zhIL ON U gALI S pORTOSOM, ONI EGO BALOVALI, ON RASTOLSTEL, ZAVAZHNICHAL, A POTOM VDRUG KAK-TO SRAZU POSEDEL, SDELALSYA IZ BELOGO TUSKLO-RYZHIM, SHERSTKA NA NEM POREDELA, SAM VESX SSOHSYA, ODNI GLAZA OSTALISX... vELEL POZVATX dVUGLAVOGO yuLA I LEZHAL DO KONCA, DERZHA EGO ZA PALEC. nAPOSLEDOK POPROSIL EGO SPETX DRAZNILKU: yaTURKENZHENSIRHIVEC! tIRXYAM-TIRXYAM-TIRXYAM! tY MALENXKIJ PARSHIVEC! tIRXYAM-TIRXYAM-TIRXYAM! vYSLUSHAL, ULYBNULSYA I UMER. dVUGLAVYJ yuL RYDAL V TRI RUCHXYA, BILSYA GOLOVAMI O STENU, NASILU EGO UKSUSOM OTPOILI... aTOS ZAMOLCHAL, I FLAGMAN mAKOMBER S IZUMLENIEM UVIDEL, KAK |TOT SUROVYJ, HOLODNOVATYJ CHELOVEK OTVERNULSYA I VYTER GLAZA OBSHLAGOM MOHNATOGO HALATA. bLEDNOE SOLNCE DAVNO UZHE PROSHLO SHALONIK I STALO OTLOGO PODNIMATXSYA K VOSTOKU, POSINEL OKEAN, UNYALISX I ULEGLISX VOLNY, I PTICY ZATIHLI, I ZYABKIM PREDUTRENNIM VETERKOM POTYANULO NA VERANDU. bESSHUMNYJ ROBOT VNOVX NAPOLNIL STAKANY GORYACHIM GLINTVEJNOM. fLAGMAN mAKOMBER PODUMAL, CHTO VEDX ESHCHE I TRETI SUTOK NE PROSHLO S TOGO CHASA, KOGDA ON UGOSHCHALSYA LEDYANYM MALINADOM V ODNOM IZ PRIEMNYH HOLLOV dVORCA sOVETA, VSE ESHCHE NE PEREZHIV POTRYASENIYA OT BESEDY, KOTORAYA VDRUG TAK VNEZAPNO VOZVRATILA EGO K SOBYTIYAM MNOGOLETNEJ DAVNOSTI. oBLACHENNYJ V SVOYU POTERTUYU, NO, KAK VSEGDA, AKKURATNO VYCHISHCHENNUYU I VYGLAZHENNUYU, CHERNUYU S SEREBROM FORMU kOSMICHESKOGO FLOTA, SIDEL ON V KRESLE OCHENX PRYAMO, IZREDKA OTHLEBYVAL IZ ZAPOTEVSHEGO STAKANA I ZHDAL. i SAMYJ PRONICATELXNYJ NABLYUDATELX NE ZAMETIL BY NI MALEJSHIH PRIZNAKOV POTRYASENIYA NA EGO UZKOM KOSTISTOM LICE, POKRYTOM SERO-KORICHNEVYM ZAGAROM. zATEM DVERX NAKONEC RASPAHNULASX, I V HOLL, SLEGKA OTDUVAYASX, VOSHEL PREDSEDATELX. oN OPUSTILSYA V KRESLO NAPROTIV FLAGMANA mAKOMBERA, ZNAKOM PRIKAZAL ROBOTU PRINESTI PROHLADITELXNOGO I ZAGOVORIL: - fLAGMAN mAKOMBER! - SKAZAL ON. - eKSTRENNOE SOVESHCHANIE kOMISSII PO CHREZVYCHAJNYM PROISSHESTVIYAM ZAKONCHILOSX. oT LICA kOMISSII VYRAZHAYU VAM GLUBOKUYU PRIZNATELXNOSTX ZA SOOBSHCHENNYE VAMI SVEDENIYA. oNI PROLILI SVET NA MNOGOE I PREKRASNO DOPOLNILI INFORMACIYU, POLUCHENNUYU NAMI IZ ARHIVOV mEZHPLANETNOGO tRIBUNALA I kOSMICHESKOGO FLOTA. dALEE. sCHITAYU SVOIM DOLGOM POSTAVITX VAS V IZVESTNOSTX O TOM, CHTO V kOMISSII IMELA MESTO DISKUSSIYA. nAM NEIZVESTNO, OTKUDA VEDETSYA NAPADENIE. nAM NEIZVESTNO DAZHE, KAKIM SPOSOBOM ONO VEDETSYA. nAKONEC, NAM NEIZVESTNO V TOCHNOSTI, KAKIM ORUZHIEM RASPOLAGAET PROTIVNIK. pO|TOMU BYLI VYSKAZANY KRAJNIE OPASENIYA. zALILI MAZUTOM LEZHBISHCHE TYULENEJ NA chERNOJ sKALE - POCHEMU BY IM TOGDA V SLEDUYUSHCHIJ RAZ NE ZALITX IPRITOM DETSKIE PLYAZHI V aNAPE? vZORVALI TROTILOM KOSMICHESKIJ MODULX NA OKOLOZEMNOJ ORBITE - POCHEMU BY V SLEDUYUSHCHIJ RAZ NE VZORVATX YADERNOJ BOMBOJ LUNNUYU BAZU "cIOLKOVSKIJ"? i TAK DALEE. bYLO DAZHE VYSKAZANO PREDLOZHENIE VYDATX PROTIVNIKU dVUGLAVOGO yuLA I m||SA I OB®YASNITX, CHTO DOKTOR iTAJ-ITAJ RODITSYA TOLXKO CHEREZ TRI STOLETIYA. pREDLOZHENIE |TO BYLO, KONECHNO, OTVERGNUTO, KAK NESOVMESTIMOE S ZEMNOJ CHESTXYU I KAPITULYANTSKOE. zEMLYA NE MOZHET POJTI NA POVODU U SHANTAZHISTOV, K TOMU ZHE ESTX VSE OSNOVANIYA USOMNITXSYA V TOM, CHTO PROTIVNIK POVERIT PRAVDE O CHUDO-DOKTORE. vY SLEDITE ZA HODOM RASSUZHDENIJ, FLAGMAN? - tAK TOCHNO, TOVARISHCH PREDSEDATELX, - OTVETSTVOVAL FLAGMAN mAKOMBER. - sLEZHU VNIMATELXNO. - dALEE. kOMISSIYA OBRATILA VNIMANIE NA SLEDUYUSHCHIE OBSTOYATELXSTVA. iZ POKAZANIJ m||SA NA mEZHPLANETNOM tRIBUNALE STALO IZVESTNO, CHTO V RASPORYAZHENII |TOGO PARSHIVOGO PAUKA, iSKUSNIKA kR|GA, IMEETSYA TAK NAZYVAEMYJ PELENGATOR INTELLEKTA, APPARAT, POZVOLYAYUSHCHIJ OBNARUZHIVATX NOSITELYA RAZUMA V ZADANNOM OB®EME PROSTRANSTVA. v SVOE VREMYA |TOT APPARAT ISPOLXZOVALSYA PIRATAMI DLYA POISKA I OTLOVA RAZUMNYH SUSHCHESTV S POSLEDUYUSHCHIM ISPOLXZOVANIEM IH MOZGOV... NU, SAMI POMNITE. tAK VOT, HARAKTERNO, CHTO VSE TRI SEGODNYASHNIH UDARA BANDITY NANESLI TAM, GDE NI EDINOGO CHELOVEKA LIBO VOOBSHCHE NE MOGLO BYTX, LIBO NE BYLO V IZBRANNYJ DLYA UDARA MOMENT. pOCHEMU? fLAGMAN mAKOMBER POZVOLIL SEBE ULYBNUTXSYA. - sLONA NE ZADEVAJ SPYASHCHEGO, LXVA NE ZADEVAJ GOLODNOGO, A ZEMLYANINA NE ZADEVAJ NIKOGDA, - PROBORMOTAL ON. - vOT IMENNO! - SKAZAL PREDSEDATELX. - oNI NAS BOYATSYA, FLAGMAN. eSLI BY NE KRAJNYAYA NUZHDA V CHUDO-DOKTORE, ONI NIKOGDA BY NE OSMELILISX SUNUTXSYA K NAM. nO NUZHDA U NIH, VIDIMO, SMERTELXNAYA, I TUT UZH, KAK GOVORITSYA, KAK RAZ TOT SLUCHAJ, KOGDA NEVOLYA PUSHCHE OHOTY. v |TOM VYVODE kOMISSIYA EDINODUSHNA. dEJSTVITELXNO, PREDSTAVXTE SEBE, CHTO VMESTE S DVUMYA MILLIARDAMI TONN ARKTICHESKOJ VODY POPADAET K NIM, NAPRIMER, REJSOVAYA SUBMARINA, IZ |TIH PODVODNYH AVTOBUSOV, CHTO PEREPRAVLYAYUT RABOCHIE SMENY S MATERIKA NA pODPOLYUSNUYU bAZU I OBRATNO... DVE SOTNI YUNCOV I YUNIC, KOTORYM CHERT NE BRAT, A ZAKON LISHX PAPA S MAMOJ DA vSEMIRNYJ SOVET... I vELIKIJ sPRUT IM: "lAPKI VVERH, DETOCHKI!" - A U DETOCHEK NA BORTU, V MOTORNOM OTSEKE, POLNYE KANISTRY ANTIPROTONNOGO GORYUCHEGO! uZH KTO-KTO, A FLAGMAN mAKOMBER MOG BEZ VSYAKOGO TRUDA PREDSTAVITX SEBE "DETOCHEK" V TAKOJ SITUACII. n-DA, KARTINA. - dOPUSTIM, - PRODOLZHAL