YUrij Mihajlovich Mushketik. Semen Palij Izdatel'stva CK VLKSM "Molodaya gvardiya" Moskva 1055 Hudozhnik S. POZHARSKIJ Avtorizovannyj perevod s ukrainskogo L'va SHapiro (tekst proizvedeniya ostavlen tak, kak est' v knige, t.e. do izmeneniya pravil russkogo yazyka v 1956 godu.) ocr - Andrej iz Arhangel'ska Glava 1 VYBORY Hotya byl tol'ko konec maya, stoyala nesterpimaya zhara. Solnce medlenno podnimalos' nad golovoj, i ego goryachie luchi besposhchadno zhgli poryzhevshuyu step', - ni edinoe oblachko ne skryvalo, hot' na mig, raskalennoe solnce. Na beregah Kolymaki bujno zeleneli travy, a zdes', na holme, gde dolzhny byli sostoyat'sya vybory getmana, vysokij kovyl' davno vygorel, i holm kazalsya pokrytym ogromnoj seroj epanchoj, na kotoroj kapyushonom vydelyalsya shelkovyj knyazheskij shater, yarkogoluboj na fone seroj, odnoobraznoj stepi, napolovinu skrytyj v teni vysokoj raskidistoj berezy. Ryadom stoyal nebol'shoj dubovyj stol, nakrytyj kovrom, da neskol'ko stul'ev, a chut' v storone - shirokie dubovye skam'i. V stepi bylo lyudno: za shatrom chetkimi pryamougol'nikami vystroilis' chetyre naemnyh inozemnyh polka, eshche s vechera privedennye syuda; sleva raspolozhilsya bol'shoj otryad moskovskih strel'cov, a-vnizu, pryamo pered shatrom, pochti do samoj Kolymaki burlilo i igralo kraskami more zhupanov i kazackih shapok s krasnymi i sinimi verhami. Po oboim beregam bol'shimi kosyakami hodili strenozhennye kazach'i koni. Nad tolpoj plyli sinevato-sizye strui tabachnogo dyma, i ot etogo znoj kazalsya eshche sil'nee. Nevdaleke ot shatra pod otkrytym nebom sidela bol'shaya gruppa kazakov; oni molcha kurili lyul'ki i sosredotochenno smotreli na dorogu, chto zmeej izvivalas' po stepi do samogo sela s malen'koj derevyannoj cerkovkoj, belevshej mezhdu vysokimi osokoryami. - Nu i duhota, azh vo rtu peresohlo! - ustalo promolvil nemolodoj, stepennyj kazak, vybivaya lyul'ku ob efes sabli. - Hot' by veterok podul, chto li. - I chego oni tyanut, tol'ko lyudej moryat! Ne zrya govoritsya: komu svad'ba, a kurice smert'. - Terpi, Musij, v atamany vyjdesh', - snova progovoril stepennyj kazak. - Kak ty dumaesh', kto getmanom budet? - A chto nam, Vasil', dumat'? Kogo starshina* prokrichit na getmana, togo i naznachat, - ravnodushno otvetil Musij. (* Starshina - udarenie na bukve I (A iz A.)) - Kak tak starshina? A koli nam on ne po vkusu pridetsya? - povernulsya k Musiyu molodoj ostrolicyj kazak. - Dumaesh', pro tvoj vkus sprosyat? Kak by ne tak! Mozhesh', krichat', poka pup ne vyvalitsya. Mezhdu starshinoj vse davnym-davno sgovoreno. A nam tol'ko ostanetsya magarych pit'. Musij govoril kak by shutya, no glaza ego, gluboko spryatannye pod pryamymi gustymi brovyami, smotreli strogo. Nastupilo nedolgoe molchanie. - Paliya Semena - vot kogo vybrat' getmanom, - zadumchivo skazal kto-to szadi. - ZHal', ne zdes' on, a na Zaporozh'e. - Syuda Palij ne vernetsya, nasha starshina gotova ego zhiv'em s容st', - otvetil Vasil'. Potom chut' ponizil golos i naklonilsya k Musiyu: - Slushaj, a ty ne znaesh', za kakim chortom strel'cov prignali? - Tam i strel'cov teh... Razve ne vidish': odni nemcy, a prignali ih zachem, tak eto i durnyu ponyatno... CHto imenno ponyatno, kazak tak i ne uspel skazat': na sel'skoj kolokol'ne chasto, kak by zahlebyvayas', udaril kolokol, i po vsej stepi prokatilos': - Idut! Idut! Sidevshie vskochili na nogi, zadnie nachali protiskivat'sya vpered, i tolpa srazu zavolnovalas', zagudela, kak potrevozhennyj ulej. Iz sela, ne po doroge, a napryamik, step'yu, chtoby ne zapylit'sya, dvigalas' dlinnaya processiya; kogda ee pervye ryady priblizilis' k holmu i uzhe mozhno bylo razglyadet' odezhdu i lica lyudej, poslednie tol'ko vyhodili iz sela. Vperedi melkimi, neuverennymi shazhkami, slovno boyas', chtob ego ne obognali, semenil arhimandrit Aleksej. Za nim, chut' otdelivshis' ot ostal'nyh, vystupal knyaz' Vasilij Golicyn. Nesmotrya na zharu, na ego plechi byl nakinut dorogoj parchovyj ohaben', podbityj kun'im mehom, takaya zhe, iz kunic, vysokaya gorlatnaya shapka, na nogah dorogie, v samocvetah saf'yancy, chut' priporoshennye pyl'yu, otchego kamen'ya na nih blesteli tusklo i holodno. Za knyazem poparno shli moskovskie boyare, duhovenstvo i pyshno odetaya kazackaya starshina. Vo vtorom ryadu, plechom k plechu so stol'nikom Neplyuevym - vojskovoj general'nyj pisar' Mazepa; shel on, opustiv golovu, v glubokoj zadumchivosti, tak chto dlinnye usy spadali na kazackij zhupan. Vsya ego odezhda byla hot' i dobrotnaya, no