OKiV. u CiJ GALUZi ViN BUV SVOSRiDNIM REKORDSMENOM. oT i CXOGO BiBLiJNOGO RANKU STARIJ POCHIMCHIKUVAV U ZATISHNIJ SADOCHOK, VMOSTIVSYA V KACHALKU, ZAVBACHLIVO ZAMOTAV SHIYU GUSTOYU PATRiARSHOYU BORODOYU, SHCHOB, BUVA, NE SHOPITI NEZHITX, i ROZPOCHAV TRADICiJNU GAZETNU ESTAFETU. I OSX YAKi CHUDASiU ViN VICHITAV. 2. vIkopomnI svIdchennya dopotopnoT IstorIT z CHASOPISU "nEBESNIJ KUR'SR". "spIjmali na garyachomu" viSNIK Z TVERDi ZEMNOU POSPiSHAS VOZRADUVATI NASHIH DOROGIH CHITACHiV SViZHENXKOYU J PiKANTNOYU PRIGODOYU. ciSU NOCHi PRAVOOHORONECX PORYADKU V CHINi MOLODSHOGO SERAFIMA YANGOL rAFAUL, SHCHO CHERGUVAV ZA GRAFiKOM, SPOKiJNO J BEZSHELESNE OBLiTAV SViJ REGiON SPOSTEREZHENNYA. kOLI RAPTOM (OH, Ci "RAPTOM"!) JOGO NASHOROSHENi VUHA VLOVILI YAKIJSX PiDOZRiLIJ SHEPiT. I CE - SERED NOCHi! kOLI PORYADNi LYUDI SPLYATX! cE NASTOROZHILO PILXNOGO YANGOLA. aNi SEKUNDI NE VAGAYUCHISX, ViN SMiLIVO KINUVSYA U KUSHCHi. vIYAVLYASTXSYA (OH, Ci "VIYAVLYASTXSYA"!), SHCHO PiD POKROVOM NOCHi BEZKRILIJ YANGOL aZAZEL CiLUVAVSYA Z GARNENXKOYU DiVCHINOYU. nAViTX UYAVITI SOBi VAZHKO! tAKE PADiNNYA? I KOGO? nEBOZHITELYA!.. - aNU, ROZiJDISX! - Z PRIRODZHENOYU VViCHLIViSTYU ZAPROPONUVAV CHEMNIJ MOLODSHIJ SERAFIM rAFAUL CiJ BEZSOROMNiJ PARi. pOGODXTESYA, NiYAKIJ SUD Z TAKOYU NEVIMUSHENOYU LEGKiSTYU NE VIRiSHUS SPRAV PRO ROZLUCHENNYA. aLE ZLOVREDNA PAROCHKA ViDMOVILASX! - kOTISYA DO BOGA! - BRUTALXNO OBRAZIV aZAZEL MOLODSHOGO SERAFIMA rAFAULA PiD CHAS VIKONANNYA SLUZHBOVIH OBOV'YAZKiV. mILOSERDNOMU SLUZi BOZHOMU NiCHOGO iNSHOGO NE LISHALOSYA, YAK ZATRIMATI OBOH PORUSHNIKiV NA MiSCi ZLOCHINU. yaK PiD CHAS SLiDSTVA Z'YASUVALOSYA (OH, Ci "Z'YASUVALOSYA"!), KOLISHNiJ YANGOL aZAZEL VSTUPIV Zi SVOSYU KOHANKOYU V ZLOCHINNU ZMOVU Z PiDSTUPNOYU METOYU ROZHITATI ViRU V BOZHi PRIPISI. vONI NAMAGALISYA DOVESTI, NiBI RAJSXKOGO BLAZHENSTVA MOZHNA VKUSITI i PiD ZEMNIM KUSHCHEM. aLE HTO POViRITX U TAKU NiSENiTNICYU? tA OSTANNiJ ZLIDENX ZASViDCHITX, SHCHO KRASHCHE NOCHUVATI U HATi, NiZH PROSTO NEBA PiD KUSHCHEM. sAMi PODUMAJTE: A RAPTOM PiDE DOSHCH? piSLYA NETRIVALOGO SUDOVOGO ZASiDANNYA PORUSHNIKiV POKARANO NA DOViCHNIJ STROK i OBOH UV'YAZNENO V PECHERi dODOSL. sUDDi ZUSTRiLI CEJ VIROK Z VELIKIM ZADOVOLENNYAM. yaNG brehunel. glyadach shvalyuR u TEATRi "oDNOGO gLYADACHA" ViDBULASYA PREM'SRA NOVOU MUZICHNOU KOMEDiU "eH, YABLUCHKO!" kARTINI RAJSXKOGO ZHITTYA DIHAYUTX ZHITTSVOYU PRAVDOYU, HOCH DESHCHO i PEREOBTYAZHENi NEZHITTSVIMI OBRAZAMI aDAMA i RVI. hVILYUYUTX SVOSYU EMOCiJNOYU SILOYU SCENI GRiHOPADiNNYA, ViDTVORENi V OGOLENiJ REALiSTICHNiJ MANERi. nA ZHALX, SCENI VIGNANNYA Z RAYU MAYUTX DESHCHO DEKLARATIVNIJ PRISMAK. dEMAGOGiCHNi NATYAKI, SHCHO LUNAYUTX V MONOLOGAH sPOKUSNIKA, ZAJVi. aLE V CiLOMU SUVORIJ gLYADACH SHVALIV NOVU VISTAVU. sER teatral. metkij general uCHORA V RAJ-MAZi VIDAVALI MiSYACHNi PAJKI RAJSXKIH YABLUCHOK. shchE ZRANKU UTVORILASYA VELICHEZNA CHERGA. kOLI ZA PAJKOYU PRIJSHOV GOLOVNOKOMANDUVACH ViJSXKA NEBESNOGO mIHAJLO aRHISTRATIG, CHERGA VZHE GUBILASYA ZA ROGOM BAZOVOU HMARI. aLE GENERAL NE ROZGUBIVSYA. viN DAV KOROTKU KOMANDU: - kRRRYU-GOM! tAKIM CHINOM ARHANGEL mIHAUL SHCHE RAZ PRODEMONSTRUVAV SViJ TALANT TONKOGO STRATEGA i, YAK i NALEZHITX HOROBROMU VOUNOVi, OPINIVSYA NA CHOLi. aRH bahval. golovne - pil'nIst' yaNGOLI sAMPSiH TA aNAGEMAS DO NESTYAMI POKOHALI ODNU DOCHKU LYUDSXKU NA iM'YA rAHiLX. aLE VONI NiYAK NE MOGLI Z'YASUVATI, DO KOGO Z NIH rAHiLX PRIHILXNiSHA. vONA OHOCHE HILILASYA DO OBOH, PRAVDA, ZHODNOMU NE DAYUCHI PEREVAGI. aBI POKiNCHITI Z CIM NEPEVNIM STANOM NEVAGOMOSTi i NARESHTi ROZV'YAZATI PiKANTNU TASMNICYU, sAMPSiH ZAPROPONUVAV aNAGEMASOVi: - bRATE MiJ NEBESNIJ! tREBA NAM VIPROBUVATI rAHiLX. zROBIMO TAK. kOLI PRIJDEMO DO NEU DODOMU, DAVAJ UDAMO, SHCHO SVARIMOSYA, i VLASHTUSMO DUELX NA BLISKAVKAH. aLE NASPRAVDi SPOPELYATI ODIN ODNOGO NE BUDEMO. pOTiM OBIDVA POPADASMO, NiBI NASHi DUSHi VZHE ViDLETiLI DO BOGA. - I SHCHO ZH MI CIM Z'YASUSMO? - ZAPITAV aNAGEMAS. - a OT SHCHO! - ViDPOViV sAMPSiH. - dO YAKOGO TRUPA rAHiLX KINETXSYA PERSHOGO, TOGO TRUPA VONA i KOHAS DUZHCHE. - mOZHE, SHCHE J POCiLUS! - U ZAHVATi VIGUKNUV aNAGEMAS. tAK VONI i ZROBILI. pRIJSHLI i POSVARILISYA. bLISKAVKI! gRiM! kOLI NA CEJ GVALT rAHiLX VBiGLA DO KiMNATI, DO POBACHILA, SHCHO OBIDVA KOHANCi VALYAYUTXSYA NA PiDLOZi i NE DIHAYUTX. diVCHISXKO KINULOSYA... DO SHAFI. - vIHODX, aTARKUFE! - RADiSNO POKLIKALA VONA. - ci DVA DURNi POVBIVALI ODIN ODNOGO! oTAKA-TO ViRNiSTX U DOCHOK LYUDSXKIH... yaNGOLI, BUDXTE PILXNi V iNTIMNIH DiYANNYAH Z MALXOVANIMI KRASUNYAMI. nEKTARiJ DE ambruaz. 