veli drugu grupu z kil'koh cholovik. A v tij grupi buv Donec'. Voni zustrilisya... Rozgnivanij pered tim na Radnarkomivs'kij, z nakruchenimi nervami, Andrij zabuv pro nedavni vikidi sumlinnya j zlovtishne posmihnuvsya, pobachivshi Doncya. - A-a!.. Nu yak? - promoviv Andrij sarkastichno. - Maºsh nagodu pilyati grati... Bud' laska... Donec' divivsya na n'ogo yakijs' chas movchki, pil'no, a todi promoviv tiho: - Eh, ti!.. - Ale ce bez zlobi, a z yakims' chudnim virazom. Bil'she voni ne vstigli nichogo odin odnomu skazati, ¿h rozveli, ale te "eh, ti!" lishilosya na Andriºvi, yak bolyuchij udar, nerozgadanij dokir. I vono zh pogasilo gniv ostatochno j posililo moral'nu muku - bolyuchi sharpannya lyuds'kogo sumlinnya, shcho bo¿t'sya pidloti, yak vlasno¿ smerti. Ci sharpannya ne pokidali Andriya. Serce jogo bulo prip'yate do Doncevo¿ postati ta do svogo vchinku, zaglushayuchi vse inshe. Po telegrafu Andrij dovgo shukav Doncya get' u vsim korpusi, poki nareshti taki znajshov. Vin buv u kameri ch. 6, dva poverhi nizhche, zovsim bliz'ko. Andrij delikatno vipituvav u telegrafista, yak tam povodit'sya "chekist", poperedivshi pro diskretnist' ¿hn'o¿ rozmovi ta poyasnivshi, shcho ce jogo kolishnij slidchij. Kolega z 6-¿ kameri ohoche peredavav svo¿ sposterezhennya j pro vse informuvav Andriya. "CHekist" povodit'sya normal'no. Lish duzhe ponurij i trohi vidchuzhenij, bo zh vidomo, yak v kamerah stavlyat'sya do kolishnih slidchih ta vzagali pracivnikiv NKVD abo tyurmi. CHerez ce Donceva "dusha v p'yatah". "CHi ne pilyaº vin grati?" - zapituvav Andrij, lish ne poyasnyav, chogo vin tak zapituº, tomu kolega z shosto¿ kameri buv nadzvichajno zdivovanij - shcho za bezgluzde zapitannya? Komu ce mozhe prijti v golovu pilyati grati, koli mozhna vibigti v dveri? Rozumnishe j pozhitochnishe pilyati cvyashok, roblyachi z n'ogo prinajmni "gospodinyu". Prote po yakomus' chasi poinformuvav, shcho, hoch Donec' i ne pilyaº grati, ale maº takij viglyad, shcho napevno pro te dumaº... Ale ce, mozhe, tomu, shcho bo¿t'sya rozpravi. YAk v kamerah stavlyat'sya do chekistiv, vidomo i tak samo vidomo, shcho ¿h inodi chekaº. Krivoruchka ce ne stosuºt'sya, bo vin nalezhit' Sokolovi, j kamera shchodo n'ogo "umila ruki". A ot v kameru I2-tu vkinuli shche odnogo chekista. Ce buv drugij z chisla robitnikiv slidchogo aparatu NKVD, shcho potrapili za ves' chas do kameri I2-¿. Ce buv slidchij Barbarov. Koli vin pribuv do kameri, po lyuds'komu zvalishchu prokotivsya zlovisnij i v toj zhe chas triumfal'nij rokit: "Barbarov!" Tut-bo sidilo bagato jogo "hreshchenikiv", shcho ni pro shcho tak ne mriyali, yak pro te, abi yakos' zdibatis' z Barbarovim poza stinami jogo "laboratori¿". I ot voni zdibalisya. Kar'ºru svoyu zhasku Barbarov zlamav na tim, shcho vzyav z zhinki odnogo vidatnogo diyacha habar naturoyu ta shche j grishmi, poobicyavshi zvil'niti cholovika. A tak yak cholovik uzhe buv pislya jogo-Barbarova - opiki v bozhevil'ni, i tak yak zvil'nyati vzagali bulo poza kompetenciºyu Barbarova, ce z odnogo boku, a z drugogo - tak yak zhinka bula duzhe vrodliva j mala dobrih druziv u vishchih kolah i, ne dochekavshis' zvil'nennya, poskarzhilasya na vchinok Barbarova kil'kom sovvel'mozham, zrobivshi z c'ogo ruh, i nareshti - tak yak v NKVD osoblivo "dbayut' za chistotu chekists'kih ryadiv", koli nepodobstva viplivayut' nazovni, - to zorya Barbarova raptom zakotilasya. Pravda, zakotilasya zreshtoyu j zorya neshchaslivo¿ zhinki (shchob vona, yak svidok, ne komprometuvala, svyashchenni "organi") - ¿¿ posadili do tyurmi. Pro vse ce prosyaknuli visti do kameri 12-¿ slidom za Barbarovim. Til'ki Barbarov uvijshov u dveri, a visti pro n'ogo po telegrafu. SHCHodo reshti - cebto shchodo povedinki Barbarova v zeniti slavi - to dlya c'ogo ne treba bulo niyakih vistej, - v kameri sidili jogo hreshcheniki v dostatnij kil'kosti. Barbarov instinktom ugaduvav shchos' nedobre j tomu ves' chas dobivavsya, shchob jogo pereveli kudi inde, skazhimo, v odinochku. Ale nihto tih jogo blagan' ne brav do uvagi. Mozhlivo, shcho jogo special'no vkinuto do v'yazniv (jogo pidshefnih) z metoyu doslidzhen' v dvoh napryamkah: yak areshtanti lyublyat' svo¿h "perevihovateliv" i shcho ¿h chekaº, ta naskil'ki chekisti tipu Barbarova stijki u vzaºminah z masami. A mozhe, dlya togo special'no, shchob klopitnu spravu z Barbarovim vicherpati za rahunok energi¿ "vorogiv narodu". Ale z Barbarovim povelisya duzhe kul'turno, yak i lichit' lyudyam z vishchoyu ta seredn'oyu osvitoyu. Duzhe kul'turno. Jogo nihto j pal'cem ne chipav, ne chipav i slovom. Na n'ogo lyudi lishe poglyadali, j vid tih poglyadiv Barbarov vtyagav golovu v plechi. Ne v priklad Krivoruchkovi, vin ne vzhivsya v kameru, ne vris v ne¿, ne aklimatizuvavsya, - ne bulo dlya n'ogo gruntu. Navit' zhidi, jogo odnoplemenci, shcho ¿m tak vlastive pochuttya rasovo¿ solidarnosti, vidcuralisya Barbarova. V atmosferi vichuvalosya, shcho Barbarova chekaº yakas' nepriºmnist', hoch nihto, zdaºt'sya, nichogo ne organizovuvav i ne gotuvav Barbarovu yakihos' obstrukcij. I nihto jomu obstrukcij i ne robiv. Lishe odnogo dnya, koli kamera (vsya kamera) melanholijno spivala "Letila zozulya", rozgojduyuchi pisnyu zadumlivo j