ne, Gospodi, a lipshe bulo b vam tut bitis' za matir Sich do zaginu. Ne tak vchinili mi, koli vpalo liho na Staru Sich. Spitaj on svogo testya. Mi bilisya do ostann'ogo i ne osoromili kozac'ko¿ slavi, a cherez te, hoch pomerla Stara Sich, tak narodilasya Nova. Pravda, shcho na vse volya Gospodnya. YA budu molitis' za tih, shcho pomandruvali, shukayuchi novo¿ doli, bo dolya ¿hnya v rukah Gospodnih. Prote dumki starogo chencya ne do Boga slalisya: vin pochav zgaduvati molodi lita ta mors'ki pohodi na busurmaniv i perekazuvati vse, shcho znav pro slavni chasi koshevstva Ivana Sirka. Ochi kolishn'ogo koshovogo zagrali vognem molodogo zavzyattya, a postat' jogo vip'yalasya j virosla tak, shcho j chornij klobuk na jogo golovi j ryasa zdavalisya zovsim ne na svoºmu misci. Nespodivano v tu hvilinu vdariv dzvin do vecherni. Slova zanimili na ustah chencya, ochi pogasli, vsya postat' jogo stulilas' i zignulas', i kolishnij koshovij, stavshi v kutok do obraziv, pochav biti pokloni. Pobachivshi te, Balan ta Rogoza, shchob ne pereshkodzhati Bozhomu cholovikovi i ne spokushati jogo, vijshli potihen'ku z keli¿ i zachinili za soboyu dveri. Odstoyavshi rankom drugogo dnya v cerkvi sluzhbu, Demko Rogoza j Galya Balanivna stali na rushniku i vzyali shlyub. Vinchav Rogozu, yak i zavzhdi vinchav zaporozhciv, sam igumen i poblagosloviv ¿h na nove zhittya vlasnoyu rukoyu. Pislya vincya Balan poviv molodih vklonitisya Pilipovi i razom poproshchatisya z nim. Pid chas proshchannya starij Balan, turbuyuchis' pro majbutnº zhittya pislya zrujnuvannya Sichi Zaporoz'ko¿, zaplakav. - Ne sumuj, tovarishu! - nenache spokijno skazav kolishnij koshovij.- Na vse bo º volya Bozha i bez jogo svyato¿ voli ne bulo b zrujnovano Sichi Zaporoz'ko¿, Blazhenni krotci, izhe sinami Bozhimi narikut'sya! Treba skoryatisya voli Gospodnij i vid n'ogo spodivatisya miloserdya. Za tu nich, shcho minula pislya persho¿ rozmovi z kozakami, zaporozhec'-chernec' bagato peredumav i perestrazhdav i, vreshti, v jogo dushi smirennij chernec', mabut', peremig sina vil'no¿ voli, zaporoz'kogo koshovogo, bo zdavalosya, shcho jogo navchannya vihodilo z shchirogo sercya. IV CHerez kil'ka dniv shchaslivi ta veseli molodi povertalisya razom z bat'kom do Bazavluku. SHCHe viz z ukvitchanimi volami buv daleko od oseli, a vzhe nazustrich podorozhnim vibigli Ivan z ¯vgoyu, a dali povihodili j stari susidi. Vsi, radiyuchi, privitali molodih i predrikali ¿m shchaslivu dolyu. Nedovgo posidili vsi v hati, a dali starij Balan pishov do pasiki oglyadati svo¿ bdzholi, a Galya, vhopivshi Demka za ruku, potyagla jogo v sadochok. Toj sadochok buv ¿j lyubishij za vse na sviti, bo bilya n'ogo vona narodilasya na svit, po jogo stezhkah bigala svo¿mi malen'kimi dityachimi nozhenyatami, pracyuvala v n'omu bilya kvitok ta roslin i u vil'nij chas spochivala v holodku jogo kucheryavih vishen' ta yablun'. Vsyakij kushchik, vsyake derevo i navit' kvitka v sadochku buli ¿j znajomi yak ridni diti j brati. Vona hutko bigla teper stezhkoyu sadu vid kushcha do kushcha, vid dereva do dereva, oglyadayuchi ¿h i manyachi za soboyu togo, hto buv ¿j teper najdorozhchij na sviti,- svogo chornovusogo krasunya Demka. Kriz' vittya kucheryavih vishen' ta yablun' ¿¿ privitalo svo¿m prominnyam yasne sonce, a z-pomizh zelenogo listu do ne¿ ozivalosya spivuche ptastvo ta poglyadali na ne¿ svo¿mi rum'yanimi bokami ryasni yabluka. Tak, perebigayuchi z odno¿ stezhki sadu na drugu, molodi vibigli pid verbi na bereg limanu i na nih glyanula bezkraya, blakitna prostorin' osyayanogo soncem velichnogo limanu. - Lyubij mij! - skriknula Galya.- CHi º na sviti shcho charivnishe za nashu oselyu? - Til'ki ti, moº serdenyatko, charivnisha! CHarivnisha! CHarivnisha i za vash sadok i za sej liman bezkra¿j i navit' za svit soncya! - odpoviv kozak, prigortayuchi do sercya svoyu krasunyu-druzhinu. Z togo dnya pochalosya shchaslive shlyubne zhittya molodih. Galya shche z divoctva bula duzhe upadliva do svogo gospodarstva, teper zhe pislya odruzhennya shche duzhche vzyalasya do n'ogo. Demko ohoche dopomagav ¿j v praci kolo gorodu j bashtanu i hoch buv ne prizvichaºnij do togo, a prote skoro pochav privchatis' do gospodaryuvannya. Koli zajshla osin' i gospodars'ki roboti skinchilisya, Demko razom z Ivanom malo ne shchoranku vinosili na choven siti, kosheli, rageli j inshi ribal's'ki znaryaddya j vi¿zdili chovnom u liman, a limanom do¿zdili do plaven' i vertalisya til'ki uvecheri, privozyachi dobru zdobich. Za nevelikij chas voni nalovili stil'ki ribi, shcho ¿¿ ne bulo kudi divati. Galya rozdavala ¿¿ susidam, goduvala najmitiv i nasolila vzhe dvi veliki dizhki na zimu, a kozaki vse vezli ta j vezli ribu... Ta yaka vse bula riba! Bliskuchi, yak zoloto, koropi, sribni, siti sekreti (sudaki), zubasti shchuki ta chorni dovgonosi osetri, a shcho vzhe bulo rakiv, tak ¿h Galya zdebil'shogo vikidala nazad u liman, lishayuchi til'ki takih, shcho buli bil'shi za dolonyu dobrogo kozaka ta sitishi za godovane porosya. Za dovgu zimu kozaki vse-taki zanud'guvalisya. Ribachiti obridlo, ta pid krigoyu ribal'stvo bulo j necikave. Demko vzyavsya, bulo, do tih knizhok, shcho kupiv u Samars'komu monastiri, ta til'ki vsi voni buli pro zhitiya svyatih i ne