3. prognoz na sto rokIv upered - chOGO CE SLUGI BOZHi -DO MOLODYAT CHiPLYAYUTXSYA? - ZDIVUVAVSYA BULO PATRiARH nOJ. - nU, KOHAYUTXSYA... oDViKU ZH TAK BULO! shchO TUT TAKOGO? zNAJSHLI SHCHO V CHASOPIS TULITI... aBI PATYAKATI TA PLiTKI MNOZHITI! I SHCHOB VGAMUVATI ROZBURHANi POCHUTTYA, ViN VIJSHOV NA FiNiSHNU PRYAMU: prorokuvannya pogodi oSTANNiMI DNYAMI ZBERiGASTXSYA YASNA BEZHMARNA POGODA. tiLXKI VNOCHi ZEMNU TVERDX RYASNO VKRIVAS ROSA. aLE VELELYUBNIJ vSEVISHNiJ GOTUS LYUDSTVU PRISMNIJ SYURPRIZ. zA ViDOMOSTYAMI nEBESNOU sLUZHBI hMAR U NAJBLIZHCHE STOLiTTYA SLiD CHEKATI vSESViTNYU zLIVU. zA POPEREDNiMI DANIMI ROZKiSHNIJ VODOSPAD TRIVATIME SOROK DiB". - gOSPODI, SPASI i POMILUJ! - ZABLAGAV nOJ, VRAZHENIJ CIM NECHUVANIM PROGNOZOM, SHCHO PROROKUVAV - NE MALO NE BAGATO - VSESViTNS STIHiJNE LIHO. a VDENX SONCE PRYAZHILO TAK, SHCHO AZH U NOSi PERESIHALO. lYUDI POSMiYALISYA Z YAVNO NEDORECHNOGO PROGNOZU, TA J PO TOMU. tiLXKI ViRUYUCHIJ nOJ, YAK TO iNSHi KAZHUTX, NE SKLADAV GOSTROU POLEMiCHNOU ZBROU. - pOGODA DO DOSHCHU POVERTAS! - BUBONiV ViN, VITIRAYUCHI Z LISINI RYASNi KRAPLi POTU. - tA SHCHO VI, BATECHKO! yaKIJ DOSHCH U SPEKU? - a HiBA CE SPEKA? oT KOLISX BULA SPEKA! pRIGADUYU, USi LXODOVIKI ROZTANULI, A TVERDX ZEMNA DO TOGO VSOHLA, SHCHO USYA PEREGORBILASYA... oTAKE BULO! uSiM SPEKAM - SPEKA! - tAK UZHE NiHTO J NE PAM'YATAS, KOLI CE BULO... - nAGADAYU NEDAVNYU SPEKU, BUDX LASKA! vONA LISHE YAKIHOSX TRISTA ROKiV, YAK MINULASYA... - cE VI PRO YAKU? - a PRO TU, SHCHO PRIZVELA DO PERMANENTNOGO ZAKOLOTU. pAM'YATAYU, SONCE DO TOGO SMALILO, SHCHO MODNICi PRIPINILI VESHTATISX DO PERUKARENX. vIJDE MOLODICYA NA SONECHKO, i VOLOSSYA SAMO KUCHERYAVITXSYA. pERMANENT GOTOVIJ! a SHCHO VZHE PERUKARi NEBO SVARILI - STRAH! a POTiM VONI ZMOVILISYA MiZH SOBOYU i GURTOM VIKANYUCHILI U vSEVISHNXOGO PERSHE ZATEMNENNYA sONCYA! - tA KOLI CE BULO... - yaK TO KOLI? zOVSiM NEDAVNO! u NASHiJ MiSCEVOSTi J DOSi USi KUCHERYAVi, A ZASMAGLi TAKi, NiBI PROPECHENi... a VI KAZHETE - DAVNO! a VNOCHi JOMU PRISNIVSYA BLAZHENNIJ SON. niBI JOMU NA YUViLEJ P'YATSOTLiTTYA NEBESNi HERUVIMCHIKI PODARUVALI PARASOLXKU Z NEPROMOKALXNOU CHORTOVOU SHKiRI. aLE TiLXKI-NO PATRiARH ZiBRAVSYA ZA TU ZVORUSHLIVU TURBOTU PODYAKUVATI, YAK YAKASX BiSOVA DUSHA POCHALA U DVERi GRYUKATI. I TAK NESAMOVITO GRYUKALA, SHCHO STARIJ PROKINUVSYA. u DVERi J SPRAVDi HTOSX NAHABNO LOMIVSYA. - gOSPODI! - PROSTOGNAV nOJ. - I KOGO CE GLUPOU NOCHi DO MENE NECHISTA SILA NESE? - bOGA! - PROLUNALO ZNADVORU. "oJ, LISHENXKO! - ZHAHNUVSYA PATRiARH. - shchO ZH CE YA Z DURNOGO SNU LYAPNUV?" tREMTYACHIMI RUKAMI ViN POHAPLIVO ViDKINUV KLYAMKU i VPUSTIV NESPODiVANOGO GOSTYA. - gOSPODI, OSX YA! - VICHAVIV Z SEBE. - bACHU! - MOVIV vSEVISHNiJ i SUVORO ZAPITAV: - chI TI MOLIV VRANCi SPASTI TEBE i POMILUVATI? - ya, O GOSPODI! - tAK OT: TI - SDINIJ, HTO SKLAV TAKE ROZUMNE J ZAVBACHLIVE MOLiNNYA. a TEPER SLUHAJ i ZAPAM'YATOVUJ. 4. dobra narada - ne dlya narada nA PORYADKU DENNOMU SiMEJNOU RADI: SHCHO ZROBITI, SHCHOB SEBE NE VTOPITI? pRISUTNi: nOJ, siM, IAFET, hAM. z KOROTKIM VSTUPNIM SLOVOM VISTUPIV PATRiARH nOJ: - sINI MOU! vI VZHE ZNASTE Z PROROKUVANNYA POGODI, SHCHO PROTYAGOM NAJBLIZHCHOGO STOLiTTYA STANETXSYA ViKOPOMNA PODiYA - vSESViTNiJ pOTOP. nE BUDU ViD VAS PRIHOVUVATI: MINULOU NOCHi MENi BULI SPUSHCHENi ZGORI DODATKOVi VKAZiVKI. nASHiJ NEVELICHKiJ, ALE ZGURTOVANiJ NAVKOLO MENE SiM'U DANO NADLYUDXSKE ZAVDANNYA - U REKORDNO STISLi SROKI SPORUDITI CiLXNODEREV'YANU PLAVUCHU BAZU ZA GABARITAMI 300 NA 150 NA zo LiKTiV. dLYA CHOGO POTRiBEN TAKIJ VELIKIJ KOVCHEG? shchOB PiD CHAS ViKOPOMNOU PODiU VRYATUVATI NA NXOMU ViD NEMINUCHOU POGIBELi USYAKOU TVARi PO PARi. yaKi BUDUTX DUMKI i PROPOZICiU? siM. bATXKU i BRATI! dAVAJTE BEZ ZAJVOU PANiKI PODUMAJMO, CHI BUDE CE VELICHNE ZAVDANNYA NAM PiD SILU, YAKSHCHO MI ViZXMEMO ZA MiRU DOVZHINI, NAPRIKLAD, LiKTi hAMA? hAM. dO CHOGO TUT YA? siM. a DO TOGO, MILIJ BRATIKU, SHCHO LiKTi U TEBE DOVZHELEZNi, NEMOV SAZHNi. nOJ. shchO ZH TI PROPONUSSH, SINU MiJ? siM. ya PROPONUYU OBRATI ZA MiRU DOVZHINI LiKTi MALOGABARITNi. chOGO MI CIM DOSYAGNEMO? pOPERSHE, DOSTROKOVO VIKONASMO POCHESNE ZAVDANNYA! pO-DRUGE, ZBEREZHEMO NE ODIN KUBOLiKOTX CiNNOGO BUDiVELXNOGO MATERiALU. pO-TRETS, Ci VISOKi VIROBNICHi POKAZNIKI ZABEZPECHATX NAM PREMiU TA iNSHi VIYAVI MATERiALXNOGO i MORALXNOGO ZAOHOCHENNYA. hAM. oCE UTYAV!.. nOJ. hAME, PRIPINI NEORGANiZOVANi VIGUKI! sLOVO DLYA VISTUPU NADASTXSYA IAFETOVi. piDGOTUVATISYA - hAMU. IAFET. bATXKU i BRATI! vISOKE ZVANNYA KOVCHEGOBUDiVNIKA VOZVELICHUS... hAM. kOGO? IAFET. ...NAKLADAS... hAM. shchO? IAFET. ...i KLICHE! hAM. kUDI? nOJ. vOSTANNS POPEREDZHUYU: hAME, PRIPINI! IAFET. mI, SLAVNi KOVCHEGOBUDiVNIKI, TVORIMO PiSLYAPOTOPNU iSTORiYU, BO SPORUDZHUSMO PERSHIJ U SViTi PLAVUCHIJ ZOOPARK ZA PROMOVISTIMI GABARITAMI 300 NA 150 NA zo. vSi - NA VAHTU! vSi, YAK ODIN, BUDEMO PRACYUVATI i BOGA NE ZABUVATI! aLE NE SLiD TAKOZH ZABUVATI i SVYATU MOLITVU. tA ODNiJ LYUDINi NE PiD SILU i TRUDITISYA, i MOLITISYA U REKORDNO STISLi STROKI. oSX CHOMU YA SMiLIVO ViDKIDAYU NEDORECHNU ZARAZ SKROMNiSTX, YAKA MOZHE TiLXKI ZASHKODITI ZAGALXNiJ SPRAVi, i Z USiSYU ViDPOViDALXNiSTYU DAYU VAM SLOVO: VESX MOLITOVNIJ KLOPiT YA BERU NA SEBE! nEVTOMNO MOLITIMUSX Z RANKU DO VECHORA ZA VSYU BUDiVELXNU BRIGADU. nASHIM VIROBNICHIM GASLOM HAJ BUDE: ODIN - ZA VSiH, VSi - ZA ODNOGO! nOJ. sLOVO DLYA VISTUPU NADASTXSYA hAMOVi. hAM. nARESHTi... bATXKU i BRATI! ya CHUV TUT DIVNi SLOVA. dEYAKi PROMOVCi, BACHU, LADNi ZAMiSTX KOVCHEGA VLiZTI V BOCHKU Z-PiD OSELEDCiV. a DEYAKIM NADMiRU PISHNOMOVNIM BAZiKAM YA HOCHU NAGADATI: SKiLXKI POKLONiV NE BIJ, A LOBOM CVYAHA NE ZAB'SSH! hOCHU ZVERNUTI UVAGU ZBORiV NA iNSHE, A SAME NA BATXKiV DOROGOVKAZ - UZYATI VSYAKOU TVARi PO PARi" aLE CHI ViDOMO SHANOVNIM