GKO ZNYAVSYA Z MiSCYA, UZYAV Z POLICi PRIPOROSHENIJ KOSMiCHNIM PILOM FOLiANT i POCHAV JOGO GORTATI, ELEGANTNO ZDMUHUYUCHI PILYUKU V NiS GOLOVNOKOMANDUVACHA. nARESHTi POViDOMIV: - R TAKIJ KADR, vASHA bLISKAVICHNiSTX! - IM'YA? - IONA. - aP-P-PCHHI! - PiDTVERDIV mIHAJLO. - kOLI NARODIVSYA? - piD CHAS VOLODARYUVANNYA TIRANA ISROVOAMA dRUGOGO. - miSCE NARODZHENNYA? - dESX U gALiLEU. miSTECHKO STERTO Z LICYA ZEMLi. nAViTX NAZVI NE LISHILOSYA... - aP-P-PCHHI! - PiDTAKNUV mIHAJLO. - sOCiALXNE STANOVISHCHE? - yaK U VSiH SVYATIH - DARMOUD. - fAH? - viSHCHUN, SPECiALiZOVANIJ NA BAZARNIH TLUMACHENNYAH SNiV TA PROROKUVANNYU PO LiNiYAH NA DOLONi. - nE GUSTO, - ZiTHNUV vSEVISHNiJ. - a SHCHO DALi? - a DALi V ANKETi VSE "NE"... u SEKTAH NE PEREBUVAV... dO SRESi NE VDAVAVSYA... oBLUDNIM iDOLAM NE VKLONYAVSYA... dO POGANSXKIH KUMIRENX NE HODIV... oVECHOK BOZHIH NE OBDIRAV... diV NEPOROCHNIH NE CHiPAV... - a POROCHNIH? - VKLINCYUVAVSYA mIHAJLO. - cITX!.. - sLUHAYUSX... - niCHNi VERTEPI NE ViDViDUVAV... pREDMETiV RELiGiJNOGO KULXTU Z HRAMiV NA TOVKUCHKU NE VINOSIV... aRHANGEL gAVRIUL VSE VICHITUVAV Z FOLiANTA NOVi J NOVi ViDOMOSTi, V KOZHNOMU Z YAKIH OBOV'YAZKOVO FiGURUVALO ZAPERECHENNYA "NE", AZH VRESHTi i SAM ZDIVUVAVSYA : - cE VOiSTINU SVYATIJ, vASHA bLISKAVICHNiSTX, BO ViN DOSi ZHODNOGO RAZU NE SPOKUSIVSYA PRINADAMI J MOZHLIVOSTYAMI SVOGO SLUZHBOVOGO STANOVISHCHA! - tAK, PiDOZRiLIJ KADR, - POGODIVSYA mIHAJLO. - nU SHCHO ZH, - REZYUMUVAV nAJMU DRiSHIJ. - zUPINIMOSX NA IONi. gADAYU, LiPSHU KADRU NAM VSE ODNO V USiJ biBLiU NE ViDSHUKATI... nA CXOMU DOZVOLXTE NASHU NEVELICHKU NARADU VVAZHATI ZAKiNCHENOYU. - hVALA TOBi. gOSPODI! - Z NOVOYU SILOYU BABAHNULO ZA ViKNAMI. sAME U Ti NEZABUTNi DNi VCHENIMI BULO VPERSHE SPOSTEREZHENO CiKAVE ATMOSFERNE YAVISHCHE: GRiM SERED YASNOGO NEBA. privatnI notatki IZ SPOGADiV PROROKA IONI "chI NE NAGADUYUTX SVYASHCHENNOSLUZHITELi TIH ZHONGLERiV, SHCHO... ZAKLIKAYUTX NAS DIVITISYA NA NEBO, A SAMi OBBIRAYUTX TIM CHASOM NASHi KISHENi? tOMMAZO kampanelda. 1. hvoroba nIkogo ne krasit' "shchOSX VONO TAKI S. hAJ VONO DO KiNCYA NAUKOYU NE VIVCHENE, ALE VONO TAKI S. v CERKVU YA NE HODZHU, V BOGA YA NE ViRYU, V CHORTA TEZH, HOCHA BACHIV JOGO ODNOGO RAZU - ZELENENXKIJ TAKIJ, YAK ZHABENYA. aLE SHCHOSX VONO TAKI S..." mIKOLA bIlkun. tRAPLYASTXSYA, SHCHO MENE, POSLUSHNIKA PO KLASU BAZARNIH PROROKiV, ZAPITUYUTX: - IONO, A HTO TViJ ULYUBLENIJ PROROK? ya Z GiDNiSTYU ViDPOViDAYU: - bLAZHENNIJ sAMUUL! viD MENE ODRAZU Z OGIDOYU SAHAYUTXSYA. a HiBA ZH TO MOYA PROVINA, SHCHO NAJBiLXSHOGO BREHUNA, iNTRIGANA i ZDIRNIKA USLAVILI V biBLiU YAK NAJVIDATNiSHOGO PROROKA? mOZHNA SKAZATI, OGOLOSILI ZRAZKOVO-POKAZOVIM iDEALOM! shchOB BULO KOGO NASLiDUVATI MOLODiJ TYAMUSHCHiJ ZMiNi... sPRAVZHNiJ PROROK ZAVZHDI GOTOVIJ NA BUDXYAKIJ PODVIG! zVITYAZHITI NAD SVOSYU TLiNNOYU PLOTTYU - CE JOMU RAZ PLYUNUTI. pRIMiROM, YA NEPITUSHCHIJ. a DOVODITXSYA J CHARKUVATISYA! a VSE CHOMU? viD POLUM'YANOU LYUBOVi DO SVOGO BLIZHNXOGO, SHCHO J ZAPOViDAV NAM PROROK sAMUUL, ZASNOVNIK SHKOLI PROROKiV TA UU SVYATIJ PATRON. chOGO TiLXKI NE VDiSSH ZARADI BLIZHNXOGO SVOGO! a MiJ NAJBLIZHCHIJ BLIZHNiJ - KLEPTOMAN. viN MESHKAS Z DRUZHINOYU IDOYU U SUSiDNiJ KELiU STUDENTSXKOGO GURTOZHITKU. hOCH MiJ SUSiDA ISVUSEJ KLEPTOMAN, ALE NE BEZNADiJNIJ. ya Z LYUBOVi DO BLIZHNXOGO ROZROBIV DELiKATNU PSIHOTERAPiYU, YAKA BEZ TISKU Z MOGO BOKU DAS CHUDOVi NASLiDKI. sKAZHiMO, PRIHODZHU YA Z PRAKTICHNIH ZANYATX (A NAVCHAYUSYA, YAK UZHE SKAZANO, V SHKOLi PROROKiV) i BACHU: ZNOVU SKRUTILA ISVUSEYA TYAZHKA HVOROBA. bO MOGO NiMBA NA CVYASHKU NEMA... ya NE ZCHINYAYU GALASU: - gRABUYUTX! dE DRUZHINNIKI? ya VITYAGUYU PARU PLYASHOK OKOVITOU, YAKA CHUDODiJNO VILiKOVUS ViD USiH HVOROB (GOLOVNE - PROFiLAKTIKA!), i Z SLEJNOYU POSMiSHKOYU STUKAYU DO KELiU SUSiDI. - hTO TAM? - cE YAB IONA, SUSiDA TViJ. - a CHOGO TOBi? - ISVUSEYU, - BRESHU YA Z GUMANNiSTYU VELELYUBNOGO SLUGI BOZHOGO, - SXOGODNi U MENE DENX NARODZHENNYA. zAPROSHUYU TEBE DO SEBE V GOSTi. pOSIDIMO, POGOVORIMO... I SHCHO VI DUMASTE? pROFiLAKTIKA DiS! ISVUSEJ ROZCHULENO DYAKUS, PRIHODITX, DARUS MENi MiJ VLASNIJ NiMB TA SHCHE TURBOTLIVO NEPOKOUTXSYA: - a CHI BUDE ViN TOBi, IONO, ZA ROZMiROM? ya ODRAZU PRIMiRYAYU CiNNIJ, A TOMU J NEKORISLIVIJ DARUNOK. I SHCHO VI DUMASTE? niMB YAK NA MENE ROBLENIJ! sUSiDA RADiS, NACHE MALA DITINA. nESE DO MENE V KELiYU SOLONi RIZHIKI, MARINOVANi OGiROCHKI, KVASHENU KAPUSTKU Z DRiBNIMI RAJSXKIMI YABLUCHKAMI. a YA STAVLYU NA STiL KAZANOK Z KARTOPLEYU U MUNDIRAH TA VSOHLIJ OSELEDECX (CHEREZ OTU VELELYUBNU PROFiLAKTIKU DOVODITXYA ZAOSHCHADZHUVATI). mI SIDIMO, GOMONIMO i DO PiZNXOU NOCHi SPiVASMO YANGOLXSXKIH PiSENX: oBNiMALISYA, CiLUVALISYA, oDNIM KRILECHKOM UKRIVALISYA!.. nASTUPNOGO DNYA PRIHODZHU YA Z ZANYATX i Z PRISMNiSTYU ZAUVAZHUYU: NEMA VLASYANICi. pROTE YA NE GALASUYU: - vLASYANICYU POCUPILI! kUDI DIVITXSYA VARTA TIRANA ISROVOAMA dRUGOGO? nATOMiSTX NEGAJNO LECHU, MOV NA YANGOLXSXKIH KRILAH, PO SHVIDKU DOPOMOGU DO NAJBLIZHCHOU KRAMNICi, A TODi STUKAYU DO SUSiDI: - ISVUSEYU, SXOGODNi U MENE DENX NARODZHENNYA. zAHODX - POSIDIMO, POGOVORIMO... I SHCHO VI DUMASTE? pRINOSITX MENi V DARUNOK MOYU VLASNU VLASYANICYU TA