akta Korneev zametil na eto, chto lyubaya smert'
maga vsegda bezvremenna i chto tem ne menee my vse tam budem. I voobshche,
skazal Roman, mozhet byt', on budet tebya lyubit' sil'nee vseh nas i tol'ko
tvoyu smert' zapomnit. |dik ponyal, chto u nego eshche est' shansy umeret'
pozzhe nas, i nastroenie ego uluchshilos'.
Odnako razgovor o smerti napravil nashi mysli v melanholicheskoe
ruslo. My vse, krome Korneeva, konechno, vdrug nachali zhalet' U-YAnusa.
Dejstvitel'no, esli podumat', polozhenie ego bylo uzhasno. Vo-pervyh, on
yavlyal soboyu obrazec gigantskogo nauchnogo beskorystiya, potomu chto
prakticheski byl lishen vozmozhnosti pol'zovat'sya plodami svoih idej.
Dalee, u nego ne bylo nikakogo svetlogo budushchego. My shli v mir razuma i
bratstva, on zhe s kazhdym dnem uhodil navstrechu k Nikolayu Krovavomu,
krepostnomu pravu, rasstrelu na Senatskoj ploshchadi i -- kto znaet? --
mozhet byt', navstrechu arakcheevshchine, bironovshchine, oprichnine. I gde-to v
glubine vremen, na voshchenom parkete Sankt-Peterburgskoj de Siyans Akademii
ego vstretit v odin skvernyj den' kollega v napudrennom parike --
kollega, kotoryj vot uzhe nedelyu kak-to stranno k nemu priglyadyvaetsya --
ahnet, vsplesnet rukami i s uzhasom v glazah probormochet: "Gerr
Nefstrueff!.. Kak she eto?.. Fed' fchera f "Fedomostyah" opredelenno
pisali, shto fy skonchalis' ot udar..."
I emu pridetsya govorit' chto-to o brate-bliznece ili o fal'shivyh
sluhah, znaya i prekrasno ponimaya, chto oznachaet etot razgovor...
-- Bros'te, -- skazal Korneev. -- Raspustili slyuni. Zato on znaet
budushchee. On uzhe pobyval tam, kuda nam eshche idti i idti. I on, mozhet byt',
prekrasno znaet, kogda my vse umrem.
-- |to sovsem drugoe delo, -- skazal grustno |dik.
-- Stariku tyazhelo, -- skazal Roman. -- Izvol'te otnosit'sya k nemu
polaskovee i poteplee. Osobenno ty, Vit'ka. Vechno ty emu hamish'.
-- A chto on ko mne pristaet? -- ogryznulsya Vit'ka. -- O chem
besedovali da gde videlis'...
-- Vot teper' ty znaesh', chego on k tebe pristaet, i vedi sebya
prilichno.
Vit'ka nasupilsya i stal demonstrativno rassmatrivat' listok so
spiskom voprosov.
-- Nado ob座asnyat' emu vse popodrobnee, -- skazal ya. -- Vse, chto
sami znaem. Nado postoyanno predskazyvat' emu ego blizhajshee budushchee.
-- Da, chert voz'mi, -- skazal Roman. -- On etoj zimoj nogu slomal.
Na gololede.
-- Nado predotvratit', -- reshitel'no skazal ya.
-- CHto? -- sprosil Roman. -- Ty ponimaesh', chto ty govorish'? Ona u
nego uzhe davno sroslas'...
-- No ona u nego eshche ne slomana, -- vozrazil |dik.
Neskol'ko minut my pytalis' vse soobrazit'. Vit'ka vdrug skazal:
-- Postojte-ka! A eto chto takoe? Odin vopros u nas, rebyata, ne
vycherknut.
-- Kakoj?
-- Kuda devalos' pero?
-- Nu kak kuda? -- skazal Roman. -- Pereneslos' v vos'moe. A
vos'mogo ya kak raz pechku vklyuchal, rasplav delal...
