -- SKAZAL eLLIS, POZHIMAYA EMU RUKU, -- TY NAHODISHXSYA V GOSTYAH U DRUGA, KOTORYJ LYUBIL TVOEGO OTCA I V PAMYATX O NEM LYUBIT TEBYA. oTDOHNI NEMNOGO, TY ESHCHE NE SOVSEM PRISHEL V SEBYA. a POTOM TY RASSKAZHESHX MNE VSE, CHTO S TOBOJ SLUCHILOSX, I MY VMESTE PODUMAEM, KAK POMOCHX TEBE. chASA CHEREZ DVA, KOGDA dIK, VSE ESHCHE OCHENX SLABYJ, NEMNOGO OTOSPALSYA, eLLIS PODSEL K EGO KROVATI I POPROSIL IMENEM EGO OTCA RASSKAZATX, KAK ON UDRAL IZ t|NSTOLLSKOGO ZAMKA mOT. v SHIROKIH PLECHAH eLLISA BYLO STOLXKO SILY, V SMUGLOM LICE STOLXKO CHESTNOSTI, V GLAZAH STOLXKO UMA I YASNOSTI, CHTO dIK SRAZU EMU POVINOVALSYA I PODROBNO RASSKAZAL VSE SVOI PRIKLYUCHENIYA ZA POSLEDNIE DVA DNYA. -- sVYATYE OBEREGAYUT TEBYA, dIK shELTON, -- SKAZAL eLLIS, KOGDA YUNOSHA KONCHIL. -- oNI NE TOLXKO VYVELI TEBYA NEVREDIMYM IZ VSEH BED I OPASNOSTEJ, NO VDOBAVOK PRIVELI TEBYA K CHELOVEKU, KOTORYJ BOLXSHE VSEGO NA SVETE ZHELAET OKAZATX POMOSHCHX SYNU TVOEGO OTCA. bUDX MNE VEREN, -- A YA VIZHU, CHTO TY CHELOVEK VERNYJ, -- I MY S TOBOJ DOBXEMSYA SMERTI GNUSNOGO PREDATELYA. -- vY SOBIRAETESX VZYATX EGO ZAMOK PRISTUPOM? -- SPROSIL dIK. -- bRATX ZAMOK PRISTUPOM -- |TO BEZUMIE, -- OTVETIL eLLIS. -- v ZAMKE ON SLISHKOM SILEN; U NEGO MNOGO VOINOV. vCHERA MIMO MENYA PROSKOLXZNUL CELYJ OTRYAD -- TOT SAMYJ, POYAVLENIE KOTOROGO TEBYA SPASLO, -- I TEPERX S|R d|NI|L NAHODITSYA POD NADEZHNOJ ZASHCHITOJ. nET, dIK, NAM S TOBOJ I NASHIM SLAVNYM LUCHNIKAM NUZHNO KAK MOZHNO SKOREE UBRATXSYA OTSYUDA I OSTAVITX S|RA d|NI|LA V POKOE. -- mENYA TREVOZHIT SUDXBA dZHOAN, -- SKAZAL MALXCHIK. -- sUDXBA dZHOAN? -- PERESPROSIL d|KUORT. -- a, PONIMAYU, SUDXBA |TOJ DEVCHONKI! oBESHCHAYU TEBE. dIK, CHTO ESLI POJDUT TOLKI O SVADXBE, MY BUDEM DEJSTVOVATX BEZ PROMEDLENIYA. a DO TEH POR MY VSE ISCHEZNEM, KAK TENI NA RASSVETE. s|R d|NI|L BUDET SMOTRETX NA VOSTOK, BUDET SMOTRETX NA ZAPAD I NIGDE NE NAJDET VRAGOV; KLYANUSX NEBOM, ON RESHIT, CHTO MY EMU TOLXKO PRISNILISX. nO NASHI S TOBOJ CHETYRE GLAZA. dIK, BUDUT VNIMATELXNO SLEDITX ZA NIM, I NASHI CHETYRE RUKI -- DA POMOZHET NAM SVYATOE ANGELXSKOE VOINSTVO! -- ODOLEYUT PREDATELYA. dVA DNYA SPUSTYA GARNIZON ZAMKA mOT NASTOLXKO USILILSYA, CHTO S|R d|NI|L RESHILSYA NA VYLAZKU I VO GLAVE SOROKA VSADNIKOV PROEHAL, NE VSTRETIV SOPROTIVLENIYA, DO DEREVNI t|NSTOLL. nI ODNA STRELA NE PROLETELA; NI ODNOGO CHELOVEKA NE NASHLI V LESU; MOST NIKEM NE OHRANYALSYA. pROEHAV CHEREZ MOST, S|R d|NI|L UVIDEL KRESTXYAN, BOYAZLIVO GLYADEVSHIH NA NEGO IZ DVEREJ SVOIH