ohaºsh mene?.. lyubish mene?.. moya yasochko!.. Pravda, kohaºsh mene?.. Galya, yak zmiya, obvilas' kolo jogo shi¿ j micno stisnula ¿¿ svo¿mi rukami; usta cherkonulisya ust, - ta j zlilisya v dovgij, garyachij pocilunok... CHipka od nestyami rozviv ruki. Galya viskovznula- i skrilasya. Opam'yatavsya CHipka. "Til'ki zh, til'ki shcho tut bula..." - dumav vin, ta davaj krugom sebe shariti. Nide nishcho ni sherhne, ni stukne. Vin pidvivsya z dolivki... Temno, pusto, tiho... Obmacav vin krugom sini... nema! "Ne chut' zhe bulo, shchob i dveri skripnuli", - podumav vin, i stav prisluhatis'. Bulo tiho. krugom, yak pid zemleyu... "Utekla!" - promoviv vin sam do sebe; zasunuv nadvirni dveri i tiho pobravsya u hatu, de spalo p'yane tovaristvo. Dovgo shche kachavsya vin na ligvu; prisluhavsya, yak stukotalo serce; chuv, yak barabaniv doshch u vikonnici, yak pivni vikrikuvali; bratchiki sprosonnya burmotali; dumav, yak ce vono vipalo tak nespodivano; radiv, yak ditina igrashci; divuvavsya, yak zlodij, shcho, ukravshi v starcya torbinu z cvilimi suharyami, znajshov u nij strashennu silu groshej... Til'ki pered svitom zaplyushchiv ochi - i zasnuv tihim, odradnim snom. Nerano prokinulis' bratchiki. Doshch nevgavav, a po-vchorashn'omu siyav, yak kriz' sito, j porivav do snu. - Anu! rushaj, bratcya, pora! - guknuv Lushnya na vsyu hatu, skochivshi na nogi. Odin za drugim stalo tovaristvo rushati. Odin Matnya ne pidvodivsya. Drugi povihodili v sini; po-vmivalisya vodoyu, shcho stoyala v dizhci; znovu vvijshli v hatu. Matnya shche lezhit' ta zihav na vse gorlo. Nezabarom do nih i hazya¿n prijshov. -A shcho, dyad'ku Maksime, - pita Matnya, rozvernuvshis', yak knur na barlozi: - chi bude chim pohmelit'sya? - Hiba zh tobi tak u gorlo j liti? - od kazav zamist' Maksima Lushnya. - A hiba meni dorogo vstati? Ta z cim slovom shviden'ko skochiv na nogi, ta - nechesanij, rozkudlanij, z zaspanoyu, nevmitoyu pikoyu - tak i posunuvsya za stil. Maksim pozdorovkavsya z pani-bratchikami, vijshov z hati. - Ta vono b zhe godilosya j popribirati, - skazav htos' z gurtu. - Ach, yake rajno! - To vzhe haj hto hoche... - odkazav, pozihayuchi, Matnya. - A ti? - pitaº Lushnya, gostro glyanuvshi na jogo. - Pro mene - j takgarazd... - A yak gorilki nema? - Tomu, shcho rajnb v hati... - Nu, tak shcho zh?... Hiba vono bude za gorilkoyu u rot tyagtisya? Haj sobi lezhit' doli, ta j godi! Poki Lushnya z Matneyu veli taku rozmovu, drugi, kozhen vhopivshi po oberemku, vitaskali vsyu solomu z hati. Tim chasom vernuvsya j Maksim z uchorashchnim boklagom; za nim uvijshla j moskaliha, nesuchi v odnij ruci dva hlibi, a v drugij - zdorovennu misku kapusti... - Ozhe j spravdi pohmelyatis' budemo! - kazhe, usmihayuchis'. Matnya, vglyadivshi moskalya z baklagom. - To ti hoch bi piku vmiv, - dokorya jomu Lushnya. - Na bisa ya budu miti, koli doshch i bez togo obmiº. - Nu! U tebya,' brat Maksim, kak ya vizhu, maladc'i tavarishchi! - obizvavsya do hazya¿na odin z moskaliv - dushkar. - Ta shche ti j ne bachiv, moskalyu, nashih slavnih dil! - odkazuº Lushnya, vdaryayuchi pushkarya po plechi rukoyu j opuskayuchis' kolo jogo na lavu. - Os' pozhivi lish dovp¿e z nami, - todi pobachish, chi molodci, .chi ni! - Da uzh, brat, i bez tavo vidno, kakie maladcy! Vo, posmotri na eftavo! -mahnuv rukoyu na CHipku. - Da on by pushku odnim vzglyadom sbil s pozicii... Smotri: u, kakoj!!. CHipka ne chuv nichogo togo. Pislya vchorashn'o¿ strichi, vin sidiv movchki v kutku, ta til'ki znaj kidav svij bistrij poglyad na ti dveri, yakimi vchora uvijshla Galya. Dumki jogo daleko litali; vin ne chuv, ne dosluhavsya, shcho verzlo tovaristvo. Kagal, garmider stoyav u hati, yak u zhidivs'kij shkoli, azh poki Maksim ne pochav chastuvati. Todi vse zatihlo... roti zaremigali; pal'ci raz po raz opuskalisya to v misku z kapustoyu, to v polumisok z ogirkami. Usi movchali, nadoluzhali nad snidannyam. CHutno til'ki bulo, yak na zubah trishchali ogirki, kapusta; yak roti zhuvali, plyamkali... - Suha! - peregodya trohi kriknuv Matnya, nasilu prokovtnuvshi cilu zhmenyu kapusti. - Pidmochimo, - obizvavsya Maksim, beruchis' za boklag. Pishla ryadova krugom stolu; znovu pal'ci zahodili; roti zaplyamkali... - Udavivsya! - kazhe, iknuvshi. Matnya i polozhiv hlib na stil. Usi zaregotali, glyadya na rozkujdanu golovu, na odutlu piku Matnevu. - Protknemo! - odmovlyav Maskim, uzyavshi boklag u ruki. - Oc'ogo, dyad'ku Maksime, - kazhe Lushnya, - til'ki prijmi, to ne znatimesh, yak i odgrebtisya! - Nichavo! - odkazuº po-moskovs'ki Maksim, pidnosyachi charku Matni. -Vot ty i hahol, - obizvavsya do Matni moskal'-pushkar, - a, pravo, poryadki znaesh'! Tebe b'i tol'ka gasudaryu sluzhit'... - Sluzhili mi vzhe, brate moskalyu, - odmovlyav Matnya, - vsyudi, ta doznalisya, shcho - nema krashche, yak boklazi z gorilkoyu sluzhiti!.. Smih, regit okriv usyu hatu. - Vot, shto pravda, to pravda, - kazhe moskal', regochuchis'. Maksim obijshov po tretij. Pislya tret'o¿ rozv'yazalisya yaziki. Pidnyavsya krik, regit, gomin. Utomilisya vzhe roti zhuvati, - davaj balakati. Tam, u kutku, troº zaveli rich pro teperishnº zhittya trudne; drugi znyali movu, yak paniv durili; treti - zgaduvali vchorashnº pogulyannya, a chetverti - pro davnishnº