-- Nu i chto iz etogo?
-- Da, ved' ya zhe ego brosil v korzinku... Vos'mogo, sed'mogo,
shestogo ya ego ne videl... Gm... Kuda zhe ono delos'?
-- Uborshchica vybrosila, -- predpolozhil ya.
-- Voobshche ob etom interesno podumat', -- skazal |dik. --
Predpolozhim, chto ego nikto ne szheg. Kak ono dolzhno vyglyadet' v vekah?
-- Est' veshchi pointeresnee, -- skazal Vit'ka. -- Naprimer, chto
proishodit s botinkami YAnusa, kogda on donosit ih do dnya izgotovleniya na
fabrike "Skorohod"? I chto byvaet s pishchej, kotoruyu on s容daet za uzhinom?
I voobshche...
No my byli uzhe slishkom utomleny. My eshche nemnogo posporili, potom
prishel Sanya Drozd, vytesnil nas, sporyashchih, s divana, vklyuchil svoyu
"Spidolu" i stal prosit' dva rublya. "Nu dajte", -- nyl on. "Da net u
nas", -- otvechali my emu. "Nu, mozhet, poslednie est'... Dali by!.."
Sporit' stalo nevozmozhno, i my reshili idti obedat'.
-- V konce koncov, -- skazal |dik, -- nasha gipoteza ne tak uzh
fantastichna. Mozhet byt', sud'ba U-YAnusa gorazdo udivitel'nee.
Ochen' mozhet byt', podumali my i poshli v stolovuyu.
YA zabezhal na minutku v elektronnyj zal soobshchit', chto uhozhu obedat'.
V koridore ya naletel na U-YAnusa, kotoryj vnimatel'no na menya posmotrel,
ulybnulsya pochemu-to i sprosil, ne videlis' li my s nim vchera.
-- Net, YAnus Poluektovich, -- skazal ya. -- Vchera my s vami ne
videlis'. Vchera vas v institute ne bylo. Vy vchera, YAnus Poluektovich,
pryamo s utra uleteli v Moskvu.
-- Ah da, -- skazal on. -- YA zapamyatoval.
On tak laskovo ulybalsya mne, chto ya reshilsya. |to bylo nemnozhko
naglo, konechno, no ya tverdo znal, chto poslednee vremya YAnus Poluektovich
otnosilsya ko mne horosho, a znachit, nikakogo osobennogo incidenta u nas s
nim sejchas proizojti ne moglo. I ya sprosil vpolgolosa, ostorozhno
oglyadevshis':
-- YAnus Poluektovich, razreshite, ya vam zadam odin vopros?
Podnyav brovi, on nekotoroe vremya vnimatel'no smotrel na menya, a
potom, vidimo vspomniv chto-to, skazal:
-- Pozhalujsta, proshu vas. Tol'ko odin?
YA ponyal, chto on prav. Vse eto nikak ne vlezalo v odin vopros.
Sluchitsya li vojna? Vyjdet li iz menya tolk? Najdut li recept vseobshchego
schast'ya? Umret li kogda nibud' poslednij durak?.. YA skazal:
-- Mozhno, ya zajdu k vam zavtra s utra?
On pokachal golovoj i, kak mne pokazalos', s nekotorym zloradstvom
otvetil:
-- Net. |to nikak nevozmozhno. Zavtra s utra vas, Aleksandr
Ivanovich, vyzovet Kitezhgradskij zavod, i mne pridetsya dat' vam
komandirovku.
YA pochuvstvoval sebya glupo. Bylo chto-to unizitel'noe v etom
determinizme, obrekavshem menya, samostoyatel'nogo cheloveka so svobodoj
voli, na sovershenno opredelennye, ne zavisyashchie teper' ot menya dela i
postupki. I rech' shla sovsem ne o tom, hotelos' mne ehat' v Kitezhgrad ili
ne hotelos'.
