o. Navit' odstupayus' - tak bliz'ko. CHuyu, yak u krovi vibuhaº muzika (z "Patetichno¿"), kolihayut' zagravi-akordi. Stihlo. Golubiyut' ochi. Vona. De b z kvitami nazustrich, a ya, bachte, z pros'boyu. Mozhna? YA vsluhayus' v ¿¿ golos. Movchu. Poklasti na vashu triumfal'nu put'? Moyu pros'bu? YA vzhe po-durnomu movchu. Vona vas ne zapinit'. Obminete - to pidete, potopchete - _tezh pidete. YA. A yak ya pidnimu ¿¿? V o n a. Odnesit' do poeta, shcho pisav meni lista. Vin shche zhivij? YA. ZHivij? V o n a. Skazhit', i mchit' konem stepami? Dorogi u vitriv pitaº? Pro divchinu ne zabuv? YA. Ne zabuv i ne zabudu. Ale vin mchav na palichci. ZHiv mriyami. ZHiv u minulomu. Teper vin hoche zhiti dnem prijdeshnim. Peresidaº na konya. V o n a. Na yakogo? YA. Na yakogo?.. Na ognyanogrivogo¿ U revolyuci¿ ¿h bagato. V o n a. Perekazhit', shcho na jogo zhdala i zhde bilya ukra¿ns'ko¿ krinici samitna ukra¿ns'ka divchina. Vin zverne do ne¿ hoch na godinu z dorogi? Pri¿de? YA. Tak! V o n a. Perekazhit', shcho divchina samitna zhde, ale ne sama. Z neyu viglyadaº stara ridna nen'ka. Viglyadaº siniv svo¿h iz soldativ na voronih, na kozac'kih konyah... YA. Ci koni vzhe v muze¿. V o n a (spalahnula)._ Ci nashi koni u kogos' na priponi! Prikuti!. Za chuzhim zamkom! Irzhut'! Dorogi prosyat'!.. Nevzhe ne chuºte? Nevzhe, skazhite, vam chuzha najridnisha i svyata ideya nacional'nogo vizvolennya? YA. YA "za", ale... V o n a. Bez "ale"! Nevzhe dlya vas zotlila svyachena korogva Bogdana, Doroshenka, Mazepi, Kalnisha i Gonti? Pauza._ _ 23_ Povz nas prohodyat' dvoº. Odin hvalit'sya:_ - YA za Internacional, Mikesho! I shchob ti znav, za vsi movi! Bo vsi movi hochu znati i vzhe troshki znayu. M i k e sh a. Anu? P e r sh i j. SHCHo nu? Grand-otel', ce tobi shcho? Oriºnbank, skazhi? Argarnij? A nacionalizaceya?.. Preskurant, ce tobi shcho? Garnitur? Bomond?.. A rekvi-ziceya? Proletar'yat, ce j ti znaºsh - klas, nu a naceya? M i k e sh a. Ce j bude naceya. P e r sh i j. Nu, naceya - ce, pravda, naceya. A panaceya todi shcho? Progres? CHi, skazhim, antrakt? M i k e sh a.Acezh shcho? P e r sh i j. SHCHo?.. Kruti revolyuciyu bez antraktu, ot shcho! 24__ V o n a. Skazhit', vi tezh za cej Internacional? YA. Tak. YA za cyu ideyu. Vi?.. V o n a. YA?.. Ne proti. Ale ya znayu, shcho togo lishe ide¿ peremozhut', hto z nimi vijde na eshafot i smerti v vichi skazhe. A vashi ci? YA (tiho)._ Vijdut'! V o n a. Pokid'ki i potoloch ocya? Udar, porazka - i voni pidut' uroztich, ideyu kinut' na dorogu razom z brudnim svo¿m soldats'kim kartuzom i sami zh roztopchut'!.. Ot insha rich vbivati bezoruzhnih, robiti eshafot u kozhnim domi, - na ce u nih nema antraktu. YA. Prote zhivih u zemlyu ne zakopuyut', - vidzhitih i mertvih. V o n a. Odnak, prostit', ya ne pro ce zbiralas' vam skazati. Ah, ne pro ce! Ni, ni!.. Ne pro politiku, pro zovsim inshe. Pro shchos' bil'she, lyuds'ke, teple i proste. Mi vsi na svit iz vikon dats'kih viglyadali i mriyali, shcho vin bude nam takij yasnij i teplij. YAk Gospodnij den', takij prostij i zrozumilij, yak nash ditinyachij bukvar. Nad trupkom zamerzlo¿ ptashinki plakali, a teper? CHerez lyuds'ki trupi perestupayuchi, hto holodnishij, trupi chi mi - ne znaºmo, ne vidchuvaºmo. Lyubovi De ti, lyubove, podilas' u sviti? CHi gostya ti Velikodnya, chi prosto mriya?.. (Po pauzi). Skazhit', poet shche j dosi virit' u Petrarku i v vichnu lyubov?.. YA. Tak. YAk u svoyu mriyu. A vi? V o n a. YA?.. YA za divchinu skazhu. Vona v poeta virila i virit', i perekazhit', shcho berezhe jomu svoyu lyubov. YA (zvichajno, muzika, akordi do nebes, i zori, i golubi zirnici). Bozhe! Ce taka pros'ba! Ce zh radist'! Za vse zhittya! V o n a. Ah, ce ne pros'ba! Vona ne radisna! Vona taka vazhka - dlya mene, dlya vas!.. V o n a. Nam treba vizvoliti Peroc'kogo A n d r e! Temno. Tiho. Odhituyus'. Movchu. YA znayu. Vazhko. Ale zrozumijte, shcho na vashu dorogu vpade cej trup. I na moyu do vas. Ni ya, ni vi c'ogo, zvichajno, ne hotili, shchob vin prijshov i stav mizh nami. Ale tak vijshlo. Tut pravila programa. Teper Sud'ba. I ya ne mozhu, ya ne mozhu, shchob vin shche lig mizh nami trupom. Vin musit' odijti od nas zhivij. Nevzhe vi zmozhete? YA. SHCHo? V o n a. Perestupiti cherez trup do mene? YA (hripko). YA sprobuyu... V o n a. SHCHo?.. YA. Uryatuvati c'ogo trupa. _ 25_ YA jdu do Peroc'kih. Dveri stoyat' navstizh. Svizho techut' z koridore j vulici strumeni vitru, rvut' i krutyat' plomenem tr'oh svichok (odna na pidvikonni). Bachu spini, shapki, chervoni strichki, rushnici j dim. Sudyat' A n d r e. Vin bez kashketa. Oblichchya spokijno-blide i razom krichit' nimim smertnim krikom. O d n o o k i j. YAk zvati? A n d r e. Andrij. O d n o o k i j. Na prizvishche? A n d r e. Enen. O d n o o k i j. Oficers'kij rang? A n d r e. Praporshchik zapasu. O d n o o k i j. Pitaj dali, hlopci, bo chuyu, shcho breshe. Ne mozhu! SH a p k a. CHogo pishov u kadeti? A n d r e. Mobilizuvali. SH a p k a. I ya ne mozhu! K o zh u sh o k. SHinelya svoya, chi dali? A n d r e (zvazhuyuchi vidpovid')._ Dali. K o zh u sh o k. A choboti? A n d r e. I choboti, K o zh u sh o k. Hiba taki dayut' kaz'onni? Ne