ºni, ziritovani, nahmureni. - Vipurhnula ptashka, - proshepotiv htos' sered zvalishcha golih lyudej zloradno j ledve chutno. Do kameri zajshov nachal'nik tyurmi j drugij nachal'nik (yakas' visoka cyacya); zvelivshi vsim vstati j pidibrati nogi, voni nablizilisya do nebizhchika j potorkali jogo noskami chobit -skonstatuvali z rozcharovanimi minami: taki dijsno vmer! Potomu vijshli, a do kameri zajshli operativniki... Poki operativniki zbirali Vasil'chenkovi rechi j prinorovlyalisya, yak jogo brati samogo, v koridori, nasuproti vidchinenih dverej, vijs'kovi j civil'ni nachal'niki stoyali kupkoyu j garyache shchos' poshepki obgovoryuvali, zhestikulyuvali, osoblivo nezadovolenimi j lyutimi buli sub'ºkti v civil'nomu, odyagneni v reshetilivs'ki vishivani sorochki z "Kustpromu", z rozhristanimi konvirami j rukavami, shoplenimi gumkami, a sami neviznacheno¿ nacional'nosti. Prinorovivshis', operativniki vzyali Vasil'chenka za nogi j tak samo, yak YAgel's'kogo nedavno, potyagli get', mov brevenyaku, hrebtom cherez porig. CHerez hvilinu viklikali Andriya z kameri. Vin vzhe dumav, shcho na dopit, i pochav odyagatis', ale zveleno vihoditi tak, golyaka. V koridori jogo obstupili vijs'kovi j civil'ni j pochali pitati, shcho z nim govoriv Vasil'chenko. - Nichogo, - vidpoviv Andrij bajduzhe. - A vi prigadajte, - zaproponuvav odin z civil'nih rosijs'koyu movoyu. Andrij zmiryav, jogo poglyadom, primruzhivsya i vidpoviv - tak samo bajduzhe: - Uyavit' sobi, shcho pislya tiº¿ rozmovi, yaku vin vidbuv ranishe, mabut', z vami, vin uzhe nichogo ne govoriv. Uyavit' sobi. Civil'nij dovgo divivsya v Andriºve oblichchya movchaznim, ale shalenim poglyadom, zaklav ruki za spinu, libon', hovayuchi vid spokusi shchob ne dati ¿m volyu, a todi nedvoznachno rozduv nizdri, primruzhivsya j odvernuvsya. Toj poglyad nichogo dobrogo ne vishchuvav. Najstarshij vijs'kovij dav znak vidpraviti Andriya nazad do kameri. Tak buv vidznachenij chetvertij den' Andriºvo¿ tyuremno¿ epope¿. SHCHe pered snom (pered tim, yak zasnuti) Andrij visluhav poyasnennya inzhenera N. shcho zh to buv a vijs'kovij, najstarshij chinom. To buv nachal'nik oblviddilu NKVD, priznachenij na misce pokijnogo Mazo. Mazo zh - kolishnij zastupnik nachal'nika Vseukra¿ns'kogo upravlinnya VCHK-OGPU, slavnozvisnogo Balic'kogo - zastrilivsya. A zastrilivsya vin zovsim nedavno. I zastrilivsya z prichini "rozhodzhennya" nibito z "general'noyu liniºyu parti¿", a chi to z prichini "nacional'nogo uhilu". YAk Hvil'ovij i Skripnik. Tak nibito zgidno z interpretaciºyu inzhenera N. Os' tak zakinchivsya chetvertij den', pro yakij Andrij tverdo pam'yatav, shcho vin buv chetvertij. Dali vse obernulosya v uzhe zgadanu salamahu, v chadne marevo bez pochatku j kincya, zmontovane z himernogo mayachinnya j z real'no¿ dijsnosti, yaka vidavalasya himernishoyu za mayachinnya, proti yako¿ najbozhevil'nishi vizi¿ vidavalisya real'nistyu. Rahunok dnyam zgubivsya, yak zgubilisya j chitki grani mizh porami dnya, mizh vechorom i nichchyu, mizh rankom i dnem, - bula lishe pora, koli intensivno klichut' na dopiti i koli ne klichut'; pora, koli nalezhit'sya, zgidno z komandoyu, spati, ale nihto ne spit', i pora, koli spati zaboroneno, ale vsi drimayut', ne v sili pereboroti son. Pora, koli lyudi til'ki lezhat', i pora, koli til'ki sidyat'. A za grani pravlyat' - mizh nichchyu j rankom - "povºrka", mizh rankom i dnem - obid, mizh dnem i vechorom - vecherya, a mizh vechorom i nichchyu - komanda "spati!", grimannya zasuviv, dribne tremtinnya v kolinah i rev motora za murami, peresnovanij pidozrilimi vibuhami. A nad usim tim pechat' krichushchogo bezgluzdya, rozgublenosti, beznadi¿ j povnogo ochmaninnya. Lyudi, vvergnuti v bezodnyu zhahu, v peklo narugi j seredn'ovichno¿ inkvizici¿, bez zhodno¿ vini za soboyu, - lyudi, shcho projshli vogni j vodi, abo lyudi, shcho dosyagaj vershin znannya, vershin najbil'shogo zletu lyuds'kogo duhu j misli, - bilisya odchajdushno dushami v kalamutnomu mori bezgluzdya j nichogo ne rozumili. Hotili zbagnuti vse i ne mogli. Hotili poyasniti vse i ne vmili. I bilisya nad vsim, yak tlya v zacharovanomu koli, lamayuchi lezo dumki. Vse bulo, zdaºt'sya, absolyutno proste j zrozumile i v toj zhe chas vse bulo absolyutno absurdne j nezrozumile. I ne vkladalosya ani v yakisin'ki ryamci ponyat' pro chest', moral', etiku, klasovu j lyuds'ku solidarnist', docil'nist', kul'turu, civilizaciyu... Vsi ti ponyattya vidavalis' absolyutno zajvimi, durnimi, spekulyativnimi. A v cilomu vse te, vsyu perezhivanu j sposteriganu epopeyu, grandioznist' masshtabiv yako¿ kozhen znav dostemenno, a nadto vidchuvav na sobi samomu, kozhen rozumiv i poyasnyuvav po-riznomu. Doshukuyuchis' logiki v nelogichnomu, sensu v bezsensovomu, sistemi v haosi, govorili: Odni - shcho ce grandiozna kampaniya "ochishchennya tilu" vid inakomislyachogo j nebezpechnogo social'no-politichnogo elementa pered mozhlivoyu vijnoyu a grandioznist' kampani¿ viznachaºt'sya grandioznistyu samo¿ kra¿ni z 200-mil'jonnim naselennyam, de shchonajmenshe 199,5 mil'jona nezadovolenih, "vorogiv narodu". Drugi - shcho ce kampaniya "rekonstrukci¿ lyudini", v yakij viddano na zlamannya get' vse, shcho dumalo inakshe, anizh