voberezhzhya, - daleke zh  od  svo¿h  mezh  Pravoberezhzhya  lishala  bez
oboroni. Vnaslidok togo bulo te, shcho polkovniki Zahidno¿ Ukra¿ni, ne  mayuchi
zmogi dati vidsich polyakam i tataram vlasnoyu zbroºyu, chasto shukali  zgodi  z
tim, kogo vvazhali duzhchim.  Ce  ne  bulo,  yak  kazhut'  rosijs'ki  istoriki,
"shataniºm"  mizh  Moskvoyu,  Pol'shcheyu  j  Turechchinoyu,  a   tyazhkim   naslidkom
nezmicnilosti Ukra¿ni j kvolosti todishn'ogo rosijs'kogo carstva.


   OBRANNYA GETXMANOM VIGOVSXKOGO TA VOROGUVANNYA 3 NIM ZAPOROZHCIV

   Nezabarom pislya smerti  Bogdana  Hmel'nic'kogo  polkovniki  ukra¿ns'kih
kozac'kih polkiv j insha kozac'ka  starshina,  zmirkuvavshi,  shcho  "do  bulavi
treba golovi" (YUras' zhe Hmel'nichenko ¿¿ ne mav), to sklikali v CHigirini 26
serpnya 1657 roku radu z predstavnikiv od usih polkiv i postavili get'manom
kolishn'ogo vijs'kovogo pisarya Ivana Vigovs'kogo, shcho, yak  i  vsya  starshina,
mav neshitnu dumku ne til'ki obstoyuvati,  a  navit'  poshiryuvati  avtonomiyu
Ukra¿ni, dovodyachi ¿¿ do cilkovito¿ nezalezhnosti vid susidiv.
   Obrannya get'mana ne v Sichi, yak zavzhdi buvalo, a na  Ukra¿ni,  j  navit'
bez uchasti Vijs'ka Zaporoz'kogo,  duzhe  ne  spodobalosya  na  Zaporozhzhi,  j
koshovij otaman Gomon listom do Vigovs'kogo vid Vijs'ka Zaporoz'kogo osudiv
takij poryadok, hoch i  dodav,  shcho  zadlya  spokoyu  ridnogo  krayu  Zaporoz'ke
Vijs'ko ne bude domagatisya skasuvannya ciº¿ uhvali. Obrazilo take obrannya j
proste kozactvo, shcho, yak i zaporozhciv, ne poklikali na radu.
   U ti chasi na Ukra¿ni vinikla vorozhnecha  pospolitogo  lyudu  ta  prostogo
kozactva do svoº¿ starshini. Vona postala z togo, shcho starshina zabirala sobi
u vlasnist' grunti, richki, mlini  j  take  inshe,  pragnuchi  razom  iz  tim
pidgornuti pid sebe selyanstvo tak samo, yak robili ce desyat'  lit  do  togo
pol's'ki pani. CHerez te Vigovs'kij, yakogo obrala get'manom sama  starshina,
stav odrazu nelyubij us'omu ukra¿ns'komu narodovi.
   Pid  osin'  roku  1657-go  na  Ukra¿nu  prijshlo  rosijs'ke  vijs'ko   j
roztashuvalosya v  Kiºvi  ta  v  riznih  mistah  Livoberezhzhya.  Ce  viklikalo
oburennya u Vigovs'kogo j usiº¿ kozac'ko¿ starshini,  tim  bil'she,  shcho  todi
nihto ne napadav na Ukra¿nu. Mayuchi  nadiyu  zgodoyu  z  Pol'shcheyu  zabezpechiti
Ukra¿ni shirshu avtonomiyu, Vigovs'kij rozpochav iz privodu  c'ogo  znosini  z
pol's'kim uryadom. Ale proti  takih  zahodiv  get'mana  postalo  Zaporoz'ke
Vijs'ko, bo, pam'yatayuchi pol's'ki krivdi j zradu, vono ne hotilo j chuti  ni
pro yaki umovi z Pol'shcheyu. Do zaporozhciv priluchivsya j poltavs'kij  polkovnik
Pushkar i, napisavshi na Vigovs'kogo donos carevi, sam zi  svo¿m  polkom  ta
zaporozhcyami vistupiv proti get'mana.
   SHCHob zmicniti svoº stanovishche, Vigovs'kij na pochatku lyutogo 1658  roku  v
prisutnosti cars'kogo poslancya sklikav u Pereyaslavi radu vzhe z uchastyu usih
kozakiv ta prostogo  lyudu,  oprich  Poltavs'kogo  polku  j  zaporozhciv,  shcho
stavilisya do n'ogo vorozhe. Na tij radi jogo znovu-taki  obrali  get'manom,
ta til'ki za te,  shchob  distati  cars'ke  zatverdzhennya,  vin  zmushenij  buv
zgoditis' postaviti v deyakih ukra¿ns'kih mistah rosijs'kih voºvod.
   Nezadovolenij obmezhennyam get'mans'kih prav, Ivan Vigovs'kij  pokvapivsya
piti na zmovu z Pol'shcheyu, a sam virushiv iz vijs'kom  na  Pushkarya.  Bo¿  mizh
kozakami tochilis' iz 18 travnya azh do 7 chervnya; peremagali to ti, to  inshi,
ale zreshtoyu zaporozhci zi svo¿m polkovnikom Bara-bashem pokinuli Pushkarya,  i
toj zaznav porazki i navit' zaginuv u bitvi.
   Nezabarom pislya togo, 6 veresnya 1658 roku, v Gadyachi Vigovs'kij pidpisav
umovi zgodi z Pol'shcheyu, za yakoyu z voºvodstv Ki¿vs'kogo,  CHernigivs'kogo  ta
Braclavs'kogo skladalosya "Velike Knyazivstvo Rus'ke",  zi  svo¿m  vijs'kom,
sudom ta pravoslavnoyu viroyu; keruvati zh tim knyazivstvom mav obranij  vsima
stanami get'man.
   Zaporozhci, hoch i distali od Vigovs'kogo povidomlennya pro tu  umovu,  ta
ne hotili j chuti ni pro yaku zgodu z polyakami, bo vzhe znevirilisya  u  ¿hnih
obicyankah.