ZBORAM, SKiLXKI NA ZEMLi USXOGO SUSHCHOGO? siM. a ZViDKI NAM ZNATI? IAFET. rEGLAMENT! nOJ. pOMOVCH, IAFETE! hAM DiLO KAZHE... hAM. dOZVOLXTE POZNAJOMITI ZBORI Z DEYAKIMI NAUKOVIMI PiDRAHUNKAMI. tiLXKI SSAVCiV NA ZEMLi iSNUS BLIZXKO 3500 VIDiV. dODAJTE DO NIH SHCHE 8600 VIDiV PERNATIH, PiDKINXTE DO ZAGALXNOU CIFROVOU KUPI 5500 VIDiV REPTILiJ TA AMFiBiJ, NASIPTE TUDI ZH 750 000 VIDiV RiZNIH KOMAH i 300.000 PAVUKOPODiBNIH, PODVOJTE USi CIFRI, i VI MATIMETE 1.595.200 PASAZHIRiV. a YA NE RAHUVAV SHCHE CHLENISTONOGIH, MOLYUSKiV, HROBAKiV, SLIMAKiV TA iNSHIH NIZHCHIH BEZHREBETNIH! tA NA NIH USiH CiLOU ESKADRI KOVCHEGiV ZA ViDOMIMI VAM GABARITAMI BUDE ZAMALO! RDINA VTiHA U TOMU, SHCHO NAM NE TREBA SUSHITI GOLOVU NAD RIBAMI: ZEMLYA i TAK PERETVORITXSYA NA SUCiLXNIJ AKVARiUM... gOLOSI. nEPOGRiSHIMIJ POMILIVSYA! tREBA NEGAJNO SPOViSTITI vSEMILOSTIVOGO! hAJ PiDKAZHE NAM nAJMUDRiSHIJ! hAM. bATXKU i BRATI! tA HiBA nEPOGRiSHIMIJ VIZNAS SVOU PRIKRi POMILKI? tAZH ViN VIZNAS LISHE ODNOSTAJNE SHVALENNYA! nU, PRIJDE DO bOZHOU kANCELYARiU NASH NAUKOVO OBGRUNTOVANIJ ZAPIT, TO J SHCHO? nEVZHE VI VVAZHASTE, SHCHO Z NASHOGO GROMU TA DOSHCH BUDE? aZH SMiSHNO! oSX SHCHO BUDE: BOG-OTECX KIVNE NA BOGA-SINA, MOVLYAV, TOJ ROZZYAVA. bOG-SIN ZVINUVATITX V OGRiHAH BOGA-DUHA SVYATOGO. a TOJ ZNOVU PRIPISHE USi PRORAHUNKI BOGOVi-OTCYU. I KOLO ZAMKNETXSYA! mI TiLXKI DAREMNO ZGASMO CHAS U CiJ ZNEOSOBLENiJ NEVESELiJ KARUSELi. nOJ (PONURO). dO CHOGO TI VEDESH, SINU MiJ? hAM. oSX DO CHOGO. pERSHE: MiRYATI MOUMI LiKTYAMI. dRUGE: USYAKIH TVARiV, SUSHCHIH V RiDINi ABO VODOPLAVNIH, Z RAHUNKiV SKIDASMO i ZA BORT KIDASMO. tRETS: TVARIN-GiGANTiV, BiLXSHIH ZA SLONA, SPISHEMO U DOPOTOPNi, SHCHOB MAJBUTNi PALEONTOLOGI NA HLiB MALI. INAKSHE - NiYAK! u ODNOGO DIPLODOKA CHEREVO TAKE, SHCHO NASH KOVCHEG... yaKSHCHO SPADE SHCHE YAKASX PUTNYA DUMKA, VNESEMO U GENERALXNIJ PLAN EVAKUACiU V ROBOCHOMU PORYADKU. oTO J USE! pROPOZICiU SINiV nOSVIH BULI POSTAVLENi NA TASMNE GOLOSUVANNYA. bYULETENi KIDALI U MiSTKIJ DZXOB PELiKANA. piSLYA PiDRAHUNKU GOLOSiV Z'YASUVALOSYA: ZA PROPOZICiYU hAMA BULO PODANO 2 (DVA) GOLOSI, PROTI - I (ODIN), UTRIMAVSYA - I (ODIN). tAKIM CHINOM, PEREVAZHNOYU BiLXSHiSTYU GOLOSiV BULI UHVALENi PROPOZICiU hAMA. 5. narodzhennya mIfa pro labIrint sTATISTIKI PiDRAHUVALI, SHCHO V SEREDNXOMU LYUDINA ROBITX ZA DENX DVADCYATX TISYACH KROKiV. aLE NAViTX SUCHASNE cENTRALXNE STATISTICHNE UPRAVLiNNYA NE MAS ZHODNIH CIFROVIH DANIH PRO TE, SKiLXKI KROKiV ROBITX LYUDINA, YAKSHCHO VONA, PRIMiROM, PROSITX DOZVOLU BUDINKOVOGO UPRAVLiNNYA POSTAVITI U SVOUJ KVARTIRi TIMCHASOVU PEREGORODKU. pERSHA i OSTANNYA SPROBA ROZV'YAZATI CYU TASMNICYU BULA ZROBLENA SHCHE V DOPOTOPNi CHASI. shchOB PiDRAHUVATI OTi KROKI, ODIN PRADAVNiJ OBLiKOVECX NAVAZHIVSYA NA ViDCHAJDUSHNIJ KROK. cEJ SMiLIVIJ DOSLiDNIK Z PISXMOVIM PROHANNYAM KUBOLiKTYA DROV V ODNiJ RUCi TA RAHiVNICEYU V DRUGiJ HOROBRO KINUVSYA V iSRARHiCHNi HASHCHi VIROBNICHOU PARAFiU "gOLOVKOLODAPOSTACHZBUT" (SKOROCHENO - "kOLODA"). tIZHDENX PRO GEROYA NE BULO Ni SLUHU Ni DUHU. aLE JOGO SHCHE CHEKALI Z TRUDOVOYU PEREMOGOYU. shchE CHEREZ TIZHDENX ViDCHAJDUSHNOGO DOSLiDNIKA ZViLXNILI Z ROBOTI ZA PROGUL. chEREZ MiSYACX U CHASOPISi "nEBESNIJ KUR'SR" Z'YAVILASYA OB'YAVA: "shUKASMO SINA, CHOLOViKA i BATXKA". nAJMANi RODINOYU ZHERTVI STATISTICHNOU NAUKI PRIVATNi POSHUKUVACHi ZBILISYA Z NiG... nESPODiVANO Z "kOLODI" ViDRYADILI TERMiNOVOGO GiNCYA PO "SHVIDKU DOPOMOGU". pOSHIRILISYA CHUTKI, NiBI YAKIJSX NADTO VRAZLIVIJ ViDViDUVACH Z'UHAV Z GLUZDU i TEPER LOMITXSYA V USi KELiU, HOCH NA KOZHNiJ S TABLICHKA: "prijomu nema!". a YAKSHCHO CXOMU PSIHOVi, SHCHO POCHUVAS SEBE NA VOLi, POTRAPLYAS DO RUK HTOSX Z PARAFiYALXNIH GOLOVKOLODNIKiV, ViN SHTEMPELYUS UH KRADENOYU PECHATKOYU. oTECX-KADROVIK ODRAZU ViDREAGUVAV NAKAZOM: "osIb z pechatkoyu vvazhati nedIjsnimi". pERED "gOLOVPOSTACHZBUTOM" SHVIDKO RiS NATOVP VULICHNIH GAVOLOViV. bATXKO MiSTA PRO VSYAK VIPADOK PiDNYAV NA SPOLOH DRUZHINU. vULICYAMI POSUNULI NAGLYADACHi NA BRONTOZAVRAH. zA PORYADKOM SPOSTERiGALI J Z PTERODAKTILiV. oDIN NAZHAHANIJ KOLODNIK, SHCHO POTRAPIV DO "NEDiJSNIH", SHVILXOVANO DiLIVSYA OSTANNXOYU NOVINOYU, NE DOBIRAYUCHI Z PERELYAKU POSHTIVIH DO ZVERHNIKiV SLiV: - nASHU GOLOVNU KOLODU PSIH ZAKLINCYUVAV U DVERYAH i ZARAZ NAMAGASTXSYA PROBITISYA DiRKOKOLOM. vERESHCHITX NA VSYU GUBU, MOV SVINYA NEDORiZANA... INSHIJ SViDOK POVAGOM OPOViDAV: - a SHCHE RANiSHE TOJ PSIH PiDSHIV ZHRICYU Z PEREDPOKOYU DO FOLiANTA Z VHiDNIMI TA VIHiDNIMI PAPERAMI. viD NESHCHASNOU DiVCHINI POODVERTALISYA VSi UU ZALICYALXNIKI. tO VONI OBiCYALI NOSITI UU NA RUKAH, A TEPER TOGO FOLiANTA J Z MiSCYA ZRUSHITI NE MOZHUTX. sLABAKI!.. kOROTKO KAZHUCHI, VESX NATOVP Z NEPiDROBNOYU CiKAViSTYU CHEKAV Z'YAVLENNYA PSIHA NARODOVi. nARESHTi ViN Z'YAVIVSYA V OTOCHENNi DVANADCYATI DUZHIH PRIBORKUVACHiV. jOGO NESLI NA RUKAH. pSIH, ROZMAHUYUCHI vELIKOYU kRUGLOYU pECHATKOYU, ZVERNUVSYA DO PRISUTNiH GAVOLOViV Z POLUM'YANIM ZAKLIKOM: - ya VSEVLADNIJ pARAGRAF pERSHIJ! nA KOLiNA, ViRNOPiDDANi PARAGRAFI! bO VSiH KINU ZA GRAFI! chI VARTO OPOViDATI, SHCHO CE BUV ZAGADKOVO ZNIKLIJ i POSHUKUVANIJ ViDCHAJDUHA-OBLiKOVECX? piZNiSHE CYU LEGENDARNU PODiYU TAK DOVGO PEREOPOViDALI i Z TAKIMI NEJMOViRNIMI PODROBICYAMI, SHCHO VONA PERETVORILASYA V MiF PRO STRAHiTLIVIJ LABiRINT, DE VHiD S, A VIHODU NEMA, i DE V POHMURIH ZAKAPELKAH NIKAS MOTOROSHNIJ, KROVOSOSNIJ mONSTR. I SHCHOROKU TE STRAHOVISXKO VIMAGAS VSE NOVIH ZHERTV... a KROKI SEREDNXOGO PROHACHA TAK i LISHILISYA NE OBCHISLENi: Ni V KOGO iZ STATISTIKiV NESTALO ViDVAGI, SHCHOB PiTI PO SLiDAH GEROYA. cE ZROBIV STARIJ nOJ. aLE ViN, NA ZHALX, NE BUV OBLiKOVCEM. 