get'. Ne dobuvshi Novobogorods'ko¿ forteci, Petrik popryamuvav dali do richki Oreli j do pivdennih mist Get'manshchini. Kitaj-gorod i Carichanka zustrili jogo hlibom-sillyu, a prote pristavati do n'ogo nihto ne hotiv. Ukra¿ns'kij lyud za 45 rokiv borot'bi znemigsya j bazhav hoch i pidnevil'nogo, abi spokijnogo zhittya. Lishivshis' pislya "zgonu" z Pravoberezhzhya bez osel', hudobi, zbizhzhya j hliba, vin teper til'ki pochav use te nabuvati j boyavsya znovu, cherez zmagannya za volyu, vse te vtratiti. Ne rozumiyuchi, vid chogo ta bajduzhist' ukra¿ns'kogo lyudu, Petrik ne vtrachav nadi¿, shcho jogo shche mozhlivo pidnyati, j pidstupiv z vijs'kom do Mayachki, ale tam uzhe bulo kil'ka kozac'kih polkiv get'mana Mazepi, a slidom mav pidijti z polkami i vin sam ta shche j moskovs'ke vijs'ko. Dovidavshis' pro te, tatari odrazu zh povernuli nazad i perejshli za Samaru, azh na Tatarku, a slidom za nimi musiv vidstupiti j Petrik. Iz taboru bilya richki Tatarki get'mana pokinuli majzhe vsi zaporozhci, j bilya n'ogo lishilosya ¿h ledve kil'ka desyatkiv. Z nimi vin i pishov razom iz tatarami do Krimu. Persha nevdacha ne zasmutila Petrika, j na pochatku roku 1693-go vin iz Nureddin-sultanom ta ordoyu v 40 000 tatar znovu virushiv iz Krimu j, nablizivshis' do Sichi, pochav zasilati na Kish listi j pidmovlyati zaporozhciv priluchitisya do n'ogo. Koshovim otamanom Vijs'ka Zaporoz'kogo na toj chas stav Vasil' Kuz'menko. Obrannya jogo, zamist' Gusaka, bulo duzhe burhlive, ta ledve Sich trohi zaspoko¿lasya, yak do Kosha pribuv kolishnij koshovij otaman Fed'ko z velikoyu vatagoyu prihil'nikiv Petrika. Poºdnavshis' iz sichovoyu golotoyu, voni zchinili na Sichi zakolot, rozgromili dekil'ka kureniv, skinuli z koshevstva Kuz'menka za te, shcho vin ne hotiv priluchatisya do Petrika j tatar, i navit' vbili dekogo iz starshini, ale ne zmogli vzyati vladi do svo¿h ruk, i za kil'ka dniv partiya pomirkovanih kozakiv rozignala petrikovih prihil'nikiv j znovu posadila na koshevstvo Vasilya Kuz'menka. CHerez peremogu na Sichi pomirkovanih Vijs'ko Zaporoz'ke j na cej raz ne priluchilosya do Petrika, za vinyatkom poodinokih kozakiv. Ne pidburivshi zaporozhciv do vijni, tatari pishli z Petrikom na Perevolochnu, a dali - na Kishen'ku, ta ne zdobuvshi ni togo, ni togo mista, popryamuvali na Poltavu, zahoplyuyuchi na shlyahah poodinokih lyudej v nevolyu. Ne vdiyavshi nichogo j bilya Poltavi j pochuvshi, shcho nablizhaºt'sya kozac'ke vijs'ko, tatari posunuli na Kolomak, a zvidtilya na pivden', u stepi. Takim chinom drugij pohid Petrika proti Mazepi obernuvsya na zvichajnij naskok tatar na Ukra¿nu za yasirom i zavdav lyudyam chimalo liha ta shkodi; zreshtoyu odvernuvsya od Petrika j lyud na Get'manshchini ta zaporozhci. Koli prijshla zvistka, shcho tatari zahopili na Get'manshchini lyudej u nevolyu, na Sichi 3 travnya vidbulasya burhliva rada, j zaporozhci vidibrali bulavu u Kuz'menka j peredali ¿¿ znovu Ivanovi Gusaku. YAk vorog busurmaniv, vin zaraz zhe pochav lashtuvatisya do pohodu na tatar, ale partiya, prihil'na do zamiriv Petrika i do zgodi z hanom, sklikala svoyu radu, j vona bil'shistyu uhvalila ne voyuvati z tatarami. Ivan Gusak ne zahotiv pislya togo buti koshovim i poklav bulavu, a tovaristvo obralo otamanom Semena Rubana. Reshta roku 1693-go ta rik 1694-j minuli na Zaporozhzhi v dribnih, zvichajnih zachipkah iz tatarami. Zaporozhci ne navazhuvalisya rozpochinati vijnu z nimi bez pomochi z boku ukra¿ns'kih kozakiv i zaklikali do pohodu Mazepu, ale toj vidmovlyavsya tim, shcho bez cars'kogo nakazu vin vistupati ne smiº; rosijs'kij zhe uryad buv u ti roki zaklopotanij buntami stril'civ i ne vstryavav u vijnu. NEZADOVOLENNYA ZAPOROZHCIV MAZEPOYU Vzagali vzaºmini zaporozhciv i Mazepi chim dali vse girshali, j malo ne v kozhnomu listi do get'mana zaporozhci dorikali jomu za te, shcho: 1) na Samari, odvichnij zaporoz'kij zemli, pobudovani mista, obsadzheni moskovs'kimi lyud'mi; 2) ti lyudi virubali zaporoz'ki lisi; 3) na Oreli sidit' moskovs'kij voºvoda z ratnimi lyud'mi, todi yak za umovoyu z Bogdanom Hmel'nic'kim vin mav buti til'ki v Kiºvi; 4) moskovs'kij uryad bez vidoma kozakiv ta vijs'kovogo sudu bere j zasilaº v Sibir kozac'ku ukra¿ns'ku starshinu, polkovnikiv i navit' get'maniv; 5) moskovs'kij car raz u raz vimagaº, shchob zaporozhci voyuvali proti tatar i turkiv, a koli zaporozhcyam staº skrutno, ne podaº ¿m pomochi. U seredini roku 1694-go na Sichi znovu zchinivsya zakolot iz privodu zaklikiv Petrika do novogo pohodu, razom z ordoyu, na Get'manshchinu. Jogo prihil'niki skinuli z koshevstva Rubana za te, shcho toj ne hotiv priºdnatis' do tatar, ale, yak j obidva poperedni razi, tovaristvo ne znajshlo z-pomizh sebe kozaka, zdatnogo trimati bulavu, a cherez te na tretij den' zakolotu vorogi busurmaniv vzyali goru, obrali koshovim Ivana SHarpila j pochali lashtuvatis' do vijni z tatarami. NOVI ZACHIPKI 3 TATARAMI Z zaporoz'kih vatazhkiv togo roku najbil'sh uslavilisya Fed'ko ta Maksimenko. Ostannij roku 1694-go navit' virushiv bajdakami za Dnipro j, pominuvshi richkoyu Konkoyu Aslam-gorod, vijshov u CHorne more; dali zh, pristavshi do berega Krimu, popaliv bagato tatars'kih osel', vizvoliv iz nevoli bilya tisyachi hristiyan ta, zahopivshi na bajdaki stil'ki zh busurman, povernuvsya do ustya Dnipra. Til'ki proplivti proti vodi povz turec'ki mista jomu ne vdalosya, j vin zmushenij buv potopiti svo¿ bajdaki v Dnipri j ruhatisya na Sich suhodolom. Okrim cih vatazhkiv, zaporozhciv vodiv na tatar sam koshovij SHarpilo. Rozgromivshi tatar na CHongari ta Molochnih Vodah i vidnyavshi v nih sim garmat, koshovij podavsya z kozakami na niz Dnipra, na richku Ol'hovu ta urochishche Strilicyu, ale pid chas jogo pohodu tatari zrobili zasidku j nespodivanim naskokom rozbili kozakiv i prognali na Sich. Nezadovoleni takoyu nevdacheyu, zaporozhci skinuli SHarpila z uryadu j obrali koshovim Petra Prima. Novij otaman voseni togo zh roku hodiv na tatar, ale, ne dizhdavshis' dopomogi vid Mazepi, nevdovzi povernuvsya na Sich. SEMEN PALIJ Z pochatkom 1680-h rokiv pol's'kij korol' YAn Sobes'kij ponoviv na Pravoberezhnij Ukra¿ni kozachchinu j pochav zalyudnyuvati zemlyu, shcho kolis', yak kazhut', tekla molokom ta medom, a teper stoyala pustkoyu. Za 15 rokiv, shcho minulo vid CHigirins'ko¿ ru¿ni, bagato ukra¿ns'kogo lyudu, ryatuyuchis' vid kripactva, shcho povelosya na Get'manshchini, vernulosya z livogo berega Dnipra na pravij i razom iz vihidcyami iz Zaporozhzhya popovnyuvali kozac'ki polki, zatverdzheni korolem. Do 1689 roku kozac'ke vijs'ko nabulo vzhe chimalo¿ sili, a vidchuvshi svoyu mic', stalo ne puskati v svo¿ mezhi pol's'kih paniv, a tih, shcho vstigli zasisti, viganyalo; prigaduyuchi Hmel'nichchinu, pogrozhuvalo znovu vituriti polyakiv razom iz zhidami za Vislu. Z 1689 roku nove kozactvo pid provodom svo¿h polkovnikiv i najvidatnishogo pomizh nih Semena Paliya povelo vidvertu borot'bu z polyakami ta zahopilo navit' korolivs'ki forteci u Nemirovi ta Bilij Cerkvi. Mayuchi oseredkom svogo kozac'kogo vijs'ka Fastiv, Palij bivsya ne til'ki z polyakami, a vodnochas i z tatarami j turkami, i, nezvazhayuchi na neveliku kil'kist' svogo vijs'ka, vin mav shchastya u tij borot'bi; oborona zh pospil'stva vid paniv zrobila jogo narodnim geroºm. Ob'ºdnavshi pid svoºyu vladoyu majzhe vse Pravoberezhzhya, Palij pishov stezhkoyu Bogdana Hmel'nic'kogo i prosiv carya Petra I prijnyati Pravoberezhnu Ukra¿nu pid svoyu ruku, ta car, shchob ne mati svarki z korolem, ne zgodivsya na te, a zaproponuvav Paliyu z kozakami perehoditi na shidnij bik Dnipra. Palij zhe ne zahotiv, yak vin kazav, pokinuti lyudnist' na potalu panam, a cerkvi viddati uni¿ j lishivsya u Fastovi, obstoyuyuchi j nadali pravoslavnu viru ta ukra¿ns'ku lyudnist'. POHID SHEREMETªVA NA TATAR Naprovesni roku 1695-go car Petro I, zabravshi vladu do svo¿h ruk, progolosiv pohid na turkiv i tatar. Sam vin rushiv na turec'ke misto Azov, a boyarina SHeremetºva z rosijs'kim vijs'kom ta Mazepu z ukra¿ns'kimi kozakami poslav proti turec'kih mist na Dnipri. Mazepa perebravsya z kozakami na zahidnij bereg u Mishurinomu Rozi, SHeremetºv - u Perevolochnij; dali, prostuyuchi stepovimi shlyahami, rosijs'ke j kozac'ke vijs'ko pidstupilo 24 lipnya do ¸Kizikermena j odrazu zh kinulosya gromiti jogo z garmat ta shturmuvati. Zaporozhci tim chasom ponovili sobi chajki j pid provodom koshovogo Maksima Samijlenka oblozhili z Dnipra ves' ostriv Tavan' iz jogo forteceyu. Kizikermen, hoch turki j tatari dobre jogo oboronili, nedovgo stoyav i 31 lipnya pislya togo, yak rosiyani j kozaki vderlisya v misto i zchinili tam rizaninu, zdavsya na volyu peremozhciv. Slidom za Kizikermenem Tavan' zahopili zaporozhci; ti zh busurmani, shcho buli na krims'komu boci Dnipra, v Aslam-Kermeni ta Muber-Kermeni, pobachivshi, yaka dolya spitkala pershi dvi forteci, pokinuli svo¿ mista razom iz rishtuvannyam, ta, zabravshi deyake zbizhzhya, vtekli do Krimu. Zaporozhcyam u Tavani distalasya velika zdobich i sila branciv, i vse te voni povezli chajkami na Sich. SHeremetºv ta Mazepa ne mali nakazu ruhatisya dali na Krim i, peredavshi zavojovani mista zaporozhcyam, povernulisya tim zhe shlyahom na Ukra¿nu. Voseni togo zh roku koshovim otamanom Vijs'ka Zaporoz'kogo v s'omij raz buv obranij Ivan Gusak, yakij zaraz zhe poviv zaporozhciv pohodom na tatars'ku Strilicyu j Pereviznu pristan', shcho navproti Ochakova, i, nako¿vshi tataram chimalo shkodi, do zimi pribuv na Sich. Vidplachuyuchi za rujnuvannya Dniprovih mist, tatari v sichni 1696 roku velikoyu siloyu naskochili na Get'manshchinu, splyundruvali vsi sela ponad Orellyu j Dniprom, i, perekinuvshis' za Vorsklu, pochali dobuvati Nehvoroshchu. Mazepa v cij prigodi viyaviv svoyu nezdatnist' do keruvannya vijs'kom i dopustiv do togo, shcho tatari spustoshili vsyu pivdennu Poltavshchinu. V c'omu pohodi z tatarami znovu buv Petrik. Zi svoº¿ upertosti vin ne hotiv rozumiti, shcho koli u pershomu jogo pohodi zaporozhci vidmovilisya od n'ogo, to teper, pid chas vijni zaporozhciv iz tatarami, ce bulo vzhe zovsim nemozhlivo. I tut vin znajshov sobi smert' - zaginuv od ruk odnogo z kozakiv. NOVI MORSXKI POHODI ZAPOROZHCIV Koristuyuchis' zrujnuvannyam turec'kih fortec' na Dnipri, koshovij Ivan Gusak u kvitni 1696 roku vidryadiv iz Sichi pid provodom polkovnika CHalogo 500 sichovikiv na more. Tam zaporozhci vistezhili