RI, ViN POCHAV OBEREZHNO, NEKVAPNO, SPINYAYUCHISX i PRISLUHAYUCHISX, SPUSKATISX UNIZ. sPUSKAVSYA OBEREZHNO NA ODNIH RUKAH, OBERiGAV ZABITU NOGU. piD LIPOYU VDYAGSYA. shchOSX TAM PO-MUDRUVAV Zi SVOYU DOVGOYU NOSHEYU. I OBEREZHNO. tIHO POCHAV NABLIZHATISX DO CIH DVOH, ViD-OKREM-LENIH ViD iNSHIH, SADIB NA KUTKU. dALi PO VULICi RAPTOM ZAGAVKOTiLI SOBAKI. I TAK SAMO RAPTOVO ZAMOVKLI. viN VZHE PiDSTUPIV DO SAMiSiNXKIH hVESXCHINIH VORiT, KOLI TAM RIPNULI DVERi i POCHULOSX GUPANNYA CHOBiT. chOLOViK U KIRE VTISNUVSYA U VUZXKE PASMO CHORNILXNO TiNi, SHCHO PADALO ViD DASHKA NAD BRAMOYU. tA KROKI NEViDOMOGO NE NABLIZILISX DO BRAMI, A ViDDALILISX. sPOCHATKU V GLIBINi SADIBI ZARIPiLI DEREV'YANi PLAHI. hTOSX HEKAV, PROLAZYACHI KUDISX. a TODi TUPiT CHOBiT NA GANKU STAROVINNO RUBLENO HATI. dALi ViN POCHUV KOZHNE SLOVO POGROZI STARiJ VOLODARCi Ci STAREZNO BUDiVLi. dOCHEKAVSYA, SHCHOB GAJDUK PiSHOV GETX i SHOVAVSYA ViD NiCHNOGO MOROZU V TEPLi LiZHNIKA POLYUBOVNICi. pOTYAG NOSOM POViTRYA. I ViD MOROZU V NXOGO V NOSi NA MITX AZH POZLIPALISYA VOLOSINI. "dIVNO! dOBRIJ MOROZ, A YA CHOGOSX i NE CHUYU." aLE OT GUSTIJ ZAPAH SIVUHI ViN DOBRE POCHUV! nAViTX MiG ZAKLASTISYA OB ZAKLAD - Z TER-NO-VIH YAGiD OKOVITA! a CE VZHE VSiM GORiLKAM GORiLKA! pO NASICHENOSTi POViTRYA GORiLCHANIM DUHOM POTAMNIJ GiSTX VIZNACHIV, SHCHO GAJDUK ABO POCHNE GALASUVATI, SPiVATI, LAYATISX, ABO ZLAMATXSYA VRAZ i ZASNE VAZHKIM P'YANIM SNOM. pRISLUHAVSYA. sUDYACHI PO RiZKIH VIGUKAH U hVESXCHINiJ HATi, TAM MAV POCHATISX REJVAH. tA RAPTOM NASTALA POVNA TISHA. I NE BULO CHUTNO NAViTX SLXOZLIVIH VIGUKiV hVESXKI. niCHNIJ GiSTX V TAKIJ SAMIJ SPOSiB, YAK i V CIGANSXKOMU PRISTANISHCHi, ViDKRIV HViRTKU i PROSLIZNUV NA PODViR'YA. tA NE PiDSTUPIV ODRAZU DO HATI. a PO GLIBOKOMU SNiGU, TRIMAYUCHISX SLiDiV, DE PADALO MiSYACHNE SYAJVO. dOSLiDIV BOLONKI PAR-KANU. shchOSX TAM MUDRUVAV. pOTiM OBDIVIVSYA i OBMACAV POKINUTIJ SAZH. I PO SLiDAH ZRO-ZU-MiV, SHCHO SYUDI, YAK NA BORSUKA V NORi, MISLIVCi PRIVELI SOBAK. a POTiM TOGO, HTO HOVAVSYA PiD SA-ZHEM, VITYAGLI Z-PiD SAZHA ZA NOGI. zNOV NACHE BUV ViDBITOK ViD RUKI DITINI NA SNiGU. aLE VSE ZH NiCH - MOZHE TAK, PRI-VI-Di-LOSX? u POVNiJ TREMTLIViJ TISHi OBEREZHNO PiDSTUPIV DO POHILOGO, KOLISX SHCHEDRO PO-CYACX-KO-VA-NO-GO, GANKU. yaK NE STERiGSYA, ALE BRUSI ZARIPiLI PiD JOGO OBEREZHNIMI KROKAMI. lEGENXKO PODRYAPAVSYA U DVERi i ZAPUGAV. niHTO NE OZVAVSYA. tODi ViN GOLOSNiSHE ZAPUGAV. tIHO. tODi, VZHE NE KRIYUCHISX, ZAPUGAV, YAK VODITXSYA , PO-KOZACXKOMU. - tA CHUYU, CHUYU! shchO KOZAK Z lUGU! jDU, JDU! tiLXKI SHCHOSX NOGI POGANO SLUHAYUTXSYA!... zA DVERIMA SPROKVOLA SHKRYABALI VZUTTYAM PO DOLiVCi, DOVGO SHARPALI ZAKLADNIJ BRUS. nARESHTi DVERi ViDCHINILISX i V OTVORi POSTALA STAREZNA BABA Z KAGANCEM U TREMTYACHIH RUKAH. - mATiNKO MOYA LASKAVAYA! kOZAKA BiDA DOGANYA, TO J CHASU NA ZVICHAJ NEMA! yaK VASHA LASKA, TO VVOLXTE MOYU VOLYU i DOZVOLXTE SPITATI... - zAHODX, ZAHODX! vZHE SHCHOB DOBRE, TAK NE BACHU, TA SHCHE CHUYU, SHCHO NASHA DUSHA, KOZACXKAYA i PRAV-DIVAYA! a TO ROZVELOSX PEREVERTNiV i OCHKURiV! nEMA DE KOZAKU DE J DIHNUTI ViLXNO! a YA VVOLYU TVOYU VOLYU - PITAJ. shchO ZNAYU - SKAZHU. - u MENE DITINA ZGUBILASX, MOYA MATiNKO. kAZALI MENi ODNi LYUDI, YAK YA PITAV,  BiLYA dNiPRA ZDIBALI LICEDi. a TAM, U PRISiLKU, MENi SKAZALI, NiBI LICEDi Z VEDMEDEM U VAS ZANOCHUVALI. hOTiV H SPITATI, TAK NE HOCHU BEZ VASHOGO DOZVOLU DO STAJNi LiZTI... zNATE, DITINA ZGUBILASX... hiBA B YA OCE PONOCHi LYUDEJ DOBRIH LYAKAV BI?.. - e-E-E! sPiZNIVSYA TI. lICEDiV LYAHI ZABRALI NA ZABAVU. I VEDMEDYA, i TOGO MOSKOVITINA, KAZAV, pROSHKOYU ZVATI, i DiVKU MALU. niMA TAKA SOBi. vONA V NXOGO ZA "KOZU". - kOLI POVERNUTXSYA - NE KAZALI? - kAZALI - NE KAZALI! kOLI PANI-LYAHI ViDPUSTYATX. pEVNO, SHCHO VRANCi. u PANiV-LYAHiV ZA-BA-VA, YAK VODITXSYA, NA VSYU NiCH. yaK NE POSPiSHASH, TO POCHEKAJ MOH POZHILXCiV... a YA TEBE KASHEYU PRI-GOSHCHU... pRAVDA, KASHA VZHE OHOLOLA. tA HTO PiZNO HODITX, SAM SOBi SHKODITX... A TI, KOZACHE, ZDA-LEKU JDESH? - z mOLDOVI, MOYA MATiNKO. tAK TAM ZHE TURKI PRAVLYATX! a TAMTESHNi LYUDI - MUNTYANI - NEViRNi LYUDI. cE ZH VONI BATXKA bAJDU VIDALI SULTANOVi. - hITRi LYUDI, Ti MUNTYANI, VASHA PRAVDA, MOYA MATiNKO. tA J DOBRA ZH U VAS KASHA. kOZHNA ZER-NINA, YAK RODZINKA! shchO TO - STARA HAZYAJKA! hiBA TAK MOLODi VMiYUTX ZAPARITI GRECHANU KA-SHU? tA NE MOZHUTX! - hVALIV i PiDHVALYUVAV, SHCHOB ZADOBRITI GOSPODINYU, A TODi VZHE UMOVITI , i PEREGLYANUTI TU KUPU LICEDiJSXKOGO SHMATTYA, SHCHO LEZHALO V TiNi PiD LAVOYU. kOLI TUT iZ hVESXCHINO SADIBI POCHULOSX ZHALiBNE SOBACHE SKAVULiNNYA. a DALi J ZAVIVANNYA. zAVIVANNYA VSE POSILYUVALOSYA. bOLiSNE, ViDCHAJDUSHNE, MOV HTOSX KONAV U STRASHNIH MUKAH. sTARA, KREKCHUCHI VAZHKO, PiDVELASX Z-ZA STOLU. - piDU TA J PODIVLYUSYA - SHCHO VONO TAM TAKOGO STALOSYA? chOGO CE PSI PO-SMERTELXNOMU ZAVIVAYUTX? sTARA POTIHENXKU POCHAPALA U SiNI, A NiCHNIJ GiSTX VHOPIV GLINYANIJ KAGANECX i POSViTIV ZA STOLOM PO LAVi. z POLOTNYANO TORBI NACHE VIGLYADALA YAKASX CHERVONA KOZHA. chOLOViK POTYAG i VITYAG CHERVONIJ CHOBiTOK. tA SHAPKI V TORBi NE