Rech' shla o neizbezhnosti. Teper' ya ne mog ni umeret', ni zabolet',
ni zakapriznichat' ("vplot' do uvol'neniya!"), ya byl obrechen, i vpervye ya
ponyal uzhasnyj smysl etogo slova. YA vsegda znal, chto ploho byt'
obrechennym, naprimer, na kazn' ili slepotu. No byt' obrechennym dazhe na
lyubov' samoj slavnoj devushki v mire, na interesnejshee krugosvetnoe
puteshestvie i na poezdku v Kitezhgrad (kuda ya, kstati, rvalsya uzhe tri
mesyaca) tozhe, okazyvaetsya, mozhet byt' krajne nepriyatno. Znanie budushchego
predstavilos' mne sovsem v novom svete...
-- Ploho chitat' horoshuyu knigu s konca, ne pravda li? -- skazal YAnus
Poluektovich, otkrovenno za mnoyu nablyudavshij. -- A chto kasaetsya vashih
voprosov, Aleksandr Ivanovich, to... Postarajtes' ponyat', Aleksandr
Ivanovich, chto ne sushchestvuet edinstvennogo dlya vseh budushchego. Ih mnogo, i
kazhdyj postupok tvorit kakoe-nibud' iz nih. Vy eto pojmete, -- skazal on
ubeditel'no. -- Vy eto obyazatel'no pojmete.
Pozzhe ya dejstvitel'no eto ponyal.
No eto uzhe sovsem-sovsem drugaya istoriya.
* POSLESLOVIE I KOMMENTARIJ *
Kratkoe posleslovie i kommentarij
I.O. Zaveduyushchego vychislitel'noj
laboratoriej NIICHAVO
mladshego nauchnogo sotrudnika A.I.Privalova
Predlagaemye ocherki iz zhizni nauchno-issledovatel'skogo instituta
charodejstva i volshebstva ne yavlyayutsya, na moj vzglyad, realisticheskimi v
strogom smysle etogo slova. Odnako oni obladayut dostoinstvami, kotorye
vygodno otlichayut ih ot analogichnyh po teme opusov G. Pronicatel'nogo i B.
Pitomnika i pozvolyayut rekomendovat' ih shirokomu krugu chitatelej. Prezhde
vsego sleduet otmetit', chto avtory sumeli razobrat'sya v situacii i otdelit'
progressivnoe v rabote instituta ot konservativnogo. Ocherki ne vyzyvayut togo
razdrazheniya, kotoroe ispytyvaesh', chitaya voshishchennye stat'i o kon座ukturnyh
fokusah Vybegally ili vostorzhennye perelozheniya bezotvetstvennyh prognozov
sotrudnikov iz otdela absolyutnogo znaniya. Dalee, priyatno otmetit' vernoe
otnoshenie avtorov k magu, kak k cheloveku. Mag dlya nih -- ne ob容kt
opaslivogo voshishcheniya i prekloneniya, no i ne razdrazhayushchij kinodurak,
lichnost' ne ot mira sego, kotoraya postoyanno teryaet ochki, ne sposobna dat' po
morde huliganu i chitaet vlyublennoj devushke izbrannye mesta iz "Kursa
differencial'nogo i integral'nogo ischisleniya". Vse eto oznachaet, chto avtory
vzyali vernyj ton. K dostoinstvam ocherkov mozhno otnesti i to, chto avtory dali
institutskie pejzazhi s tochki zreniya novichka, a takzhe ne prosmotreli ves'ma
glubokogo sootnosheniya mezhdu zakonami administrativnymi i zakonami
magicheskimi. CHto zhe kasaetsya nedostatkov ocherkov, to podavlyayushchee bol'shinstvo
iz nih opredelyaetsya iznachal'noj gumanitarnoj napravlennost'yu avtorov. Buduchi
professional'nymi literatorami, avtory splosh' i ryadom predpochitayut tak
nazyvaemuyu hudozhestvennuyu pravdu tak nazyvaemoj pravde faktov. I buduchi
professional'nymi literatorami, avtory, kak i bol'shinstvo literatorov,
nazojlivo emocional'ny i priskorbno nevezhestvenny v voprosah sovremennoj
magii. Nikak ne vozrazhaya protiv opublikovaniya dannyh ocherkov, ya tem ne menee
schitayu neobhodimym ukazat' na nekotorye konkretnye pogreshnosti i oshibki. 1.