6. hodInnya noya po mukah pRAVDU KAZHUCHI, nOSVi STRASHENNO POTALANILO: V PARAFiU "gOLOVKOLODAPOSTACHZBUTU" SAME BUV OGOLOSHENIJ tIZHDENX BOROTXBI Z TYAGANINOYU. kOZHNOGO BADXORILI i NADIHALI GASLA: dIj za pravilom: zajshov I odrazu vijshov! kozhnIj spravI - odnu hvilinu! pam'yataj: shchob skazati "nI", potrIbna lishe mit'! laskavo prosimo! I SPRAVDi. tIZHDENX BOROTXBI Z TYAGANINOYU BUV U ROZPALi. v ASORTIMENTNiJ KELiU nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - vAM CHOGO? - dEREVO GOFER DLYA BUDiVNICTVA KOVCHEGU. - vERF U VAS S? - a SHCHO CE TAKE? - a YA ZViDKI ZNAYU? - chOGO ZH PITASTE? - pRO VERF U VASHOMU PROEKTi SKAZANO. - tO SHCHO ZH MENi ROBITI? - sPOCHATKU ZAJDiTX Z VASHIM ZAMOVLENNYAM U KONSTRUKTORSXKE BYURO ZA TEHNOLOGiCHNIMI ROZRAHUNKAMI. u BYURO nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - kOVCHEG? 300 NA 150 NA zo? ciKAVA iDEYA... sTAPELi ZBUDUVALI? - a SHCHO CE TAKE? - a MI ZViDKI ZNASMO? - a SHCHO ZH MENi ROBITI? - zAJDiTX Z VASHIM ZAMOVLENNYAM DO PLANOVIKiV. nEHAJ SPOCHATKU iDEYU ZAPLANUYUTX. pOZA PLANOM NiYAKA iDEYA NE PiDE... u PLANOViJ KELiU nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - kOVCHEGOBUDiVNIK? dUZHE PERSPEKTIVNA PROFESiYA! mOZHNA SKAZATI - PRESTIZHNA! oBOV'YAZKOVO SLiD POSTAVITI KOVCHEG NA REJKI ZALiZNOGO GRAFiKA! aLE MI PLANUSMO NA TVERDiJ MATERiALXNiJ OSNOVi. a DE OSNOVA? vKAZiVKA S - MATERiALXNOGO ZABEZPECHENNYA NEMA. viDTAK VAM LISHASTXSYA ODNE - ZAJTI DO POSTACHALXNIKiV. u KELiU POSTACHANNYA nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - shchO VAS CiKAVITX? - dEREVO GOFER DLYA BUDiVNICTVA KOVCHEGA. - sMiLIVIJ ZADUM! aLE SPOCHATKU ZAJDiTX DO KELiU ZBUTU - HAJ DADUTX ZGODU! u KELiU ZBUTU nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - vAM CHOGO? - zGODU DLYA KELiU POSTACHANNYA. - nAZViTX ARTIKUL! - yaKIJ SHCHE ARTIKUL? - a MENi ZViDKI ZNATI, YAKIJ VAM POTRiBEN ARTIKUL? mI BUDUSMO CHI VI? - tA MENi NE ARTIKUL, A DiLOVU DEREVINU - DEREVO GOFER DLYA BUDiVNICTVA KOVCHEGA. - nEVZHE VI GADASTE, SHCHO YA VSi DEREVA PAM'YATAYU? z .MENE ZADOSITX ZNANNYA ARTIKULiV! oTOZH, ZAJDiTX DO KELiU NOMENKLATURI i TAM ZAPITAJTE PRO ARTIKUL. u KELiU NOMENKLATURI nOYA ZUSTRiLI PO-DiLOVOMU: - chOGO VAM TUT TREBA? - aRTIKUL DLYA KELiU ZBUTU. - a UM NAViSHCHO? - shchOB DATI ZGODU DLYA KELiU POSTACHANNYA. - tA VI NAS NE ZAPLUTUJTE! kAZHiTX PRYAMO: SHCHO VAM POTRiBNO? - aRTIKUL! - tA YAKIJ ARTIKUL? - dEREVA GOFER ZGiDNO Z VKAZiVKOYU vSEVISHNXOGO PRO BUDiVNICTVO KOVCHEGA. - zDURiTI Z VAMI MOZHNA! tAKOGO ARTIKULA NEMA! I DEREVO GOFER NE iSNUS! hODYATX TUT USiLYAKi... - aLE ZA PROEKTOM vSEVISHNXOGO... - mI VAM LYUDSXKOYU MOVOYU KAZHEMO: vSEVISHNiJ ZA TiSYU SHTURMiVSHCHINOYU ZABUV DEREVO GOFER SOTVORITI! pO VALU ViN PLAN TAKI DAV, A OT PO NOMENKLATURi NE DODAV... - nE MOZHE CXOGO BUTI! - hA, NE MOZHE BUTI! tA ViN NAViTX NASHIH PRASHCHURiV SOTVORIV NEKOMPLEKTNOU dOBRE, SHCHO VCHASNO SHAMENUVSYA. a TO DOVELOSYA B VAM TEPER DO MAVP ZVERTATISYA... - shchO ZH MENi ROBITI? - vAM, DiDU, SLiD ZAMOVITI REALXNIJ BUDiVELXNIJ MATERiAL. pORADXTESYA U KELiU PROMBUDMATERiALiV. dO PiZNXOU NOCHi CHEKALI BATXKA SINI nOSVi. a SAM PATRiARH ZNESILENO ZVALIVSYA V YAKOMUSX GLUHOMU ZAKAPELKU "gOLOVKOLODI" i ZGORNUVSYA KLUBOCHKOM NA NiCH, SHCHOB ZRANKU RINUTI DO KELiU PROMBUDMATERiALiV. uZHE NE BULO ZHODNIH SUMNiViV, SHCHO JOGO TAM ZUSTRiNUTX PO-DiLOVOMU: BOROTXBA AZH BUYALA... 7. vIdchajdushne rIshennya hama tIZHDENX KiNCHAVSYA, A PRO BATXKA - Ni SLUHU Ni DUHU. piSHOV i YAK U VODU VPAV. zAVBACHLIVIJ IAFET ZAHODIVSYA PISATI NEKROLOG, SHCHOB ZAROBITI GROSHi. ISTINNO SKAZANO: NEMA BiDI BEZ DOBRA. pRAKTICHNIJ siM PODAVSYA DO BATXKOVOU KOSHARI, SHCHOB VIZNACHITI, SKiLXKI UDOKiV ZAPROSITI NA POMINKI. lISHE hAM PiSHOV SHUKATI GRiSHNE TiLO NEOBACHNOGO PATRiARHA. hAM - YAKE SHCHASTYA! - ZNAJSHOV BATXKA SHCHE ZHIVOGO. cE STALOSYA NAPRIKiNCi ROBOCHOGO DNYA. pATRiARH, MOV HRAMOVIJ ZHEBRAK, KANYUCHIV PERED ZACHINENIMI DVERIMA PRIJOMNOGO CHISTILISHCHA: sONCE NIZENXKO, vECHiR BLIZENXKO, zGLYANXSYA NA MENE, mOV SERDENXKO!.. kRiZX OBSHITi VOGNETRIVKOYU DiDXKOVOYU SHKiROYU DVERi CHISTILISHCHA POCHUVSYA OBURENIJ GOLOS STOROZHOVOU ViDXMOCHKI: - ya ZH VAM VZHE CHORTi-SKiLXKI KAZALA: PRIJOMU NEMA i NE BUDE! tIZHDENX BOROTXBI Z TYAGANINOYU ZAKiNCHIVSYA! sLiD BULO VKLADATISYA U VKAZANi STROKI! - sERDENXKO MOS... - oT ZHE ZLOVREDNi Ci STARICHKI!.. - hODiMO DODOMU, TATU, - POHMURO SKAZAV hAM. uDOMA nOJ, ZNESILENIJ TIZHNEVOYU BOROTXBOYU Z TYAGANINOYU, ROZPACHLIVO OPOViDAV: - sINI MOU! ya VIBIV Z CIH KOLODNIKiV DEV'YATNADCYATX REZOLYUCiJ, VIKANYUCHIV SOROK ODIN PiDPIS i VIMOLIV TRIDCYATX SHiSTX SHTAMPiV TA PECHATOK RiZNOU KONFiGURACiU - TRIKUTNIH, CHOTIRIKUTNIH, PRYAMOKUTNIH, KRUGLIH