li z radi. V odnomu z vershnikiv upiznali get'mana. Vigovs'kij i jogo ohoronci zletili na gorb sazhniv za trista vid Matviya ta Harka j kinulisya dorogoyu vniz. I same todi Matvij pomitiv shche tr'oh vershnikiv. Kotri perebralisya cherez richku j teper letili putivcem navperejmi Vigovs'komu. Bita doroga, shcho neyu mchav get'man, daleko v okil obbigala velike, zarosle sitnyagom ta ocheretom boloto j povertala livoruch, tam u ne¿ vlivavsya putivec'. Matvij zrozumiv - za get'manom ide pogonya. SHCHos' u n'omu sharpnulosya, j ziv'yalo, j zvelosya znovu, zapovnilo vs'ogo, zaplesnulo garyachoyu hvileyu, zanurtuvalo. Vsim buv zobov'yazanij get'manu, j hoch ZHuravku sprovadzheno v sotnyu, ale za prostupok velikij, za yakij mozhna j na gorlo skarati, j navit' todi jogo prikrila get'mans'ka dolonya. To nevzhe vin pokine svogo dobrodijnika v taku krutu godinu! - Harku, to harcizyaki. Perejmemo ¿h! Veselun Harko z usmishkoyu pid pshenichnimi vusami, vidchayuka j zirvigolova - jomu b til'ki letiti navperegonki z vitrom, vtikati abo doganyati, - pershim zirvav konya. Ale Zirka shvidko obignala temno-gnidogo Harkovogo bahmeta. Vona nikoli ne zvivalasya, ne zbivalasya z kroku, jshla rivno, vityagnuvshis' u strunu, j til'ki pohropuvala ta pritiskala do shi¿ vuha. Voni letili po sterni, j koni gluho bili kopitami v pribitu doshchami zemlyu, sternyami, nemov utikayuchi vid nih, big vihor, krutiv suhij bur'yan, stemnilu zhitnyu solomu, a potim, nenache zlyakavshis' vershnikiv, rizko metnuvsya pravoruch; poperedu, obkopane kanavoyu, zelenilo stare hutorishche, de bujno prorostali lopuhi ta kropiva, i hmil' poobplitav zamshavili vishni ta slivi. Ti troº pizno pobachili perejmi, povernuli, stovpilisya, j pereplutalisya stremenami, Matvij obijshov ¿h zzadu j na vs'omu skaku rubonuv shableyu krajn'ogo z pravogo boku. Kruto rozvernuv kobilu - z shabli na shtani j na sidlo tekla krov - i pobachiv pered soboyu til'ki odnogo vershnika: Harko j shche odin lezhali na sterni, ¿hni koni, pokusuyuchi odin odnogo, mchali do sela. Toj odin, shcho opinivsya suproti Matviya, buv... Sidir. Midna taril' oblichchya, dirka roztulenogo rota, zbita na potilicyu shapka. Vin pershij kinuv upered burogo, z temnoyu smugoyu upodovzh hrebta konya, Matvij ledve vstig zrushiti z miscya Zirku i zaskochiti zliva. Z c'ogo boku ne z ruki rubatisya i jomu, ale j suprotivniku tezh, same takogo boyu vchiv jogo kolis' na Sichi starij zaporozhec' Griva. I vse zh Sidir viperediv jogo. Zamahnuvsya z-za plecha, j Matvij postaviv capki Zirku ta vidhilivsya v livij bik i nazad, shablya zmignula pered jogo ochima i z svistom rozitnula povitrya. Sidir ledve vtrimav ¿¿ v ruci. J odrazu zh vimahnuv udruge, ale cej udar Matvij vidbiv legko. Voni shirmuvali zapeklo, lyuto, Sidir pokusuvav gubi, zinici jogo ochej stali bilimi - tam kipila lyut'. ¯hni koni zvirili j kusalisya. Matvij shablyuvav obachno, napoleglivo, rubavsya, nenache robiv yakus' robotu - molotiv abo kosiv. SHablyuvannya - sprava pekel'na, za korotkij chas voni povtomlyuvalisya oboº, nadto vhorkavsya Sidir. Jogo pomah stavav use korotshim i korotshim, udar - slabkishim. Vreshti, pri spavshi voroga zamorochlivim shirmuvannyam, vlovivshi mit', Matvij pidkinuv svoºyu shableyu Sidorovu j korotko potyav jogo v pleche. - Oce tobi za tvoyu Moskvu, - viheknuv garyache. Uzhe padayuchi, vstig vimahnuti shableyu i Sidir. Zirka stupila dva kroki, strashno zahropla, u ne¿ v gorli zabul'kalo, vona tic'nula vpered i pochala hilitisya na pravij bik. Matvij vismiknuv nogi z stremen i vpav u sternyu. J odrazu pidhopivsya, osterigayuchis' udaru zzadu, krutnuvsya na misci i zaspoko¿vsya. Sidir lezhav u sterni dolilic', namagavsya pidvestisya, livoyu rukoyu zatiskav rozrubane pleche. V cyu mit' Matvij pochuv tupit, vin oglyanuvsya j pobachiv daleko na sterni gurt verhivciv, kotri mchali syudi. To letila pidmoga jogo vorogam. Zginci, vtyaguyuchi golovu v plechi, pobig do hutorishcha j, rozirvavshi hmelevu, z korichnevimi, vzhe prisohlimi machkami, zaponu, vpav za kushch zdichavilo¿ malini. Vin chuv, yak basuvali koni, skripili sidla, podzvonyuvali vudila, galakali