Nazvanie ocherkov, kak mne kazhetsya, ne vpolne sootvetstvuet soderzhaniyu.
Ispol'zuya etu dejstvitel'no rasprostranennuyu u nas pogovorku, avtory,
vidimo, hoteli skazat', chto magi rabotayut nepreryvno, dazhe kogda otdyhayut.
|to i v samom dele pochti tak i est'. No v ocherkah etogo ne vidno. Avtory
izlishne uvleklis' nashej ekzotikoj i ne sumeli izbezhat' soblazna dat'
pobol'she zavlekatel'nyh priklyuchenij i effektnyh epizodov. Priklyucheniya duha,
kotorye sostavlyayut sut' zhizni lyubogo maga, pochti ne nashli otrazheniya v
ocherkah. YA konechno, ne schitayu poslednej glavy tret'ej chasti, gde avtory hotya
i popytalis' pokazat' rabotu mysli, no sdelali eto na neblagodarnom
materiale dovol'no elementarnoj diletantskoj logicheskoj zadachi. (Kstati, ya
izlagal avtoram svoyu tochku zreniya po etomu voprosu, no oni pozhali plechami i
neskol'ko obizhenno skazali, chto ya otnoshus' k ocherkam slishkom ser'ezno.) 2.
Upomyanutoe uzhe nevezhestvo v voprosah magii kak nauki igraet s avtorami zlye
shutki na protyazhenii vsej knigi. Tak, naprimer, formuliruya dissertacionnuyu
temu M. F. Red'kina, oni dopustili chetyrnadcat' (!) fakticheskih oshibok.
Solidnyj termin "giperpole", kotoryj im, ochevidno, ochen' ponravilsya, oni
vstavlyayut v tekst splosh' i ryadom neumestno. Im, po-vidimomu, nevdomek, chto
divan-translyator yavlyaetsya izluchatelem ne m-polya, a myu-polya; chto termin
"zhivaya voda" vyshel iz upotrebleniya v pozaproshlom veke; chto tainstvennogo
pribora, pod nazvaniem akvavitometr, i elektronnoj mashiny pod nazvaniem
"Aldan", v prirode ne sushchestvuet; chto zaveduyushchij vychislitel'noj laboratoriej
krajne redko zanimaetsya proverkoj programm -- dlya etogo sushchestvuyut
matematiki-programmisty, kotoryh v nashej laboratorii dvoe i kotoryh avtory
uporno nazyvayut devochkami. Opisanie uprazhnenij po materializacii v pervoj
glave vtoroj chasti sdelano bezobrazno: na sovesti avtorov ostayutsya dikie
terminy "vektor-magistatum" i "zaklinanie Auersa"; uravnenie Stoksa ne imeet
k materializacii nikakogo otnosheniya, a Saturn v opisyvaemyj moment nikak ne
mog nahodit'sya v sozvezdii Vesov. (|tot poslednij lyapsus tem bolee
neprostitelen, chto, naskol'ko ya ponyal, odin iz avtorov yavlyaetsya
astronomom-professionalom.) Spisok takogo roda pogreshnostej i nelepostej
mozhno bylo by bez truda prodolzhit', odnako ya ne delayu etogo, potomu chto
avtory naotrez otkazalis' chto-libo ispravlyat'. Vybrosit' neponyatnuyu im
terminologiyu oni tozhe otkazalis': odin zayavil, chto terminologiya neobhodima
dlya anturazha, a drugoj -- chto ona sozdaet kolorit. Vprochem, ya byl vynuzhden
soglasit'sya s ih soobrazheniem o tom, chto podavlyayushchee bol'shinstvo chitatelej
vryad li okazhetsya sposobnym otlichit' pravil'nuyu terminologiyu ot oshibochnoj i