DOMIKOV. vNEZAPNO ODIN IZ NIH, NABRAVSHISX HRABROSTI, VYSHEL VPERED I, OTVESIV NIZKIJ POKLON, PODAL RYCARYU KAKOE-TO PISXMO. s|R d|NI|L NACHAL CHITATX, I LICO EGO NAHMURILOSX. vOT CHTO ON PROCHEL: "kOVARNOMU I -- ZHESTOKOMU DZHENTLXMENU, S|RU d|NI|LU bR|KLI, RYCARYU. tEPERX YA ZNAYU, CHTO VY VELI SEBYA KOVARNO I PODLO S SAMOGO NACHALA. kROVX MOEGO OTCA NA VASHIH RUKAH; OTMYTX EE VAM NE UDASTSYA. pREDUPREZHDAYU VAS, CHTO NASTANET DENX, KOGDA VY POGIBNETE OT MOEJ RUKI. pREDUPREZHDAYU VAS, DALEE, CHTO, ESLI VY POPYTAETESX VYDATX ZAMUZH BLAGORODNUYU DAMU GOSPOZHU dZHOANNU s|DLI, NA KOTOROJ YA SAM POKLYALSYA ZHENITXSYA, DENX |TOT NASTANET SKORO. pERVYJ VASH SHAG K USTROJSTVU EE SVADXBY BUDET PERVYM VASHIM SHAGOM K MOGILE. rICH. shELTON".  * kniga tret'ya. milord foksgem *  glava pervaya. dom na beregu s TOGO DNYA, KOGDA rICHARD shELTON VYRVALSYA IZ RUK SVOEGO OPEKUNA, PROSHLO NESKOLXKO MESYACEV. nEMALO SOBYTIJ, VESXMA DLYA aNGLII VAZHNYH, PROIZOSHLO ZA |TI NESKOLXKO MESYACEV. lANKASTERSKAYA PARTIYA SOVSEM UZHE BYLO POGIBSHAYA, SNOVA PODNYALA GOLOVU. sTORONNIKI jORKSKOGO DOMA BYLI RAZBITY, IH VOZHDX ZARUBLEN NASMERTX, I K ZIME UZHE KAZALOSX, CHTO lANKASTERSKOMU DOMU UDALOSX VOSTORZHESTVOVATX NAD VSEMI SVOIMI VRAGAMI. nEBOLXSHOJ GORODOK shORBI-NA-tILLE BYL POLON LANKASTERSKIH VELXMOZH, S®EHAVSHIHSYA IZ OKRESTNOSTEJ. bYLI TUT I GRAF rAJZING|M S TREMYA SOTNYAMI VOINOV, I LORD shORBI S DVUMYA SOTNYAMI, I SAM S|R d|NI|L, MOGUSHCHESTVENNYJ, KAK PREZHDE, RAZBOGATEVSHIJ OT NOVYH KONFISKACIJ; ON ZHIL V SOBSTVENNOM DOME NA GLAVNOJ ULICE S SHESTXYU DESYATKAMI VOINOV. sLOVOM, PROIZOSHEL NOVYJ PEREVOROT. bYL TEMNYJ YANVARSKIJ VECHER; DUL VETER, MOROZ STANOVILSYA VSE KREPCHE; K UTRU MOZHNO BYLO ZHDATX SNEGA. v NEBOLXSHOM TRAKTIRCHIKE, RASPOLOZHENNOM V ODNOM IZ PEREULKOV, VEDUSHCHIH V GAVANX, SIDELI TRI CHELOVEKA, ZAPIVAYA |LEM NASPEH PRIGOTOVLENNUYU YAICHNICU. eTO BYLI KREPKIE, ZDOROVYE LYUDI S OBVETRENNYMI LICAMI, S SILXNYMI RUKAMI, SO SMELYMI GLAZAMI; I HOTYA ONI BYLI ODETY, KAK PROSTYE KRESTXYANE, DAZHE PXYANYJ, SOLDAT PODUMAL BY DVAZHDY, PREZHDE CHEM ZATEYATX S NIMI SSORU. nEPODALEKU OT NIH PERED YARKO GOREVSHIM KAMINOM SIDEL MOLODOJ CHELOVEK, POCHTI MALXCHIK; HOTYA ON TOZHE ODET BYL PO-KRESTXYANSKI, VIDNO BYLO, CHTO ON CHELOVEK HOROSHEGO PROISHOZHDENIYA I DOSTOIN NOSITX SHPAGU. -- mNE |TO NE NRAVITSYA, -- SKAZAL ODIN IZ SIDEVSHIH ZA STOLOM. -- dELO KONCHITSYA PLOHO. zDESX NE MESTO DLYA VESELYH REBYAT. vESELYE REBYATA LYUBYAT DEREVNYU, GUSTOJ LES I CHTOBY KRUGOM BYLO NE SLISHKOM MNOGO VRAGOV; A GOROD IMI KISHMYA KISHIT. i VOT UVIDITE, UTROM ESHCHE, KAK NA BEDU, SNEG POJDET. -- a VSE RADI MASTERA shELTONA, -- SKAZAL DRUGOJ, KIVNUV V STORONU YUNOSHI, SIDEVSHEGO PERED OGNEM. -- ya NA MNOGOE SOGLASEN RADI MASTERA shchELTONA, -- VOZRAZIL PERVYJ. -- nO POPASTX RADI NEGO NA VISELICU -- NET, BRATXYA, YA NE ZHELAYU! dVERX TRAKTIRA RASPAHNULASX; KAKOJ-TO CHELOVEK VBEZHAL V KOMNATU I PODOSHEL K YUNOSHE, SIDEVSHEMU PERED OGNEM. -- mASTER shELTON, -- SKAZAL ON, -- S|R d|NI|L VYSHEL IZ DOMU S DVUMYA FAKELXSHCHIKAMI I CHETYRXMYA STRELKAMI. dIK (IBO TO BYL NASH YUNYJ DRUG) SRAZU VSKOCHIL. -- lOULESS, -- SKAZAL ON, -- TY SMENISHX dZHONA k|PPERA NA NABLYUDATELXNOM POSTU. gRINSHIV, SLEDUJ ZA MNOJ. k|PPER, VEDI NAS. mY NE OTSTANEM OT S|RA d|NI|LA NI NA SHAG, HOTYA BY ON SHEL DO SAMOGO jORKA. chEREZ MGNOVENIE VSE PYATERO BYLI NA TEMNOJ ULICE. k|PPER -- TAK ZVALI NOVOPRIBYVSHEGO -- POKAZAL IM DVA FAKELA, PYLAVSHIE VDALI NA VETRU. gOROD UZHE KREPKO SPAL; NEZAMETNO SLEDOVATX ZA MALENXKIM OTRYADOM PO PUSTYM ULICAM BYLO SOVSEM NETRUDNO. fAKELXSHCHIKI SHAGALI VPEREDI; ZA NIMI SHEL CHELOVEK V DLINNOM, RAZVEVAVSHEMSYA NA VETRU PLASHCHE; POZADI SHAGALI STRELKI, DERZHA LUKI NAGOTOVE. pO KRIVYM, ZAPUTANNYM PEREULKAM ONI BYSTRO DVIGALISX K BEREGU. -- oN KAZHDUYU NOCHX HODIT V TU STORONU? -- SHEPOTOM SPROSIL dIK. -- tRETXYU NOCHX PODRYAD, MASTER shELTON, -- OTVETIL k|PPER. -- vSYAKIJ RAZ V ODNO I TO ZHE VREMYA; I VSEGDA S OCHENX MALENXKOJ SVITOJ, SLOVNO HOCHET, CHTOBY OB |TOM ZNALO POMENXSHE NARODU. s|R d|NI|L I EGO SPUTNIKI VYSHLI NA OKRAINU GORODA. shORBI NE BYL OBNESEN STENOJ, I, HOTYA ZASEVSHIE V NEM LANKASTERSKIE LORDY DERZHALI KARAULY NA VSEH BOLXSHIH DOROGAH, IZ NEGO MOZHNO BYLO VYJTI MALENXKIMI PEREULOCHKAMI ILI DAZHE PROSTO POLEM. pEREULOK, KOTORYM SHEL S|R d|NI|L, VNEZAPNO KONCHILSYA. vPEREDI VOZVYSHALASX PESCHANAYA DYUNA, A SBOKU SHUMEL MORSKOJ PRIBOJ. zDESX NE BYLO NI CHASOVYH, NI OGNEJ. dIK I OBA EGO SPUTNIKA POCHTI PORAVNYALISX S S|ROM dANI|LOM. gORODSKIE STROENIYA KONCHILISX, I VDALI ONI UVIDELI FAKEL, DVIGAVSHIJSYA IM NAVSTRECHU. -- eGE, -- SKAZAL dIK. -- zDESX PAHNET IZMENOJ! tEM VREMENEM S|R d|NI|L OSTANOVILSYA. fAKELY VOTKNULI V PESOK, A LYUDI LEGLI RYADOM, SLOVNO PODZHIDAYA KOGO-TO. tE, KOGO ONI ZHDALI, PRIBLIZILISX. eTO BYL MALENXKIJ OTRYAD, SOSTOYAVSHIJ VSEGO IZ CHETYREH CHELOVEK: DVUH STRELKOV, SLUGI S FAKELOM I DZHENTLXMENA V PLASHCHE. -- eTO VY, MILORD? -- OKLIKNUL