cikavili molodih kozakiv. Dumki oboh zaporozhciv polinuli do Sichi, na Dunaj; ta j na svoyu ridnu Sich, shcho pokinuli voni na Pidpil'nij, ¿m duzhe zahotilosya glyanuti, bo j Demko i Gnat niyak ne mogli sobi uyaviti ni togo, shcho bulo teper na Pidpil'nij, de pivroku do togo shumilo j gulyalo tovaristvo, ni togo, shcho bulo na nevidomomu, taºmnomu Duna¿. YAk na liho ni z Pidpil'no¿, ni z Dunayu ne dohodili do Bazavluku niyaki zvistki cherez te, shcho zimovnik Balana stoyav ostoron' od shlyahiv i nihto do n'ogo ne zavitav. Naprikinci zimi Rogoza ne vterpiv i skazav Gali, shcho hoche po¿hati verhi, podivitis', shcho robit'sya na Pidpil'nij, u Sichi, ale Galya pryamo up'yalasya v n'ogo: - Ne ¿zdi, golubchiku! Ti zh govoriv, shcho yak vipuskali vas z Sichi, tak nakazuvali, shchob i ne povertatis' do ne¿. YAk zhe zh ti po¿desh tudi?.. Tebe zaareshtuyut' i zaberut' u moskali. ZHaliyuchi Galyu, bo vona vzhe mala po vesni stati matir'yu, Demko ne hotiv turbuvati ¿¿ i rishiv pochekati shche deyakij chas. Nareshti zima minula. Stepi vkrilisya zelenim kilimom. Sadki j plavni pochali vbiratisya u list. Ponad stepom zashchebetali zhajvoronki, a v sadkah pochali ududukati chubati odudi, zaburkotili gorlici... nareshti zakuvala j zozulya, a tut u Gali znajshlasya j ditinka - malen'kij sin Mikolka. Nema chogo j govoriti, shcho vsi tomu Mikolci duzhe zradili. Demkovi vzhe godi nud'guvati - pochav dopomagati Gali spovivati sina, ta j did Dmitro kil'ka raziv na den' pidhodiv tihen'ko do koliski glyanuti na nemovlyatko. Skoro pochali mirkuvati pro te, de malogo ohrestiti i zvazhali za krashche zrobiti se u najblizhchij cerkvi: u Staromu Kodaku. YAk til'ki Galya oduzhala, Rogoza zapryag voza i udvoh z Galeyu povezli ditinu do popa. Nablizivshis' do Kodaku, Rogoza pobachiv, shcho navkrug staro¿ forteci buduvalosya chimalo hat, a v livu ruku od Kodaka, blizhche do Polovici, buduvalasya nova, velika sloboda. Rozdivlyayuchis' na vsi novini ta rozpituyuchi vuliceyu u lyudej, de zhive pan-otec', Rogoza naglyadiv svogo tovarisha z Platnirivs'kogo kurinya - Gnata. Vin ledve piznav Gnata, bo toj buv vbranij ne po-zaporoz'komu i navit' shtani na n'omu buli sini, a ne chervoni. - Gnate! - guknuv Rogoza. Toj nablizivsya i, piznavshi tovarisha, pocholomkavsya z nim. - Ti shcho tut robish u Kodaci? - spitav Demko.- CHi ne oselivsya tut? - Avzhezh oselivsya. U locmani, bach, pripisavsya. Nas vsih, zaporozhciv, hto pripisavsya u locmani, lishili vil'nimi i gruntu nam dali. Mi budemo povz porogi provoditi berlini, bajdaki j ploti. - A hto ne pripisavsya? - Hto ne pripisavsya u locmani, tih vsih povernut' u kripakiv. U Gali z tih rechej pohololo na serci. Rogozi zh voni zdavalisya nejmovirnimi. Mozhe, spravdi vono j stanet'sya tak z burlakami, ale vin. Rogoza, sidit' bilya gruntu i maº z testem vlasnij zimovnik i vse gospodarstvo. - A shcho zh to v dolini za nova sloboda buduºt'sya? - To vse nashi zaporozhci osidayut'. Vse locmani... CHerez te j selo Locmans'koyu Kam'yankoyu prozvali. - Nu, a tovaristvo, shcho pishlo na Dunaj, yaki e chutki? Gnat zrazu zlyakano oglyanuvsya. - Ne zgaduj pro Dunaj ugolos, bo yak moskali pochuyut', a ¿h tut do bisa veshtaºt'sya, to bude j tobi j meni liho. Vin nahilivsya blizhche do Rogozi i pochav govoriti, pospishayuchis': - ZHivut' nashi vil'no u Turkiv po vs'omu Budzhaku. I limani sultan vsi ¿m podaruvav. Prihodili zvidtilya misyaciv zo dva do s'ogo bratchiki Golka ta Knish, shchob tovaristvo pidmovlyati perehoditi za Bug do turkiv. Dehto bulo vzhe j pidnyavsya jti, azh tut moskali Galku j Knisha shopili ta j zabili u kajdani... On shcho. Teper mi, bratiku, tak tut zhivemo, yak ti mishi: vijdesh z hati, ta j oziraºshsya na vsi boki; a v hati j slova pro zaporoz'ku volyu ne promov, bo po vsih hatah moskali stoyat'. Proshchaj, tovarishu, ta berezhisya tut, shchob u yakus' halepu ne vskochiv. Til'ki shcho Rogoza, poproshchavshis' z tovarishem, rushiv vuliceyu dali, yak do voza nablizivs' yakijs' moskovs'kij unter z dvoma moskalyami. - SHCHo za lyudina? - guknuv vin do Rogozi, spinivshi voza. Rogoza rozkazav, po yakij spravi pri¿hav. - A shcho zh se za vbrannya na tobi? - pokazav unter na karmazinovij zhupan kozaka. - Zaporoz'ke... - SHCHob zaraz meni ne bulo! - pochav grimati na Demka unter, vip'yavshi na n'ogo svo¿ veliki ban'ki.- Nemaº zaporozhciv, ne povinno buti j ¿hn'ogo vbrannya! Zaraz skin' ta shovaj u vozi, bo vzhe yak ya sam styagnu jogo z tebe, to vzhe bil'she ne odyagnesh! Rogoza musiv skoritis' i, shovavshi zhupana pid sebe, mershchij pognav voliv do hati pan-otcya. - Cur ¿m i pek, sim moskalyam,- govoriv vin do Gali stiha.- Koli b skorishe vihopitisya zvidsilya z dusheyu. Ohrestivshi ditinu, nalyakani moskalyami Demko j Galya, ne pogoduvavshi navit' voliv, zaraz zhe rushili z Kodaka i til'ki todi trohi zaspoko¿lisya, koli znovu v'¿hali v step. Zvistki, shcho ¿h privezli Demko j Galya z Kodaka, duzhe zasmutili starogo Balana. - Nedobri zvistki, diti... - skazav vin.