simnadcyat' turec'kih galer ta sandaliv, shcho vezli do Ochakova pripas i kram, mayuchi neveliku turec'ku zalogu, j, napavshi na toj flot, shturmom pobrali sudna, zahopivshi kram na svo¿ chajki, sami zh korabli potopili. Velika zdobich, privezena CHalim na Sich, zaohotila zaporozhciv do novogo pohodu, j novoobranij koshovij otaman YAkiv Moroz v chervni sam vipliv na 40 chajkah z 1740 kozakami. V mori zaporozhci podililis' na dva viddili: CHalij iz desyat'ma chajkami povernuv na Krim; koshovij zhe Moroz pishov gulyati morem ta vistezhuvati turec'ki korabli. Pristavshi do berega nepodalik Kozlova, CHalij znishchiv kil'ka tatars'kih sil ta, vzyavshi zdobich i 62 branci, popliv nazad. Ta pid chas povorotu jogo spitkala nedolya: bilya Ochakova na zaporozhciv napalo kil'ka turec'kih galer i sandaliv i pochali gromiti ¿h iz garmat. SHCHob vryatuvati tovaristvo, CHalij pristav do ostrova Berezan', okopavsya tam i dva dni vidbivavsya; na tretyu zh nich nishkom posadiv kozakiv na chajki j rushiv do Dnipra; ale vtekti zaporozhcyam ne vdalosya: bilya Sagajdachnih kuchugur turec'ki galeri nazdognali kozakiv i zastupili ¿m shlyah u Dnipro. CHalij zmushenij buv topiti chajki j vihoditi na livij bereg, a tam zaporozhcyam sklalosya shche na girshe: v Ol'hovomu lisi ¿m peretnuv shlyah sam han z ordoyu; z tilu zh peresliduvali yanichari na galerah, i hoch yak zavzyato oboronyalisya zaporozhci ves' den', ta busurmani shchil'no otochili ¿h velikoyu siloyu i, chimalo povbivavshi, reshtu, zdebil'shogo poranenih, razom iz vatazhkom vzyali u polon. CHalogo voni zrazu zh zamuchili, a tovaristvo kil'kistyu 340 dush poslali do Ochakova v nevolyu. Oj, udarivs' pan otaman ob siruyu zemlyu: "Zemle, zemle siraya, ti matusya ridnaya! Prijnyala ti vijs'ka mnogo zaporoz'kogo, Prijmi j mene, otamana moloden'kogo!" Tak zaginuv CHalij, nagadavshi svo¿m pohodom ta smertyu kolishnyu nevmirushchu slavu Vijs'ka Zaporoz'kogo. Malo ne spitkala taka zh dolya j koshovogo otamana Moroza. Pochatok pohodu buv dobrij: zaporozhci vistezhili v mori kil'kanadcyat' turec'kih korabliv, napali na nih i zahopili tri korabli, ostannih zhe rozignali po moryu. Na korablyah Moroz znajshov p'yat' listiv vizira do hana z usilyakimi nakazami j rozporyadzhennyami; rozumiyuchi vagu tih poslan', shvidshe popliv do Dnipra, shchob peredati iz Sichi ti listi cherez get'mana carevi. Til'ki v Dniprovih girlah na kozakiv napali turki z galerami, pevno, ti zh sami, shcho zlovili tam i CHalogo, a zi shidnogo berega cilimi hmarami nasidali tatari. Moroz sprobuvav, bulo, probitisya kriz' turec'kij flot ugoru Dnipra, ta te ne vdalosya. Todi koshovij napraviv bajdaki do zahidnogo berega ta, zakopavshi garmati i vsyu svoyu zdobich bilya Strilici v piskah, a chajki potopivshi, prodersya sered nochi kriz' ordu j pribuv na Sich suhodolom, provivshi navit' z soboyu 27 branciv iz galer. Pohodom Moroza j CHalogo na more zaporozhci vidtyagli na sebe turec'kij flot j ordi krims'kogo hana i tim duzhe polegshili carevi spravu bilya girla Donu, tak shcho 17 lipnya 1696 roku vin z rosijs'kim vijs'kom ta ukra¿ns'kimi kozakami, shcho buli pid provodom nakaznogo get'mana Lizoguba, vzyav micnu turec'ku fortecyu Azov. MAZEPA NA ZAPOROZHZHI Spodivayuchis' iz boku turok na pomstu za Azov, car zveliv Mazepi zrobiti bagato chovniv i po vesni rushati pohodom proti busurmaniv na Niz Dnipra razom iz rosijs'kim vijs'kom pid provodom knyazya Dolgorukogo. Koli 25 travnya roku 1697-go get'man vistupiv uzhe v pohid, do n'ogo pribuv iz Zaporozhzhya kozak Mihajlo j perekazav duzhe potribni visti pro zahodi vorogiv. Razom iz tim vin rozpoviv pro duzhe cikavu podiyu, shcho skidalasya na vtechu z nevoli get'mana Samijla Kishki, a same: Mihajlo buv brancem u turec'kogo kramarya 15 rokiv, i, koli toj ostannim razom pliv zi svo¿m panom u torgovih spravah z Car-goroda v Kozlov, nevol'niki, shcho perebuvali na ¿hnij galeri, zbuntuvalisya, porozbivali kajdani, znishchili vsih busurmaniv i viplivli galeroyu v Dnipro, a bilya Strilici pokinuli sudno j razom iz nim, Mihajlom, sered veliko¿ nebezpeki od tatar pishki povernulisya na Sich. 24 chervnya Mazepa z vijs'kom ta obozami pribuv do Dnipra j, stavshi proti Kodaka, vishche porogiv, dizhdavsya tam zgori Dnipra svo¿h chovniv iz boroshnom ta inshim pripasom i stav ¿h spuskati vniz cherez porogi; sam zhe perevizsya na pravij bereg i pishov iz kozac'kim vijs'kom do poroga Vil'nogo j Kichkasa zustrichati chovni. Pevno, shcho zaporozhci ne duzhe spriyali Mazepi, bo ne dali jomu dosvidchenih locmaniv, i doki Mazepini chovni pidnimali do Kichkasa, to z nih rozbilosya ob kaminnya j pirnulo na dno razom iz pripasom 17 mors'kih bajdakiv ta 53, obkladenih ocheretom, menshih. 