BULO. z DVORU VSE SILXNiSHE NESLOSX ZAVIVANNYA. shchE J GOGOTiNNYA KiNSXKE DODAVALOSX DO SOBACHOGO ZAVIVANNYA. chOLOViK SHVIDKO OPUSTIV RUKU PiD LAVU i POCHAV NAVPOMACKI PEREBIRATI KUPU RiZNOGO NA-CHIN-NYA, SHCHO VISIPALOSX iZ KOZUBiV. nARESHTi NAMACAV SHAPKU iZ STRiCHKOYU. vITYAG. aZH i SPRAVDi TA MAZ-NICYA, PRO YAKU GOVORILA STARA RIBACXKA VDOVA. a NA DVORi ZAVODILASX ZOVSiM iNSHA iSTORiYA. piDPILA hVESXKA i  GETX ROZM'YAKLIJ KRUTiLX, POVILAZILI Z HATI. tAK-SYAK VDYAGNENi, HITAYUCHISX i ZATOCHUYUCHISX, POSPiSHALI DO KLUNi, Z YAKO NESLOSYA SMERTELXNE SOBACHE ZAVIVANNYA. hVESXKA V TREMTYACHIH RUKAH TYAGLA VELIKIJ GLINYANIJ LiHTAR, PEVNO, KANiVSXKIH GONCHARiV, iZ TOVSTOYU BiLOYU SViCHKOYU. giSTX U KIRE ZAPHAV CHOBiTKI i SHAPKU V POLOTNYANU TORBU i SHOVAV PiD POLU. sTAV ZA SPINOYU BABUSi. - mATiNKO! zACHINYAJTE DVERi i SPiTX. yaK ZAVTRA LYUDI PITATIMUTX, SHCHO CHULI - SKAZHETE, SHCHO SO-BAKI VILI, MOV SKAZHENi! - a TI SHCHO ROBITIMESH? - cURKUVATIMU ZLODiYA!.. u NXOGO KiNX POLOVIJ? - pOLOVIJ! a TI ZViDKI ZNASH? - pRO KOZAKA pACYUKA CHULI? - zGORiV, CARSTVO JOMU NEBESNE! sLAVNIJ BUV KOZAK! tiLXKI DUZHE-DUZHE STARIJ. chI NE STO ROKiV JOMU BULO?.. - oTOZH YA SVOGO POLOVOGO KONYA LISHIV pACYUKU, YAK U POHiD PiSHOV. pANSXKi GAJDUKI PASiKU POGRABUVALI i, SHCHOB SViDKiV NE BULO, PiDPALILI. a KONYA ZAGARBALI... - tO CE TI TOJ, SHCHO shAJTANOM PROZIVAYUTX? - mATiNKO MOYA, GOLUBONXKO! chI shAJTANOM, CHI mAJDANOM - YAKA RiZNICYA. a KONOKRADA CURKUVATI TREBA! zACHINYAJTESYA i SPiTX! tA SHCHE DYAKUYU ZA SMACHNU KASHU! nE KASHA - MED! nU, BUVAJTE ZDOROVi! - hODI Z bOGOM!.. a YAK ZHE LICEDi? tI ZH HOTiV SPITATI... - niCHOGO! yaKOSX ZDIBAYU... chOLOViK SHVIDKO VIJSHOV iZ HATI NA VULICYU i CHEREZ VOROTA V'YUNOM PROSLIZNUV NA hVESXCHINE PODViR'YA. pOPiD STiNOYU OBEREZHNO, NAVSHPINXKAH DiSTAVSYA DO DVEREJ. dVERi TORKNUV - PiDDALISYA. oBEREZHNO V SiNI. tIHO. viDHILIV HATNi DVERi. nA STOLi SERED MISOK, KUHLIKiV, GLECHIKiV, KUMANCiV i GORSHCHIKiV (NACHE CiLA ROTA VECHERYA-LA!) TRiSKOTiV i BLIMAV ZOLOTIM VOGNIKOM KAGANECX. nA STiNi, SAMiSiNXKO BiLYA POLU, TiLXKI RUKU PROSTYAGNI, VISiLA SHABLYA, NAGAJKA i DVA PiS-TO-Li V KOBURAH i POROSHNICYA Z CHEREPAHOVOGO PANCIRA. tUT PORUCH NA KiLOCHKU VISiV SINiJ ZHUPAN DOB-ROGO LUNSXKOGO SUKNA. nEPROHANIJ GiSTX VIJNYAV PiSTOLi, VITYAG SHABLYU iZ PiHOV i POKLAV  PiD SOLOMU, ZGOTOVANU NA ROZPAL. pERSHOYU VLETiLA DO HATI hVESXKA. vGOLOS KLYALA STARU: - aH TI ZH SUKO STARA! tAKI ViDPLATILA ZA SVOGO CUCIKA. vONA... nU, NiCHOGO, YA J KOZU ZVE-DU TA J SAMU UDAVLYU! hVESXKA ViDKRILA SKRINYU i POCHALA Zi SKRINi VIKIDATI VSE, SHCHOSX TAM SHUKAYUCHI. chOLOViK PRIHOPIV  ZZADU ZA OBLICHCHYA, ZATISKAYUCHI ROTA. I VZHUCHIV KULAKOM PO NIRKAH. hVESXKA ROZiGNULASX, SHCHOSILI TYAGNUCHI NOSOM POViTRYA. tODi CHOLOViK ViDPUSTIV RUKU Z LICYA i RVUCHKO POVERNUV DO SEBE. hVESXKA Z ZHAHU i BOLYU ROZDERLA ROTA, NAMAGAYUCHISX KRIKNUTI. aLE CHOLOViK VIPEREDIV  i SHCHOSILI ZATOVK KULAKOM PiD ZDUHVINU. vONA LANTUHOM OSiLA NA DOLiVKU. nAPASNIK VIJNYAV Z-PiD POLI CHERVONOGO CHOBiTKA i ZAPHAV JOGO HALYAVU J U ROZZYAVLENOGO ROTA. z ROZKRITO SKRINi VITYAG RUSHNIKA i RUSHNIKOM ZATYAG J ZA SPINOYU RUKI. tA J ZAKOTIV PiD PiL ZOMLiLU hVESXKU. shchE J Z POLU LiZHNIKI POPUSTIV, SHCHOB NE BULO ZRAZU VIDNO, SHCHO TAM TAKE. a MORDATIJ sMETANA KRICHAV, KRICHAV iZ KLUNi. zRESHTOYU, JOMU TERPECX URVAVSYA i ViN PO-SPi-SHIV NAZAD DO HATI. niS PERED SOBOYU NA RUKAH, MOV YAGNYATKO, ZDOROVENNOGO CHORNOGO SOBAKU. IZ iKLASTO PASHCHi PUHIRILASX KRIVAVA SLINA. mORDATIJ STAV NA POROZi i ZAVOLAV: - hVESXKO! sTERVO! kUDI TI PODiLASX?! vONA ZH, YAK NE DIVNO, PiSLYA TAKIH UDARiV ZRAZU ViDiJSHLA i ZAVOVTUZILASX PiD POLOM. - shchO TI TAM ROBISH?! tRYASCYA TVOJ MATERi!!! oBEREZHNO POKLAV GONCHAKA i NAHILIVSYA, SHCHOB PODIVITISX, SHCHO ZH TAM TAKE? I CHOLOViK TIHO PROMOVIV ZA SPINOYU MORDATOGO: - chORNU MAZNICYU SHUKA... mORDATIJ STRiMKO VIPROSTAVSYA i SHARPONUVSYA DO SHABLi NA STiNi. tA TiLXKI POViTRYA HA-PO-NUV ZAMiSTX RUKOYATi J SHKRYABONUV NiGTYAMI PO KREJDi. tUT VZHE i ViN POCHAV OBERTATISX, HA-PA-YU-CHISX ZA NOZHAKU, YAKIJ ZNiMAV TiLXKI TODi, KOLI SKIDAV SHTANI. viN VSTIG VIHOPITI NOZHA. aLE CHOLOViK SILXNO KRUTNUVSYA NA MiSCi. I ODNIM MAHOM NAKRIV RIBALXSXKOYU SiTKOYU MOR-DA-TOGO GAJDUKA. gAJDUK NAMAGAVSYA ROZPANAHATI LEZOM SiTKU. oDNACHE NEZNAJOMECX NE DOZVOLIV JOMU CXOGO. viN ROZMAHNUVSYA KRUGLIM KAMENEM NA LINVi i BOLYACHE VDARIV GAJDUKA V GRUDI. mORDATIJ NA MITX ZAVMER, i TODi NEPROHANIJ GiSTX ZAHODIVSYA OBKRUCHUVATI JOGO TiYU LINVOYU. z LINVI ZH VISiLI LINVOCHKI, PLETENi Z KiNSXKOGO VOLOSU. nA LINVOCHKAH - ZAiRZHAViLi GAKI-DViJNIKI. I CHOLOViK VSTROMLYAV GAKI U SVITU MORDATOMU, U SOROCHKU, U SHTANI, U ZAP'YASTYA RUKI Z NOZHEM, U KOLiNO KRiZX HOLOSHi SHTANiV, U LITKI, KRiZX HALYAVI! - tAK SKAZHI MENi - TI SOM CHI OSETRINA, Z ZHOPI PANSXKO DITINA? gA? - hTO... TI?.. - lEDX PROHRIPiV MORDATIJ GAJDUK. - tViJ GAPLIK, LYUDOLOVE! pUSTI NOZHA, BO GAKI V PRUTNYA TOBi VSTROMLYU!.. tA MORDATIJ NE HOTiV PUSKATI NOZHA, HOCH i NE MiG NIM NiCHOGO ZAPODiYATI. chOLOViK SMIKNUV ZA LINVU