Politbyuro CK VKP(b), na znishchennya get' vse, shcho ne podilyalo "general'no¿ Lini¿" kil'koh lyudej z verhivki komparti¿. Treti - shcho korabel' povertaº vpravo i ce stalins'kij Termidor. Govoryachi tak, posilalisya na vinishchennya ne til'ki pozapartijnih, a j vsiº¿ staro¿ gvardi¿ parti¿ - vsih tih, shcho shche mali ideyu v serci, a v revolyuci¿ tu ideyu skripili svoºyu krov'yu j zabezpechili tij revolyuci¿ uspih. CHetverti - shcho ce restavraciya rosijs'ko¿ imperi¿, a shchob ¿¿ zrobiti, - treba polamati get' vse, shcho mozhe chiniti opir, osoblivo v nacional'nih respublikah. P'yati - shcho vsi ci chotiri poyasnennya absolyutno virni i shcho voni v sumi j stanovlyat' spravzhnij sens vs'ogo togo, shcho vidbuvaºt'sya. SHCHo zh do metodiv, to vihodilo, shcho tut, yak nide, z najbil'she ogolenim cinizmom i brutal'noyu poslidovnistyu zastosovano gaslo "Meta vipravdovuº vsi zasobi", a dialektichnu istinu "Buttya viznachaº svidomist'" zmodernizovavo j pristosovano do filosofi¿, svitoglyadu ta morali suchasnih inkvizitoriv, i teper vona zvuchit'"Bittya viznachaº ziznannya". Azh cyu pidminu odniº¿ dialektichno¿ istini takoyu zh drugoyu dialektichnoyu istinoyu zrobleno po-rosijs'ki, i v cij movi vono zvuchit' ideal'no opuklo j krasnomovno: Bulo - "Bitiº opredºlyaºt soznaniº", a stalo - "Bitiº opredºlyaºt soznaniº". Uyavit' sobi, zmineno til'ki odnu-odnisin'ku literu, ale yak genial'no toj perifraz vidobraziv epohu j ¿¿ modernu filosofiyu ta vnutrishnyu sut'. "Bitiº". Cebto b i t t ya. U vs'omu. Neshchadne, total'ne, bezperervne bittya. Kupka fanatichnih, i malopis'mennih, i bezprincipnih reformatoriv tresuyut' 200 mil'joniv. A tresuyuchi j shukayuchi moral'nogo opertya, voni tezu pro "bitiº" dopovnili tezoyu, shcho stala zapoviddyu kostopraviv: "Lipshe polamati rebra sta nevinnim, anizh propustiti odnogo vinnogo"! I cya zapovid' stala devizom epohi. Oskil'ki zh tim "odnim vinnim" º v dijsnosti toj, hto trimaº kermo vladi v rukah, to rebra usih 200 mil'joniv opinilisya v nebezpeci. Os' tomu tak trishchat' get' vsi tyurmi vid perevantazhennya, i os' tomu v cij odinochnij kameri sidit' majzhe t r i d c ya t e r o lyudej, i os' tomu takim nagal'nim tempom buduºt'sya bagato tyurem novih, i, nareshti, - os' tomu tak torohtit' cili nochi avtomotor z glushitelem. Vechorami, yak i vnochi, i vden', cherez pevni periodi pouz zatulene zaliznim shchitom vikno des' u tyuremnomu podvir'¿ grimili kroki - tam htos' grizno biv u kamin' kovanimi chobit'mi, jduchi gusyachim krokom. Zdavalosya, shcho tam shchonajmenshe jde rota soldat, i ne prosto soldat, a rota tyazhko¿ nimec'ko¿ pihoti pouz vikno. Ale znavci poyasnyuvali, shcho to jde vs'ogo-na-vs'ogo troº lyudej - karaul'nij nachal'nik i dva bijci patrulya - ce zmina varti. A gupayut' voni tak hval'ko v kamen' podvir'ya zumisne, takij stil', bach, - ce, shchob chuli "vorogi narodu" za murami j tremtili pered mogutnistyu j griznoyu siloyu "organiv revolyucijno¿ zakonnosti". Progupavshi pouz vikno, kroki viddalyalisya, mnozheni lunoyu, shcho metalas' i torohtila v kam'yanomu kolodyazi, utvorenomu z stin tyurmi, upravlinnya j komendaturi. Potim patrul' stavav z gromom i chuti bulo yakis' ritual'ni frazi, govoreni pri zmini varti tim, hto ustupav, i tim, hto prijmav vartu. Duzhe bulo cikavo pochuti b, yaki same frazi, yaki slova voni tam govoryat', ale godi bulo rozibrati. Lishe virazno bulo chuti komandu "SHago-om!!" naprikinci. Odnache ti sami znavci (a takim buv vseznayuchij Ohrimenko ta Krasnoyaruzhs'kij) zapevnyali, shcho, zminyayuchis', vartovi govoryat' taku zavedenu formulu: Odin: "Post po ohranº vragov naroda sdal!" Drugij: Post po ohranº vragov naroda prinyal!" A potim komanda "SHagom marsh!" - i kroki znovu grimlyat' mimo vikon. Tak povtoryuºt'sya kil'ka raziv na dobu, lishe vden' ne tak chut', yak unochi. Ti kroki spravlyayut' spravdi tyazhke, gnityuche vrazhinnya, osoblivo na maloduhih. V chadnij salamasi dniv metalis' lyuds'ki dushi na vuzyusin'kij teritori¿ odinochno¿ kameri j absolyutno nichogo ne znali, shcho stanet'sya z nimi zavtra, a mozhe, j za godinu, ne znali, kudi divayut'sya ti, kogo ne povertayut' nazad do kameri, vzyati "bez veshchej" a kudi ti, kogo vzyato "z ve-shchami". Dehto tverdiv, shcho pershi, kogo ne povertayut' do kameri, potraplyayut' na rozstril zrazu pislya shvidkogo sudu speckolegi¿ abo do bozhevil'ni, zbozhevolivshi pislya tortur. A ti, kogo berut' "z veshchami", - jdut' abo na etap, abo do insho¿ tyurmi, abo do kameri smertnikiv; nihto til'ki vserjoz ne pripuskav, shchob htos' mig iti na volyu, - te zovsim nemozhlive z nizki prichin, a najpershe - zgidno iz zaliznoyu tezoyu diyuchoyu v cij ustanovi, shcho - "nihto, potrapivshi syudi, ne mozhe zvidsi, vijti na volyu zhivim i navit' mertvim. Zvidsi odin vihid - abo v zemlyu abo na katorgu", shcho oznachaº tezh v zemlyu. I ce bulo zrozumilo - organizatori j nathnenniki ciº¿ bijni ne mozhut' nikogo zvidsi vidpuskati, bo kozhen takij zvil'nenij - to buv bi zhivij svidok divovizhnih, nebachenih merzostej. "Lipshe zakopati v zemlyu sto nevinnih, anizh ne zakopati odnogo vinnogo", - tak bi treba perefrazuvati tezu pro lamancya reber. Dehto namagavsya vstanoviti