PREDSEDATELX, - BANDITY TOZHE RASPOLAGAYUT ANTIMATERIEJ. chTO ZH, GRYANET YADERNAYA SHVATKA, ISHOD KOTOROJ VESXMA SOMNITELEN... NO I PRI LYUBOM ISHODE NE VIDATX vELIKOMU sPRUTU CHUDO-DOKTORA KAK SOBSTVENNYH USHEJ. nET, NA TAKOE BANDITY NE POJDUT NIKOGDA. i KONECHNO ZHE, PREZHDE CHEM RESHITXSYA NA HULIGANSTVO V aRKTIKE, ONI DESYATX RAZ PROCHESALI SVOIM PELENGATOROM TAMOSHNIE VODY, POKA NE UBEDILISX, CHTO NE PRIHVATYAT NICHEGO, KROME RYB I MEDUZ... dALEE. pRODISKUTIROVAV IMEYUSHCHUYUSYA INFORMACIYU. kOMISSIYA SFORMULIROVALA SVOI VYVODY SLEDUYUSHCHIM OBRAZOM... tUT PREDSEDATELX IZVLEK IZ NAGRUDNOGO KARMANA LIST BUMAGI, VZDEL NA NOS STARINNYE OCHKI I STAL CHITATX: - "pERVOE. iMEET MESTO GRUBYJ SHANTAZH SO STORONY VNEZEMNOGO PROTIVNIKA, HOROSHO OSNASHCHENNOGO TEHNICHESKI, BEZNADEZHNO OTSTALOGO PSIHOLOGICHESKI I RESHITELXNO NICHEM NE OBREMENENNOGO MORALXNO-|TICHESKI. vTOROE. nASHIM SLABYM MESTOM YAVLYAETSYA OTSUTSTVIE SVEDENIJ O MESTOPOLOZHENII PROTIVNIKA I O EGO SPOSOBAH VEDENIYA BOEVYH DEJSTVIJ. tRETXE. sLABYM MESTOM PROTIVNIKA YAVLYAETSYA EGO KRAJNYAYA NUZHDA V CHUDO-DOKTORE, POSLUZHIVSHAYA EDINSTVENNOJ PRICHINOJ VSEJ AVANTYURNOJ ZATEI. chETVERTOE. nET NIKAKOJ NEOBHODIMOSTI OB®YAVLYATX VSEPLANETNUYU TREVOGU. dLYA LIKVIDACII INCIDENTA DOSTATOCHNO VYDELITX ODNOGO CHELOVEKA S HOROSHIM OPYTOM, NADELIV EGO OT IMENI vSEMIRNOGO SOVETA POLNOMOCHIYAMI PRIVLEKATX K RESHENIYU |TOJ ZADACHI LYUBYH DOBROVOLXCEV, LYUBYE ISTOCHNIKI INFORMACII, LYUBYE MEHANICHESKIE USTROJSTVA I LYUBYE |NERGETICHESKIE DATCHIKI, KOTORYE ON SOCHTET NUZHNYM ISPOLXZOVATX". vOT TAK, MILYJ FLAGMAN. pREDSEDATELX SPRYATAL LISTOK I SNYAL OCHKI. - vY UZHE DOGADALISX, FLAGMAN mAKOMBER, - STROGO SKAZAL ON, - CHTO kOMISSIYA PO CHREZVYCHAJNYM PROISSHESTVIYAM IZBRALA SVOIM UPOLNOMOCHENNYM DLYA |TOGO DELA IMENNO VAS! fLAGMAN mAKOMBER VZDROGNUL. - pROSTITE, BLAGORODNYJ aTOS, - PROIZNES ON VINOVATO. - vY CHTO-TO GOVORILI? aTOS PRISTALXNO SMOTREL NA NEGO. - dOROGOJ mAKOMBER, - TIHO SKAZAL ON. - bUDEM SCHITATX, CHTO NEOFICIALXNAYA CHASTX NASHEJ BESEDY ZAKONCHENA. pREDLAGAYU PEREJTI K DELOVOJ CHASTI. chEM MOGU VAM SLUZHITX? gLUHOJ UTROBNYJ RYK DONESSYA S OKEANA. fLAGMAN mAKOMBER, NAPRYAGAYA ZRENIE, VSMOTRELSYA V TEMNUYU SINEVU POD CHETKOJ LINIEJ GORIZONTA. tAM MEDLENNO VZDYMALISX V UTRENNIJ VOZDUH STOLBIKI SNEZHNO-BELOGO PARA: KITY VSE SHLI I SHLI, I NE BYLO IM KONCA. - bLAGORODNYJ aTOS, - PROGOVORIL FLAGMAN mAKOMBER. - ya OBRASHCHAYUSX K VAM KAK UPOLNOMOCHENNYJ kOMISSII PO CHREZVYCHAJNYM PROISSHESTVIYAM. pROSHU VYSLUSHATX MENYA S NAIVOZMOZHNYM VNIMANIEM... 6 nE NA SHUTKU GORYACHEE SOLNCE DAVNO PEREVALILO CHEREZ STRIK I OTLOGO KATILOSX K OBEDNIKU. uTOMLENNYE DELOVOJ CHASTXYU BESEDY I SLEGKA PODAVLENNYE NAVALIVSHEJSYA NA NIH OTVETSTVENNOSTXYU, SPALI V SADU, RASTYANUVSHISX V TENI PRYAMO NA TRAVE, aTOS I FLAGMAN mAKOMBER. pRI |TOM aTOSU SNILASX tZANA, DEVICA S bANGU, U KOTOROJ, VPROCHEM, BYLO POCHEMU-TO gALINO LICO, A FLAGMAN mAKOMBER VIDEL VO SNE IZVIVAYUSHCHEGOSYA V KONVULXSIYAH vELIKOGO sPRUTA, KOTOROGO ON, VPROCHEM, NAYAVU NIKOGDA NE VIDEL. dVUGLAVYJ yuL SIDEL PODLE LYUKA V SVOYU KONURU, IZ KOTOROJ TYANULO PRIYATNYM HOLODKOM, CHINIL ZASHCHELKU OBSHIRNOGO BELOGO ZONTIKA I RASSEYANNO BOLTAL S DOMASHNIM ROBOTOM. eMU BYLO BEZ VSYAKIH OB®YASNENIJ PRIKAZANO NIKUDA NE OTLUCHATXSYA, I ON STRADAL OT LYUBOPYTSTVA. pEREDATCHIK-AVTOMAT UZHE VYSLAL NA ZAPISYVAYUSHCHEE USTROJSTVO LICHNYH SEKRETAREJ-PRIEMNIKOV pORTOSA I aRAMISA KRATKOE IZLOZHENIE SOBYTIJ, RAZRABOTANNYJ PLAN DEJSTVIJ I PRIGLASHENIE PRIBYTX K aTOSU K SEMNADCATI PO MESTNOMU VREMENI. v sAJYLYKSKIJ KOSHACHIJ ZAPOVEDNIK ZA MLADSHIM SMOTRITELEM, VREMENNYM GRAZHDANINOM chELOVECHESTVA m||SOM BYL VYSLAN A|ROKAR S PRIKAZOM UPOLNOMOCHENNOGO kOMISSII PO CHREZVYCHAJNYM PROISSHESTVIYAM. i SLUCHILOSX TAK, CHTO KAK RAZ V |TO SAMOE VREMYA V DOM SVOIH RODITELEJ V shU|NXYAUNE (ESLI CHITATELX NE ZNAET, POYASNYAEM, CHTO |TO POCHTI V CENTRE bIRMANSKOJ KOMMUNY) NAGRYANUL vANYA SO SVOEJ pRINCESSOJ tZANOJ. vOOBSHCHE, NADO SKAZATX, NAGRYANYVANIE BYLO U vANI IZLYUBLENNYM SPOSOBOM POYAVLYATXSYA V ZADANNOM MESTE. nAGRYANET, BYVALO, I POLYA NA TRI KILOMETRA V OKRUZHNOSTI OGLASHAYUTSYA RADOSTNYMI GOLOSAMI DETISHEK, LETIT STROGOE PEDAGOGICHESKOE RASPISANIE, SMEYUTSYA I SERDYATSYA VOSPITATELI. nAGRYANET - I PRIVETLIVYJ REV OGLASHAET OBSHCHEZHITIE, ZVONKO GREMYAT SHLEPKI PO SPINE, LETIT RASPORYADOK DNYA, I DEVUSHKI BEGUT SMOTRETXSYA V ZERKALO. nAGRYANET - I VOSHISHCHENNO TRUBYAT SLONY, BESPOKOYATSYA BLIZORUKIE NOSOROGI, TYANUT ZA KUBIKAMI RAFINADA DLINNYE SHEI GAZELEGLAZYE ZHIRAFY, LETIT USTANOVLENNYJ PORYADOK POVEDENIYA POSTORONNIH V ZVERINOM CARSTVE, I CHERNOKOZHIE ATLETY-ASPIRANTY SBEGAYUTSYA DLYA VESELOGO RAZGOVORA S HOROSHIM CHELOVEKOM. kONECHNO, vANYA NIKOGDA NE POZVOLYAL SEBE NAGRYANUTX, SKAZHEM, V ZAVODSKOJ CEH NA HODU, V LABORATORIYU VO VREMYA |KSPERIMENTA ILI V KONFERENC-ZAL, KOGDA TAM SOVESHCHAYUTSYA, ILI V SANATORIJ, ESLI TAM MERTVYJ CHAS: MOGLI I PO SHEE DATX, I VOOBSHCHE vANYA BYL YUNOSHA VOSPITANNYJ. oN OTLICHNO OTDAVAL SEBE OTCHET V TOM, KUDA I KOGDA MOZHNO NAGRYANUTX I KUDA VOJTI