KARMAKA, SHCHO POBORKANIJ CHOLOViK UPAV NA KOLiNA i ZAVIV. nA ODYAZi NAVKOLO GAKiV POCHALI VISTUPATI CHERVONi PLYAMI. - mOVCHISH, GAJDUCHE? - I RAPTOM SHARPONUV UGORU LINVU. viD NESPODiVANO BiDI i BOLYU OCHMANiLIJ GAJDUK PiDViVSYA. vPUSTIV NOZHA NA DOLiVKU. tODi CHOLOViK HVACXKO METNUV LINVU KARMAKA NA GAK NA SVOLOCi, NA YAKIJ OTO CHiPLYAYUTX KOLISKU. tA J ZACHAV POTROHU PiDTYAGATI DO SEBE. sTOGNUCHI i SHLIPUYUCHI, MALESENXKIMI KROKAMI, MORDATIJ CHAPAV TUDI, KUDI JOGO TYAGLA LINVA. giSTX PRIV'YAZAV ViLXNIJ KiNECX KARMAKA DO NiZHKI STOLU. mOVCHKI PiDiJSHOV DO KONAYUCHOGO PSA. pES NALYAKANO ZASKAVULiV i POCHAV iZ OSTANNiH SIL ViDPOVZATI PODALi ViD NEZNAJOMCYA. - liHTAR LISHIV U KLUNi? mORDATIJ GAJDUK MOVCHAV. giSTX ZNYAV NAGAJKU iZ STiNI i VPERiSHCHIV MORDATOGO PO GOLOVi. - pOMOVCH, POMOVCH, POKI YA PRIJDU. I PiSHOV DO KLUNi PO GLINYANIJ LiHTAR. I SVOCHASNO. p'YANIJ sMETANA NEOBEREZHNO POSTAVIV LiHTAR NA KOLODU. sViCHKA VIVALILASX, i ViSK Z NE PLIV PO DEREVU. piDNYAV SHVIDSHE LiHTAR i POSTAVIV NA MiSCE SViCHKU. rETELXNO ZAGASIV VOGNIK NA DEREVINi. viD JOGO PRIHODU DO KLUNi CHORNOGO KONAYUCHOGO PSA PROJNYAV TAKIJ ZHAH, SHCHO ViN ViDPOVZAV i ViDPOVZAV. pOKI NE POTRAPIV PiD KOPITA SOLOVOMU KONIKU, SHCHO NESPOKiJNO GOGOTiV, RDIVSYA i SKIDUVAV ZADNiMI. vISOKO POSViTIV LiHTAREM NA PEREPOLOHANOGO KONYA. - I TI, lISKO, PERELYAKAVSYA? nE VPiZNAV? nE BiJSYA, KONIKU! ya GETX USE ROZUMiYU... sTiJ TIHO, PRIJDE MALIJ i ZABERE TEBE... viDTYAG POTOVCHENOGO PSA Z-PiD KOPIT NESPOKiJNOGO KONIKA. shchE RAZ UVAZHNO OGLYANUV KOLODU - A CHI NE SHOVAVSYA DE VOGNIK. I TiLXKI TODi TIHO ZACHINIV ZA SOBOYU DVERi KLUNi. zAMOK POViSIV, ALE NE ZAMKNUV. tA KLYUCHA ZABRAV. dO HATI POVERNUVSYA DUZHE VCHASNO - hVESXKA VSTIGLA VIPOVZTI Z-PiD POLU. sPROMOGLASYA ZVESTISYA NA KOLiNA i YAKOSX VISHTOVHATI Z ROTA HALYAVU CHOBiTKA. tEPER NAMAGALASX ROZGRIZTI SiTKU NA MORDATOMU. vONA, YAK POCHULA, SHCHO NAPADNIK POVERNUVSYA, OBERNULASX i BOLiSNO SKRIKNULA. viD-SAH-NU-LASX. - gRIZI, GRIZI, MOLODICE! ya NE POSPiSHAYU. oTOZH TI GRIZESH SiTKU, A TI, PADLO, ROZKAZHESH, HTO VBIVAV STAROGO? hTO GNAVSYA ZA MALIM? kOMU TI SLUZHISH? hTO SPALIV PANSXKIJ LiS DLYA KO-RO-LiVSXKOGO ZAMKU? mOLODICYA POCHALA ViDPOVZATI NAVKOLiSHKI ViD SVOGO POBORKANOGO KRUTiLYA. I NE MOGLA UTRI-MATISX, SHCHOB NE POZIRKUVATI NA NESHCHiLXNO PRIHILENi DVERi. sTRASHNIJ GiSTX NEKVAPNO PiDViVSYA. zAKRIV ZOVNiSHNi DVERi, ZACHINIV NA GAK DVERi iZ SViT-LICi. - pOKRICHATI, MOLODICE, NE HOCHETXSYA? hVESXKA MOVCHKI ZAMETELYALA GOLOVOYU. - tODi SLUHAJ MENE, hVESXKO! ya TOBi ROZV'YAZHU RUKI, A TI ZATOPI PiCH. viN ROZV'YAZAV J RUKI. - IDI ROZPALYUJ PiCH. oN TAM U ZAPiCHKU SOLOMKU ViZXMI DLYA ROZPALU. I CHOLOViK POVERNUVSYA DO NE SPINOYU i STAV UPRITUL DO PRIPNUTOGO NA GACHKI MORDATOGO GAJDUKA. - shchE RAZ, PASKUDO, PITAYU TEBE - HTO VBIV LICARYA pACYUKA? - tYU!.. tA YAKIJ... TAM... LICAR?! sMiTTYA STARE... lICAR?.. - pROHRIPiV, ZATINAYUCHISX, PO-V'YA-ZANIJ GAJDUK. chOLOViK LEGKO i SHVIDKO ViDSTUPIV UBiK. uDAR SHABLEYU, PRIZNACHENIJ JOMU, UPAV NA MORDATOGO. "LOMANX ROZTYALA KiLXKA YACHEJ SiTKI, ROZTYALA KOZHU NA TiMENi i SKRONi, ROZPANAHALA NAVPiL VUHO. kROV PRISKALA TONESENXKIMI CiVOCHKAMI - VOLOSINKAMI. chERVONOYU ROSOYU ZASiVALA SiRU SVYATKOVU SVITU. - aH TI ZH UBIVCYA! chORTYAKO! sATANA! gASPID! - shchOSILI ZAVOLALA hVESXKA, BEZLADNO ROZ-MA-HUYUCHI SHABLEYU. vONA VHOPILA RUKOYATX OBOMA RUKAMI. chOLOViK U KIRE SPOKiJNO UHILYAVSYA ViD ZBRO. kOLI JOMU NABRIDLO, ViN VISMIKNUV iZ MAKiTRI KOPISTKU i METNUV SHCHOSILI hVESXCi V OBLICHCHYA. kROV TAK i BRIZNULA Z KRUGLOGO ROZPASHiLOGO VIDU. - oJ UBIV, OJ UBIV!!! - vIPUSTILA SHABLYU i SHOPILASX ZA ROZSiCHENU VILICYU. giSTX PiDNYAV SHABLYU i ZASUNUV U PiHVI, SHCHO VISiLI NA STiNi. tEPER, PiSLYA NAPADU, SKRUTIV hVESXCi i RUKI, i NOGI. zNOV ZASHTOVHAV U ROTA POZHOVANU HALYAVU CHOBiTKA. tA J POSADOVIV NA OSLiNCHIK NAVPROTI MORDATOGO GAJDUKA. - tEPER VI, POLYUBOVNIKI, SLUHAJTE UVAZHNENXKO. ya ZARAZ OCE PRIGOTUYU ZiLLYA. yaK VONO ROZiJDETXSYA - DAM VIPITI. a NA KOMU Z VAS KROV - TOJ ZDOHNE. nE ViDHILYAYUCHI KAPTURA, SiV DO STOLU. pO BOKAH POSTAVIV LiHTAR i KAGANECX. - nADIVLYAJTESYA, NADIVLYAJTESYA ODNE NA ODNOGO. bO, MOZHE, OSTANNiJ RAZ BACHITESX. dO RECHi, PEREViRIMO, A CHI NEMA CHOGO KRADENOGO V TVOJ PEREKIDNiJ, OCE, TORBi? chOLOViK POKLAV NA SHIROKU LAVU PEREKIDNi TORBI. pODLUBAVSHISX, VITYAG KOLODU KART. - zNAJOMi KARTI. ci KARTI DLYA NASHOGO TOVARISTVA KUPIV SLAVNIJ LICAR kRINKA. a VI H, PSI SMERDYUCHi, VKRALI. kAZHI, HTO SHCHE BUV iZ TOBOYU? mORDATIJ MOVCHAV. tODi STRANNiJ, NACHE ZABUVSHI PRO POLONENOGO VOROGA, ODNIM PORUHOM RUKI SKINUV NA PiDLOGU POLOVINU VSXOGO POSUDU i ZHi. diSTAV Z-ZA PAZUHI MALESENXKU SKLYANKU PLYASHECHKU. vISIPAV U VELIKIJ KUHOLX YAKESX DRiBNE ZiLLYA. pOVOLi ZALIV GORiLKOYU Z KUMANCYA. dALi V NXOGO NEViDOMO ZViDKiLYA Z'YAVILASX OCHERETINA Z GLINYANIM GORiSHKOM NA KiNCi. v TOJ GO-RiSHOK NATOVK TEMNOGO ZiLLYA, NABIRAYUCHI JOGO iZ SHKiRYANO KALITI. vIKRESAV i PRITIS ZHEV-Ri-YU-CHOGO GNOTA DO GLINYANO KULXKI. pOSMOKTAV iZ SILOYU OCHERETINU. u GLINYANiM GORiSi