zakonomirnist' v yavishchah i tverdiv, shcho vsi ti, kogo berut' "z veshchami" opivnochi abo pislya pivnochi, - jdut' na smert', a ti, kogo berut' "z veshchami" vden', - jdut' na etap, a ti, kogo berut' rano abo vvecheri, - jdut' dodomu. Ale to vse buli lish "mri¿", hoch i vmotivovani logichno, napriklad: zvil'nyayut' z tyurmi uvecheri tomu, shchob ne jshov cholovik vulicyami zavidna, a jshov potemnu, abo ranim-rano, shchob jogo nihto ne bachiv, yakij vin blidij i zmuchenij. Nu, i v tim zhe dusi. Ta til'ki zh v cim pekli nemaº logiki vzagali. Tak shchodo tih, kogo viklikayut' "z veshchami", tak i shchodo inshogo, nevidomogo v'yaznyam, ale bolyuche cikavogo, yak ot, napriklad: kudi divayut' pomerlih abo rozstrilyanih? Odni kazhut', "na milo pereroblyayut'", drugi - "natoptuyut' v yami j zasipayut' negashenim vapnom", treti - "goduyut' nimi psiv-enkavedistiv, shchob ti ne znali dlya v'yazniv poshchadi". Ale buli rechi, yaki ne potrebuvali gadannya, a buli yasnimi j bezsumnivnimi. Do takih nalezhav fakt, shcho kozhen v'yazen' obvinuvachuºt'sya odrazu po kil'koh punktah statti 54-¿ t. zv. Karnogo Kodeksu USSR, yak ot: pp. 1 (zrada vitchizni), 2 (zbrojne povstannya), 8 (teror), 10 (agitaciya) j, 11 (organizaciya) - i vse ce odnorazovo, pro shcho kozhnomu v svij chas pred'yavlyaºt'sya t. zv. "protokol obvinuvachennya"! Okremo trimalisya obvinuvacheni po p. 6 (shpigunstvo) - ¿h trimali na okremomu - p'yatomu - poversi tyurmi, j vid samogo sidinnya tam lyudi siviyut' i bozhevoliyut'. Hoch dehto, a zokrema Karapet'yan, yakij pobuvav uzhe j na p'yatomu poversi, - tverdiv, shcho nemaº zovsim niyako¿ riznici mizh poverhom p'yatim i poverhom pershim. Otzhe, zovsim smirni j zovsim bezobidni lyudi mali po kil'ka strashnih punktiv obvinuvachennya i, shcho same najcikavishe, - voni ti vsi strashni punkti priznavali j pidtverdzhuvali, ziznavalisya v najstrashnishih zlochinah proti "uryadu, parti¿ j rodini". "R o z k o l yu v a l i s '". I chasom ti lyudi buli mogutn'o¿ budovi, atletichnogo skladu. Takoyu zh bezsumnivnoyu richchyu bula cilkovita nezdibnist' lyudini protistoyati zlobi, rozzbroºnist' tiº¿ lyudini cherez vnutrishnº rozdvoºnnya, a rozdvoºnnya te povstaº z kolizi¿ - lyudina robila revolyuciyu j buduvala novij poryadok rechej, nove zhittya, a toj novij poryadok rechej znajshov neperedbachene vivershennya v sistemi teroru j uzakonenogo paskudstva, yaka (sistema) posadila cyu lyudinu v tyurmu, i ot teper ta lyudina º, z odnogo boku, v'yaznem sistemi j ¿¿ muchenikom, a z drugogo, - organizatorom i budivnichim tiº¿ sistemi. Korotshe - vona, yak toj inzhener N, zbuduvala garnu, modernu, doskonalo sproektovanu tyurmu, a potim v ne¿ sama sila. I ot teper sidit' i moral'no ne mozhe protistoyati, bo ne maº sili j vnutrishn'o¿ cilosti. I til'ki odinici stanovlyat' vinyatki: voni º probleskami novo¿ eri, kraplinami sili, shcho ne znaº kompromisiv, rishucha j neprimirenna prihodit', yak zaperechennya. I zrodilosya te zaperechennya z tih samih dzherel, z yakih zrodilas' bula j ta prekrasna Revolyuciya, po zapovidalasya na prihid carstva lyubovi, braterstva, rivnosti, a virodilas' otak ot v paskudstvo i lishe v okremih iskrah des' zbereglasya v pervisnij chistoti j pishla na muchenictvo. Takoyu iskroyu buv, mozhlivo, kombrig Vasil'chenko. SHCHe bezsumnivnoyu richchyu bulo te, shcho, vtrativshi vse, bezsila protistoyati fizichnomu j duhovnomu rozchavlennyu, get' z us'ogo zrezignuvavshi, lyudina lishala sobi smih. I vzyala toj smih za prapor. I z tim smihom sto¿t', ni, otak ot gola sidit' pid shibeniceyu j, davshi sebe rozp'yasti moral'no ta vtoptati v boloto, z tiº¿ shibenici gluzuº. YAk gluzuº j z usiº¿ inkvizici¿, namagayuchis' peremogti ¿¿ pokoroyu, zgodoyu na brehnyu j pidlotu, pogliblyuyuchi tu brehnyu j pidlotu do krajn'ogo absurdu, a potim stayuchi get' nad neyu visoko zi svo¿m smihom. Toj, hto vigadav slova "kundi-bundi" ta "chih-pih", - vislovivsya tim samim za vsih z usim prezirstvom do morduvannya j do rozstrilu. Nema rozstrilu - º lishe idiots'kij "chih-pih", durnij spalah dvoh gramiv porohu, i til'ki. I toj spalah prinosit' vizvolennya. I nema strashnih muk - º lishe idiots'ke shtovhannya pid rebra ta bittya po golovi, tupe j bezgluzde "kundi-bundi". Andriºvi ci termini vidalis' nadzvichajnimi svo¿m skondensovanim glumom i sarkazmom. Vigadav zhe ci termini nibito takij Homa Golovchenko, nedavnij v'yazen' ciº¿ tyurmi j ciº¿ kameri. Jogo dobre znav Lyashenko. Homa Golovchenko - kolishnij Lyashchenkiv uchitel', agronom z fahu, revolyucioner z laski Bozho¿, eser z partijno¿ prinalezhnosti, nacionalist v dushi; rodom z slavnogo Trostyancya, zemlyak Hvil'ovogo, lyudina visoko¿ idejnosti, viklyuchno¿ viddanosti svoºmu narodovi, nadzvichajnogo zhittºvogo optimizmu, bezprikladno¿ vidvagi. A golovne - micno¿ voli. Takim jogo znav Lyashenko ne til'ki z opovidan' veteraniv revolyuci¿, a z vlasnih sposterezhen', shche yak buv shkolyarem, jogo uchnem, i takogo zavzhdi pam'yatav. I ot teper v cij tyurmi Homa Golovchenko zlomivsya! "Rozkolovsya", prijnyav na sebe vsi najdikishi zlochini j svidomo pishov na smert', bo ne mig vs'ogo vitrimati. I pishov na smert' z glumom. Ostanni godini vin