TA OVALXNIH, MALIH i VELIKIH. mENi LISHALOSYA VPOLYUVATI LISHE PiDPIS GOLOVKOLODNIKA, AZH TUT - O LISHENXKO! - TIZHDENX BOROTXBI ZAKiNCHIVSYA. tEPER OGOLOSILI MiSYACHNIK BOROTXBI ZA UDOSKONALENNYA PRIJOMU ViDViDUVACHiV. a VZHE UDOSKONALYUYUTX - ZOVSiM STRAH! hOCH U STiNU GOLOVOYU BIJSYA. tA HiBA DOPOMOZHE? tiLXKI GULi NAB'SSH. pOKI NE UDOSKONALYATX, PRIJOMU NE BUDE... - tATU! - RAPTOM ZViVSYA NA NOGI hAM. - bLAGOSLOViTX NA PODVIG, TATU! I Z CIMI SLOVAMI ViN RiSHUCHE VZYAV Zi STOLU PROEKT KOVCHEGA, SHCHO ViD HIMERNOU SUMiSHi PiDPISiV, KOLXOROVIH REZOLYUCiJ TA RiZNOKALiBERNIH PECHATOK i SHTAMPiV NAGADUVAV DIVOVIZHNIJ MISTECXKIJ SHEDEVR, SHCHO J NE SNIVSYA NAViTX ABSTRAKCiONiSTAM. - nEVZHE PiDESH? - SHCHE NE ViRYACHI, ZAPITAV nOJ. - piDU! - TVERDO ZAPEVNIV hAM. - dOROGIJ BRATIKU, - ROZCHULIVSYA IAFET, - KOLI SHCHO, NE HVILYUJSYA, YA NA TViJ POHORON SKLADU ZVORUSHLIVU PROMOVU. - a YA. hAME, - ROZBURHAVSYA J siM, - NA POMINKI ZAKOLYU TVOGO KABANA! shchOB TVOYA ZHiNKA Z TIM O DOROBALOM KLOPOTU NE MALA... chI, MOZHE, TI DOZVOLISH ZASMAZHITI SHCHE J SVOUH POROSYATOK? 8. cirkulyar drugij mABUTX, V OCHAH hAMA TAKI BULO SHCHOSX DIKE. shchOSX TAKE, SHCHO ODRAZU NASTOROZHUVALO i PORODZHUVALO V SERCi NEVIRAZNIJ NESPOKiJ. viD TAKIH OCHEJ SLiD ABO TiKATI, ABO NEGAJNO NA NIH REAGUVATI. chARiVNiJ ViDXMOCHCi, SHCHO VSEVLADNE PANUVALA V PRIJOMNOMU PEREDPOKOU TUTESHNXOGO PATRiARHA, TiKATI BULO NiKUDI. biLXSHE ViD TOGO - NAViTX PROTIPOKAZANO: VONA VIKONUVALA TUT OBOV'YAZKI KAMENYUKI NA SHLYAHU. kOZHEN, HTO LOMIVSYA DO SVYATAYA SVYATIH, MUSIV NA NiJ OBLAMATISYA. tOMU-TO VONA - LEDX ZAZIRNULA V OCHi hAMA - NEGAJNO J RiSHUCHE ViDREAGUVALA: - kNIGA SKARG ZNAHODITXSYA U SHOVANCi NA DESYATOMU POVERSi. sHODI NA REMONTi. kLYUCH ViD SHOVANKI DAVNO ZAGUBLENO, BO YAKASX NECHISTA SILA VIKINULA JOGO U SMiTTSPROViD. yaK.PRAVILO, OPiSLYA TAKOU ZAYAVI OSHELESHENIJ ViDViDUVACH ZADKUVAV DO DVEREJ, OBBITIH VOGNETRIVKOYU SHKiROYU (UU SHLYAHOM DUZHE HITROMUDRIH KOMBiNACiJ VIMiNYALI U PEKLi NA RiCHNIJ ZAPAS DROV). aLE CEJ PROHACH ZAMiSTX ZAGOLOSITI DURNIM BAZARNIM KRIKOM LISHE OSYAJNO VSMiHNUVSYA, NiBI POCHUV DOTEPNIJ ZHART. viDXMOCHKA GLYANULA NA NXOGO SHCHE Z BiLXSHOYU PiDOZROYU. vOiSTINU YAKIJSX NENORMALXNIJ! tI JOMU PRO ZAGUBLENIJ KLYUCH, A ViN TOBi - ZUBI VISKALYUS. tOCHNO PSIH! I NE iNAKSHE! - vI DOVGO BUDETE ZAVAZHATI MENi PLiDNO PRACYUVATI? - ZAPITALA VONA Z EMOCiJNiSTYU PRIDOROZHNXOGO STOVPA. - I BAGATO TAKIH, SHCHO VAM ZAVAZHAYUTX? - NE REAGUVAV NA UU PROMOVISTi NATYAKI hAM. - tRAPLYAYUTXSYA, - ViDRUBALA YAZICHKOM, MOV SOKIROYU, ViDXMOCHKA. - tA SHCHO VI KAZHETE? - shchO ZNAYU, TE J KAZHU. nEDAVNO BUV TUT ODIN CHOKNUTIJ. jOGO NE DOLiKUVALI i VIPUSTILI, A ViN DO NAS Z PRETENZiYAMI PRIJSHOV. yaKSHCHO NARODIVSYA DEBiLOM, TO CE VZHE NEVILiKOVNO. vI CHASOM NE Z JOGO RODICHiV? - zDASTXSYA, Ni, - ZAMISLENO ViDPOViV hAM. - tO HTO ZH VI? - nE VPiZNASTE? - hA! I SHCHE TRICHi - HA-HA-HA! - ya VSEVLADNIJ cIRKULYAR dRUGIJ! kOLI SHCHO, VMITX KINU ZA GRAFI! yaKBI CiSU MITi NA STiL ViDXMOCHKI VIBiGLA ZHIVA MISHA, VONA B MENSHE ZHAHNULASYA. a hAM NE VGAVAV: - chI ZNASTE, SHCHO YA Z VAMI ZROBLYU? oT ViZXMU i ZROBLYU! tUT NiKOGO NEMA... - shchO?! - pROB'YU DiRKOKOLOM! - oJ! - zASUNU V NAJDOVSHU SHUHLYADU! - aJ! - lICHKO TAK PROSHTEMPELYUYU, SHCHO MATI RiDNA NE VPiZNAS! - oJ-OJ-OJ! viDXMOCHKA PRITXMOM VIPORHNULA Z-ZA STOLU i VMITX ZACHINILASYA V iNVENTARIZOVANiJ SHAFi. shLYAH DO SVYATOU iZ SVYATIH BUV ZViLXNENIJ. viZIT DO GOLOVKOLODNIKA MINUVSYA SHCHE V BiLXSH BOZHEViLXNOMU TEMPi: SHCHOB ZDOBUTI OSTANNiJ PiDPIS, NA PROEKTi KOVCHEGA VISTACHILO ODNiSU HVILINI. sTALOSYA CHUDO - NARESHTi ZBULOSYA ZAKLICHNE i, ZDAVALOSYA B, MiFiCHNE GASLO: "kozhnIj spravI - odnu hvilinu!" riVNO ZA HVILINU hAM VIJSHOV Z KUMIRNi. zACHINYAYUCHI ZA SOBOYU DVERi, SHCHE J VSTIG GUKNUTI: - sViDKiV NEMA! pOTiM MIMOHiDX SHTURHNUV NOGOYU iNVENTARIZOVANU SHAFU. - aJ! - POCHULOSYA ZViDTI. u KELiU PROMBUDMATERiALiV SKAZALI: - nU, OT BACHITE! chOGO BULO GARYACHKUVATI? nE MINE J STA ROKiV, YAK VI SViJ KOVCHEG ZBUDUSTE... nASTUPNOGO DNYA ZAKLALI STAPELi. u CYU UROCHISTU MITX STARSHIJ VIKONROB nOJ VIGOLOSIV KOROTENXKU, MOBiLiZUYUCHU PROMOVU: - nU, Z BOGOM! IAFET PiDSLUHAV, SHCHO hAM PROBURCHAV: - dOPOMOZHE NAM CEJ BOZHE, YAK SLiPOMU OKULYARI... 9. ham nIchogo ne robit' sam uRIVKI Z SHCHODENNIKA RiZNOROBA siMA. "dO pOTOPU ZALISHASTXSYA SHCHE STO ROKiV. ciLIJ ViK! I Z TIH STA ROKiV ZHODNOGO DNYA NE MOZHNA ZGAYATI DAREMNO. kOZHNOGO VECHORA MI MUSIMO Z GORDiSTYU (BEZUMOVNO, ZASLUZHENOYU) PiDSUMUVATI: - dENX MINUV NEMARNO! sTARSHIJ VIKONROB, MAJSTER NA VSi RUKI nOJ NAKAZAV, SHCHOB KOZHEN SLAVNIJ KOVCHEGOBUDiVNIK ViV VIROBNICHIJ SHCHODENNIK, U YAKOMU HOCHA B KiLXKOMA SLOVAMI PISAV PRO SVOU VIROBNICHi ZVITYAGI TA LEGENDARNi DiYANNYA. shchOB ANi ZERNINI ViKOPOMNIH PODROBICX NE ZGUBILOSYA V DOPOTOPNiJ BEZViSTi. aZH PODIV BERE: DO CHOGO MUDRA DUMKA! aDZHE PRIJDE DALEKIJ CHAS, KOLI NASHi DURNi NASHCHADKI POCHNUTX SUSHITI SOBi GOLOVI: - yaK CE SLAVNIM KOVCHEGOBUDiVNIKAM POSHCHASTILO? yaK CE VONI, HITRYUGI, PRIMUDRILISYA? pODUMATI TiLXKI: STO ROKiV BUDUVALI KOVCHEG BEZ ZHODNOGO YAK POTOCHNOGO, TAK i KAPiTALXNOGO