- Pochinaºt'sya tut nove gospodaryuvannya. Nedurno meni serce nedobre vishchuvalo. - Treba, tatu, po¿hati nam do Sichi,- skazav Demko.Treba podivitis', shcho tam robit'sya. Mozhe, moskali vzhe davno pishli zvidtilya get'... Ne doviku zh ¿m tam stoyati. Mozhe, tam znovu tovaristvo zbiraºt'sya. Adzhe chimalo todi takih bulo, shcho pohovalisya po plavnyah, shchob perechekati, poki moskali pidut' u svoyu zemlyu. Do rechi Demka pristav i Ivan, kazhuchi, shcho sorom siditi nedaleko Sichi i ne znati, shcho tam diºt'sya. Starogo kozaka j samogo davno manilo do Sichi - glyanuti na ne¿ hoch odnim okom hotilosya, i vin ohoche zgodivsya na vimogi sina j zyatya. Poradivshis', kozaki rishili ¿hati do Sichi ne kin'mi, a chovnom, cherez liman ta Pidpil'noyu, bo z plavni mozhlivo bulo nablizitis' do Sichi zovsim nepomitno i tak Samo nepomitno mozhlivo bulo b i perehovatis' v ocheretah plavni, koli b trapilasya yaka-nebud' prigoda od moskaliv. Galya teper ne sperechalasya, bo Demko ¿hav razom z bat'kom i se zaspokoyuvalo ¿¿. Vona ohoche pochala zbirati podorozhnim vsyakih harchiv, a cherez kil'ka den' rankom troº kozakiv sili u nevelikij choven i vi¿hali u liman. Liman Veliki Vodi nedurno tak zvavsya u zaporozhciv; upoperek jogo ledve syagalo oko, a uprodovzh limanu beregiv zovsim ne vidno bulo. Dribnen'koyu komashkoyu zdavavsya na tomu prostori zaporoz'kij choven i zdavalosya pryamo nejmovirnim, shchob vin kolis' peresunuvsya na drugij bik limanu. Prote Demko zhvavo nalyagav na .veslo i legen'kij choven hutko posuvavsya po prozorij vodi limanu, nemov po skovzanci, lishayuchi pozad sebe vodokrutni od spleskiv vesel. Smuzhka zeleno¿ plavni na tim boci limanu shchohvilini blizhchala, dereva pidijmalisya z vodi vse vishche, i do snidannya kozaki pribuli vzhe do drugogo berega i, trohi vidpochivshi, vi¿hali u richku Pidpil'nyu. Tut na grebki siv Ivan, Demko zh pochav snidati. Z-za gillyastih verb ta yavoriv, shcho rosli beregami, vzhe vijshlo chervone sonce, rozmal'ovuyuchi Pidpil'nyu divovizhnimi kol'orami. Plavnya vzhe davno prokinulasya i legkokrile ptastvo zavelo svo¿ veseli pisni... Prote kozaki ne duzhe do tih pisen' prisluhalisya, ne duzhe j do krasi plavni pridivlyalisya, bo vse te bulo ¿m davno vidome. Ochi ¿hni z napruzhennyam pridivlyalisya u toj bik, de bula Zaporoz'ka Sich. Po Pidpil'nij dovodilosya grebtis' proti vodi i cherez te choven posuvavsya povagom, tak shcho Demko ta Ivan, grebuchi po cherzi, u chovni j poobidali. Pislya obidu, koli sonce pochalo vzhe shilyatis' na zahid, Ivan radisno skriknuv: - Hrest! Vsi glyanuli na shid soncya. Tam, nad zelenoyu pushcheyu plavni, syayav pid prominnyam soncya shchirim zolotom hrest sichovo¿ cerkvi svyato¿ Pokrovi. Kozaki poskidali shapki j pochali hrestitis'. - Slava Gospodovi! - skazav starij Balan. - Cerkva sto¿t' neruhomo! - A koli cerkva sto¿t',- skriknuv Demko,- tak zhive u Sichi j tovaristvo! V zapali vin pochav chimduzh nalyagati na vesla, i choven, pidstribuyuchi z naprugi, shchodali vse hutchishe big u toj bik, de hrest sichovo¿ cerkvi to vinikav kozakam na ochi razom z baneyu dzvinici, to znovu hovavsya za derevami. CHerez pivgodini choven povernuv z richki u Sichovij Kish, de kolis' uves' bereg buv zastanovlenij kozac'kimi chajkami ta grec'kimi j turec'kimi korablyami, shcho privozili do Sichi vsyakij kram. Sumom podihnulo teper na kozakiv z Kosha - vin buv porozhnij, i til'ki podekudi z vodi viglyadali cherdaki potoplenih zaporoz'kih chajok ta zhurlivo stoyali bilya berega dva ribal's'kih chovni. - Mabut', ne tak vono º, kozache, yak ti gadaºsh! - zhurlivo pohitavshi golovoyu, skazav Dmitro.- Koli b tovaristvo zhilo v Sichi, to Kish ne buv bi porozhnij! Pristavshi do berega, kozaki viskochili z chovna i pishli na goru stezhkoyu, shcho vihodila pryamo do Sichovogo majdanu j palanki. Za chasiv Novo¿ Sichi po sij stezhci bulo ne rozmineshsya z kozakami, teper zhe vona bula porozhnya. Starij Balan pomitiv navit', shcho davnya stezhka pochala zarostati shporishem i nud'ga stisnula jomu serce. Spershi duh, kozaki pospishilisya nagoru, vibigli na majdan i spinilisya v nestyami... CHi tut zhe bula Sich? CHi ne pomililisya voni? De zh ridni kureni? De slavni palanka, pushkarnya, skarbnicya? Sich bula porozhnya, a zamist' budinkiv chornili yami, nemov rozriti domovini! Vsi obernulisya do cerkvi, shcho podala ¿m taku radisnu nadiyu, i til'ki teper pomitili, shcho vona stoyala pustkoyu z pozabivanimi doshkami viknami j dverima, dzvinicya zh stoyala bez dzvoniv. Navit' cvintar ponavkolo cerkvi buv zrujnovanij i na n'omu ne bulo ni kaplichok, ni hrestiv. Nablizivshis' do togo krayu Sichi, de kolis' stoyali kureni, kozaki odshukali rivchachki od pidvalin, kupki bito¿ cegli od kabic' ta kistki od ribi, shcho zaporozhci ¿li v ostannij den' zhittya Sichi. Perevivshi ochi na sichovi stini, kozaki pobachili, shcho voni pochali vse obsipatisya i porostati travoyu, na bashti zh, shcho stoyala bilya sichovo¿ brami, vidno bulo kil'koh robitnikiv, shcho rujnuvali ¿¿ lomami. Kozaki pishli do bashti, i shcho bil'she nablizhalisya do ne¿, to gupannya lomiv duzhchim bolem bilo ¿m u serce. - SHCHo to vi robite? Nashcho to vi rujnuºte bashtu? - ledve vderzhuyuchi oburennya, zvernuvsya Balan do robitnikiv. - Na knyazivs'kij palac kamenyu treba! - veselo odpoviv odin iz murshchikiv po-rosijs'komu. Sl'ozi pidstupili staromu zaporozhcevi pid gorlo, I ne mayuchi nichogo bil'she skazati, vin odijshov od bashti nabik i