prostaya, kazackaya, i eto rezko otlichalo Mazepu ot razodetoj starshiny. Zadumavshis', on spotknulsya o kamen' i s udivleniem oglyanulsya. Rotmistr Ivan Sobolev, shedshij v nekotorom otdalenii, legon'ko tolknul svoego soseda, gadyachskogo polkovnika Mihaila Samojlovicha: - Ne k dobru. - Smotrya dlya kogo, - mrachno otvetil polkovnik. Nakonec processiya dostigla holma. Pervymi podnyalis' na holm Golicyn s boyarami i duhovenstvom; starshina i polkovniki ostanovilis' vperedi kazakov. Golicyn podoshel k shatru i chto-to skazal. Poly shatra otkinulis', i d'yak vynes bulavu, bunchuk i znamya, a ryadom pop, prisluzhivavshij arhimandritu, postavil obraz Spasa, polozhil krest i evangelie. Pod berezoj gluho zagudel nizkij nadtresnutyj golos arhimandrita Alekseya. On osvyashchal klejnody.* Golicyn sbrosil na ruki d'yaka ohaben' i, podderzhivaemyj vtorym d'yakom, vzobralsya na stul. Vocarilas' tishina. Knyaz' govoril dolgo i ne dlya vseh ponyatno. Odnako kazakam stalo yasno, chto na ih chelobitnuyu velikie gosudari Petr i Ivan prislali ukaz, po kotoromu Ivanu Samojlovichu "getmanom u nih ne byt', a na ego mesto izbrat' drugogo, vol'nymi golosami, po svoemu obychayu". Obvedya vzglyadom kazakov, Golicyn sprosil: (* Klejnody - simvoly getmanskoj vlasti.) - Kogo zhelaete izbrat' getmanom? Posle korotkogo molchaniya neskol'ko golosov v pervyh ryadah vykriknulo: - Mazepu!.. A ryadom nemnogo potishe: - Borkovskogo! Szadi kto-to kriknul: - Paliya! I v tot zhe mig starshina, slovno po komande, gromko zavopila: - Mazepu! Mazepu! Mazepu-u-u! Brosiv vzglyad na Mazepu i pochemu-to posmotrev tuda, gde stoyali naemnye polki, knyaz' Golicyn podnyal posoh. Nekotoroe vremya tolpa eshche volnovalas', zatem postepenno stihla. - Byt' po-vashemu, - skazal knyaz', - pust' budet getmanom Mazepa... Ivan Stepanovich, - obratilsya on k Mazepe, - vam Ukraina vruchaet svoyu sud'bu. - Vot vam, hlopcy, i "vol'nye golosa", - s座azvil neugomonnyj Musij. Vasil' hotel bylo otvetit' shutkoj, no tut nachalsya obryad posvyashcheniya v getmany: Mazepa prisyagnul na kreste i evangelii v vernosti kazach'emu vojsku, potom dumnyj d'yak prochital Pereyaslavskie stat'i, podpisannye eshche Bogdanom Hmel'nickim, zatem novye, vyrabotannye dumnym d'yakom Emel'yanom Ukraincevym, vedavshim delami Malorossijskogo prikaza, i zaranee soglasovannye s Mazepoj. |ti stat'i podtverzhdali privilegii starshiny, osvobozhdali ee ot vsyakih poborov. V chtenie kazaki ne vslushivalis', k tomu zhe novye stat'i d'yak chital tak bystro, chto pod konec zakashlyalsya, i ponyat' ih dazhe tot, kto staralsya, nikak ne mog. Mazepa stoyal molcha, zataiv v grudi edva sderzhivaemuyu radost', i delal vid, budto vnimatel'no slushaet chtenie d'yaka. Nelegko emu eto davalos'. Kakaya-to magicheskaya sila to i delo prityagivala ego chernye yastrebinye glaza k bulave, chto zolotom i samocvetami sverkala na solnce. Otnyne ona budet prinadlezhat' emu... V nej voploshcheny ego davnie mechty - vlast', sila... Mazepa posmotrel na tolpu; on vstretil pryamye, holodnye vzglyady kazakov i snova otvel glaza v storonu. Kazaki sperva razglyadyvali boyar, podolgu ostanavlivali vzglyad na Mazepe, a kogda nadoelo, stali peresheptyvat'sya; inye sledili za yastrebom, odinoko parivshim v nebe. On to podnimalsya i, prevrativshis' v malen'koe pyatnyshko, opisyval shirokie krugi, to snova opuskalsya, vyslezhivaya dobychu. ...Nastupil vecher. Po vsej doline zazhglis' veselye kostry: kazaki varili edu v bol'shih kazanah, zharili baranov. Tut zhe vybivali dnishcha iz bochek. Udaril zalp iz pyati pushek - nachalsya pir v chest' starshiny i pohoda, stol' neudachno podgotovlennogo Golicynym. Ne dal etot pohod Rossii vyhoda k CHernomu moryu, ne prikryl Ukrainu ot napadenij basurmanov. Znal Golicyn: neprivetlivo vstretyat ego v Moskve, razve tol'ko pravitel'nica Sof'ya zastupitsya. Ved' vsego god tomu nazad russkie diplomaty umelo ob容dinili mnogie gosudarstva v svyashchennuyu ligu dlya bor'by s turkami i tatarami, sumeli zamirit'sya s zapadnymi stranami. Bol'shoe vojsko poruchalos' Golicynu, bol'shie nadezhdy vozlagalis' na nego... V tabore nastoyashchee vesel'e dolgo ne nastupalo. Mrachno zapivali kazaki vybory getmana, izredka perebrasyvayas' edkimi shutkami. Lish' kogda opustela dobraya polovina bochek, zazvuchali pesni. Teper' kazaki i strel'cy peremeshalis' i pili vmeste, ugoshchaya drug druga, poka p'yanye ne svalivalis' tut zhe, okolo bochek. Na holme v prostornom shatre v dva ryada byli postavleny stoly, zagromozhdennye