prosidiv u cij kameri j gluzlivo potishavsya nad usim, buv use veselij, bezturbotnij, bezmezhno prezirlivij zi svo¿m smihom. Homa Golovchenko... Vin pishov get' z zhittya, ale smih jogo lishivsya j zhive v dushah v'yazniv v otih slovah - "chih-pih" i "kundi-bundi". Smih... Govorili, shcho º taki kameri, yaki zvut'sya "brehalivki", i v tih kamerah lyudi osoblivo odchajdushno j bezzhalisno smiyut'sya - z sebe samih i z us'ogo. "Brehalivki" zh - to taki kameri, kudi vkidayut' timchasovo vsih tih, kogo zvozyat' na dopiti z usih tyurem Harkova j okolic' do c'ogo upravlinnya NKVD. Ti kameri "brehalivki", mizh inshim, yavlyayut' soboyu dokaz absurdnosti vsiº¿ enkavedivs'ko¿ sistemi konspiraci¿: lyudinu pil'no "zasekrechuyut'" misyacyami, a to j rokami, trimayut' okremo v najsuvorishij izolyaci¿, v taºmnici, shchob, boron', Bozhe, vona ne zustrilasya z kim-nebud' uv'yaznenim po odnomu dilu j ne virobila spil'no¿ taktiki zahistu. Takih lyudej berezhut' ne znati yak... I vse dlya togo, shchob potim raptom zvezti tih lyudej na dopit i povkidati v spil'nu kameru "brehalivku", de voni j zustrichayutsya - tovarishi, j druzi, j znajomi tih tovarishiv i druziv, i znajomi znajomih... I vsya konspiraciya rozlitaºt'sya get'. Nazvu "brehalivka" takim kameram dali nibi sami slidchi za te, shcho tam, movlyav, v'yazni bagato breshut', vigaduyut' tyuremni "kachki" ta "parashi" (ostannim slovom ohreshcheno tyuremnu areshtants'ku agenciyu - dzherelo novin ta informacij, vigaduvanih samimi v'yaznyami z nud'gi). Odnache, krim brehen' ta funkci¿ tyuremnogo informatora, "brehalivki" shche vikonuyut' funkciyu fabrik smihu j glumu, de produkuyut'sya ubijchi anekdoti, rizni veseli istori¿, parodi¿ na slidchih ta na proslavlenih "ochkariv", "stukachiv" toshcho j poshiryuyut'sya zavdyaki tim samim "brehalivkam" z bliskavichnoyu shvidkistyu po vsih tyurmah, bo zh ruh z "brehalivok" do tyurem bezperervnij i intensivnij. Ta najgolovnisha funkciya "brehalivok" u tim, shcho ce svoºridni tyuremni universiteti, a najpershe - shkoli sprotivu slidchim i suddyam. Pro ce slidchim dobre vidomo, ale... voni ne zvertayut' na te zhodno¿ uvagi, bo - "vse odno zvidsi -cebto z labet NKVD - nihto nikoli ne vijde, vse ce prirechene na zlamannya, na bruht". Os' taki j podibni real'ni rechi isnuyut' u fantastichnomu marevi, v chadnomu mori bezgluzdya. Odnogo dnya - mozhe, p'yatogo, a mozhe, j shostogo - do kameri zavitav Mel'nik. Dostoslavnij, majzhe legendarnij sered v'yazniv chergovij korpusu Mel'nik. Vin zajshov uranci z zhurnalom u rukah, sam-odin do kameri, mov vidvazhnij doglyadach zvirincya do klitki z vovkami, shche j zachiniv za soboyu dveri i, shiroko rozstavivshi nogi posered kameri, skazav: - Dobrogo ranku! Buv vin klishonogij, z kolinami, vgnutimi vseredinu, kremeznij, grubo vitesanij z sucil'no¿ tyazhko¿ brili, ryabij z oblichchya, nis kartoplinoyu, korotkorukij, chervonovidij i blakitnookij. Stoyachi tak posered kameri j trimayuchi rozkritij zhurnal pered soboyu v odnij ruci, a olivec' v drugij. Mel'nik, ne kvaplyachis', samimi ochima porahuvav usih, zapisav, a todi glyanuv na vsih privitno j zapitav gustim, trohi hriplim golosom: - Zayavi º? Posipalis' zayavi: "Bloshchic' pobiti", "likars'ku dopomogu davati", "paperu dlya pisannya zayav prokurorovi dozvoliti", "vikno vidchinyati, bo dihati nichim", "na progulyanku voditi" i t. p. Mel'nik terplyache vsi zayavi zapisuvav, hoch i vin, i vsi v'yazni prekrasno znali, shcho vse te marno, bo vse zalezhit' vid kogos' inshogo, na kogo niyaki zayavi ne diyut', hto dav nastanovu zayav ne vikonuvati vzagali. Zapisavshi zayavi, Mel'nik spitav: - Use? Todi bula skladena najgolovnisha zayava, radi yako¿ robilisya vsi poperedni, shchob praviti za dimovu zaslonu. To bula zayava, skladena tragichnim, zhalibnim golosochkom docenta Zarudnogo: - Kuriti nema chogo... - Aga, kuriti? - po tih slovah Mel'nik macaº vsi svo¿ kisheni, j nareshti zvidkilyas' vityagaº pivpachki mahorki "Probºg", i tak razom z obolonkoyu viddaº docentovi (yakij, do rechi, sam zovsim na kurit'): - Nate!.. Pislya togo Mel'nik povertaºt'sya j ide z kameri. Nihto jomu ne dyakuº j nichogo ne govorit', movbi nichogo j ne stalosya, - tak treba shchob ne narobiti liha, bo zh vse te, shcho robit' Mel'nik, zaboronene. Treba movchati j robiti viglyad, nibi nichogo ne stalosya. Na dveryah Mel'nik kidaº: - Do pobachennya! - j znikaº. Stari v'yazni kazhut', shcho chasom u Mel'nika buvaº cila pachka mahorki j vin ¿¿ vsyu viddaº, chasom daº sirniki j papir. Andrij lishe pocikavivsya, chi j v inshih kamera tak. Atozh, v inshih kamerah tezh tak. Cej Mel'nik - to yakas' zolota, shchira, ºdina lyuds'ka dusha v us'omu c'omu pekli. I tim vin legendarnij. Legendarnij svoºyu dobrotoyu. Dijsno, z viglyadu Mel'nik zrobiv na Andriya prekrasne vrazhinnya - vrazhinnya dobro¿, lagidno¿, velikodushno¿ lyudini, shcho lyubit' svo¿h blizhnih. I yak shkoda, shcho Andrij, starij areshtant i katorzhnik, otruºnij nedoviroyu do vs'ogo, shcho sto¿t' pid znakom ciº¿ firmi. Koli Mel'nik vijshov, Andrij razom z usima skrutiv z mahorki cigarku, gliboko zatyagnuvsya, pustiv dim, a tim chasom podumav: "Blagoslovenna mahorka! I blagoslovennij Mel'nik! Vin