22 lipnya get'man iz kozac'kim vijs'kom zupinivsya taborom bilya CHortomlic'ko¿ Sichi. Zaporozhci, hoch i ne lyubili Mazepu, ta shanuvali jogo yak get'mana Ukra¿ni i na choli z koshovim otamanom YAkovenkom zustrili jogo urochisto, z mushketnoyu j garmatnoyu pal'boyu. Ce bulo Mazepi tak vtishno, shcho vin podaruvav tovaristvu 2000 zolotih iz vlasno¿ kisheni. Pribuvshi na Tavan', moskovs'ke j kozac'ke vijs'ko zahodilosya buduvati bilya staro¿ forteci novu, j, koli vzhe ¿¿ majzhe kinchali, do Tavani pidstupili tatari j turki. Krims'ka orda nablizilas' zi shidnogo berega; Bil-gorods'ka zh pidstupila z pravogo, a Dniprom pidplivalo turec'ke vijs'ko. Nezvazhayuchi na te, shcho v Mazepi i knyazya Dolgorukogo bulo bilya 200 000 vijs'ka, voni, pobachivshi ordi, ne mali zvagi napasti na nih i mershchij stali vidhoditi nazad, povz Zaporoz'ku Sich, na richku Orel'; u Tavani zh lishili vs'ogo 6000 z'ºdnanogo vijs'ka, rosijs'kogo j kozac'kogo, ta shche 1000 zaporozhciv na choli z otamanom YAkovenkom. Rozumiyuchi, shcho v Tavani obmal' vijs'ka, tatari kinulis' oblyagati ostriv tak, shcho YAkovenkovi, abi utrimati fortecyu, dovelosya viklikati iz Sichi vse Zaporoz'ke Vijs'ko j poslati get'manovi zvistku, shchob davav pomich. Mazepa j Dolgorukij vernuli z Opishni 20 000 vijs'ka nazad u Tavan', ta, doki vono pribulo, tatari porobili navkrug novo¿ forteci shanci, pidijshli rivchakami do Tavani j, pidkopavshi muri, visadili ¿h vibuhom u tr'oh miscyah. Prote, koli voni kinulisya na shturm, zaporozhci razom iz spil'nikami vidbili ¿h i deshcho ponovili stini. Ne dobuvshi Tavani, tatari pidstupili do Kizikermena, a koli ¿h zustrili vognem i tam, voni, prostoyavshi pid fortecyami, doki pochalisya holodi, rushili nazad u Krim ta Bilgorod. CHerez zimu, a same vlitku 1698 roku, Mazepa i knyaz' Dolgorukij znovu vibralisya pohodom na Krim, ta til'ki shche duzhche nabralisya soromu. Voni jshli z Oreli cherez Samaru, shidnoyu storonoyu Dnipra, i, ne dijshovshi dali Tavani, viryadili zvidtilya .pid Perekop viddil vijs'ka na 10 000 dush. Ale, zaznavshi nevdachi, ti povernulisya nazad. Dizhdavshis' vijs'ka, knyaz' Dolgorukij iz get'manom po-proshkuvali na Ukra¿nu, pokinuvshi Tavan' na samih kozakiv. Zaporozhcyam dovelosya tyazhko, ta vijs'ko dobre rozumilo, yaku vagu dlya zhittya Zaporozhzhya mali forteci na Tavani, j pil'no oboronyalo ¿h od tatar. ZGODA SULTANA 3 CAREM Roku 1699-go, 14 sichnya, car pidpisav iz turkami zamirennya na dva roki, a dali j mir - na 30 lit. Za tiºyu umovoyu vsi forteci Tavani, a takozh Kizikermen, rosiyani mali zrujnuvati j povernuti turkam. Zaporozhcyam dozvolyalosya vil'no plavati po ribu j sil' do samogo limanu; zate koli hto z kozakiv napadav na busurmaniv, togo rosijs'kij uryad karav na smert'. Taki umovi buli duzhe shkidlivi dlya Vijs'ka Zaporoz'kogo. Persh za vse voni robili nemozhlivim dlya zaporozhciv brati v tatar zdobich. Po-druge, dozvil vil'no plavati na limani lishivsya til'ki na paperi, bo ustya Dnipra perebuvalo v rukah busurmaniv. PORUSHENNYA ZAPOROZXKIH VOLXNOSTEJ Za vijni, pislya opanuvannya Tavannyu j Kizikermenem, Vijs'ko Zaporoz'ke stalo, bulo, gospodarem Nizhn'ogo Dnipra ta limanu j pislya p'yatnadcyatirichno¿ perervi til'ki-no pochalo ponovlyati svo¿ slavni mors'ki pohodi, ta tut same voni j uvirvalisya. Peredachu turkam ostrova, za yakij kozaki stil'ki rokiv bilisya j prolivali svoyu krov, voni mali sobi za obrazu. Nezadovolennya zaporozhciv nezabarom viyavilosya v tomu, shcho koli prislane rosijs'ke j kozac'ke vijs'ko stalo rujnuvati tavans'ki mista, to zaporozhci ne til'ki ne zahotili posoblyati rosijs'kim generalam v tij spravi, a navit' chinili vsilyaki pereshkodi; v listopadi zh: napisali do Moskvi skargu za nedodachu zhaluvannya j porushennya vol'nostej Vijs'ka na richci Samari, shcho spokonviku nalezhala Zaporozhzhyu. Nezvazhayuchi na skargu, rosijs'kij uryad nadumav zbuduvati na zaporoz'kih zemlyah shche odnu fortecyu. Roku 1700-go na Zaporozhzhya prijshov viddil rosijs'kogo vijs'ka j pochav zvoditi tu fortecyu na shidnomu boci Dnipra proti Mikitinogo Rogu, v urochishchi Kam'yanij Zaton. Cya podiya, yaku Vijs'ko Zaporoz'ke rozumilo, yak najbil'shu sobi krivdu, prizvela do rishuchogo nezadovolennya kozakiv rosijs'koyu zverhnistyu vzagali. Vono viyavilosya v tomu, shcho koli car Petro I roku 1700-go rozpochav vijnu iz shvedami j poklikav zaporozhciv iti razom z ukra¿ns'kimi kozakami u Livoniyu, to voni progayali bagato chasu j vid Rigi povernulisya na Ukra¿nu, majzhe ne voyuvavshi. Pribuvshi zh na Zaporozhzhya roku 1701-go, posharpali na verhiv'yah Ingulu kramariv zi Stambula, shcho vezli u Moskovshchinu koshtovni rechi, i, nezvazhayuchi ni na yaki vimogi get'mana j navit' nakazi iz Moskvi, ne hotili viddati pograbovanogo. KOSTX GORDIªNKO-GOLOVKO Livons'ka vijna Rosi¿ iz SHveciºyu shche duzhche pidburila zaporozhciv proti rosijs'ko¿ vladi, bo kozaki, povernuvshis' iz pohodu, rozpovili na Sichi, shcho rosijs'ki vijs'kovi lyudi znushchalis' nad sichovikami i z prezirstvom na nih divilis'. Takij nastrij prizviv do togo, shcho na pochatku 1702 roku koshovim otamanom zaporozhci obrali voroga rosijs'ko¿ zverhnosti, kozaka Platnirivs'kogo kurenya Kostya Gordiºnka-Golovka. Pohodiv vin iz Poltavshchini, osvitu zh distav u Ki¿vs'kij akademi¿. Ce buv pevnij kozak-licar rishucho¿ ta vperto¿ vdachi. YAk i slavnij Ivan Sirko, Gordiºnko hotiv bachiti Vijs'ko Zaporoz'ke nezalezhnim ni od yako¿ susidn'o¿ derzhavi j u takomu napryami poviv spravi vijs'kovi. Zvidtodi, yak Gordiºnko vzyav do ruk bulavu, Vijs'ko Zaporoz'ke nenache prochunyalo j zahvilyuvalosya. 