vershniki, j vse duzhche j duzhche vrostav u chornu, holodnu, shkarubku zemlyu. J shche pochuv hripkij, z klekotom golos: - Vin tam, u malini. I koli zatrishchali kushchi ta zamel'kali shabli, toj samij golos prohripiv: - Ce tobi za Varshavu! Ivan Vigovs'kij utik do Bilo¿ Cerkvi j shche yakijs' chas namagavsya perepinyati suprotivni vitri. Do n'ogo pribiglo trohi kozakiv i pri¿hav turec'kij posol, yakij proponuvav zahist ta protekciyu Porti, ale get'man vidkinuv ti domagannya. U Bzini, bilya Bilo¿ Cerkvi, zibralasya nova rada, taka zh rozvihrena, gamirna j shabl'ovana, yak i v Germanivci. Vona progolosila get'manom YUriya Hmel'nic'kogo, j Vigovs'kij, postupayuchis' poslanij do n'ogo deputaci¿, peredav cherez svogo brata Danila bulavu ta bunchuk YUriyu Hmel'nic'komu. Za kil'ka dniv Gulyanic'kij i Doroshenko doprovadili z CHigirina, de vona sidila pid vartoyu, druzhinu get'mana Olenu. 19 bereznya 1664 roku Ivana Vigovs'kogo rozstrilyali polyaki, zvinuvativshi jogo v zradi. Dovidavshis' pro ce, vpala na pidlogu j pomerla z rozpuki Olena, oboh pohovano v Manyavs'komu skiti. Nenadovgo perezhili Vigovs'kogo jogo vorogi j bliz'ki, zichlivi jomu, ale kotri ne zahotili perejnyatisya jogo borinnyami, prisutni na radi starshini, shcho ¿h usih vinesla na najvishchij grebin' strashna bratovbivcha vijna opislya Vigovs'kogo. Bezvol'nogo j nikchemnogo YUriya Hmel'nichenka, yakogo, nenache pir'¿nu, pidhoplyuvali j nesli v svij stan to lyads'kij viter, to viter-moskal', to znovu lyads'kij, a todi zakrutiv zharkij, spopelyayuchij turchak, pokoristavshi slavne im'ya jogo bat'ka, turki zadushili jogo na mostu v Kam'yanci-Podil's'komu j tilo kinuli u vodu. Z moskovs'ko¿ namovi ta poturannya buli bezslavno porubani krivimi kozac'kimi shablyami na Nizhins'kij chornij radi slavolyubnij Zolotarenko ta pihatij Somko; hizhij i pidlij Cyucyura skonav u Sibiru. Sibirs'ki vitri zameli slid za san'mi nelukavogo, ale kotrij buv davsya na moskovs'ki pidmovi, a potim girko rozkayavsya, Mnogogrishnogo ta za san'mi do zginu virnogo Moskvi nerozumnogo Samojlovicha. U moskovs'komu zaslanni dozhivav ostanni roki slavnij i zvityazhnij Doroshenko. Poginuli, ledve dotorknuvshis' pal'cyami do get'mans'ko¿ bulavi, vlasne, ne lishivshi po sobi niyakogo slidu, Suhovij, Drozdenko, Opara, yakih i litopisci vpisali lishe odnim ryadkom do svo¿h litopisiv. U shmat chasu pislya Bogdanovo¿ smerti, menshij nizh u dva desyatilittya, napakuvalosya stil'ki vorohobnih, kucih rozumom, nepostijnih get'maniv, stil'ki pidstupiv, zrad, smertej, shcho vse ce dokonechno rozorilo, spustoshilo Ukra¿nu, nadlomilo ¿¿ zvityazhnij duh i pot'marilo - v sumnu pam'yat' i zastorogu vsim nam - ¿¿ slavu, napisanu shablyami Bajdi Vishnevec'kogo, Petra Sagajdachnogo, Ostryanici, Bogdana Hmel'nic'kogo, Petra Doroshenka, Boguna, Krivonosa, Nechaya ta tisyach i tisyach bezimennih, ale ne menshe dorogih nam prostih zvityazhciv Vijs'ka Zaporoz'kogo. Z togo postala Velika Ru¿na, pislya yako¿ Ukra¿na vzhe ne zmogla rozpraviti ramena azh po s'ogodni. Ukra¿na ne prostila svo¿m nerozumnim get'manam, ne prostila ¿hnih grihiv, nemudrosti ¿hn'o¿, dribnoti, slavolyubstva, ale j ne proklyala po-spravzhn'omu na viki vichni, v tomu j liho nashe, shcho mi ne vmiºmo proklinati, do vse visoke j dribne zalishaºt'sya bez dostatn'o¿ uvagi na uzbichchi nashogo krivavogo shlyahu. Na tomu shlyahu mi zdebil'shogo til'ki boronilisya, chuzhozemni zavojovniki zh viprobovuvali shabli na nashih shiyah i kuli na nashih grudyah. Mi j nini ne spromoglisya na yarist', na nenavist', yaka porodzhuº pekel'nu energiyu, na spalah, na palke samostverdzhennya, na rozumni zhertvi v im'ya vizvolennya. ZHertvi mi pronosimo bezkinechno. I yakbi vsi muki, uves' bil', vsyu beznadiyu, yaki viterpili ukra¿nci, pereliti v pam'yatnik ta postaviti jogo v stepu, lyudstvo vzhahnulosya b i abo zapovazhalo nas, abo nazavzhdi vidvernulosya vid nas. Im'yam, pam'yattyu krashchih siniv, oboronciv ridnogo krayu, mi pidnyali nad nashimi golovami prostrilenij bagato raziv kozac'kij prapor i plekaºmo nadiyu na povernennya kolishn'o¿ slavi. 1993 [1] Dlya zagal'nogo dobra (latin.)._