tuzhno, a chastina tovpilasya kolo dverej, prigotuvavshis' do otrimannya "lavochki", htos' z usiº¿ sili, energijno postukav u dveri: - Otdºl'onnij!.. Otdºl'onnij! - gukav htos' dilovito v shchilinku. - Gallo! Koridornij!! Koli zagrimali zasuvi, yurba vid dverej rozporoshilasya, tak, nache ¿¿ j ne bulo. Dveri vidchinilisya, j toj shcho viklikav, spokijno doklav: -CHolovik utopivsya os'... V parashi... - Gm... YAk zhe ce vin utopivsya?.. - spitav naglyadach dosit' apatichno, oglyadayuchi nogi, shcho dijsno stirchali z visoko¿ parashi. Ti nogi pobachila vsya kamera, ale chomus', za yakimos' nevlovimim instinktivnim vidruhom, nihto ne pidskochiv i ne kinuvsya, i ne uvirvalasya zhurna pisnya. Nikomu do togo ne bulo dila, i nikogo te ne cikavit'. Nihto ne hotiv pidvertisya pid ruku j potraplyati v yakis' tam shche svidki. YAsno. To vtopili Barbarova... -Gm... YAk zhe ce vin utopivsya? - Ta, mabut', zakrutilasya golova... Perehilivsya... Nu j utopivsya... Odchepis'! - zakinchiv toj, shcho dokladav; i tezh zashivsya v zvalishche. Nema j togo, shcho dokladav. - Odstavit' pºsni! Nesti syuda parashu!! Dizhurni!! CHergovi shopilisya j vinesli parashu razom z Barbarovim get' z kameri. CHergovi vinesli parashu, ale "pºsni" nihto ne "vidstaviv", i vinesti ¿¿ tezh ne mogli tak, yak Barbarova. Teper naglyadachevi ne do "pºsni". Pisnya gojdalasya. Spravdi sumna j spravdi zhalibna j bezmezhna, yak more. Vona hodila hvilyami z kameri v kameru, brodila des' tam, v drugij polovini, nikayuchi po kutkah, i povertalasya nazad: "Oj ti, zozulen'ko, CHomu zh rano kuºsh? CHi ti, zozulen'ko, Moº gore chuºsh? . . . . . . Oj, bozhe zh mij, bozhe, SHCHo ya j narobila?! Kozak maº zhinku, A ya j polyubila..." Nihto z administraci¿ navit' ne pocikavivsya, shcho zh stalosya z Barbarovim? Ale hiba te ne vidomo j tak? Lish zhodnogo svidka ne mozhe buti "za", vsi zh 340 svidkiv, napevno, "nichogo ne bachili", a, yakshcho treba, to j stverdyat', shcho jomu "zakrutilasya golova", a tomu sprava cya beznadijno prograna Barbarovim, propashcha. Ta j vzagali lyudina tut nichogo ne varta, hoch bi navit' ce j buv kolishnij nachal'nik samogo al'binosa. Taka-ot dolya chekaº chekista v tyurmi, taka perspektiva sto¿t' pered kozhnim. Pislya vipadku z Barbarovim Andrij zrazu potelegrafuvav do kameri ch. 6: - YAk tam Donec'?.. Andrij boyavsya, chi ne stalosya vzhe j z nim shchos' podibne. Ni, z Doncem poki nichogo ne stalosya. Ale vse mozhlive. Donec' nudit' svitom... Andrij virishiv ryatuvati svoyu dushu, shcho ne znala spokoyu, j yakos' z tim Doncem poklasti kraj. Vchiniti po-licars'ki. CHort jogo znaº, nareshti, hto vin, ale Andrij znaº pro sebe, hto vin. Til'ki yak te zrobiti? Situaciya utvorilasya taka nebezpechna, shcho, yak ne poverni, vse dlya Andriya pogano. Pri¿hav slidchij, i Andriya viklikano v trijniki. V tij samij kimnati, de kolis' prijmav Andriya Donec', sidiv yakijs' inshij nabundyuchenij sub'ºkt i zaproponuvav Andriºvi dati vicherpni dani pro Doncya j ¿hnyu spivpracyu. Andrij kategorichno vidmovivsya bud'-shcho "davati", a poprosiv ulashtuvati jomu peresluh znovu v prisutnosti Freya j drugogo togo nachal'nika, shcho buv prisutnij pam'yatno¿ nochi. A krim togo, na tim zhe peresluhovi dati jomu o ch n u s t a v k u z D o n c e m. I tam vin viklade ¿m vse yak na lopati. YAkshcho bude prisutnij i prokuror - tim krashche. Nastirlivi domagannya sub'ºkta ni do chogo ne priveli. Ce bula kategorichna vimoga j taka zh kategorichna obicyanka "viklasti vse, yak na lopati". Sub'ºkt po¿hav, a Andrij neterplyache stav chekati vikliku. Vin til'ki boyavsya, shchob Donec' ne "rozkolovsya" peredchasno, yak toj Karapet'yaniv Aslan, chesnij chistij cherevikiv, bo todi vse pide dogori nogami. Poki shcho z kameri ch. 6 donosili, shcho Donec' perenis torturi, ale shche trimaºt'sya nibi gero¿chno, pro shcho mozhna suditi z osoblivo suvorogo rezhimu, zastosovanogo do n'ogo, ta z riznih chutok. Na drugij den' Andriya zabrav "CHornij voron". Za stolom sidiv Frej, starshij nachal'nik i prokuror naglyadu - ota huden'ka zhinochka, shcho kolis' skladala vizit do kameri 12-¿. Andrij zrazu poprosiv vidbuti tut ochnu stavku z Doncem. - Zaraz, zaraz, - zaspoko¿v jogo Frej duzhe privitlivo j teplo. Dijsno, za hvilinu priveli j Doncya. - Nu-s, - skazav Frej. - Vi obicyali viklasti vse, "yak na lopati". - Tak, bud' laska... -I, divlyachis' prosto v ochi nachal'nikam i prokurorovi, Andrij sklav kategorichnu zayavu, shcho vse te, shcho bulo nim skazano pam'yatno¿ nochi, - to bula "ºrunda na kolesah"! Blef. Treba bulo bachiti oblichchya vsih, yak ¿h vrazila taka zayava j ton, yakim vona bula skladena. -YAk to "blef"? ! - A tak, blef!.. Vin mene duzhe morduvav, i ya jogo virishiv "zaverbuvati". Oce j til'ki. - Dozvol'te! - pochervoniv Frej.