23 zhovtnya roku 1702-go koshovij poslav cherez Mazepu lista do Moskvi, povidomlyayuchi uryad, shcho kozaki ne hochut' mati moskovs'kogo mista v Kam'yanomu Zatoni. Tam zhe, mizh inshim, bulo skazano: "shche nachal'niki moskovs'kogo vijs'ka ne zbuduvali togo goroda, a vzhe pereviz nash bilya Kodaka vidnyali j chinyat' nam vsyaki krivdi ta zbitki. CHerez te Vijs'ko Zaporoz'ke, nakazu pro zbuduvannya goroda v Kam'yanomu Zatoni sluhati ne bude, lamati kamin' na budivlyu togo goroda na zemlyah Zaporozhzhya ne dozvolit', a yakshcho hto pribude z moskovs'kimi lyud'mi toj gorod buduvati, to zaporozhci budut' oruzhno na nih biti". Pid toj chas kozaki buli duzhe potribni rosijs'kij derzhavi cherez zatyazhnu vijnu zi shvedami, i car Petro Oleksijovich zamist' togo, shchob rozgromiti ¿h za nepokoru, poslav na Sich stol'nika Protasova z koshtovnimi darunkami j zhaluvannyam i zveliv svoºmu poslancevi prijnyati od zaporozhciv prisyagu. Prochitavshi urochisto, yak godilosya za vijs'kovim zvichaºm, cars'kogo lista sered kozac'ko¿ radi, Gordiºnko na propoziciyu stol'nika - ciluvati na virnu sluzhbu carevi hrest, rishuche skazav, shcho Vijs'ko Zaporoz'ke ne prisyagatime cherez te, shcho moskovs'kij uryad porushiv vol'nosti, pobuduvavshi gorodki na Samari j sporudzhuyuchi fortecyu v Kam'yanomu Zatoni, i, koli ti gorodki budut' porujnovani, todi Vijs'ko Zaporoz'ke i prisyagu sklade. Vorog zaporozhciv - Mazepa, dovidavshis' pro cyu podiyu na Sichi, poslav carevi donosa, dovodyachi, nibi pretenzi¿ zaporozhciv na zemlyu po Samari zovsim bezpidstavni, bo voni ne mayut' cars'ko¿ zhaluvano¿ gramoti, i radiv vzhiti proti kozakiv rishuchih zahodiv. Na Zaporozhzhya zh vin poslav svo¿h pidruchnih pidmovlyati kozactvo, shchob skinulo Gordiºnka z koshevstva. Ce Mazepi taki vdalosya, i roku 1703-go na koshevstvo bulo obrano Gerasima Krisu. Dogodzhayuchi Mazepi, Krisa rozgromiv vatagi kozakiv Moskalya j Ropuhi, shcho sharpali podorozhnih krimciv, ta z togo v Sichi stavsya zakolot, i veliki gurti zaporozhciv pishli na Samaru, znishchili tam selitryanij zavod get'mana Mazepi j pogrozhuvali Novobogorods'komu gorodku, a z kincem 1703 roku znovu obrali koshovim Kostya Gordiºnka. Ves' 1704 rik minuv na Zaporozhzhi nespokijno. Za zgodoyu Gordiºnka j us'ogo Kosha, velika vataga v 3000 kozakiv iz garmatami vijshla iz Sichi, perevezlasya vishche Kodaka za Dnipro na richku Samaru, dobula zbroºyu ta zrujnuvala Novosergi¿vs'ke mistechko j pozganyala z pivdennogo boku Oreli vsih lyudej, shcho ne mali zaporoz'kogo piddanstva. Z komendantom forteci Kam'yanogo Zatona - boyarinom SHenshinim - vidnosini zaporozhciv buli yaknajnapruzhenishimi, dohodili do vijs'kovih sutichok. Nezvazhayuchi na vse te, mozhna z pevnistyu skazati, shcho Gordiºnko v ti chasi ne dumav zradzhuvati carya, a til'ki domagavsya vid n'ogo viznannya davnih prav i vol'nostej Vijs'ka Zaporoz'kogo. Ce stverdzhuºt'sya tim, shcho polk bilya 2000 kozakiv cilij rik perebuvav u skladi rosijs'kogo vijs'ka na Ladozi i v chervni brav uchast' v atakuvanni shvediv na CHornij richci, bilya Nevi. KINECX PALIYA Tim chasom na Pravoberezhzhi, shcho ledve stalo ozhivati pislya veliko¿ Ru¿ni, znovu polilasya krov. Pobachivshi, shcho ponovlena kozachchina ne hoche znati polyakiv za svo¿h zverhnikiv i ne puskaº na Ukra¿nu pol's'kih paniv, koronnij pol's'kij get'man Sinyavs'kij iz nakazu pol's'kogo uryadu virushiv na Ukra¿nu z velikim vijs'kom i roku 1703-go pochav plyundruvati Podillya j Braclavshchinu, priborkuyuchi nepokirlivu ukra¿ns'ku lyudnist'. Blagannya kozac'kih polkovnikiv, zokrema j Paliya, do rosijs'ko¿ duhovno¿ vladi j do carya Petra, shchob zastupilisya za rus'kij lyud ta pravoslavnu viru, lishilisya marnimi, j Sinyavs'kij vigubiv kozactvo po vsij zahidnij Ukra¿ni, okrim Fastivshchi-ni, de Palij spromigsya-taki vidbitisya. Razom iz znishchennyam kozactva polyaki chinili utiski j pravoslavnij viri. Palij vtrimavsya na Fastivshchini, ta nenadovgo - jogo spitkalo liho, vidkilya vin i ne spodivavsya. Vlitku roku 1704-go car Petro I poslav Mazepu z kozac'kim vijs'kom na Pravoberezhzhya, shchob gromiti tih pol's'kih paniv, yaki vistupali za shveds'ku partiyu; Mazepa zh skoristavsya cim vipadkom, shchob pidgornuti Pravoberezhnu Ukra¿nu pid svoyu vladu i stati get'manom oboh beregiv Dnipra ne til'ki na paperi, a j na dili. Na pereshkodi jomu stoyav til'ki fastivs'kij polkovnik Palij, oboronec' pospolitogo lyudu j vorog panstva, yake rozplodiv Mazepa na Get'manshchini. Mazepa znav, shcho Palij mav velikij vpliv i shcho vin ne dopustiv bi ponevoliti lyudnist' Ki¿vshchini tak, yak ce stalosya na Get'manshchini. SHCHob vidkinuti Paliya zi svogo shlyahu, Mazepa zaklikav jogo do svogo taboru na priyatel's'kij benket, i, koli toj, ne mayuchi j u gadkah nichogo lihogo, sidiv v jogo nameti gostem, get'man zradlivo zveliv jogo zv'yazati j viryadiv u Moskvu, poyasnyuyuchi v listi do carya, nibi Palij prihil'nij do shveds'ko¿ zverhnosti. Petro I poviriv tomu naklepovi j bez niyakogo sudu zaslav Paliya do Sibiru j til'ki roku 1709-go, pislya priluchennya Mazepi do shveds'kogo korolya, povernuv starogo polkovnika na Ukra¿nu. Tiºyu voleyu Palij ne zmig uzhe todi skoristatis', bo nud'ga v zaslanni za ridnim