mozhu j ya - tak breshe. M i k e sh i n d r u g. Pardon! De zh podiv pogoni? A n d r e. Bez pogoniv hodiv. M i k e sh i n d r u g. Po-durnomu taka konspiraceya. Ce yakbi ti buv u pogonah, to, mozhe, j povirili b, shcho ti praporshchik. A bez nih yaka tobi vira? A mozhe, ti j kapi-tan v dushi abo vishchij yakij rang kontrrevolyucijnij, A shcho, hlopci, maºm z nim robiti, to kazhi na sovist'!., O d n o o k i j, YA skazhu! (Do A n d r e),_ Tak kazhesh - Andrij? Praporshchik zapasu? Siloyu mobilizuvali? Kazhesh, shcho utik? Tak! A chogo ti ne prijshov, yak pisalisya prikazi od mamochki nasho¿ revolyuci¿, a do nen'ki tak pribig? CHom, napriklad, Vanya Maha ne pishov na prikaz kontrrevolyuci¿, a koli vpijmali, to bidnyazhechka skazav: "Mirte mene najvishchoyu mirkoyu i kladit' u grob, a ya ne pidu!" I jogo poklali! Ne mozhu dali govoriti. U serci shtorm i sl'oyai. Hto hoche shche skazati, to kazhi! SH a p k a. YA skazhu! O d n o o k i j, Kazhi! SH a p k a. Proponuyu postaviti jogo pid tuyu zh mirku, pid yaku voni Vanyu Mahu postavili, pid najvishchuyu! M i k e sh a (do A n d r e). Pokazh ruki! (Podivivshis'). Bez muzolika. Prisoºdinyayus'. K o zh u sh o k (obmacavshi sukno na shineli)._ Prisoºdinyayus'. M i k e sh i n d r u g. A ya za te, shchob demobilizuvati. (Vizhdavshi efektu)._ SHinel' znyati, choboti skinuti, jomu zh pripechatati chervonu pechat' - bez antraktu¿ (Navodit' rushnicyu)._ Povstanci rozstupayut'sya. O d n o o k i j. SHCHe ne rush! Ce Sud'ba igraet z etim chelovºkom, sebto - golosuyu: hto za smert' jomu? (Rahuº)._ Hto za zhizn'? Ni odnogo! A n d r e. Postrivajte! Tovarishi! YA pishov do nih, shchob robiti shkodu. U v e s ' s u d. Go-go-go! Nu prosto Maks Linder. A n d r e. Mene poslano bulo do nih. S u d ' b a. Od kogo? _ A n d r e vagaºt'sya. SH a p k a. Od Boga? A n d r e. Vid odniº¿ tajno¿ grupi revolyucioneriv. Sud'ba. Od yako¿? Hto mozhe posvidchiti? A n d r e znov zavagavsya. YA (vistupayu napered). _YA mozhu posvidchiti... YA svidchu, shcho jogo bulo mobilizovano i poslano od nas u shtab do kadetiv. Vin mav nas povidomlyati, yaki v nih plani, skil'ki zbro¿ toshcho... S u d ' b a. Od kogo od vas bulo poslano?.. YA. Od miscevogo taºmnogo revshtabu. S u d ' b a. A ti hto? YA podayu jomu paketika. (CHitaº)._ "Tovarishu Sud'ba... Posilayu do vas dlya zv'yazku tovarisha YUgu. Robitnichi zagoni, vibivshi voroga z pozicij, gonyat' jogo i zaraz vijshli na liniyu... G a m a r". (Do svo¿h)._ Pustit'! _ 26_ YA j A n d r e vihodimo v koridor. Bilya Marininmh dverej ya obertayus' do n'ogo:_ - Bud' laska, zajdit' syudi! _ 27_ A n d r e vhodit'. Jogo zustrichaº M a r i n a :_ - Zvil'nili? A n d r e. Cej poryatunok - chudo! Ni! Curayus' minulogo, rubayu shableyu kolishnº i pochinayu nove zhittya. Nove zhittya! M a r i n a . Cs-s-s... (Ironichno)._ Ne tak golosno pochinajte. Nima zustrich A n d r e z bat'kom. _ 28_ YA jdu shodami vniz. Meni staº holodno. Bilya vognishcha spinyayus'. Storozha griºt'sya. Prostyagayu ruki j ya._ O d i n. Virite, azh divno. Taka revolyuciya i bij, a blohi bez unimaniya. D r u g i j. Nich - ot i grizut'. T r e t i j. Pivni spivayut'. P e r sh i j (nedovirlivo)._ Ce u gorodi?.. T r e t i j. CHuºte? YA dosluhayus'. Spravdi, des' za murom chuti dosvitnº legato zahriplogo pivnya. Zlovisne legato, potrijne. Meni zgaduºt'sya ºvangel's'kij mif pro apostola Petra, koli vin zradiv i trichi odmovivsya vid Hrista. YA zdrigayus' i jdu get'._ _ 29_ Bizhit' bez shapki ZH o r zh i k. Z rozgonu naskochiv na storozhu._ S t o r o zh a. Stij! ZH o r zh i k zavmiraº. Vin - yak statuya zhahu. Ti kudi? ZH o r zh i k. T-tudi. S t o r o zh a. Ti hto? ZH o r zh i k. YA?.. ZH o r zhik ya! S t o r o zh a. Ti tut zhivesh? ZH o r zh i k. Ni! ¯j-bogu, ni!.. Tut moya sestra zhive! S t o r o zh a. A sestra hto? ZH o r zh i k. Vona?.. Z i n ' k a! ZHive otam na gorishchi. S t o r o zh a. Hto vona? ZH o r zh i k. Vona prostitutka! Vin ide po shodah. Odin iz storozhi sliduº za nim do samih Zin'chinih dverej._ _ 30_ ZH o r zh j k (stukotit')_ Zin'o! Z i n ' k a. Hto? (Odchinyaº dveri). _ ZH o r zh i k. Ce ya! ZH o r zh i k ! (Vhodit'). _ Z i n ' k a. Znov papa prislav? Get'! ZH o r zh i k. Ni, ya sam! Na hvilinochku! YA til'ki na hvilinochku! Hu-h! Ot buv naporovsya, Zin'ko! Na cilij polk storozhi! Nasilu odbrehavs'. Ale ya ¿h ne zlyakavsya, ¿j-bogu. Ne virish? YA s'ogodni ubiv odnogo. I ti znaºsh, Ziya'ko, yak ce vijshlo? Zovsim ne tak, yak ya dumav, prote ya ne zlyakavs', ¿j-bogu! Vin vibig iz-za rogu i prosto na mene, u mene vistreliv karabin. YA divlyusya - misyac' pidskochiv, a vin upav. U vas nema shokoladu? Hoch troshki. Mizh inshim, z cukerni Regode vivisku zirvano. Vitrom. A potim viter stih, - ce yak z karabina vistrelilo. CHogo vi na mene tak divites'? Z i j ' k a. CHogo ti pribig? Hovatisya? ZH o r zh i k. YA? Ni! Phe! Stanu ya hovatisya! Ti til'ki, Zin'ko, ne kazhi, shcho ya tut. Mizh inshim, ya skazav, shcho ti moya sestra. Z i n ' k a. U vas takih sester ne buvaº. ZH o r zh i k. Tak ce zh ya ne vserjoz skazav, a tak. Hocha, znaºte, v mene zh sestri shche nikoli ne bulo. Hu, ot znovu