- Ale zh vi govorili... Vi pidtverdzhuºte te, shcho vi govorili? YA znayu vashu pryamolinijnist'... - Tak, vi znaºte moyu pryamolinijnist'. Tak ot vse, shcho govoreno pro Doncya, to vse nepravda. Merzost'. - YAk to?! - A tak, absolyutna merzost'! YA til'ki pokazav, shcho vasha dostoslavna "verbovka" - to paskudna merzost'. I shcho ce palka na dva kinci. Vin mene muchiv, i ya virishiv, haj vin sam sprobuº, yak to viglyadaº. I "zaverbuvav"... Vin stav zhertvoyu togo, chogo vimagav vid mene po vidnoshennyu do inshih, i chogo vimagaºte vi vsi vid usih... Til'ki j us'ogo. Nachal'nik i prokuror nabryakali zdivuvannyam i oburennyam. - Dozvol'te, dozvol'te, - zaspishiv Frej, pochervonivshi shche duzhche chi to vid togo, shcho tak poshivsya v durni, chi vid ubijchogo sarkazmu j tako¿ zh logiki v Andriºvih slovah z privodu "verbovki" - osnovnogo konika, na yakomu pobudovana vsya sistema "genial'nogo" slidstva. - Dozvol'te! Ale zh vi jogo znaºte i znali ranishe, yakshcho suditi z vasho¿ fenomenal'no¿ obiznanosti. - Ni. Nikoli! - SHCHo, shcho? Ale zh vasha obiznanist' pokazuº protilezhne, taki detali... Ce mozhut' znati til'ki druzi... - Tak. I tih druziv ne brakuº v tyurmi (ironiya). Dajte meni terminu kil'ka dniv, i ya rozpovim dokladnu biografiyu kozhnogo z vas, ne vihodyachi za mezhi tyurmi. Pri tih slovah nachal'stvo i prokuror pomitno zajorzali sturbovano. Andrij nibi ne pomitiv: - YA Doncya nikoli ne znav. Nikoli! I ne potrebuyu znati. Prote ya jogo biografiyu znayu doskonalo... Zreshtoyu, vi sami krashche mene znaºte, yak ce robit'sya... Ce zh vasha nauka! Ce zh vi vchite svo¿h klepachiv, "ochkariv" i donoshchikiv, yak treba verbuvati lyudej, navit' vpershe bachenih... - Stop, stop!- perebiv Frej, nasuplyuyuchis'.- Potrimajte yazik, vin vidomij... - Dobre, - zakinchiv Andrij. - Zakinchuyuchi zayavu, ya til'ki hochu skazati vam, shcho, prodemonstruvavshi ganebnist' vasho¿ "verbovki" ta dvosichnist' ciº¿ vasho¿ zbro¿, ya ne hochu koristatis' neyu. Vashe nalezhit' vam! Vse. - Ce zh... Ce zh... - zamurmotiv starshij nachal'nik, ledve strimuyuchis', i taki ne strimavsya: - Ce zh provokaciya!! - viguknuv vin z strashnim oburennyam. - De provokaciya? . - Ce provokaciya!! Provokaciya proti nas, proti organiv NKVD! - repetuvav nachal'nik. Potim opanuvav sebe. Nasupivsya. Procidiv zlovisno: - A-a vi znaºte, shcho vam za ce bude? - Priblizno... - zithnuv Andrij shchiro, znayuchi, shcho bezmirno obtyazhiv svoyu spravu i, mozhe, spravu bagat'oh, shcho ¿h do n'ogo "shiyut'". - Do vasho¿ spravi shche dodaºt'sya punkt pro vorozhij naklep na organi revolyucijno¿ zakonnosti. - Dobre, - zgodivsya Andrij ponuro. Nach. grupi, j starshij nachal'nik, i prokuror poshepotili shchos', poruhali: plechima. "Dobre, - burknuv nachal'nik, - mi ce shche perevirimo... Gm... Gm..." - SHCHo vi na ce skazhete?- zvernuvsya Frej do Doncya, shcho sidiv prigolomshenij. Donec' strepenuvsya j, ne zvodyachi ochej z Andriya, procidiv kriz' lyuto zcipleni shchelepi: - Suk-kin sin!.. - ot shcho! - I po hvili tak samo lyuto dodav:-Bestiya!! Z tonu samogo Frºvogo zapitu j z poglyadiv nachal'nika, shcho dosit' niyakovo pozirav na Doncya, Andrij zrozumiv, shcho pered Doncem perspektiva pilyati grati vidpadaº. Incident vicherpano. Donec' vijde z halepi, suhij, a vin, Andrij, zarobiv na cij usij "komerci¿" dodatkovu stattyu. Ale Bog z nim. YAka, zreshtoyu, riznicya, bil'she vin matime statej chi menshe. Andriºvu stattyu dodatkovu zapisali do protokolu. Potim pokrichali na n'ogo. Obicyali, shcho teper vsya jogo sprava bude duzhe shvidko zakinchena. SHCHo vin ¿m nagaduº vuzha. SHCHo nabridlo vzhe ¿m pan'katisya z nim! I t. p. Pislya togo Andriya vidpravili nazad na Holodnu goru, shchob vin tam shamenuvsya nareshti pered kincem. Andrij povertavsya nazad z legkim sercem - proklyatu zanozu z togo sercya vismiknuto. Vin nibi zarobiv dodatkovij punkt, ale v dijsnosti vin nichogo ne prograv, a til'ki vigrav. Punkt punktom, ale vin vigrav moral'no, reabilituvavshi sebe pered samim soboyu i davshi tim usim merzotnikam lyapasa. Najgolovnishim zhe vigrashem, mabut', vse-taki bude te, shcho vin pozbuvsya nebezpechnogo slidchogo, shcho, mozhe, ºdinij na vse upravlinnya mig bi dati z nim radu. A pozbuvsya napevno. Doncya reabilituyut', ale vzhe nikoli vin ne bude Andriºvim slidchim z nizki zrozumilih motiviv. A ce vzhe bulo nepoganoyu kompensaciºyu za zaroblenu dodatkovu stattyu. Buli Kibal'chichi, buli Sofi¿ Perovs'ki, buli ZHelyabovi... Buli narodovol'ci, buli ukra¿ns'ki revolyucioneri, buli, nareshti, italijs'ki karbonari¿ - buli gero¿... De vi?! Gaj-gaj!.. Siro j pleskato. I yak pravij buv San'ko Pecheniz'kij! Ta til'ki zh sama sistema viklyuchaº cih pokazovih gero¿v, shcho tak gerojs'ki umirayut', roblyachi shum i slavu na ves' svit... De ?!. Gospodi! Skil'ki tih Perovs'kih potencial'nih i ne potencial'nih umiraº tut shchodnya, zadavlyuvanih nishkom v temnih zakamarkah! I nihto prote ne znaº j znati ne bude. A skil'ki ¿h roste, otakih San'kiv Pecheniz'kih, otakih Sashkiv Gryaznovih! I tak samo pro nih nihto nichogo ne vznaº. Koli Andrij rozpovidav San'kovi pro slavni imena revolyucioneriv i politichnih katorzhnikiv, shcho vmili "pilyati grati" j prolamuvati muri cars'kih v'yaznic', u San'ka blishchali ochi. Ta, divlyachis' na kameru, San'ko prezirlivo krivivsya j spl'ovuvav. Keps'kij, dribnij narod pishov, na San'kovu dumku. Cya San'kova dumka riznilasya vid Doncevo¿ tim, shcho ne mala j tini pidstupstva a chi provokaci¿. Odnache v trijnikah stalas' odnogo dnya podiya, shcho zahitala San'kove prezirstvo do svo¿h suchasnikiv, stverdivshi, shcho