chto kakaya by terminologiya ni nalichestvovala, vse ravno ni odin razumnyj
chitatel' ej ne poverit. 3. Stremlenie k upomyanutoj vyshe hudozhestvennoj
pravde (po vyrazheniyu odnogo iz avtorov) i tipizacii (po vyrazheniyu drugogo)
privelo k znachitel'nomu iskazheniyu obrazov real'nyh lyudej, uchastvuyushchih v
povestvovanii. Avtory voobshche sklonny k nivelirovke geroev, i potomu bolee
ili menee pravdopodoben u nih razve chto Vybegallo i v kakoj-to stepeni
Kristobal' Hozevich Hunta (ya ne schitayu epizodicheskogo obraza vurdalaka
Al'freda, kotoryj poluchilsya luchshe, chem kto-nibud' drugoj). Naprimer, avtory
tverdyat, chto Korneev grub, i voobrazhayut, budto chitatel' smozhet sostavit'
sebe pravil'noe predstavlenie ob etoj grubosti. Da, Korneev dejstvitel'no
grub. No imenno poetomu opisannyj Korneev vyglyadit "poluprozrachnym
izobretatelem" (v terminologii samih avtorov) po sravneniyu s Korneevym
real'nym. To zhe otnositsya i k preslovutoj vezhlivosti |. Amperyana. R. P.
Ojra-Ojra v ocherkah sovershenno besploten, hotya imenno v opisyvaemyj period
on razvodilsya so vtoroj zhenoj i sobiralsya zhenit'sya v tretij raz. Privedennyh
primerov, veroyatno, dostatochno dlya togo, chtoby chitatel' ne pridaval slishkom
mnogo very moemu sobstvennomu obrazu v ocherkah. Avtory poprosili menya
ob座asnit' nekotorye neponyatnye terminy i maloznakomye imena, vstrechayushchiesya v
knige. Vypolnyaya etu pros'bu, ya vstretilsya s opredelennymi zatrudneniyami.
Estestvenno, ob座asnyat' terminologiyu, vydumannuyu avtorami ("akvavitometr",
"temporal'naya peredacha" i t. p.), ya ne sobirayus'. No ya ne dumayu, chto bol'shuyu
pol'zu prineslo by ob座asnenie dazhe real'no sushchestvuyushchih terminov, trebuyushchih
osnovatel'nyh special'nyh znanij. Nevozmozhno, naprimer, ob座asnit' termin
"giperpole" cheloveku, ploho razbirayushchemusya v teorii fizicheskogo vakuuma.
Termin "transgressiya" eshche bolee emok, i vdobavok raznye shkoly upotreblyayut
ego v raznyh smyslah. Koroche govorya, ya ogranichilsya kommentariem k nekotorym
imenam, terminam i ponyatiyam, dostatochno shiroko rasprostranennym, s odnoj
storony, i dostatochno specifichnym v nashej rabote -- s drugoj. Krome togo, ya
otkommentiroval neskol'ko slov, ne imeyushchih pryamogo otnosheniya k magii, no
mogushchih vyzvat', na moj vzglyad, nedoumenie chitatelya.
Avgury - V drevnem rime zhrecy, predskazyvavshie budushchee po poletu
ptic i po ih povedeniyu. Podavlyayushchee bol'shinstvo iz nih bylo soznatel'nymi
zhulikami. V znachitel'noj stepeni eto otnositsya i k institutskim avguram,
hotya teper' u nih razrabotany novye metody.
Anacefal -- Urod, lishennyj golovnogo mozga i cherepnoj korobki.
Obyknovenno anacefaly umirayut pri rozhdenii ili neskol'ko chasov spustya.