   IVAN SIRKO

   U  toj  chas  velikij  vpliv  na  zaporozhciv   mav   polkovnik   Vijs'ka
Zaporoz'kogo Ivan Sirko. Rodom vin buv iz sela Merefi, shcho  na  Slobids'kij
Ukra¿ni,  j  hocha  ne  mav  osviti,  zate  uslavivsya   pomizh   tovaristvom
nadzvichajnim vojovnichim histom, pevnim licarstvom i zavzyatim  obstoyuvannyam
kozac'ko¿ voli ta starodavnih zaporoz'kih zvicha¿v.
   Stupayuchi  stezhkoyu  Bogdana  Hmel'nic'kogo,  Sirko  zavzhdi  borovsya   za
protektorat  rosijs'kogo  carya,  ale  z  umovoyu  zabezpechennya  cilkovitogo
samovryaduvannya Ukra¿ni;
   i v ti chasi, koli  rosijs'kij  uryad  porushuvav  Pereyaslavs'ku  ugodu  z
Bogdanom Hmel'nic'kim, vin zavzhdi vidverto obstoyuvav kozactvo, j ce  chasom
dohodilo navit' do zbrojno¿ borot'bi. Zapeklij vorog busurmaniv, Sirko vse
svoº zhittya voyuvav iz nimi i buv vorogom usih  tih  ukra¿ns'kih  get'maniv,
yaki shukali spilki z tatarami abo turkami. Razom iz tim vin vorozhe stavivsya
j do Pol'shchi, pam'yatayuchi nechuvani vchinki Potoc'kogo j CHarnec'kogo.
   Stavshi roku 1659-go koshovim otamanom Vijs'ka Zaporoz'kogo,  Ivan  Sirko
zi zbroºyu vistupiv proti Vigovs'kogo, bo spilka  get'mana  z  korolem,  na
dumku koshovogo, mala znovu zatyagti Ukra¿nu v  pol's'ke  yarmo.  CHerez  taki
poglyadi zaporozhci razom iz polkovnikom Pushkarem zchinili pershij  rozbrat  i
kolotnechu na Ukra¿ni, shcho z chasom privelo ¿¿  do  cilkovito¿  ru¿ni.  Pislya
smerti Pushkarya zaporozhci vijshli iz Sichi  j,  priluchivshis'  do  rosijs'kogo
vijs'ka knyazya Romodanovs'kogo, dopomagali  jomu  nishchiti  ukra¿ns'ki  mista
Romni, Piryatin, CHornuhi, Goroshin ta inshi, shcho stoyali za Vigovs'kogo.  Prote
z deyakih prichin voni nevdovzi shamenulis' i pishli  od  Romodanovs'kogo  na
Sich.
   Na  pochatku  roku  1659-go  rosijs'ke  vijs'ko  oblozhilo   v   Konotopi
polkovnika Gulyanic'kogo, prihil'nika Vigovs'kogo. Pochuvshi pro ce,  get'man
yak spil'nik korolya poklikav na pomich tatar, napav iz kozakami  j  tatarami
na rosiyan i tak ¿h pogromiv, shcho navit' voºvod, prividciv vijs'ka, zabrav u
polon i viddav tataram u nevolyu.
   Ta, nezvazhayuchi na bliskuchu  peremogu  Vigovs'kogo,  ukra¿ns'ki  kozaki,
pobachivshi poruch svogo get'mana polyakiv i tatar, odsahnulisya  vid  n'ogo  j
perestali sluhatisya, kazhuchi, shcho Vigovs'kij  znovu  prodav  Ukra¿nu  lyaham.
Odnochasno z tim sila get'mana zmenshilas' od togo, shcho Sirko iz  zaporozhcyami
yakraz napav na Krim i tam zmusiv tatar pokinuti Vigovs'kogo ta povernutisya
do svo¿h kochovishch.
   Prijshovshi z pohodu na Krim, Sirko virushiv iz zaporozhcyami  v  Ki¿v,  shchob
tam z'ºdnatisya z  rosijs'kim  vijs'kom,  yake  voyuvalo  proti  Vigovs'kogo.
Get'man, dovidavshis' pro te, poslav navperejmi jomu polkovnika Timosha,  ta
Sirko Timosha rozbiv, i toj ledve vryatuvavsya.
   YAk til'ki zaporozhci iz Sirkom  z'yavilisya  na  Pravoberezhzhi,  ruh  proti
Vigovs'kogo perekinuvsya j tudi; j Sirko, skoristavshis' iz togo, ob'ºdnavsya
v Umani z polkovnikom Hanenkom ta j ogolosiv Vigovs'kogo zradnikom,  a  na
get'manstvo pidmoviv kozakiv obrati togo, kogo ukra¿ns'ka starshina  hotila
shche do smerti Bogdana Hmel'nic'kogo, a same - jogo sina YUras'ka.
   Get'manom staº  Hmel'nichenko.  Z  Umani  razom  z  usima  kozakami,  shcho
povstali proti Vigovs'kogo, Sirko pochav nastupati na n'ogo,  i  z  pochatku
veresnya 1659 roku obidva kozac'ki vijs'ka zblizilisya bilya sela Germanivki.
Tut Vigovs'kogo pokinuli ostanni kozaki, yaki shche  buli  pri  n'omu,  i  vin
lishivsya iz samimi polyakami ta najmanim vijs'kom. Zrozumivshi,  shcho  prograv,
Vigovs'kij ne zahotiv dali prolivati marno kozac'ku  krov  i  sam  odislav
klejnodi Hmel'nichenku j zriksya get'manstva.
   Stavshi  get'manom,  YUras'  Hmel'nichenko  pid   vplivom   Sirka   poslav
polkovnika Petra Doroshenka skazati  nachal'nikovi  rosijs'kogo  vijs'ka  na
Ukra¿ni Trubec'komu, shcho vsya Ukra¿na hoche buti pid protekciºyu carya til'ki z
umovoyu shchob v ukra¿ns'kih mistah ne bulo rosijs'kih voºvod nide krim Kiºva.
Takim chinom, nove  ob'ºdnannya  Ukra¿ni  z  Pol'shcheyu  pislya  smerti  Bogdana
Hmel'nic'kogo rozbili viklyuchno zaporozhci zi svo¿m zhvavim koshovim  otamanom
Sirkom.
   Knyaz' Trubec'koj, zamist' odpovidi na umovi novogo  priluchennya  Ukra¿ni
do rosijs'ko¿ derzhavi, zaklikav Hmel'nic'kogo razom iz kozac'koyu starshinoyu
u Pereyaslav, de stoyalo rosijs'ke vijs'ko, z tim, shchob zibrati  tam  radu  i
postaviti nanovo get'mana. Obrali taki Hmel'nic'kogo,  ale  jomu  dovelosya
pogoditis' na te, shchob rosijs'ki  voºvodi,  krim  Kiºva,  perebuvali  shche  u
Pereyaslavi, Nizhini, CHernigovi, Braclavi ta Umani.
   Ugoda Hmel'nichenka z rosijs'kim uryadom stala prichinoyu novo¿  vijni  mizh
Pol'shcheyu j Rosiºyu. Pol's'kij korol' YAn Kazimir, znajshoshi spilku z krims'kim
hanom, virushiv iz velikim vijs'kom na Bilu Rus';  tatari  zh  naskochili  na
Pravoberezhnu Ukra¿nu j, zahopivshi ponad 20 000 yasiru, pognali jogo v Krim.
Ne vstigshi zastupiti tataram shlyah, zaporozhci pid provodom Sirka  vistezhili
¿h, koli ti perebiralis'  cherez  Dnipro  bilya  ustya  richki  Samari,  j  na
piskuvatih kuchugurah Kins'kogo ostrova  roku  1660-go,  bilya  teperishn'ogo
sela I greni, virizali bagato tatar i  vizvolili  majzhe  vsih  ukra¿ns'kih
nevol'nikiv.
   Pislya  togo  zaporozhci  sami  napali  na  tatars'ki   zemli.   Polovina
Zaporoz'kogo Vijs'ka, pid  provodom  Bryuhovec'kogo,  zdobula  Aslam-gorod,
yakij turki ponovili za ostanni roki, j porujnuvala; druga  zh  polovina  iz
Sirkom hodila pid Ochakiv i, posharpavshi jogo okolici, vzyala chimalo branciv.
   Roku 1661-go, voyuyuchi proti Pol'shchi, na  Pravoberezhzhya  prijshlo  rosijs'ke
vijs'ko pid provodom SHeremeteva. Prominuvshi  Ki¿vshchinu,  vono  podalosya  na
Lyubar, spodivayuchis' distati pomich od  get'mana  Hmel'nichenka  z  kozac'kim
vijs'kom. Prote starshina, nezadovolena ostannimi pereyaslavs'kimi  umovami,
ne  kvapilasya  dopomagati  SHeremetºvu  j  ne  dopustila  Hmel'nic'kogo  do
z'ºdnannya z nim. Polyaki zh razom iz tatarami tim chasom napali na rosiyan  i,
rozbivshi ¿h, otochili bilya CHudinova z usih bokiv.
   Lyutuyuchi na Hmel'nic'kogo, SHeremetºv vidkupivsya vid polonu tim, shcho vidav
tataram u nevolyu vsih kozakiv, yaki buli pri n'omu,  hoch  ti  nichogo  j  ne
znali pro podi¿ v kozac'komu vijs'ku. Takij vchinok SHeremetºva duzhe  oburiv
kozac'ku starshinu i vsih kozakiv Hmel'nichenka,  i  koli  polyaki  j  tatari
pochali nastupati na kozac'kij tabir - ne zahotili bitisya z  daleko  duzhchim
vorogom j piddalisya polyakam na gadyac'kih umovah z deyakimi obmezhennyami.
   Zaporozhci  pid  chas  cih  podiij  stoyali  iz  Sirkom  na  ustyah   Bugu,
pidsterigayuchi tam tatar); uchasti u vijni z polyakami ne brali. Prote  zgoda
YUrasya Hmel'nichenka z polyakami viklikala u zaporozhciv velike  nevdovolennya,
bo voni ne bazhali viznati pol's'ku zverhnist'. Vijs'ko Zaporoz'ke pragnulo
bachiti Ukra¿nu vil'noyu j ni od kogo ne zalezhnoyu, i pid vplivom  zaporozhciv
po vsij Ukra¿ni togo zh roku zchinilas' kolotnecha. Na Pravoberezhzhya, zgidno z
umovoyu z Hmel'nichenkom, pochali vertatisya pol's'ki pani, odbi-rayuchi u selyan
svo¿ maºtnosti ta privlasnyuyuchi sobi pospil'stvo; narod zhe ne hotiv lizti v
yarmo i proganyav polyakiv, znishchuyuchi ¿h, de mig. Na  Livoberezhzhi  kozaki,  ne
zadovoleni rosijs'kimi voºvodamm, namagalisya pozbutisya ¿h. Na oboh beregah
Dnipra naselennya porivalosya do voli, dobuto¿ richkami prolito¿  kroivi,  ta
til'ki j tam i tut obstavini ne spriyali tomu.
   YUras' Hmel'nichenko ne zmiig rozibratisya sered takogo  zamishannya.  Ne  z
jogo histom bulo virvati Ukra¿nu iz skrutnogo stanovishcha, j naprikinci roku
1662-go vin zriksya  get'manstva  i,  peredavshi,  za  zgyudoyu  zibrano¿  nim
kozac'ko¿ starshini, vijs'kovi klejnodii svoºmu zyatevi, polkovniku  Teteri,
sam pishov u chenci.
   Polkovniki Livoberezhno¿ Ukra¿ni Somko j Zolotarenko, shcho ne brali uchasti
v obranni Teteri get'manom, ne viznavali jogo starshim i pochali  domagatisya
get'mans'ko¿ bulavi - vsyak dlya sebe. Ta til'ki ni toj, ni inshij ne mali  u
svo¿h domagannyah niyako¿ pidtrimki v menshomu kozactvi ta  prostomu  lyudovi,
bo, yak i vsya togo chasu kozac'ka  starshina,  voni,  koristuyuchis'  zi  svoº¿
vladi, krivdili lyud i zabirali sobi grunti, milini j take inshe, tobto,  yak
kazali zaporozhci, "zapanili".