maº velikij privilej - bezkarno rozdavati "vorogam narodu" mahorku... Bo zh yasno, shcho za kozhnim krokom i kozhnim jogo ruhom stezhat' v sto par ochej, a najdribnishij zv'yazok z "vorogami narodu" karaºt'sya duzhe tyazhko. A z drugogo boku bulo yasno, shcho niyakij special'nij rozrahunok za tim davannyam mahorki ne sto¿t', niyakij ºhidnij namir, krim velikogo riziku. Adzhe toj Mel'nik rozdaº otak mahorku rik chi dva, a shche nide j nikomu ne staviv niyakih umov i ne vimagav niyakih zobov'yazan' chi shchos' v tim dusi. V c'omu krilas' yakas' velika zagadka. Ce abo yakijs' fenomenal'nij smilivec' i divak, abo zh ... Htozna. Ta yak bi tam ne bulo, v'yazni mali ne til'ki vtishenij kurec'kij golod, a j vtishenu dushu. Voni bachili l yu d i n u v pekli! Odnogo dnya ¿h vodili golitisya. Ce bula dosit' dovga j dosit' cikava procedura, shcho rozvazhila ochmanilih lyudej; cikavist' zhe ¿¿ bula golovne v tim, shcho lyudi mali zmogu trishki podihati krashchim povitryam, anizh v kameri, ¿h brali z kameri partiyami po sim cholovik i vodili do golyarni. Golyarnya ta bula v cim zhe taki koridori, v special'no pristosovanij milen'kij kameri, - pristosovanij dlya tako¿ meti shche todi, koli cya tyurma buduvalasya. Andrij buv u pershij simci j ishov do golyarni ne bez cikavosti - jomu hotilosya podivitisya v lyustro j garno pogolitisya. Vin znav z kolishn'ogo svogo dosvidu, shcho v golyarni º velike lyustro (yak i v kozhnij putnij golyarni), dosit' vigidni krisla j shcho golyat' tam britvoyu. Ale, gaj-gaj! Golyarnya taki bula v tij samij kameri, shcho j ranishe, ale niyakogo lyustra tam vzhe ne bulo, yak ne bulo j niyakih krisel, lishe dovga derev'yana lava. I golili tam zovsim ne britvoyu. Vlasne, tam vzagali ne golili, a strigli oblichchya mashinkoyu. Najpriºmnishim u vsij tij proceduri bulo chekannya. CHerez te Andrij prisiv na lavu samij ostannij. Goliv, chi strig, yakijs' molodij, zovsim movchaznij zhid, fahovij golyar, ale v ºzhovs'kij uniformi, a Andrij sidiv i sposterigav. Kimnatka bula zovsim manyusin'ka, ale chista, zatishna j chepurna. Pidloga, vistelena kahlyami, bliskotila. Stini nedavno pobileno j rozmal'ovano al'frejnikom v garnij vizerunok... Vlasne, to ne vizerunok, to bula yakas' charivna veremiya zirok sinyuvato-sirogo j bilogo kol'oru, malih, i velikih, i .serednih, i zovsim manyun'kih, i krapok sirih i bilih, shcho klubochilisya tumannostyami, yak na kosmichnomu CHumac'komu SHlyahu. Andrij divivsya na stinu, yak na rizdvyane nebo, j divuvavsya - komu ce prijshla do golovi taka tragichna ideya otak rozmalyuvati stini v takim zhahlivim vertepi ta j voditi neshchasnih lyudej na te chudesne malyuvannya divitisya. Os' v cim najbil'sha zhorstokist' tyuremno¿ administraci¿, a ne v tim, shcho vona nishchit' najmenshi proyavi estetichnogo v tyuremnomu otochenni v'yaznya! V kimnatci, krim zor', oslona, stil'cya, na yakomu sidav toj, kogo striglos', krana v stini, lampki v steli j mashinki v rukah strizhiya, bil'she nichogo ne bulo. Nichogo takogo, chim bi mozhna zarizatisya abo vbitisya, nichogo, shcho mozhna b vzhiti yak zbroyu. Golyar strig svo¿h "kliºntiv" dosit' nedbalo, bezceremonne, tak, yak strizhut' baraniv, lishayuchi smugi j kushchi volossya abo nemiloserdno skubuchi mashinkoyu. Golyar nichogo ne govoriv do v'yazniv, v'yazni nichogo ne govorili do n'ogo. Movchki zajshli, movchki j vijshli. Lishe sichali abo krivilisya pid chas operaci¿. Pislya persho¿ parti¿ pishla druga, tretya... Tak, poki "pogolilisya" vsi. V kameri Andrij shche dovgo bachiv zori - vin divivsya na stinu, ozdoblenu bezlichchyu rozdushenih bloshchic', i zori plivli j krutilisya ciloyu viholoyu - vzhe niyakih bloshchic' ne bulo, lishe sami zori, zori... Den', koli Andriya mali-taki viklikati na dopit, vse zh nablizhavsya. Bagato raziv gryuknuv zasuv, bagato raziv stripnulisya nervi v chekanni, shcho os'-os' jogo poklichut'. I vse marno, vsya vnutrishnya zmobilizovanist' bula ni do chogo. Ale bulo bezsumnivnim, shcho toj moment taki prijde j te stanet'sya. A tim chasom inshih brali odrazu "na konvejºr" i odrazu zh "kololi" nemiloserdno. Tak vzyali v pershij zhe den' direktora Institutu fizkul'turi Bunchuka j inspektora mislivstva Ivanova, i v pershij zhe den' odin i drugij pidpisali najganebnishi protokoli svo¿h "zlochiniv", a potim plakali v kameri revno, a z nih slidchi domagalisya vse novih i novih svidchen'. Bunchuk "priznavsya" v prinalezhnosti do teroristichno¿ organizaci¿ fizkul'turnikiv, yaka mala na meti vbiti sekretarya KP(b)U Kosiora, i zaverbuvav (tobto zachisliv na vimogu slidchogo) do tiº¿ organizaci¿ vsih svo¿h vikladachiv, vsih vidatnih diyachiv z galuzi fizichno¿ kul'turi j sportu i tak riznih znajomih. V rezul'tati vijshla impozantna kontrrevolyucijna organizaciya z nim - Bunchukom - na choli, i teper vin pid rezhisuroyu slidchogo ukladav programu j statut tiº¿ organizaci¿. SHCHos' podibne bulo j z Ivanovim, ale cej "zaverbuvav" usih mislivciv i ribalok. Kamera potishalasya z prigod c'ogo Ivanova v bil'shij miri, anizh z prigod bidnogo Aslana, chesnogo chistiya cherevikiv. Cej na¿vnij, i shchiroserdnij, i vkraj get' rozgublenij Ivanov rozpovidav pro vse. Prijshovshi z chergovogo