bezumci ne perevelisya. Pislya ciº¿ podi¿ j San'ko, j Andrij, i bagato inshih hodili, yak ochmanili... SHist' cholovikiv, v'yazniv, shcho sidili v odnomu z trijnikiv, raptom virvalis' get' vseredinu tyurmi, rozzbro¿li vnutrishnyu vartu j rozignali komendaturu. Potim viderlisya na podvir'ya j tut dali spravzhnij bij, namagayuchis' vihopitisya cherez muri na volyu, do velelyudnogo mista... Pravda, v nerivnim boyu ¿h usih perebito... P'yat'oh na tyuremnomu podvir'¿, a odnogo vzhe za murami na vulici... ¯h perebili... Ale slava grimila, potryasayuchi vsima chislennimi korpusami tyurmi do osnov, dovgo, zmusivshi NKVD posiliti v kil'ka raziv vartu j sprichinivshi nakaz neshchadno strilyati po viknah pri najmenshih sprobah v ti vikna zazirati chi vikidati yakis' rechi abo zapisochki. Stverdzheno bulo fakt, shcho vidvazhni j do bezumstva nepokirni ne perevelisya... I najdivnishim u vs'omu tomu bulo te, shcho vsi ti v'yazni buli politichni! Cya podiya osvitila, yak prozhektorom, vse, shcho diºt'sya j viglyadaº na pershij poglyad dikim bezgluzdyam. Vona poyasnila, chomu tak diºt'sya, dlya chogo isnuº enkavedivs'ka t. zv. politichna profilaktika j v chomu ¿¿ znachinnya. Voni lovlyat' ribku za principom- lipshe posaditi sto "ne-vinnih", anizh ne posaditi odnogo "vinnogo". Dijsno, lipshe posaditi tisyachu mirnih obivateliv, anizh ne posaditi odnogo gordogo j vidvazhnogo, zdibnogo do velikogo sprotivu. Ce ¿m poplatno, taka-ot lovitva. A shche bil'she v tij profilaktici raci¿, koli vzyati do uvagi, shcho v kozhnij lyudini, yaka hodit' po svitu, º malen'ka iskorka otiº¿ gordosti, yaka kolis', rano chi pizno, mozhe vibuhnuti nebezpechnim polum'yam, shcho vzhe ne rozzbroyuvatime vartu, a prosto total'no valitime muri. San'ko Pecheniz'kij hodiv cili dni ne to, yak zakohanij, ne to, yak "mishkom pribitij". Duzhe jomu spodobalasya podiya! Vid, libon', dumav, shcho b jomu takogo j sobi vstrugnuti... Prikrim vislidom podi¿ bulo te, shcho perelyakani tyuremniki pozbavili ves' 2-j speckorpus progulyanok na kil'ka dniv, ale to nichogo. Znovu j znovu obgovoryuyuchi cyu podiyu tihen'ko v kutku, San'ko nareshti visloviv Andriºvi radisnu sentenciyu, shcho, "Vihodit', ne til'ki mi z vami sidimo pravil'no!" San'ko, odnache, ne pilyav grat i ne rozzbroyuvav koridornogo, bo to hoch i romantichno, ale vidalosya jomu bezgluzdyam. Ta j spokijno ne mig vsiditi. Ne mayuchi nagodi priklasti svoyu energiyu revolyucijne, San'ko vse-taki inodi vikidav koniki na vtihu cilij kameri j na porugannya tyuremno¿ administraci¿ ta vzagali vsih, "hto ne z nami". Os' Rudenko sidit' u kutku v pozi Buddi j pered "lyustrom" svyashchennodiº, vidushuº ugri j zbiraºt'sya golitis'. San'ko lezhit' na jogo misci poruch z Andriºm i mriº. Vin fantazuº bujno na temu: "Ot yakbi oce voni virvalis' usi na volyu! Vsi! Kamera 12-ta j 10-ta, j ves' drugij speckorpus, i vsya tyurma!.. Zajnyali Holodnu goru, a todi zajnyali ves' Harkiv!.. A todi!.. Stil'ki narodu!! Bozhe!! A do nih bi pristala armiya j aviaciya!! A todi tanki!.. I-ih!.. Same na cim misci raptom do kameri uvirvavsya naglyadach i ryabcem kinuvsya do ¿hn'ogo kutka. Vpav na Rudenka j vihopiv lyustro. I z tim lyustrom triumfal'no j zloradno pomashiruvav z kameri. "Aga! Oteper vam usim bude!!" Vin vidibrav tyazhko zaboronenu rich. San'ka strashenno vrazila j ogirchila taka nespivmirnist' mizh jogo gero¿chnoyu mriºyu j takoyu ot mizernoyu dijsnistyu. Vin zazhurivsya. A najbil'she zazhurivsya vid togo, shcho ves' ¿hnij kutok bude tyazhko pokarano, i ne tak vin boliv sercem za kutok, yak za svo¿h druziv - Andriya, Mikolu j Rudenka, - ce zh ¿m privaryat' karcera! C'ogo San'kove serce ne moglo vinesti. Nud'guyuchi, vin krutivsya bilya dverej i zazirav kriz' shchilinku v koridor, prinorovlyayuchis' - stayuchi navshpin'ki abo prisidayuchi, - shchob shchos' vglediti. Ce zh tam koridornij vzhe, napevno, doklav nachal'stvu, vono zaraz prijde i na pidstavi rechovogo dokazu pro zlochin bude bida. San'ko pomitiv, shcho toj "rechovij dokaz" koridornij shovav do stolika. Todi San'kovi prijshla raptom ideya. Vin zmobilizuvav shviden'ko ves' kamernij proletariat I zveliv ¿m zlivati mershchij do parashi vse, shcho de º, - z misok i z glechikiv, z gornyat toshcho, shchob bulo povnishe. A todi nesamovito zatarabaniv u dveri: - Koridornij! Parashu vinesti! Koridornij!.. Teche!! Povna-a!!! Vin tarabaniv nastirlivo, doki koridornij ne vidchiniv. Shopivshi parashu, navit' ne chekayuchi, shcho skazhe koridornij, velikij gurt z San'kom na choli potyag ¿¿ get'. Dveri zachinilisya. CHerez yakijs' chas dveri znovu vidchinilisya, j hlopci prinesli porozhnyu dizhku nazad. Koli koridornij zagrimav zasuvami, zamikayuchi, San'ko povernuvsya do dverej spinoyu j pomashiruvav u kutok cherez vsyu zdivovanu kameru, yak soldat SHvejk. Lice jogo roztyagala blazhenna posmishka, a v rukah vin trimav, yak ikonu, Rudenkove lyustro. V kutku San'ko dobuv shviden'ko motuzku i, persh nizh kamera zbagnula shcho j do chogo, opustiv lyustro cherez vikno v nizhnyu kameru, poprosivshi Andriya potelegrafuvati, shchob prijnyati koshtovnij inventar na zberezhennya, timchasovo. San'ko prekrasno zdavav spravu, shcho z hvilini na hvilinu