gutorili... Zvisno, dvanadcyat' dush: kozhen po slovu, - to j to dvanadcyat' sliv. A to zh to yak usi razom zagomonili, ta toj tiº¿, toj svoº¿! Nichogo ne rozberesh; nichogo virazno ne chutno; odin krik, galas. Til'ki CHipka - yak vodi nabrav u rot. Vin movchki ¿v, movchki piv; teper sidiv, mov nimij, ta z dverej ne spuskav ochej. - SHCHo ce nash otaman pritih? - divlyachis' na CHipku, movit' Matnya. CHipka ne chuv. Usi glyanuli na jogo, zglyanulis' mizh soboyu, - zasmiyalis'. CHipka j smihu ne chuv. - CHi ne nabachiv lish chogo lasen'kogo, - tyagne rozmovu Lushnya. - Vin u nas padkij na lasoshchi... -Da, da! vot ano i est'... YA sam tol'ka shto hatel gavarit' pra eftu perepelku, - perebiv jogo moskal' Sidir, shcho rozpryagav konej z Maksimom. - Ta vzhe pozdorov, bozhe, dyad'ka Maksima ta dyadinu YAvdohu... - obizvavsya Pacyuk. - Taki, shcho sobi, to sobi; a to taki j dlya lyudej potrudilisya... Po hati rozkotivsya regit. Maksim dogadavsya, z chogo smiyalis', stav i sobi tiho regotati. - Ta podyakuº, podyakuº htos' ne raz i ne dva meni za ne¿, - odkazav vin z smihom. - YA vzhe tobi, dyad'ku, konya on yakogo dostanu! - kazhe Lushnya. - Da na chto emu kon', kogda u nego takaya kobylica, - tupo zhartuvav Sidir. Azh os' dveri rozchinilisya - i, yak ta yasochka, vskochila Galya v hatu. ZHarti j rozmova zatihli; usi zadivilisya na ¿¿ horoshuyu vrodu, na zasharene lichko, shcho za nich mov pomolodshalo... SHviden'ko vona pidijshla do stolu, vhopila mittyu porozhni miski, ta, ni na kogo ne glyadya, ne nakinuvshi j okom na CHipku, okrilasya za dverima. Vin sidiv, yak sova, vitrishchivshi ban'ki... - Spasibi bogovi j hazya¿nam - za snidannya, a meni - shcho na¿vsya! - perervav nimotu Lushnya. - CHas, bratcya, dodomu rushati. - CHogo dodomu? - obizvavsya Matnya. - Hiba tobi tut pogano?.. Abi teplo ta gorilka, to ya hoch na cilij vik zostanusya... Usi zaregotalisya j rushili z-za stolu. - A shcho zh, spravdi pora! Oto til'ki: doshch, yak zatyavsya... A chas! Ustav i CHipka. Podyakuvali hazya¿nam, pozakuryuvali lyul'ki ta j potyagli z dvoru: odni v odnu, drugi - v drugu ruku. CHipka z svo¿m tovaristvom pishov u Piski. Odijshovshi vzhe get' u pole, oglyadivsya - kiseta nema. - Stijte, bratcya! - kiset zabuv-Povernuv nazad, divit'sya - na hvirtci sto¿t' Galya j gukaº: - A chij kiset? hto kiseta zabuv? - SHCHo take? - obzivayut'sya do ne¿ z drugog.o boku. - Kiset... - pidnyavshi kiseta vgoru, pokazuº vona. - Kiset? - ne nash! - ta j pishli sobi. CHipka lobig pidtyupcem. Tim chasom Galya na kiset rozdivlyalasya, rozshmorguvala, zaglyanula vseredinu, polapala rukoyu ta j znovu zashmorgnula... - Mij... mij... Galochko! - kazhe stiha CHipka, dobigayuchi do ne¿. - U-u-u, jolope!.. YAk kvochka z kurchatami, tak ti rozgubivsya z svo¿mi, dumkami... Ne znaºsh, shcho j diºsh!.. Sunula jomu kiset u ruki, a sama shvidshe za hvirtku. Glyanuv CHipka na kiset... SHCHo za bis? Tyutyunu bulo ne bil'she zhmeni, a ce tak oddulosya... SHCHo vono? Rozshmorgnuv, polapav, - m'yake; vityaga: - drugij kiset, z sin'o¿ shovkovo¿ materi¿, vishitij chervonimi kvitkami j krugom obsadzhenij chervonimi kiticyami!.. Ochi v jogo zagrali; po vidu rozlivsya usmih... - Lyubo moya!.. kohannya moº! - prosheptav vin i veselo povernuv do tovaristva. XXIV_ ROZBISHACXKA DOCHKA_ Cilij tizhden' liv doshch, yak z vidra. Cilij tizhden' ne vihodiv CHipka z dvoru. Use sobi po hazyajstvu: to kolo togo, to kolo drugogo. - Znaºsh shcho, sinu? - kazhe jomu odnogo- vechora mati, pryaduchi vovnu, - znaºsh shcho? Oce ya divlyusya na tebe j na sebe ta j dumayu: ya vzhe stara, nikchemna stala; uzhe meni vazhko inodi j u pechi vitopiti... CHuyu, yak sila moya upada, smert' nablizhaºt'sya... Ti b odruzhivsya, sinu! Ne doki jogo odkladati... Uzhe, slava tobi gospodi, drugi tvo¿h lit ditkami lyubuyut'sya, a ti vse burlakuºsh ta, mov zagubiv shcho, hodish... Hiba malo divchat u seli? Spodobaj yaku, ta poki pilipivka ne zajshla, odruzhisya, sinu... I sam ne budesh svitom nuditi, j meni pomich bude! - SHkoda, mamo! Nema po meni divchat na seli. - CHomu nema, sinu? On, Hristya Bondarivna, Motrya Knishivna, abo Katrya Ostapijchina? CHim ne divchata?.. SHCHo nebagati? Ta bagata j ne pide, sinu, na taki zlidni, yak u nas... A vse zh voni divchata, yak slid: horoshogo, chesnogo rodu, robochi, sluhnyani... Ozhenisya, sinu, ozhenisya, mij golube! Haj hoch na starist' dovedet'sya meni tebe v pari pobachiti... - SHkoda, mamo. - CHogo shkoda. SHkoda, kazhut', lihij cholovik! Doki zh jogo otak volochitisya? poki j golova posiviº? - Prijde pora, - prijde sama. - Hiba yaka gorodyans'ka poviya... A vzhe dobro¿ ne. dizhdesh, shchob prijshla sama. - Uzhe yaka bude, taka j bude. Zamovkla mati: bachit' - ne peremozhe sina. Zamovk i CHipka, dumayuchi svoº pro sebe. Pislya ciº¿ rozmovi dizhdali nedili. Hmurne nebo rozgodinilos', blisnulo sonechko yasne, povinuv vitrec', stryahla trohi zemlya. -YA, mamo, - kazhe CHipka, - pidu v Omel'nik na yarmarok: chi ne kuplyu konyaki? - Bozhe tobi pomozhi, sinu! Til'ki - navishcho ti na zimu ¿¿ kupish? CHim ¿¿ progoduºmo? - Ta vzhe znajdemo chims'. Znyavsya CHipka pislya rann'ogo obidu, pishov... til'ki ne v Omel'nik, a pryamisin'ko do Gudzya na hutir. Prijshov do dvoru, vsyudi