EGO S|R d|NI|L. -- dA, |TO YA. ya SAMYJ BESSTRASHNYJ RYCARX NA SVETE, POTOMU CHTO DRUGIE RYCARI SRAZHAYUTSYA S VELIKANAMI, VOLSHEBNIKAMI ILI YAZYCHNIKAMI, A YA NE POBOYALSYA SRAZITXSYA S |TIM PROKLYATYM HOLODOM, KOTORYJ STRASHNEE VSEH YAZYCHNIKOV, VMESTE VZYATYH! -- OTVETIL PREDVODITELX DRUGOGO OTRYADA. -- mILORD, -- SKAZAL S|R d|NI|L, -- KRASAVICA VOZNAGRADIT VAS ZA VSE LISHENIYA. nO NE OTPRAVITXSYA LI NAM V PUTX? chEM SKOREE VY UVIDITE MOJ TOVAR, TEM SKOREE MY OBA VERNEMSYA DOMOJ. -- zACHEM VY EE DERZHITE ZDESX, SLAVNYJ RYCARX? -- SPROSIL NEZNAKOMEC. -- rAZ ONA TAK MOLODA, TAK PREKRASNA, TAK BOGATA, POCHEMU ZHE VY NE POZVOLYAETE EJ POSESHCHATX SVET? vY I ZAMUZH EE VYDALI BY GORAZDO BYSTREE I NE RISKOVALI BY OTMOROZITX SEBE PALXCY ILI NARVATXSYA NA STRELU, RAZGULIVAYA V TEMNOTE V TAKUYU NE PODHODYASHCHUYU DLYA PROGULOK POGODU. -- ya UZHE OB®YASNIL VAM, MILORD, -- OTVETIL S|R d|NI|L, -- CHTO PRICHINY, KOTORYMI YA RUKOVODSTVUYUSX, KASAYUTSYA ODNOGO MENYA. nE STANU VAM RASSKAZYVATX, V CHEM DELO. nO ESLI VAM NADOEL VASH STARYJ PRIYATELX d|NI|L bR|KLI, RASTRUBITE VSEMU SVETU, CHTO SOBIRAETESX ZHENITXSYA NA dZHOANNE s|DLI, I, DAYU VAM SLOVO, VY SKORO OT MENYA IZBAVITESX. oB |TOM POZABOTITSYA STRELA, VSAZHENNAYA MNE V SPINU. oBA DZHENTLXMENA TOROPLIVO SHAGALI PO PUSTYNNOMU POLYU. pERED NIMI NESLI TRI FAKELA, PLAMYA KOTORYH METALOSX NA VETRU, RASKIDYVAYA DYM I ISKRY; STRELKI ZAMYKALI SHESTVIE. dIK SHEL ZA NIMI SLEDOM; ON, KONECHNO, NE SLYHAL NI SLOVA IZ RAZGOVORA DVUH DZHENTLXMENOV, NO V NEZNAKOMCE ON UZNAL STAROGO LORDA shORBI, O NRAVAH KOTOROGO RASSKAZYVALI MNOGO DURNOGO; DAZHE S|R d|NI|L, I TOT NE RAZ PORICAL EGO NA LYUDYAH. oNI VYSHLI NA BEREG. v VOZDUHE PAHLO SOLXYU; SHUM PRIBOYA USILILSYA; ZDESX, V BOLXSHOM SADU, OKRUZHENNOM STENOYU, STOYAL MALENXKIJ DVUH|TAZHNYJ DOMIK S KONYUSHNYAMI I DRUGIMI SLUZHBAMI. shEDSHIJ VPEREDI FAKELXSHCHIK OTPER V STENE KALITKU I, KOGDA VSE VOSHLI V SAD, ZAPER EE IZNUTRI NA ZAMOK. dIK I EGO TOVARISHCHI BYLI, TAKIM OBRAZOM, LISHENY VOZMOZHNOSTI IDTI DALXSHE; ONI MOGLI BY, KONECHNO, PERELEZTX CHEREZ STENU, NO OPASALISX POPASTX V LOVUSHKU. oNI SPRYATALISX V ZAROSLYAH DROKA I STALI ZHDATX. kRASNYJ SVET FAKELOV VSE VREMYA DVIGALSYA ZA STENOJ, -- VIDIMO, FAKELXSHCHIKI USERDNO STOROZHILI SAD. chEREZ DVADCATX MINUT OBA DZHENTLXMENA VYSHLI IZ SADA. iZYSKANNO RASKLANYAVSHISX, S|R d|NI|L I BARON POSHLI PO DOMAM, KAZHDYJ SO SVOEJ SVITOJ I SVOIMI FAKELAMI. eDVA VETER UNES ZVUK IH SHAGOV. dIK POSPESHNO VSKOCHIL