   ZAPOROZHCI OBIRAYUTX GETXMANOM BRYUHOVECXKOGO

   Vijs'ko Zaporoz'ke tezh ne viznavalo Teteryu get'manom, bo ne zgodne bulo
na pol's'ku zverhnist'.  Razom  iz  tim  vijs'ku,  yake  zavzhdi  obstoyuvalo
rivnist' vs'ogo lyudu, ne do vpodobi bulo j  narodzhennya  na  Ukra¿ni  svogo
vlasnogo panstva. Zaporozhci odnakovo neprihil'ne stavilisya j do  Somka,  j
do Zolotarenka, a dyu togo zh, na pidstavi davnih zaporoz'kih zvicha¿v,  voni
dobiivalisya, shchob get'maniv obirali na Sichi, a ne na volosti.
   U toj chas chimalij  vpliv  na  zaporozhciv  mav  kolishnij  dzhura  Bogdana
Hmel'nic'kogo  Ivan  Bryuhovec'kij.  Distavshi,   pevno,   shche   od   Bogdana
Hmel'nic'kogo, chimali groshi, vin chasto  pidmogorichuvav  u  sichovih  shinkah
zaporoz'ku golotu, vmiv vdavati iz  sebe  zastupnika  j  oboroncya  prostih
kozakiv pered sichovoyu starshinoyu i stav takij milij usij zaporoz'kij cherni,
shcho roku 1662-go jogo bulo  obrano  koshovim  otamanom.  I  ot,  koli  YUras'
Hmel'nichenko  zriksya  get'manstva,  zaporozhci   j   virishili   nastanoviti
get'manom svogo koshovogo Bryuhovec'kogo. SHCHob virnishe togo dosyagti,  Kish  na
pochatku roku 1663-go  vislav  na  Ukra¿nu  Bryuhovec'kogo  z  cilim  polkom
zaporoz'kogo tovaristva, yake  j  shilyalo  prostij  lyud  na  jogo  korist'.
Ukra¿ns'ke pospil'stvo davno mriyalo pro  takogo  get'mana,  shchob  dbav  pro
n'ogo, a ne viklyuchno pro sebe ta kozac'ku starshinu, vono rado  priºdnalosya
do zaporozhciv i navit' sklalo pro takogo get'mana, yakogo  uyavlyalo  sobi  u
mriyah, chudovu dumu pro Ganzhu Andibera:

   Gej, gulyav, gulyav bidnij kozak-netyaga sim god i chotiri
   Ta poteryav z-pid sebe tri koni voroni¿.
   Na dvanadcyatij god povertaº, -
   Kozak-netyaga do goroda CHerkas pribuvaº.
   Na kozaku, bidnomu netyazi,
   Tri sirom'yazi,
   Opanchina rogozovaya,
   Poyasina hmel'ovaya,
   Na kozaku, bidnomu netyazi, sap'yanci -
   Vidno p'yati j pal'ci.
   De stupit' - boso¿ nogi slid pishe.
   A shche na kozaku, bidnomu netyazi, shapka-birka -
   Zverhu dirka,
   Hutro gole, okolici big maº,
   Vona doshchem pokrita,
   A vitrom, na slavu kozac'ku, pidbita.
   I shche zh to kozak, bidnij netyaga, do goroda CHerkas pribuvaº,
   Nasti Gorovoi, kabashnici stepovo¿, shukaº-pitaº.
   Skoro kozak-netyaga Nasti Gorovo¿, kabashnici stepovo¿, dopitavsya,
   Zaraz u svitlicyu vbravsya.
   Tam pili tri lyahi,
   Duki-sriblyaniki:
   Pervij piv Gavrilo Dovgopolenko Pereyaslavs'kij,
   Drugij piv Vijtenko Nizhins'kij,
   Tretij piv Zolotarenko CHernigivs'kij.
   Ot voni pili-pidpivali,
   Z kozaka-netyagi nasmihalis',
   Na shinkarku poklikali:
   "Gej, shinkarko Gorovaya,
   Naste molodaya!
   Dobre ti dbaj -
   Nam solodki medi, okovitu gorilku shche pidsipaj,
   S'ogo kozaka, presuchogo sina, u potilicyu z hati vipihaj:
   Bo des' vin po vinnicyah, po brovarnyah valyavsya,
   Opalivsya, osharpavsya, obidravsya,
   Do nas prijshov dobuvati,
   A v inshu korchmu bude nesti propivati".
   Todi shinkarka Gorovaya,
   Nastya, kabashnicya stepovaya,
   Kozaka-netyagu za chub brala,
   V potilicyu z hati vibivala,
   To kozak-netyaga dobre dbaº,
   Kozac'kimi p'yatami opinaº.
   Poki p'yavsya,
   Poki do poroga dobravsya.
   Kozac'kimi p'yatami za porig zachipaº,
   A kozac'kimi rukami za odvirki hapaº,
   Pid misnik golovu svoyu kozac'ku molodec'ku hovaº,
   Todi dva lyahi, duki-sriblyaniki, na jogo poglyadali,
   Z jogo nasmihali,
   A tretij, Gavrilo Dovgopolenko Pereyaslavs'kij, buv obachnij:
   Iz karmana lyuds'ku denezhku vijmav,
   Nasti kabashnij do ruk dobre oddavav,
   A shche stiha slovami promovlyav:
   "Gej, - kazhe, - ti, shinkarko moloda, ti, Naste kabashna!
   "Ti, - kazhe, - do sih bidnih kozakiv-netyag hoch zlaya, da j obashna:
   Koli b ti dobre dbala,
   Syu denezhku do ruk prijmala,
   Do pogreba odhodila,
   Hoch norocovogo piva utochila,
   S'omu kozaku, bidnomu netyazi, na pohmillya zhivit jogo kozac'kij
   skrepila".
   Todi Nastya Gorovaya,
   SHinkarka stepovaya,
   Sama v l'oh ne hodila
   Da najmichku posilala:
   "Gej, divko, najmichko!
   Dobre ti vchini,
   Kinvu-chvertivku v ruki vhopi
   Ta v l'oh ubizhi,
   Ta visim bochok mini,
   A z dev'yato¿ poganogo piva natochi.
   YAk maºm jogo svinyam vilivati,
   To budem mi jogo na takih netyag rozdavati".
   Todi divka-najmichka u l'oh ubigala,
   Ta dev'yat' bochok minala,
   Ta z desyato¿ p'yanogo chola medu natochila,
   Ta v svitlicyu vhodzhaº,
   Svij nis get' od kinvi odvertaº,
   Bucimto te pivo vonyaº.
   YAk podali kozaku v ruki tu kinvu,
   To vin stav bilya pechi
   Ta j pochav pidpivati pivce greche.
   Vzyav raz pokushtuvav, udruge napivsya,
   A vtretº yak uzyav tu kinvu za uho,
   To zrobiv u tij konivci suho.
   YAk stav kozac'ku hmil' golovu rozbirati,
   Stav kozak konivkoyu po mostu dobre pogrimati.
   Stali v dukiv-sriblyanikiv iz stola charki j plyashki skakati.
   I stala shinkars'ka gruba na desyat' shtuk skriz' po hati litati.
   Ne stali todi lyahi, duki-sriblyaniki, za sazheyu svita bozhogo vidati.
   Todi ti lyahi, duki-sriblyaniki, na jogo poglyadali,
   Slovami promovlyali:
   "Des' sej kozak-netyaga nide ne buvav,
   Dobrih gorilok ne pivav,
   SHCHo jogo j pogane pivo op'yanilo".
   YAk stav kozak-netyaga teº zachuvati,
   Stav na lyahiv grizno gukati:
   "Gej vi, lyahove,
   Vraz'ki sinove!
   Ik porogu posuvajtes',
   Meni, kozaku-netyazi, na pokuti misce popuskajte!
   Posuvajtes' tisno,
   SHCHob bulo meni, kozaku-netyazi, de na pokuti iz laptyami sisti!"
   Todi lyahi, duki-sriblyaniki, dobre dbali,
   Dal'she i k porogu posuvali,
   Kozaku-netyazi bil'she miscya na pokuti popuskali.
   Todi kozak-netyaga na pokuti sidaº,
   Iz-pid poli pozlotistij nedolimok vijmaº,
   SHinkarci molodij za ceber medu zastavlyaº.
   Todi ti lyahi, duki-sriblyaniki, na jogo poglyadali,
   Slovami promovlyali:
   "Gej, shinkarko Gorovaya,
   Naste molodaya,
   Kabashnice stepovaya!
   Nehaj sej kozak, bidnij netyaga,
   Ne maºt'sya v tebe se¿ zastavshchini vikuplyati.
   Nam, dukam-sriblyanikam, nehaj ne zarikaºt'sya voli poganyati,
   A tobi, Nasti kabashnici, grubu topiti".
   Otodi-to kozak, bidnij netyaga,
   yak stav si¿ slova zachuvati,
   Tak vin stav cheresok vijmati,
   Stav shinkarci molodij, Nasti kabashnij, uves' stil chervincyami ustilati.
   Todi duki-sriblyaniki yak stali v jogo chervinci zaglyadati,
   Todi stali jogo vitati
   Medom shklyankoyu
   I gorilki charkoyu,
   Todi j shinkarka Gorovaya,
   Nastya molodaya,
   Istiha slovami promovlyaº:
   "Ej, kozache, - kazhe, - kozache!
   CHi snidav ti s'ogodni chi obidav?
   Hodim zo mnoyu do kimnati,
   Syadem mi z toboyu posnidaºm
   CHi poobidaºm".
   Todi to kozak, bidnij netyaga, po kabaku pohodzhaº,
   Kvatirku odchinyaº,
   Na bistri¿ riki poglyadaº,
   Kliche, dobre poklikaº:
   "Oj riki, - kazhe, - riki nizovi¿,
   Pomoshnici Dniprovi¿!
   Teper abo mene zodyagajte,
   Abo do sebe prijmajte!"
   Ot todi odin kozak ide,
   SHati dorogi¿ nese,
   Na jogo kozac'ki plechi nadivaº,
   Drugij kozak ide,
   ZHovti sap'yanci nese,
   Na jogo kozac'ki nogi nadivaº:
   Todi duki-sriblyaniki stiha slovami promovlyali:
   "Gej, ne ºst' zhe se, bratci, kozak bidnij netyaga,
   A ºst' se Hves'ko Ganzha Andiber,
   Get'man zaporoz'kij!..
   Prisun'sya ti do nas, - kazhut', - blizhche,
   Poklonimosya tobi nizhche,
   Budem radit'sya, chi garazd-dobre na slavnij Ukra¿ni prozhivati".
   Todi stali jogo vitati medom shklyankoyu
   I gorilki charkoyu.
   To vin teº od dukiv-sriblyanikiv prijmav,
   Sam ne vipivav,
   A vse na svo¿ shati prolivav:
   "Ej, shati, mo¿ shati! pijte-gulyajte:
   Ne mene shanuyut', bo vas povazhayut'.
   YAk ya vas na sobi ne mav,
   To j chesti od dukiv-sriblyanikiv ne znav".
   Todi-to Hves'ko  Ganzha  Andiber, get'man zaporoz'kij,
   stiha slovami promovlyaº:
   "Gej kozaki, - kazhe, - diti, druzi-molodci!
   Proshu ya vas, dobre dbajte,
   Sih dukiv-sriblyanikiv za lob,
   Nache voliv, iz-za stola vivodzhajte,
   Pered viknami pokladajte,
   U tri berezini potyagajte,
   SHCHob voni mene spominali,
   Mene do viku pam'yatali!"
   Til'ki Gavrila Dovgopolenka
   Pereyaslavs'kogo za te ulyubiv,
   Kraj sebe sadoviv,
   SHCHo vin jomu za svoyu denezhku piva kupiv,
   Todi zh to kozaki, diti, druzi-molodci, dobre dbali,
   Sih dukiv-sriblyanikiv za lob brali,
   Iz-za stola, nache voliv, vivodzhali,
   Pered viknami pokladali,
   U tri berezini potyagali,
   A shche stiha slovami promovlyali:
   "Gej, duki, - kazhut', - vi, duki!
   Za vami vsi lugi j luki, -
   Nide nashomu bratu, kozaku-netyazi, stati
   I konya popasti!"