kraºm i pochuttya obrazi vid krivdi, jomu zapodiyano¿, zbavili nashomu narodnomu oboroncevi viku, j roku 1710-go vin pomer. Zgadani podi¿ vidbilisya na zhitti Zaporozhzhya zbil'shennyam sichovogo tovaristva, bo vsi nedobitki z kozactva Pravoberezhno¿ Ukra¿ni tikali na Zaporozhzhya j pochasti zapisuvalisya v kureni, pochasti zh sidali zimivnikami na zahidnih zaporoz'kih zemlyah. Rik 1705-j minav na Zaporozhzhi tezh nespokijno, bo rosijs'kij uryad pochav razom iz turec'kimi komisarami staviti na zaporoz'kih zemlyah mezhi j kordoni. Gordiºnko protestuvav z privodu togo, shcho zaporoz'ki zemli mezhuyut' bez zgodi j uchasti Vijs'kovogo Kosha, j dovodiv, shcho shche z chasiv litovs'kogo knyazya Vitovta mezha Zaporozhzhya pochinalasya vid starogo Ochakova ta jshla beregom morya j limanu do samogo ustya Dnipra, "de urochishche Sto Mogil"; "i shche j more bulo nashe", pisav vin, "poki z berega kin' dostavav dno kopitami, Dnipro zh zavzhdi buv zaporoz'kij, i niyakih mezh na n'omu ne bulo". Na protesti Zaporoz'kogo Kosha rosijs'kij uryad ne zvertav niyako¿ uvagi. Rosiya na pivnochi uv'yazalasya v tyazhku vijnu, na pivdni zh hotila mati spokij i, shchob ne svaritisya z turkami, viddala ¿m usi zemli po nizah richok Ingulu, Visuni j Ingul'cya do ustya richki Kam'yanki. Ce shche duzhche oburilo zaporozhciv proti rosijs'kogo uryadu. BULAVIN TA ZAPOROZHCI Rik 1706-j koshovim otamanom na Sichi probuv Timofiºnko, a 1707-go - Petro Sorochins'kij. Naprikinci togo zh roku na Sich pribuv iz Donu dons'kij kozak Bulavin, shcho pidnyav na Donu zbrojne povstannya proti rosijs'kogo uryadu. Vin prosiv pomochi Vijs'ka Zaporoz'kogo, ale Sorochins'kij rishuche vidmoviv i navit' primusiv Bulavina vi¿hati iz Sichi v Kodak. Nezadovolena tim zaporoz'ka molod' ta golota skinula Sorochins'kogo z uryadu j obrala znovu koshovim Gordiºnka. Prote j Gordiºnko ne zgodivsya dopomagati Bulavinu j til'ki dozvoliv priºdnatisya do n'ogo okremim kozakam. Cej vchinok svidchit', shcho shche j roku 1707-go Gordiºnko ne dumav vistupati proti moskovs'ko¿ zverhnosti. CHerez kil'ka misyaciv na Sichi rozijshlasya chutka pro te, shcho Bulavin rozgromiv rosijs'ke vijs'ko, opanuvav Novocherkas'k i progolosiv sebe otamanom Dons'kogo vijs'ka. Zaporoz'ka molod' zahvilyuvalas' i na radi, shcho vidbulasya 13 travnya 1708 roku, duzhe narikala na vijs'kovu starshinu za te, shcho ta vidra¿la Vijs'ku borotisya razom iz Bulavinim proti rosijs'kih voºvod j uhvalila, doki ne pizno, jti na Samaru j zrujnuvati tam moskovs'ki mistechka. Mabut', shcho vono tak bi j stalosya, koli b same todi ne pribuli z Mezhigirs'kogo monastirya chenci. Pochuvshi, shcho ko¿t'sya v Sichi, voni vinesli na majdan hrest ta ªvangeliº j umovili zaporozhciv ne pidnimati zbro¿ na lyudej pravoslavno¿ viri. Pid vplivom chenciv bil'shist' zaporozhciv vgamuvalasya, j pohid na Samars'ki mistechka ne sklavsya; prote chastina goloti, kil'kistyu bilya 1500 dush, pokinula Sich i pishla do Bulavina. Pid provodom otamaniv Bezpalogo ta Dranogo voni bilisya z rosijs'kim vijs'kom bilya richki Torcya, a dali, vidtisnuti brigadirom SHidlovs'kim, zasili v Bahmuts'komu gorodku j tam, vidbivayuchis' od jogo vijs'ka, zaginuli vsi do odnogo. SHVEDCHINA SHveds'kij korol' Karl XII, zvoyuvavshi koroliv dats'kogo j pol's'kogo, rushiv iz nevelikim vijs'kom na rosijs'ki zemli j voseni roku 1708-go nespodivano dlya vsih povernuv iz Smolens'ka na Starodub, shchob zazimuvati na Ukra¿ni. Dovidavshis' pro te, vijs'kova ukra¿ns'ka starshina pidstupila do Mazepi, vmovlyayuchi jogo skoristatisya pohodom shvediv i vizvoliti Ukra¿nu vid moskovs'ko¿ vladi. Mazepa j sam dobre rozumiv, shcho pid zverhnistyu Rosi¿ Ukra¿na ne vtrimaº svoº¿ avtonomi¿, j, boyachis', mabut', shchob jogo ne spitkala dolya Bryuhovec'kogo, stav zav'yazuvati znosini z korolem Karlom. Dosi vin pevno ne mav na dumci zraditi carya, bo til'ki-no svo¿m vijs'kom dopomig jomu vtihomiryuvati povstannya Bulavina i z nakazu carya porozsilav kozac'ki polki do Litvi j u Peterburg voyuvati proti shvediv, ta j lyudnist' na Ukra¿ni vin ne poperediv pro mabutnº povstannya proti moskovs'ko¿ zverhnosti. Skinchilosya tim, shcho shveds'kij korol' prijshov u Novgorod-Sivers'kij; Mazepa, lishivshi chastinu svogo vijs'ka v Baturin, sam iz starshinoyu ta kil'koma tisyachami kozakiv rushiv za Desnu j poºdnavsya iz shveds'kim korolem. Razom voni popryamuvali do Baturina, ta knyaz' Menshikov iz rosijs'kim vijs'kom viperediv ¿h i, pidstupivshi pid Baturin, pochav jogo shturmuvati. Kozaki zavzyato oboronyali misto, ta tim til'ki rozdratuvali Menshikova. Sered nochi polkovij starshina Ivan Nis perejshov na bik Menshikova j pokazav jomu potajnij prolaz u misto. Rosijs'ke vijs'ko, ne gayuchis', sered nochi zahopilo misto j lyuto pomstilosya za zmagannya. Menshikov zveliv virizati ves' Baturin do nogi j, zagarbavshi Mazepini skarbi ta vsyakij pripas, same misto spaliv i zrujnuvav doshchentu. A v gorodi u Baturini muzhikiv ta zhinok Upen' sikli ta rubali, Cerkvi palili, svyati¿ ikoni Pid nogi toptali. Distavshi vid Mazepi zvistku pro te, shcho vin stav do spilki iz shveds'kim korolem, koshovij otaman Kost' Gordiºnko duzhe zdivuvavsya, bo zavzhdi znav get'mana za zradnika ukra¿ns'kogo narodu j najbil'shogo svogo voroga. Prote, zahoplenij iz davnih lit mriºyu oboroni nezalezhnosti Zaporozhzhya j usiº¿ Ukra¿ni vid susidiv, vin zabuv svoyu znevagu do Mazepi j, poºdnavshis' iz nim ta shveds'kim korolem, sprobuvav povernuti Ukra¿ni zdobutu za chasiv Bogdana Hmel'nic'kogo volyu. 