SPALAHNUV VOG-NIK i SHCHEZ. a PO HATi POPOVZ NUDOTNIJ GOSTRIJ ZAPAH. chOLOViK TROHI PiDViV GOLOVU i VIDIHNUV Z-PiD KAPTURA CiLU HMARU BLAKITNOGO DIMU. - nU DOBRE! gOVORI! nAZIVAJ USiH, HTO GRABUVAV i VBIVAV NASHOGO DiDUSYA. mORDATIJ OBLIZAV PERESOHLi GUBI. vZHE, PEVNO, HMiLX VIViTRYUVAVSYA i ZNEBOLENNYA ViD NXO-GO ViDSTUPALO. a MOZHE SPOGLYADANNYA VSiH CIH DiJ Z KARTAMI, TYUTYUNOM i ZiLLYAM U KUHLi PO-Di-YALO. - nU, NE MUCHAJSYA! gOVORI, YAK VONO BULO?! - I NAPADNIK STAV VIPUSKATI Z ROTA KiLXCYA DI-MU, ODNE ZA ODNIM. kiLXCYA ZLiTALI KUDISX PiD SVOLOK i TAM ROZCHINYALISX U TiNYAH. aLE MORDATIJ NE MiG ZVESTI OCHi, SHCHOB CE POBACHITI. viN TiLXKI SPOGLYADAV, YAK KiLXCYA DIMU VISHTOVHUVALISX ODNE ZA ODNIM Z KAPTURA. - tA NiHTO JOGO NE VBIVAV... nU, NE HOTiV UBIVATI... yaK iSHLI Z HLOPCYAMI, TO J GADKI NE MA-LI, SHCHOB UBIVATI... vONO, YAK TO KAZHUTX, SAMO SOBOYU ZROBILOSX... bEZ POMISLU. bO DiD NA-STA-VIV PiSTOLYA... gNAT NASH VIRVAV U NXOGO PiSTOLYA... piSTOLX VISTRELIV... i KULYA DRYAPONULA OD-NO-GO Z NASHIH... a DiD PiDKOVZNUVSYA i VPAV... i GOLOVOYU OB ZHORNA... I MI DO NXOGO... A ViN VZHE J OCHi ZAKOTIV... tiLXKI NOGAMI DRIGNUV... i VSE... nU, MI J POHALI. vZHE ZA RiCHKU ZAHALI... I vA-SILX KAZHE: "tREBA PUSTITI PiVNYA! hTO VZNA, SHCHO TAK STALOSX?" tODi gNAT i KAZHE: "vI UDVOH DXTE... TOBTO VERTAJTE U ZIMiVNIK, TOBTO, i PUSTiTX PiVNYA. tiLXKI BAGATO NE LUPiTX... LISHiTX YAKUSX ZBROYU, SHCHOB NA POZHARISHCHi ZNAJSHLI... yaK VSE ZABERETE - ZDOGADAYUTXSYA PRO GRABiZH..." gNAT - GOLOVA. nEDARMA PAN JOGO OTAMANOM POSTAVIV... I KOLI MI Z vASILEM PiDNYALISX DO PA-Si-KI, TO TAM U KUSHCHAH MAJNUV HLOPECX... u KUSHCHAH, ZRAZU ZA PASiKOYU. u SHAPCi-MAZANCi... I CHO-BiT-KI CHERVONi... I SLiDiV NE BULO... bO SNiG POTiM PiSHOV... I MOROZ, BEZ SNiGU, BUV SKAZHENIJ... I VZHE POTiM PiSHOV SNiG... I PANSXKIJ LiS UVESX ZGORiV. vSi SHTABI BOLONKiV i SHTABI NEOSHKURENi GO-RiLI. I GORiLI iZ CHOTIRXOH BOKiV. I LYUDI BACHILI, i YA SAM BACHIV SLiDI ViD CHOBiTKiV Z PiDKiVKAMI... tiLXKI ZRAZU H LYUDI J ZATOPTALI. bO BiGALI, BiGALI...A SHCHO POROBISH? dUBOVIJ ZHAR, YAK U KOVALXSXKiM GORNILi. - tAK TI, PADLO PANSXKE, TI VVAZHASH, SHCHO OTOJ MALIJ PiDPALIV PANSXKi DUBI? - a HTO ZH iSHCHE? tA J LYUDI KAZALI... - tOBi KAZALI? - mENi ViRNi LYUDI PEREDALI, SHCHO LYUDI MiZH SOBOYU BALAKALI... - oTOZH, TI HOTiV VLOVITI MALOGO i ViDDATI PANU? pOBORKANIJ SiTKOYU i PROKOLOTIJ GAKAMI KARMAKA, MORDATIJ ZAMOVK. - shchE RAZ PITAYU: TI HOTiV VLOVITI MALOGO DLYA PANSXKO ROZPRAVI?.. tOBi MALO TIH SRiB-NYA-KiV, iUDO, SHCHO TOBi PAN PLATITX? vAM, PSAM, PLATYATX BiLXSHE, NiZH HLOPCYAM NASHIM U liVONi. vO-NI TAM KROV ZA KOROLYA PROLIVAYUTX i GINUTX ZA BITi SHELYAGI! a VI TUT ZA HRESHCHENIMI DUSHAMI PO-LYUTE? mORDATIJ STOGNAV i SPLIVAV POTOM. - u MENE NEMA CHASU NA KOPNIJ SUD LYUDEJ PiDiJMATI. tA J YAKA TUT KOPA? kOLI PANI ZGON VLASH-TUVALI i SAMi ROZPRAVU CHINYATX? a VI U NIH TUT VSi POLATINILISX, UNiYATI NiKCHEMNi, i KA-TA-MI SVOH BRATiV STALI! tOMU YA PROTI VASHOGO, PANSXKOGO SUDU, NASHi ZAKONI STAVLYU. oTOZH PO NA-SHOMU, PO RUSXKOMU ZAKONU i ZVICHAYU, ZA "CHERVONOGO PiVNYA" TOBi, YAK PANSXKiJ STORONi, Z MA-LO-GO "GRABiZH BRATI". a MENi, YAK HLOPCEViJ STORONi, ViDPOViDATI ZA HLOPCYA. bO Ni PANA NEMA. a Ni MA-LOGO NEMA... zGODEN?.. - zGODEN... - PROSHAMRAV MORDATIJ. - oTO ZH YA J KAZHU, SHCHO U MALOGO Z JOGO DOBRA BULA TiLXKI SHAPKA-MAZNICYA. vSE iNSHE - DA-RO-VANE... tOBTO NE JOGO... bO ViN SIROTA! oT TA SHAPKA-MAZNICYA, TOBi, ZAMiSTX PANA, NA-LE-ZHITX-SYA. zGODEN? - zGODEN... - zNOV PROSHAMRAV GAJDUK. - I YA ZGODEN... tEPER PRO TEBE POGOVORIMO. kiNX MA TRI "LICYA". yaK SKAZHESH MENi VSi TRI "LICYA", YA TEBE NE CURKUVATIMU. mORDATIJ MOVCHAV. - dOBRE. tODi KARTI - "LICE" CHI NE "LICE "? - nE ZNAYU... tO MENi HTOSX iZ PANSXKIH HLOPCiV DAV. - ciKAVO, CiKAVO! tAKU DOROGU KOLODU PANSXKi HLOPCi GAJDUKU DARUYUTX? ‡J ZHE bOGU, Ci-KA-VO. nU, DOBRE, KARTI - NE LICE. nEHAJ BUDE TAK. zNAKU NA NIH NEMA. tODi YA TOBi SKAZHU:  "LICE" NA SiDLi. piD POTEBNEYU. shTEMPOM GARYACHIM TISNENi ZNAK - ZiROCHKI i SERPI. pRINESTI? - nE TREBA... tO KONYA vASILX ZABRAV... I SiDLO ViN TAKOZH. - a YAK ZHE TOBi KiNX iZ SiDLOM DiSTAVSYA? - viN MENi PROGRAV. - u SHCHO? - yaK U SHCHO? u KARTI... - bACH, sMETANA SRANA, TAKI KARTI TI SAM ZAGARBAV U SADIBi V STAROGO. oT VONI J "LICE". I YA Z TEBE "GRABiZH BRATIMU"! A TI, KUNO SRANA, KURVA YARMARKOVA, ZAPAM'YATOVUJ, BO YAK BUDE SUD, CHI KOPNIJ, CHI V MiSTECHKU - LAVNIJ, SHCHOB USE ZGADALA... hVESXKA ZAMUKALA, KOSYACHI OCHi NA CHOBiTOK, SHCHO TELiPAVSYA Z  ROTA. - vIJMU, VIJMU! tA PAM'YATAJ: KRIKNESH - ZARiZHU! zViDKiLYASX, CHI TO Z RUKAVA, CHI TO Z PAZUHI, V RUCi U NEZNAJOMCYA Z'YAVILASX SHIROKA LIS-KU-CHA BRITVA. viN VISMIKNUV HALYAVU Z ROTA hVESXKI. chOLOViK PiDNiS J BRITVU PiD SAMi OCHi. - gOVORYU... GOVORYU, GOVORYU VZHE! nE HOCHU YA BUTI ZA SViDKA! shchO HOCHESH Z NIM ROBI! zA-BI-RAJ JOGO, KUDI HOCHESH! tiLXKI JDI Z MO HATI!.. - e Ni! ya TOBi NE CHOLOViK, SHCHOB JOGO KUDISX POSILATI...tEPER DIVISX i ZAPAM'YATOVUJ, SHCHO BUDE TIM, HTO KOZACXKi SADIBI GRABUVATIME. I