misyac' viskochiv, yak tam. Mizh inshim, krovi ya ne bachiv. YAkos' chudno vse ce vijshlo j nepriºmno. YAkbi ce bula zhiva mamochka. YA pomolyusya Bogovi. Mozhna? Z i n ' k a. Pomolis'. ZH o r zh i k. Bozhe i ti, mamochko! Zrobit' teper tak, shchob Z i n ' k a na mene ne vikazala. (Rvuchko povertaºt'sya}._ Ti ne vikazhesh? Stukit u dveri. Lyubaya, ne treba! YA proshu! Blagayu! (Sidaº navkolishki pered Zin'koyu)._ YA vzhe ne budu voyuvati! ¿j-bogu! Strashno i duzhe pogano. Z i n ' k a. Az dahu budesh strilyati? ZH o r zh j k. Nu, to zovsim insha rich. Z i n ' k a jde odchinyati. ZH o r zh i k, uchepivs' za suknyu. Vi Bogorodicya! Vi teper meni yak mamochka! Ne treba! Z i n ' k a (vrazhena slovom "mamochka")._ Anu, shche skazhi ce slovo! ZH o r zh i k. Mamochka. Z i n ' k a. "Mamochka". Ditya ti moº. Ne plach. Hochesh, ya cici dam?,Ni!.. Ne vijde vzhe z mene mamochka! (Zlisno)" Cit'! (Odchinyaº dveri}._ 31 S u d ' b a (movchki obdivivsya vsyu kimnatu, navit' u vikonce podivivsya}._ Zaraz vidyu, de ya. Z i n ' k a. A de? S u d ' b a. Kazhut', viºshsya z burzhuaznim klasom? Z i n ' k a. A shcho meni tvij proletars'kij dast'? Spuskatime shtani, yak i toj. S u d ' b a. Ne v shtanyah tut dilo. Z i n ' k a. To chogo j prijshov? S u d ' b a. Bachila nogi? Vidala? Nashogo brata utknuli v zemlyu, yak nedokurok yakijs'! I ot na - upijmav generala, a vin utik. General'nij vorog utik. (Sidaº_ i dosaduº)._ Z i n ' k a (daº ZH o r zh i k o v i plitku shokoladu)._ Ti prosiv shokoladu? S u d ' b a. Golovne zh - od Sud'bi utik. Z i n ' k a. Na, beri sina! O d n o o k i j (ruh, obdivivsya)._ YUnoj shche. De tvij bat'ko? ZH o r zh i k. Ne znayu. O d n o o k i j. A bat'ko zna, de ti? ZH o r zh i k. Ne znaº. O d n o o k i j. Tezh skazhu vam - vospitaniº shche j povedeniº! A meni klopit: pridumaj teper disciplinarne pokarannya... (Zamislyuºt'sya)._ _ 32_ Okremo kozhnij. S t u p a j i P e r o c ' k i j hodyat' po kimnatci. Z dverej drugo¿ kimnati vpala tin'. M a r i n a sidit'. Tin' A n d r e nespokijno hodit'. Hodyat' slive navshpin'kah. _ S t u p a j i starij P e r o c ' k i j povoli zblizhayut'sya. SHepit:_ - Ot shcho narobila vasha avstrijs'ka ideya yako¿s' avtonomno¿ Ukra¿ni. - Ce naslidok vasho¿ ºdino¿!.. - Samostijno¿!.. - Nepodil'no¿!.. Zijshlis'. Ot-ot zcheplyat'sya. Ale des' bryazkit zbro¿ (to Sud'ba vede ZH o r zh i k a), i voni z pal'cyami na gubah: "Cs-s-s", - rozhodyat'sya. Znov shodyat'sya i znov rozhodyat'sya. Todi P e r o c ' k i j bezsilo pidhodit' do vikna, odslonyaº trohi kilim i raptom, nemov poranenij holodnim vibliskom misyachnih shabel', gluho krichit': - ZH o r zh i k a kudis' poviv toj... Sud'ba!.. Bozhe mij! A n d r e!.. Nu?.. Todi ya pobizhu!.. (Bizhit' po shodah vniz, mashinal'no komanduº)._ Na meste!.. Stoj!.. A n d r e pidhodit' do vikna i raptom zatulyaº doloneyu ochi. Vidhodit'. Pidhodit' M a r i n a . Divit'sya. Do A n d r e: - Rubajte shableyu kolishnº. Cim razom vas zarubayut', yak kolishnº. Vas i nas. Pomilka bula, shcho vi na Ukra¿ni robili "rus'koº dvizheniº", ¿¿ treba vipraviti! A n d r e. SHCHo tam?.. Za viknom? M a r i n a . Bil'shovic'ka revolyuciya. Treba vipraviti! Negajno ¿d'te na okolishni hutori. Tam lyudi º i zbroya. YA zaraz napishu lista... A n d r e. SHCHo z nimi? M a r i n a . Z nimi? (Glyanuvshi u vikno, staº yak ukopana. Sto¿t' yak statuya, shcho v strashnomu napruzhenni zhde smertel'nogo udaru)._ Zaklyaknuv A n d r e. ZHdut' na zalp. (Nareshti M a r i n a zdrignulas')._ Rushnicyu do nogi! Poviv dali... (Pishe)._ "Marshrut: CHornoyars'ki hutori - bratam Zakrutenkam, Buga¿vka - Dmitrovi Kopici. Z doruchennya komitetu zoloto¿ bulavi posilayu korneta Peroc'kogo..." A n d r e. Kin'mo krashche cyu bulavu, Marine! Kin'mo vse i spravdi na hutir des' udvoh, u zelenij zatishok... M a r i n a (pishe)._ "...korneta Peroc'kogo. Dopomozhit' negajno zibrati povstans'ki zagoni, oruzhno i kinno..." A n d r e. CHi ne º vse ce moya lyubovna pomilka? M a r i n a (dopisuº)._ "CHlen komitetu CHajka". (Do A n d r e)._ Gaslo: "Lyul'ku zapaleno". Vse. Idit'! _ V__ 1_ Ishche uyavit', mo¿ druzi: povna vulicya cvitu akacij. Ne proglyanesh. Na ganku v Peroc'kih prapor revkomu paruskom chervonim povis. Sonce. SHtil'. N a s t ya vishivaº zolotom prapora._ Poryad spivaº Z i n ' k a:_ Na beregu sidit dºvica, Ona sholkami shjot platok. Do nih zbigaº L u k a: - Nu, yak vash prapor? N a s t ya. Podivisya. (Rozgortaº)._ L u k a. Ta vin uzhe gotovij? N a s t ya. SHCHe troshki. Za godinu skinchu. L u k a (lyubuºt'sya, chitaº)._ "Proletari usih kra¿n, ºdnajtesyai" Serp ta molot, yak viliti. "UvSeReR" - Ukra¿ns'ka Socialistichna Radyans'ka Respublika. (Zahopleno)._ Ga? Viboroli! Vijshlo! Gaptuºmoi.. (Azh pishov u tanec')._ Gop chuki-chuki-chuki, Podivit'sya, burzhujchiki!.. Podivisya, uves' svite, i maj na uvazi, shcho vs'ogo tebe vigaptuºmo otakimi respublikami. ZHal', nema Il'ka teper, shchob tezh podivivsya, yak pid "Proletariyami vsih kra¿n, ºdnajtesya!" vihodit' "UeSeReR"! A to vin tezh buv plutavsya mizh yakoyus' lyubov'yu ta mriºyu. (Do Zin'ki)._ Nu, yak vam zhivet'sya, tovarishko Zino? Z i n ' k a. Dali b vi meni