S DOSTOINSTVOM, ISPROSYA PREDVARITELXNO RAZRESHENIYA, A KUDA PRONIKNUTX UKRADKOJ I PRISESTX V UGOLKU, CHTOBY NE VYGNALI. nO DOMOJ, K OTCU I MAME, SAM BOG VELEL NAGRYANYVATX. k EGO VELIKOMU OGORCHENIYU, DOMA NIKOGO NE OKAZALOSX. rOBOT DOLOZHIL, CHTO MAMA gALYA USVISTALA V mANDALAJ PO SVOIM BOTANICHESKIM DELAM, A PAPA pORTOS UZHE VTORYE SUTKI DEMONSTRIRUET ISKUSSTVO NOCHNYH PRYZHKOV BEZ PARASHYUTA V DALEKOJ bOGOTE. eTO BYLO TEM BOLEE NEPRIYATNO, CHTO vANYA IMENNO V |TOT DENX RESHILSYA PREDSTAVITX RODITELYAM tZANU NE TOLXKO KAK PARTNERSHU PO PREVOSHODNOMU MUZYKALXNOMU PO|TICHESKOMU SPEKTAKLYU "bREMENSKIE MUZYKANTY". oDNAKO DELATX NECHEGO. vANYA SOVSEM UZHE RESHILSYA BYLO VYZVATX KAKOGO-NIBUDX VOZDUSHNOGO ODRA I VERNUTXSYA K SVOEJ TRUPPE, KOTORAYA V TE DNI RAZVLEKALA DETISHEK I PENSIONEROV V iNSBRUKE, KOGDA VZGLYAD EGO SOVERSHENNO SLUCHAJNO UPAL NA PULXT SEKRETARYA-PRIEMNIKA NA OTCOVSKOM RABOCHEM STOLE. tAM S EDVA SLYSHNYM POPISKIVANIEM MERCAL KRASNYJ OGONEK: "vESXMA SROCHNO! vESXMA SERXEZNO! vESXMA OBYAZATELXNO!" - pOSIDI, pRINCESSA, - BROSIL ON tZANE I TKNUL PALXCEM V KLAVISHU VOSPROIZVEDENIYA. s KAMENNYM LICOM (|TOT PARENX UMEL DELATX KAMENNOE, NICHEGO NE VYRAZHAYUSHCHEE LICO) VYSLUSHAL ON IZLOZHENIE IZVESTNYH NAM SOBYTIJ. zATEM ON PROSLUSHAL PLAN DEJSTVIJ. "dOROGOJ pORTOS! tY UZHE SOOBRAZIL, KONECHNO, V CHEM SOSTOIT NASH ZAMYSEL. 20 IYULYA V 13:00 PO MIROVOMU VREMENI PROTIVNIK OZHIDAET OBNARUZHITX I VZYATX NA SEVERNOM BEREGU chERNOJ sKALY |KSTRADIKCIONNUYU GRUPPU. tAKIM OBRAZOM, IMEET MESTO SHANS VSTUPITX S PROTIVNIKOM V KONTAKT, NE DOZHIDAYASX REZULXTATOV NAUCHNOJ, TEHNICHESKOJ I VOENNOJ |KSPERTIZY. mY NAMERENY USTROITX vELIKOMU sPRUTU I EGO BANDE MALENXKIJ SYURPRIZ. vMESTO CHUDO-DOKTORA iTAJ-ITAJ, PODONKA m||SA I RAZZHIREVSHEGO dVUGLAVOGO yuLA POJDET KTO-NIBUDX IZ NAS. nECHEGO I GOVORITX, |TO SMERTELXNYJ RISK. nO NAM LI OTSTUPATX? ya NE SCHEL SEBYA VPRAVE NE POSTAVITX TEBYA V IZVESTNOSTX OB |TOM DELE. tY BY NIKOGDA NE PROSTIL MENYA. oBSUZHDENIE SOSTAVA RAZVEDYVATELXNO-DIVERSIONNOJ GRUPPY SOSTOITSYA NA MOEJ VILLE SEGODNYA V 17:00 PO MOEMU VREMENI. zhDU TEBYA S gALEJ. fLAGMAN mAKOMBER TEBE KLANYAETSYA. tVOJ aTOS. pOSTSKRIPTUM: NU A ESLI MY VSE-TAKI SLOZHIM GOLOVU, TAK VEDX ZA NAMI DVINETSYA VSYA zEMLYA!" vANYA DOSLUSHAL DO KONCA, POSVISTEL MOTIVCHIK IZ g.gLADKOVA I VZGLYANUL NA tZANU. aH, HOROSHA ONA BYLA V TOT MOMENT: SVERNULASX KALACHIKOM V GLUBOKOM KRESLE pORTOSA, ZAGORELAYA, CHISTENXKAYA, V KOROTKOJ YUBOCHKE I PROSTORNOM ZHAKETE BEZ RUKAVOV. nA EGO VZGLYAD ONA OTVETILA BEZMYATEZHNYM VZGLYADOM OGROMNYH ZELENYH GLAZ. - eSLI TY POGIBNESHX, YA UMRU, - SKAZALA ONA. vANYA POZHAL PLECHOM. - kAK-NIBUDX, - PROIZNES ON. - oTEC ODIN RAZ UZHE POGIB IZ-ZA |TIH MERZAVCEV. nE EMU ZHE IDTI... i POTOM: PURKUA PA? - kONECHNO! - SOGLASILASX ONA S ULYBKOJ NA NEZHNYH ROZOVYH GUBAH. - pURKUA PA? ya VSEGO-NAVSEGO SKAZALA, CHTO, ESLI TY POGIBNESHX, YA UMRU. pODUMAESHX, BOLXSHIE DELA... nE OBRASHCHAJ VNIMANIYA. vANYA OTVERNULSYA I TRONUL PALXCEM KLAVISHU. zAPISX STERLASX. oN POKOLEBALSYA, OGLYADYVAYASX, POTOM MAHNUL RUKOJ: - vSE. pOPROSHCHALISX. pOSHLI, pRINCESSA. oNA LEGKO, KAK MUHA SO STENY, VYLETELA IZ KRESLA I OKAZALASX VOZLE NEGO. - vANYA! - PROSHEPTALA ONA. - mOJ tRUBADUR! u VAS NA zEMLE VEDX |TO EDINSTVENNYJ VID SOBSTVENNOSTI? i CHAS SPUSTYA ONI BYLI NA BEREGU lEDOVITOGO OKEANA. aTOS, aRAMIS I FLAGMAN mAKOMBER SIDELI NA VERANDE ZA STOLOM, TUT ZHE NA PERILAH VOSSEDAL dVUGLAVYJ yuL, VESX, OT OBEIH SHEJ I DO STUPNEJ ZATYANUTYJ V TRIKO CVETA YAICHNOGO ZHELTKA. oN YAROSTNO VRASHCHAL SVOIMI TREMYA GLAZAMI I HRIPLO ORAL V DVE GLOTKI, RASPROSTRANYAYA V SVEZHEM SOLONOVATOM VOZDUHE SERNISTYE ISPARENIYA: - eTO YA RASCENIVAYU KAK NEDOVERIE! sABOTAZH |NTUZIAZMA! kONECHNO, VY VSYAKIE TAKIE I SYAKIE FLAGMANY-MUSHKETERY, MASTERA-UCHENYE-HIMIKI-REZINSHCHIKI, MUDRECY-BLAGODETELI, A YA VSEGO LISHX LYUBITELXSKIJ FUTBOLIST, PREZRENNYJ VRATARX, DA ESHCHE DVUHGOLOVYJ, SOMNITELXNYJ, NESCHASTNYJ IZGNANNIK, PARIYA, ZEMLYANSKIJ PLENNIK! dUSHI U MENYA NET, SOVESTI NET, PISTOLETOV NET, MOZHNO OBIZHATX I NE OGLYADYVATXSYA! a CHTO U MENYA V GRUDI VSE GORIT, DVADCATX VASHIH LET S vELIKIM sPRUTOM POKVITATXSYA HOCHETSYA - |TOGO VY V OGRANICHENNOJ MUDROSTI SVOEJ DOPUSTITX NE MOZHETE! dA ONI TAM KAK UVIDYAT VAS BEZ MENYA, GORDOGO, GOTOVOGO, DVUHGOLOVOGO, ONI ZHE VAS SRAZU K STENKE! ya ZHE NE NA FUK IDU, YA ZHE PONIMAYU, VY MNE NE VERITE, VAM NAPLEVATX, CHTO TOGDA VELIKIJ DOKTOR iTAJ-ITAJ GOVORIL, VY NA |TO SMORKNULISX I ZABYLI, TAK YA ZHE ZALOZHNIKOV OSTAVLYAYU, DVUH ZALOZHNIC, KOTORYH VY VSE, VMESTE VZYATYE, NE STOITE, SOOBRAZHAETE? pOLIKSENU mITROFANOVNU IZ DETSKOGO SADA NOMER STO TRIDCATX ODIN I MEDVEDICU MOYU BELOPUSHISTUYU, RASPREKRASNUYU aLEOUOLU, EJ ZHE CENY NET, ODNOGO NUTRYANOGO SALA KILO S PYATNADCATX, VYSSHEGO KACHESTVA! zNAYU, UNIZHAYUSX YA, OBA LICA TERYAYU, NO NA KOLENYAH PROSHU: VOZXMITE S SOBOJ! dELO VEDX PRINCIPIALXNOE! ya VEDX I DO vSEMIRNOGO SOVETA DOJTI MOGU, VY MENYA ESHCHE NE ZNAETE! vY VSE DUMAETE: FUTBOLIST, DA ESHCHE VRATARX, A YA VEDX MOGU, YA ESHCHE OCHENX I OCHENX MOGU!.. oN