pozachinyano, pozapirano. Pochav CHipka d'orgati hvirtku, hvirtka bula zaperta. Dvi sobaki kinulos' do vorit, bryazkayuchi cepami. - Hto tam? - gukav golos z dvoru. - Ce ya! Odchinit'! - Hto - ya? - CHi dyad'ko Maksim doma? - Ni, nema. - A de zh? - Po¿hali v Omel'nik na yarmarok. - A titka YAvdoha? - Ta j mati zh z nimi. - To ce ti, Galyu? - piznav ¿¿ CHipka po golosu. - A ti hto? - Ta vidchinyaj uzhe, todi pobachish! Piznala j Galya CHipku; huten'ko pobigla do hvirtki, odshchepnula. - CHogo ce ti prijshov? - Tebe odvidati... yak pozhivaºsh, moya gorlichko? Galya movchala. Glyanuv na ne¿ CHipka ta j zdivuvavsya: pozhovkla, z licya spala, zmorshchilas'... - SHCHo z toboyu, Galyu? - azh skriknuv. - Na tobi licya ne znat'... Ti neduzha? - Ta jdi vzhe v dvir, - serdito odkazala vona, z neterplyachkoyu. -Stanu ya pid dvorom rozmovlyati... CHipka vvijshov u dvir. Galya zachinila hvirtku, zashchepnula, j povela jogo v svoyu hatinu. Hatinochka, yak chashechka: nevelichka, chista, yasna, vesela. Na pokuti stoyali obrazi v sribnih shatah, zakvitchani vasil'kami, gvozdikami, bezsmertnikami; pered obrazami na sribnomu retyaz'ku visila sribna lampadka. U tomu zh taki kutku - stil stolyarno¿ roboti; u drugomu - liyakko, zaslane m'yakim shovkovim kocem; popid stinoyu nevelichki stil'ci. Vsyudi tak horoshe, chisto; pahoshchi od vasil'kiv ta m'yati okrivali vsyu hatu, loskotali chuttya. CHipci zdalosya, shcho vin u raj vstupiv... Use b garazd, yakbi ne taka sumna Galya! - Ti nezduzhaºsh, Galyu? - znovu pita ¿¿ CHipka, pil'no divlyachis' u vichi. - Ni, zdorova... Til'ki neveselo chogos'... tak shchos' za serce sse. - A ya tobi j ne dyakuyu za kiset, -movit', zdumavshi CHipka. - Spasibi tobi! CHi ne sama, buva, j gaptuvala? - YAkij kiset? - pitav Gadya, zvivshi na jogo svo¿ zadumani ochi. - A toj, shcho ti v mij vlozhila, yak zabuv svogo... - Koli? SHCHo ce ti - zbozhevoliv, chi shcho? - A hto zh to vlozhiv? - Ta koli? - Ta todi zh, yak mij vertala. - A ya pochim znayu?.. Stala b ya takomu... kiset daruvati!! Ot, shche ne vidano!.. - veselishe zashchebetala vona. Po golosu piznav CHipka svoyu nedavnyu Galyu, zhartovlivu j veselu. Serce jogo zradilo, ochi zablishchali. - Galochko! - pochav vin. Galya divilas' pryamo jomu u vichi gostro-gostro... CHipci stalo niyakovo. - Ta chogo ce ti spravdi s'ogodni taka, mov ne na toj bik ustala? - spitav vin, sidayuchi bliz'ko kolo ne¿. - A tobi shcho za dilo? - Galochko!.. - Get' k bisu! Vse b til'ki duriti... z uma zvoditi... - Galochko!.. - Get', odchepis'!.. Ustala vona od jogo, odijshla, sila kraj vikna, shcho vihodilo pryamo na pole, ta j poslala ochi daleko-daleko, de shodilis' tumani z tumanami, de sivilo nebo, spuskayuchi kra¿ svo¿ na zemlyu. Po lichku ¿¿, sumnomu j zhovtomu, raz po raz probigali yakis' smuzhki. CHipka divivsya na ne¿ ta divuvavsya, shcho z neyu stalosya... A vona ne spuskala ochej z vikna. CHipka bachiv, yak vona poblidla, yak zablishchali v ne¿ ochi, yak dvi garyachi sl'ozi skotilisya po lichku... dodolu. Vin divivsya na vse ce, a serce jogo, nenache hto daviv u leshchatah, -tak jomu bulo bolyache ta trudno... - Galyu! ribon'ko moya! chogo ti plachesh? - pitaº vin, pidstupivshi do ne¿. - CHomu ti ne povidaºsh meni svogo gorya? Galya zakrila ochi rukami, zahitala golovoyu... CHipka prisunuvsya do ne¿. - Galochko!.. lyuba moya! Vona shilila na kosyak golovu, stiha plakala. - A ya dumav... - kazhe CHipka, stiha dotorknuvshis' do golovi ¿¿. - A ya dumav: pidu do ne¿... providayu ¿¿... Mati skrebe golovu: zhenis' ta j zhenis'!.. divchat meni raº... (Galya pritihla, nache zasnula.) Ta ne prijmaº ¿h mov serce... Pidu, dumayu, do svoº¿ golubon'ki... skazhu ¿j... Ta, tiho shilivshis', zlegen'ka pociluvav vin Galyu v nezakritu shchichku. Galya zdrignula, pidvelasya... Ochi zaplakani; lichko od natovpu pochuttya ta vid sliz gorilo. Glyanula vona na jogo ta yakos' zhalisno zapitala: - CHomu zh ti bat'kovi ta materi ne skazav? - YA hotiv, moya gorlichko, tebe poperedu spitati... CHi pidesh za mene?.. chi vpodobala mene, moº kohannya?.. Galya - mov ozhila. Vipryamilas', dovgo j pil'no divilas' na CHipku - nemov vividuvala pravdi. A ce zrazu, yak zalomit' svo¿ ruki - azh pal'ci zahrushchali... V ochah u ne¿ zagrala odrada - ne odrada, zlo - ne zlo, shchos' dobre, lyube, a razom hizhe j lihe. - CHomu zh ti meni davno c'ogo ne skazav? - skriknula vona. - CHomu ti ne skazav meni c'ogo todi, yak ya vil'na bula?.. yak vinok plela?.. YAk po shirokomu polyu, po lukah kvitki zbirala?.. Gulyala po svitu, - nema vpinu, nema zaboroni... A teper?.. teper... Vona znovu zalamala ruki, - znovu, yak polamani, zahrushchali pal'ci; na ochi navernulisya sl'ozi - ot-ot briznut'... CHipka - sam ne svij. Zblid na vidu, opustiv golovu, -ta neshvidko vzhe stiha, boyazko zapitav: - SHCHo zh teper, Galyu? shcho?.. Skazhi meni... vse, vse!.. - SHkoda... zasvatana vzhe ya!.. Z ochej hlinuli sl'ozi v ne¿, oblili lichko... Zakrila vona jogo rukavom, znovu opustilasya kolo vikna na stulec', shilila na ruku golovu ta nerozvazhno plakala... YAk hto gostrij nizh ugorodiv CHipci v serce, - tak nevelichki ti tri slova. YAk obuhom gamseliv u jogo golovu, - tak odzivalosya v nij girke ridannya Galine... Vin hapavsya za