dopitu, Ivanov spershu isterichno vidsapuvavsya j vidplakuvavsya, a todi komichno pochinav opovidati pro svo¿ vsi "kontrrevolyucijni" pohoden'ki, pro svo¿ karkolomni teroristichni plani j zamahi, pro fabrikuvannya bomb z plyashok i piroksilinu, pro korektivi, yaki vnosiv slidchij v jogo ubogi znannya z galuzi pirotehniki ta z galuzi sapernogo pidrivnogo dila. Najvirishal'nishu rol' u formuvanni jogo "kontrrevolyucijnogo" svitoglyadu ta cilo¿ kontrrevolyucijno¿ organizaci¿ vidigravalo vse te zh marmurove pres-pap'º v rukah horobrogo j bezzhalisnogo slidchogo. Tak plinuv chas, yak sucil'na strichka himernogo konvejºra. Ale kozhnij den' i kozhna godina togo chasu ne propadala dlya Andriya marno - vse vin bil'she j bil'she pidkovuvavsya, yak to kazhut', "na vsi chotiri nogi", movbi prohodiv special'nij kurs poperedn'ogo vishkolu, prigotuvannya do nastupnogo tyazhkogo ispitu. Vin uzhe znav - z rozmov dosvidchenih areshtantiv - ves' procesual'nij ta karnij kodeks, vsyu terminologiyu slidchih, ves' poryadok i specifiku slidstva, znav, shcho take "protokol obvinuvachennya", j jogo rol', j jogo vlastivosti - vlastivosti gumi. Znav, shcho take "dvohsotka". Znav, yak musit' viglyadati, zgidno z zakonom, "dilo" j yak treba pidpisuvati, shchob ubezpechitisya vid provokaci¿, kozhnu storinku okremo j pil'no zakreslyuvati vsi porozhni miscya. Znav pro pravo v'yaznya vimagati oznajomlennya z materialami "dila" ta pro pravo vimagati ochnih stavok z riznimi "svidkami". I, nareshti, znav najgolovnishe - shcho ti vsi znannya j ti "prava" absolyutno ni do chogo, voni nichogo ne varti, bo ves' procesual'nij ta karnij kodeks regulyuyut'sya j koriguyut'sya palkoyu v "zaliznih ºzhovs'kih" rukah pershogo-lipshogo slidchogo. SHCHodo taktiki slidchih, to ta taktika polyagaº nibito v tim, shchob lyudinu odrazu prigolomshiti krikom, fantastichnimi pogrozami j ves' chas tisnuti na ne¿, ne dayuchi opam'yatatis' - chim slabshi nervi v lyudini j chim vona primitivnisha, tim shvidshe vona zdaºt'sya, "kolet'sya". Ale v miru sprotivu lyudini natisk na ne¿ vse posilyuºt'sya, prikladayut'sya do ne¿ ruki, j palki, j vsi znaryaddya "vplivu", stremlyuchi do tiº¿ samo¿ meti - "rozkoloti". Ta vse vpoyuºt'sya ¿j dumku, yakij vona zlochinec'. Za yakijs' chas lyudina zdebil'shogo duriº j vzhe sama ne pevna, chi ne robila vona spravdi tih zlochiniv, yaki ¿j zakidaºt'sya. Fizichnij "vpliv" i nevblaganna logika - "priznaºshsya - zhitimesh, yak rozkayanij, ne priznaºshsya - vmresh, yak principovij vorog!" - dovershuyut' spravu, lyudina "kolet'sya". "Bitiº oprºdºlyaºt soznaniº!" Odnogo dnya vranci do kameri vletilo p'yatero lyudej u bilih halatah i zvelili vsim pidnesti ruki vgoru, obshukali kozhnogo j 'zvelivshi rozdyagtisya zovsim dogola, cebto skinuti j trusi, vignali v koridor, a z koridora naglyadach i chergovij korpusu zagnali ¿h do tiº¿ malen'ko¿ kimnatki, de bula golyarnya. V cij kimnatci, zbiti, yak sirniki v korobochci, voni musili chekati kincya trusu. Takij trus vryadi-godi naglo otak vpadav na tu chi inshu kameru - shukati "zaboronenih" rechej. Prichomu, te shukannya bulo nastirlive j zvorushlivo pil'ne: obmacuvali vsi rubci j vuzli na odezhi, poroli chereviki, dlubalisya v pidlozi, chasom navit' zrivali plintusi, tih "zaboronenih rechej" shukayuchi. Do zaboronenih rechej nalezhali: nasampered, golka, yaku v'yazni nazivali "gospodinya", a tak yak v'yazni primudryalisya robiti "gospodin'" z cvyashkiv i navit' iz zubchikiv grebincya, to cvyashki j grebinci tezh buli zaboronenimi rechami. Ale areshtants'kij genij bezsmertnij i z bisa vinahidlivij - ne mavshi cvyashkiv i grebinciv, v'yazni vse-taki robili golki j nitki j shili, latayuchi svo¿ poprili lahi, - golki voni robili z... zvichajnih sirnikiv! a nitki - rozsmikuyuchi podil sorochki a chi rushnik, a najchastishe - rozpuskayuchi shkarpetku. Ce bezmezhno uskladnyuvalo tyuremnikam problemu borot'bi z "gospodineyu", bo zh ani sirniki, ani shkarpetki, ani sorochki poki shcho shche ne vhodili v nomenklaturu zaboronenih rechej, zaznachenih v pravilah tyuremnogo rozporyadku (v svoºridnij tyuremnij konstituci¿, v najvazhlivishim dokumenti kra¿ni socializmu, pislya osnovno¿ Konstituci¿ SSSR). Cya konstituciya nomer dva, pidpisana samim nachal'nikom UGB NKVD SSSR ta "zaliznim narkomom" Nikolaºm ªzhovim, visit' na dveryah (ale ne v kameri, a chomus' v golyarni! Bo v kameri, bach, v'yazni mozhut' ¿¿ skuriti!) Ale genij tyuremnikiv tezh nastirlivij - voni ne vidbirali shkarpetok i sorochok, ni, voni shukali, samu "gospodinyu", zroblenu haj i z sirnika, i shmatochok nitki, yak rechovij dokaz, a todi karali vinuvatcya, porushnika konstituci¿. Najchastishe zh karali vsyu kameru, bo vinuvatec' ne zgoloshuvavsya, spivkamerniki zh jogo ne vidavali, a "stukach" progaviv abo boyavsya smerti v parashi. Do zaboronenih rechej nalezhali shche bud'-yaki shmatochki skla, bo nimi mozhna pererizati arteri¿ j utekti v smert', tim samim uniknuti slidstva ta pozbaviti vtihi tyuremnogo kata abo j slidchogo perervati ti arteri¿ zhertvi vlasnimi rukami. Takozh do zaboronenih rechej nalezhat' shmatochki olivcya ta klaptiki paperu, rivno zh yak zaboroneni ne til'ki knizhki j gazeti, a vzagali