Becalel', Lev Ben -- izvestnyj srednevekovyj mag, pridvornyj alhimik
imperatora Rudol'fa II.
Vampir -- sm. Vurdalak.
Vasilisk -- V skazkah -- chudovishche s telom petuha i hvostom zmei,
ubivayushchee vzglyadom. Na samom dele -- nyne pochti vymershij drevnij yashcher,
pokrytyj per'yami, predshestvennik pervopticy arheopteriksa. Sposoben
gipnotizirovat'. V vivarii instituta soderzhatsya dva ekzemplyara.
Vervol'f - sm. Oboroten'.
Vurdalak -- sm. Upyr'.
Garpii -- V grecheskoj mifologii -- bogini vihrya, a v dejstvitel'nosti
-- raznovidnost' nezhiti, pobochnyj produkt eksperimentov rannih magov v
oblasti selekcii. Imeyut vid bol'shih ryzhih ptic so starushech'imi golovami,
ochen' neopryatny, prozhorlivy i svarlivy.
Gidra -- u drevnih grekov -- fantasticheskaya mnogogolovaya vodyanaya zmeya.
U nas v institute -- real'no sushchestvuyushchaya mnogogolovaya reptiliya, doch' Z.
Gorynycha i pleziozavrihi iz ozera Loh-Ness.
Gnom -- V zapadnoevropejskih skazaniyah -- bezobraznyj karlik,
ohranyayushchij podzemnye sokrovishcha. YA razgovarival s nekotorymi iz gnomov. Oni
dejstvitel'no bezobrazny i dejstvitel'no karliki, no ni o kakih sokrovishchah
oni ponyatiya ne imeyut. Bol'shinstvo gnomov -- eto zabytye i sil'no usohshie
dubli.
Golem -- odin iz pervyh kiberneticheskih robotov, sdelan iz gliny L'vom
Ben Becalelem. (Sm., Naprimer, chehoslovackuyu kinokomediyu "Pekar'
imperatora". Tamoshnij golem ochen' pohozh na nastoyashchego.)
Gomunkulus -- V predstavlenii negramotnyh srednevekovyh alhimikov --
chelovekopodobnoe sushchestvo, sozdannoe iskusstvenno v kolbe. Na samom dele v
kolbe iskusstvennoe sushchestvo sozdat' nel'zya. Gomunkulusov sinteziruyut v
special'nyh avtoklavah i ispol'zuyut dlya biomehanicheskogo modelirovaniya.
Danaidy -- V grecheskoj mifologii -- prestupnye docheri carya Danaya,
ubivshie po ego prikazaniyu svoih muzhej. Snachala byli osuzhdeny napolnyat' vodoj
bezdonnuyu bochku. Vposledstvii, pri peresmotre dela, sud prinyal vo vnimanie
tot fakt, chto zamuzh oni byli otdany nasil'no. |to smyagchayushchee obstoyatel'stvo
pozvolilo perevesti ih na neskol'ko menee bessmyslennuyu rabotu: u nas v
institute oni zanimayutsya tem, chto vzlamyvayut asfal't vezde, gde sami ego
nedavno polozhili.
Demon Maksvella -- vazhnyj element myslennogo eksperimenta krupnogo
anglijskogo fizika Maksvella. Prednaznachalsya dlya napadeniya na vtoroj princip
termodinamiki. V myslennom eksperimente Maksvella demon raspolagaetsya ryadom
s otverstiem v pereborke, razdelyayushchej sosud, napolnennyj dvizhushchimisya
molekulami. Rabota demona sostoit v tom, chtoby vypuskat' iz odnoj poloviny
sosuda v druguyu bystrye molekuly i zakryvat' otverstie pered nosom
medlennyh. Ideal'nyj demon sposoben takim obrazom bez zatraty truda sozdat'
ochen' vysokuyu temperaturu v odnoj polovine sosuda i ochen' nizkuyu -- v
drugoj, osushchestvlyaya vechnyj dvigatel' vtorogo roda. Odnako tol'ko
sravnitel'no nedavno i tol'ko v nashem institute udalos' najti i prisposobit'
k rabote takih demonov.