dumku, - shcho teper robiti, - ta golova j pam'yat' uzhe ne sluzhili jomu... Dumki rvalisya na shmatochki; vin silivsya zvesti ¿h dokupi, napryag rozum... ta, zdaºt'sya, j rozum jogo pokinuv... Nichogo ne prigadaº... CHuº til'ki, yak u golovi gude, shumit', dzvonit'; yak serce raz po raz tipaºt'sya, nache zbiraºt'sya viskochiti... Ne znayuchi, yak, z chogo pochati, vin vhopivsya za pershu dumku, nasilu vimoviv: - Koli zh ce?.. yak?.. za kogo?.. - Todi zh... togo samogo dnya, yak ti pishov... Moskal' Sidir zostavsya u nas, ta vvecheri popilis' z bat'kom, ta j... -Ta j shcho bat'ko? - perervav CHipka. - Idi, kazhe... Ne vik divuvati... I mati rayut': idi!... Sidir, kazhut', cholovik horoshij, tihij... - A ti - shcho? -azh krichit' CHipka. - A ya?.. Ne lyubij vin meni, - kazhu ¿m... - SHCHo zh voni? - Godi, kazhut', use lyubogo ta milogo dozhidati... I to gidkij, i to negarnij, nelyubij... Pozhivete - polyubites'... - So-baki! - grimnuv CHipka na vsyu hatu. Galya na jogo gostro glyanula. - De vin zhive? - grizno, odrubuyuchi kozhne slovo, zapitav CHipka, a v jogo ochah zasvitilo shchos' strashne. - Ne znayu... - Ub'yu... zarizhu... zadavlyu!.. - skochivshi z miscya, krichit' vin, bigayuchi, yak nesamovitij, po hati, ta skregochuchi zubami. - Tyu-tyu!.. tyu-tyu!.. - odmovlyaº Galya, pidvivshi golovu. - SHCHo ce ti: zduriv, chi shcho?.. Til'ki hoch pal'cem zajmi jogo... to ne bachiti tobi mene, yak svogo uha! CHipka shamenuvsya. Opustivsya na stulec'; zvisiv na grudi vazhku golovu. - Bach... yakij ti! - kazhe jomu Galya. - Bach, yakij?!. YAk zhe meni za takogo jti, koli vin tak beznevinno viz'me ta j zarizhe cholovika?.. YAk ya za takogo pidu?.. Prijde taka godina, shcho j zhinku zadavit', kinet'sya na ne¿, yak skazhenij... - Galochko!.. pobijsya boga... SHCHo ce ti kazhesh?.. SHCHob ya?.. mene zarizh... mene zadavi... - A Sidora?.. ga, Sidora?.. - O-oh!.. Ti ne znaºsh, Galyu, yaka mene zavijna vhopila... Peche mene... otut peche... mov hto zharu nasipav... - ukazuº na grudi. Galya movchala. Zamovk i CHipka. Pidvivsya z miscya, stav hoditi vpodovzh hati ta blukav strashnimi ochima po stinah... Zrobilosya tiho, vazhko. Po zadumanomu lichku vidno bulo, shcho Galya dumala yakus' kripku dumku, - ta zrazu ne zvazhuvalas' skazati... Azh os' - zagorilisya v ne¿ shchoki, zaiskrili odradoyu ochi - rozdalis', pobil'shali; odkrilisya usta vid naporu spertogo v grudyah duhu, - azh pashit' Galya, yak u vogni gorit'... - Znaºsh shcho. CHipko?.. Mozhe, shche ne vse propalo... YA skazhu materi... mozhe, vona bat'ka vmovit'... Til'ki os' shcho... CHipka nastorochiv uha, pil'no divivsya na Galyu. - Kin' ti zhittya take! - skriknula ta azh poblidla. - YAke? - CHuzhe dobro grabuvati, lyudej ubivati! - Galochko!.. Nihto na sviti ne skazhe, shchob ya kogo vbiv... Hiba oboronyayuchis', ruki ne zderzhav... Zasevalas' Galya na misci; ochi znovu zasvitili hizho; lice zatipalos'. - Proklyatij!.. katorzhnij!.. - zagukala vona na vsyu hatu. - Oboronyayuchis'?!, vid kogo oboronyayuchis'? Lizesh u chuzhu hatu krasti, ta hochesh, shchob hazya¿n ne loviv tebe?.. Zlodyugo! - A voni?.. voni hiba krashchi? nazhilisya z nasho¿ praci, ta j panuyut'... A tut... hata valit'sya: mati stara; sam - kopi ne zarobish uden'... Treba ¿sti, treba j odyagtisya... YAk zhe jogo zhiti, Galyu?.. Ta hiba mi krademo? Mi svoº odbiraºmo... Pan - narobiv nami, zhid - naduriv z nas... A nam hiba z golodu propadati? sered shlyahu pogibati?.. - CHipko!.. golube mij! kin'! Ne bude shchastya, ne bude dobra... Ti prijdesh unochi z pobo¿shcha, lyazhesh kolo zhinki, ta timi rukami, shcho nedavno lyudej davili, u krovi grilisya... budesh zhinku prigortati... Timi vustami, shcho nesli til'ki lajku ta prokl'oni vs'omu svitu - stanesh ¿j pro svoº kohannya sheptati, budesh ciluvati... u-uh!.. Vona zatryaslasya vsya, yak list na osichini. - A zhiti zh z chogo? - napira CHipka. - Robiti chesno... pracyuvati shchiro... - A tovaristvo?.. A bat'ko? - Za¿demo u drugij kraj... de b nas nihto ne znav, ne vidav... - O-oh, Galyu! Ne znayu, shcho bude. YA - otaman... YAk pochuº tovaristvo, shcho kinuv, - ne zhivotit' todi meni. Poklyalisya mi tak odin odnomu... - Komu vi klyalisya, dushogubci, rozbishaki? - krichit', shopivshis', Galya. - Komu vi klyalisya?.. Proklyati! - Odin odnomu klyalisya, Galyu... - CHort chortovi klyavsya!.. Galya zaregotalas' bolisno; bozhevil'nij smih ¿¿ rozkotivsya na vsyu hatu. CHipka glyanuv na ne¿, zamovk, ta, yak pidstrelenij, opustivsya na stulec'. - Ti dumaºsh, - peregodya trohi, znovu pochala Galya: - ti dumaºsh - legko meni divitisya na zhittya bat'kove pobik z zhittyam dobrih lyudej?.. Bachish: voni shchiro pracyuyut', chesno hlib zaroblyayut', z lyud'mi povodyat'sya... i vstayut' i lyagayut' tihi, spokijni... A tut? Sidi, yak u tyurmi, na zapori... Strashno j ochej pokazati mizh lyudi... Nastane vechir - cila yurba p'yanih lyudo-riziv valit' u hatu... SHushukayut'sya, tiho peremovlyayut'sya, poki pidut' na vsyu nich... Vertayut'sya vzhe pered svitom, - ta yak groboviki, hovayut'sya po gorishchah, po pogrebah... perehovuyut' chuzhe, nagrabovane dobro... Ce vse, shcho na meni, - vse grabovane! Ti dumaºsh, ne davit' vono mene? Mov hto rukoyu za gorlo dushit', vipiraº