shilivsya do sichovo¿ stini. - CHi se zh ne Dmitro Balan? - pochulosya jomu pitannya. Bilya n'ogo stoyav starij sichovik i divivsya na n'ogo ochima, shcho nagadali Dmitrovi shchos' duzhe davne, molode j radisne. - Nevzhe se ti, Dudaryu? - spitav vin, sam ne pevnij v tomu, shcho na ochah u n'ogo sto¿t' bliz'kij tovarish jogo molodih kozac'kih lit. - Ta ya zh, bratiku, ya! - odpoviv sivij did i pochav cholomkatis' z tovarishem. - CHogo zh se ti tut veshtaºshsya? - spitav vin dali Balana. - Pri¿hav podivitis' na matir Sich... - z sl'ozami na ochah odpoviv Balan. - Bodaj bi lipshe ne bachiti! - Nemaº, bratiku, Zaporoz'ko¿ Sichi! - odpoviv Dudar, odvertayuchis' nabik, shchob molodi kozaki ne pobachili, yak z starih jogo ochej pobigli sl'ozi. - Idit' syudi! - skazav vin zgodom do kozakiv, trohi peremigshi sebe, i poviv kozakiv na visoku sichovu stinu. Z verhu okopiv zaporozhci pobachili, shcho na pivnich od Sichi buduvalisya yakis' budinki. - Bachite? - spitav Dudar, pokazuyuchi na ti budinki svo¿m cipkom.- To buduºt'sya ekonomiya togo knyazya, shcho jomu caricya Katerina podaruvala vsi si zemli, razom z nashoyu Sichchyu. Tut uzhe j upravitel' jogo zhive. Ot na ti to budivli j berut' kamin' z Sichovih basht... Tudi zh na pidmurki pobrali z cvintarya j kladovishcha vsi hresti j nadgrobki... Bajduzhe ¿m do togo, shcho to mogili slavnih licariv i shcho po nadgrobkah svyate pis'mo povibivane... Voni b'yut' nadgrobki j hresti na kaminnya i muruyut' z nih budinki. Tudi zh i vsi kaplichki z velikogo sichovogo kladovishcha pishli!.. Sluhayuchi opovidannya tovarisha, starij Balan perevodiv ochi to na budinki knyazya, to na cvintar, de shche valyalosya kil'ka vikopanih z zemli hrestiv, to na zahozhih, moskovs'kih lyudej, nemovbi divuyuchis', yak shche si lyudi zhivi i yak ¿h dosi ne skarav Toj, shcho na nebi. - Zabuv pro nas. Bozhe! Zabuv! Odcuravsya od ditej svo¿h... - tiho promoviv sivij zaporozhec', shilivshi svoº zasmuchene cholo. - A kureni zh de? - spitav Rogoza. - Kureni polamani. Deyaki nachal'stvo poperevozilo v Mikitino, tam skladayut' z nih gamaze¿, a deyaki tut poprodali. Ot i ya z pobratimom Girligoyu kupiv Vasyurins'kij kurin', ta j buduºmo z n'ogo dvi hati. On zaraz na shambashi... Dudar pokazav u toj bik, de za chasiv Sichi buli kramnici j bazar, a teper buduvalosya kil'ka hat. - Tut i buduºmosya... Vazhko pokinuti ridne misce... Tut, bilya Sichi, j pomerti hochet'sya... - Nu, a pushkarnya zh i skarbnicya de? Od kureniv hoch slid lishivsya, a od nih i slidu ne stalo... - Pozakidali zemleyu... General tut odin buv moskovs'kij, Noroyu zvavsya, tak vin tut nenache krit usyu Sich poriv... Vse, bach, skarbiv shukav, a pislya togo znovu vse zemleyu pozakidav. Pohovali, brati mo¿, sichovu pushkarnyu v domovinu tak samo, yak pohovali j zaporoz'ku slavu i kozac'ku volyu! Vsi deyakij chas movchali. Slova ne skladalisya v ustah kozakiv, bo vsi voni zmagalisya z tyazhkimi dumkami, shcho nalyagli ¿m na sercya. - SHCHo zh, pani-brati... - pislya dovgo¿ movchanki, obizvavsya Dudar,- sonechko na spochinok lagodit'sya. Hodimte do moº¿ zemlyanki. U zemlyanci ya poki shcho zhivu... Povecheryaºmo, ta j perenochuºte v mene. - Probach, tovarishu,- odpoviv Dmitro Balan,- ne sila meni! Skorishe, diti, zvidsilya! - zvernuvsya vin do Demka j Ivana.- Tut smert' i nevolya zaziraº meni v ochi. Mi nochuvatimem u vil'nij plavni pid vil'nim nebom! Starshij zaporozhec' poproshchavsya z tovarishem i hutko pishov z Sichi do chovna. V - Ary!.. Agu, Mikolko!.. Agu, sinashu mij... Sonechko moº yasnen'ke! - shchebetala Galya, spovivayuchi svogo malogo sina.- A hodimo, shche raz podivimos', chi ne ¿de bat'ko? De se vin zabarivsya? Ga?.. SHCHo?.. Pri¿de, govorish? Pri¿de, pri¿de... A mi jogo pociluºmo ta pozhurimo za te, shcho dovgo gayavsya! Mikolci bulo til'ki tri misyaci, a prote Gali zdavalosya, nache vin ne til'ki shcho vse rozumiº, a navit' odpovidaº na ¿¿ zapitannya. Nemovlyatko vipruchalo ruchenyatka j ne davalosya spovivatis'. Puhki shchichki hlopchika pochervonili z naprugi, a ochenyata divilisya veselo, nemovbi posmihayuchis' z materi, shcho ¿j ne poshchastilo spoviti jomu ruchenyata. Stavshi matir'yu, Galya trohi pogladshala, movbi nalilasya yak spila yagoda, i stala shche garnisha. Zavzhdi vesela, ruhliva j chepurna, vona zveselyala navkrug sebe vse, yak sonce zveselyaº vse zhive, na shcho padaº jogo promin'. Vzhe vdruge vihodila s'ogodni Galya pid verbi, do limanu, viglyadayuchi bat'ka j cholovika i na sej raz taki naglyadila v dalechini, na blakitnomu prostori limanu, chornen'ku komashku. - Aga!.. Divis', sinashu! - radiyuchi zvertalasya Galya do Mikolki.- On-on chorniº chovnik... To nashi ¿dut'. Tam I bat'ko nash lyubij! Smutnij, z prignichenim sercem vijshov Demko z chovna na bereg, a prote, yak til'ki glyanuv na svoyu druzhinu ta zazirnuv u ¿¿ veseli, povni kohannya ochi, to odrazu toj sum mov vitrom z n'ogo zmelo i rozviyalo ponad limanom. - Oh, ti zh, gorlichko moya lyuba! - skriknuv vin, obnyavshi svoyu druzhinu.- Ta yaka zh ti krasunya stala! Vin vzyav vid ne¿ sina i, bavlyachis', pidkidav jogo dogori. - Ot de moº shchastya,- mirkuvav vin,- lyuba druzhina j sin... I nihto ne vladej odibrati od mene se shchastya, oprich Boga. - Ach, yakogo ti meni bravogo sina goduºsh! - govoriv vin tim chasom Gali, lyubuyuchi na puhki shchichki j veseli ochenyata ditini. - Mov toj buzivok! - Godi tobi vigaduvati! - zlyakano odpovila Galya.