SHCHE TURBUSTXSYA: - aNU, ODYAGNI! chI PiDiJDE? sAMO SOBOYU: VLASYANICYA - YAK NA MENE SHITA! liKUVATI TAKU LYUDINU - SAMA NASOLODA. z GORDiSTYU USViDOMLYUSSH, SHCHO ZHIVESH NA BiLOMU SViTi NEMARNO. R i V CXOMU ZHITiU SVOYA VTiHA! a OCE NEDAVNO ISVUSEJ MENE AZH ROZCHULIV. pOVERNUVSYA YA V KELiYU i BACHU: VSiH SVYATIH POVINOSIV! hVALA TOBi, GOSPODI! yaVNO NASTALA KRIZA, KOLI ISVUSEJ NAViTX NA SVYATIH ZLOCHINNU RUKU PiDNYAV. nEGAJNO STUKAYU DO SUSiDI i RADiSNO SPOViSHCHAYU: - ISVUSEYU, SXOGODNi U MENE DENX NARODZHENNYA! I SHCHO VI DUMASTE? pOVERNUV MENi V PODARUNOK VESX KOMPLEKT iKONOK TA SHCHE LICHKA NA NIH PROMIV OSVYACHENOYU U HRAMi VODOYU. vIDUZHUS LYUDINA! nA OZNAMENUVANNYA HVOROBLIVOU KRIZI PILI PERVAK i ZAKUSYUVALI TYULXKOYU (DAVAVSYA VZNAKI SUVORIJ REZHIM EKONOMiU). tA HiBA SHCHOSX POSHKODUSSH DLYA DOBROGO DiLA. oTAK MI J ZHILI DUSHA V DUSHU, AZH POKI NE STALOSYA NESPODiVANE LIHO. 2. shcho ne skladno, to ne ladno "zDOROVENXKi BULI! vOZHE VAM POMOZHI!" "eGE, KAZALI BOGI, SHCHOB i VI POMOGLI!" nARODNA PRIKAZKA. nA PREVELIKIJ ZHALX, OTE LiKUVANNYA NARAZ URVALOSYA. biDOLAHA ISVUSEJ MALO NE VMER... dRUZHINA SUSiDI IDA PODALA SKARGU (A TOCHNiSHE - ZLOMOVNIJ NAKLEP) NA ROZGLYAD KELiJNOU KOLEGiU. mOVLYAV, YA MORALXNO ROZBESHCHUYU UU CHOLOViKA. tA SHCHE ZAPEVNYALA, NiBI ROBLYU YA CE Z NEGARNOYU KORISLIVOYU METOYU, SHCHO NiYAK NE LICHITX LYUDINi, YAKA DALA OBiTNICYU ZHIVOTiTI V UBOGOSTi. a GORLYANKA U NEU TAKA GUCHNA, SHCHO J TRUBA iSRIHONSXKA POZAZDRITX. - miJ HATNiJ iDiOT, - TRUBNIM GLASOM VOLALA VONA NA KOLEGiU, - LADEN ZA PLYASHKU OSTANNYU SOROCHKU Z SEBE ZNYATI! - shchO VI MASTE NA UVAZi? - ZAPITAV SUDDYA, A PiDSUDKI Z CiKAViSTYU PiDTAKNULI. - a OSX SHCHO! oCXOMU ZASHMORGANOMU OHViSTYU sATANI, - TICYAS PERSTOM NA MENE CYA GARNENXKA MEGERA, - MiJ HATNiJ DURENX PODARUVAV CHORTOVU DYUZHINU PERSHOSORTNIH NiMBiV, TRIDCYATX ViSiM LISHE TRiSHECHKI NOSHENIH VLASYANICX, P'YATX VERIG DLYA SKRUSHENNYA GRiHOVNOU PLOTi, DEV'YATX CHOTOK Z KUTNiH ZUBiV PRAVEDNIKiV, TRI SVYATKOVi RIZI i ODIN POVNIJ KOMPLEKT iKONOPISNIH PORTRETiV SVYATIH! hiBA MALO? - pRIUHALA BABA Z MiSTA, PRIVEZLA ViSTEJ TRISTA! - ZNEVAZHLIVO BOVKNUV YA, BO ZRADILA MENE RYATiVNA VITRIMKA. zROZUMiLO, CE BULA POMILKA. lYUTA ZHiNKA ODRAZU NAPOSiLA NA MENE: - a V CXOGO ZNAHABNiLOGO ROZORITELYA, - ZNOVU TICYAS PERSTOM NA MENE, - SHCHOVECHiR PRAZNIK - SVYATKUS SViJ NESKiNCHENNIJ DENX NARODZHENNYA! nEGiDNIK! hOCH BI RiDNU MATiR NE GANXBIV! dE CE BACHENO, SHCHOB YAKASX ZHiNKA SHCHODNYA TOGO SAMOGO BOVDURA NARODZHUVALA? a ViN ODNE ZNAS - NA DURNYAK PIYACHITI! hAJ ViN POMIUV NAP'STXSYA i POVERNE VSi PODARUNKI ZGiDNO PERELiKU! uYAVLYASTE? nABALAKALA STiLXKI, SHCHO J V POLU SUTANI NE ZiBRATI. pLYUNUV YA SPERESERDYA NA SVOYU HATNYU TERAPiYU i RiSHUCHE SKASUVAV USi PROFiLAKTICHNi ZUSILLYA. dVERi SVOSU KELiU OZDOBIV TAKIMI ZASUVAMI, SHCHO J NA VOROTYAH FORTECi ISROVOAMA dRUGOGO NE BACHILI. a SHCHO YA MAV ROBITI? hiBA ZH VGADASSH NAPERED, SHCHO ZHiNOCHA STATX UTNE? pROViSHCHATI ZHiNOCHi VCHINKI - SPRAVA SHCHE BEZGLUZDiSHA, NiZH PEREDRiKATI PROGNOZ POGODI. u SVYATOMU PISXMi SKAZANO ZH: ZHiNKU SOTVORENO NA POGIBELX CHOLOViKOVi. vONA - POMiCHNICYA DIYAVOLA! a HiBA Ni? yaK NE ViRITE, PiDiTX NA BAZAR TA Z BUDX-YAKOYU PEREKUPKOYU POBALAKAJTE. shchO NE BABA, TO UZHE J CHORT U SPiDNICi! kOROTKO KAZHUCHI, PEREKRIV YA DO SVOSU KELiU VSi PROHODI. oSIROTiLIJ KLEPTOMAN POHMURO STEZHIV ZA MOUMI OGIDNIMI DiYAMI. shchO NE DENX, JOMU GiRSHALO. rUKI V NXOGO TRUSILISYA, A V OCHAH Z'YAVIVSYA POLOHLIVIJ NESPOKiJ. u MENE TEZH NA SERCi SHKREBLO. ciLIJ TIZHDENX NESHCHASNIJ ISVUSEJ TRIMAVSYA GEROUCHNO. lISHE VCHORA STAVSYA ZNAMENNIJ RECIDIV. kOLI YA POVERTAVSYA Z PRAKTICHNIH ZANYATX PO SPUSTOSHENNYU KISHENX ViRUYUCHIH, ISVUSEJ VPiJMAV MENE U TEMNOMU KORIDORi i PRITIS DO STiNI, MOV ROZiP'YAV. - IONO, SXOGODNi U MENE DENX NARODZHENNYA, - ZBREHAV ViN Z GUMANNiSTYU VELELYUBNOGO SLUGI BOZHOGO. - zAHODX DO MENE UVECHERi - POSIDIMO, POGOVORIMO... a POKI DRUZHINI NEMA, ViZXMI NA PODARUNOK MOU NOVi NATiLXNi KAJDANI, SHCHO PRECHUDOVE OBDIRAYUTX PLOTX DO SAMiSiNXKIH KiSTOK! ya UH SHCHE NAViTX NE PRIMiRYUVAV... bUDX DRUGOM! vECHiR MINUV PRECHUDOVE. mI Z IDOYU SKLALI GARNIJ DUET i SPiVALI YANGOLXSXKIH PiSENX: oBNiMALISYA, CiLUVALISYA, oDNIM KRILECHKOM UKRIVALISYA... pO TIH SPiVAH IDA ZACHUDOVANO GLYANULA NA MENE TA J MOVILA: - eH, YAKBI DO CIH PiSENXOK TA DODATI PRAKTICHNi ZANYATTYA... - vSE U RUCi BOZHiJ! - OBEREZHNO POOBiCYAV YA. - uSi MI ZHIVEMO JOGO MUDRIM PROMISLOM... - oJ, PRAVDA? - ROZKViTLA IDA, OSYAYANA NEBESNIM ODKROVENNYAM. - ISTINNO KAZHU! - VELELYUBNO ZASViDCHIV YA. oT TiLXKI ISVUSEJ DESHCHO PSUVAV MENi NASTRiJ - NiYAK NE LYAGAV SPATI. tA SHCHE BREHAV ROZUMNICi IDi, NiBITO YA - KLEPTOMAN. I SHCHO, MOVLYAV. THNiJ SVYATIJ OBOV'YAZOK VILiKUVATI MENE ViD CiSU PEKELXNOU HVOROBI. I SHCHO B VI DUMALI? IDA OHOCHE POGODILASYA! vONA NAViTX VRAZILA NAS OBOH CHUDOVIM ZRAZKOM ZHiNOCHOU LOGiKI. - viDOMO, - DUZHE LAGiDNO MOVILA MOLODICYA, - SHCHO ZHiNKA - VLASNiSTX CHOLOViKA. oTOZH, MiJ LYUBIJ ISVUSEYU, YAKSHCHO TI POBACHISH MENE V KELiU KLEPTOMANA IONI, NE SUMUJ - YA POVERNUSYA. nE BUDU ZH YA PRUCHATISYA, KOLI MENE, YAK CHUZHU VLASNiSTX, HAPAS HVORA LYUDINA BEZ ZLOGO UMISLU! yaK LiKUVATI, TO LiKUVATI... - zOLOTO U MENE, A NE ZHiNKA! - AZH ROZCHULIVSYA ISVUSEJ. - dOBRA DUSHA! tOZH Z CXOGO PRIVODU... I ViN RiSHUCHE POTYAGNUV DO SEBE SULiYU. oTAK NiVROKU i ALKOGOLiKOM MOZHNA STATI! a CHIM TODi LiKUVATISYA? 