duh z mene... Ti ne divis', shcho ya vesela j zhartivliva... To veselit' mene liha moya godina!.. SHCHe den' - syak-tak peremozhesh... A vnochi - lyazhesh spati, to j prividzhuºt'sya tobi: bucim lize hto, krichit': "Oddaj mi platok!.." - ta j tyagne za volossya... "Oddaj moº namisto!.." ta j hapaº holodnimi, yak lid, rukami za shiyu... Ti dumaºsh, legko vono meni nositi jogo, - oce ram'ya?.. legko?! Ta yak uhopit' zo zla rukami shovkovu spidnicyu, tak i roznizala od podolu azh do samogo stanu... - Galyu! Galyu!.. - skriknuv CHipka, hvatayuchi ¿¿ za ruki. - Ne robi c'ogo! - Get'! pusti!.. pusti!! Ochi v ne¿, yak vugillya, zapalali... azh zatremtila vsya. - Ti znaºsh - mozhe, ta, shcho cyu spidnicyu nosila, lezhit' teper pid zemleyu, tliº, til'ki krov ¿¿, marno rozlita, vstav z zemli j lementuº do boga... pokarati dushoguba¿.. A ya... ya donoshuyu ce ram'ya.. muchusya... beru grih na sebe... Za vishcho?.. Za te, shcho ya - rozbishac'ka dochka?.. Krashche b ya gola, yak mati narodila, po polyu nosilasya; yak naviyasena ganyala po stepah shirokih, - nizh meni u cij tyurmi muchitisya, u c'omu pekli skliti!.. U-u, proklyati!.. - Ta - hip! za dobre namisto. Namisto porosnulo z shi¿ dodolu. -Shamenis'-bo, Galyu! Tebe zh za ce bitimut'... - Haj krashche vb'yut', nizh chuzhim dobrom zadushat'!.. I znovu sila vona pid viknom; pidperla golovu rukoyu i zadivilasya v puste ta nime pole, shcho get'-get' chornilo ta sivilo pered ¿¿ ochima... Nikoli vona ne zdavalasya CHipci takoyu horoshoyu, yak todi... Vin perekidav poglyad to na rozidranu spidnicyu, to na namisto, shcho rozkotilosya po vsij hati... Jomu zhal' bulo svoº¿ lyubo¿ Gali; sumno od takogo girkogo zhittya; a v dushu zakradavsya ostrah, ne bulo sili - razom jogo pokinuti... Galya nedovgo movchala. Poglyanula vona na znivechenogo ¿¿ slovami CHipku, shcho sidiv, mov u vodu opushchenij, boyavsya pidvesti na ne¿ ochi, - i zhal' projnyav lyub'yache divoc'ke serce. - CHipko! Lyubij mij! - kazhe vona. - Pokin'!.. Za vishcho zh ya tebe pokohala?.. Pokin', mij golube!.. Ta pidijshovshi do jogo, lyubo zaglyadala v vichi. - Pobachu, Galyu... Mozhe, pokinu... Podivlyusya... Mozhe... mozhna bude? - Ni, pokin'! pokin'!.. A to ya sama zadavlyu.tebe svo¿mi rukami... - nestyamno bel'koche vona, obvivshi jogo shiyu rukami ta obdayuchi garyachimi pocilunkami. - Dobre, Galyu!.. dobre, moya ribon'ko! - shepche, nestyamivshis'. CHipka, prigortayuchi Galyu. - Nu, a teper - k bisu - na vistupci! - veselo zagomonila vona. - Nezabarom bat'ko z matir'yu bude! CHipka hotiv shchos' skazati, ta Galya ne dala. - Idi, jdi! Idi, jdi! Ta vhopivshi shapku v odnu ruku, a za CHipchinu vzyavshis' drugoyu, volokla jogo z hati. Nehotya tyagsya CHipka. Nichogo robiti - treba jti! Provela jogo Galya za hvirtku; zachinilas' j zashchepnulas'. Povoliksya CHipka vid dvoru tiho, pomalu, ledve posilaº nogu za nogoyu... U pohilij golovi boryukalis' veseli nadi¿ z nevimovnoyu tugoyu. YAk zdumaº vin, shcho Galya ne peremozhe bat'ka-materi, ne vdast'sya ¿j ¿h umoviti, to serce jogo nache hto v zhmeni zdavit'; koli zh pogadaº, yak voni poberut'sya, zhitimut' u pari, - od sercya odijde vazhkij gnit, i legko-legko vono zatipaºt'sya... "A yak zhe z n i m i rozv'yazatis'?.. yak ¿h zraditi?.. prisyagu polamati?" Od tako¿ dumki znovu obhopit' jogo sum, znovu serce zaniv... Otak minilisya jogo dumki: to veselili odradoyu, to pekli ognem tugi - i znemagav vin od natovpu ¿h. Vin uzhe radnishij bi ¿h zabuti, pokinuti, - ta sami voni lizli, yak mara, v jogo golovu... SHCHob rozirvati ¿h chim-nebud', vin pochav obdivlyatisya navkrugi... Nigde ni dushechki, ni lyalechki. Nime ta bure pole rozstilalosya pered nim i za nim. Den' vipav hmurij, neveselij. Doshchu ne bulo; a til'ki hmari, yak dimchati kilimci, zastupali svit soncya, peresuvalisya z miscya na misce, plavali po visokomu nebi, odna odnu doganyayuchi, odna drugu pereganyayuchi, j kidali svoyu siru tin' na chornuvatu zemlyu... Viter tyag legen'kij z poludnya... CHipka pidviv golovu, radij hoch vitrovi, shcho obvivav jogo chervonij, yak kalina, vid, proholodzhuvav garyachu golovu... Jomu stalo nemov legshe od tako¿ proholodi; veselishi gadki stali zakradatis' u jogo dushu, a zhurba upryama vse-taki ne kidala sercya... I CHipka zatyag: Zelenij bajrache na yar pohilivsya; Molodij kozache, chogo zazhurivsya?.. Spershu tiho, protyazhno vilivalasya pisnya, j chutno v nij bulo tugu nevimovnu, plach girkij - zadavlenij; dali golos use duzhchav, micnishav, rozvertavsya na vsi boki, i, yak zimni zavodi vitru, rozlyagavsya zhurboyu po pustel'nomu polyu... Til'ki meni j pari - shcho ochici kari... - lunala pisnya; a pole, mov shche duzhche pochornilo, azh nasupilosya... XXV KOZAK - NE BEZ SHCHASTYA, DIVKA - NE BEZ DOLI_ Vernuvsya CHipka dodomu ta zaraz kinuvsya po hazyajstvu, - ne zaglyanuv i v hatu. Mati til'ki bachila, yak vin ovechatam pidkladav prosyano¿ solomi. Nastav vechir. Mati rozpalila pich, nastavila vecheryu variti. Uzhe vecherya pospila, a CHipka ne vhodiv u hatu. Mati zasunula v zhar stravu, prijnyalas' peremivati posudinu, pidmitati hatu. Uzhe j kolo posudini uporalas', i hatu pidmela, - ne jde CHipka. -SHCHo ce vin tam tak zabarivsya? - promovila Motrya sama do sebe ta