NA NOGI: ON OCHENX OZYAB. -- k|PPER, PODSADI MENYA NA STENU, -- SKAZAL ON. oNI VTROEM PODOSHLI K STENE. k|PPER NAGNULSYA. dIK VLEZ EMU NA PLECHI I VZOBRALSYA NA STENU. -- gRINSHIV, -- PROSHEPTAL dIK, -- LEZX ZA MNOJ; LEZHI NA STENE PLASHMYA, CHTOBY TEBYA NE ZAMETILI. eSLI NA MENYA NAPADUT, TY MNE POMOZHESHX. s |TIMI SLOVAMI ON SPRYGNUL V SAD. bYLO TEMNO, KAK V MOGILE; NI V ODNOM OKNE NE GOREL SVET. vETER PRONZITELXNO SVISTEL V GOLYH KUSTAH; PRIBOJ S SHUMOM OBRUSHIVALSYA NA BEREG; BOLXSHE NICHEGO NE BYLO SLYSHNO. dIK OSTOROZHNO POLZ VPERED, PUTAYASX V PRUTXYAH" I NASHCHUPYVAYA DOROGU RUKAMI; NAKONEC U NEGO POD NOGAMI ZAHRUSTEL GRAVIJ, I ON PONYAL, CHTO VYBRALSYA NA ALLEYU. oN OSTANOVILSYA, VYNUL IZ-POD PLASHCHA ARBALET, ZARYADIL EGO I RESHITELXNO DVINULSYA VPERED. aLLEYA PRIVELA EGO K POSTROJKAM. pOSTROJKI BYLI VETHIE, POLURAZRUSHENNYE; STAVNI NA OKNAH EDVA DERZHALISX; KONYUSHNYA BYLA PUSTA, I DVERI EE RASPAHNUTY NASTEZHX; NA SENOVALE -- NI KLOCHKA SENA, V ZHITNICE -- NI ZERNYSHKA. mOZHNO BYLO PODUMATX, CHTO ZDESX NIKTO NE ZHIVET, NO U dIKA BYLI OSNOVANIYA NE VERITX PERVOMU VPECHATLENIYU. oN PRODOLZHAL OSMOTR: ZAHODIL VO VSE SLUZHBY, PROBOVAL OTVORITX KAZHDOE OKNO. nAKONEC, OBOJDYA KRUGOM, ON VYSHEL K TOJ STORONE DOMA, KOTORAYA BYLA OBRASHCHENA K MORYU; I V SAMOM DELE, V OKNE VTOROGO |TAZHA VIDNELSYA SLABYJ SVET. oN NEMNOGO OTOSHEL, I EMU POKAZALOSX, BUDTO PO STENE DVIGAYUTSYA KAKIE-TO TENI. oN TUT ZHE VSPOMNIL, CHTO V KONYUSHNE RUKA EGO V TEMNOTE NATKNULASX NA LESTNICU; ON SBEGAL ZA NEJ, NE MESHKAYA; ONA BYLA OCHENX KOROTKA, NO, STOYA NA VERHNEJ STUPENXKE, dIK DOSTAL RUKAMI ZHELEZNUYU RESHETKU OKNA I, PODTYANUVSHISX, ZAGLYANUL VNUTRX. v KOMNATE NAHODILISX DVE ZHENSHCHINY; ODNU IZ NIH ON UZNAL SRAZU -- |TO BYLA GOSPOZHA h|TCH; VTORAYA -- VYSOKAYA, KRASIVAYA, VAZHNAYA MOLODAYA LEDI V DLINNOM PLATXE, UKRASHENNOM VYSHIVKOJ, -- NEUZHELI |TO dZHOANNA s|DLI? nEUZHELI |TO EGO LESNOJ TOVARISHCH dZHON, KOTOROGO ON SOBIRALSYA VYDRATX REMNEM? iZUMLENNYJ, ON OPUSTILSYA NA VERHNYUYU STUPENXKU LESTNICY. nIKOGDA ON NE DUMAL, CHTO EGO VOZLYUBLENNAYA TAK PREKRASNA! eGO VNEZAPNO OHVATILO SOMNENIE, MOZHET LI ONA EGO LYUBITX. nO RAZMYSHLYATX BYLO NEKOGDA. sOVSEM RYADOM KTO-TO TIHO PROIZNES: -- tES! dIK SPRYGNUL S LESTNICY. -- kTO ZDESX? -- SHEPOTOM SPROSIL ON. -- gRINSHIV, -- TAK ZHE TIHO RAZDALOSX V OTVET. -- chTO TEBE NUZHNO? -- SPROSIL dIK. -- zA DOMOM SLEDYAT, MASTER shELTON, -- OTVETIL RAZBOJNIK. -- nE MY ODNI ZDESX KARAULIM. lEZHA NA