REVEL, RYCHAL, TYKAL KOSTLYAVYM PALXCEM V SOBESEDNIKOV I V PROSTRANSTVO ZA PREDELAMI VERANDY, A aTOS, aRAMIS I FLAGMAN mAKOMBER SERXEZNO SLUSHALI I KIVALI. - eSLI UZH NA TO POSHLO, TAK NE TRUSLIVEE YA VAS, ZHIZNI DLYA DELA NIKOGDA NE ZHALEL, A CHTO VY MENYA TOGDA VZYALI, TAK SILA SOLOMU LOMIT... tUT-TO I RAZDALASX V SADU PESNYA, HRIPLOVATYJ MUZHSKOJ I ZVONKIJ DEVICHIJ GOLOS: nICHEGO NA SVETE LUCHSHE NE-ETU, chEM BRODITX DRUZXYAM PO BELU SVE-ETU! tEM, KTO DRUZHEN, NE STRASHNY TREVOGI, nAM LYUBYE DOROGI DORO-OGI... dVUGLAVYJ yuL NA POLUSLOVE ZAHLOPNUL OBE PASTI, VSE POVERNULISX LICOM K SADU, A IZ-POD YABLONX UZHE VYHODILI, DERZHASX ZA RUKI, vANYA I tZANA S PLANETY bANGU. - pRIVET, DYADYA aTOS! - VSKRICHAL vANYA, PODNIMAYASX NA VERANDU. - pRIVET, DYADYA aRAMIS! zDOROVO ZHIVESHX, STARYJ yuL! a |TO FLAGMAN mAKOMBER, ESLI NE OSHIBAYUSX? zDRAVSTVUJTE, OCHENX POLXSHCHEN!.. - tY? - IZUMLENNO VOPROSIL aTOS, PODNYAV BROVI. - a GDE ZHE OTEC? - ya za nego! - SO STRASHNOJ INTONACIEJ OTKLIKNULSYA vANYA. pORAZHENNYE aTOS, aRAMIS I FLAGMAN mAKOMBER PEREGLYANULISX, A dVUGLAVYJ yuL, OSKLABYASX OBEIMI RYADAMI SHCHUCHXIH ZUBOV, LYAZGNUL V KOSTLYAVYE LADONI. - zDRAVSTVUJTE, DYADYA aTOS, - SEREBRYANO PROZVENELA tZANA, DELAYA KNIKSEN PERED MASTEROM. aTOS HMURO KIVNUL. - zDRAVSTVUJTE, DYADYA aRAMIS! - zDRAVSTVUJ, KISKA, - RASSEYANNO OTOZVALSYA aRAMIS. - zDRAVSTVUJTE, FLAGMAN mAKOMBER! fLAGMAN mAKOMBER VSTAL, OCHENX SERXEZNYJ I SOSREDOTOCHENNYJ, I NAKLONIL GOLOVU. - rAD SDELATX ZNAKOMSTVO, MISS, - PROIZNES ON. - zDRAVSTVUJ, CHUDISHCHE, - SKAZALA tZANA, POVERNUVSHISX K dVUGLAVOMU yuLU. dVUGLAVYJ yuL VOSSIYAL. dVUGLAVYJ yuL SPRYGNUL S PERIL I RASPAHNUL DLANI. dVUGLAVYJ yuL OBNYAL tZANU ZA UZKIE PLECHI I POCELOVAL V LOB - SNACHALA PRAVOJ GOLOVOJ, ZATEM LEVOJ. dVUGLAVYJ yuL SKAZAL: - zDRAVSTVUJ VECHNO, ZVEZDOCHKA! i CHEGO TY TAKAYA TOSHCHAYA? i ZDOROVENXKAYA VEDX, A VSE TOSHCHAYA I SUBTILXNAYA. a YA TEBE KUKLU SMASTERIL, UZHO PODARYU, V KONURE ONA U MENYA... tY KAK? zhIZNXYU DOVOLXNA? vANXKA TEBYA NE OBIZHAET? eSLI CHTO, TY MNE SKAZHI, YA EMU... |TO SAMOE... SHEYU... OBSHCHESTVENNOE PORICANIE... a? i dVUGLAVYJ yuL, BYVSHIJ LYUTYJ PIRAT I MNOGORAZOVYJ UBIJCA, POVERNULSYA K vANE I IGRIVO TKNUL EGO V BOK ZHELEZNYM PALXCEM. - tY MNE SMOTRI NASCHET tZANOCHKI-TO, SLYSHISHX? - PROVORKOVAL ON. nEIZVESTNO, CHEM BY ZAKONCHILASX |TA TROGATELXNAYA SCENA, NO TUT IZ-ZA DEREVXEV POYAVILASX MASSIVNAYA SLONOVO-PINGVINXYA FIGURA, I NAGLYJ SKRIPUCHIJ BASOK PROGOVORIL: - eTO SYUDA MENYA VYZYVALI? ya NE OSHIBSYA? dVUGLAVYJ yuL VZGLYANUL I VYPUCHIL GLAZA. - bA! - VOZOPIL ON. - sTARYJ HOBOT! kRYLATYJ BOROV! i TY ZDESX? yaVILSYA, ZA STO LET NE ZAPYLILSYA! hA, VSYA STARAYA GOPA V SBORE! pOSLE STOLXKIH-TO GODOCHKOV... - pOMOLCHITE, yuL, - STROGO PROIZNES FLAGMAN mAKOMBER. kAZHETSYA, ON PERVYM VYSHEL IZ PSIHICHESKOGO STUPORA, VYZVANNOGO POYAVLENIEM vANI I EGO PODRUGI. - pOMOLCHITE I DAJTE VOZMOZHNOSTX RABOTATX. - oN OBRATILSYA K SLONOPINGVINU: - dA, m||S, VAS VYZVALI SYUDA. vY NE OSHIBLISX. pODNIMITESX NA VERANDU. m||S, SHURSHA KONCAMI PEREPONCHATYH KRYLXEV PO DOSKAM STUPENEK, OPASLIVO PODNYALSYA. vID U NEGO BYL TAKOJ, SLOVNO ON V LYUBUYU MINUTU OZHIDAL OPLEUHI. - zAYAVLYAYU OFICIALXNO, - PROIZNES ON, BEZOSHIBOCHNO OSTANAVLIVAYASX PERED FLAGMANOM mAKOMBEROM I GLYADYA SVINYACHXIMI GLAZKAMI POVERH EGO GOLOVY. - zAYAVLYAYU NEMEDLENNO I OFICIALXNO. mOE OBVINENIE DIREKTORA ZAPOVEDNIKA V POOSHCHRENII VVERENNOGO EMU KOSHACHXEGO KONTINGENTA K RASPUTNOMU POVEDENIYU YAVLYAETSYA OSHIBOCHNYM. pRIZNAYU OSHIBKU. oFICIALXNO. iSKLYUCHITELXNO PO PRICHINE USERDIYA I RVENIYA, A TAKZHE NEDOPUSHCHENIYA. gOTOV PONESTI ZASLUZHENNYJ VYGOVOR. - vO SVOLOCHX! - VOSHISHCHENNO PROIZNES dVUGLAVYJ yuL. vANYA VZYAL tZANU ZA RUKU I OTVEL EE V UGOL VERANDY. uSADIV DEVUSHKU V SOLOMENNOE KRESLO, ON VSTAL ZA EE SPINOJ I USTREMIL SKUCHAYUSHCHIJ VZGLYAD V OKEANSKIE PROSTORY. - m||S, - STROGO SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER, - NAS NE INTERESUYUT VASHI MELKIE GADOSTI V sAJYLYKSKOM ZAPOVEDNIKE. hOTYA, DVIZHIMYJ SOOBRAZHENIYAMI GUMANNOSTI, SVOJSTVENNOJ KAZHDOMU GRAZHDANINU chELOVECHESTVA, DOLZHEN VAS PREDUPREDITX, CHTO KOGDA-NIBUDX VAM VSE-TAKI VREZHUT PO-NASTOYASHCHEMU. tERPENIE GRAZHDAN chELOVECHESTVA VELIKO, NO NE BESPREDELXNO. - hOBOT TEBE OTORVUT, BURDYUK ZLOUHANNYJ! - LIKUYUSHCHE OB®YAVIL dVUGLAVYJ yuL. - pOMOLCHITE, yuL, - SERDITO SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER. - tAK VOT, m||S, VASHI DURACKIE INTRIGI ZDESX NIKOGO NE INTERESUYUT, I VYZVAL YA VAS SYUDA NE DLYA |TOGO. - ya POVERGAYU SEBYA NA VASH SUD, FLAGMAN mAKOMBER, - SMIRENNO PROSKRIPEL m||S. - uPOVAYU ZHE TOLXKO NA VASHU SPRAVEDLIVOSTX. sTARYJ SKOT NE VYRAZIL NIKAKOGO UDIVLENIYA PRI VIDE LYUDEJ, KOTORYH ON TAK HOROSHO ZNAL (VSEGDA ZAPOMINAYUTSYA LYUDI, KOTORYE S PISTOLETOM NAGOTOVE VEDUT TEBYA PO TVOEMU ZHE SOBSTVENNOMU LOGOVU). oN SOOBRAZIL, CHTO BITX I TASKATX ZA HOBOT ZDESX, POZHALUJ, NE BUDUT, I SLEGKA USPOKOILSYA. vPROCHEM, TUT ZHE VYYASNILOSX, CHTO USPOKOILSYA ON RANO. - vAM PREDSTAVLYAETSYA SLUCHAJ, - SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER, - OKAZATX