raznymi yastvami i pit'em. Odnako mesta vsem ne hvatilo i koe-komu prishlos' razmestit'sya za stolami pod otkrytym nebom vozle shatra. Na skam'e, vylozhennoj podushkami i pokrytoj kovrom, vozle knyazya Golicyna sidel Mazepa v sinem barhatnom, rasshitom serebrom zhupane, shelkovyh, granatovogo cveta sharovarah i dorogih saf'yanovyh sapogah s ogromnymi serebryanymi shporami. Mazepa byl vesel, hotya pil malo, sypal shutkami, zapas koih sohranil eshche s togo vremeni, kogda byl pazhom pri dvore pol'skogo korolya. - Za nashu druzhbu! - skazal Golicyn, protyagivaya Mazepe kruzhku. - Za druzhbu! - podnyal svoyu kruzhku getman i, nastorozhenno ozirayas', tiho sprosil: - A kakovo rasporyazhenie caricy otnositel'no imushchestva Ivana Samojlovicha? - Odnu polovinu v carskuyu kaznu, druguyu - na nuzhdy kazach'ego vojska. - Tak, - slovno v razdum'e protyanul getman. - V takom raze ya vryad li smogu dat' tebe sejchas vse desyat' tysyach. - Ts-s, eshche budet vremya, dogovorish'sya ob etom so stol'nikom Neplyuevym. On pro vse znaet i mne veren. Tosty sypalis' odin za drugim. Kogda chut' li ne v desyatyj raz provozglasili tost za carej Petra i Ivana i caricu Sof'yu, rotmistr Sobolev vzyal za lokot' polkovnika Mihaila Samojlovicha: - Poshli, pokurim na travke. Seli na sklone holma, nekotoroe vremya kurili molcha. - Bystro zhe oni pokumovalis', - progovoril Mihajlo Samojlovich. - Ne tak uzh bystro. Ty ved' znaesh', Mazepa zhil v Moskve, tam i soshelsya s Golicynym. Da i carica Sof'ya k nemu blagovolit. Tol'ko ne znayu, kak on popal tuda. - Popal sluchajno. Sluzhil u Doroshenki, byvshego getmana pravoberezhnogo; odnazhdy tot otryadil ego poslom k tataram, no zaporozhcy Mazepu perehvatili. Hoteli ubit', da koshevoj Sirko zastupilsya. Nakazal v Moskvu otpravit'. "Tam, - govorit, - luchshe razberutsya, i pro Doroshenku on koj-chego rasskazhet". Vsypali emu na dorogu palok i otpravili v kolodkah v Moskvu. CHort ego znaet, kak on sumel vykrutit'sya. YA vse zh dumayu, skol'ko volka ni kormi... Byl on shlyahtichem, im i ostanetsya. Net v nem russkogo duha. On ved' dolgo sluzhil pri dvore pol'skogo korolya, da podralsya s odnim iz shlyahtichej, potomu i ochutilsya snova na Ukraine. Lez po chuzhim spinam, tak do general'nogo pisarya i dolez. - Nu, etot ni pered chem ne ostanovitsya! - skazal Sobolev, kovyryaya kablukom zemlyu. - A ty otkuda ego znaesh'? - YA sam iz Sevska, v nashej volosti on uzhe davno derevni skupaet, i tam lyudi ego nedobrym slovom pominayut. Slushaj, a kakogo eto Paliya kazaki na getmana krichali? - Polkovnik odin. Ego davno by getmanom vybrali, kaby on v levoberezhnom vojske sluzhil. Da on - za Dneprom. Rodom s Levoberezh'ya, s Borzny, mozhet, slyshal? Na Zaporozh'e dolgo byl, bol'shuyu slavu syskal. Kurennym atamanom ego izbrali, hoteli i koshevym, no nel'zya bylo - slishkom uzh molod. Da Palij i sam za chinami ne gonitsya. Vot uzh neskol'ko let, kak on nabral polk ohotnyj i voyuet s tatarami na pravom beregu Dnepra. Zrya ego kto-to vykriknul, on dazhe na vyborah ne byl. Iz shatra doneslos' gromkoe "Slava!". - Verno, eshche za kakogo-nibud' boyarina charku podnyali, - kivnul golovoj Sobolev v storonu shatra. - Teper' dnej pyat' pit' budut, - podderzhal polkovnik. - Kak zhe, vysvatal Golicyn getmana Ukraine, nado zh magarych vypit'. Nu, pust' gulyayut, a ya luchshe pojdu s etogo gul'bishcha k svoemu kurenyu i vysplyus'. Otojdya nemnogo, on ostanovilsya i, slovno vspomniv chto-to, vernulsya, polozhil ruku na plecho Sobolevu: - My tut s toboj mnogo lishnego nagovorili, tak davaj zabudem: eto luchshe i dlya tebya i dlya menya. - Ty ne bojsya, - uspokoil ego Sobolev, - ya ne iz teh. Mozhesh' spat' spokojno. A zabyvat' ne sled. Pri sluchae zahodi, pogovorim. |ti dumki mnogih trevozhat... Mihajlo Samojlovich poshel, probirayas' mezhdu podvypivshimi kazakami. On razyskival svoj polk. ...Pirovali tri dnya, poka vse ne vypili i ne s容li. A na chetvertyj den', rano utrom, knyaz' Vasilij Golicyn povel svoi polki k Moskve. Pyl' osedala uzhe daleko na gorizonte, a Mazepa vse eshche stoyal na holme i smotrel vsled golicynskim polkam. General'nyj bunchuzhnyj YUhim Lizogub tronul ego za plecho: - Pane getman, vojsko davno zhdet. Kuda vesti kazakov? - V Baturin. Podnimaya tuchi pyli, vojsko dvinulos' shirokoj stepnoj dorogoj v napravlenii na Baturin. Tak v 1687 godu zakonchilis' vybory novogo getmana. Glava 2 V GROZU Vse predveshchalo grozu: i trevozhno shelestevshie derev'ya, tyanuvshie svoi vetvi navstrechu