STENE BRYUHOM VNIZ, YA ZAMETIL LYUDEJ, KOTORYE BRODYAT VO MRAKE, I SLYSHAL, KAK ONI TIHONXKO PERESVISTYVAYUTSYA. -- sTRANNO! -- SKAZAL dIK. -- eTO LYUDI S|RA d|NI|LA? -- v TOM-TO I DELO, CHTO NET, S|R, -- OTVETIL gRINSHIV. -- eSLI MENYA NE OBMANYVAYUT GLAZA, U KAZHDOGO IZ NIH NA SHLYAPE BELYJ ZNACHOK S TEMNYMI POLOSKAMI. -- bELYJ S TEMNYMI POLOSKAMI? -- PERESPROSIL dIK. -- kLYANUSX NEBOM, NE ZNAYU YA TAKOGO ZNACHKA. v NASHIH MESTAH TAKIH ZNACHKOV NET. nU, RAZ TAK, POPROBUEM KAK MOZHNO TISHE VYBRATXSYA IZ |TOGO SADA; ZDESX MY ZASHCHISHCHATXSYA NE V SOSTOYANII. dOM, BEZUSLOVNO, OHRANYAYUT LYUDI S|RA d|NI|LA, I U MENYA NET NIKAKOJ OHOTY POPASTX MEZHDU DVUH OGNEJ. vOZXMI LESTNICU; NUZHNO POSTAVITX EE NA MESTO. oNI OTNESLI LESTNICU V KONYUSHNYU I OSHCHUPXYU DOBRALISX DO STENY. k|PPER PROTYANUL IM SVERHU RUKU I VTASHCHIL NA STENU SNACHALA ODNOGO, POTOM DRUGOGO. oNI BEZZVUCHNO SPRYGNULI NA ZEMLYU I NE NARUSHALI MOLCHANIYA, POKA NE OCHUTILISX SNOVA V ZAROSLYAH DROKA. -- dZHON k|PPER, -- SKAZAL dIK, -- BEGI VO VESX DUH V shORBI. pRIVEDI SYUDA NEMEDLENNO VSEH, KOGO MOZHESHX SOBRATX. mY VSTRETIMSYA ZDESX. eSLI ZHE LYUDI RAZBRELISX V RAZNYE STORONY I SOBRATX IH UDASTSYA TOLXKO K RASSVETU, MY VSTRETIMSYA GDE-NIBUDX POBLIZHE K GORODU, SKAZHEM, U SAMOGO VHODA V NEGO. ya OSTANUSX ZDESX S gRINSHIVOM I BUDU SLEDITX ZA DOMOM. bEGI SO VSEH NOG, dZHON k|PPER, I DA POMOGUT TEBE SVYATYE! a TEPERX, gRINSHIV, -- PRIBAVIL ON, KOGDA k|PPER ISCHEZ, -- OBOJDEM VOKRUG SADA. ya HOCHU POSMOTRETX, NE OBMANULI LI TEBYA TVOI GLAZA. sTARAYASX DERZHATXSYA PODALXSHE OT STENY I POLXZUYASX KAZHDYM VOZVYSHENIEM I KAZHDOJ VPADINOJ, ONI PROSHLI VDOLX DVUH STEN SADA, NIKOGO NE ZAMETIV. tRETXYA STORONA SADOVOJ STENY TYANULASX VDOLX BEREGA, I, CHTOBY NE PODHODITX K NEJ SLISHKOM BLIZKO, ONI POSHLI PO PESKU. nESMOTRYA NA TO, CHTO PRILIV ESHCHE TOLXKO NACHINALSYA, PRIBOJ BYL TAKIM SILXNYM, A PESCHANYJ BEREG TAKIM PLOSKIM, CHTO dIKU I gRINSHIVU PRI KAZHDOJ VOLNE PRIHODILOSX PO SHCHIKOLOTKI, A TO I PO KOLENA POGRUZHATXSYA V SOLENUYU LEDYANUYU VODU nEMECKOGO MORYA. vNEZAPNO NA BELIZNE SADOVOJ STENY VOZNIKLA, SLOVNO TENX, FIGURA CHELOVEKA, DELAVSHEGO OBEIMI RUKAMI KAKIETO ZNAKI. chELOVEK UPAL NA ZEMLYU, NO TOTCHAS ZHE NEMNOGO POODALX PODNYALSYA DRUGOJ I POVTORIL TE ZHE SAMYE ZNAKI. tAK, SLOVNO BEZMOLVNYJ PAROLX, |TI ZNAKI OBOSHLI VOKRUG VSEGO OSAZHDENNOGO SADA. -- oNI HOROSHO KARAULYAT, -- PROSHEPTAL dIK. -- vERNEMSYA NA SUSHU, DOBRYJ MASTER shELTON, -- OTVETIL gRINSHIV. -- tUT