- Ne kazhi tak, bo shchob z togo slova shche chogo lihogo ditini ne stalosya. YAkij tam buzivok, koli zovsim huden'kij! SHCHasliva para pokinula bat'ka j brata bilya chovna i pishla do hati. Demko nis sina, bavlyachi jogo barvinkom, Galya zh jshla poruch, obnyavshi cholovika za stan. CHerez yakij chas, popoludnuvavshi, vsya sim'ya sidila pid hatoyu na priz'bi. Galya derzhala na kolinah Mikolku, Demko sidiv poruch, obnyavshi ¿¿, starij bat'ko, sidyachi trohi ostoron', stezhiv ochima za bdzholami, shcho povz hatu prolitali z stepu do pasiki, Ivan zhe rozglyadav hrushchiv, shcho z gudinnyam chasto bilisya ob stini hati j padali na priz'bu. Lito same nabulo svoº¿ krasi j vipovnyalo vechirnº povitrya pahoshchami stepu i kvitok. - A divit'sya, ditki... - obizvavsya Dmitro, pokazuyuchi chubukom lyul'ki na obrij, de z-za gori vinikali yakis' temni obrisi, shozhi na vozi.- Nenache vozi ¿dut'. Vsi pil'no pochali pridivlyatisya tudi, kudi pokazuvav Balan. - Spravdi, nenache chumaki ¿dut'! - zgodom skazav Rogoza. - CHogo zh tut chumakam iti,- odpoviv starij zaporozhec' uzhe sturbovano,- koli mi ne na shlyahu. Adzhe bachite: voni pryamuyut' syudi! Tim chasom chorni obrisi prostyaglisya po gori dovgoyu st'ozhkoyu, pidsunulisya blizhche j pobil'shali, a cherez yakij chas stalo vzhe vidno, shcho to buli vozi zapryazheni kin'mi i navantazheni vsyakim zbizhzhyam. Viznachilisya vzhe obabich voziv i lyudi, j diti. - SHCHos' chuzhostoronnº... - skazav starij Balan,- bo kin'mi, a ne volami ¿dut'. Serce starogo zaporozhcya peredchuvalo nedobre i spovilosya nud'goyu, bo skil'ki zhiv vin na sviti, to ne bachiv tut chuzhostoronnih lyudej. Valka voziv i lyudej pryamuvala do zaporoz'kih zimovnikiv, a poperedu vsih ¿hav verhi u pans'kij odezhi yakijs' chuzhinec'. Koli vozi vzhe zovsim zblizilisya z hatami, vershnik spiniv ¿h, podiliv na tri valki i, napravivshi dvi do zimovnikiv Lantuha j Lub'yanogo, sam z tret'oyu v'¿hav pryamo v dvir do Balana i pochav tut poryadkuvati nenache u svo¿j gospodi, gukayuchi do svo¿h lyudej po-rosijs'komu: - Stanovit' vozi v dva ryadi! Povertajte goloblyami do tinu! Konej zhenit' na pashu! - Gej ti, starij! - guknuv vin dali do Balana.- CHogo ban'ki vip'yav? Hodi syudi! Pochuvshi rosijs'ku movu i pobachivshi odezhu, shcho pro taku til'ki chuli vid lyudej, a same: bili povstyani shapki na golovah ta onuchi j lichaki zamist' chobit na nogah, nashi kozaki pishli do voziv zdivovani i obureni na te, shcho yakijs' pidpanok hozyajnuº v ¿h dvori, ne spitavshis' gospodariv. Vsi ti moskovs'ki lyudi, shcho za¿hali u dvir do Balana, buli kripakami togo knyazya, shcho dlya n'ogo, yak vchora bachili kozaki, buduvavsya bilya Sichi palac z nadgrobkiv, hrestiv ta kaplichok zaporoz'kogo kladovishcha; pidpanok zhe, shcho ¿hav verhi poperedu valki, buv knyazivs'kij prikazhchik. Koli knyaz' rozglyadav u Peterburzi kartu podarovanih jomu zemel', vin upodobav te misce nad limanom, de stoyali zaporoz'ki zimovniki, hoch ¿h na tij karti j ne bulo zaznacheno, i rishiv pereseliti do limanu p'yatdesyat rodin kripakiv zi svo¿h maºtkiv, shcho derzhav u Kaluz'kij guberni¿. Sya jogo vigadka i vpala teper na golovu zaporoz'kih sidniv. - Skil'ki .u tebe ºst' pechenogo hliba? - zvernuvsya prikazhchik do Balana. - A shcho, u vas ne vistachilo hliba? - spitav toj, mayuchi dumku podilitis' po shchirosti.- Zdaºt'sya, hlibiv tri ºst'! - Tak ot shcho, starij, nehaj ota molodicya, shcho sto¿t' bilya hati,- pokazav vin na Galyu,- za syu nich napeche hliba pudiv z desyat'! - SHCHo vi, Bog z vami! - zdivuvavsya Balan.- De zh ¿j upravitis' na stil'ki hliba!.. A vi zavtra rano vid nas po¿dete? - dodav vin z nespokoºm u golosi. Galya, shcho zdaleku prisluhalasya do rozmovi bat'ka z prikazhchikom, tezh, spershi duh, chekala odpovidi na ostannº pitannya. - Kudi shche ¿hat'? Mi same tudi j potrapili, kudi bulo treba! - odpoviv prikazhchik i pochav znovu gukati do svo¿h lyudej: - Vipryagaj! Vipryagaj, ne gajsya! - Ta chogo zh vi syudi pri¿hali? - perebiv jogo zovsim uzhe zbentezhenij Dmitro. - Hati budemo buduvati, didu! - veselo odpoviv prikazhchik, radiyuchi, mabut', shcho dobuvsya do miscya.- Selo tut bude, ta shche j chimale! U vsih z tiº¿ odpovidi pohololo na serci. Galya j Demko pochali rozumiti, shcho na nih vpalo liho, staromu zh kozakovi trohi ne zabilo duh i vin ledve prohripiv: - YAk to b vi buduvali tut hati, koli se nasha zemlya?! - Ta vi zh sami chi¿? - zdivovano spitav prikazhchik.Hiba ne knyazivs'ki? - Mi vil'ni lyudi! - z oburennyam skriknuli kozaki.- Mi zaporozhci! Prikazhchik glyanuv na kozakiv nejmovirno i z posmihom. Vin zris u kripactvi, znav shcho j bat'ko j did jogo buli kripakami i ne mig sobi uyaviti, shchob na sviti buli yakis' vil'ni lyudi, oprich paniv. - Durnici govorite! - skazav prikazhchik i, zlizshi z konya, obernuvsya do Rogozi: - Viz'mi konya... Povodi jogo ta postanovi do stajni! Krov vdarila Demkovi z oburennya v golovu. - Vam, dobrodiyu, godilosya b vklonitisya nam, gospodaryam,- skazav vin,- ta spitatis', chi mozhna postaviti konya do stajni... Todi, mozhe b, ya j sam vam dopomig, a koli vi nahabno meni, nemov najmitovi nakazuºte, tak ya nichogo vam ne zroblyu. Z tim Demko odvernuvsya i, vzyavshi Galyu za ruku, pishov z neyu do hati. - On yakij ti! - z pogrozoyu guknuv jomu vslid prikazhchik.