bujnomu vetru, i zhalobnye stony chaek, i loshadi, hrapevshie pri kazhdom novom poryve vetra. Solnce sovsem skrylos' za tuchami, stalo temno. Vdrug oslepitel'naya molniya rassekla nebo, budto kto-to stremitel'no vsporol ego ostroj kazackoj sablej, poslyshalsya rezkij, sil'nyj udar, slovno chto-to ogromnoe i tyazheloe upalo ryadom, v lesu. Nevdaleke vspyhnul pozhar. Po gluhoj, davno ne ezzhennoj doroge, chto skryvalas' v gustyh, vysokih kovylyah, ehalo chelovek dvenadcat' kazakov v dlinnyh epankah. Pri udare groma loshadi ispuganno sharahalis' v storonu, inye vstavali na dyby. Vsadniki rezko osazhivali ih, starayas' uspokoit'. Strojnyj tonkonogij kon' perednego kazaka storozhko povel ushami i skosil glaza; ponuzhdaemyj vlastnoj rukoj hozyaina, uskoril shag. |tot vsadnik byl Semen Palij. Nevysokij, krepkij kazak let soroka, s dlinnymi, chut' raspushennymi na koncah usami, s gustymi brovyami, srosshimisya na perenosice, i pryamym nosom, on sovsem ne pohodil na togo groznogo Paliya, kotorym tatary pugali svoih detej. Skoree chto-to laskovoe, teploe svetilos' v ego karih, chut' prishchurennyh glazah. Nachal nakrapyvat' dozhd'. Tyazhelye kapli gulko zastuchali po plashcham. Vskore hlynul nastoyashchij liven'. Palij povernulsya k kazaku-velikanu s shirokim muzhestvennym licom, chto otstal ot nego na pol-loshadinogo korpusa: - CHto-to YAkova s hlopcami davno net, ne zabludilis' li, chasom? Tot prizhal shporami svoego donchaka i, poravnyavshis' s Paliem, gusto probasil: - Kol' zabludilis' - najdutsya. Huzhe, esli na shlyahtu naskochili. Da nam by gde-nibud' i ostanovit'sya pora: koni pritomilis', nado im otdyh dat'. Vse odno do Fastova segodnya ne doberemsya. - Segodnya nam i nezachem tuda ehat'. A vot zdes' kak budto dolzhna stoyat' bol'shaya lipa, pokalechennaya gromom. CHut' pravee ot nee - hutor Mikity Venika, druga moego davnego. My na Zaporozh'e vmeste byvali. Raz v stepi tatary nas okruzhili, a s nami i sotni kazakov ne bylo. Kogda probivalis', odin nehrist' streloj plecho Mikite probil, my i otvezli druga v zimovnik. S toj pory bol'she ne vstrechalis'... Vot obraduetsya starik! - mechtatel'no ulybnulsya Palij. Grom zatih, a dozhd' vse usilivalsya, plashchi namokli, stali tyazhelymi, kak verigi. Za dozhdem i ne uslyshali, kak ih dognal poslannyj Paliem v razvedku YAkov Mazan s dvumya kazakami. - Kak ty nas nashel? - sprosil Samus', kazak-velikan, chto ehal ryadom s Paliem. - CHut' ne s poludnya shastaem po stepi za vami. Dozhd' pomog - na sled napali. - Videl? - perebil Palij. - Da chto tam! - mahnul rukoj Mazan. - Dazhe mesto, gde stoyala hata, zaroslo bur'yanom. Takaya pustynya, chto strashno. Tol'ko odnu zhivotinu nashel v bur'yanah, da i ta odichala. - On tolknul kolenom mertvuyu kozu, pritorochennuyu k sedlu. - Po doroge odni pozharishcha, i tol'ko gde-nibud' v chashchobe, v storone ot shlyaha, zhivut lyudi; kak zavidyat vsadnikov, ili pryachutsya bog vest' kuda, ili gotovyatsya oboronyat'sya. Menya ded kakoj-to chut' ne zastrelil iz samopala. CHort ego znaet, za kogo on menya prinyal, ne to za tatarina, ne to za lyaha. Okruzhayushchaya mestnost' v samom dele yavlyala soboj pustynyu. Mnogo let Rossiya i Levoberezhnaya Ukraina veli vojnu s Pol'shej. V 1686 godu mezhdu Rossiej i Pol'shej byl podpisan "Vechnyj mir". Ukrainskie zemli na pravom beregu Dnepra ostavalis' v sostave pol'skogo gosudarstva, ukraincy uhodili na levyj bereg Dnepra. Posle vojny usililis' tatarskie nabegi, i za poslednie gody tatary vkonec razorili Pravoberezh'e. Ne pahali hleboroby zemlyu, dvory zarastali vysokimi bur'yanami; tol'ko obgorelyj dymohod, chahlyj sadik da ostatok tyna, koleso ot voza ili poluzasypannyj kolodec govorili o tom, chto zdes' kogda-to zhili lyudi. Otryad Paliya priblizilsya k staroj lipe; postoyav neskol'ko minut na meste, kazaki svernuli vpravo. Zdes' doroga byla eshche glushe, prihodilos' to i delo nagibat'sya, chtob ne zacepit'sya za vetku. Ustalye koni, pochuyav blizkij otdyh, uskorili shag. Neozhidanno dorogu pregradil slovno vyrosshij iz-pod zemli zabor iz zaostrennyh vverhu kol'ev. - T'fu, chort! CHut' lob ne rasshib, - vyrugalsya kakoj-to kazak. - Mikita vse bogateet. Von kakie steny vyvel! - poshutil Palij. On postuchal v tyazhelye dubovye, v tri shchita, vorota. Vo dvore besheno zalayali sobaki. V vorotah ostorozhno otkrylos' malen'koe okonce. - Svoi, otkryvaj, ne to na pristup pojdem! - veselo progovoril Palij, slezaya s konya. - Zabogatel - i druzej ne priznaesh'! - Vot tak svoi - na pristup