REMONTU! tUT NE VSTIGNESH BUDINOK ZVESTI Z PROMISLOVIH PANELXNIH BLOKiV, YAK ViN UZHE POTREBUS REMONTU... a KOVCHEG! tA ZA STO ROKiV KOLI POCHNESH LADNATI NiS, KORMA VZHE ZiJDE NA POROH... eH, PRISHELEPUVATA NASHA CIViLiZACiYA - NOVE VIDUMUS, A SEKRETI DAVNXOU MAJSTERNOSTi VTRACHAS. biDA... aZH TUT - MiJ SHCHODENNIK! I NASTUPNi POKOLiNNYA Z VDYACHNiSTYU DiZNAYUTXSYA, SHCHO GOLOVI SUSHITI NEMA NAD CHIM. bO SEKRET STAROVINNOU MAJSTERNOSTi POLYAGAV V TOMU, SHCHO YA DiJSHOV DO GENiALXNOGO ZA SVOSYU PROSTOTOYU TEHNOLOGiCHNOGO RiSHENNYA : DEV'YANOSTO DEV'YATX ROKiV LEZHATI U HOLODOCHKU, A V OSTANNiJ RiK - PRACYUVATI Z VOGNIKOM! uYAVLYASTE? hiBA MOZHE SHCHOSX ZiPSUVATISYA, KOLI JOGO NEMA? mOYU PROPOZICiYU OBGOVORILI NA VIROBNICHiJ RADi. pROTI NEU NAJBiLXSHE VEREDUVAV hAM. oDNAK JOGO PiDSTUPNi DiU, SKEROVANi NA TE, SHCHOB USi NASHi ZUSILLYA i PRIHOVANi ViD OBLiKU REZERVI ZVESTI NANiVECX, VIYAVILISYA MARNIMI. sTARSHIJ VIKONROB nOJ PRYAMO V OCHi PRISUTNiM i Z USiSYU PRINCIPOViSTYU ZAYAVIV: - ya PROTI VOLi KOLEKTIVU NE PiDU! yaK BiLXSHiSTX, TAK i YA... mI Z BRATELXNIKOM IAFETOM U GOLOSAH BULI YAVNO PEREVAZHNi. nAS HOCH NA VAGI STAV!" "dO pOTOPU LISHASTXSYA SHCHE CiLIJ RiK! aLE ZA NAKAZOM STARSHOGO VIKONROBA nOYA TREBA VZHE SXOGODNi BRATISYA ZA NULXOVIJ CIKL. hAM SViT ZA OCHi KINUVSYA NA FRONT BUDiVELXNIH ROBiT. shchE TiLXKI SiRiLO, A ViN UZHE GUPAV NA TRUDOViJ VAHTi. uVECHERi STARSHIJ VIKONROB nOJ ViTAV JOGO Z PERSHOYU TRUDOVOYU PEREMOGOYU, BO CEJ hAMLYUGA ODIN VIKONAV AZH TRI NORMI. dE CE BACHENO, SHCHOB LYUDINA OTAK YAVNO ViDRIVALASYA ViD USXOGO KOLEKTIVU? I VZAGALi: YAKIJ VISNOVOK MOZHNA Z CXOGO ZROBITI? yaSNO YAKIJ: hAM Z PERSHOGO DNYA YAVNO ZBIVSYA Z GRAFiKA. nEOBHiDNO VZHITI TVERDIH J RiSHUCHIH ZAHODiV, SHCHOB CEJ NEDOTEPA OSTATOCHNO NE ZLAMAV GARNO NAMALXOVANU NA STENDi GRAFiCHNU LiNiYU. aDZHE YAKSHCHO GRAFiK ZLAMASTXSYA, A LiNiYU NiHTO NE PEREMALYUS, TO SHCHO VIJDE? mASTE RACiYU: OKOZAMILYUVANNYA! yaK ZHE VIPRAVITI VKRAJ ZAGROZLIVE STANOVISHCHE, SHCHO Z PERSHOGO DNYA SKLALOSYA NA KOVCHEGOBUDi? kOLI YA SPAV PiD KOPOYU SiNA, V MOUJ GOLOVi SAMA SOBOYU NARODILASYA GENiALXNA ZA SVOSYU PROSTOTOYU RYATiVNA iDEYA: ZAVTRA NE VIJDU NA ROBOTU Z METOYU VIRiVNYATI GRAFiCHNU LiNiYU NASHOGO STRiMKOGO RUHU UPERED. nEGAJNO PODiLIVSYA iDESYU Z IAFETOM. bRATELXNIK GARYACHE PiDTRIMAV MOYU NAPROCHUD CiNNU iNiCiATIVU. mI POKAZHEMO hAMOVi, YAK SLiD BOROTISYA ZA RITMiCHNiSTX!" "dO pOTOPU LISHASTXSYA SHCHE DESYATX MiSYACiV! yaK PODUMAYU, SKiLXKI MENi SHCHE MOZOLiV NAZHIVATI TA ZDOROV'YAM ZLOVZHIVATI, SERCE POCHINAS TiPATISYA, A TAKOZH PiDVISHCHUSTXSYA ABO NIZHCHAS TISK V ZALEZHNOSTi ViD VAGI ATMOSFERNOGO STOVPA. zNOVU ZH TAKI NA SAMOPOCHUTTYA NEGATIVNO VPLIVAYUTX YAK CIKLONI, TAK i ANTICIKLONI. rEZHIM ROBOTI POVNiSTYU RUJNUS NAUKOVO VIViRENIJ REZHIM HARCHUVANNYA, SHCHO USPiSHNO VPROVADILI V ZHITTYA SVOS DEYAKi DOVGOZHITELi. ya PRO CE DiZNAVSYA Z DOSLiDiV GERONTOLOGiV, YAKi VONI Z DIVOVIZHNOYU ViDDANiSTYU CiJ VOiSTINU ZHITTSViJ NAUCi SMiLIVO PROVADYATX NA SAMIH SOBi". "dO pOTOPU LISHASTXSYA SHCHE ViSiM MiSYACiV! mENi POVEZLO: UMOVIV LiKARKU ZNAJTI U MENE HVOROBU. bAJDUZHE YAKU! a VONA J NE SHUKALA. kOLI POCHULA, SHCHO V MOUJ TORBi POROSYA VERESHCHITX, ODRAZU VTOROPALA: REVMATIZM! a YA HiBA PROTI? tEPER ODERZHUYU GROSHi ZA LiKARNYANOYU KARTKOYU. pOROSYA VZHE OKUPILOSYA... rEVMATIZM LiKUYUTX TEPLOM. oT YA J VIGRiVAYU KiSTKI NA SONECHKU. kOVCHEG VZHE VELICHENXKIJ - VZHE TiNX DAS. yaKBI NE ZATYATIJ PRIDUROK hAM, TUT BUV BI RAJSXKIJ KUTOCHOK. a TO CEJ hAMLYUGA Z RANKU DO VECHORA BEZUPINNO GEPAS MOLOTKOM. cVYAHI NiBI V MOYU HVORU GOLOVU VBIVAS. tXHU, YA J ZABUV. u MENE ZH REVMATIZM!.." "dO pOTOPU LISHASTXSYA SHCHE AZH PiVROKU! mOUH HVOROB UZHE NiHTO NE VIZNAS: DO MOSU LiKARKI VIYAVILI UVAGU i ZABEZPECHILI KAZENNIMI HARCHAMI NA TRIVALIJ STROK. dOVODITXSYA BAJDIKUVATI NA ROBOTi. tA NiCHOGO! I ZA CE PLATNYA JDE... sXOGODNi hAM VIViSIV PERSHIJ NOMER BORTOVOU SATIRICHNOU GAZETI "z nazhdachkom!", BOJOVIJ ORGAN KOVCHEGKOMU. IAFETA REDAKTOR hAM ZMALYUVAV PRAVILXNO. cE YA MUSHU SKAZATI YAK OB'SKTIVNA LYUDINA. vIJSHLO GOSTRO i DOTEPNO. sLOVOM, VIJSHLO TAK: U GURTi NASHIH MAJBUTNiH PASAZHIRiV BRAKOROB IAFET BUDUS KOVCHEG. vSE JDE U NXOGO SHKEREBERTX. a ZViRi TAK OBGOVORYUYUTX JOGO ROBOTU: - chOGO JOMU BRAKUS? - yaKOSTi... oDNAK KARIKATURA NA IAFETA - SDINA V hAMA TVORCHA UDACHA. cE YA MUSHU SKAZATI YAK OB'SKTIVNA LYUDINA. dALi TONKE POCHUTTYA MiRI, BEZ YAKOGO NEMISLIMIJ SPRAVZHNiJ MITECX, REDAKTOROVi ZRADILO. cE YA KAZHU YAK PRINCIPOVA LYUDINA. kRiM IAFETA, YAKOGO hAM NAMALYUVAV NAViTX MALO, ViN SHCHE ZOBRAZIV MENE. aNTIiSTORICHNiSTX, NEDORECHNiSTX i SHKiDLIViSTX CXOGO MALYUNKA ODRAZU VPADAS V OKO: CHITACH BORTNiVKI Z PERSHOGO POGLYADU BACHITX, NiBITO YA BUDUYU NE KOVCHEG, A VELICHEZNU LOZHKU. tA SHCHE J ZGORI NAPISAV - "lozhkobud sobIroba sIma". a VNIZU - TAKi SLOVA, NiBI YA SVOSYU PRACEYU SHCHE J PISHAYUSYA: - oCE LOZHKA - AZH DO MISKI NE LiZE! a MiZH TIM, DOSITX POVERNUTI GOLOVU PRAVORUCH, SHCHOB REALXNA J SViTLA DiJSNiSTX PEREKRESLILA CEJ CHORNIJ NAKLEP: NA STAPELYAH STOUTX HOCH i NEOKOVIRNIJ, ALE KOVCHEG! zOVSiM NE LOZHKA! cE ZH YASNO VIDNO... nU, hAME, ZACHEKAJ! ya