bud'-shcho drukovane chi pisane, haj ce bude prosto starij i brudnij klapot' gazeti, a chi list... Os' chomu shukachi zaboronenih rechej tak pil'no peremacuyut' rubci j vuzliki na odezhi ta dovbut'sya v pidlozi j za plintusami. Voni shukayut' zovsim manyusin'ki rechi, a nasampered - voni shukayut' golku, areshtants'ku "gospodinyu". Z tih usih trusiv v'yazni smiyut'sya, bo, popri vsyu pil'nist' lovciv "gospodini", vse zh taki v kozhnij kameri º spravzhnya golka (a chasom i ne odna), shmatochok britvi-"zhilºtki", a shmatochok oserdya olivcya to vzhe napevno. I niyakij genij tyuremnih argativ ne v sili togo oserdya znajti. Tam, v kameri, argati v bilih halatah potroshili lahi, a tut lyudi sidili golyakom i nudilis'. Azh os' vidchinilisya dveri - i vsi zithnuli: nareshti ¿h povedut' nazad i voni zmozhut' povdyagati svo¿ trusi a chi ganchirki, priznacheni vikonuvati rol' trusiv. Odnache ¿h ne poveli nikudi, til'ki zabrali Andriya: chergovij korpusu dovgo rozdivlyavsya golih lyudej i nareshti zupinivsya okom na n'omu: - Davaj za mnoyu! "Ot i prijshla nareshti moya cherga!" - Ale zh ya golij, - skazav Andrij v koridori chergovomu. - Nu j duzhe dobre, - vidpoviv apatichno chergovij, pozihayuchi. - Menshe roboti... Odyagatis' tam shche ta rozdyagatis'... - I to pravda. I voni pishli. Andrij ne mav nichogo proti togo, shchob z'yavitisya do slidchogo v viglyadi praprashchura Adama. Navit' koli b tam bula ta skazhena furiya Nechaºva! Navit' koli b vsi furi¿ (a tut ¿h, mabut', ne odna!) stoyali v usih koridorah i na shodah i divilisya. Vin bi zcipiv zubi j tak materuvav, zuhvalo, prezirlivo. "CHort z vami z usima!!" Skladenij vin dobre, gorba ne mav, klishonogim ne buv, a golovne - vin ne vidpovidav za svij viglyad v cim vertepi, to j ne soromivsya jogo pered pryamimi vinuvatcyami svoº¿ bidi. Ale Andriya na cej raz shche ne povedeno do slidchogo, a zavedeno do tyuremno¿ vartivni, v yakij jogo pershogo dnya obshukuvano ta strizheno. Tut jomu dali v ruku pero, pidsunuli yakijs' papirec' i skazali - "Rozpishis'!" To buv standartnij papirec' z drukars'kim nadrukom, z velikimi propuskami, a potim ti propuski htos' zapisav chornilom. Andrij stav chitati, ale ti, shcho sidili za stolom, i ti, shcho tovpilisya navkolo, pidganyali jogo, kvapili - "Davaj zhivºj! CHitaºsh shche tam... Gramotnij!" Odnache Andrij vse-taki papircya prochitav, persh nizh jogo pidpisuvati, ne zvertayuchi uvagi na vsi pidganyannya. V tim papirci stoyalo: "PROTOKOL OBVINUVACHENNYA". A dali pid cim zagolovkom govorilosya, shcho gromadyanin takij os' (im'yarek) prityagaºt'sya do karno¿ vidpovidal'nosti za kontrrevolyucijnu, antisovºts'ku diyal'nist', a obvinuvachuºt'sya po statti 54-j t. zv. Karno-Procesual'nogo Kodeksu USSR, pp. 2, b, 8, 10 i 11, pro shcho jomu, gromadyaninovi takomu, j dovodit'sya do vidoma. V kinci sto¿t' ryadok pro te, shcho cej protokol obvinuvachennya chitav - (pidpis). - Sluhajte, - skazav toj, shcho papircya pred'yavlyav (mabut', spivrobitnik golovnogo upravlinnya, a ne sluzhbovec' tyuremno¿ kancelyari¿), grubo, ale v toj zhe chas tonom umovlyannya: - Ne klejte durnya j pidpisujte. Ce zh til'ki pred'yavlennya vam obvinuvachennya. Tut zhe ne skazano, shcho vi zgodni, a shcho til'ki vi oce prochitali. Vam dali, a vi prochitali! YAsno? SHCHob potim ne skazali, shcho vi ne znaºte, za shcho vas trimayut' u tyurmi, shcho vas ne povidomili j vi ne mogli zahishchatis'... Ce til'ki obvinuvachennya, a vi budete boronitis'... Ostanni slova buli skazani z notkoyu ironi¿. Vzagali, bulo vidno, shcho oce umovlyannya sluzhbistovi dovodit'sya povtoryuvati duzhe chasto, bo zavchiv, yak papuga. Napevno, perepolohani j get' zbiti z panteliku, a nadto zalyakani otakimi formulami ta punktami obvinuvachennya, uv'yazneni neduzhe ohoche cej papirec' pidpisuyut', boyachis' provokaci¿, i treba na nih krichati abo umovlyati. I ot sluzhbist haplivo umovlyaº Andriya, hocha Andrij zovsim i ne zbiraºt'sya "kle¿ti durnya". Vin prochitav, ne kvaplyachis', papircya vdruge, krov udarila do golovi, tovklasya v skroni j zavazhala tverezo dumati, vimagayuchi togo papircya otak poderti get' na dribni shmatochki. Ale vin ne poder, a vzyav spokijno ruchku j rozpisavsya tam, de nalezhalos', lish ne tak, yak nalezhalos', a yak vvazhav za potribne: "Ce pred'yavlene absurdne obvinuvachennya chitav" - (pidpis i tochna data). - SHCHo zh vi lishite!? - pohopivsya j zakrichav sluzhbist. - Vashe zh dilo vipravdovuvatis' "tam", a ne pereroblyati obvinuvachennya "tut"! - Ot ya j pochinayu vipravdovuvatis', - spokijno promoviv Andrij, poklavshi ruchku. - Tazh tak ne mozhna! Vi zh ne maºte prava! Vi musite ne zabuvatis'!.. - Dobre, - skazav ponuro Andrij. - A teper vedit' mene do slidchogo chi do togo, hto ce obvinuvachennya pisav. V cej chas zadzvoniv telefon. CHergovij korpusu znyav rurku, posluhav, divlyachis' na Andriya; a todi zakriv rurku doloneyu j spitav: - YAk tvoya familiya? Andrij nazvav. - Dobre, - skazav chergovij u rurku, - v poryadku!.. Za pivgodini?.. ªst'! - posluhav shche trohi (v rurci klacalo j bubonilo), skazav naostanku z veseloyu ironiºyu: - "Tak tochno!" - j pochepiv rurku. Potim divivsya na Andriya yakus' mit' i napruzheno