sbirayutsya itti! - razdalsya v otvet sil'nyj zhenskij golos. - Hot' lby razbejte - ne otkroyu. - Otkryvaj, Fedos'ya, |to ya, Palij. - Semen! Vorota raspahnulis', i navstrechu vybezhala vysokaya dorodnaya zhenshchina. Ona shvatila Paliya za ruku, podalas' vpered i na mgnovenie zakolebalas', no Palij privlek ee k sebe. - CHelom, chelom tebe, hozyajka,- zagovoril on, vypuskaya zhenshchinu iz ob座atij. - O, da ty vse molodeesh'! - Gde uzh mne molodet', - v ton emu otkliknulas' zhenshchina. - Mne s toboj ne ravnyat'sya, von kak usy podkrutil! A celuesh', vrode parubok... - Potomu chto zhenit'sya nadumal, - zasmeyalsya Palij. - A chego eto Mikita ne vstrechaet? Il' ne rad gostyam? - Netu uzhe Mikity, - srazu pomrachnela zhenshchina. - Vtoroj god kak pomer, razve ty ne slyhal? - Tak i ne popravilsya v zimovnike? - Popravilsya. YA sama ezdila za nim, privezla, vyhodila. Potom zadumal, opyat' na Sech' podat'sya. Poehal v gorod kupit' koj-chego po hozyajstvu, da na doroge i smert' svoyu nashel. Porubali tatary. Privezla ego, a vylechit' uzhe nel'zya bylo. Tebya pered smert'yu vse vspominal... Da chto zh eto ya stoyu! Nado vam na noch' ustraivat'sya. Vedite konej pyat' v drovyanik, on sejchas pustoj. A vot kuda ostal'nyh postavit', togo i ne pridumayu, - zabespokoilas' hozyajka. - Mama, a esli my korovu peregonim v klunyu,* a v hlev postavim konej? - skazal molodoj statnyj paren', kotorogo tol'ko sejchas zametil Palij. (* Klunya - riga.) - A i pravda, synok, tak i sdelaem. - Tak eto ty, Semashko! - udivilsya Palij. - Pryamo ne uznat'! Glyadi, kakoj vyros! Pomnish', kak ty hotel menya za usy podergat'? Parenek smutilsya i tiho otvetil: - Pomnyu, kak vy i na kone menya katali. - Ne zabyl! - laskovo ulybnulsya Palij. Dvor okazalsya nebogatyj: hata, dva hleva, ovin, saraj - i vse. Hozyajka priglasila gostej v dom. Odin za drugim shodilis' kazaki. V hate stalo shumno i tesno. Fedos'ya sela ryadom s Paliem na lavke. Ona rasskazyvala emu, kak posle smerti muzha ej prihodilos' vesti hozyajstvo odnoj. ZHit' bylo ne legko, kraj obezlyudel. Spasalo to, chto hutor nahodilsya v lesu, daleko ot dorogi, po kotoroj snovali tatary i shlyahtichi. Palij rassprashival, selyatsya li v ih mestnosti lyudi, osobenno interesovalsya tem, chto delaetsya v Fastove. Vyyasnilos', chto lyudi zdes' osedayut redko. V nemnogie ostavshiesya sela vernulis' iz Pol'shi pany, i vse poshlo po-staromu. Pospolityh siloj zastavlyayut rabotat' po pyat', a to i po shest' dnej na barshchine. Fastov pochti sovsem razrushen, ostalos' vsego neskol'ko desyatkov dvorov. Kakoj-to shlyahtich uzhe uspel postroit' nebol'shoe imen'e. Krest'yane ne hotyat ego priznavat', no on privel otryad rejtar i s ih pomoshch'yu prinuzhdaet krest'yan otbyvat' barshchinu. - Vot kakie nashi dela neveselye, - zakonchila Fedos'ya. Vse, kto byl v date, zapechalilis', beseda ne kleilas'. Hozyajka prinyalas' gotovit' uzhin. K stolu pozvali gluhogo deda. On ne ushel na Levoberezh'e, kogda lyudi ostavili selo. "Nikuda, - skazal, - ya ne poedu, ne hochu tryasti svoi starye kosti, pomru na otcovskom dvore". A hatu-to sozhgli. Stariku nekuda bylo det'sya, Fedos'ya i priyutila ego. Posle vtoroj charki vse za uzhinom ozhivilis', osobenno ded; on ohotno rasskazyval o svoem kazakovanii v starye, kak emu kazalos', dobrye vremena. Palij s Fedos'ej vyshli na kryl'co. Pogovorili o pogode, ob urozhae i sami ne zametili, kak pereshli k vospominaniyam. Oni byli s Levoberezh'ya, iz odnogo sela. - A pomnish', kak my kosili otavu vozle pruda, a ty nam poldnik prinesla? - sprosil Palij. - Kogda ty menya v vodu kinul? Oba rassmeyalis'. - Ty potom perestala zdorovat'sya so mnoj. - Razve tol'ko iz-za etogo? - Fedos'ya posmotrela na Paliya, i hot' v temnote ne bylo vidno ee glaz, vse zhe Palij opustil golovu. - Balamutom byl ty. - Ostavim eto, - tiho poprosil Palij. - Kayalsya posle, da pozdno. YA, Fedos'ya, i sejchas nichego ne zabyl. Skol'ko let proshlo, budto vse davnym-davno minulo, a uvidel tebya segodnya - i vnov' staroe vspomnilos'. Izmenilas' ty, a vse ostalas' dlya menya takoj, kak byla. Palij umolk. Molchala i Fedos'ya. Slushali, kak shumit les, stryahivaya s sebya dozhdevye kapli. Vdrug poslyshalsya pronzitel'nyj krik, za nim zhutkij hohot. Fedos'ya nevol'no prizhalas' k Paliyu. On slegka obnyal ee, skazal uspokaivayushche: - Sova, a krichit strashno, budto chelovek. - Nikak ne privyknu. Inogda, kak nachnet plakat' ili smeyat'sya, tak moroz po kozhe prohodit... Nu, poshli, Semen, kazaki, verno, spat' hotyat. - Fedos'ya