yakus' robotu. L u k a. Damo! Teper robota bude. To j ne bulo za pershogo etapu revolyuci¿, koli jshli bo¿ ta rujnuvannya! A ot za drugogo bude! Napriklad, teper: koli buduºt'sya nove zhittya, to ya dumayu, shcho j pro lyubov mozhna bude podumati.". Bo lyubov - ce ne rozvaga ta j ne mriya, yak ce v Il'ka, a tezh funkciya, ot! (Pokazav rukoyu, azh_ m'yazi vipnulisya)._ Funkciya!.. (Raptom ruka rozginaºt'sya)._ Strivajte! Zaraz zasidannya revkomu, i meni treba dopovisti pro novij rozpodil funkcij u mo¿h pidsekciyah... Tak skazati, shcho prapor za godinu bude?.. YA zabizhu, i todi vzhe shcho?.. Za godinu ya budu. (Bizhit')._ Z i n ' k a. Zazhdit' na hvilinochku!.. Vi skazali, shcho v Il'ka lyubov - yak mriya. YAka ce mriya? L u k a. Til'ki j togo, shcho graº na piyaninah, a vin zrobiv z ne¿ mriyu. Z i n ' k a. Tak ce ta, shcho graº? Vi ¿¿ bachili zblizu koli? L u k a. Ni! YA shche zabizhu! (Bizhit')._ Z i n ' k a. Treba bude podivitisya na cyu mriyu... Na beregu sidit dºvica... _ 2_ M a r i n a pripala do vikna. S t u p a j nishkom od ne¿ vorozhit' na ªvangeli¿._ M a r i n a (shvil'ovano)._ Na hvilinku, tatok! Syudi! Do vikna! Po toj bik projshov muzhchina, zdaºt'sya, z lyul'koyu. Ti postij i podivis', chi ne povernet'sya vin? A ya pobizhu do vikna v stolovu. Tam krashche vidno... (Vibigla)._ S t u p a j (postoyavshi trohi bilya vikna, odijshov). _Vigadala gratis' u Nat Pinkertona... Nu, a ya povorozhu shche raz, teper uzhe vostannº. Na ºvangeliyu. Ni! Koli vzhe vostannº, to na "Kobzari". SHCHo bude, te j bude. Vostannº, Ivane! (Distavshi "Kobzarya", vijmaº vsi strichki-zakladki, blakitni vse ta zhovti. Klade knizhku na stil. Todi vrochistij i suvorij, klade na knizhku tri pal'ci. Pitaº)._ Bude chi ne bude Ukra¿na? M a r i n a (vigul'knula z dverej)._ Ti divishsya, tatku? S t u p a j. Divlyusya! (Po pauzi, sam sobi)._ Pershij stovbik, tridcyat' tretij ryadok. (Rozgortaº knizhku, odshukuº misce)._ "Ne vernut'sya zaporozhci, ne vstanut' get'mani, ne pokriyut' Ukra¿nu chervoni zhupani..." (Girko hitayuchi golovoyu)._ Coki-coki, cok-cok. Nevzhe zh pomilivsya? Nevzhe j spravdi tryuhi-tryuhi - tikayut' staren'ki z kozachogo stepu, za obrij na bezvik zahodyat'? Pohilili spisi, yak hresti? Ni! SHCHe raz - i teper vostannº! Drugij stovbik, s'omij ryadok. M a r i n a . Divisya, tatku! Zdaºt'sya, vin?.. S t u p a j. A ne zavazhaj meni, Marinko! (Rozgortaº j vichituº)._ "Zginesh, zginesh, Ukra¿no, ne stane j znaku na zemli..." (Mistichnij zhah)._ Dak vtretº zh - i teper uzhe vostannº. Bude chi ne bude?.. _ Z__ M a r i n a (z poroga drugo¿ kimnati. Zbudzheno). _Bude! S t u p a j (serdit'sya)._ Ne zhartuj! M a r i n a . Bude, mij siven'kij vorozhbite! S t u p a j.A ti shcho - v Pifiyu obernulas', chi shcho? M a r i n a . Koli hochesh, to tak. Stari avtori perekazuyut', shcho spochatku Pifiya - ce bula prekrasna moloda divchina. Vona vishchuvala v cerkvi na kameni Omfalos, shcho znachit' - centr zemli. Na brami buv napis: "Piznaj sebe". I ya zaraz budu vishchuvati. Omfalos! Ukra¿ncyu, spiznaj samogo sebe! Bude! (¯¿ spravdi ohoplyuº yakes' nezvichajne pidnesennya. Do bat'ka)._ Pidijdi do vikna i stan'! Til'ki tak stan', shchob z vulici bulo nepomitno. S t u p a j. Navishcho vse ce? M a r i n a (udayuchi z sebe Pifiyu)._ Pershe, shcho ti pobachish, skazhe tobi - bude chi ne bude... Po toj bik, divisya, sto¿t' bilya tumbi muzhchina. S t u p a j (z gumorom)._ Nu j vibrala! M a r i n a . Divisya!.. (Graº shcho º sili kil'ka akordiv z "Patetichno¿")._ S t u p a j. Zapaliv lyul'ku j pishov. Kapelyuha na potilicyu nasunuv - yaka znevaga! I ce takij geroj romanu? M a r i n a . Ce od geroya! Nashe gaslo; "Lyul'ku zapaleno!" Lyul'ku kontrpovstannya. S'ogodni! (Burhlivo graº kil'ka fragmentiv z " Patetichno¿")._ Coki-coki, cok-cok. CHuºsh, tatok? Mo¿ vusa, chuºte? Siven'kij chubok? YAk mchat' nashi licari z okolishnih hutoriv?.. Mi napogotovi. (Vstaº shche v bil'shomu ekstazi)._ Omfalos! Omfalos! Lyul'ku zapaleno¿ (Azh zakruzhlyala)._ Dmi teper, pivnichnij, - ne zgasish. SHCHe bil'she rozdmuhaºsh - duj. SHCHob iskri letili! (Udarila po klavishah)._ Omfalos! Zapalyujte zh vashi lyul'ki, shchob dim ishov cherez usi stepi vihorom do neba! Kurite, azh poki vse nebo zakurite, azh poki ne poshle do vas Bog angola spitati, yak u tij kazci: "CHogo ti hochesh, rode kozac'kij, shcho kurish i kurish". Svoº¿ derzhavi ya hochu (rozbiglisya kosi po spini)_ pid praporom os'!.. (Vinesla zahovanogo prapora. Rozgornula v rukah)._ Pid cim!.. S t u p a j (zahoplenij od prapora)._ Koli ce ti vishila? Stukit u dveri. M a r i n a (skladaº prapora. Spokijno)._ Mozhna! _ 4__ Z i n ' k a z praporom: - Vibachte! CHi nemaº u vas chasom tako¿ zapolochi? Ne vistachilo troshechki - na ostannyu bukvu. (Rozgortaº prapora)._ YAkshcho º, to dopomozhit', pozichte chi dajte! (Oglyadaº Marinu)._ S t u p a j. Gm... Napisano po-ukra¿ns'komu. (CHitaº)._ "Proletari usih kra¿n, ºdnajtesya!" Serp i molotok. "USRR". SHCHo take "USRR"?.. Z i n ' k a. Ukra¿ns'ka Socialistichna Radyans'ka Respublika. Ce, kazhut', nash takij novij derzhavnij gerb... S t u p a j. Gm... Komu prapor? Z i n ' k a. Revkomovi. Za godinu mushu skinchiti. S t u p a j (shche raz chitaº)._ Gm... Bez zhodno¿ pomilki. (SHCHe raz prochitav, podivivs' na Marinu)._ M a r i n a . Nema. Z i n ' k a (oglyadaº Marinu)._ YA dumala, u vas ochi seni, azh voni blakitni! Vam, pevno, zhovte do licya? M a r i n a. A u vas, ya dumala, kari, azh voni chogos' chervoni! Z i n ' k a. Tretyu nich ne splyu, ot i zachervonili. Tretya nich, yak vishivayu. A mozhe, ce od prapora, od chervonogo, yak i v vas on od blakitnogo. (Vihodit')._ S t u p a j (po pauzi)._ A mozhe, º? M a r i n a . SHCHo? S t u p a j. Ta takaya zapoloch u nas? M a r i n a . Ti komik, tatu. Po¿hav bi ti na hutir, nizh tut plutatisya. (Jde v drugu kimnatu)._ _ 5_ Na shodah ya (idu v revkom). Povz mene prohodit' 3 i n ' k a. Iz dverej vihodit' M a r i n a . Na odnu mit' mi spinyaºmos', skidaºmos' ochima i rozhodimosya._ Z i n ' k a. Mriya? YA dumala yaka? A vona v pantalonah i v yubci, yak i vsyaka. Dobriden', suside! YA (ne rozumiyuchi Zin'chinogo vislovu)._ Dobriden'! _ 6_ S t u p a j sam:_ - I ce prapor (na Marinin),_ ta j to zh prapori YA vzhe dumayu, chi ne zaproponuvati take: na zhovto-blakitnomu - "Haj zhive radyans'ka", haj uzhe bude j socialistichna, abi til'ki ukra¿ns'ka respublika. Abo zh tak: na chervonomu dvi st'ozhechki vshiti: zhovtu j blakitnu... (Dumaº)._ _ 7_ Uyavit' i revkom u kvartiri Peroc'kih. V zali nemov bivuak: lyudi v shinelyah, z rushnicyami j bez, yakijs' ch e r v o n o g v a r d i º c ' spit'. Tut zhe cherga prositeliv. Na shodah nevpinnij ruh riznomanitnogo lyudu. Prijmaº chergovij chlen revkomu G a m a r. Vin bilya telefonu._ Bilya jogo ya j L u k a zanotovuºmo direktivi._ Pozad jogo na drabini robitnik provodit' telefon. Za prostinkom bilya komutatora na tabureti O v r a m._ G a m a r (u telefon)._ Zaraz! Idu! (Do Luki)._ SHCHos' chudno. Mene negajno viklikaº Slobids'kij revkom. CHogo - ne kazhe. YAkas' nagal'na sprava. Telefonom, kazhe, ne mozhna.,. Ti provad' prijom za mene, a ya po¿du... (Na hodu, zbirayuchis')._ Volrevkomam direktivnu telegramu: "Pershe - ce yak mozhna bil'sh posiyati pshenici". (SHirokim ruhom)._ Step! L u k a. Nasinnya? O v r a m i v g o l o s. Komutator revkomu... G a m a r. Po hutorah u yamah. (Kolupnuv rukoyu i vibig)._ G o l o s z d v e r e j. Skazhit', bud' laska, de tut bil'shovic'ke dvizheniº pomishchaºt'sya? O v r a m (komus' u telefon)._ Tut. Vi v yakij spravi? G o l o s i (dumayuchi, shcho to do nih, tezh pidnosyat' ton)._ Ta v yakij zhe!.. Hodimo po zemli, a sami bez zemli. O v r a m i v g o l o s. Spoluchayu! L u k a (golosom azh do dverej)._ Vihod'te napered, hto tam bez zemli¿ (Do mene)._ Napishi: "Druge - zorganizuvati bidnotu. Kulakam skazati, shcho ¿hni hati ta dvorishcha na yamah dovgo ne vistoyat'. Tretº..." (Do robitnika)._ Papasho! Ne tam i ne tak. Krivo vedesh provid! (Do mene)._ "Tretº: po toj bik Dnipra º pokladi torfu..." Hto tam hropit'? G o l o s i. Tovarishu, chuºsh? Revolyuciyu prospish. L u k a (vzhe na stoli)._ Tovarishi! Revkom - ce shcho? Revkom - ce ne spal'nya i navit' ne stanciya, de mozhna kunyati. Revkom - ce parovoz, pomni! I koli mi... N o v i g o l o s i z d v e r e j. Tovarishu L u k a! Vitrusili zbroyu: sim rushnic' i tri nagani. Kudi ¿h? L u k a. U voºnkomat! G o l o s. Kilimi, biliznu odkopali... L u k a. U soczap! G o l o s. Desyat' shtuk korsetiv. L u k a. Zakopajte! (Do mene)._ Tobi treba shkoli oglyanuti. Meta - remont... (Na robitnika)._ Ta ne tak, papasho! Os' daj-no ya! (Vilazit' na drabinu, zvichno j akuratno kinchaº provodku)._ O v r a m i v g o l o s. Komutator. SHCHo?.. YAka kavaleriya? To vi spite i po vas pligayut' blohi... L u k a (zlazit'. Do mene)._ "Druge - ce bukvariv ukra¿ns'kih nadrukuvati. Z bukvarya pochnem". (SHCHos' sobi notuº)._ Hto tam po zemlyu? (Notuº. Do mene)._ Ba i shche pro vchiteliv... (Do dverej)._ Pidhod'te. (Notuº j divit'sya na godinnika razom)._ O v r a m (zovsim inshim golosom)._ V nashivkah?.. Hvilinku!.. L u k a (do mene)._ "Treba zibrati vidomosti, skil'ki uchiteliv, shcho znayut' ukra¿ns'ku movu..." (Do chergi)._ Hto P e r sh i j na cherzi? Raptom trivozhnij, zapalenij g o l o s u dveryah: - Tovarishi! Na gorod naskochila yakas' banda! Kavaleriya! V nashivkah!.. I nemov na dokaz c'omu des' rozlozhiste b'º garmata. Trishchit' telefon. Pauza i tisha. L u k a. Pershoyu ne cherzi znov stala hto? Zdaºt'sya, burzhuaziya. G o l o s O v r a m i v. Spoluchayu. Trishchit' telefon. L u k a (bere trubku)._ G a m a r ya nema. Vi zh jogo viklikali. YAk ne klikali?.. (Azh hitnuvsya)._ Ne vdavajtes' u paniku! SHCHo?.. U monastiri dzvonyat'?.. SHCHo?.. Kavaleriya? Spinit'! Zaraz visilayu z revkomu zagin! (Do dverej)._ Odkopanu zbroyu odnesli chi shche? G o l o s. SHCHe. L u k a. Zanos' syudi! (Vilazit' na stil. Do chergi, do vsih)._ Tovarishi! YAk chuºte, shcho? Pershoyu na cherzi stala burzhuaziya. Vona siloyu vderlasya. Vona hoche shcho?.. SHCHe raz zastupiti nam dorogu do socializmu. Hto hoche boroniti svoº misce v cherzi po zemlyu, po hlib, po mashini, po bukvari, po kul'turu - stanovis' u chergu po shcho?.. Po zbroyu! Hto pershij - pidhod'! Htos' pidhodit' pershij. Za nim hochu stati ya, ale mene odtiskuº yakas' shinelya. YA dayu ¿j misce, potim drugomu, tret'omu. Nareshti, pislya p'yatogo, ya hapayus' za rushnicyu - dehto staº neohoche. Dehto tikaº, odverto abo krad'koma. L u k a. Stanovis'! Mi shikuºmos'. O v r a m. Stanovis', hto maº nogi, hto zh ne maº - liz'! L u k a. Telefon? O v r a m. Ne pracyuº. L u k a. Znachit', bilya jogo htos' pracyuº. Tovarishi! Maj na uvazi shcho? Nash front na vsi chotiri storoni. Vorog na klasovih poziciyah, sebto de? Skriz'. Napryamok nash - socializm, viz'mi vtyamki! Revolyucijnim krokom... Mi jdem za Lukoyu, shodami, na vulicyu. 