PRIYUTIVSHEMU VAS chELOVECHESTVU BOLXSHUYU USLUGU. - vSEGDA GOTOV! - SEJCHAS ZHE BRYAKNUL m||S. - mY SNARYAZHAEM |KSPEDICIYU V NYNESHNEE LOGOVO vELIKOGO sPRUTA I PREDLAGAEM VAM PRINYATX V NEJ UCHASTIE. nA OBSHIRNOJ SEROVATOJ FIZIONOMII m||SA YAVSTVENNO VYSTUPILI PUPYRYSHKI NEODOLIMOGO UZHASA, ON STAL MEDLENNO PYATITXSYA, POKA NE UPERSYA KOZHISTYMI KRYLXYAMI V PERILA. zATEM ON PODNYAL BLEDNUYU CHETYREHPALUYU RUKU I POMAHAL LADONXYU PERED GLAZAMI. - nI! zA! chTO! - PROSKREZHETAL ON. - pREKRASNO, - UDOVLETVORENNO SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER. - vY UDOVLETVORENY, aTOS? tAK. i VY, aRAMIS? ya TOZHE. nASH MORALXNO-|TICHESKIJ DOLG VYPOLNEN. kONSTATIRUYU, CHTO PRISUTSTVUYUSHCHIJ ZDESX VREMENNYJ GRAZHDANIN chELOVECHESTVA m||S KATEGORICHESKI OTKAZALSYA PRINYATX UCHASTIE V DEJSTVIYAH PROTIV vELIKOGO sPRUTA. - nI V! kOEM! sLUCHAE! - PROSHIPEL m||S SLOVNO PRI POSLEDNEM IZDYHANII. - mY PONYALI, - HLADNOKROVNO SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER. - yuL, OKAZHITE NAM LYUBEZNOSTX, PROVODITE m||SA K SEBE V KONURU. zAVTRA UTROM MY OTPRAVIM EGO OBRATNO V |TOT EGO KOSHATNIK, I CHTOBY VPREDX DUHU EGO NE BYLO ESHCHE GDE-NIBUDX NA |TOJ PLANETE! pOCHTI V POLUOBMOROCHNOM SOSTOYANII, KLANYAYASX I BORMOCHA SLOVA BLAGODARNOSTI, m||S STAL SPOLZATX PO STUPENXKAM VERANDY. dVUGLAVYJ yuL POSLEDOVAL ZA NIM, POHOHATYVAYA I PODGONYAYA EGO BEZBOLEZNENNYMI PINKAMI. - dAVAJ DVIGAJ, - PRIGOVARIVALA EGO LEVAYA GOLOVA. - pOLZESHX KAK VOSHX PO MOKROMU MESTU, KOLCHENOGIJ HOBOT... i VOT, KOGDA ONI SKRYLISX ZA UGLOM VILLY, NA SEREDINU VERANDY VYSTUPIL vANYA. - kAK YA PONIMAYU, - YASNYM GOLOSOM PROIZNES ON, - ZDESX PROISHODIT VOENNYJ SOVET. iZDREVLE POLAGALOSX NA VOENNYH SOVETAH PERVYM VYSTUPATX MLADSHEMU. chTO ZH... ya NE GOVORYU O FLAGMANE mAKOMBERE, S KOTORYM MY VIDIMSYA VPERVYE, NO VSE OSTALXNYE, ZDESX PRISUTSTVUYUSHCHIE, ZNAYUT MENYA DAVNO I LYUBYAT MENYA. kONECHNO, PO-RAZNOMU. vY, DYADYA aTOS. vY, DYADYA aRAMIS. tY, pRINCESSA. i VREMENNO UDALIVSHIJSYA OTSYUDA DVUHGOLOVYJ yuLXKA, TETESHKAVSHIJ MENYA, KOGDA YA DELAL V PELENKI... - kAZHETSYA, YA TOZHE LYUBLYU... - PROVORCHAL FLAGMAN mAKOMBER. vANYA VESELO NA NEGO VZGLYANUL. - sPASIBO, DYADYA FLAGMAN. tAK VOT. ya VSE ZNAYU - PROCHEL VASHU DEPESHU PAPE. ya UMEYU STRELYATX IZ VOSXMI VIDOV ORUZHIYA, VYZHIMAYU LEVOJ RUKOJ PYATXDESYAT KILOGRAMM, MOGU PROBYTX POD VODOJ BEZ MASKI CHETVERTX CHASA. pROSHU OB ODNOM. pAPE I MAME NICHEGO NE SOOBSHCHATX, POKA |TA ISTORIYA NE ZAKONCHITSYA. pREDLAGAYU SOSTAV RAZVEDYVATELXNO-DIVERSIONNOJ GRUPPY: FLAGMAN mAKOMBER - KOMANDIR, dVUGLAVYJ yuL I YA. lUCHSHE NE PRIDUMAETE. vOT TAK. fLAGMAN mAKOMBER NEVOLXNO KIVNUL. aTOS ZAZHMURILSYA. aRAMIS NEVESELO USMEHNULSYA. eTI LYUDI NIKOGDA NE PODDAVALISX STRAHU ZA SEBYA. i NIKOGDA NE SOMNEVALISX V MUZHESTVE BLIZHNIH. nO... - kAK ZHE gALYA? - PROBORMOTAL aTOS. - kAK ZHE pORTOS? - pORTOSU BYLO KAK RAZ VOSEMNADCATX, KOGDA ON TARANIL KONTRAKTOR, - ZHESTKO SKAZAL aRAMIS. - uTVERZHDAYU, - PROIZNES FLAGMAN mAKOMBER, UPOLNOMOCHENNYJ kOMISSII PO CHREZVYCHAJNYM PROISSHESTVIYAM. i VSE, I S NIMI vANYA, VSTALI. nIKTO NE RESHILSYA VZGLYANUTX NA tZANU, SIDEVSHUYU V UGLU V SOLOMENNOM KRESLE. oNA BEZMYATEZHNO ULYBALASX. nO KAK ZHE NE ULYBALISX EE OGROMNYE ZELENYE GLAZA! oKOLO POLUNOCHI aRAMIS BROSIL aTOSA I FLAGMANA mAKOMBERA I, OTDUVAYASX, VYBRALSYA NA VERANDU. "eZHU ZHE YASNO, - USTALO-RAZ®YARENNO BORMOTAL ON. - eLEMENTARNAYA DEFORMACIYA PROSTRANSTVA-VREMENI V SKLADKAH DESPLUZIONNYH SLOEV PRI NALOZHENII PARALLELXNYH PROSTRANSTV... v |TOM TOLXKO SOLDATY DA TEHNIKI MOGUT SOMNEVATXSYA..." i ON, MORSHCHASX, TROGAL KONCHIKAMI PALXCEV VISOK, GDE PULXSIRUYUSHCHE NYLO OT NEPRERYVNOGO TRESKA PECHATAYUSHCHIH USTROJSTV, VYDAVAVSHIH BESKONECHNYE LENTY SUZHDENIJ KRUPNEJSHIH AVTORITETOV IZ aKADEMII NAUK, A TAKZHE PREDLOZHENIJ RUKI I MECHA OT BYLYH SORATNIKOV FLAGMANA mAKOMBERA. mYAGKO SIYALO NA SHALONIKE POLNOCHNOE SOLNCE, S SHELESTOM NAKATYVALISX NA GALECHNYJ BEREG CHERNYE VOLNY, SONNO POCHIRIKIVALI PTICY V VETVYAH SEVERNYH YABLONX... A VOT GRENLANDSKIE KITY UZHE PROSHLI NA VOSTOK, I PROHLADNYJ VETER S OKEANA NE DONOSIL NI ZVUKA. vANYA SRAZU ZHE, KAK TOLXKO ZAKONCHILSYA VOENNYJ SOVET, KUDA-TO ULETEL. zNAKOMITXSYA S NAUCHNO-TEHNICHESKIMI ORIENTIROVKAMI IZ aKADEMII NAUK ON OTKAZALSYA. "u MENYA SVOI ISTOCHNIKI INFORMACII, - ZAGADOCHNO SKAZAL ON. - pOSMOTRIM, CHXI VERNEE..." pOCELOVAL tZANU I ISCHEZ. a tZANA STOYALA U PERIL VERANDY I SMOTRELA V OKEAN. kOGDA VOSHEL aRAMIS I POVALILSYA V KRESLO U STOLA, USTAVLENNOGO MESTNYMI YASTVAMI I VSEPLANETNYMI NAPITKAMI, ONA NE OBERNULASX, NO CHEREZ MINUTU PROIZNESLA: - dYADYA aRAMIS, VEDX U VAS ESTX DETI? aRAMIS, SOORUZHAVSHIJ SEBE UVESISTYJ BUTERBROD IZ KRABOV, MORSKOJ KAPUSTY I MAJONEZA, ZADUMCHIVO ZAMER. - hM... - PROVORCHAL ON. - kAK TEBE SKAZATX... chTO-TO TAKOE BEZUSLOVNO ESTX. dOMA VSEGDA TOLKUTSYA KAKIE-TO SOPLYAKI I SOPLYACHKI. mENYA ONI LYUBYAT, YA IH TOZHE... tZANA, PO-PREZHNEMU NE OBORACHIVAYASX, PROGOVORILA: - a VOT U MENYA, MOZHET BYTX, NIKOGDA NE BUDET DETEJ. aRAMIS NE NASHEL CHTO