-Nu, yak ya nadishlyu tebe do ekonomi¿, to ti zabudesh svoyu pihu! Tut prikazhchika otochili zhinki z dit'mi i, pokladayuchis' na te, shcho ditej za¿daº moshkara, prosili jogo, shchob dozvoliv vnesti ditej v hatu. - Nesit',- vladno skazav prikazhchik, peredayuchi svogo konya odnomu z kripakiv. ZHinki zametushilisya i cherez hvilinu bil'she dvadcyati ditej z materyami uvijshli v Balanovu hatu i pochali roztashovuvatis': hto na polu, hto na lavkah, a komu nedostalo miscya, to j doli. Balan pochuvav svoº pravo stati na dveryah svoº¿ hati i ne pustiti do ne¿ nikogo, ta til'ki jogo dobre serce ne dozvolilo jomu tak vchiniti. Starij kozak til'ki rukami ob poli bivsya, divlyachis' na te, shcho robilosya v jogo gospodi. Galya tezh bidkalasya j plakala, bo ¿j nide vzhe bulo navit' Mikolku poklasti, a ne to shcho samij lyagti, a prote, pobachivshi, yaki u materej zmucheni, obidrani ta zakalyani diti, ne til'ki ne svarilasya z zhinkami, a navit' viddavala ¿m z svoº¿ skrini spovivachi, rushniki, hustki i vsyake shmattya. Nich, shcho vzhe zahodila, spitkala vsyu sim'yu Balana na dvori, viphanoyu z svoº¿ vlasno¿ hati. Spati v hati bulo nemozhlivo cherez vazhkij duh, shcho jogo prinesli z soboyu rosijs'ki lyudi. Rogoza z Galeyu j Mikolkoyu pishli na pasiku; starij zhe Balan znovu dostupivsya do prikazhchika: - Sluhajte, choloviche dobrij! Rozkazhit' zhe meni tovkom ta po pravdi, yak zhe vono bude, koli vi tut pobuduºtes'? - Ne yak inakshe,- odpoviv prikazhchik,- yak stane todi na s'omu misci selo. Muzhiki oratimut' zemlyu ta siyatimut' hlib. - Tak se zh nasha zemlya! Se zajmishche tr'oh kozakiv: moº, Lub'yanogo ta Lantuha. SHCHo zh mi budemo robiti, yak vi odberete nashu zemlyu? - A te budete robiti, shcho j inshi kripaki: budete siyati pans'kij hlib, kositi jogo, molotiti ta zvoziti zerno do pans'ko¿ ekonomi¿. U starogo cile peklo zaklekotilo v serci: - Nu, s'ogo vzhe ne dizhdete! - skriknuv vin. - A ti zh gadav yak? Knyazyu podarovani vsi si zemli od carici, a yak vi sidite na sij zemli, to zrozumilo, shcho j vi knyazivs'ki razom z zemleyu. Stumaniv svit v ochah starogo kozaka i, hitayuchis' z oburennya, mov pribitij, ledve dovoliksya vin do svoº¿ pasiki i vpav pid kurenem na solomu. Bolyuchi dumki, mov ubiti u mozok cvyahi, pekli golovu starogo. - Tak os' do chogo vono jshlo skasuvannya Zaporozhzhya... SHCHob nashi zemli ta stepi, krivaviceyu didiv ta pradidiv politi, porozdavati vel'mozham... Nevzhe zh vono spravdi tak i bude? Nevzhe Gospod' svyatij popustit', shchob nas, vil'nih lyudej, povernuli v nevolyu? Nashcho zh, Gospodi, ti priviv meni staromu dizhdati tako¿ nedoli? CHomu ne pribrav mene ranishe? Vsyu nich gnitili taki dumki kozaka i vsyu nich ne zaplyushchuvav vin ochej, blagayuchi Boga, shchob vin abo odvernuv get' syu chornu hmaru tyazhko¿ nedoli, shcho nagnitila ¿h, abo prijnyav jogo do sebe. Ne spali syu nich i diti starogo. Voni do svitu prosidili bilya bat'ka pid kurenem, shchob ne til'ki ne bachiti togo, shcho robilosya v hati, a navit' ne chuti nelyubo¿ ¿m movi tih neshchasnih ta zamordovanih chuzhih lyudej, shcho mimo svoº¿ voli prinesli ¿m nedolyu i stali ¿m vorogami. VI Drugogo dnya zranku prikazhchik po¿hav u ekonomiyu do najstarshogo upravitelya, a u obidnyu poru povernuvsya do Bazavluku i zagadav vsim kripakam, shchob drugogo dnya rankom ¿hati u plavnyu rubati lis. Dali vin priklikav do sebe oboh Balaniv i Rogozu. - Ti, starij,- skazav vin Dmitrovi,- svo¿mi volami tyagatimesh z berega syudi kolodi, a tvo¿ sini nehaj perezhenut' vsih vashih konej u plavnyu. Tam mo¿ lyudi rubatimut' lis, tak treba kin'mi tyagati kolodi do richki. Starij kozak z zhahom u ochah divivsya na prikazhchika: - Vi hochete moºyu hudoboyu robiti? U mene svoº hazyajstvo j svoya robota hudobi ºst'. - A ya vam pryamo kazhu,- skriknuv Rogoza,- shcho u plavnyu ya ne pidu i bat'kovih konej do roboti vam ne dam! Ot shcho! Prikazhchik, yak hitra lyudina, ne hotiv vidrazu dovoditi kozakiv do rozpuki i skazav nenache spokijno: - Nu garazd... YAkshcho vi robiti ne hochete, to na sej raz obijdemosya j bez vas; a vzhe shchodo hudobi vasho¿, tak vona meni duzhe potribna, i ya zaberu ¿¿ do roboti, hoch bi vi j ne davali. YA ne podivlyusya na vashe zmagannya. YA shche j vchora vam govoriv, shcho vse te, shcho bulo vashim: i zemlya, i hudoba, j hati, i navit' vi sami, teper knyazivs'ki! - Ne bude togo! - rishuche skriknuli kozaki. - Zaporozhci od viku ne budut' kripakami! - Pobachimo! - gluzlivo prokazav prikazhchik i pishov do svogo dila. Syu nich vsi znovu nochuvali u kureni. Molodi kozaki, znemigshis' za poperednyu nich, spali teper dobre i prokinulisya til'ki rankom, pochuvshi golos bat'ka, shcho z oburennyam gukav: - ZHene!.. ZHene, proklyatij! ZHene mo¿h konej i voliv! Krutorogi zh mo¿... ukohani mo¿ diti! CHi na te zh ya rostiv vas, shchob na knyaziv vi pracyuvali! Demko ta Ivan shopilis' na nogi i, vgledivshi, shcho prikazhchik verhi na koni