Dzhinn -- Zloj duh arabskih i persidskih mifov. Pochti vse dzhinny
yavlyayutsya dublyami carya Solomona i sovremennyh emu magov. Ispol'zovalis' v
voennyh i politiko-huliganskih celyah. Otlichayutsya otvratitel'nym harakterom,
naglost'yu i polnym otsutstviem chuvstva blagodarnosti. Nevezhestvennost' i
agressivnost' ih takovy, chto pochti vse oni nahodyatsya v zaklyuchenii. V
sovremennoj magii shiroko ispol'zuyutsya v kachestve podopytnyh sushchestv. V
chastnosti, |. Amperyan na materiale trinadcati dzhinnov opredelyal kolichestvo
zla, kotoroe mozhet prichinit' obshchestvu zlobnyj nevezhestvennyj durak.
Dzhyan Ben Dzhyan -- libo drevnij izobretatel', libo drevnij voitel'. Imya
ego vsegda svyazano s ponyatiem shchita i otdel'no ne vstrechaetsya. (Upominaetsya,
naprimer, v "Iskushenii Svyatogo Antoniya" G. Flobera.)
Domovoj -- V predstavlenii suevernyh lyudej -- nekoe sverh容stestvennoe
sushchestvo, obitayushchee v kazhdom obzhitom dome. Nichego sverh容stestvennogo v
domovyh net. |to libo vkonec opustivshiesya magi, ne poddayushchiesya
perevospitaniyu, libo pomesi gnomov s nekotorymi domashnimi zhivotnymi. V
institute nahodyatsya pod nachalom M. M. Kamnoedova i ispol'zuyutsya dlya
podsobnyh rabot, ne trebuyushchih kvalifikacii.
Drakula, graf -- znamenityj vengerskij vurdalak HVII-HIH vv. Grafom
nikogda ne byl. Sovershil massu prestuplenij protiv chelovechnosti. Byl
izlovlen gusarami i torzhestvenno protknut osinovym kolom pri bol'shom
skoplenii naroda. Otlichalsya neobychajnoj zhiznesposobnost'yu: vskrytie
obnaruzhilo v nem poltora kilogramma serebryanyh pul'.
Zvezda Solomonova -- V mirovoj literature -- magicheskij znak v vide
shestikonechnoj zvezdy, obladayushchij volshebnymi svojstvami. V nastoyashchee vremya,
kak i podavlyayushchee bol'shinstvo drugih geometricheskih zaklinanij, poteryal
vsyakuyu silu i goden isklyuchitel'no dlya zapugivaniya nevezhestvennyh lyudej.
Inkub -- raznovidnost' ozhivshih mertvecov, imeet obyknovenie vstupat' v
braki s zhivymi. Ne byvaet. V teoreticheskoj magii termin "inkub"
upotreblyaetsya v sovershenno drugom smysle: mera otricatel'noj energii zhivogo
organizma.
Inkunabula -- tak nazyvayut pervye pechatnye knigi. Nekotorye iz
inkunabul otlichayutsya poistine gigantskimi razmerami.
Ifrit -- raznovidnost' dzhinna. Kak pravilo, ifrity
-- eto horosho sohranivshiesya dubli arabskih voenachal'nikov. V institute
ispol'zuyutsya M. M. Kamnoedovym v kachestve vooruzhennoj ohrany, tak kak
otlichayutsya ot prochih dzhinnov vysokoj disciplinirovannost'yu. Mehanizm
ognemetaniya ifritov izuchen slabo i vryad li budet kogda-nibud' izuchen
doskonal'no, potomu chto nikomu ne nuzhen.