NEGDE SPRYATATXSYA. nAS NETRUDNO ZAMETITX: VSYAKIJ RAZ, KOGDA NAKATYVAET VOLNA, NASHI FIGURY VYDELYAYUTSYA NA FONE BELOJ PENY. -- tY PRAV, -- SKAZAL dIK. -- sKOREE NA SUSHU! glava vtoraya. boi vo mrake pROMOKSHIE I OZYABSHIE. dIK I gRINSHIV VERNULISX V ZAROSLI DROKA. -- mOLYU BOGA, CHTOBY k|PPER POSPEL VOVREMYA! -- SKAZAL dIK. -- eSLI ON VERNETSYA NE POZZHE CHEM CHEREZ CHAS, YA POSTAVLYU SVECHKU PERED OBRAZOM SVYATOJ mARII shORBIJSKOJ. -- chEGO VY TAK TOROPITESX, MASTER dIK? -- SPROSIL gRINSHIV. -- kAK ZHE MNE NE TOROPITXSYA, DRUG, -- OTVETIL dIK. -- v |TOM DOME ZHIVET TA, KOTORUYU YA LYUBLYU. a KTO |TI LYUDI, TAJNO PODSTEREGAYUSHCHIE EE NOCHXYU! kONECHNO ZHE, VRAGI. -- eSLI dZHON VERNETSYA SKORO, MY SLAVNO RASPRAVIMSYA S NIMI, -- SKAZAL gRINSHIV. -- iH ZDESX NE BOLXSHE SOROKA CHELOVEK; YA SUZHU PO TOMU, KAK REDKO U NIH RASSTAVLENY CHASOVYE, I NASH OTRYAD V DVADCATX CHELOVEK RAZGONIT IH, SLOVNO VOROBXEV. oDNAKO POSUDITE SAMI, MASTER dIK: OTTOGO, CHTO ONA IZ RUK S|RA d|NI|LA POPADET V DRUGIE RUKI, EJ HUZHE NE BUDET. lYUBOPYTNO, KONECHNO, UZNATX, KTO |TO ZA NEJ OHOTITSYA. -- ya PODOZREVAYU LORDA shORBI, -- OTVETIL dIK. -- kOGDA YAVILISX |TI LYUDI? -- oNI PODOSHLI, MASTER dIK, -- SKAZAL gRINSHIV, -- EDVA VY PERELEZLI CHEREZ STENU. nE PROLEZHAL YA NA STENE I MINUTY, KAK VDRUG ZAMETIL PERVOGO IZ NIH: ON OSTOROZHNO VYPOLZAL IZ-ZA UGLA. sVET V DOME POGAS ESHCHE TOGDA, KOGDA ONI BRELI PO VOLNAM, I TEPERX NEVOZMOZHNO BYLO PREDUGADATX, SKORO LI LYUDI, OKRUZHIVSHIE SAD, RESHATSYA PROIZVESTI NAPADENIE NA DOM. iZ DVUH ZOL dIK PREDPOCHITAL MENXSHEE. nE DAJ BOG, ESLI dZHOANNA POPADET V LAPY K LORDU shORBI. nET, PUSTX UZH LUCHSHE ONA OSTANETSYA U S|RA d|NI|LA. i dIK TVERDO RESHIL PRIJTI NA POMOSHCHX OSAZHDENNYM, ESLI DOM PODVERGNETSYA NAPADENIYU. nO VREMYA SHLO, A NA DOM NIKTO NE NAPADAL. kAZHDYE CHETVERTX CHASA VDOLX SADOVOJ STENY PEREDAVALISX VSE TE ZHE SIGNALY, SLOVNO PREDVODITELX OSAZHDAYUSHCHIH HOTEL UBEDITXSYA, BODRSTVUYUT LI EGO CHASOVYE; VOKRUG DOMA BYLO SPOKOJNO I TIHO. mALO-POMALU K dIKU STALI PODHODITX PODKREPLENIYA. zADOLGO DO RASSVETA VOKRUG NEGO V ZAROSLYAH DROKA SOBRALOSX UZHE OKOLO DVADCATI CHELOVEK. dIK RAZBIL IH NA DVA NERAVNYH OTRYADA; MALENXKIJ OTRYAD ON VZYAL SEBE, A KOMANDIROM BOLXSHOGO NAZNACHIL gRINSHIVA. -- sLUSHAJ, kIT, -- SKAZAL ON gRINSHIVU, -- POSTAVX SVOIH LYUDEJ VOZLE BLIZHNEGO UGLA SADOVOJ STENY, VYHODYASHCHEJ NA BEREG, I ZHDI, POKA NE USLYSHISHX, CHTO YA NACHAL NAPADENIE S DRUGOJ STORONY SADA. ya HOCHU