legon'ko tronula Semena za plecho i tiho skazala: -Da i tebe nado otdohnut' pered dorogoj. A mozhet, ostanesh'sya hot' na denek? - Net, nado ehat'! Nu, da ya skoro opyat' zdes' budu. Mozhet, i navsegda osyadu gde-nibud' poblizosti. A potom budu prosit' tebya v moyu hatu. Kak ty, Fedos'ya, soglasna so mnoj zhit'? Fedos'ya pomolchala, potom skazala tiho: - Ne znayu, Semen. - Nu ladno. Ty podumaj, priedu - skazhesh'. A teper' pojdem. Kazaki uleglis' spat' v ovine, na sene, a Paliyu i Samusyu Fedos'ya postelila v komnate. Oboim ne spalos'. Palij dostal kozhanyj kiset i nabil lyul'ku. - Nu, chto ty nadumal? - povernulsya k Paliyu Samus'. - Oselyat'sya budem. Glyazhu ya na vse, i serdce krov'yu oblivaetsya. Nel'zya takogo terpet'. My vernemsya syuda. Vyshibem iz Fastova panov, chtob azh per'ya s nih poleteli, ne dadim panam izmyvat'sya nad nashim narodom. Ty ryadom otaborish'sya, v Boguslave. Pravil'no? Samus' uvidel, kak pri svete lyul'ki blesnuli glaza Paliya. - A s kem zhe ty dumaesh' zdes' osest'? - sprosil on. - Dlya nachala privedu svoj polk. Pojdet so mnoj i koe-kto iz levoberezhnyh polkov, a tam nachnut sletat'sya orlyata v rodnoe gnezdo. - Da, s Levoberezh'ya za toboj pojdet nemalo lyudej, odnako chto Mazepa zapoet? - Pro to ne vedayu. Potomu zavtra k nemu podamsya. Mozhet, kak-nibud' i okruchu ego. Lish' by osest', a tam... - A esli ne ehat' k Mazepe, ved' eta zemlya po dogovoru prinadlezhit Pol'she? Sam korol' YAn Sobesskij dal nam s toboj pravo zaselyat' pustye zemli i nabirat' polki. - Kak by ne tak! - pyhnul lyul'koj Palij. - Neuzhto ty verish' v lzhivye pis'ma pol'skogo korolya, kotorye on pisal nam posle togo, kak my vzyali Venu? Znaj: to hitryj d'yavol. On podbivaet nabirat' polki, emu eto naruku. Budet sidet' za nashej spinoj, kak u Hrista za pazuhoj, a my s tatarami drug drugu chuby drat' stanem za ego zdravie. A kak tol'ko chut'-chut' poutihnet, tak i sunutsya syuda panki i knyaz'ki iz Pol'shi. Da i svoi najdutsya ne luchshie, kak griby posle dozhdya povyrastut, i opyat' narod zastonet. - Ta-ak, - protyanul Samus', - teper' ya ponimayu, na chto nadezhdu imeesh'. A tol'ko podast li Moskva nam ruku? - Podast, nepremenno podast, - reshitel'no prodolzhal Palij. - Hmelya prinyali, i nas primut. Svoi zhe my. Sam posudi: ispokon vekov vmeste zhili, very odnoj, protiv vraga vsegda plechom k plechu vstavali, potomu, chto i vrag u nih vsegda byl tot zhe, chto i u nas. Ver', pridet vremya, kogda Ukraina vsya soedinitsya, i Dnepr budet rekoj, a ne granicej, chto lyudej nashih razdelyaet. A kto pomozhet most cherez Dnepr perebrosit'? Tatary? SHlyahta pol'skaya? Nu vot, ty sam smeesh'sya. Arkan i knut nesut oni nam. Tol'ko russkie lyudi pomogut nam soedinit' oba berega Dnepra. Postavim vmeste s doncami na yuge zaslon protiv tatar ili sovsem ih iz Kryma vyshibem. So shlyahtoj tozhe razgovor korotkij. Znaesh', smotret' zhutko - pustosh' sejchas krugom. Do chego doshlo: lyudi hleb boyatsya seyat'. Stonet narod, huzhe skotov zhivet. Soschitaj, kto tol'ko na ego shee ne sidit: shlyahta, starshina, sud'ya, nemec-pribyl'shchik - vseh ne perechest'. I net emu zhizni, net doli emu. Palij umolk, raskurivaya lyul'ku. - Teper' ty ponimaesh', pochemu ya vybral Fastov? - sprosil on tiho. - Otsyuda legche vsego svyaz' derzhat' s Moskvoj. Snosit'sya pridetsya cherez Kiev, a eshche vernee - cherez Mazepu. Poka eshche ne sled trogat' etogo baturinskogo panka: mozhet, on i sam k nam s dobrom pojdet. Govoryat, razum prihodit s opytom, a u nego opyta - daj bozhe. Tebe, ya dumayu, nuzhno zavtra ehat' v Pol'shu, napishem pis'mo korolyu. Sam korol' naznachil tebya nakaznym getmanom,* tak hot' raz vospol'zujsya etim zvaniem. Tol'ko, glyadi, ostorozhnee. Postarajsya vyvedat' u Fal'bovskogo ili Passeka, chem pany dyshat, razuznaj vse o Mazepe, potomu chto Fal'bovskij i Passek davnie ego vorogi. Ved' eto Fal'bovskij krepko ugostil Mazepu nagajkami, kogda zastal ego u svoej zhinki, a potom gologo privyazal k napugannomu konyu i pustil po lesu... (* Nakaznoj - ne vybrannyj, a naznachennyj.) Pomolchav nekotoroe vremya, Palij dobavil: - CHuet moe serdce: Mazepa skoro s korolem snyuhaetsya. Vot my i dolzhny pro to doskonal'no znat'. Mazepina shlyahetskaya dusha ne daet emu do konca razorvat' s korolem. Ne lyubit getman prostogo kazaka. Sejchas Mazepa zaodno s Golicynym - odnogo polya yagody. Za Golicynym Sof'ya stoit. No kazhetsya mne, ne prochno ee pravlenie. Podrastayut carevichi, kto-to iz nih skinet