3. bez muki ne vuva nauki "nE VSE ZHITI CHUZHIM ROZUMOM, PORA i ZA SViJ VZYATISYA". nARODNE PRISLiV'YA. yaK NE SHCHASTITX, TO VZHE NE SHCHASTITX. sKiLXKI YA DOBRIH SPRAV ZROBIV, TA YAKOSX TAK VIHODITX, SHCHO PRO NIH KRASHCHE MOVCHATI. tAKA VZHE U MENE LIHA VDACHA. viZXMEMO VIPADOK Z ISVUSESM. ya JOGO LiKUVAV ViD KLEPTOMANiU. a SHCHO VIJSHLO? sPIVSYA SUSiDA DO TOGO, SHCHO, OKRiM PRAKTICHNIH ZANYATX PO ZHEBRAKUVANNYU U HRAMAH BOZHIH, NiYAKOU iNSHOU NAUKI NE VIZNAV. pRAVDU KAZHUCHI, DOBRU KOPiJCHINU MAS! oSOBLIVO PiD CHAS DOVZHELEZNIH VSENOSHCHNIH ViDPRAV. yaK NiCH, ViN - DO HRAMU, JOGO DRUZHINA IDA - DO MENE. a YAK MENi NE VTiSHITI POKINUTU ZHiNKU? zRESHTOYU, CHOGO NAS NAVCHAYUTX? nAJGOLOVNiSHOMU: SHCHIRiJ LYUBOVi DO BLIZHNXOGO SVOGO, VISOKOMU VMiNNYU GAMUVATI PRISTRASTi, ZNiMATI STRAZHDANNYA. oTO PRIHODITX IDA TA J U SVOUH NAMiRAH SPOViDASTXSYA. a NA RANOK YA ViDPUSKAYU UJ USi GRiHI. I JDE IDA ViD MENE ZOVSiM BEZGRiSHNOYU. I DOSi NE CHUV ViD NEU ZHODNIH NARiKANX! tA HiBA PRO CE KOMUSX SKAZHESH? aDZHE TAUNU SPOViDi SLiD BEREGTI YAKNAJSUVORiSHE... aBO ViZXMEMO SXOGODNiSHNiJ VIPADOK. ISHOV YA NA VIPUSKNIJ EKZAMEN Z PERSHOOSNOV SLOVA BOZHOGO i TVERDO ViRUVAV, SHCHO VITYAGNU BiLET Z NOMEROM 13. I NE DIVINA: YA SHCHORAZU VITYAGAYU BiLET Z CIM OSORUZHNIM NOMEROM. nE iNAKSHE OTAKA MOTOROSHNA DOLYA MENi NA RODU ZAPISANA. uSYA NASHA BRATiYA OCiSU CHORTOVOU DYUZHINI BOUTXSYA, YAK DiDXKO SViCHKI, A BOG KOCHERGI. tA NAJBiLXSHE ZHAHAYUSYA YA. tAK ZHAHAYUSYA, SHCHO, KRiM STRAHiTLIVOGO BiLETA N 13, NiCHOGO i NE VCHU. ya TOCHNO ZNAYU, SHCHO VITYAGNU SAME CEJ FATALXNIJ NOMER. I MAYU VSi PiDSTAVI OTAK DUMATI: NASHA NAZHAHANA DO SMERTi BRATiYA ZAVZHDI YAKOSX PRIMUDRYASTXSYA POZNACHITI POTVORNIJ NOMER SVYATIM HRESTOM. I SHCHO B VI DUMALI? kOLI YA PiSHOV ViDPOViDATI i VITYAGNUV BiLET, TO ODRAZU ZASTERiG: TAKI NOMER 13. zhAH! nAViTX ZIMNO STALO... viD DOLi NE VTECHESH! bRATiYA Z NEPiDROBNIM ZHALEM i SHCHIRIM SPiVCHUTTYAM DIVILASYA NA MENE, YAK NA BEZNEVINNU ZHERTVU, PRIRECHENU DO NEMINUCHOU STRATI. pRAVDU STARi LYUDI KAZHUTX: BEZ MUKI NE BUVA NAUKI. "eH! - U CiLKOVITOMU ROZPACHi PODUMAV YA. - yaK GINUTI, TO PANOM!" tO J BOVKNUV Z ViDCHAYU: - mOZHNA ViDPOViDATI BEZ PiDGOTOVKI? uSYA BRATiYA VRAZHENO OSTOVPiLA. 4. u nauki dovgI ruki "shchOB LYUDI PRIBUTOK DAVALI POMIRAYUCHI, VIGADALI BAJKU PRO PEKLO TA PRO RAJ iSHCHE". vOLODIMIR mayakovs'kij oTOZH YA ZAPITAV NASTAVNIKA NASHOGO, OTCYA aViMELEHA, NA OBLICHCHi YAKOGO VIRAZNO BULA ZELENA NUDXGA PISANA: - mOZHNA ViDPOViDATI BEZ PiDGOTOVKI? viN ODRAZU POZHVAViSHAV: - a CHOGO ZH! hOCH ODIN SUMLiNNIJ POSLUSHNIK SERED OTARI BOVDURiV ZNAJSHOVSYA... - ya GOTOVIJ - ZAPITUJTE! - MOVIV YA, MOV U KRIZHANU VODU PiRNUV. - nU SHCHO ZH, POCHNEMO, - HIZHO ZIRKNUV NA MENE STARECX aViMELEH. - viDPOViDAJ, OTROCHE IONO, NA PERSHE ZAPITANNYA BiLETA: "shchO TAKE ATEUST?" ya AZH POHOLOV, NEMOV ZHIVIJ TRUP. _ cE ODNE Z NAJKAVERZNiSHIH ZAPITANX Z USiH PERSHOOSNOV SLOVA BOZHOGO. riZHE VONO NA EKZAMENAH BRATVU, YAK GOSTRA KOSA KOLOSKI. tA HOCH YAKIJ U MENE BUV PERELYAK, ODNAK YA ZNAJSHOV U SOBi SILI, SHCHOB HVACXKO ViDPOViSTI: - aTEUST, PANOTCHE, CE LYUDINA, DLYA YAKOU NEMAS NiCHOGO SVYATOGO! - kOROTKO i YASNO! - ZRADiV aViMELAH i MRiJLIVO DODAV: - eH, YAKBI USi TAK ViDPOViDALI... uZHE J DODOMU PiSHLI B! - A TODi DO MENE: - zAPITANNYA DRUGE: "mETODIKA PROROKUVANNYA KiNCYA SViTU". ya ZATREMTiV, MOV OSIKA NA ViTRi. aDZHE CE TAKOZH ODNE Z NAJHITROMUDRiSHIH ZAPITANX PROGRAMI. nA NXOGO ViDPOViSTI "KOROTKO i YASNO" POPROSTU NEMOZHLIVO. oDNAK YA NE ZVOLiKAV Z HVACXKOYU ViDPOViDDYU: - mETODIKA PROROKUVANNYA KiNCYA SViTU PEREDBACHAS TRI OSNOVNIH ETAPI. pERSHIJ - ZALYAKUVANNYA ViRUYUCHIH. dRUGIJ - MASOVi RYATUVALXNi ZAHODI. tRETiJ - PiDGOTOVKA DOKLADNOGO ZViTU, CHOMU NE ViDBUVSYA KiNECX SViTU. ya MAV NEOBEREZHNiSTX PEREDIHNUTI, i PiDSTUPNIJ EKZAMENATOR aViMELEH NEGAJNO Z CXOGO SKORISTAVSYA. dLYA NXOGO NEMAS BiLXSHOU NASOLODI, ANiZH BEZ NOZHA ZARiZATI KOGOSX NA iSPITAH. pEVNO, POHODITX Z KOLiNA kAUNA. - pOCHINAJ TLUMACHITI POETAPNO, - SOLODKO ZASPiVAV CEJ GASPID. - aNU, VRiZH PO ZALYAKUVANNYU... ya BADXORO VRiZAV: - shchOB PROGOLOSHUVATI KiNECX, SLiD DOCHEKATISYA POCHATKU! - yaK TAK? - NE VTOROPAV ViN. - zGiDNO ROZROBLENOU iNSTRUKCiU, PANOTCHE! dLYA USPiSHNOGO PROROKUVANNYA KiNCYA SViTU SLiD DOCHEKATISYA POCHATKU CHUMI, HOLERI ABO iNSHOU POSHESTi CHI STIHiJNOGO LIHA. sKAZHiMO, POSUHI Z NEDORODOM. shchOB GRiSHNIK ViDCHUV KRIZHANIJ PODIH NEMINUCHOU POGIBELi. sAME TODi SLiD VIZNACHITI DATU KiNCYA SViTU i POCHATI ZALYAKUVATI. - mOLODCYA! - POCMOKUVAV aViMELEH. - shKVAR DALi... - nA PRIRECHENIH LYUDEJ, YAK PRAVILO, NAJBiLXSHE VPLIVAYUTX SCENI sTRASHNOGO SUDU, KOLI KiSTYAKI MERCiV RAPTOM POVSTAYUTX Z-PiD ZEMLi i Z MOTOROSHNIM VISHKiROM OBLiZLIH CHEREPiV STAYUTX U DOVZHELEZNU CHERGU DO vSEVISHNXOGO. a nAJVISHCHIJ sUDDYA VOZSiDAS NA OSYAJNOMU PRESTOLi Z GOJDLIVIMI TEREZAMI