   U chervni roku  1663-go  bilya  Nizhina  odbulasya  velika  rada  z  uchastyu
prostogo kozactva j zaporozhciv, i  na  tij  radi  get'manom  Ukra¿ni  bulo
obrano Bryuhovec'kogo, prichomu zaporozhci  razom  iz  chernyu  zchinili  pogrom
kozac'ko¿ starshini i vzagali panstva. Somkovi, yakij viddavsya  pid  oboronu
rosijs'kogo poslancya, bulo styato golovu.
   Tim  chasom  Ivan  Sirko,  obranij  pislya  Bryuhovec'kogo  znovu  koshovim
otamanom, sered lita roku 1663-go,  pam'yatayuchi  odvichnu  metu  kozactva  -
borot'bu z busurmanami, viryadiv chastinu Vijs'ka Zaporoz'kogo bajdakami  na
CHorne more. Zaporozhci viplivli povz Ochakiv  na  Dunajs'ki  girla  j  dobre
posharpali pridunajs'ki mista,  ta  koli  vertalisya  dodomu,  ¿m  trapilasya
prigoda. V limani voni natrapili na turec'kij flot i bilisya z nim  azh  tri
dni, ta, ne mayuchi sili peremogti turkiv, zmusheni buli vikinuti v more svoyu
zdobich i tikati na bereg. Potopivshi  bilya  Dniprovih  girl  svo¿  bajdaki,
zaporozhci, odbivayuchis' od tatar, pishki pribuli 21 veresnya na Sich.
   Todi na Sichi vzhe stoyala rosijs'ka zaloga z boyarinom Kosogovim na  choli.
Poslana vona bula na  Zaporozhzhya  rosijs'kim  uryadom  vesnoyu  zh  1663  roku
pochasti dlya togo, shchob dopomagati zaporozhcyam u borot'bi z tatarami, pochasti
zh, shchob stezhiti za rozporyadkami Vijs'ka j trimati jogo v pokori j virnosti.
Sirko virishiv skoristatis' rosijs'koyu zalogoyu i, shchob  oddyachiti  busurmanam
za nevdalij pohid na more, virushiv voseni togo zh roku, razom iz Kosogovim,
na Perekop.
   Vse Perekops'ke  mezhigir'ya  Sirko  zastav  perekopanim  od  CHornogo  do
Azovs'kogo morya glibokimi rivchakami. Ta ce ne spinilo zavzyatogo kozac'kogo
vatazhka - vin perejshov za toj rivchak bilya CHornogo morya, vdariv na  Perekop
iz  tilu,  zdobuv  i  porujnuvav  bil'shu  jogo   polovinu,   vidbivsya   od
Nureddina-sultana, shcho prijshov na pomich, i 16 zhovtnya povernuvsya na Sich.


   BOROTXBA SIRKA Z GETXMANOM TETEREYU I CHARNECXKIM

   Nevdovzi pribuli na Sich poslanci get'mana Teteri z listami, v yakih  vin
umovlyav zaporozhciv zgadati, shcho zverhnikom kozac'kim iz didiv-pradidiv  buv
pol's'kij korol' i shcho til'ki na boci Pol'shchi  Ukra¿na  mozhe  zberegti  svo¿
prava j zvicha¿. Koli na kozac'kij radi v Sichi chitalisya ti listi, to golosi
zaporozhciv podililisya: chimalo kozakiv stavalo na bik  korolya,  a  vse-taki
velika bil'shist' zaporozhciv shche ne zabula  pol's'ko¿  nepravdi  ta  vchinkiv
CHar-nec'kogo j ne hotila j sluhati pro pol's'ku zverhnist'. Skinchilosya  na
tomu, shcho rada uhvalila lishitisya  pid  protekciºyu  carya,  j  Sirko  odislav
Bryuhovec'komu listi Teteri.
   Z  pochatkom  roku  1664-go  korol'  pol's'kij  YAn  Kazimir  vijshov   na
Livoberezhzhya z vijs'kom, shchob odibrati Ukra¿nu zbrojnoyu rukoyu od rosijs'kogo
carya. Distavshi  pro  te  zvistku,  koshovij  otaman  Sirko  poslav  chastinu
zaporozhciv iz  polkovnikom  CHuguºm  na  pomich  Bryuhovec'komu;  sam  zhe,  z
ostannim vijs'kom, pishov za Bug, shchob  ne  dati  tataram  prijti  na  pomich
polyakam. Bilya Bender zaporozhci porujnuvali j posharpali  chimalo  tatars'kih
sil, a potim  stali  viganyati  polyakiv  ta  zhidiv  z  ukra¿ns'kih  mist  i
vizvolili od pol's'kih zalog Braclav,  Kal'nik,  Mogiliv,  Rashkiv,  Uman',
Smilu j inshi mista pivdenno¿ Ukra¿ni.
   Na  Livoberezhzhi  tim  chasom  cars'ke  vijs'ko  ta  kozac'ki   polki   z
Bryuhovec'kim rozgromili pol's'kogo korolya j zagnali jogo za  Desnu.  Pislya
tiº¿ peremogi Bryuhovec'kij perejshov na pravij bik Dnipra i hotiv  zahopiti
CHigirin, a tut na pomich Teteri naspiv  zapeklij  vorog  ukra¿ns'kogo  lyudu
Stepan CHarnec'kij iz pol's'kim  vijs'kom  ta  kil'koma  tisyachami  tatar  i
rozbiv Bryuhovec'kogo tak, shcho toj musiv vidstupati do CHerkas.
   Na  pomich  Bryuhovec'komu  same  todi  jshov  Sirko  iz  zaporozhcyami,  ta
spiznivsya,  i  CHarnec'kij,  odignavshi  od  CHigirina  Bryuhovec'kogo,  rushiv
nazustrich Sirkovi.  Bilya  Buzhina,  shcho  vishche  Krileva,  mizh  zaporozhcyami  j
polyakami spalahnuv  krivavij  bij:  zaporozhci  ne  poduzhali  znachno¿  sili
CHarnec'kogo j Teteri, a prote probilisya povz  vorozhe  vijs'ko  j  podalisya
ponad Dniprom do CHerkas, shchob z'ºdnatisya iz  Bryuhovec'kim;  CHarnec'kij  zhe,
peresliduyuchi ¿h, pobuvav na bat'kivshchini Bogdana Hmel'nic'kogo v  Subotovi,
znishchiv te misto, vikopavshi z domovini kistyaki  get'mana  Bogdana  ta  sina
jogo Timosha, spaliv ¿h, a popil rozviyav po vitru. Cya ganebna  dlya  polyakiv
podiya stalasya na velikodni svyata 1664 roku.
   Stanovishche Pravoberezhno¿ Ukra¿ni shchodali  stavalo  shche  tyazhchim:  rosijs'ka
derzhava namagalasya vernuti ¿¿ pid svoyu vladu, Pol'shcha - pid svoyu, j  obidvi
rujnuvali j palili ukra¿ns'ki mista j sela, de sidili  vorozhi  zalogi.  Do
togo zh, Pol'shcha, ne spodivayuchis' na vlasne vijs'ko, zaklikala sobi na pomich
tatar i, zamist' groshovo¿ plati za ¿hnyu sluzhbu, dozvolyala svo¿m spil'nikam
zabirati ne pokirlivij ¿j lyud u nevolyu.
   CHarnec'kij, ganyayuchis' iz tatarami i polyakami za Sirkom,  oblozhiv  misto
CHerkasi, ta ne zmig jogo vzyati j odijshov get':  pochuvshi  zh,  shcho  Sirko  iz
zaporozhcyami perebravsya do Smili, obstupiv ce misto z velikoyu siloyu i pochav
jogo shturmuvati. Sirko kil'ka raziv vidbivav ataki polyakiv, a potim  potaj
iz chastinoyu zaporozhciv pronik u  Kapustyanu  dolinu,  de  stoyav  tatars'kij
tabir, i tak rozgromiv tatar, shcho ti navit' pokinuli jomu ves' svij skarb i
oboz.
   Pislya togo Sirko iz zaporozhcyami shche  kil'ka  misyaciv  krutivsya  po  vsij
Ukra¿ni, vishukuyuchi  tatars'ki  zagoni  ta  znishchuyuchi  ¿h.  Najslavnishi  dlya
zaporozhciv ta Sirka bitvi z tatarami buli pid Gorodishchem, za  25  verst  od
Korsunya, ta nepodalik Umani, de Sirko upen' rozbiv  pol's'kih  spil'nikiv.
Poºdnavshis' pislya togo z  kil'koma  pravoberezhnimi  polkovnikami,  shcho  pid
vplivom Vijs'ka Zaporoz'kogo zreklisya Teteri, Sirko pishov na  CHarnec'kogo,
yakij perebuvav iz vijs'kom u Korsuni, mayuchi  na  dumci  oddyachiti  jomu  za
ganebnij  vchinok  iz  prahom  Bogdana  Hmel'nic'kogo;  ta  CHarnec'kij   ne
navazhivsya zchepitis' iz Sirkom i vidstupiv do Braclava.