NAPASTX NA NIH SO STORONY MORYA, POTOMU CHTO TAM, VEROYATNO, NAHODITSYA IH PREDVODITELX. oSTALXNYE RAZBEGUTSYA. i PUSTX BEGUT. pOMNITE, REBYATA: STRELYATX NE NADO -- VY MOZHETE POPASTX V SVOIH. pOLAGAJTESX NA SVOI MECHI I TOLXKO NA MECHI. eSLI MY ODERZHIM POBEDU, YA, KAK TOLXKO VERNU SEBE SVOE IMENIE, KAZHDOMU IZ VAS DAM PO ZOLOTOMU. sAMYE HRABRYE I SAMYE ISKUSNYE V VOENNOM REMESLE LYUDI, OKAZAVSHIESYA SREDI |TIH SLOMANNYH ZHIZNXYU LYUDEJ -- VOROV, UBIJC I RAZORENNYH KRESTXYAN, KOTORYH SZYVAL K SEBE d|KUORT DLYA OSUSHCHESTVLENIYA SVOIH MSTITELXNYH ZAMYSLOV, -- DOBROVOLXNO OTPRAVILISX VMESTE S rICHARDOM shELTONOM V shORBI. iM NADOELO SIDETX V GORODE, VYSLEZHIVAYA S|RA d|NI|LA, I MNOGIE IZ NIH NACHALI UZHE ROPTATX I GROZILI UJTI. tEPERX ZHE, UZNAV, CHTO IM PREDSTOIT GORYACHAYA SHVATKA I, BYTX MOZHET, DOBYCHA, ONI VOSPRYANULI DUHOM I STALI VESELO GOTOVITXSYA K BITVE. oNI SKINULI SVOI DLINNYE PLASHCHI; POD PLASHCHAMI U ODNIH BYLI ZELENYE KAFTANY, A U DRUGIH -- PROCHNYE KOZHANYE KURTKI; POD SHAPKAMI MNOGIE IZ NIH NOSILI ZHELEZNYE SHLEMY; VOORUZHENIE IH SOSTOYALO IZ MECHEJ, KINZHALOV, ROGATIN I DYUZHINY SVERKAYUSHCHIH ALEBARD. tAKIM ORUZHIEM MOZHNO BYLO SRAZHATXSYA DAZHE S REGULYARNYMI VOJSKAMI FEODALOV. sPRYATAV LUKI, KOLCHANY I PLASHCHI V KUSTAH DROKA, OBA OTRYADA RESHITELXNO DVINULISX VPERED. oBOJDYA VOKRUG SADA. dIK RASSTAVIL SHESTERYH SVOIH VOINOV YARDAH V DVADCATI OT SADOVOJ STENY, I SAM STAL PERED NIMI. s DRUZHNYM KRIKOM BROSILISX ONI NA VRAGOV. vRAGI, RASKINUTYE PO BOLXSHOMU PROSTRANSTVU, OKOCHENEVSHIE, ZASTIGNUTYE VRASPLOH, VSKOCHILI NA NOGI I RASTERYANNO OZIRALISX. nE USPELI ONI SOBRATXSYA S DUHOM I SOOBRAZITX, MNOGO LI SIL U PROTIVNIKA, KAK S DRUGOGO KONCA SADA DO NIH DONESSYA TAKOJ ZHE KRIK. nE SOMNEVAYASX V SVOEM PORAZHENII, ONI POBEZHALI. oBA OTRYADA "chERNOJ STRELY" S DVUH STORON PODOSHLI K STENE, KOTORAYA TYANULASX VDOLX MORYA; |TIM ONI OTREZALI VOZMOZHNOSTX OTSTUPLENIYA DLYA CHASTI NEPRIYATELXSKOGO VOJSKA; OSTALXNYE VRAZHESKIE VOINY PUSTILISX NAUTEK KTO KUDA I ISCHEZLI VO MRAKE. oDNAKO BITVA ESHCHE TOLXKO NACHINALASX. dIK SO SVOIMI BRODYAGAMI NAPAL NA NEPRIYATELYA NEOZHIDANNO, I V |TOM ZAKLYUCHALOSX EGO PREIMUSHCHESTVO; NO PODVERGNUVSHIESYA NAPADENIYU BYLI MNOGOCHISLENNEE NAPADAYUSHCHIH. mEZHDU TEM NASTUPIL PRILIV; BEREG PREVRATILSYA V UZKUYU POLOSKU. v TEMNOTE MEZHDU MOREM I SADOVOJ STENOJ NACHALASX YAROSTNAYA SHVATKA NE NA ZHIZNX, A NA SMERTX, I TRUDNO BYLO SKAZATX, CHEM ONA KONCHITSYA. nEZNAKOMCY BYLI HORO