30 zhovtnya car Petro Oleksijovich povidomiv Gordiºnku pro Mazepinu zradu, vmovlyayuchi jogo i vse Vijs'ko Zaporoz'ke lishitisya virnim jomu, a 12 listopada spovistiv uzhe pro obrannya v Gluhovi novogo get'mana Skoropads'kogo j uproshuvav koshovogo sluhatisya novogo derzhavcya. Todi zh na Sich buli prislani vid carya koshtovni darunki, a same: koshovomu 500, starshini 2000 i na kozakiv 12 000 chervinciv. Til'ki j te ne prihililo Gordiºnka do Moskvi, i v odpovid' vin napisav lista, spovnenogo narikan' za porushennya Moskovs'koyu derzhavoyu Pereyaslavs'ko¿ umovi z Bogdanom Hmel'nic'kim i rishuche vimagav, shchob moskovs'ki forteci na Samari ta u Kam'yanomu Zatoni buli rozkopani j porujnovani, a na Ukra¿ni znishchiti rosijs'ke j ukra¿ns'ke panstvo, a kozactvu zh ta lyudu pospolitomu povernuti pevnu volyu j davni prava. Ne distavshi na svo¿ vimogi vidpovidi, Gordiºnko na pochatku roku 1709-go vidryadiv dva viddili zaporozhciv kil'kistyu 6000 dush u Starij ta Novij Kodaki, pevne, z tiºyu metoyu, shchob Menshikov, zahopivshi ti forteci, ne peretyav jomu shlyah na Ukra¿nu j do shveds'kogo vijs'ka. Zaporozhci hvilyuvalisya, i hoch bil'shist' iz nih bula prihil'na do Gordiºnka, prote isnuvala chimala partiya, shcho strahalasya voyuvati proti rosijs'kogo vijs'ka. Na sichovih radah, koli vinikali superechki pro te, na chij bik stati, "chi za shvediv, chi za carya", Gordiºnko ne raz skladav iz sebe koshevstvo, ale kozac'ka golota j molod' vsyakij raz primushuvala jogo znovu brati bulavu; prihil'nikiv zhe rosijs'ko¿ zverhnosti rozganyala j navit' bila. Rosijs'kij uryad kil'ka raziv vzhivav zahodi, shchob skinuti Gordiºnka, ta ce ne vdalosya, j todi Menshikov, shchob zastupiti koshovomu shlyah na Ukra¿nu, opanuvav svo¿m vijs'kom Omel'nik, Kremenchuk, Potoki, Menzheli¿vku ta mistechka po Oreli. Til'ki j ce ne dopomoglo. Pershogo bereznya Gordiºnko z 1000 zaporozhciv vijshov iz Sichi j, priluchivshi do sebe viddili, shcho stoyali v Kodakah, popryamuvav na Perevolochnu. Tam vidbulasya kozac'ka rada, v yakij brala uchast' takozh i Perevolochans'ka zaporoz'ka zaloga z polkovnikom Nestuliºm, i vsi kozaki, shcho buli na radi, uhvalili priºdnatisya do Mazepi j shvediv. V seredini bereznya Gordiºnko rushiv na Carichanku, a jomu nazustrich vijshov brigadir Kempel' z tr'oma tisyachami rosijs'kih draguniv. Zaporozhci rishuche atakuvali rosiyan i sto dush iz nih porubali, bilya sotni zahopili v branci, a reshtu rozignali. Pislya togo Gordiºnko perebiv rosijs'ke vijs'ko shche pid Keleberdoyu i pochav nastupom brati vsi mista na Oreli j Vorskli. Ukra¿ns'kij lyud shche dobre pam'yatav slavu svo¿h zastupnikiv j oboronciv voli - zaporozhciv i pochav ozbroyuvatis' ta priluchatis' do nih, tak shcho pid rukoyu Gordiºnka nevdovzi zibralosya 15 000 dush, hoch pomochi zaporozhcyam iz togo bulo malo, bo selyani proti rushnic' ta garmat rosijs'kogo vijs'ka mogli protistaviti til'ka vila ta kosi; kozac'ki zh polki do togo chasu z nakazu carya Petra I buli vzhe vignani z Ukra¿ni v pivnichni kra¿, shchob ne pidtrimuvati zaporozhciv. Vidchinivshi sobi shlyahi, Gordiºnko pishov u Dikan'ku, de stoyav Mazepa zi svo¿m nevelikim vijs'kom. Tam dva davni vorogi, Mazepa j Gordiºnko, shcho teper stali spil'nikami, zustrilisya j umovilis' pro dal'she, a 27 bereznya obidva mali pobachennya z korolem Karlom XII u misti Velikih Budishchah, prichomu Gordiºnko privitav korolya latins'koyu movoyu. Vidpovidav koshovomu otamanovi, tezh latinoyu, derzhavnij shveds'kij sekretar Germelin, pohvalyayuchis' dopomogti Ukra¿ni povernuti sobi davni prava. Pislya tih urochistih promov korol' chastuvav Mazepu, Gordiºnka j zaporoz'ku starshinu obidom. 30 bereznya Gordiºnko pereviv svoº vijs'ko povz Poltavu do Novih Sanzhar i tam roztashuvavsya taborom. Za yakijs' chas do koshovogo dijshlo, shcho chigirins'kij polkovnik Galagan voroguº iz zaporozhcyami, pidstupno ¿h zahoplyuº j peredaº generalovi Menshikovu zvistki pro vsi ruhi Vijs'ka Zaporoz'kogo. Cej polkovnik ranishe buv sichovikom i vijs'kovim starshinoyu. Potim, ostannimi rokami, iz Sichi podavsya na Ukra¿nu j stav polkovnikom ukra¿ns'kogo kozac'kogo vijs'ka. YAk odnodumec' Mazepi, Gnat Galagan razom iz nim perekinuvsya na bik shvediv, ale rozdivivshis', shcho v korolya duzhe malo vijs'ka, i znayuchi, yaka velika sila v Petra I, vin odrazu zbagnuv, hto peremozhe, j potaj utik od Mazepi do carya. Rosijs'komu uryadovi bula duzhe potribna taka dosvidchena v zaporoz'kih spravah i zvichayah lyudina, j Galaganovi buv danij ohochekomonnij polk u CHigirini, z yakim vin i chiniv teper zaporozhcyam vsyaki bidi. SHCHob pokarati Galagana za zradu Vijs'ku Zaporoz'komu, Gordiºnko poslav na CHigirin polk zaporozhciv, ta voni ne zmogli dobuti Galagana, bo Menshikov vstig podati jomu pomich. Tim chasom na Sichi mizh tiºyu chastinoyu zaporozhciv, shcho ne pishla z