ZAHODIVSYA GiSTX SVOYU BRITVOYU "SHATKUVATI" SHAPKU-MAZNICYU i ZASOVUVAV GAJDUKOVi V ROTA. a SHCHOB NE VDAVIVSYA, DAVAV ZASHIVATI GORiLKOYU Z PLYASHKI. gAJDUK DAVIVSYA, ALE VSE ZH KOVTAV i SHMATKI SMUSHKA, i PORiZANU STRiCHKU, i SUKONNE DENCE. hVESXKA, VSE TE SPOGLYADAYUCHI, POSHEPKI ZAVIVALA i OBLIVALASX SLXOZAMI. a ZAVOLATI VGOLOS BOYALASX! shchE J PES SKAVULiV PRONIZLIVO, ZABIVSHISX PiD PiL. kOLI MORDATIJ Z'V USYU SHAPKU-MAZNICYU i ZACHAV STRASHENNO GIKATI, NEZNAJOMIJ SKAZAV. - a TEPER YA TEBE CURKUVATIMU. chI V TEBE BUV KiNX, A POTiM U vASILYA, CHI ViN PROGRAV, CHI TI VI-GRAV, TO VI MiZH SOBOYU ROZBERETESX... yaKSHCHO YA SPOCHATKU KOGOSX iZ VAS NE PORiSHU! tiLXKI OD-NE, BEZ SUMNiVU, VI TAM ODNIM KODLOM BULI, i VI KONYA ZVELI Z PASiKI...sAM ZNASH, ZA NASHIM Di-DiVSXKIM ZVICHAM: KONOKRADU - CURKA! a TI, hVESXKO, SHCHOB ZNALA: YAK U LYUDINI VOLOSSYA DOB-RE - SKRUCHU GOLOVU. yaKSHCHO POGANE - LISHITXSYA ZHIVIJ. sILXNiSHE PiDTYAG KARMAK. I ZNOVU Z RAN POCHALA NAPLIVATI KROV. mORDATIJ ZAMOLIVSYA, ZAPROSIVSYA. vZHE, VIDNO, NiYAKA GORiLKA JOMU NE DOPOMAGALA. chOLOViK PEREBRAV, PEREDIVIVSYA KOPISTKI, MAKOGONI, TOVKACHi i ZNOV UZYAV KOPISTKU. vIPROSTAV KRiZX YACHE SiTKI PASMA GAJDUKOVO CHUPRINI, ZAV'YAZAV NA KOPISTCi i POCHAV OBERTATI KOPISTKU. mORDATIJ HRIPiV. mUKAV. a hVESXKA BULA GETX ZOMLiLA, MAJZHE NiCHOGO VZHE NE TYAMILA, TA J SAMA BOYALASX "CURKI". gAJDUK AZH ZAHARCHAV, YAK NEZNAJOMECX ODNIM PORUHOM SHARPONUV KOPISTKU i VIDRAV MAJZHE POLOVINU VSi CHUPRINI. - bACH, PADLYUKO, VOLOSSYA V TEBE SLABENXKE. tA VONO TOBi CXOGO RAZU GOLOVU VRYATUVALO. yaKBI MiCNiSHE BULO B KORiNNYA, ZLAMAV BI TOBi SHIYU... a TEPER SKAZHI, sMETANO, A DE BUDUTX VASHi LAJDAKI i VASH OTAMAN NA riZDVO? a CHI ViDPUSTITX H PAN DODOMU? - o...O...O...O... O... O... ViDPUSTITX DODOMU...I gNATA...i vASILYA, i MENE... a OSTANNi BUDUTX PRI NXOMU. - dOBRE... a TEPER ROZKAZHI, A DE ZHIVUTX i YAK ZHIVUTX gNAT i vASILX... hTO V NIH iZ RODINI ... nU, V CHOMU VONI SLABi... a V CHOMU H SILA?.. gA?.. I MORDATIJ DOKLADNO VSE-VSE, SHCHO ZNAV i SHCHO POCHUV, VIKLAV PRO SVOH DRUZYAK. pOKI TE VSE, NAPiVPiDViSHENIJ sMETANA DOKLADNO ROZPOViDAV, NEPROHANIJ GiSTX PO-SMOK-TUVAV OCHERETINU i PUSKAV Z-PiD KAPTURA VGORU KiLXCYA SIVOGO DIMU. oDNE ZA ODNIM. yaK VIViDAV, SHCHO BULO TREBA, NEZNAJOMECX PERELIV GORiLKU, ZMiSHANU iZ ZiLLYAM DO OPiSH-NYAN-SX-KO GLINYANO ZELENO BAKLAGI. shchE DOLIV TUDI OKOVITO. sPERSHU POCHAV POTI ZiLLYAM hVESXKU. vONA KRUTILA GOLOVOYU, NE DAVALASX. nEZNAJOMECX TO-Di STAV POZADU, ZATULIV J NOSA i ZALIV OKOVITU PROSTO J U GORLO. hVESXKA PIRSKALA, HLI-PA-LA, SHCHOSX BELXKOTiLA, STOGNALA. aLE VIPILA POLOVINU ZDOROVO GLINYANO BAKLAGI. sIDiLA, VIRYACHIVSHI OCHi, Z PROSTO BOZHEViLXNIM USMiHOM. vZHE J SLOVA NE MOGLA VIMOVITI. - pIJ, KURVIN SINU, CHARiVNE ZiLLYA. yaK NEMA NA TOBi KROVi NASHOGO DiDUSYA, TO ZHITIMESH! aLE MORDATIJ sMETANA METELYAV GOLOVOYU, HOCH i SiTKA JOGO BORKALA. tODi STRANNiJ, YAK i hVESCi, ZALIV JOMU ZiLLYA SILOYU. pOTiM ViN M OBOM POZAV'YAZUVAV ROTI ROZDERTIM RUSHNIKOM. rOZPALIV PiCH i POZAKLADAV TUDI VSE, SHCHO POBACHIV U HATi GAJDUCXKOGO. IZ POROSHNICi TiLXKI POROH VISIPAV SOBi V KAPSHUK. tA PiSTOLi ROZRYADIV. I ZAKINUV TEZH U POLUM'YA. IZ CHERVONIH CHOBiTKiV POViDDIRAV PiDKiVKI. chOBiTKI TEZH ZAPHAV DO PECHi. zA YAKIJSX CHAS i GAJDUK ZDEREV'YANiV ViD PiJLA, YAK i hVESXKA. chOLOViK KiLXKA RAZiV SHAR-PO-NUV ZA LINVU. gAKI KARMAKA SHCHE SILXNiSHE VP'YALISYA V TiLO GAJDUKA. aLE J RISKI NE ZDRIGNULOSX NA JOGO ZADUBiLOMU OBLICHCHi. - oTAKO! pOHLiBNIKU LYADSXKIJ, TI VZHE DiJSHOV. chOLOViK ViDV'YAZAV LINVU ViD STOLU i OBEREZHNO POPUSTIV . gAJDUK SNOPOM ZAVALIVSYA NA DOLiVKU. chOLOViK ZViLXNIV JOGO ViD GAKiV i SiTKI, ZNYAV RUSHNIKA Z ROTA. zNYAV SVITU, CHOBOTI, ZDER SHTANI. I VSE ZAPHAV U PALAYUCHU PiCH. vSYA HATA NAPOVNILASX SMORODOM GORiLO KOZHi, SHERSTi, CHEREPASHACHOGO PANCIRA PORO-HiV-NI-Ci TA SMALENO ROGOVO RUCHKI SHABLi. dALi NiCHNIJ GiSTX POVITYAGAV NA PiL TOVSTU hVESXKU i ZDOROVENNOGO GAJDUKA. pOKLAV H RYADOCHKOM, LISHIVSHI V ODNIH SOROCHKAH. nU SHCHE J POKLAV MiZH NIMI NA PODUSHKU BAKLAGU OKOVITO. a TU, Z YAKO POV ZiLLYAM, i KUHOLX Z-PiD ZiLLYA, SKINUV Zi STOLU NA DOLiVKU. rOGACHEM POTOVK NA TRiSKI. uVAZHNO i DOVGO DIVIVSYA NA KARTI, ROZKLADENi NA STOLi. pOTiM USMiHNUVSYA VESELO. zAGRiB H U STOS TA J ZAPHAV ZA PAZUHU. aLE VZHE ZA MITX VIJNYAV. pERETASUVAV i VITYAG ODNU KARTU. I BULA TA KARTA CHIRVOVO MASTi. vZYAV Z MISNIKA DOBROGO KOLiYA. I TIM KOLiM PRIBIV POSERED POROZHNXOGO STOLU CHIRVOVU KARTU. tA TAK PRISHTEMPUVAV, SHCHO LEZO PROJSHLO MOZHE NA PiVP'YADi KRiZX TESANU KLENOVU DOSHKU. zAGASIV SViCHKU i KAGANECX. a TODi, PRI SViTLi SPALAHiV VOGNYU Z USTYA PECHi, PRILADNAV DO KOVANOGO GAKA SUCHENU TO-NE-SENX-KU SHOVKOVU SHVOROCHKU. oDNiYU RUKOYU TRIMAV SHVOROCHKU ZA OBIDVA KiNCi, ZADERSHI VISOKO VGORU. a DRUGOYU OBEREZHNO POCHAV ZAKRIVATI ZA SOBOYU DVERi. kOLI DVERi ZACHINILISX, POCHAV POVOLi OPUSKATI NATYAGNUTi KiNCi SHOVKOVO SHVORKI. I OSX TIHO KLACNUV GAK OB ZALiZO SKABI. chOLOViK POTYAG ZA ODIN KiNECX SHVORKI. sPOCHATKU VONA NE PiDDALASX. aLE