   ROZCHARUVANNYA ZAPOROZHCIV U BRYUHOVECXKOMU

   U  serpni  pochalosya  znevir'ya  j  rozcharuvannya  zaporozhciv   u   svoºmu
stavleniku Bryuhovec'komu. Do zaporozhciv dijshla  zvistka,  shcho  Bryuhovec'kij
listuºt'sya z krims'kim hanom pro zgodu, i ce duzhe ne spodobalosya sichovikam
i  ¿hn'omu  koshovomu  Sirku.  Bryuhovec'kij  zradzhuvav  ide¿   borot'bi   z
busurmanami, a cherez te zaporozhci pobili  jogo  j  na  vimogi  rosijs'kogo
uryadu priluchitisya Sirkovi iz zaporozhcyami do Bryuhovec'kogo koshovij  napisav
samomu carevi, shcho bil'she ne jme viri Bryuhovec'komu, ne hoche buti z  nim  u
spilci. Nezvazhayuchi navit' na povidomlennya pro te, shcho Bryuhovec'kij  spravdi
listuºt'sya z krims'kim hanom iz vidoma carya, zaporozhci ne zahotili  nadali
voyuvati na boci Bryuhovec'kogo j razom iz Sirkom povernulisya na Sich.
   SHCHe duzhche rozcharuvalisya zaporozhci, koli dovidalisya, shcho  ¿hnij  stavlenik
shche girshe, nizh poperedni get'mani, zabiraº sobi u vlasnist' grunti,  skarbi
j maºtki i tak samo povertaº v nevolyu selyan, yak ce kolis' chinili  pol's'ki
pani.  Nareshti  roku  1665-go  do  Sichi  nadijshla  nejmovirna,  z  poglyadu
zaporozhciv, zvistka pro te, shcho Bryuhovec'kij po¿hav  do  Moskvi,  odruzhivsya
tam iz  moskovs'koyu  boyarineyu,  knyazhnoyu  Dovgorukoyu,  i  navit'  sam  stav
cars'kim boyarinom. Vreshti na Sichi  dovidalisya,  shcho  Bryuhovec'kij  pid  chas
perebuvannya u  Moskvi  podav  prohannya,  nenachebto  od  usiº¿  ukra¿ns'ko¿
starshini j kozakiv, pro te, shchob  u  vsih  ukra¿ns'kih  mistah,  navit'  na
Zaporozhzhi, u Kodaku ta v Sichi,  buli  rosijs'ki  voºvodi  i  same  mito  z
ukra¿ns'kih lyudej ta mist voni zbirali do rosijs'ko¿ kazni.
   Ne vstigli dolinuti do Sichi  taki  chutki,  yak  na  Zaporozhzhya,  spravdi,
pribuv boyarin Hitrovo, a drugij boyarin po¿hav do Kodaka. Koshovim  otamanom
Vijs'ka Zaporoz'kogo na toj chas buv  SHkura.  Koli  z'yavivsya  Hitrovo,  vin
rozgubivsya j ne znav, na yaku stupiti. Zaporoz'kih kozakiv  ce  oburilo  j,
zibravshis'  na  radu,  voni  skinuli  SHkuru  z   otamanstva,   progolosili
Bryuhovec'kogo zradnikom ridnogo krayu i poslali v Kodak polk vijs'ka.
   Zaporozhci  priznayut'  get'manom  Doroshenka.  Obranij  na  Pokrovu  roku
1665-go get'manom  Pravoberezhno¿  Ukra¿ni  Petro  Doroshenko  zvernuvsya  do
zaporoz'kogo kosha z prohannyam priznati jogo get'manom j obernuti do  n'ogo
svoyu  lasku   i   priyazn',   yak   kolis'   do   "slavnopokijnogo   Bogdana
Hmel'nic'kogo".
   Petro  Doroshenko  buv  onukom  get'mana  Vijs'ka  Zaporoz'kogo  Mihajla
Doroshenka, zgadki pro kotrogo, yak pro dobrogo kozaka j pravdivogo  licarya,
shche zhili pomizh zaporozhcyami. Ves' rid Doroshenkiv pohodiv iz CHigirina, i jogo
dobre znali vs:i kozaki; sam zhe Petro  Doroshenko  pid  chas  get'manuvannya;
Bogdana Hmel'nic'kogo j Vigovs'kogo zdobuv sobi pomi.zh  kozakami  neabiyaku
slavu, a za vojovnichij hist ta rozium buv priznachenij Bogdanom priluc'kim,
a dali - cherkas'kim polkovnikom; za get'manuvannya zh Teteri  vin  sluzhiv  u
n'ogo general'nim osavulom. Za svo¿mi poglyadami ta dumkami  Doroshenko  buv
pravdivim zaporoz'kim li¿darem. Vin odin z-pomizh kozac'ko¿ starshini  pislya
Bogda¿na Hmel'nic'kogo shche ne vpav u sebelyubstvo, bazhav zberegti  avtonomni
prava Ukra¿ni i za shchastya ridnogo krayu laden buv zrektisya  svoº¿  osobisto¿
doli. Od chasiv velikogo povstannya za 17 rokiv Doroshenko upevnivs' u  tomu,
shcho z Pol'shcheyu bil'sh ne mozhe buti zgodi, bo  ukra¿nci  j  polyaki  na  smert'
znenavidili odin odnogo. Moskovs'ki zvicha¿  j  moskovs'ki  lyudi  zdavalisya
jomu shche chuzhishimi, nizh: pol's'ki; domagannya zh rosijs'kogo uryadu, shchob u vsih
mistah Ukra¿ni pravili voºvodi, vzhe j zovsim jomu ne podobalisya. Razom  iz
tim Doroshenko znav, shcho pid turec'koyu zverhnistyu Moldova j  Voloshchina  mayut'
samovryaduvannya, derzhat' svoº vlasne vijs'ko, sud, kaznu,  zvicha¿  j  viru.
Vse ce shililo jogo do dumki, nachebto ºdinij zasib  dlya  Ukra¿ni  vderzhati
svo¿ prava - ce viddatisya pid protekciyu turec'kogo sultana.
   Poki shcho ce buli til'ki gadki Doroshenka.  Zaporozhci  pro  te  nichogo  ne
vidali, znayuchi zh Petra yak dobrogo kozaka j shchirogo tovarisha, postavilisya do
jogo get'manuvannya prihil'no, posilali jomu  pobazhannya  vs'ogo  dobrogo  j
vimagati til'ki odmogo: shchob vin ne stavav do spilki z Pol'shcheyu.
   Pobachivshi, yake oburennya  viklikala  na  Zaporozhzhi  prisutnist'  voºvod,
rosijs'kij uryad nezabarom  zabrav  ¿h  nazad  do  Moskvi,  ta  vzhe  te  ne
dopomoglo - zaporozhci na pochatku roku 1665-go primusili Kosogova, shcho stoyav
iz vijs'kom u Sichi, vijti iz Zaporozhzhya.
   Na pochatku roku 1667-go Ukra¿nu, yak gromom, udarila zvistka pro te,  shcho
v Andrusovi rosijs'kij uryad  pidpisav  iz  Pol'shcheyu  ugodu  pro  povernennya
Pol'shchi vs'ogo Pravoberezhzhya,  zalishivshi  Livoberezhzhya  carevi,  a  zaporozhci
mayut' sluzhiti i carevi, j korolyu.
   Podil  Ukra¿ni  duzhe  zbentezhiv  ukra¿ns'ku  lyudnist',  i  najpershe  te
oburennya vibuhlo na Zaporozhzhi. Kozaki vidrazu  zh  pochali  peremovlyatisya  z
Doroshenkom, a 26 travnya 1667 roku bilya Sichi voni vtopili v Dnipri  cars'ke
posol'stvo, shcho ¿halo cherez Sich do krims'kogo hana z boyarinom Ladizhins'kim,
a koshovij otaman Ostap Vasyutenko shche j poslav get'manu Bryuhovec'komu lista,
dorikayuchi, shcho toj svo¿mi vchinkami prizviv do zagibeli moskovs'kogo posla.
   Cej  list  zaporoz'kogo  tovaristva  zrobiv  na  Bryuhovec'kogo   velike
vrazhennya, i v jogo golovi vpershe postalo pitannya, chi  vtrimaºt'sya  vin  na
get'manstvi proti voli Zaporozhzhya j chi ne rozumnishe b jomu vidsahnutis'  od
panstva ta vs'ogo chuzhogo j opertisya na ridnij lyud ta  Vijs'ko  Zaporoz'ke.
Prote na cej raz vin nadislav lista zaporozhciv carevi z  prohannyam  nadati
jomu yaknajbil'she vijs'ka, shchob oboronitisya vid svoº¿ zh, ukra¿ns'ko¿,  cherni
ta vid zaporozhciv.
   Vprodovzh  roku  1667-go  pochali  yaskravishe  viyavlyatisya   zamiri   Petra
Doroshenka shchodo ºdnannya z  busurmans'kim  svitom.  Oboronyayuchi  Ukra¿nu  vid
polyakiv, shcho pislya Andru-sivs'ko¿ umovi nasunuli na Podillya, Pobuzhzhya ta vsyu
Ukra¿nu, get'man pid osin' togo  zh  roku  viklikav  sobi  na  pomich  proti
polyakiv tatar i, priluchivshi  do  sebe  ordu  Kalgi-SHerin-Gireya,  pishov  na
Podillya j  napav  na  koronnogo  pol's'kogo  get'mana  YAna  Sobes'kogo  j,
rozgromivshi polyakiv bilya Pidgajciv, zagnav jogo v misto i otochiv tam.