Kadavr -- voobshche govorya, ozhivlennyj neodushevlennyj predmet: portret,
statuya, idol, chuchelo. (Sm., Naprimer, A.N.Tolstoj, "Graf Kaliostro"). Odnim
iz pervyh v istorii kadavrov byla nebezyzvestnaya Galateya raboty skul'ptora
Pigmaliona. V sovremennoj magii kadavry ne ispol'zuyutsya. Kak pravilo, oni
fenomenal'no glupy, kaprizny, isterichny i pochti ne poddayutsya dressirovke. V
institute kadavrami inogda ironicheski nazyvayut neudavshihsya dublej i
dublepodobnyh sotrudnikov.
Levitaciya -- sposobnost' letat' bez kakih by to ni bylo tehnicheskih
prisposoblenij. SHiroko izvestna levitaciya ptic, letuchih myshej i nasekomyh.
"Molot ved'm" -- starinnoe rukovodstvo po doprosu tret'ej stepeni.
Sostavleno i primenyalos' cerkovnikami special'no v celyah vyyavleniya ved'm. V
novejshie vremena otmeneno kak ustarevshee.
Oboroten' -- chelovek, sposobnyj prevrashchat'sya v nekotoryh zhivotnyh:
v volka (vervol'f), v lisicu (kicune) i t. d. U suevernyh
lyudej vyzyvaet uzhas, neponyatno pochemu. V. P. Korneev, naprimer, kogda u nego
razbolelsya zub mudrosti, obernulsya petuhom, i emu srazu polegchalo.
Orakul -- Po predstavleniyam drevnih, sredstvo obshcheniya bogov s lyud'mi:
polet pticy (u avgurov), shelest derev'ev, bred proricatelya i
t. d. Orakulom nazyvalos' takzhe i mesto, gde davalis' predskazaniya.
"Soloveckij orakul" -- eto nebol'shaya temnaya komnata, gde uzhe mnogo let
proektiruetsya ustanovit' moshchnuyu elektronno-schetnuyu mashinu dlya melkih
proricanij.
Pifiya -- zhrica-proricatel'nica v drevnej grecii. Veshchala, nadyshavshis'
yadovityh isparenij. U nas v institute pifii ne praktikuyut. Ochen' mnogo kuryat
i zanimayutsya obshchej teoriej predskazanij.
Ramapitek -- po sovremennym predstavleniyam, neposredstvennyj
predshestvennik pitekantropa na evolyucionnoj lestnice.
Segyur Rishar -- geroj fantasticheskoj povesti "Zagadka Rishara Segyura",
otkryvshij sposob ob容mnoj fotografii.
Taksidermist -- chuchel'nik, nabivshchik chuchel. YA porekomendoval avtoram eto
redkoe slovo, potomu chto K. H. Hunta prihodit v yarost', kogda ego nazyvayut
prosto chuchel'nikom.
Terciya -- odna shestidesyataya chast' sekundy.
Triba -- zdes': plemya. Reshitel'no ne ponimayu, zachem izdatelyam knigi
sudeb ponadobilos' nazyvat' plemya ramapitekov triboj.
"Upanishady" -- drevneindijskie kommentarii k chetyrem svyashchennym knigam.
Upyr' -- krovososushchij mertvec narodnyh skazok. Ne byvaet. V
dejstvitel'nosti upyri (vurdalaki, vampiry)
-- eto magi, vstavshie po tem ili inym prichinam na put' abstraktnogo zla.
Iskonnoe sredstvo protiv nih -- osinovyj kol i puli, otlitye iz samorodnogo
serebra. V tekste slovo "upyr'" upotreblyaetsya vezde v perenosnom smysle.
Fantom -- prizrak, prividenie. Po sovremennym predstavleniyam -- sgustok
nekrobioticheskoj informacii. Fantomy vyzyvayut suevernyj uzhas, hotya
sovershenno bezobidny. V institute ih ispol'zuyut dlya utochneniya istoricheskoj
pravdy, hotya yuridicheski schitat'sya ochevidcami oni ne mogut.
A. Privalov
1964 g