CHOLOViK DUZHE OBEREZHNO POCHAV VODITI SHVORKU V RiZNi NAPRYAMKI. vONA, NARESHTi, PiDDALASYA i VSYA VITYAGLASX. sPROBUVAV SHTURHONUTI DVERi. vONA NE ZRUSHILASX. gAK MiCNO ZASiV U SKOBi. IZ ZASUVOM ZOVNiSHNiH DVEREJ BULO PROSTiSHE - POSTAVIV ZASUV NA TONESENXKIJ PATICHOK. oBEREZHNO, OBEREZHNO ZACHINIV DVERi. a TODi SILXNO i RVUCHKO H TRUSONUV. I VAZHKIJ BRUS Z GLUHIM UDAROM ZASKOCHIV NA SVO MiSCE V PAZI. pOTORGAV DVERi. vONI BULI NADiJNO ZAMKNENi. piSLYA TOGO ViN ZNYAV BRUS iZ STULOK BRAMI. I OBEREZHNENXKO JOGO ZAKOTIV U GLIBOKIJ SNiG, MEZHI KUSHCHiV SMORODINI i PARKANOM. tIHENXKO, TIHENXKO VIJSHOV KRiZX HViRTKU i PODAVSYA TEMNOYU DOROGOYU DO ZDOROVENNO LIPI. 3. vedennya slIdu  miSYACX SHCHE DOBRE SViTIV. hOCHA TRETi PiVNi VZHE KOLI PROSPiVALI. aLE J DO "O PiVNYAH" SHCHE TEZH NE BLIZXKO U Ci GRUDNEVi DNi. chOLOViK BiLYA LIPI SKLAV USE V TORBU, PEREKINUV CHEREZ PLECHE i STAV NA LIZHi. sPROBUVAV RUHATI NOGAMI. nACHE VSE GARAZD. pEVNO ROZHODIVSYA, SHCHO VZHE J NE SHKUTILXGAV. hOCHA TROSHKI DAVALOSYA VZNAKI BOLYUCHE MiS-CE. pO TVERDOMU ZLEZHALOMU SNiGU ViN OBBiG OBORONNIJ GOSTROVER-HIJ TIN Z PiVNOCHi. pOKLAV LIZHi i PALICi V KUSHCHAH i GLIBOKIM SNiGOM POBRiV DO PiD-NiZHZHYA VALU. kOLI DERSYA VGORU SHILOM ZEMLYANOGO NASIPU, TO PiSLYA KOZHNIH DVOH-TRXOH KROKiV SPI-NYAV-SYA i PRISLUHAVSYA. u NEPORUSHNiM, BEZViTRENiM PROSTORi TiLXKI Z DVOH BOKiV DO-LINAV YAKIJSX PERE-RIV-CHAS-TIJ SHUM. bEZ SUMNiVU, SHCHO TO GULXBISHCHE. bO J PiSNYA NACHE CHULASX i SVIST SOPiLKI i TOROHKOTiNNYA BU-BONA i PRONIZLIVi ZOJKI SKRIPKI. oTUT, VZHE PiD SAMiSiNXKIMI TOVSTENNIMI DUBOVIMI PALYAMI ViN AZH ZAKLYAV ZPERESERDYA - i YAK ZHO ViN NE ZDOGADAVSYA SPITATI, DO YAKO BRAMI BLIZHCHE SADIBA SOTNIKA? tA DOVGO ROZDUMUVATI NE BULO CHASU. vIJNYAV Z TORBI KARMAK iZ KAME-NEM NA KiNCi MiCNO, VZHE VIPROBUVANO NA GAJDUCi, LINVI. rOZKRUTIV, MOV PRASHCHU, i PEREKINUV VISOKE TOVSTENNE PA-KOL-LYA. yaK KAMiNX GLUHO GEPNUVSYA NA TOMU BOCi DEREV'YANO ZAGOROZHi, SHCHOSILI RiZKO SMIKNUV. lIN-VA NAPRUZHILASX i NE PiDDALASYA. zAKASAV POLI KERE i ZAPHAV H PiD POYAS. viDKINUV Z GOLOVI ViD-LOGU, SHCHOB BULO KRASHCHE CHU-TI i BACHITI. I PEREBIRAYUCHI RUKAMI PO LINVi, A NOGAMI VPIRAYUCHISX U PAKOLLYA, VIJSHOV-VILiZ NA VI-SO-TU DESX TRXOH SAZHENiV, YAKSHCHO J NE BiLXSHE. nAJVAZHCHE BULO VTRIMATISX MiZH DVOMA ViSTRYAMI DUBOVIH PALX.nE NAKOLOTISX NA NIH, NE ZABITISX GOLOVOYU CHI TULUBOM OB H ZALEDENiLi ViSTRYA. tAK-SYAK STRANNiJ PEREBRAVSYA CHEREZ DUBOVi GOSTRYAKI i, OBMOTAVSHI ViLXNU CHASTINU KAR-MA-KA OB GOSTRE NAVERSHYA, PO LINVi SPUSTIVSYA NA ZASNiZHENIJ SHIL. shchE TREBA BULO SHVIDKO PO-VI-TYAGATI GAKI Z DEREVA. bO PiD JOGO VAGOYU, KOLI ViN DERSYA VGORU, GAKI DOBRE VP'YALISYA U DE-RE-VO. tA ORUDUYUCHI DVOMA NEVELICHKIMI ZALiZNIMI PiSTOLYAMI, POVIRIVAV H SHVIDKO i TIHO. sPUSTIVSYA, HAPAYUCHISX ZA KUSHCHi BUR'YANU, Z VALU PROSTO V PROHiD MiZH SADIBAMI. u VUZX-KIJ PROHiD PROSTO NA DVOH ZDOROVENNIH PSiV. bEZ ZHODNOGO BREHOTU PSI KINULISX DO NXOGO, VI-SHKiRIVSHI iKLA i NASTOVBUR-CHIVSHI SHERSTX NA SHIYAH. tA PERED SAMIM CHOLOViKOM KRUTONULISX NA BiGU, VIVERNULISX i POM-CHALI NAZAD U PROHiD, NALYAKANO BRESHUCHI. chOLOViK iSHOV POSNULOYU VULICEYU. I SPOCHATKU DO NXOGO Z GAVKOTOM KIDALISX SOBAKI TA ZRA-ZU ZAMOVKALI i TiKALI. lISHE ODIN PES BUV SHA-LENIM i TAKI VHOPIV ZA POLU. chOLOViK VPRAVNO PRI-HOPIV ZA CHUBOK, DRU-GOYU RUKOYU ZA HVOSTA i Z TAKOYU SILOYU SHVARGONUV OB PARKAN, SHCHO PES LI-SHE DVIGNUV LAPAMI. chOLOViK PiSLYA CXOGO NAPADU VIDER TAKI KiLOK iZ CHIJOGOSX POHI-LENOGO PLOTU i PiSHOV, SPI-RAYUCHISX NA NXOGO, MOV NA KOSTUR. pROSTUVAV NEKVAPNO, STOROZHKO PRISLUHAYUCHISX DO VSiH NiCHNIH ZVUKiV YARMARKOVOGO MiS-TECH-KA. pRYAMUVAV TUDI, ZViDKiLYA CHUVSYA VESELIJ i GOLOSNIJ SHUM SVYATKOVO-GO GARMIDERU. I KOLI BUV ZOVSiM NEPODALiK ViD SADIBI SOTNIKA, VZHE J ZA BUDIN-KAMI VIDNiLISYA SPALAHI SViT-LA, POBACHIV, SHCHO DOROGU JOMU PERETINAYUTX SLiDI VEDMEDYA i PLETENIH LICHAKiV. I PRYAMUVALI VO-NI NE DO SADIBI, A ViD SADIBI U PROVULOK. a DALi U VUZXKU VULICHKU PROSTO DO ZAHiDNO BRA-MI. sLiDI ZOVSiM SViZHi, BO H NE VSTIGLI ZATOPTATI. I H DOBRE MOZHNA BULO ROZDIVITISX PiD MAJZHE PRYAMOVISNIM MiSYACHNIM PROMiNNYAM. bO MiSYACX PiDSKOCHIV AZH U VERSHINU NEBESNO BANi. pO TIH SLiDAH CHOLOViK i POSPiSHIV DO KORCHMI BiLYA ZAHiDNO BRAMI. x x x a Ti ZH NOCHi LICEDiJ pROSHKA, NEDOPITIJ, A TOMU ZATYATIJ, YAK NiKOLI, RAZOM iZ PiD-PI-LOYU mARXVANNOYU TA "KOZOYU". a SHCHO pROSHKU BiLXSH ZA VSE GNiTILO, TO SHCHO TREBA BULO PROPITI ZO-LO-TO NE HRISTIYA-NINOVi. - I CHTO U VAS, RUSKiH LYUDEJ, ZA DLA TAKi - BANXKi Ni ODNOJ, KABAKOV NTU, A V KORCHMAH ODNi ZHiDOViNI... nU NETUTX SHCHASTYA V ETOJ ZHiZNi, NU NETU! viD SVOH ZHE SLiV LICEDiJ TAK ROZ'YATRIVSYA, SHCHO AZH UDARIV KOV-PAKOM OB DOROGU. pROSHKA SKAZHENiV ViD DUMOK PRO NEPOSILXNIJ TYAGAR ZOLOTOGO DUKATA, YAKIJ OCE TREBA PRO-PITI Z CHUZHIMI LYUDXMI. I NiHTO Z DRUZiV VEDMEZHATNIKiV, Ni iZ ZNAJOMIH PSARiV, Ni iZ PO-MIT-CHI-KiV, Ni iZ BLAZNiV Z pOGANOJ lUZHi NE POBACHITX Ni ZOLOTU MONETU, Ni SLAVNO PIYATIKI. pOTiM pROSHKA CHOGOSX OZIRNUVSYA NA "KOZU", YAKA