V RUKAH. nA ODNU SHALXKU ViN KLADE DOBRi DiLA KOZHNOU OKREMOU OSOBI, NA DRUGU - GRiHOVNi. yaKSHCHO PEREVAZHITX PERSHA SHALXKA, MRECX POTRAPITX NA SXOME NEBO U SONM PRAVEDNIKiV. yaKSHCHO PEREVAZHITX DRUGA, TO STRiMGOLOV POLETITX V GESNU VOGNENNU, DE ViCHNO KIPiTIME U SMOLi TA SiRCi ABO LIZATIME ROZPECHENi SKOVORODI, KAZANKI ABO MISKI. a SMERDITX U PEKLi SHCHE DUZHCHE, NiZH U NASHOMU NUZHNIKU, BO OTECX-EKONOM HARCHUS POSLUSHNIKiV DUZHE KEPSXKO... - tXHU NA TEBE! - ZBURIVSYA ViD MOSU MIMOViLXNOU KRITIKI aViMELEH. - zNAJSHOV PRO SHCHO KAZATI! hiBA YA PITAV TEBE PRO OTCYA-EKONOMA? - tA YA ZH NE PRO EKONOMA, YA ZH - PRO NUZHNIK, SHCHOB YASKRAViSHE ZMALYUVATI STRASHNi PEKELXNi MUKI... - dOSITX! oPOViDAJ PRO DRUGIJ ETAP! - shchOB PiDGOTUVATI USPiSHNE PROVEDENNYA DRUGOGO ETAPU, TOBTO ZDiJSNENNYA KOMPLEKSU RYATUVALXNIH ZAHODiV, SLiD KOZHNOMU ZOKREMA i USiM V CiLOMU VTOVKMACHITI, SHCHO NAJBiLXSHIJ GRiH - CE DOSTATOK. lYUDINA Z NATOPTANOYU TORBOYU ZA PLECHIMA NiKOLI NE PROLiZE U VRATA RAYU, YAK VERBLYUD NE PROJDE U VUSHKO GOLKI. oSOBLIVO KOLI VERBLYUD - DVOGORBIJ. pRAVILXNO? aViMELEH DIKO POGLYANUV NA MENE, ALE ZMOVCHAV. a YA NE VGAVAV: - nAJTUPiSHIJ DURENX ABO NAViTX PRIRODZHENIJ BOVDUR, KOTRIH PODEKUDI SHCHE VELICHAYUTX KRETINAMI, JOLOPAMI, DEBiLAMI, KOLODAMI, DUBAMI, TRUHLYAVIMI PNYAMI... - pRIPINI PERELiK! - ZOJKNUV STARECX aViMELEH. - kAZHI PO SUTi! - tAK OT, KOZHEN TUPAK MUSITX UTYAMITI: YAKSHCHO ViN HOCHE VRYATUVATI ViD PEKELXNIH MUK SVOYU BEZSMERTNU DUSHU, TO MUSITX NAJRETELXNiSHE PODBATI, SHCHOB U NXOGO NiCHOGO ZA DUSHEYU NE LISHILOSYA. a SVYATIJ OBOV'YAZOK SKROMNIH PRISLUZHNIKiV BOZHIH - DOKLASTI VSiH ZUSILX, ABI PiD CHAS MASOVIH RYATUVALXNIH ZAHODiV KOZHEN ViRUYUCHIJ LISHIVSYA GOLIJ i BOSIJ, SHCHOB DUSHA JOGO ZViLXNILASYA ViD MIRSXKIH TYAGARiV. u CXOMU RAZi PUTiVKU V RAJ ZABEZPECHENO. gOLA i BOSA DUSHA, MOV LEGENXKA PTASHECHKA, POLINE, POLINE, POLINE... ya VZHE MALO NE PRISPAV EKZAMENACiJNU PILXNiSTX STAROGO aViMELEHA, TA NARAZ ViN PROKINUVSYA: - kUDI? - nA NEBESi! - POYASNIV YA. - uGORU! - pEREHODX UZHE DO ZAKLYUCHNOGO ETAPU. - tRETiJ ETAP POCHINASTXSYA Z BiDI: TERMiN OGOLOSHENOGO KiNCYA SViTU MINAS, AZH GULXK - NiYAKOGO LIHA NEMAS! oTUT, ABI NiHTO NE PODUMAV, SHCHO SUMIRNi SLUGI BOZHi - BREHUNI, SHAHRAU, ZDIRNIKI, GRABiZHNIKI, OSHUKUVACHi, PROJDI, MERZOTNIKI, ZLODiU, DARMOUDI... - pRIPINI PERELiK! - SPOLOSHIVSYA STARECX aViMELEH. - kAZHI PO SUTi! - oTUT i SLiD PODBATI PRO PiDGOTOVKU DOKLADNOGO ZViTU, CHOMU NE ViDBUVSYA KiNECX SViTU. zNOVU ZH TAKI, CE ROBITXSYA ZGiDNO MUDRIH NASTANOV iNSTRUKCiU. mOVLYAV, GOSPODX-BOG ZGLYANUVSYA NA SHCHIROSERDNE KAYATTYA GRiSHNIKiV i PERESUNUV DATU KiNCYA SViTU NA KRASHCHi CHASI, KOLI VONI ZNOVU ODYAGNUTXSYA TA ZAROBLYATX GROSHi NA PRISTOJNE VZUTTYA. bO SHCHO TI Z GOLOGO TA BOSOGO ViZXMESH? - u TEBE VSE? - ZAPITAV UKRAJ VISNAZHENIJ MOSYU OPOViDDYU aViMELEH. - vSE! - ZBADXORIVSYA YA. - nARESHTi! - ZRADiV i ViN, TA VSE ZH TAKI, iROD, VIRiSHIV POSTAVITI DODATKOVE ZAPITANNYA. a ViDOMO: HVOROBLIVA CiKAViSTX DO DOBRA NE VEDE. - shchO TAKE UTOPiYA? - PiDSTUPNO ZAPITAV ViN. zROZUMiLO, SHCHO TAKE UTOPiYA, YA NE ZNAV: BiLET SKLADASTXSYA LISHE Z DVOH ZAPITANX, A NE Z TRXOH. tA VCHASNO PRIGADAV, SHCHO aViMELEH - VIDATNIJ ERUDIT Z PITANX POTOPOLOGiU. nA PROBLEMAH POTOPATIKI YA J VIRiSHIV VIPLIVTI. - uTOPiYA, PANOTCHE, - ZUHVALO ViDPOViV YA, - CE KOLI POTOPAYUCHIJ DAREMNO SPODiVASTXSYA NA POYAVU SPASATELYA. - nE ZOVSiM TOCHNO, - SUVORO ZAUVAZHIV aViMELEH. - nE NA POYAVU SPASATELYA, A NA Z'YAVLENNYA sPASITELYA. zAPAM'YATAJ CE NADALi, OTROCHE IONO. - dOViKU PAM'YATATIMU, PANOTCHE! aViMELEH VMOCHIV GUSYACHE PERO V KALAMARIK Z CHORNILOM i TREMTYACHOYU ViD SKAREDNOSTi NA DOBRU OCiNKU RUKOYU VPISAV U MOYU ZALiKOVU KNIZHKU "ZADOViLXNO". hU! zBUVSYA LIHA! a MOGLO BUTI NABAGATO GiRSHE, YAKBI BRATiYA NE OSVYATILA SATANINSXKIJ BiLET BOZHIM HRESTIKOM. ya TODi SHCHE Ni SNOM Ni DUHOM NE ViDAV, U YAKiJ VELIKiJ NAGODi STANE MENi "mETODIKA PROROKUVANNYA". 5. dusha dushu chuR "hTO KOGO LYUBITX, TOJ TOGO CHUBITX". nARODNE PRISLiV'YA. zA TIZHDENX ROZPOCHNETXSYA NOVE ZHITTYA. zA TIZHDENX NAS ROZPODiLYATX PO PARAFiYAH. ciKAVO, SHCHO MENi SUDILOSYA? chI NE OSHUKAYUTX? a POKI SHCHO YA VIRiSHIV NE GAYATI CHASU DAREMNO i ZDiJSNITI SHCHE ODNE BLAGE DiYANNYA. zAPAS DOBRIH DiL KISHENi NE TYAGNE, A NA TEREZAH dOBRA i zLA - VAZHITX. nEPODALiK OD NASHOGO KELiJNOGO GURTOZHITKU MESHKAS V OKREMiJ iZOLXOVANiJ PECHERi SESTRA mARFA, VZHE DOBRE PiDTOPTANA NEPOROCHNA DiVA. bACHU: ZANEPADAS SESTRA, STRAZHDAS SUSiDKA. gOLOS VTRATILA, ZMARNiLA, LEDX SOVASTXSYA Z KLYUKOYU. a RANiSHE, BUVALO, KOLI SESTRA mARFA ZHILA SERED KOMUNALXNOGO ZBiGOVISXKA, TO AKTIVNO VTRUCHALASYA U VIRUYUCHE ZHITTYA. vONA TODi ZAZHILA ZASLUZHENOU SLAVI SPRAVZHNXOU i NEPEREVERSHENOU VELIKOMUCHENICi DUHOVNIH SESTER TA BRATiV. yaK BiJKA POMiZH OTROKAMI - TUT i VONA: VSiH ZAPAM'YATAS, NA VSiH DONESE. yaK SVARKA POMiZH SESTRAMI - VONA i TUT SViDOK: VSi PLiTKI PiDBERE, USYAKIJ NAKLEP ZANOTUS. UU BAZARNIJ ALXT VIKRIVAV GANEBNi NEDOLiKI NA ZBORAH U SPiLXNiJ KUHNi i GROMIV NEDOSTOJNU POVEDiNKU BRATiU NA KOLEGiYAH. u KOZHNU SHPARINKU LIHIM OKOM ZAZIRALA. dO KOZHNOU SHCHiLINI U