j vijshla pogukati. Gukala-gukala, - ne chutno. Uvijshla vona v hatu, pidozhdala shche trohi, - nemaº. Materine serce stala rozbirati dosada. - YAkbi znala, ne zahodzhuvalasya b i kolo vecheri... Hoch bi buv u hatu naplyuvav, skazav, - chi doma nochuvatime, chi znovu poviºt'sya na vsyu nich... Pobila mene liha godina ta neshchasliva z timi pobigankami! Ta to zh den' u den', nich u nichi Mabut', naznav des' poviyu vsesvitnyu ta j viºt'sya... Z dosadi visunula vona galushki z pechi, vsipala trohi v misku, sama sila vecheryati. Nastromila odnu galushku na spichku; vkusila raz, udruge, - ta j udavilasya... S'orbnula lozhku shcherbi, - ta j zagadalasya... Galushka na spichci zaholola; shcherba u misci zastigla - zavoloklasya zverhu siroyu plivkoyu... YAk zdumala Motrya znovu ¿sti, to vse vzhe zaguslo, zahololo. Vona pidvelas', postavila vecheryu na pripichku, obmila lozhku j misku, - ta j polizla na pich spati... Dumki pro sina obstupili ¿¿ i ne pidpuskali snu... A CHipka tim chasom spravlyav svoº dilo u Krutomu YAru. Tam, na pivnici v zhida, sluzhiv Lushnya. CHipka oto prijshov do jogo ta zastav Lushnyu sonnogo. Progulyavshi pered tim cilij den', Lushnya nadvechir znemigsya ta, zavalivshis' na solomu v stodoli, zahrip mertvec'kim snom. Dovgo CHipka nudivsya, poki znajshov jogo. - Timofiyu! Timofiyu! - gukav CHipka, kachayuchi Lushchnyu z boku na bik. - CHuv? Timofiyu!.. Timofij til'ki mukav ta gikav. CHipka dovgo vovtuzivsya: perekidav jogo, pidvodiv... Naostanku, rozserdivshis', shtovhnuv Lushnyu pid bik nogoyu. Toj skriknuv i rozkriv ochi. - YAkogo ti chortovogo bat'ka? - guknuv vin ta, ne glyadya na CHipku, znovu povalivsya opukoyu na solomu. - Timofiyu! - gukaº CHipka, stoyachi nad nim. - CHogo? - Ustan'... Lushnya zirknuv, ledve pidnyavshi vgoru verhni vi¿. - Ce ti. CHipko? chogo ti?.. - Ustavaj!.. Treba. - A shcho tam? - povernuvshis' do CHipki licem, pita Lushnya. - Ti ne znaºsh, de Sidir zhive? - YA j Sidora ne znayu... YAkij ce? - Moskal'... Toj, shcho... pam'yataºsh? - Ne znayu!.. - odkazav Lushnya, chuhayuchis' ta zithayuchi. - Sidora-moskalya ne znaºsh? - Ta samogo znayu, - ta ne znayu, de zhive. - Tak, mozhe, tut hto z vashih znaº? - Ne znayu... - pozihayuchi, odkazuº Lushnya. CHipka zo zla poskrib potilicyu. - Tut º v vas na pivnici pushkari, mabut', voni znayut'... - I togo ne znayu... - SHCHo zh ti znaºsh? - skriknuv z sercem CHipka. - Nichogo ne znayu, - odkazav ponuro Lushnya j perekinuvsya na bik. CHipka plyunuv; vijshov z kluni. Serce jogo pekla dosada... "Piti b do Petra ta do YAkima? - podumav vin. - Tak zhe ne bligij svit: treba azh na Pobivanku telipatis'... Vin znovu vernuvsya do Lushni. - Timofiyu! ta skazhi, Hrista radi... - SHCHo zh ya tobi skazhu?.. I chogo jomu tak pripalo do togo Sidora?!. - Irode! gaspide! - zakrichav CHipka: - napivsya, shcho j yazika ne povernesh u roti, to jomu j bajduzhe, shcho tut z tebe zhili tyagne... - A-aj, gos-po-di!.. - pozihayuchi, kazhe Lushnya. - Hodimo vzhe... - ta j ustaº. CHipci trohi polegshalo. Vijshli voni z kluni, napryamilis' do hati, de zhili robochi z pivnici. Klunya stoyala oddaleki. Treba bulo perehoditi do hati cherez pustinnya. Tut voni strili metku moskaliv, kotri jshli do pivnici vipiti piva. V toj chas uzhe dobre smerkalosya. Voni pozdorovkalis' z moskalyami i shviden'ko pominuli ¿h. Koli ce - shchos' udarilo CHipku zzadu po plechi. - Zdorov, CHipko! CHipka oglyanuvsya - Sidir. - A-a, zdorov, Sidore! - Kuda efto v'i? - pitaº Sidir. - Ta tebe shukaºmo, - odkazav CHipka. - Nu, vot i horosho. Pajdem vmeste piva vyp'em. - Vi yas idit' sobi, a ya pidu spati, - kazhe, odriznyayuchis', Lushnya. CHipka pishov z moskalyami. - Sidore! ya do tebe mayu dilo, - kazhe CHipka, koli vzhe pidpili trohi. - Kakoe? govori! - Ta... - mnuchis', odkazuº CHipka: - lyudi chuzhi... - Govori-govori: oto, brat, svoi. - Ta hoch i svo¿, ta ne mozhna... - Nu, pojdem pohodim. V'i, bratcy, obozhdite. YA - sichas', - obernuvsya Sidir do moskaliv. Vijshli voni udvoh z hati, pochali hoditi po pustoshi, krugom pivnici. Nich uzhe zovsim nalyagla na zemlyu, a v dodatok shche j tuman pidnimavsya. Bulo temno j vogko. CHipka pochuv, shcho v jogo yakos' strashno zatipalos' serce, mov shche nikoli tak ne bilosya; u grudyah spiralo duh, vazhko bulo dihati... "SHCHo - yak ne shoche?" - dumav vin. Serce v jogo hololo; vin ne znav, z yakogo boku pidstupiti do Sidora. - Nu, chto zh t'i? - ne viderzhav Sidir. - Ta bach, Sidore... YA chuv - ti zhenishsya... - Da. A chto? - Ta, kazhut', libon' moloda ne hoche... - Kak, ne hochet?.. Da chto moloda, koli otec s mater'yu slovo dali!.. CHto zhe ej eshche? - Ta vono, bach, nichogo... YAke til'ki vashe zhittya bude?.. Ne z nimi zh tobi zhiti, a z zhinkoyu. - A koli ne budet slushat'sya - efto na shto? - i pokazav kulaka. CHipku projnyav naskriz' strah i holod. - Sidore!.. ne gubi dushi!.. bovknuv CHipka zopalu, ta j sam shamenuvsya, -ta bulo vzhe pizno. - Kakoj dushi? - pitaº zdivovanij Sidir. "Viruchaj, milij bozhe!" - podumav CHipka - i golosno promoviv: - Vona tebe ne kohaº... Mi z neyu davno znaºmos', ta... - Mozhet byt', hochesh', chtoby ya ustupil tebe? - perebiv jogo Sidir. - Ne, brat: ne byvat' eftomu! - Ti, yak moskal', brate-Sidore, vsyudi