   POHID ZAPOROZHCIV NA KRIM

   Tim chasom Vijs'ko Zaporoz'ke, ne znayuchi  dal'shih  namiriv  Doroshenka  j
pam'yatayuchi  zradlivi  vchinki  tatar  za  ostanni  15  rokiv,  pochinayuchi  z
Berestechka, skoristalosya z togo, shcho orda perebuvala na Ukra¿ni,  j  rushilo
pohodom na Krim. Pid provodom koshovogo otamana Ivana  Roga  ta  polkovnika
Sirka zaporozhci nespodivano napali i spalili Perekop,  a  dali,  podilivshi
vijs'ko nadvoº, kinulisya shlyahami: Rig - na Bahchisaraj, a Ivan Sirko  -  na
Kafu. Obidvi chastini Zaporoz'kogo Vijs'ka bez zhalyu virizuvali j vipalyuvali
tatars'ki ulusi j mista, zabirali skarbi, viganyali hudobu j  tak  nalyakali
krims'kogo hana, shcho vin pokinuv svoº carstvo, siv na korabel'  i  vtik  za
more. Pohazyajnuvavshi v Krimu, yak hotili, vizvolivshi z nevoli kil'ka  tisyach
zemlyakiv ta zahopivshi zdobich, zaporozhci shchaslivo vernulisya na Sich.
   Cej vchinok rozviyav usi  mri¿  get'mana.  Tatari,  shcho  buli  pri  n'omu,
zachuvshi pro podi¿  v  Krimu,  pokinuli  Doroshenka,  j  vin  negajno  musiv
primiritisya iz Sobes'kim.
   Na  Livoberezhnij  Ukra¿ni  ves'  1667  rik  zrostalo   oburennya   proti
Bryuhovec'kogo. Iz Zaporozhzhya vono hutko perekinulosya na Ukra¿nu j z pochatku
roku 1668-go nabulo na Get'manshchini tako¿ sili,  shcho  Bryuhovec'kij  zrozumiv
namarnist' podal'sho¿ borot'bi zi svo¿mi zemlyakami i, shchob utrimati  bulavu,
zmushenij buv vistupiti proti voºvod i vzagali proti rosijs'ko¿ zverhnosti.
Pro svij pohid Bryuhovec'kij spovistiv zaporozhciv ta get'mana  Pravoberezhzhya
Doroshenka, a sam u  sichni  1668  roku  zibrav  u  Gadyachi  radu  j  odverto
progolosiv sebe oboroncem prav Ukra¿ni.
   Til'ki Bryuhovec'kij spiznivsya privernuti na svij bik kozakiv. Vsi  jogo
vzhe nenavidili, i todi zh na Pravoberezhzhi, v  CHigirini,  vidbulasya  rada  z
pravoberezhnih polkiv ta zaporozhciv, sklikana Doroshenkom,  i  na  nij  bulo
uhvaleno z'ºdnati obidvi polovini Ukra¿ni pid rukoyu Doroshenka.
   Na pochatku  lyutogo  zaporozhci  vijshli  na  Get'manshchinu  j  pidnyali  tam
povstannya, yake nevdovzi perekinulosya j  na  Slobozhanshchinu,  de  volodaryuvav
Ivan Sirko, spershu - v Zmiºvi, zgodom - pid Harkovom ta Poltavoyu.
   Rosijs'kij uryad shche mav nadiyu prihiliti zaporozhciv na svij bik i poslav,
bulo, na Sich cars'ku gramotu, groshi j podarunki, ta  zapiznivsya:  koli  po
vesni  na  Ukra¿nu  rushilo  rosijs'ke   vijs'ko   pid   provodom   boyarina
Romodanovs'kogo, to nazustrich jomu z-za  Dnipra  vistupiv  iz  kozakami  j
tatarami Doroshenko j  popryamuvav  na  Poltavshchinu,  shchob  tam  z'ºdnatisya  z
livoberezhnimi polkami.
   Znayuchi, shcho kozaki nenavidili Bryuhovec'kogo, Doroshenko,  nablizivshis'  7
chervnya do taboru livoberezhnogo get'mana, yakij stoyav bilya  Serbino¿  mogili
nepodalik Dikan'ki, peredav jomu, shchob toj  svoºyu  voleyu  zriksya  bulavi  j
prislav jomu vijs'kovi klejnodi. Bryuhovec'kij na ce ne spodivavsya j hotiv,
bulo, zmagatisya, ta jogo shopili vsi, pokrivdzheni  nim,  i  privolokli  do
get'mana Livoberezhzhya.
   Pobachivshi pered ochima supernika, Doroshenko  zveliv  prikuvati  jogo  do
garmati, doki vijs'kova rada suditime za te, shcho zlamav vijs'kovi zvicha¿  i
stav boyarinom. Ta, viddayuchi toj nakaz sered nejmovirnogo galasu, Doroshenko
mahnuv rukoyu, i kozaki, shcho priveli Bryuhovec'kogo, zrozumili ce  tak,  nibi
¿m podano znak znishchiti svogo get'mana, i voni zabili jogo na smert'.
   CHi shchiro to bulo, chi ne shchiro, ale Doroshenko  vdav,  shcho  duzhe  zhalkuº  za
vbivstvo Bryuhovec'kogo i zveliv jogo tilo z poshanoyu vidvezti do  Gadyacha  j
urochisto pohovati pid cerkvoyu, zbudovanoyu nebizhchikom. Potim,  progolosivshi
sebe get'manom Ukra¿ni oboh beregiv Dnipra, Doroshenko  zi  svo¿m  vijs'kom
virushiv nazustrich Romodanovs'komu, ale toj ne navazhivsya dati bij kozakam i
vijshov za mezhi Ukra¿ni.
   Hoch takim chinom rozkrayana Andrusivs'koyu umovoyu Ukra¿na  ob'ºdnalas',  i
vid togo spravi Doroshenka sklalisya duzhe shchaslivo, ta ne  nadovgo.  Pid  chas
pohodu proti rosijs'kogo voºvodi Doroshenko pochuv, shcho jomu zradila druzhina,
j, zasumuvavshi z tiº¿ zvistki, pokinuv vijs'ko j podavsya do CHigirina.