DVERYAH VUHO PRIKLADALA. hTO TiLXKI ViD NEU NE POSTRAZHDAV! mENi TEZH DOBRYACHE PEREPADALO... oDNOGO RAZU ZiBRALISYA ZMUCHENi mARFOYU BRATI i SESTRI TA J ODNOGOLOSNE UHVALILI: ZABEZPECHITI VELIKOMUCHENICYU mARFU OKREMOYU, iZOLXOVANOYU PECHEROYU. gURTOM UZYALI KAJLA TA LOPATI - ZA DENX U SKELi PECHERU VIDOVBALI. I Z TOGO CHASU, YAK mARFU PERESELILI V SKELYU, DE VONA J MOSHCHi SVOU SKLADE, SESTRA NASHA TIHO KONAS ViD CiLKOVITOU BEZDiYALXNOSTi. aDZHE NAZEMNIM PACYUKAM TA LETYUCHIM MISHAM NA UU BURKOTiNNYA PLYUVATI. I DONOSAMI PECHERNIH GADiV NE ZALYAKATI. "eH! - ZAZHURIVSYA YA. - nE MOZHNA KIDATI LYUDINU U BiDi! sOROM ZABUTI VELIKOMUCHENICYU! tREBA PODATI UJ RUKU DOPOMOGI, SHCHOB VONA ZNOVU ZHILA POVNOCiNNIM BUTTYAM. cE SVYATIJ OBOV'YAZOK KOZHNOGO SViDOMOGO SLUGI BOZHOGO". a YA SLUGUYU SViDOMO. siV i NAPISAV VELIKOMUCHENICi SPiVCHUTLIVE POSLANNYA. I OSX YAKi ZVORUSHLIVO-PROMOVISTi SLOVA ZNAJSHOV YA U SERCi SVOSMU: "nEPOROCHNA DiVO mARFO, RADiJ! nE POBIVAJSYA, DOBRODiJKO, DAREMNO. tVOYA STRAZHDALXNA DUSHA MATIME SHCHE DOVOLi VTiHI. oSX PEREDRiKAYU TOBi: YA BACHU TVOYU TENDiTNU DUSHU. nAVKOLO POLUM'YA i KLUBISHCHA DIMU. nAVKOLO SNOVIGAYUTX CHORNi J ROGATi LYUDCi Z VILAMI. bO DUSHA TVOYA SPOCHIVAS NE SERED RAJSXKIH KUSHCHiV, A SERED KAZANiV PROTILEZHNOGO POVERHU POTOJBiCHNOGO SViTU. aLE TI NE SUMUJ, SLAVNA VELIKOMUCHENICE! nE TOMU ZAPROTORILI TEBE DO PEKLA, SHCHO TI NE ZASLUGUVALA RAYUVANNYA, A TOMU, SHCHO U RAYU Z TVOUMI VIDATNIMI TALANTAMI ROBOTI - KATMA. a V PEKLi - PRACi DOVOLi. oSX TEBE J SHVIRGONULI TUDI DLYA PiDSILENNYA ZGURTOVANOGO NAVKOLO KAZANiV KOLEKTIVU. mUDRO VIRiSHILI SILI NEBESNi: KRASHCHOGO NAGLYADACHA DLYA UV'YAZNENIH TA PRIRECHENIH NE ZNAJTI. oSX YAK VISOKO TEBE POCiNUVALI! a DUSHA TVOYA METLYASTXSYA SERED POLUM'YA i PRISKiPLIVO POZIRAS DOVKOLA. uSE VIKLIKAS U TEBE PiDOZRU. uSE TOBi NEGARAZD. uSE NE DO SHMIGI. oTO NADIVITXSYA DUSHA TVOYA NA RiZNi NEPODOBSTVA DOSHOCHU, A PO TOMU NA iM'YA JOGO PEKELXNOU vELICHNOSTi SHKRYABAS DONOS NA BEREZOVOMU LUBi, PRIZNACHENOMU DLYA ROZPALU VOGNYU PiD KAZANAMI: "niz'ko shilyayusya I dopovIdayu: A) STARSHIJ NAGLYADACH ViDDiLU PEREVARKI U KIPLYACHiJ SiRCi G/D (GRiSHNIH DUSH) PAN hVOSTYUK, ZLOCHINNO KORISTUYUCHISX SVOUM SLUZHBOVIM STANOVISHCHEM, ZHIVE NA NETRUDOVi DOHODI, BO ZBUVAS CiNNU OPALYUVALXNU SIROVINU YAK NALiVO, TAK i NAPRAVO, OSOBLIVO - V ZIMOVIJ SEZON. u KAZANAH JOGO G/D BUKVALXNO ROZKOSHUYUTX. dLYA PEREViRKI YA ZANURILASYA V ODIN Z KAZANiV i NAViTX ZMERZLA; B) MAJSTER PiDViDDiLU ROZPECHENIH SKOVORiDOK PAN kOPITKO VLASHTUVAVSYA NA CYU ViDPOViDALXNU POSADU PO BLATU, ABO, YAKSHCHO VISLOVITISX PO-NAUKOVOMU, ZA PROTEKCiSYU. viN NE MAS NiYAKOU SPECiALXNOU OSViTI. nE ViDViDUVAV NAViTX KURSI VIROBNICHOGO NAVCHANNYA. cEJ TEMNIJ NEUK, NE ZNAYUCHISX NA SPRAVi, ZANEDBAV TEHNOLOGiCHNIJ PROCES DO TOGO, SHCHO NA PATELXNYAH, YAKi LIZHUTX JOGO PiDOPiCHNi G/D, NAViTX SLINA NE VISIHAS; V) VNASLiDOK VISHCHENAVEDENIH FAKTiV U PEKLi NE CHUTI Ni ZOJKiV, ANi STOGONiV, AZH NUDNO STAS, YAK NA POGANENXKiJ VISTAVi Z VIROBNICHOYU TEMATIKOYU, POZBAVLENOU NAPRUGI i DRAMATIZMU. uSi Ci GANEBNi YAVISHCHA PEREKONLIVO SViDCHATX PRO GRUBi PORUSHENNYA PEKELXNOGO REZHIMU, ZATVERDZHENOGO VELIKOYU PECHATKOYU TA OSOBISTIM PiDPISOM vASHOU PEKELXNOU vELICHNOSTi. pRIJMiTX Ci VOPiYUSHCHi RYADKI DO NAJPILXNiSHOU UVAGI". a UHNYA vELICHNiSTX NE BYUROKRAT, VONI NEGAJNO ViDPOViDAYUTX: "shANOVNA VELIKOMUCHENICE! zA TVOUM LISTOM ZAHODiV VZHITO: A) STARSHOMU NAGLYADACHEVi ViDDiLU PEREVARKI U SiRCi G/D ZA SLUZHBOVi ZLOCHINI POLAMANO ROGI i ROZZHALUVANO U RYADOVi GRUBNIKI; B) MAJSTRA PiDViDDiLU ROZPECHENIH SKOVORiDOK PANA kOPITKA NADiSLANO NA KURSI PiDVISHCHENNYA KVALiFiKACiU Z OBOV'YAZKOVIMI PRAKTICHNIMI ZANYATTYAMI - LIZANNYAM PATELENX; V) ZA ViDSUTNiSTX MOTOROSHNIH ZOJKiV TA POTOJBiCHNIH STOGONiV OBSLUGOVUYUCHOMU PERSONALU OGOLOSHENO SUVORU DOGANU. vELXZEVUL". a TVOYA DUSHA, mARFO, NATHNENNA USPiHOM, - NOVU SKARGU, TRETYU, CHETVERTU... I NARESHTi NASTAS ZNAMENNA MITX, KOLI ZA TVOS NECHUVANE SUMLiNNYA SAM kNYAZX PiTXMI vELXZEVUL lYUCIPEROVICH DE lEKLO ZAPROPONUS TOBi SViJ HViST, ROGI i KOPITA TA J ROZCHULENO SKAZHE: "vONA MENE ZA MUKI POLYUBILA, a YA UU - ZA ROZUMiNNYA UH..." sLOVOM, NE ZHURISYA, NEPOROCHNA DiVO mARFO. pOBACHISH, VSE BUDE TAK YAK PO PISANOMU. tViJ NiKCHEMNIJ BRAT, SMIRENNIJ SLUGA BOZHIJ, MOLODSHIJ PROROK Iona". I SHCHO B VI DUMALI? miJ LIST PODiYAV, YAK CiLYUSHCHIJ BALXZAM! vELIKOMUCHENICYA BUKVALXNO OZHILA, VMITX POZHVAViSHALA, ODNE SLOVO - ZCiLILASYA. vCHORA NAVKOLO NEU ZiBRAVSYA NA POTiHU ROZVESELIJ NATOVP, KOLI VONA PiD ViKONCEM MOSU KELiU GUCHNOMOVNO VOLALA: - pOKIDXOK NESHCHASNIJ! nAVOLOCH! mERZENNIJ PROHiNDEJ! ya DO PATRiARHA Zi SKARGOYU NA TEBE DiJDU, GADE! oTAK VLUCHNO J DOTEPNO VONA PERETVORILA MOS BYUROKRATICHNE SKOROCHENNYA "G/D" NA ZAGALXNOVZHIVANE i DOHiDLIVE SLOVO "GAD". a YA, TELEPENX UBOGIJ, DO TAKOGO PROSTOGO TLUMACHENNYA NE DODUMAVSYA! sXOGODNi VRANCi YA ODERZHAV OFiCiJNIJ VIKLIK DO KOLEGiU NA ROZGLYAD CHERGOVOU PERSONALXNOU SPRAVI. shchO TO ZNACHITX - VCHASNO MORALXNO PiDTRIMATI LYUDINU, NE DATI UJ DUHOVNO ZANEPASTI, NADIHNUTI NA AKTIVNU UCHASTX V GROMADSXKOMU ZHITTi, A NE SKNiTI V NiKCHEMNiJ SAMOiZOLYACiU... nA DUSHi - SPOKiJNA J LAGiDNA BLAGODATX, HOCH MENE i PRIMUSYATX ViDSTOYATI ZAJVU VSENOSHCHNU. yaKIH LISHENX MUK NE PRIJMESH ZARADI BLIZHNXOGO SVOGO! yaK i ZOBOV'YAZUS MiJ SAN... 6. z rozkoshI ne jdut' u mIhonoshI "nAJKRASHCHA MOLITVA: pODAJ, GOSPODI!" oSTAP vishnya. bRATiYA SHVILXOVANO TOVKLASYA U KORIDORi PERED DVERIMA KANCELYARiU i CHEKALA PRIZNACHENX. kOZHEN GADAV: SHCHO ZH JOMU BOG DASTX? eH, YAKBI POSADU HRAMOVOGO SKARBNIKA! aBO NEPiDZViTNOGO AGENTA PO PRODAZHU ViDPUSHCHENX GRiHiV ZA GOTiVKU! aBO SHEFKUHARYA YAKOUSX TIHOU, SVYATOU OBITELi! - pODAJ MENi, GOSPODI! - CHAS ViD CHASU ZAMRiYANO ZiTHAV KOTRIJSX iZ BRATVI, COKAYUCHI, YAK NA RAHiVNICi, KiSTOCHKAMI CHOTOK. - nINi i PRiSNO - AMiNX! a YA NE MOLIV i NE ZiTHAV. yaKUSX-TO PARAFiYU MENi VSE ODNO DADUTX. a YA VZHE SAM PODBAYU, SHCHOB PARAFiYANI SUNULI V HRAM Z DARAMI, A POVERTALISYA Z HRAMU, YAK i NALEZHITX, GOLi TA BOSi, U PRAVEDNiJ NAGOTi SVOUJ. a SHCHE MENi DADUTX PiDJOMNi i NOVENXKU SUTANU NA M'YAKiJ PiDKLADCi, SHCHOB NE MULYALA RUBCYAMI TiLO, TA NOVENXKi CHOBOTI Z RIPOM. ya NAMAGAVSYA ROZVAZHITI ZAKLOPOTANU BRATVU, YAK MiG: - hLOPCi, POSLUHAJTE LiPSHE ROZVESELU PRITCHU! dO MUDROGO CARYA sOLOMONA PRIUHALA SLAVETNA SPOKUSNICYA CARICYA sAVSXKA. tA OT BiDA - SUKNYA DO P'YAT. yaK SVOU PRINADI CAREVi POKAZATI? "cARYU, - GRAJLIVO KAZHE CARICYA, - A YA TEZH VCHUSYA, SHCHOB TOBi BUTI DO PARI". - "I CHOGO ZH TI NAVCHILASYA?" - SPiJMAVSYA sOLOMON NA GACHOK. "a OSX CHOGO", - ViDPOViDAS VONA i VISOKO ZADIRAS SPiDNICYU. a TODi BERE Z TACi VOLOSXKIJ GORiH, KLADE JOGO POMiZH KOLiNAMI, HRUSTX - i NEMA GORiSHKA! sOLOMON VMITX ZAPALIVSYA. a CARICYA HRUPAS TA HRUPA$ VOLOSXKi GORiHI, A SAMA USiM TiLOM HTIVO VIGINASTXSYA, MOV TANCYUS. vZHE J USYA PiDLOGA VSiYANA SHKARALUPOYU, A CARICYA VSE PRINADNiSHE VITANCXOVUS. sOLOMON ZOVSiM OTETERiV. a JOGO PRIDVORNi SANOVNIKI PODIVILISYA NA CE DIVO i SUMNO ZASPiVALI BLAGOCHESTIVU MOLITVU: "bOZHE, BORONI CARYA!" I SHCHO B VI DUMALI? niHTO NAViTX NE POSMiHNUVSYA... vOiSTINU, BRATiU U TOJ DENX BULO NE DO SMiHU! nARESHTi POKLIKALI J MENE. nASH NASTAVNIK STARECX aViMELEH MAV TAKIJ ZASUSHENIJ VIGLYAD, SHCHO V GERBARiJ LiPSHIH KLADUTX. aLE, HOCH i KVOLIM GOLOSOCHKOM, ViN ZDOBUVSYA NA SILi, SHCHOB MENi VROCHISTO POViDOMITI: - IONO, RABE BOZHIJ, NA TEBE VPALA BLAGODATX. ya ZLYAKAVSYA. kOLI JDETXSYA PRO BLAGODATX, CHEKAJ LIHA. sOLODKO OBiCYAYUTX, TA GiRKO PITI. oN KOLI NA SVYATOGO PATRiARHA aVRAAMA VPALA BOZHA BLAGODATX, ViN DO TOGO ZNAViSNiV, SHCHO MALO SVOGO SINOCHKA ISAAKA NE ZARiZAV... aCH, i MENE SHTOVHAYUTX NA SLIZXKE! ya VAM NE TATX Z NOZHAKOYU! pROTE aViMELEH NESHIBNO ViV DALi: - piDESH, LYUBIJ IONO, U MiSTO niNEViYU... - shchE CHOGO, NA PERIFERiYU?! - ODRAZU STAV PRUCHATISYA YA. - tAK CE ZH LISHE TIMCHASOVA ROBOTKA, IONO... - hA, SHCHE J TIMCHASOVA! - OBURIVSYA YA. - aTOZH, BO NEVDOVZi niNEViYU BUDE ZNISHCHENO... - I VI PRAGNETE MENE TUDI ZAPROTORITI? - YA LEDX NE ZAHLINUVSYA ViD GNiVU. - piD ULAMKI TA RUUNI? sAMi JDiTX! - cE NAKAZ, IONO! - SUVORO GRIMNUV aViMELEH. - chIJ BI? - sAMOGO vSEVISHNXOGO! - oGO! z NEBESNIH SFER? - aTOZH! niNEViYU SPiTKAS DOLYA sODOMA i gOMORRI. a TOBi VIPALA CHESTX PiTI TUDI Z PROROCHIM POPEREDZHENNYAM. - a ZA SHCHO niNEViYU SPOPELYATI? - chUVATI, GRiSHNIKiV TAM ZABAGATO... - a DE UH NEMA? - u TOMU J SUTX: USiM BUDE NAUKA... - a PiDJOMNi VZHE VIPISALI? - RUBA ZAPITAV YA, BO DOBRE ViDAV, SHCHO aViMELEH - SKNARA. - nAViSHCHO TOBi? - JOGO AZH ZATiPALO. - a NA YAKi KOSHTI YA ZHITIMU? - pROHARCHUSSHSYA, IONO, SVYATOYU MOLITVOYU. shLYAH DOVGIJ, VSTIGNESH NAZBIRATI POVNU TORBU DOBROHOTNIH PODAYANX... - zNACHITX, NE DASTE? - aNi KOPiJCHINI! - a SUTANU? - yaKU SHCHE SUTANU? - nOVU! z M'YAKOYU PiDKLADKOYU, SHCHOB RUBCYAMI TiLO NE MULYALA. - tI SHCHO, ZDURiV, IONO? yaKIJ ZHE Z TEBE NEKORISLIVIJ PROROK, KOLI HODITIMESH V ROZKOSHAH? rADZHU TOBi YAKESX DRANTYA Z PERSHOGO-LiPSHOGO ZHEBRAKA ZNYATI... oT U MENE POPERVAH BUV HALAT - MAV SiMDESYAT SiM LAT! a TOBi ODRAZU PODAJ SUTANU? piDESH OPUDALOM, U SAMOROBNiJ VLASYANICi... - zNACHITX, NE DASTE? - PROSICHAV YA. - nE DAM! - PROGARCHAV ViN. - a CHOBOTI? - BOROVSYA YA ZA SVOYU MRiYU. - yaKi SHCHE CHOBOTI? - SARKASTICHNO PEREPITAV STARIJ ZANUDA. - nOVi CHOBOTI! lISKUCHi! z RIPOM! - mOZHE, TOBi SHCHE RAJSXKi KRILXCYA DATI, SHCHOB NiZHOK NE POTOMIV? aLE TI NE ZHURISX, OTROCHE IONO, SHCHO NE MATIMESH CHOBiT. mENSHE BUDE KLOPOTU. a TO UH SHCHE MAZATI TREBA TA VZUVATI... - zNACHITX, VIRUSHATI MENi GOLIM i BOSIM? - yaK i NALEZHITX - GOLIM i BOSIM! - a YA NE PiDU! - pOBiJSYA BOGA, IONO! - a YAKOGO LIHA MENi SHCHE BOYATISYA? - OSTATOCHNO SKAZIVSYA YA. - shchO Z GOLOGO TA BOSOGO ViZXMESH? chIM POKARASSH GETX ZNEDOLENOGO? ya VIJSHOV i GRYUKNUV DVERIMA. a BRATiYA - ODRAZU DO MENE: - nU SHCHO? - nU YAK? ya ViDPOViV UM KOROTKOYU, ALE PROMOVISTOYU BAJKOYU U PROZi: - chEREVIK UPERSHE ZA SVOYU ViRNU SLUZHBU POPROSIV KASHi. I SHCHO ZH? jOGO ZA CE ROZiP'YALI V SHEVCYA... tOGO ZH DNYA YA PODAVSYA SViT ZA OCHi: NINi NA DURNYAK i ZOZULYA KUVATI NE HOCHE. 