mozhe vpasti trus na ¿hnyu kameru. Dijsno, til'ki-no vstig San'ko pustiti motuzochku, yaka pobigla po pidvikonnyu j get' u vikni shchezla, mov slidok, za lyustrom do kameri vvalilos' nachal'stvo- al'binos, karnach, chergovij korpusu ta kil'ka hlopciv u bilih halatah. V dveryah stoyav ponurij naglyadach. - Zaklyuchonniº! Sadites'!! - viguknuv al'binos svoyu idiotichnu komandu, na yakij vin, napevno, pomishchavsya j poza yakoyu, mabut', ne vmiv nichogo inshogo. I po tim isterichnim viguku vsya yurba poperlasya v kutok. - Kotori? - spitav karnach u naglyadacha, i toj vid dverej pokazav rukoyu na Rudenka, Andriya, Mikolu. San'ko tezh buv u kutku, oskil'ki kutok potrapiv v stan oblogi. Kutok piddavsya naglij i pil'nij revizi¿ na predmet vikrittya lyustra j riznih inshih zaboronenih rechej. San'ko z na¿vnoyu minoyu navit' namagavsya dopomagati shukacham shchastya robiti obshuk, za shcho zamalim ne distav po karku. Krim kutka, bulo perevernuto vsyu kameru. Ale obshuk nichogo ne dav, lyustra ne bulo. Karnach i al'binos krichali, obicyali strashnu karu, ale... obshuk nichogo ne dav, i dlya kari ne bulo formal'no¿ pidstavi. Doskipuvannya tezh ne dali nichogo. Vihodyachi, serditij karnach ne vitrimav i vizvirivsya bilya dverej na koridornogo, proshipiv: - Tak de zh tvoº lyustro?! Bidolashnij koridornij, shcho tak nevdalo pokvapivsya narobiti rejvahu z tim lyustrom, klipav ochima perelyakano j murmotiv: - Bulo zh... Vkrali... Voni zh vkrali... Mabut'... - Mabut'! - perekriviv karnach i serdito splyunuv. - Idiot! Dijsno. YAk mozhna vkrasti shchos' u naglyadacha! Ta yakshcho v n'ogo navit' buv "rechovij dokaz!" i jogo vkradeno, to naglyadach kruglij jolop. I kamera, zreshtoyu, tut ni pri chomu. Koli nachal'stvo pishlo, cherez yakijs' chas San'ko tihen'ko postukav u dveri. Naglyadach vidchiniv. Buv vin chervonij, vidno, dobre jomu vletilo. - Sluhaj, tovarishok! - zvernuvsya San'ko lagidno-lagidno. -- Ti pidi v golyarnyu na Sums'kij, znaºsh? Tam sto¿t' dzerkalo... Tak ti podivisya v n'ogo, yakij ti duren'... Naglyadach hotiv udariti San'ka zamkom, ale San'ko peredbachlivo vidstupiv na tri kroki j z naglyadachevogo zamiru nichogo ne vijshlo. - Pidi... I nikoli ne kazhi "gop", poki ne pereskochish. Ti ce zapam'yataj, - poradiv jomu San'ko bezzlobno. Lyustro San'ko "stibriv" duzhe prosto. Koli voni povertalisya z relikviºyu nazad, voni stovpilisya bilya dverej za naglyadachem, i, doki naglyadach vidmikav dveri, San'ko prorobiv konfiskaciyu. Dlya c'ogo jomu treba bulo vs'ogo desyat' sekund. "Bozhe! Skil'ki za desyat' sekund cholovik mozhe zrobiti!" Drugij San'kiv konik buv i zovsim zapamorchlivij. San'ko jogo vikinuv u pershij zhe den' pislya karantinu, yak kameru poveli gulyati. Na progulyanku, yak zvichajno, vodili partiyami po 40 ta po 50 cholovik. Mikoli, Andriºvi, San'kovi j vs'omu ¿hn'omu kutkovi pripalo jti v ostannij parti¿. Koli voni jshli cheridkoyu po shodah, na serednij ploshchadci Andrij pobachiv gazetu, shcho lezhala na stolikovi naglyadacha. Vin ishov pershij, za nim San'ko, potim Mikola... - Ot bi pochitati gazetku, - zithnuv Andrij do Mikoli. - Umgu... - zithnuv tak samo Mikola. Na tomu vsya rozmova j vicherpalasya. Gazeta -novesen'kij nomer "Izvºstij" lishilasya sobi lezhati na stoliku na serednij ploshchadci. Pislya progulyanki voni tim zhe shlyahom primashiruvali do kameri. Andrij z Mikoloyu jshli ostanni, San'ko des' poseredini. A koli dveri zachinilisya, koli vsi vzhe rozsilisya po miscyah, San'ko na¿vno zapitav Mikolu, chi vin pis'mennij. Pislya togo kivkom golovi poklikav jogo v drugu polovinu kameri. Tam San'ko vityag z-za pazuhi gazetu - tu samu, shcho lezhala na serednij ploshchadci na stoliku, j tim samim na¿vnim golosom poprosiv Mikolu pochitati, "shcho noven'kogo diºt'sya v sviti". Zrazu v tin'ovij cij kameri utvorilosya velichezne tovpishche, lyudi zgromadilisya v tri yarusivsim bulo cikavo znati, shcho zh noven'kogo v sviti. Gazeta! Svizha gazeta! Ce zh kolosal'na podiya. Z persho¿ polovini peremandruvali majzhe vsi, zalishivshi til'ki yakus' kil'kist' dlya dekoraci¿, dlya roblennya shumu... Mikola buv pohopivsya j skazav San'kovi, shcho zaraz zhe, napevno, kinut'sya shukati gazetu, ale San'ko jogo zaspoko¿v: - Ne turbujtes', Mikolo Volodimirovichu!. Naglyadach nikoli ne donese nachal'stvu, bo za ce zh jogo samogo, duraka, bude tyazhko pokarano, shchob ne rozkladav gazet po stolikah. Dav mahu, tak teper vin bude movchati, yak riba. CHitajte... Dijsno. Logika zalizna. Mikola chitav. Skil'ki v tij gazeti bulo cikavogo! I z yakim interesom lyudi ¿¿ sluhali! Zgolodnili za drukovanim slovom, ta shche slovom z voli! A v gazeti bulo pro rizni podi¿, shcho vidbuvayut'sya na voli, golovne zh pro z'¿zd VKP(b), shcho vidbuvsya nedavno, ta pro vistup Stalina. Cila jogo dopovid' bula nadrukovana, a v tij dopovidi buli taºmnichi slova pro te, shcho "vorogi narodu prolizli v aparat NKVD j perebili chesnih partijnih i bezpartijnih bol'shevikiv". Lyudi zahvilyuvalisya. A potim pochali smiyatisya i zlosloviti. Licemir'ya ciº¿ frazi vrazilo vsih pislya togo, yak vsi znali napevno, shcho vkazivki shchodo morduvannya ta neshchadno¿ povedinki z timi zh samimi "chesnimi partijnimi