shchos' dumav. Te dumannya zakinchilosya nakazom operativnikovi, pokazavshi na Andriya: - Davaj v "brehalivku". I Andriya povedeno v yakus' "brehalivku" golisin'kogo. Naskil'ki Andrij zoriºntuvavsya, ce vse malo bi oznachati, shcho jogo vimagav slidchij privesti za pivgodini, a chergovij v svoºmu vichnomu porivi, zgidno z nakazom nachal'stva, kozhnu spravu zasekrechuvati, virishiv za nedocil'ne povertati Andriya do kameri po odezhu, shchob vin ne bachiv, shcho tam v cej chas robit'sya, yak tam lovci v bilih halatah potroshat' lahi, a tak samo vvazhav za nedocil'ne povertati jogo do tovarishiv, zamknenih v golyarni, i tomu virishiv sprovaditi do "brehalivki", kudi, napevno, prinesut' i odezhu. A vtim, shlyahi dumok, namiri ta domisli usih cih jogo opikuniv zreshtoyu temni j nikomu nevidomi. YAk nevidomo, shcho naspravdi oznachaº ta "brehalivka" ta yaka v dijsnosti ¿¿ funkciya po vidnoshennyu do kozhnogo v'yaznya, v ne¿ vkidanogo. Odno znav Andrij tverdo j chitko, shcho, popri vse take, chasom krichushche bezgluzdya, v cij ustanovi odnache ne buvaº rechej, roblenih tak sobi, zhartu radi, shcho u vs'omu º svoya logika. Operativnik zviv Andriya v samisin'kij niz, vidkriv yakus' kameru, napovnenu sopuhom i sizim dimom, za yakim nichogo ne bulo vidno, lishe sucil'nu stinu stoyachih lyudej, i vphnuv tudi Andriya. Ledve vphnuv... Uzhe z togo, shcho lyudi tut buli ne goli, a odyagneni, mozhna zrozumiti, shcho voni tut timchasovo, zdebil'shogo privezeni z inshih tyurem. Koli htos' kazhe obrazno pro kimnatu, pro teatr chi pro vagon tramvaya, shcho tam bulo povno lyudej, yak "u dizhci oseledciv", to navryad chi takij cholovik zmozhe mati virne uyavlennya pro "brehalivku", v yakij opinivsya Andrij CHumak. Cya kamera taki d i j s n o bula natoptana bidolashnimi lyud'mi, nemov dizhka oseledcyami. Azh zdavalosya, shcho ti lyudi get' pozlipalisya j vzhe ¿h godi tak prosto porozliplyuvati. Htos' des' stognav, htos' des' hripiv rozpachlivu lajku, rozdavlyuvanij lyuds'kim presom, ale na te nihto ne reaguvav vserjoz - kozhen oberigav svo¿ vlasni rebra vid katastrofi, a htos' z togo privodu skalozubiv: - Ot, brat, olijnicya!! Terpi, kozache, zaraz poletish na nebo ta j pohvalishsya Bogovi, yak treba oliyu biti!.. CHorrt! Nogu, nogu, tovarishi... lyudon'ki dobri!.. Na Andriya nihto vzagali ne zvernuv uvagi, kozhen buv zajnyatij soboyu. Ta j ne bachiv jogo nihto, krim ryadu perednih, a ci peredni, dalebi, zabagato bachili vs'ogo, shchob shche reaguvati na yakogos' tam, hoch bi navit' i zovsim gologo, cholovika. Andrij prosunuvsya popri dveri trohi vbik, do velichezno¿ parashi j tam stav. Na vikovi parashi (a ta relikviya bula zavbil'shki z cisternu -velika zalizna dizhka z vuhami, nakrita masivnim zaliznim vikom) stoyalo troº lyudej, mov na tribuni. Pomalu Andrij zdersya tezh na viko j stav chetvertim na tribuni. YAk til'ki Andrij opinivsya na tribuni, des' v dalekomu kutku kameri vibuhnuv smih i pochav shvidko, rivkami poshiryuvatis', mov pozhezha. Za mit' vsya kamera gomerichno regotalasya. Smih zarazlivij. Ti, shcho nedavno pishchali j layalisya odchajdushne, stisnuti lyuds'kim presom, tezh ne mogli vtrimatisya j peresnovuvali svij stogin korchami smihu... - Hlopci! YAngol z neba!.. - Ha-ha-ha-ha!.. Ga-ga-ga!.. Ta ti shcho, choloviche, shtani prodav chi propiv? Ga?! - Agov, zemlyak! Ti z neba chi na nebo?.. - Na nebo, -skazav Andrij apatichno, zovsim ne zdivovanij zagal'nim psihozom shibenichnogo smihu. Ce normal'no.. Hoch na zdorovij rozum nibi j ne bulo nichogo smishnogo v tim, shcho v kameri z'yavilasya gola lyudina, ale v dijsnosti ce taki velikij privid dlya smihu. Jogo vzyali za lyudinu, shchojno privedenu z voli. Sered siro¿, yak zemlya, salamahi Andrij kidavsya v ochi svoºyu svizhoyu, bronzovoyu shkiroyu, nibi jogo shchojno zabrali z plyazhu, vid vigod vil'nogo zhittya. Os' v cim i bula prichina smihu... Lyudyam vzagali vlastivo: horim - zazdriti zdorovim, slipim - zazdriti vidyushchim v'yaznyam -.zazdriti vil'nim... A koli ob'ºkt zazdroshchi urivnyuºt'sya bidoyu do odnakovogo stanovishcha - ce veselo. Ale v'yazni potishalis', mabut', ne tak nad nim, yak nad kim inshim, a mozhe, j nad samimi soboyu. Po kameri litali yaderni frazi, u¿dlivi dotepi, sarkastichni slovechka - lyudi nimi perekidalisya, nemov m'yachami, z kutka v kutok i perekochuvali z kutka v kutok hvili smihu, shcho to pritihav, to znovu spalahuvav. - Z neba...Ha-ha-ha!.. - I shcho zh tam na nebi dumaº svyatij Petro? Mi os' sto¿mo do n'ogo v chergu... - ce htos' z najdal'shogo kutka. - Pishov z klyuchami do komendanta, - bovkaº inshij z drugogo. - ZHitloploshchi v rayu zabraklo dlya nas... - dodaº tretij i zakinchuº rozpachlivo: - Pishov pitati, chi dozvolit' slidchij i tam organizuvati "brehalivku"... Poskalozubivshi, pomalu zatihli. Pro Andriya tezh zabuli. Tak os' ce vona j º, ta "brehalivka"! Pered ochima bula tak zvana zagal'na kamera, l'oh, natoptanij lyud'mi vshchert'. Normal'no v takij kameri musilo b buti 15 - 20 cholovik, a bulo v nij teper shchonajmenshe 300 osib. Tut buli lyudi tr'oh pokolin' - stari, seredni j zovsim yuni. Kozhno¿ hvilini kogos' privodili, kogos' vivodili. Prichomu, procedura privodzhennya