   ROZBRAT MIZH ZAPOROZHCYAMI

   Nagla smert' Bryuhovec'kogo, v yakij zaporozhci  zvinuvachuvali  Doroshenka,
viklikala na Sichi nezadovolennya. Adzhe to buv stavlenik zaporozhciv,  i  hoch
jogo progolosili sichovim zradnikom, ta vse-taki kara bez vijs'kovogo  sudu
bula obrazoyu dlya Vijs'ka Zaporoz'kogo,  i  bagato  zaporozhciv  znenavidilo
Doroshenka.  Pid  vplivom  vijs'kovogo  pisarya  Suhoviºnka,   na   prizvishche
Vdovichenko,  sichoviki  stali  gomoniti,  shcho  Doroshenku  distalasya   bulava
nepravdivo j shcho obrannya get'maniv, yak i spokonviku buvalo, maº vidbuvatisya
na Sichi, a ne v mistah Ukra¿ni. Pidmogorichena sichova golota sklikala  radu
j nastavila Suhoviºnka get'manom.
   SHCHob nadati sobi bil'sho¿ vagi, novij  get'man  zvernuvsya  do  krims'kogo
hana cherez poslanciv, shchob toj priznav jogo vladu. Hanovi bula vigidna taka
pokora zaporozhciv, i vin  peredav  Doroshenkovi  nakaz,  shchob  toj  pidlyagav
Suhoviºnkovi j razom iz nim vitisnyav rosijs'kih lyudej z Ukra¿ni. Obrazhenij
Doroshenko zovsim vidmovivsya jti za Dnipro,  a  boyarin  Romodanovs'kij,  ne
mayuchi sprotivu, tak zalyakav nakaznogo get'mana, chernigivs'kogo  polkovnika
Demka Mnogogrishnogo, shcho toj bez dopomogi Doroshenka musiv piddatis' Rosi¿ z
usim Livoberezhzhyam.
   Suhoviºnko, yak i Bryuhovec'kij, ne vipravdav nadij  zaporozhciv.  Zamist'
togo, shchob vistupiti proti Romodanovs'kogo, vin  razom  iz  tatarami  pochav
voyuvati zi svo¿mi bratami, abi lishe zabrati bulavu v Doroshenka.
   Doroshenka  stali  pritiskati  vodnochas:  polyaki,  rosiyani,   tatari   j
zaporozhci, hoch u spilci buli til'ki dvoº ostannih.  Ne  bachachi  poryatunku,
Petro Doroshenko po vesni 1669 roku sklikav na richci Rosavi veliku kozac'ku
radu j tam umoviv kozakiv perejti pid  protekciyu  sultana  z  umovoyu,  shchob
Ukra¿na bula ob'ºdnana j sama vil'no poryadkuvala za davnimi  zvichayami;  za
cyu pomich treba bulo platiti til'ki daninu. Ale  sultan  vimagav  ishche,  shchob
Doroshenko vpustiv u CHigirin ta Kodak po 1000 yanichariv. Kolishnij get'man na
ce zgodi ne dav, i cherez te jogo umova iz sultanom ne  bula  pidpisana,  a
lishilasya lishe rozmovoyu.
   Vijna  Suhoviºnka  z  Doroshenkom  trivala  nedovgo,  bo  jogo  pidrizav
polkovnik Sirko. Zaporozhci, pobachivshi, shcho ¿m dovodit'sya spil'no z tatarami
biti svo¿h zhe brativ, nezabarom pochali curatisya takogo vatazhka, a zapeklij
vorog busurmaniv Ivan Sirko tim chasom zibrav navkolo sebe  vse  zaporoz'ke
tovaristvo, neprihil'ne do Suhoviya,  pishov  Doroshenkovi  na  pomich  i  pid
mistechkom Ol'hivcyami tak rozbiv tatar i Suhoviya, shcho sichovij get'man  ledve
vryatuvavsya z kil'koma tovarishami, a tatar tam polyaglo azh 4000 dush.
   Naprikinci  roku  1669-go,  doki  Sirko  iz  zaporozhcyami  perebuvav  na
Ukra¿ni, Suhoviºnko znovu poºdnavsya z deyakimi tatars'kimi ordami,  prijshov
CHornim Lisom pid  CHigirin  i  hotiv  jogo  zdobuti;  spil'nik  zhe  jogo  -
krims'kij han, znayuchi, shcho  Sich  lishilasya  majzhe  porozhnya,  poslav  tisyachne
vijs'ko, shchob zrujnuvati kozac'ke gnizdo. I hoch tam bulo obmal' zaporozhciv,
ta koshovij otaman Kurilo vidbiv cej napad i znishchiv bagato tatar ta potopiv
u Dnipri. Suhoviºnko, pochuvshi pro  vchinok  krims'kogo  hana,  oburivsya  i,
posvarivshis' iz kolishnimi priyatelyami - tatars'kimi  murzami,  vernuvsya  na
Sich.
   Ne  vstig  Doroshenko  pozbutisya  Suhoviºnka,  yak   na   Ukra¿ni   znovu
nezadovoleni zaporozhci pidnyali proti n'ogo pravoberezhni polki:  Umans'kij,
Kal'nic'kij, Pavoloc'kij ta Korsuns'kij. Kozaki tih polkiv, zibravshis'  na
radu v Umani, progolosili get'manom Mihajla Hanenka, pislya  chogo,  sklavshi
spilku z tatarami, pochali voyuvati proti prihil'nikiv Doroshenka.
   Opinivshis' u duzhe  skrutnomu  stanovishchi,  Doroshenko  vse-taki  viklikav
ostanni pravoberezhni polki j vistupiv proti svo¿h vorogiv  pid  Steblevom,
ta vijs'ko Hanenka razom iz tatarami otochilo jogo z usih bokiv, plyundruyuchi
navkolishni mista j sela.
   Ivan Sirko, yakij ne brav uchasti v c'omu rozbrati, zbagnuvshi, yaku  ru¿nu
roblyat' na Ukra¿ni spil'niki Suhoviya j Hanenka -  tatari,  zgurtuvav  bilya
sebe kil'ka tisyach zaporozhciv i, nablizivshis'  do  Stebleva  same  pid  chas
rishuchogo boyu, vdariv na Doroshenka z tilu j nagnav na tatar takogo  strahu,
shcho ti kinulisya vroztich, a za nimi pobigli Suhovij  ta  Hanenko  zi  svo¿mi
prihil'nikami.
   Uporavshis' iz Hanenkom  ta  Suhoviºm,  Doroshenko  hotiv  znovu  zabrati
Livoberezhzhya j poslav tudi  polkovnika  Gamaliyu  z  kozakami.  Mnogogrishnij
vistaviv livoberezhnih kozakiv, ale Gamaliya rozgromiv ¿h. Na tomu Doroshenko
zveliv zakinchiti bitvu, bo Vijs'ko Zaporoz'ke z koshovim  otamanom  Lukashem
Martinovichem nadislalo lista, v yakomu dokoryalo  za  te,  shcho  vin  prolivaº
bratnyu krov.
   Takim chinom, pislya smerti Bogdana Hmel'nic'kogo u Vijs'ku  Zaporoz'komu
ne bulo ºdnosti j odnodumstva. Vono hotilo vershiti  na  Ukra¿ni  spravi  j
nastavlyati get'maniv, ta  z  togo  nichogo  dobrogo  ne  vihodilo,  bo  mizh
zaporoz'kim tovaristvom use menshe stavalo osvichenih lyudej, shcho  rozumili  b
skladne togochasne stanovishche i svo¿m vplivom  veli  b  kozactvo  do  pevno¿
meti, yak ce robili kolis' knyaz' Vishnevec'kij, Samijlo Kishka,  Bogdanko  ta
Sagajdachnij. Stavleniki zaporozhciv Bryuhovec'kij,  Suhoviºn-ko  ta  Hanenko
nichogo  ne  prine