OTVETITX. vPROCHEM, ON I NE ISKAL. eSLI BY KTO-NIBUDX V |TU NOCHX OTOSHEL OT KRYLXCA VERANDY NA DESYATOK SHAGOV K YUGU, TO, OKAZAVSHISX NAD RASPAHNUTYM LYUKOM V KONURU dVUGLAVOGO yuLA, USLYSHAL BY VOZBUZHDENNYE GOLOSA. dVUGLAVYJ yuL NE POZHALEL DLYA STAROGO VRAGA CARSKOJ VODKI, I m||S BYL VDREBEZGI PXYAN. - ya ZHALOK! - RYDAL ON, TOPORSHCHA KRYLXYA. - u MENYA NET rODINY! vSE ONI TAM VZYALI V HOBOTY ORUZHIE, A YA SBEZHAL!.. sBEZHAL, KAK POSLEDNYAYA GADINA! pREDAL VSEH! tY MENYA PONIMAESHX, yuL? pOVESX MENYA! pOVISNU S UDOVOLXSTVIEM! zA HOBOT! eMU OTVETIL ROKOCHUSHCHIJ BARITON PRAVOJ GOLOVY dVUGLAVOGO yuLA: - dRYHNI, SKOTINA. lOZHISX I DRYHNI. iSHX, RAZVOEVALSYA, VISELICU EMU! dA KOMU TY NUZHEN, SLONOPINGVIN NEDODELANNYJ! vONISHCHI OT TEBYA NE OBERESHXSYA - VESHATX TEBYA... dRYHNI, TEBE GOVORYAT, A TO SEJCHAS PO USHAM! 7 pREKRASEN I OBYCHEN NA PLANETE zEMLYA I V EE OKRESTNOSTYAH BYL DENX 20-GO IYULYA 2222-GO GODA NASHEJ |RY, OT NACHALA ZHE vELIKOJ rEVOLYUCII - 305-GO. pREKRASEN I OBYCHEN BYL |TOT DENX DLYA VSEGO chELOVECHESTVA - ZA ISKLYUCHENIEM NESKOLXKIH SOTEN GRAZHDAN EGO, UCHASTVUYUSHCHIH V OPERACII "kONTRATAKA VOVNUTRX". v POLDENX PO MIROVOMU VREMENI TROE IZ NIH VYSADILISX S GIDROPLANA NA SEVERNOM BEREGU OSTROVA chERNAYA sKALA. pILOT, VSYU DOROGU MOLCHAVSHIJ, POZHAL NA PROSHCHANXE S HRUSTOM TRI RUKI, A PERED TEM, KAK DATX GAZ, VDRUG PROORAL NA VESX vELIKIJ, ILI tIHIJ, OKEAN: - eSLI CHTO S VAMI SLUCHITSYA, PUSTX |TA SVOLOCHX ZNAET - MY RAZMETAEM CHERTOVSKOE GNEZDO, MY PEREROEM VSE PROSTRANSTVA I VREMENA, NO OTYSHCHEM IH PRITON, I TOGDA MY SOZHZHEM MERZAVCEV, TAK CHTO I VORONAM NECHEGO BUDET RASKLEVYVATX!.. nA |TO FLAGMAN mAKOMBER, BYSTRENXKO OGLYADEVSHISX, PROVORCHAL: - nU-NU, NE NADUVAJTESX TAK, NE NADO. chTOB RAZMETATX I SZHECHX, KOMU UMA NEDOSTAVALO? vANYA IZOBRAZIL NA FIZIONOMII MILUYU ULYBKU. a dVUGLAVYJ yuL SLEGKA ZADROZHAL V DUSHE: ON-TO ZNAL, CHTO UGROZA PILOTA - OH, KAKAYA NE PUSTAYA POHVALXBA! vOOBRAZHENIE U BYVSHEGO PIRATA BYLO, PRYAMO SKAZHEM, DOVOLXNO TUSKLOE, NO I EGO DOSTALO NA TO, CHTOBY OTCHETLIVO PREDSTAVITX SEBYA NA MESTE vELIKOGO sPRUTA, KOGDA ZEMLYANE... dVUGLAVYJ yuL SNOVA SLEGKA ZADROZHAL I POSTARALSYA DUMATX O PRIYATNOM. pRI |TOM ON MASHINALXNO POPRAVIL CHERNUYU POVYAZKU NA PRAVOM GLAZU PRAVOJ GOLOVY. gIDROPLAN ULETEL, I ONI OSTALISX ODNI. sOBSTVENNO, CHTO ZNACHIT - ODNI? pOZAVCHERA SLUCHAJNO PROLETAVSHIJ NAD OSTROVOM VERTOLET S OPOZNAVATELXNYMI ZNAKAMI mORVET-SLUZHBY URONIL PO RASSEYANNOSTI NA SKALY I V PRIBREZHNYE VODY POLTORY TYSYACHI BESCVETNYH KAPELEK VELICHINOJ S BULAVOCHNUYU GOLOVKU, POLTORY TYSYACHI NEJTRINNYH TELEPEREDATCHIKOV, NEMEDLENNO NACHAVSHIH NEUTOMIMYE REPORTAZHI OB OSTROVE I EGO BLIZHNIH OKRESTNOSTYAH NA POLTORY TYSYACHI |KRANOV V SHTABE NA SHESTNADCATOM |TAZHE dVORCA sOVETA. nEOBHODIMO BYLO UVIDETX, kak eto proizojdet. a VOOBSHCHE-TO GOVORYA, PODHODYASHCHAYA GIPOTEZA BYLA VYRABOTANA I PRIZNANA NAIBOLEE POLNO OTVECHAYUSHCHEJ IZVESTNYM FAKTAM. sOVREMENNAYA NAUKA UZHE UTVERDILASX V PREDSTAVLENII O mETAKOSMOSE KAK O SOVOKUPNOSTI VSEH MYSLIMYH I NEMYSLIMYH PROSTRANSTVENNO-VREMENNYH SISTEM. iZVESTNY BYLI PROSTRANSTVA PARALLELXNYE I PERPENDIKULYARNYE, PROSTRANSTVA S PRYAMYM, OBRATNYM I ORTOGONALXNYM TECHENIEM VREMENI, VEROYATNOSTNYE PROSTRANSTVA S CHISLOM IZMERENIJ BOLXSHIM I MENXSHIM TREH, PROSTRANSTVA, ZAMKNUTYE NA SEBYA, I PROSTRANSTVA, RAZOMKNUTYE V REALXNUYU BESKONECHNOSTX, I PROCHIE GOLOVOLOMNYE, PREDSTAVLYAEMYE TOLXKO MATEMATICHESKI KVAZI-, PSEVDO- I |S|KOSMOSY, KOTORYE PROSTOMU CHELOVEKU, KAKOMU-NIBUDX HUDOZHNIKU ILI ARTISTU NE PRIVEDI BOG PRIGROZITX V CHAS OTDYHA POSLE SLISHKOM PLOTNOGO OBEDA. a UZH KOLI PRISNITSYA TAKOE PROSTOMU HUDOZHNIKU ILI ARTISTU, TO VYSKOCHIT ON IZ GAMAKA ILI IZ POKOJNOGO KRESLA, ZADYHAYASX, OTPLEVYVAYASX, OSHALELO POVODYA NALITYMI OCHAMI... I POBEZHIT NASH HUDOZHNIK-ARTIST, DAZHE NE PRICHESAVSHISX, K LYUBIMOJ SVOEJ ZHENE ILI NEVESTE I TRYASUSHCHIMSYA GOLOSOM POTREBUET, CHTOBY ONA POKLYALASX EMU NEMEDLENNO, CHTO NIKOGDA, NIKOGDA, NIKOGDA... A CHTO "NIKOGDA", ON I NE VYGOVORIT, POTOMU CHTO I SAM NE ZNAET... v CHASTNOSTI, RAZRABOTANA BYLA GIPOTEZA TAK NAZYVAEMOJ "MATRESHKI PROSTRANSTV". rAZRABOTALI EE DAVNO, DA TAK I ZABYLI ZA SOVERSHENNOJ NEPRAKTICHNOSTXYU, SUTX ZHE EE ZAKLYUCHALASX V PRIZNANII VOZMOZHNOSTI SISTEMY PROSTRANSTVENNO-VREMENNYH KONTINUUMOV, VLOZHENNYH DRUG V DRUGA NA MANER IZVESTNOJ DREVNERUSSKOJ IGRUSHKI. mETRIKA |TIH VLOZHENNYH DRUG V DRUGA KOSMOSOV STROGO SKORRELIROVANA IZVESTNYM POSTULATOM, GLASYASHCHIM, CHTO PROIZVEDENIE MERNOSTI NA TEMP TECHENIYA VREMENI ESTX VSEGDA VELICHINA POSTOYANNAYA. pOPROSTU GOVORYA, EZHELI V KAKOM-NIBUDX KOSMOSE, "VLOZHENNOM" V NASH kOSMOS, DLINA VOLNY IZLUCHENIYA DANNOGO ATOMA V MILLION RAZ KOROCHE, CHEM U NAS, TO I VREMYA TAM BEZHIT SO SKOROSTXYU, V MILLION RAZ BOLXSHEJ. eLEMENTARNYE RASCHETY POKAZALI, CHTO KOSMOSY BOLXSHEJ I MENXSHEJ MERNOSTI, CHEM NASH, MENEE STABILXNY, I TEORETICHESKI NE ISKLYUCHENA VOZMOZHNOSTX PRODELYVATX IZ NIH "DYRY" ILI "VORONKI" V LYUBUYU TOCHKU NASHEGO PROSTRANSTVA PRI VESXMA NEZNACHITELXNYH |NERGETICHESKIH ZATRATAH. pO MNENIYU