s trona Sof'yu. Nu dovol'no, zavtra pro vse ugovorimsya tochnee. Spi. Nekotoroe vremya lezhali molcha. Samusyu ne spalos'. On opyat' tronul Paliya za plecho. - Semen, poslushaj, chto ya hochu tebya sprosit'. - Govori. - Vot vidish', skol'ko my s toboj vmeste, a ya i ne znayu, pochemu tebya nazyvayut Paliem. Raznym nagovoram ne veryu. - Pro to, chto ya chorta spalil? - ulybnulsya v usy Palij. - |to delo davnee, ya togda eshche tol'ko-tol'ko na Zaporozh'e prishel. Byl ya molodoj, goryachij. Na rade kak-to sunul svoj nos kuda ne sleduet. Sirko posmeyalsya nado mnoj, a kogda ya obrugal ego, prikazal vybrosit' menya iz kurenya. YA ne sterpel obidy i podzheg kuren'. - Konechno, tebya pojmali i sudili na rade? - Menya ne nado bylo lovit', ya sam prishel. - I Sirko ne vsypal palok? - Net, - snova ulybnulsya Palij. - Na etot raz ne vsypal, ya ih pozzhe poproboval, a togda on tol'ko poglyadel na menya i udivilsya: "Aga, prishel, paliyuka!*" S togo i poshlo: Palij. - Povernuvshis' na drugoj bok, Palij umolk i skoro zasnul. Samus' eshche dolgo vorochalsya i zadremal lish' pered rassvetom. (* Paliyuka - podzhigatel'.) Prosnulis', edva nachalo vshodit' solnce. Poka kazaki chistili i sedlali loshadej, Fedos'ya gotovila zavtrak. Palij, vzyav vedro, poshel k kolodcu umyvat'sya. - Synok, ty by pomog Semenu Pilipovichu! - kriknula mat' Semashke. Tot zahvatil dubovyj kovsh i podoshel k kolodcu. - A nu-ka, plesni dlya nachala na etu durnuyu golovu, - poshutil Palij. Semashko podal vyshityj rushnik, i Palij dolgo rastiral sil'noe, muskulistoe telo. Paren' neskol'ko raz poryvalsya chto-to skazat', no ne osmelivalsya. I vdrug, oglyadevshis', odnim duhom vypalil: - Semen Pilipovich, voz'mite menya s soboj! - Tebya? - rushnik povis v razvedennyh rukah polkovnika. - A na kogo ty mat' pokinesh'? - Ona i bez menya doma upravitsya. A ne voz'mete, ya vse ravno na Sech' ubegu. Palij videl - paren' ne shutit. - Pogodi, ya pogovoryu s mater'yu. Fedos'ya ne raz zamechala, chto paren' tomitsya i mozhet tajno uehat' ot nee, poetomu, pokolebavshis' nemnogo, soglasilas' otpustit' ego s Paliem. S nim parnyu ne tak strashno. - Tancuj! - Palij shlepnul Semashku ladon'yu po plechu. - Teper' ty nastoyashchij kazachina. Po nachalu budesh' u menya dzhuroj,* a to ustavat' ya chto-to stal, stareyu. Gotov'sya v dorogu, a tam delo pokazhet. (* Dzhura - sluga, denshchik.) Paren' ot radosti nog pod soboj ne chuyal, vynes iz kamory otcovskoe oruzhie, primeryat' stal. Potom pobezhal v konyushnyu, perevernuv po doroge vedro s vodoj pod obshchij smeh kazakov. Za zavtrakom Fedos'ya ne svodila glaz s syna. A on neterpelivo zhdal ot容zda i pochti nichego ne el. Emu bylo i radostno, ibo on stanovilsya nastoyashchim kazakom, i vmeste s tem bol'no, ottogo, chto prihodilos' pokidat' mat'. - Ty chego ne esh'? Rad, chto menya brosaesh'? Vot tak, vynyanchish' detej, a oni potom zabyvayut, chto i mat' est' na svete, - Fedos'ya vyterla kraem platka glaza. U Semashki szhalos' serdce, emu hotelos' kinut'sya k materi, obnyat', prigolubit', uspokoit' ee, no on postesnyalsya kazakov. - Kushaj, Semashko, kushaj, - skazal YAkov Mazan, - teper', vidat', ne skoro poprobuem varenikov so smetanoj. Vyezzhali so dvora uzhe utrom, kogda solnechnye luchi vsemi kraskami veselo zaigrali v kaplyah nedavnego dozhdya, chto gusto usypali travu i list'ya derev'ev. Lish' izredka lesnuyu tishinu narushali stuk dyatla da tonkij shchebet sinicy. Vse radovalis' pogozhemu dnyu. Neradostno bylo tol'ko na serdce u Fedos'i. Ona shla ryadom s synom, chut' operediv kazakov; oni sochuvstvenno smotreli na kazachku: kazhdyj vspominal svoyu mat', sestru ili zhenu. Palij i Samus' pootstali. Polkovnik daval svoemu drugu poslednie sovety. Samus' slushal Paliya vnimatel'no, izredka kivaya golovoj. Ih svyazyvala dolgoletnyaya druzhba, skreplennaya sovmestnoj bor'boj, obshchimi stremleniyami. I hotya pol'skij korol' naznachil Samusya nakaznym getmanom Pravoberezh'ya, poslednij izdavna privyk polagat'sya na Paliya, na ego um i opyt. Nikogda chuvstvo zavisti ne zakradyvalos' v serdce Samusya, - on lyubil Paliya lyubov'yu mladshego brata. - Kazakov, - govoril Palij, - voz'mi s soboj. Mne ne nuzhno nikogo, ne to Mazepa podumaet, chto ya krasuyus' pered nim, mol, so svitoj priehal, a tebe oni bol'she nuzhny budut. Tol'ko kogda v Varshavu priedesh', pust' vse poluchshe odenutsya, inache pany s toboj i razgovarivat' ne zahotyat, - ty zhe znaesh' etih gonorovityh. Mozhet, gde pridetsya i gamancom* pobrenchat' - ne