Gordiºnkom, raz u raz vinikali svarki. Prihil'niki Gordiºnka zachipali tih moskovs'kih lyudej, shcho sidili zalogoyu u Kam'yanomu Zatoni, j pogrozhuvali zbroºyu vzyati tu fortecyu; prihil'niki zh Moskvi upiralisya. Na pochatku kvitnya partiya pomirkovanih vzyala goru i, skinuvshi poza ochi z koshevstva Gordiºnka, obrala zamist' n'ogo znovu Petra Sorochins'kogo. Rosijs'kij uryad duzhe zradiv z c'ogo privodu, ta ne minulo j kil'ka tizhniv, yak nastrij sichovikiv zminivsya, i bil'shist', do yako¿ priluchivsya j sam Sorochins'kij, uhvalila na radi povstati za svo¿ prava j vol'nosti j poslati do krims'kogo hana prositi jogo dopomogi. Tim chasom na polki Gordiºnka pochav nastupati z rosijs'kim vijs'kom general Rene. Vin vibiv neveliki vatagi zaporozhciv iz Mayachki ta Nehvoroshchi na Oreli j, virizavshi v tih mistah vsyu lyudnist', razom iz zhinkami j dit'mi, za te, shcho voni dopomagali zaporozhcyam, a oseli popaliv. Dali vin perejshov do Sokilki, yaka na Vorskli, j tam stav taborom iz 7000 draguniv ta pihoti. RUJNUVANNYA STARO¯ SICHI Novoobranij koshovij Vijs'ka Zaporoz'kogo Petro Sorochins'kij ogolosiv sebe, yak i Gordiºnko, vorogom rosijs'ko¿ zverhnosti, j car zvediv Menshikovu poslati z Kiºva tri polki Dniprom, shchob zrujnuvati Zaporoz'ku Sich. Polkovnik YAkovlev, veduchi rosijs'ke vijs'ko vodoyu, napav na Keleberdu, de stoyala zaporoz'ka zaloga, j, znishchivshi ¿¿ meshkanciv, spaliv use misto. V pogromi zaporozhciv tut duzhe posobili YAkovlevu dons'ki kozaki, kolishni spil'niki zaporozhciv. Pislya Keleberdi YAkovlev pidstupiv do Perevolochno¿. V c'omu misti bula nevelika fortecya, v yakij stoyav iz zalogoyu v 1000 zaporozhciv polkovnik Zinec', mayuchi shche pid svoºyu rukoyu tisyachi zo dvi ozbroºnih meshkanciv-perevolochan. Otochivshi Perevolochnu chimaloyu siloyu, YAkovlev vimagav, shchob zaporozhci viddalisya na jogo lasku; koli zh ti vidmovilisya, rosijs'ke vijs'ko pochalo obstrilyuvati fortecyu z garmat, a dali j shturmuvati ¿¿. Zaporozhci oboronyalisya vperto, do zaginu, ale ¿h bulo v kil'ka raziv menshe, nizh vijs'ka v YAkovleva, j voni vsi zaginuli v boyu. Z meshkancyami Perevolochno¿ YAkovlev rozpravivsya z nechuvanoyu lyutistyu - vin zveliv virizati do nogi vsih, ne minayuchi zhinok ta ditej, a tih, hto hovavsya v hatah, spaliv zhivcem razom iz budivlyami. Bagato lyudnosti iz zhahu j rozpuki kidalosya, ryatuyuchis', u Dnipro j ginulo v jogo hvilyah. Za kil'ka godin od Perevolochno¿ lishilisya sami dimari - buli spaleni navit' mlini na vodi. Zrujnuvavshi Perevolochnu, YAkovlev poviv svoº vijs'ko Dniprom uniz i legko opanuvav oboº Kodakiv, bo tam mistilisya dribni zaporoz'ki zalogi, po kil'ka desyatkiv kozakiv. Usi zaporozhci buli tut tak samo znishcheni; meshkanci peregnani v Novobogorods'ke mistechko, vsi zh sporudi v Kodakah spaleni j porujnovani doshchentu. Vid starogo Kodaka rosijs'ke vijs'ko pishlo Dniprom dali na pivden' ta shidnim jogo beregom i 7 travnya pribulo do Kam'yanogo Zatonu. Priluchivshi do sebe rosijs'ku zalogu, YAkovlev 10 travnya pidstupiv do Sichi. Koshovogo otamana Sorochins'kogo todi v Sichi ne bulo, bo ¿zdiv u Krim prositi pomochi v hana, na uryadi zh sidiv nakaznij otaman YAkim Bogush. Usih kozakiv bulo ne bil'she, yak tisyacha dush, ta j z tih bil'shist' starih ta pokalichenih, bo vsya molod' pishla z Gordiºnkom na Get'manshchinu; reshta zh tovaristva zhila, yak i zvichajno, po lugah ta limanah, bo bez ribal'stva ta polyuvannya Vijs'ko Zaporoz'ke ne malo b chim goduvatisya. Prote, ne zvazhayuchi na obmal' tovaristva, Bogush, zibravshi vsih na radu, umoviv kozakiv zgadati davnyu slavu Vijs'ka Zaporoz'kogo ne viddavati matir-Sich, yak zaporozhci kazali, "moskalevi za spasibi", a oboronyati ¿¿ do zaginu, a pozayak obstoyuvati vsyu Sich z takoyu maloyu siloyu kozakiv bulo nemozhlivo, to Bogush, pislya pershogo zh dnya oboroni, pokinuv usi okopi, shcho buli na berezi CHortomlika, j unochi pereviz tovaristvo na ostriv, de buli ru¿ni Staro¿ Sichi chasiv koroliv ZHigmonta ta Stefana Batoriya. Tam, odrizani od berega protokoyu, zaporozhci tri dni vidbivalis' od rosijs'kogo vijs'ka, shcho gromilo kozakiv garmatnoyu pal'boyu z berega j atakuvalo ostriv iz chovniv. 14 travnya buv najduzhchij shturm Sichi, j hoch zaporozhci poterpali vid garmatno¿ pal'bi, a sichovi budivli navit' zajnyalisya vognem, prote zaporozhci vidbili vijs'ko YAkovleva j navit' znishchili odnogo polkovnika, kil'koh oficeriv ta bil'she tr'oh soten' prostih moskaliv. Pislya c'ogo nevdalogo shturmu YAkovlev uzhe vagavsya, shcho jomu chiniti, azh tut na dopomogu jomu nadijshov iz dvoma polkami ohochogo vijs'ka zaporoz'kij pereverten' Gnat Galagan. Z takoyu velikoyu siloyu vzhe nevazhko bulo zdobuti Sich, i, vreshti, rosijs'ke vijs'ko vderlosya na ostriv j pochalo shturmuvati okopi. Zaporozhci, vidbivayuchis' shablyami, ginuli vid bagnetiv rosijs'kogo vijs'ka, a vse-taki ne hotili skoritisya. Todi Galagan viskochiv na okop i pochav gukati, shcho vin sam zaporozhec' i prisyagaºt'sya, shcho yak til'ki kozaki zdadut'sya, to ni v kogo z golovi j volosina ne vpade. Ci slova zasmutili zaporozhciv, i, spodivayuchis', shcho kolishnij vijs'kovij tovarish zastupit'sya za