DRiBNENXKO CHOVGA LICHAKAMI POZAD mARX-VAN-NI. I JOMU STALO CHOGOSX VRAZ TEPLO NA DUSHi i ViN LEDX NE PROSLXOZIVSYA. sPINIVSYA i PO-KLI-KAV PALXCEM DO SEBE "KOZU". zASHEPOTiV U KOZINU LICHINU. - mALC! tI VOT UViDiSH TAKO GULXBiSHCHE, TAKOE GULXBiSHCHE, KAKOVA i V mOSKV-MATUSHK N UZRiSH! pOMYANi MOi SLOVA!.. a TI PARENX SHUSTRIJ I.. dLAYU TEBE ZASCHKU - PRAVILXNO KOLBASU SNARYADiL NTiM RTiKAM! nE HR LYUDEJ PSAMi PUZHATX!.. nU DA POSHLi! bOG NE VIDAST - SViN'YA N S'ST!! gOJDA! I TAK ViN SKAZAV "gOJDA!", SHCHO MALIJ AZH ZDRIGNUVSYA. nU TOCHNiSiNXKO TAK i bATXKO VI-KRI-KU-VAV TE SLOVO, KOLI OPOViDAV PRO TE, YAK OPRISHNIKI V mOSKVi NA MAJDANi LYUDEJ NOZHAMI NA KA-PUSTU SiK-LI... I SPRAVDi, pROSHKA POKAZAV MALOMU "GULXBiSHCHE". sPOCHATKU VSE, YAK GODITXSYA, YAK ZAVEDENO. bRAMA DO ZAZDU BULA ZACHINENA. pROSHKA POCHAV STUKOTiTI KULAKOM. niHTO NE VI-JSHOV.tODi pROSHKA POCHAV SHTURHATI V STULKI BRAMI SHCHE J NO-GAMI. zNOV NiHTO NE ViDGUKNUVSYA. tODi pROSHKA PiDNYAV ZDOROVENNU ZAMERZLU GRUDKU GLINI i LUPO-NUV NEYU U DOSHKI. u KORCHMi ZAKAMESHILISX, BLIMNULO SViTLO U ViKONCi. I NA PORiG, PROSTO PiD MiSYACX, VIGULXKNUV RUDIJ TORGiVECX OSELEDCYAMI. - I SHCHO TUT ZA t‘VALT? dO RANKU MI NE TORGUMO! - dA POSLUSHAJ TI, NHRiSTX, YA VDX PRiSHOL SYUDA NE PiTX, A PROPiVATX ZOLOTOJ DU-KAT!!! - pOKAZHI MONETU - POGOVORIMO TODi. - dA JOB TVOYU MATX I ya CHXO - DURiTX TEBYA PRiSHOL?!! u MNYA, PONiMASH, DUSHA GORiT - ZHLAYU PROPiTX CHiSTIJ UGORSKiJ DUKAT!!! tI MNYA, HRiSTOPRODAVEC, SLISHISH?!! rUDIJ NESHVALXNO POHITAV PEJSATOYU GOLOVOYU, POTIHU PROKAZAV PROKLYATTYA NA GOLOVU CXOGO SHPiLLERA i VIGOLOSIV. - sh-SHSHA! nE PiDNiMAJ GVALTU! zARAZ POKLICHU HAZYANA! I SPRAVDi, ZA HVILYU VIJSHOV KORCHMAR iZ SViCHKOYU U SKLYANiM LiHTARi. viN i VPUSTIV LI-CE-Di-V DO KORCHMI. u SAMiJ KORCHMi NA LAVAH i DOLi, NA SOLOMi POPiD STiNAMI SPALI LYUDI. pOSELYANI iZ NA-V-KO-LiSHNiH SiL, TORGiVCi Z biLO TA GONCHARi Z kANEVA. chI VONI ZA DENX PROMERZLI, CHI ZANADTO POGRiLISX PERED NO-CHiVLEYU, A TiLXKI SPALI MERTVIM SNOM. lISHE CHOLOViKA CHOTIRi PROKINULOSX. pROSHKA ZRAZU ZH ZAPROSIV H DO STOLU. sAM KORCHMAR PRINiS GLEK GORiLKI i GLINYANi CHAROCHKI TA SHCHE NA TACi CiLU KUPU PE-RE-SMA-ZHE-NIH, ZASOHLIH KARASIKiV i YAKiSX OBRiZKI TA OKRUSHINI ZASOHLOGO ZHITNXOGO HLiBA. pROSHKA SAM NALIV i VSi VONI, ODNOCHASNO ZDRIGNUVSHISX, VIPILI. yaK SKAZAV ZRAZU PO CHARCi pROSHKA: "eTO BILO VLAZNO!" nU A PiSLYA DRUGO CHARKI LICEDiJ VIKLAV NA STiL DUKATA. I PRITRIMUYUCHI SVOM TOVSTENNIM NiGTEM NA DOSHCi, DOZVOLIV KOZH-NOMU Z GOSTEJ PO-MA-CA-TI ZOLOTU MONETU. zA TIM pROSHKA POKLIKAV OBOH, KORCHMARYA i RUDOGO TORGiVCYA, i SKAZAV: - vOT TB, ZHiDOViN, ETOT DUKAT UGORXSKiJ! pRiGOTOVX ZAKUSX DA BOCHONOK ViNA. I KUM-PA-NiYU SVOYU MN TASHCHi - SAM BUDU OTMERYATX ViNO! I CHTOB MN BILO i SALO, i KOLBASA, i KNiSHi, i RIBA, i YAB-LO-Ki MOCHONI, i ARBUZI MOCHONI, i SLXODKi, i KAPUSTA KVASHENAYA, i OGURCI! dA POBOL OGURCOV, DA S RASSOLOM! dA ZHiVO! kORCHMAR VHOPIV DUKATA. I VONI UDVOH iZ RUDIM POSPiSHILI ZA SHINKVAS, SHCHOSX GELX-GO-TYA-CHI Z NEJMOViRNOYU SHVIDKiSTYU TA ZBUDZHENNYAM. - zARAZ, ZARAZ! uSE BUDE, USE BUDE! I RIBA, i YABLUKA, i OGiRKI i KAPUSTA!.. a SALA V MENE NEMA... I KOVBASI... zAKON NE DOZVOLYA... - dA BROSX TI, ZHiDOViN, CENU SB NABiVATX! ya ViTX TB N TRiDCATX SRBRYANiKOV DAL, KAKO IUD, A ZOLOTOJ! tASHCHi SALO DA KOL-BASU! - shA, SHA, SHA! viN ZARAZ POBiZHITX PO KOVBASU i SALO! - dA VOT SHCHXO CHTO, ZHiDOViN! dLYA mARXVANNI PRiGOTOVX POJLO TAKO - SHTOF MALXVAZi DA SHTOF ViNA UGORXSKAVO DA SHTOF CHiSTOJ VO-DI. I BROSX TUDA SHCHXO DVE GORSTi iZYUMA! nALJ V MiSKU i PRiNESi. vOT, CHUTX N ZAPAMYATOVAL - MOJ "KOZ" PRYANiKOV MDOVIH PRiNSi. dA ZHiVO! I SMOTRi MNE - NE OBMANi! INACH POZHALSH!.. a TI, mLASHKA, SNiMAJ LiCHiNU - BUDM PiROVATX! tA tIMKO ZAHITAV GOLOVOYU i LISHIVSYA V LICHINi. jOMU ZA Ci DVA DNi TAK SPODOBALOSX PiD LICHINOYU HODITI, SHCHO ViN i NE ZNAV, YAK ZHE ViN BUDE BEZ MASHKARI. sIDiV U KUTOCHKU PRI STOLi i SPOGLYADAV ZA DiJSTVOM. sPOCHATKU pROSHKA NEKVAPNO OBSMOKTUVAV PERESMAZHENIH KARASIKiV. mOCHAV ZHMAKI KAPUSTI V KONOPLYANU OLiYU, CHVAKAV i PLYAMKAV GUBAMI NA VSYU KORCHMU. nALIVAV SPiVBESiDNIKAM GORiLKU Z GLEKA. I VSE TE ROBIV NEKVAPNO, A SAM POTIHENXKU ROZ-GLYA-DAVSYA NA VSi BOKI. chAS ViD CHASU OGLADZHUVAV mARXVANNU i DAVAV J PO KUSNICHKU MEDOVOGO KOR-ZHIKA. dO TIH GOSTEJ, SHCHO SPOCHATKU PiDSiLI DO pROSHKI, PRIDNALOSX SHCHE DVO. I M SAM PO-NA-LI-VAV i PiDNiMAV SVOYU CHARU ZA HN ZDOROV'YA. piSLYA TOGO, YAK PRIGOSTIV VEDMEDICYU MOCHENIMI YABLUKAMI, POCHAV ROZPOViDATI, SHCHO U yaRO-SLAV-Li  VEDMEZHA SHKOLA. I YAK TAM VCHATX VED-MEZHAT. lYUDI PEVNO SHCHO NE VSE ROZUMiLI, SHCHO OPO-Vi-DA pROSHKA. tO ODIN i SKAZHI, SHCHO TO VSE VIGADKI, NEMA TAKO SHKOLI. pROSHKA MITTYU ROZ'YATRIVSYA. - dA CHTO TI MNE TAKOE GOVORiSH! dA YA VOT SAM N MDVZHATNiK! ya TOLXKO TAK, POD-MAS-TER'!.. u MNYA i DD, i OTC ZAJCHATNiKi... a YA MDVZHATNiKOM STAL PO SLUCHAYU! IZ ZHALOSTi!.. vOT mASH-KA, mARXVANNA TO STX, ONA BILA UCHNICEJ miSHUTKi. oN  N PROSTO, A NA TRAVLYU POPOV DA BOYAR VIUCHiL! sAM CARX NASH, IVAN