aRAMISA, PODKREPLENNOMU VYSKAZYVANIYAMI MOSHCHNYH SPECIALISTOV zEMLI I DRUZHESTVENNYH MIROV, TAKOJ HITROUMNOJ SKOTINE, KAK iSKUSNIK kR|G, UDALOSX SOZDATX USTROJSTVO DLYA HULIGANSKIH NAPADENIJ NA NASH kOSMOS IZNUTRI. iTAK, PROTIVNIK UDRAL S pLANETY nEGODYAEV VOVSE NE V SISTEMU BEZYMYANNOJ NEJTRONNOJ ZVEZDY... nET, S |TIMI GIPOTEZAMI OB INOMERNYH VSELENNYH MOZHNO GOLOVU POTERYATX... kONECHNO ZHE, BEZHALI ONI V SISTEMU IMENNO BEZYMYANNOJ I IMENNO NEJTRONNOJ ZVEZDY, TOLXKO NE V NASHEM kOSMOSE, A V ODNOM IZ TEH, CHTO BUKVALXNO U NAS POD NOGAMI. tAM VEDX TOZHE VSELENNAYA NA MILLIARDY SVETOVYH LET, SO SVOIMI GALAKTIKAMI I SO SVOIM RAZUMOM, TOLXKO SLEGKA MENEE STABILXNAYA, NEZHELI NASHA... tAM PROTIVNIK, KONECHNO, S®EZHILSYA, MOZHET BYTX, DAZHE RAZ V DESYATX, ZNACHIT, I VREMYA TECHET DLYA NEGO V DESYATX RAZ BYSTREE. sTAROSTX NE RADOSTX, VOT TUT-TO I PONADOBILSYA SROCHNO CHUDO-DOKTOR iTAJ-ITAJ... nO |TO UZHE SOOBRAZHENIE NESKOLXKO ZHITEJSKOGO, TAK SKAZATX, PORYADKA, A GIPOTEZA NE ISKLYUCHALA, CHTO TYAGOTEYUSHCHIE MASSY V SOSEDSTVUYUSHCHIH "MATRESHKAH" KAK-TO PRIVYAZANY DRUG K DRUGU, I TOGDA CHTO ZHE - VNUTRI NASHEJ zEMLI, NA RASSTOYANII MERNOGO PEREHODA TOZHE... PLANETA? gIPOTEZA |TA POLUCHILA PODTVERZHDENIE SO STORONY SOVERSHENNO NEOZHIDANNOJ. kAK MY ZNAEM, SRAZU POSLE VOENNOGO SOVETA vANYA USTREMILSYA K NEKOEMU SVOEMU ISTOCHNIKU INFORMACII. a DELO V TOM, CHTO BYL EMU IZVESTEN I BLAGOPOLUCHNO ZHIL NA SVETE VOT UZHE SHESTOE STOLETIE NEKTO pUPA, BOLEE IZVESTNYJ SHIROKIM KULXTURNYM MASSAM KAK LITERATURNYJ PERSONAZH POD IMENEM pUZATYJ pACYUK. pROISHOZHDENIE EGO BYLO POKRYTO MRAKOM NEIZVESTNOSTI. rESHITELXNO NIKTO NE ZNAL, BYL LI ON CHELOVEKOM ILI RELIKTOM TEH DIKOVINNYH KULXTUR, CHTO PROCVETALI NA NASHEJ PLANETE ZADOLGO DO TOGO, KAK PERVYJ PITEKANTROP NASADIL VOLOSATOJ LAPOJ NA DUBINU BULYZHNIK S DYRKOJ, A ZATEM SGINULI PO NESUSHCHESTVENNYM NYNE PRICHINAM. nASKOLXKO POMNIT SEBYA chUDNOE pRIDNEPROVXE, PROZHIVAL pUPA VSEGDA V ODNOM I TOM ZHE MESTE - SNACHALA V PESHCHERE, ZATEM V ZEMLYANKE, A S VOSEMNADCATOGO VEKA UZHE V BELOJ HATE NA PRAVOM BEREGU vORSKLY V DESYATKE VERST K SEVERU OT SLAVNOJ pOLTAVY; V GROZNYE GODY NASHESTVIJ I GRAZHDANSKIH SMUT UHODIL VMESTE S PARTIZANAMI V LESA; ZANIMALSYA ZNAHARSTVOM V SAMOM SHIROKOM SMYSLE |TOGO SLOVA, PROCHNO STYAZHAL SEBE REPUTACIYU ZNATOKA, PANIBRATA I CHUTX LI NE VOZHDYA TAK NAZYVAEMOJ NECHISTOJ SILY, DOSUGI ZHE SVOI OTDAVAL GASTRONOMICHESKIM NASLAZHDENIYAM GALUSHKAMI V YUSHKE IZ TELYATINY I VARENIKAMI SO SMETANOJ, A TO I GORILKOJ. v OPISYVAEMOE VREMYA CHISTO VYBELENNAYA HATA EGO S PRIUSADEBNOJ BAHCHOJ I PCHELXNIKOM STOYALA V PLOTNOM OKRUZHENII CELXNOMETALLICHESKIH KLUNX, I OKRESTNYE REBYATISHKI, VELIKIE ZNATOKI NEJTRINNOGO MODELIZMA, VNEPROSTRANSTVENNYH DVIGATELEJ I PODVODNOGO SPORTA, POSTOYANNO LAZALI K NEMU ZA ARBUZAMI I DYNYAMI, A ON DELAL VID, BUDTO NICHEGO NE ZAMECHAET, TOLXKO FYRKAL V SIVYE VISYACHIE USY I UCHINYAL TAK, CHTO ARBUZY I DYNI U NEGO NE PEREVODILISX. vREMYA OT VREMENI, POMIMO NESLYHANNOGO APPETITA, SIMPATIJ K DETISHKAM I ZNAHARSKIH TALANTOV, PROYAVLYAL pUPA I SPOSOBNOSTI DRUGOGO RODA. v NASH VEK NESLYHANNOGO RASCVETA POZITIVNYH NAUK I TEHNOLOGICHESKOGO PROGRESSA, V NASH SUGUBO RACIONALISTICHESKIJ VEK, NET-NET, A ZABREZZHIT NI S TOGO NI S SEGO TO U ODNOGO, TO U DRUGOGO SMUTNAYA, TUMANNAYA NADEZHDA NA INTUITIVNOE ZNANIE, NA KRATCHAJSHIJ PUTX V POISKE ISTINY. i VOT SLUCHALOSX, I DAZHE PO NESKOLXKU RAZ V GOD, CHTO PERESTUPALI POROG pACYUKOVOJ HATY BLESTYASHCHIE NAUCHNIKI I MASTERA IZ mOSKVY, IZ DALEKOGO hOSHIMINA, IZ ESHCHE BOLEE DALEKOGO mAKAROVA NA tITANE, YAVLYALISX I S ROBKOJ POSPESHNOSTXYU IZLAGALI LELEEMUYU IDEYU, ZAVETNYJ PLANCHIK, SERDCEM VYNOSHENNYJ PROEKTEC, OZHIDAYA TOLXKO OTVETA: VYJDET ZATEYA ILI NE VYJDET. sTRANNO |TO I POKA SOVERSHENNO NEOB®YASNIMO, NO TOLXKO pUPA NIKOGDA NE OSHIBALSYA. pOGLADIT, BYVALO, SEBYA PO GIGANTSKOMU CHREVU I KOROTKO BURKNET: "vYJDET. vALYAJ". i OBYAZATELXNO VYHODILO. kONECHNO, CHEREZ BOLXSHOJ TRUD, VSE RAVNO CHEREZ UJMU USILIJ, NO VEDX VSEGDA VYHODILO, KAK HOCHESHX, TAK I PONIMAJ! nO UZH ESLI pUPA IZREKAL: "nE DELO. bROSX", TOGDA UZH VSE. mOZHESHX VSYU ZHIZNX BITXSYA, NICHEGO U TEBYA NE POLUCHITSYA. dAZHE U MASTITYH AKADEMIKOV BYTOVALO VYRAZHENIE "SHODIL K pUPE" - |TO KOGDA KTO-NIBUDX IZ KOLLEG, UVLECHENNYJ ISKROMETNOJ MYSLXYU, VDRUG VNEZAPNO K NEJ OHLADEVAL I OBRASHCHALSYA K CHEMU-NIBUDX SOVERSHENNO INOMU. vOT K |TOMU-TO pUPE, K pUZATOMU pACYUKU, I NAPRAVILSYA vANYA POSLE VOENNOGO SOVETA. i VSE POSHLO PO SCENARIYU S KUZNECOM vAKULOJ, STOLX DIVNO VYPISANNOMU VEKA NAZAD VELIKIM gOGOLEM. nE BEZ ROBOSTI OTVORIL vANYA DVERX I TUT ZHE UVIDEL pUPU, SIDEVSHEGO NA POLU PO-TURECKI PERED STARENXKIM MAGNITOFONOM, NA KRYSHKE KOTOROGO STOYALA MISKA S GALUSHKAMI. eTA MISKA STOYALA, KAK NAROCHNO, NARAVNE S EGO RTOM. sKLONIV SLEGKA GOLOVU K MISKE, ON HLEBAL PREVOSHODNYJ BULXON, SHVATYVAYA PO VREMENAM ZUBAMI GALUSHKI. i VIDNO, KREPKO ON BYL ZANYAT GALUSHKAMI, POTOMU CHTO, KAZALOSX, NE ZAMETIL PRIHODA vANI. - ya K VASHEJ MILOSTI, TOVARISHCH pACYUK, - SKAZAL vANYA, KLANYAYASX I ULYBAYASX SAMOJ SVOEJ PROSTODUSHNOJ ULYBKOJ. pUPA PODNYAL GOLOVU I SNOVA SKLONILSYA K GALUSHKAM. - oB®YAVILISX U NAS ZLODEI, - SKAZAL vANYA, - A GDE ONI, KAK DO NIH DOSTATX, MY NE ZNAEM... pUPA VZGLYANUL I SNOVA PRINYALSYA ZA GALUSHKI. vANYA KASHLYANUL. - vSEM IZVESTNO, TOVARISHCH pACYUK, - PROIZNES ON, KLANYAYASX SNOVA, - CHTO VY MNOGOE ZNAETE IZ TOGO, CHEGO NE ZNAET NIKTO. dO ZLODEEV ZHE NADO DOBRATXSYA POSKOREE, POKA ONI NOVYH CHERNYH DEL NE NATVORILI... sKAZHITE, KAK BYTX? - kOGDA NUZHNO ZLODEEV, TO I STUPAJ K ZLODEYAM, - OTVETIL pUPA, PRODOLZHAYA UBIRATX GALUSHKI. - dLYA TOGO-TO YA I PRISHEL K VAM, - OTVETIL vANYA, OTVESHIVAYA NOVYJ POKLON. - kROME VAS, DUMAYU, NIKTO NA SVETE NE ZNAET K NIM DOROGI... pUPA NI SLOVA I DOEDAL OSTALXNYE GALUSHKI. - sDELAJTE MILOSTX, TOVARISHCH pACYUK, NE OTKAZHITE! - NASTUPAL vANYA. - nOVUYU LI KNIZHKU, BILETIK NA PREMXERU LI, NA VERNISAZH, NU, MARSIANSKOJ BORMOTUHI BUTYLOCHKU, ZHIVOGO LEDKU S tIBETA ILI INOGO PROCHEGO, V SLUCHAE POTREBNOSTI... KAK OBYKNOVENNO MEZHDU DOBRYMI LYUDXMI VODITSYA... NE POSKUPIMSYA. rASSKAZHITE TOLXKO, KAK, PRIMERNO SKAZATX, POPASTX K ZLODEYAM V GNEZDO IHNEE? - tOMU NE NUZHNO DALEKO HODITX, U KOGO ZLODEI POD NOGAMI, - PROIZNES RAVNODUSHNO pUPA, NE IZMENYAYA SVOEGO POLOZHENIYA. vANYA PRISHCHURILSYA, SOOBRAZHAYA, ZATEM SNOVA USTAVILSYA NA pUPU. "nU, ESHCHE SLOVECHKO, ESHCHE SLOVCO!" - BEZMOLVNO SPRASHIVALA EGO MINA, A POLUOTVERSTYJ OT NAPRYAZHENIYA ROT GOTOVILSYA PROGLOTITX, KAK GALUSHKU, |TO ZHDANNOE SLOVO. nO pUPA MOLCHAL. tUT ZAMETIL vANYA, CHTO NI GALUSHEK, NI MAGNITOFONA PERED NIM NE BYLO, NO VMESTO TOGO NA POLU STOYALI DVE SEREBRYANYE MISKI: ODNA BYLA NAPOLNENA VARENIKAMI S VISHNEJ, DRUGAYA - SMETANOYU. mYSLI EGO I GLAZA NEVOLXNO USTREMILISX NA |TO KUSHANXE. "pOSMOTRIM, - PROGOVORIL ON SAM SEBE, - KAK BUDET pUPA ESTX VARENIKI. nAKLONITXSYA SLISHKOM NIZKO EMU NELOVKO, BRYUHO MESHAET, DA I SMYSLA NET - NUZHNO VARENIK SPERVA OBMAKNUTX V SMETANU..." tOLXKO CHTO USPEL ON |TO PODUMATX, KAK pUPA RAZINUL ROT, POGLYADEL NA VARENIKI I ESHCHE SILXNEE RAZINUL ROT. i TUT ZHE VARENIK VYPLESNULSYA IZ MISKI, SHLEPNULSYA V SMETANU, PEREVERNULSYA NA DRUGUYU STORONU, PODSKOCHIL VVERH I KAK RAZ POPAL pUPE V ROT POD SIVYE USY. "tELEKINEZ! vOT |TO MASTER!" - PODUMAL vANYA I TUT ZHE OBNARUZHIL, CHTO I K NEMU V PRIOTKRYTYJ ROT LEZET OBSMETANENNYJ VARENIK, DA TAKOJ OTLICHNYJ, SMACHNYJ, BLAGOUHAYUSHCHIJ VISHNEVOJ PENOCHKOJ. i S®EL vANYA |TOT VARENIK I OBLIZNULSYA, I S®EL ESHCHE ODIN, I ESHCHE ODIN, I ESHCHE DESYATOK, I TOGDA pUPA SKAZAL, OBTIRAYA GUBY SALFETKOJ: - sTUPAJ, vANXKA. ya TEBE VSE SKAZAL. zLODEEV ISKATX NE PRIDETSYA, SAMI PRIDUT. tY TOLXKO TAM NE SDREJFX. sTUPAJ. vANYA POKLONILSYA V POSLEDNIJ RAZ I OPROMETXYU VYSKOCHIL IZ HATY. oB |TOM VSPOMNILOSX EMU TEPERX ZDESX, NA chETNOJ sKALE, KOGDA STOYAL ON U SAMOJ KROMKI VODY, ZASUNUV RUKI V GLUBOKIE KARMANY PYATNISTOGO DESANTNOGO KOMBINEZONA, A ESHCHE VSPOMNILISX EMU POLNYE BEZNADEZHNOGO OTCHAYANIYA GLAZA tZANY, KOGDA PROSHCHALISX ONI NA VILLE aTOSA, I MAMA S OTCOM, I ESHCHE STOLX MNOGOE SRAZU, CHTO DAZHE STRANNO STANOVITSYA, PRAVO, SKOLXKO VOSPOMINANIJ POMESHCHAETSYA V VOSEMNADCATILETNEM PARNE! 8 v TREH SHAGAH OT vANI SIDEL NA OBLOMKE SKALY FLAGMAN mAKOMBER V TAKOJ ZHE PYATNISTOJ FORME, POSVISTYVAL SKVOZX ZUBY I DUMAL BEZOTCHETNO O TOM, CHTO VSE ESHCHE POVANIVAET ZDESX MAZUTOM, A VSPOMINALASX EMU VSTRECHA CHAS NAZAD NA GIDROPLANNOJ BAZE S CHELOVEKOM MUZHESTVENNOGO OBLIKA, KOTORYJ PODOSHEL K NEMU, STESNITELXNO POZDOROVALSYA I SKAZAL: - fLAGMAN mAKOMBER, ESLI NE OSHIBAYUSX? - k VASHIM USLUGAM. - vY MENYA NE POMNITE, KONECHNO... sTARIK sASHA YA, aLEKSANDR kUSHNER, STARSHIJ HIRURG "mOBI dIKA"... - a! - SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER. - eTO VY SOOBSHCHILI O NESCHASTNYH TYULENYAH... - dA-DA, YA, ODNAKO NE V |TOM DELO... mY S VAMI VSTRETILISX ODNAZHDY LET DVADCATX NAZAD ZDESX NEPODALEKU, U DYADYUSHKI vITEMY... - aGA, KAK ZHE, KAK ZHE... dYADYUSHKA vITEMA, "oDINOKIJ LANDYSH"... oTLICHNYJ DYADXKA, OTLICHNAYA INDEJKA POD GVOZDICHNYM SOUSOM... kAK ON POZHIVAET? - nE ZNAYU, ON UEHAL KUDA-TO... - sTARIK sASHA, ON ZHE aLEKSANDR kUSHNER, POMYALSYA NEMNOGO, ZATEM PROGOVORIL: - sKAZHITE, FLAGMAN, VY NE POMNITE?.. gALYA. dEVUSHKA TAKAYA BYLA S NAMI V TOT VECHER U DYADYUSHKI vITEMY... vY EE POTOM NE VSTRECHALI? fLAGMAN mAKOMBER PRONICATELXNO NA NEGO POSMOTREL. - vSTRECHAL, - OTVETIL ON. - dAZHE NEODNOKRATNO. - nU, I CHTO ONA?.. kAK ONA?.. - pO-MOEMU, NEPLOHO. rABOTAET. zAMUZHEM. dA VOT EE SYN STOIT, ON TOZHE V MOEJ GRUPPE. sTARIK sASHA SMUTILSYA. sTARIK sASHA KONFUZLIVO ULYBNULSYA. oN SLOVNO BY OSOZNAL, S KAKIMI PUSTYAKAMI PRISTAET K CHELOVEKU, UHODYASHCHEMU SEJCHAS V SMERTELXNOE, MOZHET BYTX, DELO. i ON PROMYAMLIL NELOVKO: - zNACHIT... GM... VY IDETE... TUDA... GM... - zNACHIT, IDEM, - OTVETIL SERXEZNO FLAGMAN mAKOMBER. - a VY IH ZDOROVO NENAVIDITE? - SPROSIL VDRUG sTARIK sASHA. fLAGMAN mAKOMBER IZUMLENNO VOZZRILSYA NA NEGO. - mOJ DRUG, - PROIZNES ON, BERYA sTARIKA sASHU ZA PUGOVICU. - uSVOJTE ODNU VAZHNUYU VESHCHX. i USVOJTE NAVSEGDA. nENAVISTX - |TO PEREGNOJ STRAHA.