j bezpartijnimi bol'shevikami" davalisya sekretaryami obkomiv, krajkomiv ta respublikans'kih CK parti¿, a znachit', - buli vidobrazhennyam general'no¿ lini¿ togo samogo Stalina. Odnache vichuvalosya, shcho proces des' taki dijshov svogo dialektichnogo zaperechennya, j sam Stalin vzhe b'º vidbij... Til'ki zh toj vidbij ne ¿h stosuºt'sya! To dlya zaspokoºnnya gromads'ko¿ opini¿, pislya togo yak vse vzhe zrobleno!.. Na samim interesnim misci chitannya doktorovi Ivanovu shchos' zaboliv zhivit. Vin zastognav, skrivivsya j polamzav do dverej. Postukav u dveri j zalebediv blagal'nim golosom: - Atdºl'onnij... Pustite na apravochku... Boga radi... Koli zagrimili zasuvi j doktor Ivanov znik, San'ko raptom pozihnuv i zagrib rukoyu gazetu, vidibrav ¿¿ v Mikoli: - Nu, pochitali j dosit'... SHCHe na drugij raz... Rozhod'sya!.. Lyudi pochali prositi San'ka, layati jogo, blagati, ale San'ko buv nevblagannij. - Rozhod'sya!.. CHortova porohnya! CHogo tam!.. Marsh vsi na sidala!! Niyaki umovlyannya ne dopomogli j lyudi musili rozhoditis', utvorivshi neuyavne stovpotvorinnya, bo zh vsi buli zbilisya do kupi, azh pozlipalis'. Koli lyudi nareshti rozlizlisya, povernuvsya doktor Ivanov, trimayuchis' za zhivit. A skoro za Ivanovim vderlasya do kameri yurba nachal'stva z al'binosom na choli. Zrazu pislya neodminno¿ formuli "Zaklyuchonniº, sadites'!" gosti zajshli do tin'ovo¿ kameri j nakinulisya na San'ka, shcho ne vstig vijti. Vimagali gazetu. Vin maº gazetu j musit' ¿¿ zaraz zhe viddati San'ko zrobiv strashenno pokrivdzhenu j zdivovanu minu: "Gazetu?! YAku gazetu?" - Vi chitali gazetu!.. - Bozhe! Ta zh ya zovsim negramotnij! Vsi pro ce znayut'... Na San'ka naposilisya, j vin pochav ne v zhart plakati. Treba bulo bachiti, yak zvorushlivo San'ko plakav. Svyata nevinnist'! Svyata-najsvyatisha nevinnist'. San'ka obshukali. Obshukali j jogo misce, i vse navkolo - nema. Todi karnach pristupiv do n'ogo z kulakami: - V kameri º gazeta!.. Tut chitano gazetu... Hto maº gazetu, ga?! - A-a...-protyag San'ko, movlyav, "tak ce insha sprava", a vgolos promoviv nerishuche.-Ne znayu... - YAk ce ne znaºsh? - vhopivsya nachal'nik za San'kovu nerishuchist'. - Govori! Govori, bo ya ne znayu, shcho z toboyu zroblyu! San'ko zithnuv i ozirnuvsya po kameri zhalibno, nibi prohayuchi vibachennya za takij neetichnij vchinok. Potim zvisiv golovu j burknuv. - Tak... V kameri º gazeta... - V kogo? - V n'ogo... otogo... - burknuv San'ko, pokazuyuchi na Ivanova. Ivanov gluzlivo zasmiyavsya - "Ha-ha!.. Kakiº gluposti!" Odnache karnach oglyanuv Ivanova pil'no. O, vin znaº, yaki buvayut' shtuki sered cih "lyudishek" i shcho to znachit' "perestrahovka". Ot maº stervo gazetu, a z perelyaku zayaviv na inshih - perestrahuvav sebe. - De vashi rechi? - spitav karnach v Ivanova. - Vot... Pozhalujsta, pozhalujsta... - z gotovnistyu zaproponuvav Ivanov svo¿ rechi do dispozici¿. Vin mav azh tri velikih tyuki, shcho buli proklyattyam dlya cilo¿ kameri j ob'ºktom ¿¿ lyuti. Karnachevi pomichniki rozpotroshili gorishnij tyuk, yakim Ivanov shchodnya poslugovuvavsya, bo tam bula jogo postil' (vin mav postil'! odin na vsyu kameru!). V tyuku gazeti niyako¿ ne bulo. Dva nizhnih tyuki buli zashiti. Pomichniki zupinilisya nerishuche, ale karnach zveliv rozpakuvati j drugij tyuk. I v nim niyako¿ gazeti ne vikrito. Bula dobra bilizna, batistovi hustochki, shovkovi shkarpetki, ale zhodno¿ gazeti. San'ko stoyav i "durnuvato" sposterigav vsyu operaciyu. Tret'ogo tyuka pomichniki vzhe ne mali ohoti rozpakovuvati. San'ko stoyav i ironichno posmihavsya. Mozhe, same tomu karnach serdito zveliv rozpakuvati j tretij tyuk. Vin buv zashitij dobre, i jogo tyazhko bulo rozpakovuvati. Ale jogo, hoch i nehotya, vse-taki rozpakuvali... I ot v cim tretim tyuku, tak dobre zashitim, v samij seredini viyavilasya garnen'ko, duzhe staranno skladena gazeta. "Izvºstiya" na shist' storinok... Ivanova nache z shostogo poverhu kinuli, - vin oteteriv, cilkom rozgubivsya j nervovo sharpavsya, ne znayuchi, de jomu diti ruki, shcho b same jomu skazati... Vin gikav z perelyaku j idiotichne kriviv oblichchya v posmishku. - A-a!.. - protyag al'binos, vrazhenij i strashenno oburenij takoyu dvolichnistyu Ivanova. Sumnivu ne moglo buti, shcho ce "perestrahovshchik". Na inshih donosit', a sam...- A-a, prafºsor!.. Anu lish zberit'sya z rechami!.. Ivanov zibravsya z rechami --vzyav torbinku z hlibom, lozhku, gornyatko j hotiv shche brati postil', ale postil' jomu zvelili ne chipati, - j jogo poveli. Dvadcyat' dib karceru - zakonna pajka - doktorovi zabezpecheno. Zvichajno, San'ko ne sam prorobiv operaciyu z tim tyukom, - v metushni j haosi, koli lyudi tak strashenno tovpilisya, jomu dopomagali "korishki", ale voni movchali, nemov vodi ponabirali v rot. CHerez dvanadcyat' dniv Ivanov povernuvsya do kameri. Vin ne dobuv terminu, j ce bulo dlya n'ogo velike shchastya, bo j tak vzhe vin buv, yak tin' Buvshi viklyuchnim boyaguzom, yak i vsi velikopans'ki pachkunci, vin zamalim ne zbozhevoliv u karceri. Jomu uro¿losya, shcho ce jogo vkinuli v kameru smertnikiv, i vin navit' tiº¿ vbogo¿ pajki, shcho davali v karcer, ne mig ¿sti. Vsya jogo pishnota, vikohana tak staranno, splivla, yak visk. Buv vin hudyushchij, z velicheznimi sincyami pid ochima, ruki jomu tremtili, ochi sl'ozilis'. Doktora rishuche ne mozhna bulo vpiznati, koli vin perestupiv porig kameri. Lishilasya z n'ogo odna vos'mushka. Prijshovshi do svo¿h tyukiv, doktor siv na nih i bezsilo zvisiv ruki. San'ko zi shchirim namirom prijshov jogo privitati. - Kak vam nº stidno... - zvernuvsya doktor Ivanov do San'ka.