8_ S t u p a j sam: - Dak vtretº zh i teper vostannº. CHuºsh, T a r a se? Vostannºi YAka zh vona bude? D r u g i j garmatnij vistril. (S t u p a j u rozpachi). Ot ne dadut', ne dadut' dovorozhiti. (Rozgortaº knizhku, chitaº). "Pohovajte ta vstavajte¿" (Bizhit' bez shapki, pidnyavshi shchitom knizhku). 9_ Stav S t u p a j na perehresti. Vagaºt'sya:_ - Nu ot... Dobre tobi bulo pisati - "povstan'te", a | yak meni povstati? Kudi jti, na chiyu ruch stati - ¿j-1 bogu, ne znayu! (Dumaº)._ Oce spravdi - ni syudi, Mikito, ni tudi, Mikito. Ishli lyahi na tri shlyahi, a kozaki na tri polya. Piti na chervone, hocha ni. "U zaporozhciv na bilih korogvah til'ko chervoni hresti", - pisav Kulish. Piti pid zhovto-golubij - znov-taki u zaporozhciv ne bulo. A zaproponuvati chervonij i st'ozhechki. Hiba zh zaraz posluhayut'!.. Postril. Padaº zbitij kuleyu cvit. S t u p a j pidnimaº jogo. ' SHCHo vi robite? Otak i na mojomu hutori, ¿j-bogu, pozbivayut' uves' cvit. Kulyami poklyuyut' zemlyu, pshenicyu, povibivayut' sonyashniki. Postril. SHCHe vb'yut'. Pidu krashche na tretº pole, yak nakazuvala M a r i n a . Do sebe na hutir. Shovayusya i peresidzhu cyu revolyuciyu, a tam vidno bude, do kogo kristati. (Tikaº). 10__ O v r a m (povze). Ot meni b teper nogi... Probigaº kil'ka chervonogvardijciv. Odin krichit'; "Htos' u til nam b'º! Tikaj!"_ Dali smerti ne vtechesh! Stijte! Nabigayut' kontrpovstanci. Ovram sidit'. Bilya n'ogo spinyaºt'sya A n d r e. A n d r e (gukaº). Zaberit'! (Pokazuº na Ovrama). Kontrpovstanec' (na Ovrama). Anu, ti! Vstavaj! O v r a m. Ne dizhdete, shchob ya vstav... 11 Z ganku Peroc'kih tiho padaº dodolu chervonij prapor. Hto jogo skinuv - ne vidno. Natomist' zvisaº zhovto-blakitnij. Hto jogo chiplyaº - ne vidno._ 12 Nazustrich A n d r e vihodit' M a r i n a z buketom kvitiv. Pochuvshi dzvona:_ - Nibi Velikden'. Kazhut', shcho koli vas zustriv monastir, vi tam vigolosili: "Haj zhive Ivanova dzvinicya, a nad neyu Pivnichna zorya". Ce znachit' Rosiya? A n d r e (serjozno i tverdo)._ Tak. M a r i n a . Nu, a za Ukra¿nu chom licar promovchav? A n d r e. Obminemo! M a r i n a (ide i gostro, dopitlivo divit'sya jomu v ochi - zhartuº chi ni)._ Ukra¿nu?.. 13 Z ganku Peroc'kih padaº dodolu zhovto-blakitnij. Hto jogo skinuv - ne vidno. Natomist' maº trikol'orovij. Hto jogo chiplyaº - ne vidno._ _ VI_ 1_ Na vulici Peroc'kih ruh. Bilya domu zbiraºt'sya publika. Svyatochnij gomin, vitannya - najbil'she dami. Cvitut' parasol'ki. Od cerkov plivut' urochisti dzvoni._ D a m a. Varvaro Mihajlivno! Zdrastujte, milaya! Druga. Ne zdrastujte, a Hristos voskres! Persha. Azh teper ya zrozumila, yak vin, bidnen'kij, zradiv, koli voskres! CH o l o v i k d r u g o ¿ (Zin'chin gist')._ I vse zh taki, rivnyayuchi do bil'shovikiv, jogo muchili lyudi! P e r sh a. Ah, ne kazhit'! YA sama bula ci tri dni nemov u domovini. D r u g a. Milayai YA bula trup! CH o l o v i k p e r sh o ¿ (tezh Zin'chin gist')._ Tak! Voni zagnali nas u l'ohi, voni hotili zrobiti z nas trupi, a z nashih domiv - domovini, ale duzhe divno, shcho ¿h za ce dumayut' suditi, yak lyudej! D r u g a. Hiba shche mayut' suditi? Z i n ' ch i n g i s t '. Uyavit' sobi - pered tim, yak rozstrilyati, dumayut' ishche suditi. P r o f e s o r. Znov liberalizm! Znov reformi! _ 2_ CHetvero nesut' na nosilkah O v r a m a. Pobachivshi natovp, vin komanduº na nosi¿v:_ - Nozhku, nosi¿! Mene zustrichayut' paradom. At'-dva! Lºvoj! Zapevaj pºsnyu!.. Ne hochete? Nu tak ya sam... (Spivaº prispiv z vidomo¿ soldats'ko¿ pisni)._ Oj lyuli, oj lyuli da - YA vam pesºnku spoyu. Smir-no! Odvichaj, yak proletariatovi! Zdorovo, burzhuaziya! Dyakuyu za cars'ku zustrich! V i g u k i. YAkij cinizm! YAke nahabstvo! O v r a m. A teper vinos'te mene na prestoli V i g u k i. YAk vin smiº! - Zatknit' jomu rota! Odna dama hoche shtriknuti jogo v ochi parasol'koyu. Ne popadaº. O v r a m. Ah ti zh... Kakºtka! Druga namagaºt'sya. Kish, chorne voronnya! YA shche ne trup. Skladit' vashi parasol'ki. CHi, mozhe, dumaºte revburyu pid nimi perestoyati? _ Z _ Nesut' jogo v zal. Tam zhde na n'ogo sud. _ Golova kazhe do publiki promovu. _ - Panove! S'ogodni mi sudimo tajnogo chekista. Vin nas sudiv po pidvalah, zdebil'shogo vnochi, bez svidkiv, mi jogo vinosimo na denne svitlo i na vashi ochi. Cej sud mi robimo publichnim, navit' shiroko narodnim. Bil'she - mi, pozvavshi s'ogodni na sud bil'shovizm, daºmo jomu mozhlivist' zahishchati svo¿ krivavi doktrini publichno. SHCHe bil'she - mi daºmo kozhnomu v cim zali