SHCHE ZROBLYU Z TEBE KARIKATURU! mAVPYACHiJ MORDi LYUMPEN-REZUSA POZAZDRISH!" "dO pOTOPU ZALISHASTXSYA SHCHE AZH CHOTIRI MiSYACi! pRO ROZVAGI KOVCHEGOBUDiVNIKiV NiHTO NE DBAV. nAViTX U KARTI NE GRAYU: IAFET V OCHKO OBiBRAV MENE DO NITKI. hOZHU TEPER, MOV LAHMiTNIK, BO ZNYAV ODYAG Z OPUDALA. oSX TiLXKI SXOGODNi BUV VLASHTOVANIJ CIRK. tA J TO VIPADKOVO: PROSTO SAME SXOGODNi hAM ZAHODIVSYA RESSTRUVATI CHOTIRINOGIH PASAZHIRiV. zA GIRYU hAMOVi PRAVIV iNDiJSXKIJ SLON. uSYAKU ZViRINU, SHCHO VIYAVLYALASYA VAZHCHE SLONA. hAM SPISUVAV ZA BORT. gARMIDER ZCHINIVSYA NEABIYAKIJ. zViRi VILI, GARCHALI, RIKALI, SKAVUCHALI, SKiMLILI - AZH U VUHAH LYASHCHALO. oTO KOMEDiYA BULA, KOLI CHERGA DiJSHLA DO MAMONTA! yaSNO, SHCHO CYA VOLOHATA GORA Z BIVNYAMI DO ZEMLi NE MALA NiYAKIH SHANSiV POTRAPITI NA KOVCHEG. pRIPLENTALISYA i RiZNi STEGOZAVRI, DIPLODOKI, TIRANOZAVRI, iGUANODONI, DINOZAVRI, BRONTOZAVRI TA SHCHE YAKiSX ZAVRI - CiLIJ NATOVP. hAM LEDVE ViDiGNAV UH HVOROSTINOYU. - kISH, KISH! - KRICHAV ViN, MOV NA GOROBCiV. - aNU, PANYAJTE U MUZEJ! bO J KiSTOK VASHIH PALEONTOLOGI NE ZBERUTX! oT SMiHU BULO! ya TAK REGOTAV, SHCHO V MENE MOLOTOK V TRYUM UPAV i ZAGUBIVSYA..." "dO pOTOPU ZALISHASTXSYA SHCHE AZH DVA MiSYACi! mENE VSE DUZHCHE HVILYUS PROBLEMA HARCHUVANNYA. cE ZH NA BORTU CiLA OTARA UDOKiV PONAZBIRALASYA. nA VIROBNICHiJ NARADi YA CE PITANNYA ZAGOSTRIV, PiDNYAV NA NALEZHNU VISOCHiNX i POSTAVIV RUBA: - chI DUMAV hAM PRO TE? - dUMAV, - KAZHE hAM. - eGE ZH, MI CE ZNASMO: DURENX DUMKOYU BAGATiS... aLE SXOGODNi hAM PRIGNAV SOROK VOZiV PRESOVANIH U KAMiNX ViTAMiNiV. z ROZRAHUNKU: NA KOZHEN DENX PLAVBI - PO VOZU. shchO KORMI PRESOVANi V KAMiNX - NE BiDA: NA TE J pOTOP, SHCHOB STALO CHIM ROZMOCHUVATI. aLE PODUMAJMO: YAKBI NE MOYA ZAVBACHLIViSTX, CHI BULI B OTi VOZI? vIHODITX, SHCHO hAM NiCHOGO NE ROBITX SAM". 10. na kovchezI zlij sobaka vITYAGI Z SHCHODENNIKA IAFETA. "chEREZ STO ROKiV - pOTOP. sMiLIVi RiSHENNYA PRO vSESViTNiJ pOTOP, UZYATi Z NEBA, STALI GOLOVNOYU PODiSYU NASHOGO ZHITTYA. z NADVISOKOGO PRESTOLU tVORECX ZOBOV'YAZUS, NADIHAS i KLICHE (TiLXKI hAM NE TYAMITX - KUDI). nINi NEMAS V SViTi LYUDINI, YAKA B CHiTKO NE USViDOMLYUVALA SVOS CHiLXNE MiSCE V MAJBUTNiH LEGENDARNIH ZVERSHENNYAH - NEOZORIH VODAH pOTOPU. vSi ZNAYUTX: BUDE NEPERELIVKI VSiM SINAM i DOCHKAM GRiHA TA POROKU. oPOViDATI PRO SLAVNi DiLA tVORCYA - NAJVISHCHA CHESTX, YAKA TiLXKI MOZHE VIPASTI NA DOLYU PROSTOGO i NiCHIM NE PRIMiTNOGO SMERTNOGO. oSANNA! sXOGODNi NA VIROBNICHiJ RADi PEREVAZHNOYU KiLXKiSTYU GOLOSiV (PERECHIV TiLXKI hAM) MI PRIJNYALI KONSTRUKTIVNU PROPOZICiYU RiZNOROBA siMA: SKOROTITI PLANOVi STROKI KOVCHEGBUDU U STO RAZiV! nA TAKIJ VELIKIJ STRIBOK SHCHE NiHTO NE NAVAZHUVAVSYA. shchO CE DAS PRAKTICHNO? pEREDUSiM DAS NAM ZMOGU POKAZATI ViKOPOMNi ZRAZKI ZVITYAZHNOU PRACi U REKORDNO STISLi STROKI. tRUDNOSHCHi NAS NE LYAKAYUTX: Z NAMI - BOG! a V ZAOSHCHADZHENIJ SPiLXNIMI ZUSILLYAMI CHAS SLiD PODBATI PRO TE, SHCHOB ZNISHCHITI Z LICYA ZEMNOU TVERDi KNIZHKI Z HIMERNIMI J GNILIMI TEORiJKAMI NA ZRAZOK "yaK NAVCHITISYA PLAVATI" TA "yaK RYATUVATI POTOPAYUCHIH". vONI - Ni DO CHOGO, BO V SViTLi NAKRESLENIH GOSPODOM ZAVDANX NiGiLiSTICHNE PAPLYUZHATX i SPOTVORYUYUTX MORALXNU PROBLEMATIKU pOTOPU". "chEREZ RiK - pOTOP. tRUDOVIJ PODVIG MENE ZAVZHDI ZOBOV'YAZUS, NADIHAS i KLICHE. zOBOV'YAZUS VISLOVITISX, NADIHAS NA PROMOVU, KLICHE NA TRIBUNU. kOLI hAM POVERTAVSYA Z BUDiVELXNOGO FRONTU U NiMBi TRUDOVOU SLAVI, POCHUTTYA SVYATA SPOVNILO MOYU DUSHU. z SERCYA LINULI SLOVA PODYAKI. ya NE MiG MOVCHATI i, MOV PTASHKA NEBESNA, ZLETiV NA TRIBUNU. mOYA ViTALXNA PROMOVA TRIVALA 7 GODIN 59 HVILIN 40 SEKUND. lEDVE NE DOTYAGNUV DO POVNOU ZMiNI! cE MiJ DOSTOJNIJ PODARUNOK SKROMNOMU, SKUPOMU NA SLOVA TRUDiVNIKOVi. a POTiM, PiSLYA VECHERi, PERED ZASLUZHENIM ViDPOCHINKOM, YA ROZBUDIV GEROYA-KOVCHEGOBUDiVNIKA i ZAPITAV JOGO, KOMU ViN PRISVYACHUS SVOYU TRUDOVU ZVITYAGU. aDZHE NE MOZHE ZVITYAGA ZAVALYATISYA PROSTO TAK, MOV YAKIJSX NEPOTRiB. yaKSHCHO MENi, TO CE PEREDCHASNO, A siMOVi - VZAGALi NE TREBA. sTARSHIJ VIKONROB nOJ - TEZH LYUDINA NE MARNOSLAVNA. oTZHE, LISHASTXSYA... - tI HOCHESH SKAZATI, SHCHO MARNOSLAVECX - vSEVISHNiJ? - SHIDNO ZAPITAV hAM. ya OTETERiV. - tI MENE NEPRAVILXNO ZROZUMiV, - NAMAGAVSYA YA JOMU POYASNITI. - IDI TI DO DiDXKA, PAPEROVIJ PACYUK! - TUT RAPTOM VILAYAVSYA ViN. - shchE J SPATI NE DAS... oTAK hAM ViDKRIV SVOS SPRAVZHNS MURLO BRIDKOGO ZAROBiTCHANINA. shchO JOMU pOTOP? shchO JOMU VELICH LEGENDARNIH DiYANX? jOMU ABI VIKONATI POTRiJNU NORMU, SHCHOB DO PLATNi PO VIROBiTKU MATI SHCHE PREMiYU i PROGRESIVKU, A POTiM NABITI UTROBU TA J SPATI! pRO hAMSXKU BAJDUZHiSTX DO LEGENDARNIH DiYANX TA ZNEVAZHLIVIJ ViDGUK PRO vSEVISHNXOGO, YAKOGO ViN VGOLOS OHRESTIV "MARNOSLAVCEM", YA TiSU ZH NOCHi NAPISAV ViDPOViDNU ZAYAVU NA iM'YA VIDATNOGO LEGENDOGRAFA nOYA. yaK i SLiD BULO CHEKATI. hAMOVi VINESLI DOGANU Z SUVORIM POPEREDZHENNYAM". "chEREZ ViSiM MiSYACiV - pOTOP. hAM ZOVSiM NE PRACYUS NAD SOBOYU, A PRACYUS VIKLYUCHNO NAD KOVCHEGOM. cYA TAKTIKA ZAMASKOVANOGO LEDARYA, SHCHO NE DBAS PRO SViJ DUHOVNIJ RiVENX, VZHE DASTXSYA VZNAKI: hAM NE ROSTE, A ROSTE KOVCHEG. mORALXNIJ ZANEPAD hAMA ZNAJSHOV