7. vId odnogo vtIk, a drugogo ne zdognav "kOLI CHITASSH BiBLiYU, BiLXSHE DIVUSSHSYA Z NEOBiZNANOSTi BOGA, ANiZH Z JOGO VSEViDANNYA". mARK tven. sTARECX aViMELEH, NAPEVNE, GALASUS: - nEGiDNIK! dARMOUD! nEVDYACHNA TVARYUKA! vTiK i ZiRVAV ViDPOViDALXNE ZAVDANNYA SAMOGO vSEVISHNXOGO! pOGANi ViSTi NE SIDYATX NA MiSCi. tA J YAK JOMU NE ZAREPETUVATI, KOLI NE TAK STALOSX, YAK GADALOSX? tA NiCHOGO: NE SHCHODNYA JOMU SLUHATI BRIDNYU, DEKOLI SLiD POCHUTI J PRAVDU. a YA SHCHO? ya VSE ROBLYU, YAK TOGO BOG HOCHE. aDZHE ViDOMO, SHCHO BEZ BOZHOU VOLi i VOLOSINA Z GOLOVI NE VPADE, A YAK SHOCHE GOSPODX, TO VPADE i Z LISINI. zNACHITX, NA TE BULA VOLYA BOZHA, SHCHOB YA PODAVSYA NAVPROSHKI DO MORYA, A NE V niNEViYU. vSEVISHNiJ VSE NAPERED PEREDBACHIV! kOLI SHCHO, YA J BOGOVi SKAZHU: - vSEMILOSTIVIJ BOZHE, A HiBA ZH TI NE ZNAV, SHCHO YA POMiNYAYU MARSHRUT? zROZUMiLO, ABI NE ZRONITI SVOGO NEZAPERECHNOGO AVTORITETU, vSEVISHNiJ POBLAZHLIVO SKAZHE: - hA! zViSNO ZNAV, IONO! tOMU J VKAZiVKU PERSONALXNO NA TVOS iM'YA SPUSTIV, BO ZNAV, SHCHO TI USYAKE DiLO ZAVALISH. - nU, TODi MOYA PROVINA NE VARTA J PECHENOU CIBULi! hiBA NE TAK? - tAK, IONO, TAK! ya i TO PADAYU, YAK ZA VLASNU NOGU PERECHEPLYUSX. oCi BOGODUHi ROZDUMI MENE VELXMI VTiSHILI. dO TOGO ZH, TiKAYUCHI ViD STAROGO PRIDURKA aViMELEHA, YA NAOCHNO VIYAVIV POVNU NEKORISLIViSTX - ZALISHIV U SPADOK PO SOBi PUDOVIJ HREST SViJ i NE VZYAV NATiLXNi KAJDANI DLYA SKRUSHENNYA GRiHOVNOU PLOTi. hAJ UH BERE, KOMU ZABAZHASTXSYA! nAViTX VLASYANICYU ZALISHIV U KELiU NA CVYASHKU... sAMU biBLiYU VZYAV, ABI SKRiZX, DE STUPNE NOGA MOYA, ZAOHOCHUVATI DO SVYATOGO PISXMA GRiSHNIKiV. a ZAOHOCHUVATI S CHIM! viZXMEMO HOCHA B SKANDALXNU iSTORiYU PRAOTCYA aVRAMA, KOTRIJ DO GLIBOKOU STAROSTi, DO BiLOU SIVIZNI TORGUVAV TiLOM SVOSU DRUZHINI sARI. nAViTX KOLI sARi MINAV SXOMIJ DESYATOK, aVRAM PRIMUDRIVSYA VIGiDNO ZBUTI UU YAKOMUSX HTIVOMU FARAONOVi, MABUTX, SHILXNOMU DO STATEVIH ZBOCHENX. INAKSHE YAK CE DIVO DIVNE POYASNITI? aDZHE NAVKOLO TOGO FARAONA TOVKLASYA CiLA OTARA SViZHENXKIH J MOLODENXKIH KRASUNX, NAVCHENIH DO USYAKIH LYUBOVNIH iGRISHCH... yaKOGO ZH GRiHOVODNIKA, PITAYU YA VAS, OTA PiKANTNA BUVALICYA NE ZACiKAVITX? tA VONI VMITX ROZHAPAYUTX KVITKI i NATOVPOM POSUNUTX NA MOU LiTERATURNi ViDPRAVI! I vSEVISHNXOMU, YAK aVTOROVi kNIGI, BUDE PRISMNO, SHCHO YA PRIVERNUV DO JOGO BESTSELERA UVAGU NAJSHIRSHIH KiL CHITACHiV i NEPISXMENNIH SLUHACHiV. a SHCHOB NE NARAZHATISYA NA REVNIVi NARiKANNYA aVTORA, SLiD RAZ U RAZ NEVTOMNO PiDKRESLYUVATI NEZRECHENNU MUDRiSTX GOSPODNYU. viD SLOVESNOGO FiMiAMU SHCHE NiHTO NE GORNUV NOSA. hiBA MENi VAZHKO ZHONGLYUVATI SLOVAMI "GENiALXNIJ aVTOR", "SDINIJ U SViTi i NEPEREVERSHENIJ tVORECX", "GLOBALXNIJ TViR". aBO ZAKRUTITI UZHE ZOVSiM PO-NAUKOVOMU, SHCHOB V OTIH MUDRAGELYAH VZHE NiHTO J NiCHOGO NE VTOROPAV, VNASLiDOK CHOGO ViDCHUV SVOYU POVNU ROZUMOVU NiKCHEMNiSTX. ya J ViRSHAMI MOZHU USHKVARITI. nAPRIKLAD: nE kNIGA - dIVO! a ViDTAK pISANX TAKIH MI SHCHE NE ZNALI... sPASIBi, aVTOR - NASH mASTAK, shchO vI NAM kNIGU NAPISALI! yaSNA RiCH, ViRSHIKI POGANi. nA RiVNi SHKOLYARSXKOGO RIMUVANNYA. aLE UH NEODMiNNO OGOLOSYATX vISOKOYU pOEZiSYU. bO HTO, PITAYU YA VAS, NAVAZHITXSYA UH GUDITI, KOLI VONI HVALEBNO OSPiVUYUTX "GENiALXNOGO aVTORA" TA SHCHE J "NEPEREVERSHENOGO tVORCYA"? nE POBOYUSYA VISLOVITI SMiLIVE PRIPUSHCHENNYA, SHCHO ZA CE NEDOLUGE RIMUVANNYA MENi SHCHE J LiTERATURNU PREMiYU GOSPODX DASTX. tAKE VZHE NEODNORAZ TRAPLYALOSYA! a KOLI SHCHO - DODAM SOLODENXKOGO FiMiAMU: BREHATI - NE CiPOM MAHATI. shchO SHOCHU, TE J ZMOLOCHU. pRIMiROM, YAK VOSHVALITI vSEVISHNXOGO ZA TE, SHCHO ViN NADIHNUV aVRAMA Z sAROYU NA GANEBNi, AMORALXNi VCHINKI? a DUZHE PROSTO! sKAZAV nAJMUDRiSHIJ: - nE BUDESH TI NADALi NAZIVATISYA aVRAMOM. viDNINi iM'YA TOBi - aVRAAM. a TI, ZHiNKO, VZHE NE ZVATIMESHSYA sAROYU. viDNINi iM'YA TVOS - sARRA. viDMiNNiSTX LISHE NA ODNU LiTERU! hiBA NE DOTEPNO? nU, HTO TEPER NAVAZHITXSYA ZVINUVACHUVATI ARHISVYATOGO PATRiARHA aVRAAMA i JOGO CNOTLIVU, BLAGOCHESTIVU sARRU ZA GRiHI YAKIHOSX TAM BLUDODiJNIH MERZOTNIKiV aVRAMA TA sARI? tA YAKSHCHO HTOSX PATYAKATIME, aVRAAM Z sARROYU VMITX PRITYAGNUTX OBLUDNIKA DO SUDU ZA OBRAZU UHNiH SVYASHCHENNIH OSiB! oTAK BLAGOCHESTIVO ROZMiRKOVUYUCHI, YA BADXORO MiRYAV TA MiRYAV NOGAMI TVERDX ZEMNU, NEUHILXNO NABLIZHAYUCHISX DO MORYA. 8. oko bachit' daleko, a rozum gliboko "mI CHASTO KAZHEMO: "jOGO SOViSTX GRIZE..." vI SOBi UYAVLYASTE, SHCHO BULO B, KOLI B SOViSTX SPRAVDi ZUBI MALA?" fEDiR makIvchuk. sTARECX aViMELEH NASTAVLYAV: - nE UKRADX! sPIRASTXSYA, BUVALO, OBiRUCH NA BiBLiJNIJ FOLiANT i RECHE: - nE UBiJ! yaKSHCHO PODUMATI, ViN NEDARMA SPIRAVSYA NA SVYATE PISXMO. aDZHE biBLiYA - ZBiRNIK UNiKALXNIH KRIMiNALXNIH iSTORiJ. sUCiLXNIJ TOBi DETEKTIV! z NEODMiNNOYU MORALLYU, YAK VONO i GODITXSYA: ZLOCHINCYA NASTIGNE NEMINUCHE POKARANNYA. zAGALXNA DUMKA BULA PROSTA: USi LYUDI - GRiSHNIKI, ABO ZH, YAK PO-SUCHASNOMU, ZLOCHINCi. tAKA VZHE LYUDSXKA PRIRODA, i NiKUDI ViD NEU NE VTECHESH. bO ZH NEMOZHLIVO VTEKTI ViD SAMOGO SEBE! zLOCHIN, NEMOV TiNX, CHATUS ZA PLECHIMA KOZHNOGO GRiSHNIKA, A V GRiSHNIKAH HODYATX USi POSPOLITi. a Z CHOGO VONO POCHALOSYA? z GRiHOPADiNNYA PRABATXKiV USXOGO NESHCHASNOGO RODU LYUDSXKOGO aDAMA i RVI. a ZHILOSYA ZH UM: UZH - NE HOCHU, PIJ - NE MOZHU! nE ZNALI i NE ViDALI, SHCHO VONO TAKE BATXKUVATI DOLYU U GOLODi i HOLODi. a VSE ODNO POTYAGLO NA KRADiZHKU! - aDAMCYU, NU-MO PiSHLI OTU YABLUNXKU POTRUSIMO! - tA TI SHCHO? - yaBLUCHKO HOCHU! - chI TI Z GLUZDU Z'UHALA? - a SHCHO TAKOGO? - tA ZH vSEVISHNiJ ZABORONIV YABLUNYU CHiPATI! - nU J DURENX! - hTO DURENX? - tI, aDAMCYU! - ya DURENX? - a HTO ZH iSHCHE? tI PRO KOGO PODUMAV? - dOBALAKALISX!.. - bO TI - VPERTYUH! - ya SHCHE J VINEN? - aDAMCYU, NU, PODUMAJ SAM: YAKSHCHO MI Z'UMO PO MANYUSiNXKOMU YABLUCHKU, TO HiBA ViN ZBiDNiS? z TORBOYU PiDE? dUSHU Z NAS ZA YABLUCHKO VITRUSITX? - sKUPOMU DUSHA DESHEVSHA GROSHA! - a MENi.. YABLUCHKA HOCHETXSYA... - nU, DOBRE, HODiMO PO YABLUKA!.. a JSHLOSYA ZOVSiM NE PRO TE, ZBiDNiS vSEVISHNiJ CHI NE ZBiDNiS. nE BULO MOVI J PRO TAKU DRiBNICYU, PiDE ViN Z TORBOYU NA PUTiVCYAH STARCYUVATI CHI NE PiDE. riCH POLYAGALA U PRINCIPi - ZABORONi PORUSHUVATI SVYATi NORMI PRIVATNOU VLASNOSTi. aLE ZH ZNOV-TAKI SKAZANO: NE SPiJMANIJ - NE ZLODiJ. tA HiBA PRABATXKI MALI KRIMiNALXNIJ DOSViD? hiBA VMiLI VPRAVNO ZAHOVATI SLiDI? hiBA MALI PONYATTYA PRO ALiBi? nAZHERLISYA YABLUK TA J POLiZLI SPATI U KUSHCHi! zASTUKAV UH vSEVISHNiJ NA GARYACHOMU, A Ci NEDOTEPI ODRAZU ROZRYUMSALISYA TA J ROZKOLOLISYA: - tO VONA MENE NA GRiH ZVABILA!.. - a MENE - YABLUCHKO... a vSEVISHNiJ UM NA TE POVCHALXNO PROKAZUS: - nA CHUZHIJ KOROVAJ ROTA NE ROZZYAVLYAJ! pEREHRESNIJ DOPIT, DiLO V SUD, OSTANNS SLOVO PERED VIROKOM i - "V DALXNIJ PUTX, NA DOLGIE GODA", TUDI, DE i HOLODNO, i DE GOLODNO... ciKAVO, SHCHO TODi BULO ZAPROVADZHENO PERSHIJ U SViTi FAH - PROFESiYU STOROZHA. bO PRISTAVIV vSEVISHNiJ DO YABLUNi NA VARTU PRIVATNOU VLASNOSTi HERUVIMA Z VOGNENNIM MECHEM. aLE TOJ PERSHIJ GRiH GLIBOKO ZAKORiNIVSYA - USi HLOPCHAKI i DOSi Z YABLUNX POCHINAYUTX. oT kAUN, TOJ UZHE BUV TYAMUSHCHIJ MUZHIK! viN POSTARAVSYA VSE OBMiZKUVATI NAPERED. a KOLI PORiSHIVTAKI SVOGO BRATA aVELYA, TO NAViTX i V DUMCi NE MAV KOLOTISYA. vSEVISHNiJ, SHCHO PROVADIV SLiDSTVO U TiJ NAJPERSHiJ "MOKRiJ" SPRAVi, DUZHE HITRO, NiBI MIMOHiDX ZAPITAV PRADAVNXOGO MORDUVAVCYU: - kAUNE, DE aVELX, BRAT TViJ? a kAUNOVi HOCH BI SHCHO - ZATYAVSYA, TA J GODi: - zAPITAJTE U NXOGO SAMOGO! hiBA YA STOROZH JOMU? zViDKI ZNATI MENi, DE ViN VESHTASTXSYA i BAJDIKI B'S? - tAK UZHE i NE ZNASSH? - u MENE SVOUH SPRAV - PO SAMU ZAV'YAZKU! tiLXKI VSTIGAJ POVERTATISYA... yaKSHCHO ROZiBRATISYA, TO BOZHA kANCELYARiYA - CE VSELENSXKIJ KARNIJ ROZSHUK, V YAKOMU YANGOLI, HERUVIMI i SERAFIMI SLUGUYUTX SUDOVIMI VIKONAVCYAMI. aRHANGELI - VERHOVNA KOLEGiYA. aLE VSi DiLA VERSHITX PREMUDRIJ vSEVISHNiJ, SAM-ODIN U TRXOH LICYAH: BOGA-sLiDCHOGO, BOGA-pROKURORA i BOGAsUDDi. tA OSX SHCHO NE PODOBASTXSYA V CiJ NEBESNiJ KARALXNiJ USTANOVi, OSOBLIVO Z OGLYADU NA PRIJDESHNiJ POGOLOVNIJ sTRASHNIJ SUD ("ZLOCHINCiV BUDE POKARANO!"), CE POVNA ViDSUTNiSTX HOCH TAKOU-SYAKOU ADVOKATURI. zAHISTITISYA - NiYAK! tO VZHE, ZNASTE, NE DEMOKRATICHNO... aLE PRO SHCHO CE YA DUMAYU? gETX Z GOLOVI KRAMOLU! hiBA NE MENE, SMIRENNU OVECHKU, OBRANO DLYA VTiLENNYA U ZHITTYA SMERTNIH ZADUMiV BOGA-sLiDCHOGO, BOGA-pROKURORA i BOGA-sUDDi? sKAZANO: PUTi GOSPODNi NEZViDANi. tO MENi TiLXKI ZDASTXSYA, SHCHO PROSTUYU YA NAVMANNYA. nASPRAVDi MENE VEDE pROMISL BOZHIJ TUDI KUDI SLiD. vIBACH, O mILOSERDNIJ, MIMOViLXNIJ GRiH MiJ NEZUMISNOGO ROZUMUVANNYA! aDZHE TOBi. vSEVIDYUSHCHOMU, ZGORI VIDKO, SHCHO YA PRUDKO PROSHKUYU NA ZAVBACHENOMU TOBOYU SHLYAHU. a TVOYA PUTX - iSTINNA! zVAZH, GOSPODI: NE VSYAKi ZHARTI CHOGOSX VARTi... uZHE NADVECHiR YA PRIMANDRUVAV DO PORTOVOGO MiSTA IOPPiU, SHCHOB DALi PODOROZHUVATI MOREM. gOLOVNE, OPINITISYA YAKNAJDALi ViD PRIRECHENOU niNEViU. ciKAVO, DE TUT NAJDESHEVSHA KORCHMA? uSi LiHTARi NA ZAHLANNIH VULICHKAH IOPPiU BULI ROZBITi Z PiDOZRiLOYU POSLiDOVNiSTYU. tA YA CHOMUSX NE ZVERNUV NALEZHNOU UVAGI NA CE POHMURE ZASTEREZHENNYA Z YAVNIMI ViZUALXNIMI NATYAKAMI. kOVZNUV BEZDUMNO OCHIMA, TA J USE. a DARMA. 9. dumka dumku gonit' "nE TOJ KiNX, SHCHO V BOLOTO UVEZE, A TOJ, SHCHO Z BOLOTA VITYAGNE". nARODNE PRISLiV'YA. tXMYANO BULO V BLAGENXKiJ KORCHMi. v ODNOMU KUTKU LEDX BLIMAV KAGANECX, V DRUGOMU KONALA TONENXKA SViCHKA. zA DVERIMA, ZOVSiM NEPODALiK, HLYUPALO MORE. yaK NA GOLODNOGO, PAHOSHCHi TUT - ZAPAMOROCHLIVi. a V MENE U KISHENYAH - ANi SHELYAGA. yaKSHCHO MENE ZVINUVATYATX U TOMU SHCHO YA NA DURNYAK DOSHOCHU NANYUHAVSYA SMACHNENXKOGO, U MENE J MiDYAKiV NEMA, SHCHOB OPLATITI APETITNi PAHOSHCHi DZVONOM. tRAPLYAYUTXSYA MOMENTI, KOLI ZA SHMATOK KOVBASI CHORTU DUSHU ViDDASI. bEZ GROSHVI ZAKON ODIN: UZH OCHIMA, A RUKAM ZASX. a V KOGO V RUKAH, U TOGO i V ZUBAH. tA NiCHOGO: KMiTLIVA LYUDINA YAK NE RUKAMI, TO YAZIKOM ViZXME. mOSHVOYU i DURENX TRUSITI MOZHE... pOTROHU OCHi PRIZVICHAULISYA DO PiTXMI. yaSNA RiCH, SYUDI POZBIRALISYA NA NiCHLiG RiZNi BEZPRITULXNi LOBURYAKI. zARAZ NAZHIRAYUTXSYA i NAPUVAYUTXSYA, POTiM SPATIMUTX POKOTOM, VPRITUL ODIN DO ODNOGO, SHCHOB TEPLiSHE BULO. uSE CE BUV LYUD UBOGIJ: TiLXKI J GROSHVI, SHCHO NA POLUMISOK YUSHKI TA KELISHOK SIVUHI. aLE ZH YUSHKA YAKA - LOZHKA STORCH STOUTX! tiLXKI U KUTKU, PiD KAGANCEM, DVOS SMAKUYUTX NE Z KELISHKiV, A HLEBCHUTX PRYAMO Z GRUBENXKOGO BARILXCYA TA MASLAKI Z CHIMALIMI SHMATURAMI M'YASA GRIZUTX. nAD MISYUROYU PARUS -