pravo skazati svoº slovo za chi proti zlochincya. Statuyu Femidi, simvol zagal'nolyuds'kogo sudu, shcho ¿¿ zakopav buv bil'shovizm, mi znovu odkopuºmo i stavimo na cej stil. (Do Ovrama)._ Pidsudnij! Vashe im'ya? O v r a m. Ovram chi YAkiv - ne vse odno? Vam zhe ne im'ya rozstrilyuvati! O v r a m. Vasha profesiya do CHK? Ovram. Laziv po tij zemli, po yakij vi ¿zdili. Golova.Av CHK? Ovram. Ta, yaku vi viznachite. Golova. Skil'ki vam rokiv? Ovram. Vid narodzhennya tridcyat', do smerti - vi krashche znaºte, hocha j ya ne girshe znayu. Golova. Vi bil'shovik? Ovram. Polovina. Golova. Sebto? O v r a m pokazuº na sebe. Nogi ne mayut' znachennya. Vi bil'shovik. Teper skazhit', chomu vi ne vidstupili razom z bil'shovikami, a zalishilis' tut? O v r a m. Raz nogi ne mayut' znachennya, to j pitannya ne maº znachennya. G o l o v a. Vi hochete sklasti provinu na nogi! O v r a m. Navishcho, koli vinni vashi golovi. G o l o v a (shlyahetno rozvodit' rukami)._ Mi? O v r a m. YAkbi ne zavarili vijni, de odbito meni nogi, ya b oce odstupiv z bil'shovikami. G o m i n. YAke nahabstvo! - Cinizmi G o l o v a. A ot nam vidomo, shcho vi zostalis' tut na tajni vividki, za shpiguna. SHCHo vi na ce skazhete? O v r a m. A yaku shche mozhna najti robotu za vashogo panuvannya? Ne stanu zh ya vishati abo vishatisya! G o l o v a. Ale vi ne vid togo, shchob vishati nas... (Viklikaº)._ Svidok general P e r o c ' k i j! P e r o c ' k i j vstaº. Vashe prevoshoditel'stvo, vi maºte slovo. P e r o c ' k i j. Ot u ce vikno ya pobachiv, yak prijshov toj - O d n o o k i j i shche dvoº, - odin u kudlatij shapci. Cej beznogij stirchav bilya nig, - i pokazav, de ya zhivu i de, pevno, zahovavsya ZH o r zh i k. Potim ya stoyav bilya chuzhogo vikna i bachiv, yak O d n o o k i j viv ZH o r zh i k a. Mij hlopchik, panove, plakav. Loviv u n'ogo ruku, shchob pociluvati, a vin ZH o r zh i k a odshtovhnuv. YA ne mig bil'sh buti v inkognito. YA skomanduvav: na mºstº!.. Merzavec', stoj! Vin nacilivsya v mene. Vi rozumiºte?.. Ale nabigli drugi, ne dali j poveli mene v ¿hnij shtab. G o l o v a. SHCHo vi bachili v ¿hn'omu shtabi? P e r o c ' k i j. Koshmar! Unochi do mene v kameru vsadili monaha, i vin cilu nich molivsya. Po-vkra¿ns'komu. Vi rozumiºte, panove! Vin ne davav meni spati. Mizh inshim, cej monah meni skazav, shcho beznogij inkvizitor zabivaº gvizdki v pogoni i za ce bere veliki groshi. Vin sebe na vse zhittya zabezpechiv. G o l o v a. Ti zabivav gvizdki v pogoni? O v r a m. Nashcho v pogoni, koli krashche v taki lobi zabivati! P e r o c ' k i j. Vin sebe zabezpechiv! O v r a m. Tak tochno. YA sebe zabezpechiv tak, shcho skoro vzhe ne budu beznogim zhiti. Mene do samisin'ko¿ smerti na rukah nestimut'. G o l o v a. Vi vikazali na ZHorzhika? YAk ce vijshlo? Des' z publiki vitknulas' 3 i n ' k a: - YA skazhu! YA mozhu posvidchiti - mozhna? (Pokazavshi na Ovrama). _YA budu proti n'ogo svidchiti, ¿j-bogu! Dozvol'te? SHCHe sud ne pohvativsya, yak vona vzhe pochala. Bozhe! Vikazati na ZH o r zhika, na nepovinnogo angolika - ce zlochin, yakomu miri nema! YAk til'ki (na Ovrama)_ mig vin ce zrobiti! ZHorzhika, milogo hlopchika, shcho lyubiv shokoladki. Bogu molitisya, golubiv strilyati, navit' mene lyubiv... Pam'yataºte, vin pid chas manifestaci¿ z dahu vistreliv? To vin u goluba strilyav, ta vipadkovo popav u cholovika. V zali pohval'nij gomin. Angolik u golubka vcilyav. YA znayu pro ce tak, yak i pro te, yak na n'ogo vikazano... G o l o v a Bud' laska, pidijdit' blizhche do stolu. _ Z i n ' k a. Z frontu ZH o r zh pribig do mene, serdeshnen'kij hlopchik. Vin ubiv odnogo bil'shovika, to za nim gnalisya, panove. Vin tak prosiv, shchob ya kazala povstancyam, shcho vin mij bratik abo zh moº ditya, ga? U mene serce plakalo, ¿j-bogu! Vin poprosiv u mene shokoladku, ale prijshov toj, shcho O d n o o k i j. Vin shukav ¿h prevoshoditel'stvo i duzhe zhurivsya, shcho voni vtekli. Todi ya dala ZHorzhikovi shokoladku i skazala odnookomu: beri sina! Spochatku vin ne poviriv, shcho ZHorzhik sin... G o l o v a. CHij sin? Z i n ' k a. Ale ya prochitala ot cyuyu posvidku. (CHitaº)._ "Dayu cyu posvidku kolishnij nashij pokoivci Zina¿di Masyukoviii na pevnist' togo, shcho ya z doruchennya mogo papi generala Peroc'kogo..." (CHitaº/syu posvidku)._ Koli kinchaº, v zali burya. Golova daº znak storozhi, shchob vona zabrala Zin'ku, po tomu zvertaºt'sya do Ovrama: - Tobi mi daruºm, yakshcho ti vikazhesh bil'shovika, shcho lishilis' u gorodi. Skazhesh?.. Ovram movchit'. Ni?.. Odnesit' i rozstrilyajte! Na shodah Ovram raptom spinyaº konvo¿riv: - Stijte! YA skazhu... shchos'. (Koli konvoj spinyaºt'sya, dodaº)._ Ale pered tim, yak skazati, ya hochu pokuriti. Za papirosu skazhu... Jomu dayut' papirosu. Vin zatyaguºt'sya dimom. Natyagaº kartuzik_ - Nesit'! _ 4_ Tim chasom v podval'chiku N a s t ya. Sto¿t'. ZHde. Rahuº krapli, ¿j uzhe zdaºtkya, shcho ce namistini i vona ¿h nizhe na nitku: _ - Simsota... Simsot persha... Simsot tretya... _ VII_ 1_ Znov u Peroc'kih. Nich. L u k a telefonuº:_ - SHtab? Poklichte do telefonu komgrupi. Tovarish G a m a r? Govorit' nachavangardu L u k a. Bandu rozbito. Misto