- Eto zhe... eto zhe... eto zhe... podlo!.. eto zhe... - gubi jomu tremtili, j vin ne mig pidshukati vidpovidnogo epitetu, shchob zatavruvati San'ka. - Movchi, gad! - raptom vizvirivsya na n'ogo San'ko. - Ich ti!.. Cit'!! Ne dishi!! Otam bilya dverej sto¿t' dizhka - bachiv?! Tak ya tebe navchu kul'turi, dusha tvoya lyagava!.. YA tebe vilikuyu... "Dohtor" tozhe meni... Ivanov zlyakano zishchulivsya j bil'she ne pustiv i pari z ust. I, zdaºt'sya, vid tih pir navit' perestav buti "stukachem". San'ko jogo spravdi vilikuvav. Istoriya z Barbarovim bula shche zanadto svizha, shchob ne praviti za perekonlivij movchaznij dodatok do San'kovih sliv. Inodi San'kovi koniki buli mensh shlyahetni, ale dlya kameri buli taki zh oglushlivi j veseli. Odnogo razu L'vov distav pishnu peredachu z voli. Harchovu peredachu. Cilogo "sidora". Tam buli j pomaranchi, j yabluka, j garna kovbasa, j franzol'ki, j rizni "figli-migli", j varennya, j mid v glechichku... Ale L'vov ne mig vkusiti nalezhno vid blag tiº¿ peredachi, bo mav hronichnu bigunku, yaku htos', do rechi, nazvav "revolyucijnoyu bigunkoyu", nav'yazuyuchis' do partijnogo chinu j "revolyucijnogo" minulogo tovarisha L'vova. Ta ne migshi vkusiti vid blag, L'vov, odnache, j drugomu nikomu nichogo ne davav. Vin povisiv togo svogo velicheznogo "sidora" na gratah i divivsya na n'ogo, yak ta lisicya na vinograd. "I oko bachit', tak shlunok ne pishe!". San'ko tomu L'vovu shchodnya prav jogo zamazanu biliznu, zaroblyayuchi tyazhkim trudom pivpajki hliba, kvasiv tu biliznu v miskah ta nosiv pid pazuhoyu do vmival'ni poloskati, narazhayuchis' na nebezpeku, ale navit' i jomu, za jogo taku gero¿chnu pracyu, L'vov ne dav ni risochki z tiº¿ peredachi. Nu j Allah z nim. Ta peredacha bula predmetom zazdrisnogo zithannya cilo¿ kameri, i vona zh bula predmetom riznih dvoznachnih zhartiv ta kepkuvannya. Drugogo dnya vranci Andrij prokinuvsya vid yakogos' nadzvichajnogo shumu, shcho zbentezhiv ochmanilu golovu. V kameri, shcho zanadto rano prosnulasya, klekotila perepalka, vidbuvavsya yakijs' skandal. Krichav L'vov, i Gepner, i ves' "Birobidzhan", yak ostannim chasom htos' prozvav tu chastinu kameri, de buli roztashovani zhidi, a jomu zlobno j u¿dlivo vidpovidav "Azerbajdzhan", yak prozvali tu chastinu kameri, de sidili virmeni j persi, imituyuchi sovºts'ki respubliki. Jshla vijna... Viyavilosya, shcho u L'vova vkradeno peredachu. Torba visila j dali, ale peredachi v nij ne bulo. Nu, a tak yak do rozbijnikiv buli v kameri najbil'she podibni virmeni j persi, svo¿m chornim viglyadom i griznimi ochima, to sprosonku pidozrinnya vpalo na nih. Perepalka, mozhe, kinchilasya b nacional'noyu vijnoyu, koli b ne zagrimili zasuvi j ce rozitnulosya nesamovite j vesele: -Manya-a!! Na povºrku stanovis'!! Vsi stali "na povºrku". Cebto na zvichajnu vranishnyu perevirku, vishikuvavshis' u shist' ryadiv. Uvijshov Peresada, najspokijnishij i najsimnatichnishij z usih chergovih korpusu. Vin movchki pererahuvav usi shestirki, projshovshi sheregi z kincya v kinec', zanotuvav u zhurnali i povernuvsya na pravij flang. - Skargi j zayavi º? - Zapitav Peresada dlya proformi. - ª... -tihen'ko j nesmilivo ozvavsya L'vov. - Bud' laska. - U mene... peredachu vkradeno... - Tak? Dobre. I na togo zh vi dumaºte? - zapitav Peresada flegmatichno. - Ne... znayu... Peresada nichogo ne skazav. Vin pomalu pishov ponad sheregami, kogos' shukayuchi ochima. Tak vin dijshov do San'ka Pecheniz'kogo, shcho stoyav u pershim ryadu. Dijshovshi do San'ka, Peresada stav, zaklav ruki za spinu, nastavivsya na San'ka ochima, - stoyav i divivsya, nichogo ne kazhuchi. I San'ko divivsya Peresadi v ochi spokijno j na¿vno, j tezh nichogo ne kazhuchi. Pislya dovzhelezno¿ pavzi Peresada nareshti spitav: - Navishcho zh ti ce zrobiv, ga? San'ko znizav plechima, posmihnuvsya Peresadi v ochi z yangol's'koyu dobrotoyu j bezpodibno shchirim golosom vidpoviv: - ¯j-bogu dumav, shcho moya!.. Vsi shist' ryadiv zakihkali, ne vitrimavshi. Peresada: - Gm... I de zh ti ¿¿ div? - Zdiv!.. - skazav i vodnoraz zdivuvavsya San'ko, yak to chergovij ne rozumiº, shcho robit'sya z peredacheyu. - Z kim? - Sam. Peresadi ne treba bulo poyasnyuvati, shcho San'ko breshe. Sam vin ¿¿ z'¿sti i ne mig, i ne "zdiv". Vin dobre znav San'ka, znav jogo "blatnyac'ku" dushu, shcho yakshcho j zabiraº peredachi, to ne dlya spekulyaci¿ j ne dlya togo, shchob "zdisti" samomu. Postoyavshi j pohitavshi golovoyu, Peresada mahnuv rukoyu j pishov get' z kameri. "Manya" rozijshlasya. San'ko dijsno "zdiv" peredachu, ale ne sam, Vin opivnochi sklikav pid stil uves' kamernij proletariat (yakih cholovik tridcyat'), shcho zijshlisya, yak tini, j oblozhili toj stil z usih bokiv. Potim Sin'ko znyav z grat peredachu, ubolivayuchi, shchob vona ne zipsuvalas', i prinis ¿¿ pid stil. Tam voni tu