veshtaºshsya, vsyudi hodish z polkom, - ti sobi znajdesh des' krashchu... -Da chto ty, brat? Ved' ya izderzhalsya... CHetvertnuyu fel'dfebelyu dal, pyatidesyatirublevku rotnomu, shtoby tol'ko pozvolil; da eshche pokupok sdelal rublev na pyat'desyat... - YA tobi, koli hoch, udvoº vernu... - Da kak zhe, bratec? Ved' menya sprosyat: pochemu ne zhenilsya? togda chto? - Skazhi, shcho rozijshlisya... Moloda neduzha, abo shcho... Uvazh, Sidore! Proshu tebe: uvazh!.. zaraz i groshi dam. - Da ano, brat, tak... Tol'ko - kak zhe byt'-to?.. ty razve s neyu - tavo? - Ta, kazhu zh tobi, mi z neyu davno pokohalisya... Vona meni j skazala: yak viddadut' za tebe, -sama na sebe ruki nalozhe... - Ish'-ty!!. eshche otvechat' pridetsya... - Egezh... ne gubi, Sidore, dushi!.. YA znayu: ti cholovik dobrij... - A chto zhe ya emu-to skazhu, otcu? - Spleti shcho... Skazhesh: pohodu dozhidayut': cherez ; te j ne dozvoleno. A ya vzhe, brate, vdobavok zamogo-richu hoch i vsyu vashu rotu... shchob movchali... - Neshto tak?.. Pozhaluj... - rozdumuyuchi, zgodzhuºt'sya Sidir. CHipka tak i povis jomu na v'yazi: - Sidore! bratiku!.. gulyaj zhe teper! gulyaj!.. Hodim, zaraz groshi dam. Vernulis' voni v pivnicyu, rozkvitalisya. CHipka napo¿v Sidora j moskaliv, shcho z nimi prijshli, ta na radoshchah i sam tak liznuv, shcho nasilu viliz z hati. Odnache podumav: chi jti dodomu, chi tut slati?.. Tak doplivsya do kluni, de Lushnya spav. "Ni, shchob mati ne layala, tut zasnu", - podumav, ustupivshi v klunyu. Nezabarom vin zahrip kolo Lushni, yak zadavlenij... Nich bula sira, holodna. Tuman vazhkoyu paroyu vrivavsya popid dverima v klunyu; holodiv garyache tilo, dobiravsya do kistok... CHipka prokinuvsya, zdrignuv... Prokinuvsya j Lushnya. Rozkazav jomu CHipka, yakim pobitom zabravsya syudi spati. Nadvori stalo siriti. Kriz' shchilini probivavsya biluvastij kraj shid-soncya. CHipka vstav ta nevmitij, nerozchesanij, pobravsya pryamo v Piski. Uzhe rozvidnyalos', yak vin vernuvsya dodomu. SHCHe zdaleka pobachiv: blishchav ogon' u vikni jogo hati. "Mabut', mati pryade", -podumav vin, ta j stav dobivatis' u dveri. Dveri buli zasuneni. Vin pidijshov pid vikno, postukav. - Hto tam? - okliknulas' mati z seredini. - Ce ya, mamo! Vidchinit'! - Sinu, sinu! - pochala vigovoryuvati Motrya, vpuskayuchi v hatu. - Doki ti budesh volochitisya shchonochi?.. CHi ne za stare, buva, znovu prijnyavsya?.. Ta to zh - shchonochi! YAk vechir nastane, tak i znyavsya, j pishov... A on - vsyudi taki chutki hodyat'... SHCHe na tebe, chogo dobrogo, skazhut'... CHipci hoch i girka bula materina dogana, ta nedavnya radist' tihomirila jogo serce. - Ne zhurit'sya, mamo! -z usmihom odkazuº vin: - Os', nezabarom, yak bog pomozhe, ne budu j z hati vihoditi... - Vidno j po tobi! Hiba b, mozhe, zhinka chi ne vderzhala; a vzhe materi ne posluhaºsh... - Ta mozhe j zhinka... Mati vpershe pochula taku rich vid sina. I zdivuvala vona ¿¿, i zraduvala. Odnache Motrya ne skazala na ce nichogo. Vona til'ki suvoro glyanula na sina ta j znovu sila za grebin'. CHipka, zapalivshi lyul'ku, vijshov do skotini dovidatis', - ta problukav - uzhe get' sonce pidbilosya... A tam - i majnuv na hutir do Gudzya. Galya tim chasom sama ne drimala. YAk til'ki vernulisya stari dodomu, vona kinulas' do materi j stala ¿¿ sl'ozami blagati, shchob ne gubili ¿¿ krasi, sili, zdorov'ya v moskovs'kih pohodah ta perehodah, na chuzhij storoni, daleko vid rodu, z nelyubim moskalem... Mati - yak mati. Vona projnyalas' zhalem ridno¿ ditini, zaglyanulas' na ¿¿ sl'ozi, blagannya, - skazala pro vse Maksimovi. Maksim hoch i hotiv bi mati zyatem Sidora, shche takogo molodogo, a vzhe unter-oficera, ta, prigadavshi svoº girke moskovs'ke zhittya, neposidyache ta nevil'ne, sam zgodzhuvavsya z dochkoyu... Vzyali jogo smutni dumki. Vin cilu nich ne spav, use dumav. Na ranok radit'sya z YAvdohoyu: yak bi vid Sidora vidskipatis'? Koli j Sidir yakraz nastig na tu radu. Dovgo vin tersya ta m'yavsya, poki zvazhivsya skazati pro svoe liho... YAk stav vin zhurlivo vivoditi, shcho ya b, mov, bozhe, yakij radij, - ta pohod use strativ!.. Stari sluhali ta zhalkuvali na tu lihu prichinu, a sami nishkom radili. Najbil'she zh radila Galya, sluhayuchi taki rechi z svoº¿ hatini. Viryadivshi Sidora, bat'ki po¿hali chogos' u Get'man'ke. Galya zostalasya odna doma. Vona bula vesela, rada, z radoshchiv sama ne znala, shcho robiti, z kim nimi podilitisya. Ubravshis' u najkrashche ubrannya, vona bigala po hatah, spivala veselih pisen'; dali zdumala pro obid, rozpalila pich, nastavila stravu; znovu spivala, bigala, viglyadala v vikna: chi ne jde, buva. CHipka? CHipka ne jshov. Marno vona trudila ochi, viglyadayuchi jogo. Inodi: chorna plyama sered polya zdavalasya ¿j nim; vona kidala pich i, ne pam'yatayuchi sama sebe vid radosti, vibigala azh za hvirtku strivati jogo... Rozglyadivshi omanu, vertalasya vona v hatu z zhalem u serci, z sl'ozami na ochah. "Vin, mabut', mene ne lyubit', shcho ne jde... YAkbi vin lyubiv mene, to ne jshov bi - letiv... A vin?.. durit'... z uma zvodit'!" Taki dumki mutili ¿¿ golovu, obrazhali serce, Galya pochinala plakati. Na toj same plach nahopivsya CHipka. YAk vona kinulas' do jogo, yak privitala! De dilisya j sl'ozi, i smutok: ochi gorili kohannyam, odradoyu, vid osiyav, yak sonyachnij ranok vesnyanogo dnya. I shcho za radisnij buv den' toj, shcho za lyuba rozmova!.. - Tak ti pokinesh?.. Pokinesh, mij golube, take zhittya?.. - dopituvalas' vona CHipki, zaglyadayuchi jomu v vichi. CHipka movchav. Lyubuvavsya veselim golosom Gali, nalitimi radistyu ochima. Vona zh ne perestavala shchebetati pered nim, yak ta lastivochka. - Ta yak mi zazhivemo z toboyu! yaki poryadki zavedemo!.. Zranku - ti budesh hazya¿nuvati kolo hudobi, a ya - v gospodi... Adzhe ti budesh kohatis' u skotini? YA ne lyublyu konej... voli krashchi... Voli taki smirni, tihi... A korova shchob meni bezpreminno bula! CHuºsh? YA j ne pidu za tebe, yak til'ki korovi ne kupish... ta shchob z telyatkom!.. SHCHo ya, pak, kazala? Ot uzhe j zabula... Bach! Tak oto rankom mi budemo poratisya; potim poobidaºmo, spochinemo; potim up'yat' ti shcho-nebud' zrobish, poki vechir; a vvecheri ya vecheryu zvaryu... Uzhe takih m'yakih ta puhkih galushok zvaryu, shcho gubami mozhna bude ¿sti... I vse v nas bude tiho, mirno - ni lajki, ni svarki nikoli... Ti ne budesh layatis'? CHipka osmihnuvsya. - CHogo ti smiºshsya? Ti, mabut', budesh bitis'? A ya, durna, pitayu, chi budesh layatis'... Glyadi meni: til'ki budesh bitis' abo layatis', - to ya tebe pokinu... - Ta godi tobi, Galyu, ob c'omu j dumati! YAk mozhna taku zozulechku layati abo biti? Ti, yak te sonechko, zakrasish moyu smutnu hatu, rozveselish matir... - Ba! U tebe j mati º? A ya j zabula... Brovi u Gali na hvilinu zdvinulis', bucim vid tyazhko¿ dumki. Odnache shvidko ta dumka promel'knula: Galya znovu veselen'ko zacokotala. - A tvoya mati - stara? - Ni, ne duzhe. Liho til'ki ¿¿ zostarilo ta nuzhda molodogo viku... - A ya. CHipko, ne znayu, shcho to take liho ta nuzhda... Rosla ya v dovoli, ne znayu togo nichogo. Hiba, mozhe, shche moº vid mene ne vteche, nazdozhene mene... Ni, ya ne hochu!.. CHuv, CHipko? Ne hochu ya ni nuzhdi, ni liha... Haj jomu cur, haj jomu pek!.. Ne hochu!.. Ot, til'ki shcho: chi tvoya mati serdita? chi ne bude vona mene layati?.. -Ni, Galyu... Nikoli s'ogo ne bude, shchob hto skazav tobi j slovo nakrivo, - ne til'ki nalayav... ta ti taka, shcho mati moya, yak pobachit' tebe, to bil'she vpodoba, nizh mene. - YAka zh ya? - pryaduchi veselimi ochima, dopituvalas' vona, - Taka... - zhartuvav CHipka. - YAka - taka? CHipka kinuvsya ¿¿ obnimati... - Glyadi zh meni! glyadi! Til'ki odurish... - i svarilasya na jogo svo¿m malen'kim bilim pal'chikom. Dovgo shche voni lyubuvalisya ta miluvalisya. Potim - obidali. Po obidi radilis', yak skazati bat'kam. Ta vzhe nadvechir CHipka pishov dodomu. Mati strila jogo nadvori z sercem. - De ti hodish? de ti brodish cilij den'? Na kogo ti pokinuv tu hudobu doma? na mene, staru?.. Gospodi, tvoya volya!.. to buvalo hoch uden' doma; a teper - ponudit'sya do obidu, a tam i skrivsya plechima j ochima... Navishcho zh ti nakohav togo skotu, koli ne hochesh sam glyaditi?.. - Ne viz'me jogo, mamo, bis! - veselo odmovlyav CHipka. -Ta j tebe b ne vzyav, koli b navidavsya hoch u poluden'... Koli skotini ne shkoda, to hoch bi matir poshkoduvav, shcho v taku negodu gibiº nadvori... - Pidozhdit', mamo: os' yak viz'mu sobi zhinku, - zazhivete todi, yak u boga za dverima. -Todi-to te j bude! - strachuyuchi gniv, zhurlivo vimovlyaº Motrya, uvihodyachi v hatu. Za neyu j CHipka uvijshov. "SHCHo ce vin meni vse pleshche: zhinku ta j zhinku? I vchora - zhinku, i s'ogodni - zhinku... mozhe, j spravdi nadumavsya..." I hochet'sya ¿j vipitati jogo. CHerez ce vona, osivshis' u hati, znovu zavodit' rozmovu. - Nevistku, kazhesh, viz'mesh, sinu... todi zazhivu, yak u boga za dverima? Tak vono, mabut', i bude! Mozhe, nevistku viz'mesh taku, shcho svekrusi j sorochki .ne vipere... - Ta, mozhe, sama taki j ne bude prati, - odmovlyaº CHipka. - A hto zh? - azh z lyakom spitala Motrya. - Najmichka. - YAku zh ti tam grapinyu zadumav brati, shcho shche j najmichki do ne¿ treba? - Grapinyu, mamo, - usmihayuchis', kazhe CHipka. - Ne visoko lishen' nesisya, sinu, a to yak prijdet'sya padati... - Nichogo, mamo, visoko nestisya: ya viz'mu zhinku, yaku meni treba. - Ta shcho ce ti - smiºshsya z materi, chi shcho? CHi spravdi znajshov sobi paru?.. - Znajshov. - Kogo zh ti vpodobav? CHi ne Motryu, buva, SHram-chenkovu?.. To - bagachka, to gordovita, sinu. Ne rayu ya tobi ¿¿ brati... Ta svo¿m bagatstvom shchodnya tobi ochi vibivatime... - Ni, mamo, ne Motryu, a Galyu. - YAku Galyu? - Znaºte, mamo, moskalya Gudzya? - Togo, shcho na hutori? - Togo samogo. - To shcho? - Dochku jogo, mamo... Motrya zadumalas'. Smutok zaslav ¿¿ poglyad. - Ne znayu ya, moya ditino, tiº¿ divchini... Hto jogo zna, shcho vono za lyudi, ti moskali... Znayu til'ki, shcho zamolodu vin te til'ki j robiv, shcho piv ta gulyav, ta volochivsya. A yak oddav bat'ko v moskali, to pro jogo j sluh zapav... Vernuvsya zhonatim i bagatim... ZHinka jogo, libon', ne z nashih: zdaleka vidkil's' vin viviz ¿¿. CHi ne taka, buva, j dochka? - Ni, mamo, dochka j trohi ne shozha na matir... - O-oh sinu, sinu! Hto jogo znaº... U chuzhu dushu, kazhut', ne vlizesh, - shcho tam v nij zavodit'sya. Mozhe, vona z vidu j dobra zdaºt'sya, to shche poki divkoyu... Kozhna divka, poki ne vij