nashe. YA v revkomi. Zdobuv cikavi dokumenti: rejd-avantyura Peroc'kogo, ochevidno, pidtrimana yakoyus' miscevoyu tajnoyu organizaciºyu. Skil'ki zhertv? CHimalo. Sluhayu... Tak... Rozumiyu... _ 2_ U cej chas vertayus' z frontu ya. Idu do Luki. Ruh radosti. Pidnesennya. Voistinu patetichna zustrich._ L u k a. Zdrastuj, brate! YA. Brate, zdrastuj! L u k a. Ti de zh podivsya? Pislya boyu? Gasiv des', mabut', zori? YA. Gasiv stari. Zasvidchuyu teper novi, chervoni, brate! L u k a. Z peremogoyu? A znaºsh, hto zorganizuvav cej rejd, hto v jomu viv pered?.. P e r o c ' k i j, brate! Pidskochila svichka, i zsunulis' rechi. U vbitogo gajdamaki znajdeno lista. Cikavij dokument. Os' vin. (CHitaº)._ "Marshrut: CHornoyars'ki hutori - bratam Zakrutenkam, Buga¿vka - Dmitrovi Kopici i t. d. Z doruchennya komitetu zoloto¿ bulavi posilayu do vas korneta Peroc'kogo. Dopomozhit' oruzhno i kinno", - cila instrukciya, brate¿ Pidpis: "chlen komitetu CHajka". Teper zrozumilo, chomu stil'ki zhertv. Mizh inshim, susidku tvoyu, Zin'ku, zakatovano. Ovrama vivezli za gorod i v glinishchah - rozstrilyali, de padlo i riznij nepotrib. Kazhut', koli posadili - nad yamoyu, vin... Na mene plive shchos' bezzvuchne i temne. Svichka tane. Golos Luchin des' daleko nibi smertnij meni, napivmertvomu, prisud vichituº. - Luko, zazhdi! (Hapayus' ya). L u k a. A shcho? YA. Svichku treba popraviti... L u k a. Svichku? YA. Nagorila zh, chi shcho... L u k a. Vin nibi skazav: "Spasibi za pohoron! Dav bi na chaj, ta nichogo ne mayu. Ta ne lajtes', - kazhe, - vam za ce zaplatit' proletars'kij klas..." A N a s t ya, brate, sestra - zbozhevolila... Ta ti shcho? Vzhe jdesh? YA. YA?.. Ni!.. Hocha tak. YA jdu. YA pidu... L u k a. Do sebe? YA. Tak. YA pidu do sebe... _ 3_ YA na shodah. Idu nesvidomo. Idu mashinal'no. Kudi?.. Ta ba! YA mayu jti do sebe. Tak. YA pidu do sebe. YA pidu teper sam do sebe, shchob dopitati sebe pro vse ce. Maº buti rozmova iz samim soboyu. Tak! Musit' buti shche raz rozmova lyudini z samim soboyu pro zradu i pro smert'. Persha - pro zradu... Stoyu. Perebirayu Luki informaciyu, prigaduyu podrobici zradi. Raptom bachu, shcho ya bilya Stupaºvih dverej. Voni prochineni. CHuyu hropinnya. Zaglyadayu. Zahriplij golos:_ -Hto? YA. Skazhit', bud' laska, tut zhili S t u p a j-Stupanenki?.. G o l o s. Ce pannochka? Viseleno v pidval. A tut teper zv'yazkova komanda. _ 4_ I nareshti, mo¿ druzi, final. YA pid dverima v pidval'chik Prisluhayus'. Mij sluh teper takij prozoro-napruzhenij, shcho ya mozhu chuti j chuyu, yak techut' u prostorah chas i zori. YA chuyu, yak za dverima v pidval'chiku kapnula kraplya. _ Ale ¿ ¿ ne chuti. Spit'?.. Stukayu. Dveri odchinyayut'sya. Svichechka. V o n a:_ - Vi? YA. YA... V o n a. YA po stukotu vidchula, shcho prijshov htos' inshij, htos' ne takij, yak (zhest ugoru)_ ti, htos' tihij, svijs.s YA. Tak. Prijshov imenno, shcho htos'. Htos', na zhal', ne takij, yak ti, ne vash i sam ne svij... V o n a. Prijshov poet, milij, shchirij. YA taka rada. Adzhe zh ya zhdala vas! Prostit', shcho ne vijshla nazustrich, ne odchinila dverej (zhest nagoru)_ v moyu kra¿nu, ale, yak bachite, provina ne moya. Moyu kra¿nu v mene odibrali. YA. Nichogo. Mi z vami skoro dijdemo do 'dnogo krayu. V o n a. Ce, zvichajno, natyak na vashe poetichne gorishche? (Livu brovu zlomila)._ Spasibi. Ale ya j tut os' (zhest navkolo),_ na vas zhduchi, vzhe virostila cilij sad kohannya. Divit'sya! Os' marmurovi shidci. Pravda, chudovi? Os' (zhest na krapli j pat'oki)_ fontan i vodyanij godinnik razom. Tut, koli perebudesh nich, to vrazhennya take, nibi vichnist' vibivaº takt... YA. Tut, kazhut', zhiv nedavno robitnik i zhinka. Buv na vijni. ZHinka zhdala. Rahuvala oci krapli ne odnu nich i ne dvi... V o n a (nespokijno)._ Tak, tak... Os' (zhest na_ oslonchik)_ sadovaya lavochka. (Vidblisk gumoru)._ Special'no dlya poetiv. Sidajte, gostyu milij! Vi, pevno, vtomilis'? Ni? Todi chim meni shche vas vitati? YA b oce zagrala vam, yakbi ne rozluchili mene z mo¿m pianino. Navishcho vono ¿m? Hto z nih umiº grati? Skazhit', hto gratime? YA. Ne turbujtes' nimi! Zagrayut'! V o n a. I "Patetichno¿"? YA. Z c'ogo j pochnut'... V o n a. Tak? (Z sumom)._ Oj yakbi ya oce zagrala! Sonatu pro yunaka, shcho mchit' konem stepami, dorogi u vitriv pitaºt'sya. Pam'yataºte? Velikodnyu nich? (Navit' rukami povela, nibi po klaviri)._ YA todi lista vam pisala. Hochete, pokazhu? Zberegla! ZHdala. YA dovgo zhdala vas! Davno! (Liva ruka nibi na klavishah. Prava za dumkami nibi pishe)._ U snah. U mriyah. Des' nibi v golubih vikah litala j viglyadala. YA spravdi chuyu muziku. (Rondo). SHCHo ce? Rozstril? Galyucinaciya? Gipnoz?... Treba kinchati! Pora!.. - Skazhit' (pitayu),_ vi j todi chajkoyu litali? Vona (ruki vpali. Zibgalas'. YAk divchinka, shcho palas' na shkodi i ne styamit'sya, shcho skazati)._ Ni! Ni!.. YA tak litala. YA prosto litala... YA. Moshkoyu? V o n a (instinktom zhinochim vidchuvshi, shcho spravila hirne vrazhennya, raptom viprostalas')._ Ni!.. Ni!.. (Vizivno)._ Tak!.. YA chajkoyu litala!.. (Peremoglasya. Proniklive)._ Skazhit'... a vi teper prijshli ospivati ¿¿ chi zabrati? YA