peredachu j "zdili" gurtom. San'ko nagoduvav za rahunok L'vova vsih "strazhdushchih i golodnih". Pislya benketu San'ko akuratno povisiv porozhnyu torbu na misce. Sam vin opislya bozhivsya Mikoli, shcho j "riski v rot ne vzyav, haj vezha skazit'sya". Pislya vsiº¿ ciº¿ istori¿ L'vov, odnache, ne podav vidu, shcho gnivaºt'sya na San'ka. YAk i ranishe, San'ko dali vikonuvav rol' prachki j zaroblyav u L'vova pivpajki hliba. I povodivsya tak, nibi j spravdi nikoli nichogo ne trapilos'. Raz til'ki San'ko zapitav zadumlivo j zi svoºyu nezminnoyu, na¿vnoyu v takih vipadkah minoyu: - Profesore, skazhit', vi zh komunist, ege zh?.. - Komunist, komunist... - Nu ot, bach, - zithnuv San'ko, pomovchav i dodav: A "vona" b zhe vse odno b zipsuvalas'. Ce San'ko mav na uvazi tu zloshchasnu peredachu. Ce vzhe todi, koli pro ne¿ vzagali vsi zabuli. Ta vse ce bulo utecheyu. I ci San'kovi odchajdushni vibriki, i kamerni vsilyaki klopoti ta "strashno vazhni problemi", j spivi, j odchajdushni igri, j turniri shahovi, lekci¿, "romani" toshcho, toshcho - ce vse til'ki bulo utecheyu, amal'gamoyu, udavannyam vidimosti zhittya, shcho prikrivala tyazhku tragediyu j dushevnu rozchahnenist' ta nastorozhenist', nap'yatist' do krajn'o¿ mezhi cih lyudej. Do tiº¿ mezhi, za yakoyu pochinaºt'sya rozpach i bozhevillya. Ta amal'gama bula duzhe tonyun'ka j led'-led' mogla prikriti tu tragediyu. I vse rozpovzalasya... Buvali dni, koli v kameri panuvala nesterpna trivoga, tuga, zagal'na depresiya, vidchaj. V taki dni vsi lyudi buli dobrimi, bo bezmezhno prignoblenimi. Tuga stoyala v povitri, i dosit' bulo dvoh ryadkiv tuzhlivo¿ pisni, yak des' u kutku vibuhali napravleni v pidlogu, bezvihidni j bezporadni ridannya. Ridannya, vtokmacheni v brud, v lahmittya. V taki dni kamera bula piddana zagal'nomu psihozu vidchayu. V takij den' vmer Dahno - vozhd' novo¿ vegetarians'ko¿ naci¿, tak i ne zdavshis' slidchomu j ne zaplyamivshi svogo vegetarians'kogo prapora. V takij den' zbozhevoliv Gepner, YUlij Romanovich Gepner- profesor Harkivs'kogo Markso-lenins'kogo institutu. "Soratnik" samogo Lenina, j priyatel' Stalina, ta drug L'va Troc'kogo! Agov, vsi studenti Harkivs'kogo Markso-lenins'kogo institutu, shcho c'ogo profesora znali j, mozhe, lyubili! Vash profesor zbozhevoliv u kameri ch. I2 v speckorpusi nomer dva na Holodnij gori v den' budennij roku bozhogo I939-go. V den' vidchayu j bezvihidnogo rozpachu. Vin zabagato dumav i perezhivav, znehtuvavshi namagannya vsih inshih profesoriv i tezh ne menshih diyachiv revolyuci¿ zaglushiti osobistu tragediyu amal'gamoyu - mozhe, j durnoyu chasom, mozhe, j brutal'noyu chasom, ale vse-taki ryativnichoyu do yako¿s' miri - amal'gamoyu areshtants'ko¿ shibenichno¿ bravadi. Vij steryavsya vid nadmiru bezgluzdya j cinizmu, nagromadzhenih na dushu jogo kolishnimi "soratnikami", j vid nervovo¿ perenasnagi, shchob toj cinizm pereboroti abo prinajmni yakos' zbagnuti j vipravdati. Ne raz Gepner govoriv Andriºvi z bezmezhnim podivom i vidrazoyu, - yak to vin mozhe mati shchos' spil'nogo z San'kami j inshimi, yak vin mozhe opuskatisya vniz i grati "z bosyakami v kosti". CHaj zhe vin lyudina inteligentna! Na ce jomu Andrij vidpovidav: - Profesore! Vi prograli revolyuciyu. Grajte zh teper v kosti na sirniki, svarit'sya, spivajte, smijtes', opuskajtes' "na samij niz" z "proletars'ko¿" gori vniz, i bijtesya z "bosyakami", robit' vse, shcho zavgodno, - ale tim vigravajte hoch reshtki svoº¿ pritomnosti vid bozhevillya. Gepner ne mig spustitisya z "Lenins'kih visokostej" v "bosyac'kij" niz i - odnogo dnya z profesora Markso-lenins'kogo institutu obernuvsya v tihogo maniyaka, shcho ves' chas na ochah cilo¿ kameri namagavsya rotom distati svo¿ statevi organi... Potim shoplyuvavsya golij i shchos' tancyuvav, prispivuyuchi... Potim govoriv iz Stalinim na erotichnu temu v nepristojnih tonah i zahodivsya tihim bezgluzdim regotom... Vin buv "tiho pomishanij" i takim jogo zabrali z kameri. Zabrali, shchob vin bil'she ne povernuvsya ani do Institutu, ani do kameri 12-¿, ani vzagali do zhittya. Andriºvi til'ki bulo trohi prikro, vin buv vrazhenij i ogirchenij, shcho profesor, yakij tak lyubiv visoki temi, pomishavsya na temi zovsim proza¿chnij - na erotichnij... Ale lyuds'ka dusha vzagali velika zagadka... Otak divishsya - bachish odne, a otak - vihodit' zovsim inshe. Otak velich, a otak... zhal'. V den', podibnij do togo, v yakij zbozhevoliv Gepner, raz zamalim ne zbozhevolila cila kamera. Nad lyud'mi navisla bezvidchitna, nepereborima nud'ga. Ta nud'ga, ta tuga nakopichuvalasya, yak para v germetichno zamknenim kazani, zagrozhuyuchi toj kazan rozirvati. I vona, ta tuga, zamalim ne rozirvala c'ogo os' kazana. Htos' zdersya na vikno j dovgo vidivlyavsya poverh nadshcherblenogo shchitka na shmatochok vulici, yaku bulo vidno tam, za murom. Vidivlyavsya i suriv tiho. I raptom viguknuv: - Materi!! Gen na vulici tupcyalas' yurba zhinok z vuzlikami, divlyachis' vsi v odin bik. - Materi!.. - povtoriv sposterigach zdavlenim golosom kriz' sl'ozi. Vse kinulosya do vikon, pidhoplene ºdinim stihijnim, bezvidchitnim porivom. Lyudi derlisya na pidvikonnya, chiplyalisya, mov mavpi, na grati, dushilisya... Vsi hotili pobachiti