vASiLXViCH, MNOGAYA EMU LTA!, PRiZIVAL VO S mARXVANNOJ NA SVOi PiRI. vDXOT, ZNACHiT, miSHUTKA NASHU mARXVANNU MEZH STOLAMi. sAM CARX NASH, IVAN vA-SiLX--ViCH, UZHE PRDAL, KOGO iZ BOYAR ZVRM ZATRAViTX. vOT miSHUTKA iDXOT MZH STOLOV i TAK ZNAK PO-DAST mARXVANN, CHTO NiKTO V ZHiSTX NE USKXOT! tUT mARXVANNA TOGO, OPALXNAVO BO-YA-RiNA, KAK NACHNXOT MYATX! nO N KUSAT, UPASi bOZHE! miSHUTKA KRiCHiT: "mASHKA! n DURi! mASHKA! n SMJ! mASHKA! OSTAVX!!!" vS-TO DUMAYUT, CHTO miSHUTKA HOCHT SPASTi CHLOVKA OT POGiBELi!.. aN NT! eTO ON DAJOT mASHKE ZNAK, CHTO TOGO BOYARiNA NUZHNO UDLATX!.. vOT TAKi U NAS BIVAYUT HiTROSTi KOVARNI!.. - a CHOGO ZH VONA V TEBE OPINILASX, A NE LISHILASX PRI CARi? gA?! - IZ-ZA OSHiBKi, MiLOJ TI CHLOVK! pRAVOSLAVNAVO S NHRiSTM-ZHiDOViNOM SPUTALA. tO-GDA, KOGDA NASHA RATX pOLOCK PRiSTUPOM VZYALA. a V TOM GRADE ZHiDOVI TO, ZHiDOVI!.. pOBOLE, CHM U VAS. nU i NASHE-MU CARYU-BATYUSHK, MNOGAYA EMU LTA!, ZHiDOVA N POKAZALASX! oN, MNO-GAYA EMU LETA!, SKAZAL ODNiH V VODU POMTATX, DRUGiH - PSAMi i MDVDYAMi POTRAViTX. mARXVANNA TOGDA-TO BOL VSEH POSTARALASX! sAM NASH CARX BLAGOJ, IVAN vASiLXViCH, MNOGAYA EMU LTA, V NA-GRADU NAPOiL JO PiVOM!.. dA VOT MNOGO OPOSLYA, PRiZVALi miSHUTKU i mASHKU NA CARSKiJ PiR... I KAKAYA J VOZZHA POD HVOST POPALA?!! ...kiNULASX ONA NA ODNOVO OPRiCHNiKA CARSKOGO i RXOBRA MU POLAMALA!.. vOT TOGDA NASH BLAGOJ CARX, MNOGAYA MU LTA!, i NAKAZAL miSHUTKE OSLPiTX ZVRYA... chTO--BI LUCHSH SMOTRLA, i HRSTiYANiNA S ZHiDOViNOM N PUTALA. miSHUTKA SAM PRi IVAN vA-SiLX--Vi-CH, MNOGAYA MU LTA!, CHPYAMi OPUTAL mARXVANNU i GLAZA J VIRZAL... nU POTOM, PRiVICHNO DLO, ZA-PiL S GORYA... a MN SKAZIVAL: "vOZXMi mASHKU, ONA ZVRX PONYATLiVIJ! tBYA PROKORMiT... tOLX-KO N HODi NA PiRI ZNATNIH!.." vOT YA BROSiL SVOiH ZAJCHATNiKOV i STAL MDVZHATNiKOM... eTO TOZH HLB... - a SHCHO U VAS TAM, NA mOSKOVSHCHINi, PO YARMARKAH SHCHE J ZAJCiV VODYATX?! - zDIVUVAVSYA DRUGIJ SPiVTRAPEZNIK pROSHKI. - nU EKOJ TI NSMISHLXONIJ! zAJCHATNiKi ZAJCV SMOTRYAT. a KOGDA S BORZIMi OHOTA, ONi V KUSTAH SiDYAT V ZASAD. I V MSHKAH ZAJCV NA ZAPAS DRZHAT. pOTOMU CHTO EZHLi V POL ZAJCEV N MOGUT LEPSHi LYUDi VZYATX, iLi VOOBSHCHE ZAJCV NT, MI VIPUSKAM ZAJCV iZ KUSTOV. I TOGDA U CARYA, MNOGAYA EMU LTA!, i VO BOYAR STX DOBICHA!.. kAKi-TO VI, RUSKi LYUDi, BEZ SMKALKi!.. "STX ZVRX V LSU Li, V POLE Li, A GOSPODiN DOLZHON SVOYU DOBICHU VZYATX!...vOT TAK TO!.. vEDMEDICYA DOSMOKTUVALA SHCHE ODNE KVASHENE YABLUKO. "kOZA", POKLAVSHI "MORDU" NA KRAJ STOLU, ZASNULA Z MEDOVIM KORZHI-KOM U RUCi. pROSHKA POSTUKAV KiSTYANOYU KOLODKOYU NOZHA PO GLECHIKU: - eJ, ZHiDOViN! a GD ViNO, A GD DA? gD KOLBASA i SALO, BXONA TVOYA MATX?!! ya T SPRASHiVAYU?!! ya TB PRi VSH DAL DUKAT, A TI ZAZHiLiTX HOCHESH?!! ya T SPRASHiVAYU?!! ILi MN mASHKU NA TBYA NATRAViTX?!! ya TAKOJ, YA MOGU!!! pROSHKA ZROBIVSYA BURYAKOVIJ, A OCHi V NXOGO POBiLiLI ViD LYUTi. viN ZViVSYA i ZA KOZHNIM PITANNYAM STUKAV KOLODKOYU NOZHA OB DOSHKI STOLU. - chOGO TI REPETUSH? nU VIPIV, TAK SIDI TIHO! oN BACHISH - LYUDI SPLYATX?.. zARAZ mOTKO PRIJDE i VSE PRINESE! - ya VIPIV? - iZ ZLOViSNIM SPOKOM SPITAV pROSHKA. - aH TI ZH GNiDA! vOT SMOTRi, TVARX, KAKOJ YA P'YANIJ!!! pROSHKA SKINUV KOZHUHA NA VEDMEDICYU, ROZV'YAZAV POYAS, PiDTYAG PiD SOROCHKOYU SHTANI. zNOV PiD-PEREZAV POYASOM SOROCHKU POVERH SHTANiV. I Pi-DiJSHOV DO STiNI, DE BULO ViLXNE MiSCE MEZHI SPLYA-CHIMI. vRAZ pROSHKA NAHILIVSYA VPERED, VPERSYA RUKAMI V DOLiVKU, ViDSHTOVH-NUVSYA LICHAKAMI ViD PiDLOGI, ZADER NOGI VGORU, VIPROSTAV NOGI i PRIHILIVSYA LICHAKAMI DO STiNI. a TODi TRI RAZI ViDZHAVSYA NA RUKAH ViD DOLiVKI, TRIMAYUCHI RiVNIMI V STRUNU NOGI. viDSHTOVHNUVSYA NOGAMI ViD STiNI i PRUZHNO PEREKINUVSYA NA NOGI. shchE J PiDSTRIBNUV i STAV, SHIROKO ROZKINUVSHI RUKI. tUT YAKRAZ i DVERi ROZCHINILISX, i DO KORCHMI ZAJSHOV RUDIJ. I Z NIM ODIN iZ SOTNIKOVO CHE-LYA-Di. mALIJ PROKINUVSYA i ZRAZU VPiZNAV CHOLOViKA iZ SOTNIKOVOGO DVORU. a RUDIJ POSTAVIV KOSHIK NA LAVU i POCHAV VISTAVLYATI NA STiL BAKLAGI Z VINOM, GORNYATKO Z RODZINKAMI. sOTNIKiV CHOLOViK i BEZ ZAPROSHENNYA VLiZ DO STOLU, ViDSUNUVSHI POSE-LYAN PO LAVi. vSi MOVCHKI i SLUHNYANO POSUNULISX PO LAVi. - dA CHTO TO YA SAM BUDU BOLTUHU DLYA ZVRYA DLATX? - oBURIVSYA pROSHKA. - ya PLACHU, A TI, ZHiDOViN, DLAJ! rUDIJ BAKLAZHKI VZYAV, A ZGORTOK U RUSHNIKU POSUNUV LiKTEM PO STO-LU, NE TORKAYUCHISX PALXCYAMI. hTOSX SKAZAV: - tA PiST ZHE... - a CHTO sPASiTLX SKAZAL UCHNiKAM?.. a SKAZAL ON VOT CHTO: "n CHLOVK DLYA SUBBOTI, A SUBBOTA DLYA CHLOVKA"! u NAS SVODNYA PRAZDNiK - IVAN bRAZHNiK!!!... dA KATi BOCHONOK ViNA, DA BUDi LYUDJi! dA STAVX ZAKUSX - GULYAM!.. I MUZIKU DAVAJ! dE J Z'YAVILOSYA VSE, SHCHO TREBA. tA VZHE J "O PiVNYAH" BULO. I HOCH LYUDI SHCHE HOTiLI SPATI, TA ROZ--BUDZHENi, NEHOTYA SPOCHATKU PRIDNUVALISX DO GULXBISHCHA. a DALi POCHALOSX. I ZHiNOCVO Z'YA-VI-LOSX, i YAKIJSX HLOPCHIK CHORNYAVIJ, CHI TO KORCHMARiV, CHI CIGANCHUK, GRAV NA SKRIPOCHCi. pROSHKA SKAKAV VESELIJ i LYASKAV SEBE U PiDSKOKAH PO KOLiNAH, PO STEGNAH, PO LITKAH, PO LICHAKAH. I HODILA KORCHMA HODOROM. pROSHKA, PROKOVTNUVSHI CHARU i ZAKUSIVSHI SHMA