SVOS YASKRAVE VTiLENNYA U ROZMOVi Z siMOM, YAKU YA PiDSLUHAV. - nA KOVCHEZi MAS BUTI SEKTANT, - SKAZAV hAM. pRO CEJ BOGOPROTIVNIJ, SRETICHNIJ NAMiR hAMA YA NEGAJNO DOPOViV PRAVEDNIKU pOYU, CXOMU VIZNANOMU APOSTOLU Z PERSHOOSNOV SLOVA BOZHOGO. yaK i SLiD BULO CHEKATI. hAMA SPORYADILI SPOKUTUVATI SVOU GRiHI NA NAJTYAZHCHIH i MALOOPLACHUVANIH ROBOTAH. a CEJ NAHABA hAM, VIYAVLYASTXSYA, DO TOGO ROZPASKUDIVSYA, SHCHO ZAMiSTX SMIRENNO KAYATISYA BOGOM PRISYAGAVSYA, NiBI ViN SKAZAV "SEKSTANT", A NE "SEKTANT". aCH YAKIJ! shchE J NAMAGAVSYA OSLAVITI MENE YAK NAKLEPNIKA i BREHUNA. dYAKA GOSPODU NASHOMU: MENE VIRUCHIV siM. viN NESPROSTOVNO ZASViDCHIV: - zViSNO, hAM KAZAV PRO SEKTANTA! bO YA NAViTX ZRADiV, SHCHO V NAS BUDE CHETVERTIJ GRATI V PiDKIDNOGO DURNYA. I SPRAVDi: CHOMU B SEKTANTOVi NE POSHITISYA V DURNi?" "chEREZ PiVROKU - pOTOP. sXOGODNi VIJSHOV PERSHIJ NOMER BORTGAZETI "z nazhdachkom!". zhIVE SLOVO, BEZUMOVNO, PRINESE SVOYU OB'SKTIVNU KORISTX. vONO ZOBOV'YAZUS, NADIHAS i KLICHE. zOBOV'YAZUS KRITICHNO POGLYANUTI NAVKOLO SEBE, NADIHAS N^ NOVi ZVITYAGI, KLICHE DO USUNENNYA PRIKRIH NEDOLiKiV. pRO CE YASKRAVO SViDCHITX HOCHA B GLIBOKOZMiSTOVNIJ, VISOKOHUDOZHNiJ, DOTEPNIJ MALYUNOK "lOZHKOBUD SOBiROBA siMA". aLE, NA PREVELIKIJ ZHALX, CE PERSHA J OSTANNYA SPROBA REDAKTORA BORTGAZETI hAMA PiDNESTISYA NA RiVENX POTOCHNIH ZAVDANX SXOGODENNYA. dRUGIJ MALYUNOK SVOUM BEZZUBIM KOMiKUVANNYAM, SVOSYU HUDOZHNXOYU NEMiCHNiSTYU, SVOSYU KOMPOZICiJNOYU NEDOSKONALiSTYU, SVOSYU BAJDUZHiSTYU DO KORiNNIH PROBLEM SUCHASNOSTi i SVOUM BEZPRINCIPNIM ZUBOSKALXSTVOM TiLXKI PAPLYUZHITX SLAVNIJ KOLEKTIV KOVCHEGOBUDiVNIKiV V OCHAH NASHIH MAJBUTNiH PASAZHIRiV. nA MOS RiSHUCHE i VSEBiCHNO ARGUMENTOVANE KLOPOTANNYA, GARYACHE PiDTRIMANE RiZNOROBOM siMOM, GOLOVA KOVCHEGKOMU nOJ VLASNORUCHNO ZNYAV NAKLEPNICXKIJ NOMER BORTNiVKI. tOVARISXKIJ SUD ROZGLYANUV GANEBNU POVEDiNKU hAMA, YAKIJ MASKUS VLASNE NEROBSTVO POKAZNOYU, ROZRAHOVANOYU NA DESHEVIJ EFEKT GROMADSXKOYU DiYALXNiSTYU: CHAS, SHCHO PiSHOV NA TVORENNYA BORTNiVKI, MiG BI Z BiLXSHOYU KORISTYU BUTI VIKORISTANIJ NA BUDiVNICTVi. a V CiLOMU NOMER BORTNiVKI BUV OCiNENIJ YAK TAKIJ, SHCHO NE ZOBOV'YAZUS, NE NADIHAS i NE KLICHE, A NAVPAKI - SiS ZNEViRU U SPRAVi i ViDCHAJ U SERCYAH". "chEREZ CHOTIRI MiSYACi - pOTOP. nARESHTi hAMA SPiJMANO NA VELIKOMU ZLOCHINi! a DO CXOGO, BACHIV YA, DAVNO JSHLO. hAM ZNEHTUVAV DOROGOVKAZOM SAMOGO vSEVISHNXOGO: UZYATI NA KOVCHEG USYAKOU TVARi PO PARi. pRO BUDXYAKi VINYATKI U VKAZiVCi, SHCHO NADiJSHLA DO NAS Z NAJVISHCHOU iNSTANCiU, J SLOVA NEMA! aLE hAM UZYAV TA J ODNIM POMAHOM PERA SPISAV ZA -BORT CiLIJ TVARINNIJ SViT V JOGO NAJBiLXSH POKAZNIH PREDSTAVNIKAH. zViSNO, SUD NE ZABARIVSYA ROZGLYANUTI CEJ NECHUVANIJ KARNIJ ZLOCHIN. I OSX PRISUD: ViDNINi V PORYADKU ViDSHKODUVANNYA STRAHiTLIVIH MATERiALXNIH ZBITKiV (PiDRAHOVANO GOSPODARSXKU TA PROMISLOVU VARTiSTX SPISANOU ZA BORT VELIKOGABARITNOU HUDOBI) hAM TA JOGO DiTI NA ViKI ViKiV PRIRECHENi "TYAZHKO TRUDITISYA U POTi CHOLA SVOGO". u ZV'YAZKU Z CIM DOVGOTRIVALIM PRISUDOM USiH NASHCHADKiV NAJBiLXSHOGO ZLOCHINCYA V SViTi, A TAKOZH NA VSHANUVANNYA BEZNEVINNO ZAGIBLIH TVORiNX BOZHIH USiH NASHCHADKiV hAMA iMENUVATI "TVARYUKAMI", "BIDLOM" i "DVONOGOYU HUDOBOYU". I TORGUVATI NIMI DOZVOLENO, YAK SKOTOM. sAME iM'YA "hAM" VIKLYUCHITI iZ SPISKA LYUDSXKIH iMEN i ZVESTI DO RiVNYA ZAGALXNOVZHIVANOU BRUTALXNOU LAJKI. nU, TO SHCHO. hAME? tI BAGATO ZAROBIV NA KOVCHEGBUDi? cE TOBi NE ZHALYUGiDNi VPRAVI "Z NAZHDACHKOM"... "chEREZ DVA MiSYACi - pOTOP. dO KOVCHEGA STRASHNO PiDiJTI. nA NXOMU BUKVALXNO KLUBOCHATXSYA RiZNi GADI i PLAZUNI. mAVPI ViLXNO VDAYUTXSYA DO DRiBNOGO HULiGANSTVA: Z NIMI NiHTO NE VEDE VIHOVNOU ROBOTI, SHCHOB PiDNYATI DO LYUDSXKOGO RiVNYA. rIKAYUTX LEVI, TIGRI, KUGUARI, PANTERI, GEPARDI i PUMI. chOVPLYATXSYA SLONI i NOSOROGI... a NAVKOLO KOVCHEGA NEMAS NAViTX HIRLYAVOU OGOROZHi! hOCH BI BLAGENXKIJ NAPIS NACHEPILI: "sTORONNiM VHiD NA KOVCHEG ZABORONENO". a TAK - KOZHNOMU ViLXNO LiZTI PRYAMO V PASHCHU KROKODILA. cE ZH SKiLXKI TREBA BULO DOKLASTI ZUSILX, SHCHOB ZiBRATI CEJ ZOOPARK NA PLAVUCHU BAZU! sKiLXKI VIMAGALOSYA ViD KOZHNOGO NASNAGI, NAPOLEGLIVOSTi, MUZHNOSTi! a TEPER YAKIJSX PROJDISViT MOZHE SPOKiJNO POKRASTI NAJCiNNiSHi EKZEMPLYARI ZEMNOU FAUNI! aDZHE NA NiCH MI NE VISTAVLYASMO NiYAKOU OHORONI! dOZHILISYA... ya ZNAJSHOV VIHiD iZ CiSU SKRUTI: POSADIV NA KOVCHEG BREHLIVOGO DVORNYAGU i POCHEPIV PROMOVISTU ZASTOROGU - "na kovchezI zlij sobaka". tEPER MOZHNA SPATI SPOKiJNO". 11. doshchik, doshchik... oSTANNiJ ZAPIS V SHCHODENNIKU siMA: "mATiNKO MOYA! zAVTRA - pOTOP, A MOYA KAYUTA DOSi NE GOTOVA. hOCH PEREBIRAJSYA Z MANATKAMI U GALXYUN! oT BiDA! mASMO SHCHE RADiSTX: vSEVISHNiJ SPUSTIV DODATKOVi VKAZiVKI - ZAMiSTX KOZHNOU TVARi PO PARi TEPER NAKAZANO BRATI PO SiM PAR CHISTIH i PO PARi NECHISTIH. a YAKi Z NIH CHISTi? yaKi NECHISTi? sKAZITISYA MOZHNA! I CE - V OSTANNi HVILINI! I SHCHE NOVINA: ZAMiSTX SOROKA DNiV, YAK BULO ROZRAHOVANO ZA PERSPEKTIVNIM PLANOM, PLAVBA TRIVATIME PiVROKU. zhAH! vRYATUYUTXSYA SAMi KiSTYAKI! dOSHCHIK, DOSHCHIK, KRAPAS DRiBNENXKIJ... P.S. sXOGODNi BATi MINULO 600, A CEJ SKAREDNIJ DiD NE POSTAVIV NAViTX PO 100..." oSTANNiJ ZAPI