zhene z stepu ves' kosyak, a pozadu kripaki zhenut' i voliv, kinulisya do hati, vhopili nedouzdki i pobigli navperejmi konyam. Perelyakana Galya gukala na cholovika, blagayuchi, shchob vin vernuvsya, ale Demko ¿¿ ne sluhav i pobig u step. Zblizivshis' tam z kin'mi, vin nakinuv na odnogo z nih obrot'ku, skochiv na n'ogo i pochav navertati kosyak znovu u step. Ivan slidom za Demkom tezh buv uzhe na koni i dopomagav shuryaku. Bat'ko ta Galya od vorit pobachili, shcho prikazhchik naskochiv na Demka i vdariv jogo batogom, ale til'ki vspili voni skriknuti od oburennya, azh divlyat'sya: rozignav Demko svogo konya ta, naskochivshi na prikazhchika, tak vdariv jogo kulakom u grudi, shcho toj, mov snip, vpav na zemlyu, sam zhe Demko, zavernuvshi konej, pognav ¿h znovu u step. Galyu obhopiv strah, shcho vchinok Demka ne minet'sya jomu durno, i vona zhahlivo skriknula: - Gospodi miloserdnij, shcho zh teper bude? U starogo Balana pid chas sutichki, navpaki, ne zhah buv u ochah, a radist'. Jomu lyubo bulo bachiti, shcho zyat' vchiniv, yak godilosya zaporozhcevi: shcho ne podaruvav prikazhchikovi obrazi, a z kozac'kim histom zbiv jogo z konya. Ochi starogo zagrali yunac'kim vognem i vin golosno guknuv: - Molodec', Demko! Nehaj znaº vrazhij zajda zaporoz'kogo kulaka! Vilezhavshis' deyakij chas na zemli, prikazhchik pidvivsya i, shkandibayuchi, pishov do dvoru, klenuchi Demka ugolos i pogrozhuyuchi jomu kulakom. - Pochekaj, gajdamako, ya tobi s'ogo tak ne podaruyu! CHerez kil'ka hvilin galas zbivsya bilya vsih zimovnikiv: kripaki namagalisya pobrati u Balana, Lub'yanogo j Lantuha sokiri, kanati j inshi gospodars'ki rechi, ti zh ne davali, bo u stepah u ti chasi taki znaryaddya buli dorozhchi za zoloto. - V'yazhit' ¿h! - guknuv do svo¿h lyudej rozlyutovanij prikazhchik.- Vsih v'yazhit' otsih gajdamakiv, koli voni ne hochut' nam koritis'. YA sam odvezu ¿h do upravitelya na nauku! Treba til'ki shche otih dvoh dushogubiv pijmati! - dodav prikazhchik, pokazuyuchi u step na Demka ta Ivana. Prote tih ne dovelosya loviti. Zachuvshi, shcho kolo hati zbilasya kolotnecha, voni sami bigli do dvoru i, pobachivshi, shcho ¿hn'ogo bat'ka vzhe zv'yazano, kinulisya jogo vizvolyati. - Pustit' testya, bo vb'yu! - grizno guknuv Demko. Pobachivshi po ochah kozaka, shcho vin u zapali, lyudi pustili starogo Balana i roztupilisya v usi boki, ale, yak til'ko Demko ta Ivan pochali jogo rozv'yazuvati, prikazhchik morgnuv kil'kom svo¿m kripakam, nakinuvsya z nimi na kozakiv zzadu i, zvalivshi, pochav v'yazati ¿m ruki j nogi. Kozaki odbivalisya, yak rozdratovani zviri, ale ¿h nadavili ciloyu kupoyu i vreshti pov'yazali. Prikazhchik zhe pislya togo, yak zv'yazanogo Demka pidveli z dolu, vdariv jogo z pomsti po vidu. Galya metushilasya pomizh lyud'mi, mov u nestyami. Vona kidalasya vid cholovika do bat'ka, golosila j blagala, shchob ¿h pustili, ale nihto na ne¿ ne zvertav uvagi i til'ki prikazhchik dobre shtovhnuv ¿¿, koli vona hotila rozv'yazati Demka. CHerez pivgodini tr'oh starih zaporoz'kih didiv ta dvoh molodih z pokruchenimi za spinu rukami vezli do tiº¿ samo¿ ekonomi¿, shcho buduvalasya bilya ru¿n Zaporoz'ko¿ Sichi. Pochuvshi, shcho zaporozhci ne hotyat' koritis' voli prikazhchika i navit' na ochah kripakiv pobili jogo, upravitel' viznav za potribne pidnesti v ochah kripakiv osobu prikazhchika i lyuto pokarati zaporozhciv. Koli vin pobachiv bilya ganku zv'yazanih kozakiv, ochi jogo zagrali hizhim vognem, mov u zvira, shcho vzhe pochuv krov svoº¿ dobichi, i vin zrazu pochav grimati. - Tak oteº vi buntuetes'? Ne hochete robiti... Ne daºte hudobi i navit' b'ºte knyazhogo prikazhchika? Nu, tak ya vas navchu shanuvatis'. YA z vas vib'yu vashe gajdamactvo! YA zroblyu z vas pokirlivih! - Pane upravitelyu! - obizvavsya starij Balan.- Zashcho nas katuyut'? Mi lyudej vashih ne zajmali. Voni prijshli na nashu zemlyu. Na tu zemlyu, shcho viddana nam pid gospodarstvo vid Kosha slavnogo Vijs'ka Zaporoz'kogo. Pobachivshi vashih lyudej u tyazhkomu stanovishchi, mi navit' hati svo¿ pokinuli ta vashim lyudyam viddali. Za shcho zh hochete vi shche j dobro nashe zabrati?.. Dobro, pridbane tyazhkoyu praceyu? - Vashogo nemaº teper nichogo! - skazav upravitel'.- Po ukazu carici vsi si zemli i vse, shcho na ¿h ºst', sebto j vashe dobro i, navit', vashi dushi, teper º vlasnist' knyazya... Vi jogo kripaki! Z boku kozakiv pochulisya skriki oburennya, prote Balan namagavsya shche govoriti spokijno: - Bog odin vladen nad dushami lyudej, i jomu voni j nalezhat'. Togo zh ne mozhe buti, shchob velika caricya zvelila grabuvati j katuvati svo¿h chesnih, trudyashchih piddanciv! Nikoli togo ne bude, shchob mi, vil'ni zaporozhci, stali kripakami! Skorishe mi dushi svo¿ zanapastimo, anizh skorimosya takij nepravdi. Ne zvikshi chuti vid kripakiv taki rechi, upravitel' zdivovano divivsya na velichnu postat' sivousogo zaporozhcya. Dovgij, skujovdzhenij u borot'bi, oseledec' nadavav staromu zaporozhcevi nadzvichajnij viglyad, a ochi togo v'yaznya divilisya na n'ogo ne z blagannyam, yak vin zvik bachiti u kripakiv, a smilo i spogorda. Upravitelevi, shcho sluzhiv dovgo u vijs'ku, bula navit' do vpodobi mogutnya postat' starogo zaporozhcya, ale tim duzhche vin uznav za potribne negajno peremogti j znishchiti syu gordovitist' i vil'nij duh, shchob vsi kripaki, shcho stoyali navkrugi velikim natovpom, upevnilis' u tomu, shcho niyake volelyubstvo ne mozhe vstoyati proti jogo vladi... I ot, upivayuchis' tiºyu vladoyu, vin gluzlivo skazav: - Bachu, shcho ti zanadto rozumnij! A skil'ki tobi rokiv? - Visim desyatkiv lit Gospod' derzhit' mene na sviti, i nikoli shche na viku ya ne bachiv i ne chuv pro taku krivdu, yaku vi nam chinite. - A nu, vsipte jomu visim desyatkiv rizok,- skazav upravitel' do chelyadi,- mozhe, starij duren' hoch pislya togo porozumnishaº! - Mene rizkami? - vzhahnuvsya Balan.- Ta lishe vi vbijte mene abo zhivogo vkin'te u vogon', anizh damsya ya nad soboyu tak znushchatisya. I ne tyamlyachi sebe z oburennya, starij kozak tak smiknuv svoyu ºdinu, priv'yazanu za spinu ruku, shcho motuzki uvirvalisya. Ta til'ki daremni buli vsi zmagannya: na starogo nasila chelyad', zvalila jogo na zemlyu i, zv'yazavshi jomu nogi, ponesli znesilenogo do stajni, a slidom po n'omu potyagli Rogozu, Ivana Lub'yanogo j Lantuha. I ot na stajni, sered brudu j kalu, kripaki, shcho vzhe steryali v sobi iskru Bozhogo duhu, pochali vibivati duh zhivogo Boga z svo¿h brativ. Ne stognali zaporozhci pid rukami kativ, bo bil' u tili buv nichim, porivnyuyuchi z mukoyu dushi i sercya pokrivdzhenih. Voni movchki, mov zalizni, terpili morduvannya, azh poki stavali nepritomnimi. Starij Balan pislya katuvannya ne pidvivsya... jogo nepritomnogo vinesli z stajni i, odlivshi vodoyu, kinuli na viz. Povkidali na voza j ostannih. Demko, vpavshi na voza, shovav svoº oblichchya v sini, bo jomu soromno bulo glyanuti na Bozhij svit... Soromno bulo pochuvati sebe zhivim pislya tako¿ obrazi... Didi Lub'yanij ta Lantuh golosno prosili sobi u Boga smerti; serce zh molodogo Ivana palahnulo pochuttyam pomsti i vin dav sobi klyatvu, shcho prikazhchik zaplatit' svo¿m zhittyam za ¿hnyu gan'bu. Koli starogo Dmitra privezli dodomu, znyavshi z voza, ponesli do hati, vin, zibravshi ostanni sili, prokazav: - U kurin'... na pasiku... Ridayuchi, mov ditina, Galya vzhe obbanyuvala v kureni skrivavlene tilo svogo cholovika i, koli tudi zh unesli bat'ka, hotila dostupitis' do n'ogo, ale vin spiniv ¿¿: - Ne rush... Ne rush, moya ditino... moya nadiya i vtiho... Prijshov mij chas... Todi, donyu, obbanish moº tilo, yak vidijde dusha moya... - Tatu... tatochku!.. - pripala do bat'ka Galya.- Ne kazhit' tak... Ne pokidajte nas sirotami na potalu katam! Vi shche oduzhaºte i mi kudis' pidemo zvidsilya! - Ni, donyu,.. ya prosiv Gospoda, shchob Vin ne dav meni zhiti pislya smerti nen'ki nasho¿ Sichi Zaporoz'ko¿ i vin, miloserdnij, kliche vzhe mene do sebe. Ne vbivajsya za mnoyu, v domovini ya ne znatimu togo znushchannya, shcho tut... Pro vas til'ki, diti, bolit' moya dusha. YAk vi neshchasni svij vik prozhivete... CHerez godinu starij zaporozhec' goriv uzhe, mov na vogni, i stav nepritomnim, a svitom Galya, ridayuchi, vzhe sporyadzhala tilo svogo zamordovanogo bat'ka na toj svit. VII Pohovavshi bat'ka pid verbami nad limanom, Demko, Ivan i Galya, pribiti gorem, sidili bilya jogo mogili vsyak z svo¿mi dumkami, ne navazhuyuchis' navit' slova skazati odno odnomu, bo ni pro shcho, oprich yak pro nedolyu, nihto ne znahodiv movi. Nespodivano Ivan, shcho vid chasu znushchannya nad nim. stav zovsim inshoyu lyudinoyu, hodiv zamislenij, z lyutim neprivitnim poglyadom v ochah i ni do kogo ne zvertavsya, raptom vstav, nablizivs' do Gali i niz'ko ¿j vklonivsya, kazhuchi: - Prosti mene, moya sestro. Ne narikaj na mene za te, shcho ya tebe pokinu, bo ne sila meni koritisya nepravdi. - SHCHo ti... shcho ti Ivasiku? CHogo proshchaºshsya?.. - skriknula Galya i, shopivshis' na nogi, pripala bratovi do plecha. Demko j sobi pidijshov do n'ogo. - Zaspokojsya, Ivane! Ti namisliv shchos' nepevne! - Ne podaruyu ya prikazhchikovi,- govoriv Ivan, hvilyuyuchis',- togo znushchannya nad nami, a najbil'she nad starim bat'ko nashim. YA doviku ne mav bi spokoyu, koli b ne pomstivsya za bat'ka! - Shamenisya! - skriknula Galya.- SHCHo ti namisliv? Ti zh sebe zanapastish! .- Tihshe gomonit',- skazav Ivan poshepki.- S'ogodni ya vb'yu prikazhchika i malim kayukom vtechu u plavnyu, a ti, Galyu, zberi meni harchiv i pokladi u toj porozhnij vulik, shcho bat'ko nagotovili dlya novogo royu. Koli ya tikatimu, tak ti harchi zaberu! - Ta ti zh zaginesh u plavni! - z plachem govorila Galya.- YAk zhe ti tam zhitimesh? - Ne bijsya, ya ne ditina. Zapevne u plavni chimalo shche nashogo tovaristva blukaº... Znajdu pobratimiv, pomandruyu na Dunaj. Ti, Galochko, shchotizhnya vinos' meni harchiv u vulik, a ya pri¿zditimu u temni nochi j zabiratimu ¿h, azh poki ne pomandruyu zvidsilya. - Bratiku mij ridnesen'kij! - zagolosila Galya.Zrosli mi z toboyu vkupi, yak golub'yata, teper zhe dovodit'sya z toboyu naviki rozluchatisya. - Pomandruvav bi j ya z toboyu, Ivane... - skazav Rogoza, z zazdristyu poglyadayuchi na shuryaka, ta ba, krila priborkani! Gali si slova cholovika zapekli u serci. - Ti shkoduºsh, Demku, shcho pobravsya zo mnoyu? Se ya z Mikolkoyu priborkala tobi krila? Demko shamenuvsya: - Boron' Bozhe, shchob ya narikav na tebe, Galyu! Nagadav meni Ivan, shcho na Duna¿ tovaristvo vil'no gulyaº,