zhalej deneg. Delaj vse razdumchivo, ne toropis'. Nedarom govoryat: "Pospeshish' - lyudej nasmeshish'". Raznyuhaj vse horosho, odnako dolgo ne zaderzhivajsya. Priezzhaj pryamo v moj polk, tam tebya zhdat' budu. Vot i vse. Tut i poproshchaemsya, - skazal Palij i trizhdy rascelovalsya s Samusem, a potom i s kazhdym kazakom. Fedos'ya tozhe vseh celovala v lob. Samus' eshche raz krepko pozhal Paliyu ruku, dal konyu shpory, i nebol'shoj otryad, kruto svernuv za kust oreshnika, skrylsya v lesnoj chashche. (* Gamanec - koshelek.) Na doroge ostalis' Palij, Fedos'ya i Semashko. - ZHdi, Fedos'ya, skoro vernemsya, - skazal Palij i vzyal ee za ruku. - Za syna ne trevozh'sya i o tom, chto ya govoril, ne zabyvaj. Fedos'ya grustno ulybnulas': - Budu zhdat', Semen. Oboih budu zhdat'. - Pora! - Palij krepko, mozhet krepche, chem sam ozhidal, poceloval Fedos'yu, potom mat' poproshchalas' s synom. Kazaki vskochili v sedla, i koni pryamo s mesta poshli razmashistoj rys'yu. - Daj vam bog schast'ya na vashem puti, - prosheptala Fedos'ya, glyadya vsled vsadnikam. U povorota dorogi Semashko pripodnyalsya na stremenah, oglyanulsya. Mat' radostno ulybnulas' skvoz' slezy i v poslednij raz mahnula emu rukoj. Glava 3 KOVARNYJ DRUG Ehali bystro, lish' izredka ostanavlivayas', chtoby dat' otdyh loshadyam. Pod vecher pribyli v Kiev, kotoryj po dogovoru 1686 goda utverzhdalsya za russkim gosudarstvom i primykal k getmanshchine. Palij reshil navestit' svoego priyatelya Zahariya Iskru, kotoromu udalye pohody protiv tatar i osobenno mudrye sovety na kruge sniskali uvazhenie zaporozhcev. Zaruchit'sya ego podderzhkoj Palij schital nemalovazhnym delom: v trudnyj moment Iskra mog privesti na pomoshch' svoj polk. Polkovnik uzhe davno ne byl v Kieve, i emu hotelos' povidat' gorod, gde on provel yunosheskie gody, - Vot na etoj ulice, - zametil po doroge Palij, - kogda ya eshche v kollegiume uchilsya, my s hlopcami odnogo gonorovitogo polkovnika vmeste s karetoj v kanavu oprokinuli za to, chto kuchera nogoj v spinu bil. Pravda, i nam dostalosya - polovinu kollegiuma pereporoli rozgami. YA bol'she nedeli vstat' ne mog. Semashko eshche ne byval nigde dal'she Fastova, i v shumnom ogromnom Kieve, vse ego porazhalo. Palij ohotno otvechal na ego voprosy, i paren' byl udivlen, kak tot horosho znaet gorod, slovno ves' vek prozhil v nem. A Palij nazyval Semashke ulicy, cerkvi, pokazyval raznye primechatel'nye doma. Odnako, kogda vstretilas' shumnaya i veselaya vataga seminaristov, kotorye zadorno i v to zhe vremya s zavist'yu posmotreli na pokrytyh dorozhnoj pyl'yu kazakov, Palij vdrug umolk i pochti do samogo doma Iskry ehal uglublennyj v svoi mysli. O chem on dumal? Mozhet, emu pripomnilas' molodost', kollegium, tot den', kogda on, eshche yunyj student, vpervye uvidel na ulicah Kieva proslavlennogo koshevogo Sirka i posle etogo tverdo reshil stat' zaporozhcem?.. V Kieve zanochevali. Utrom Palij rasskazal Iskre o svoih namereniyah. Rasskazyval dolgo, s podrobnostyami. Iskra slushal molcha, igraya serebryanoj tabakerkoj. Palij dazhe stal somnevat'sya - ne naprasno li on otkrylsya. No vot Iskra, poprezhnemu molcha, podoshel k stene, na kotoroj visel tureckij kover, snyal dva kremnevyh kavkazskih pistoleta s kostyanymi reznymi rukoyatkami i vnimatel'no osmotrel ih, snyal derevyannuyu, obtyanutuyu kozhej porohovnicu i sablyu v shirokih zolochenyh nozhnah i zagovoril tiho, slovno o chem-to postoronnem: - Davno visyat oni bez dela... |j, Ostap! V komnatu voshel dzhura. - Voz'mi eto vse, prover' horoshen'ko, pochist'. Konya podgotov', svedi v kuznyu, pust' perekuyut levuyu perednyuyu. Potom obratilsya k Paliyu: - CHego tak smotrish'? O tom, chto ty skazal, ya uzhe ne raz dumal. Vmeste budem na Pravoberezh'e selit'sya. A na velerechivye pis'ma korolya v samom dele polagat'sya nel'zya. Ty podozhdi, ya pojdu s zhenoj pogovoryu. Posovetovavshis' s zhenoj, on reshil poehat' s Paliem v Baturin, a potom sobrat'sya vsem i doskonal'no obsudit', kak selit'sya, kak derzhat' oboronu protiv tatar i pol'skoj shlyahty. Na drugoj den' okolo poludnya oni uzhe v容zzhali v Baturin. Zdes' zhila doch' Paliya Katrya, kotoruyu on vydal pered ot容zdom na Zaporozh'e za sotnika Antona Tanskogo. U nih oni i reshili ostanovit'sya. Zyatya ne bylo doma, i dver' otkryla Katrya. - Bat'ko! - zakrichala ona .i kinulas' otcu na sheyu. To celovala ego, to vshlipyvala ot radosti, spryatav golovu u nego na grudi, a Palij laskovo prizhimal doch' k sebe, ulybalsya i gladil ee volosy. - Batechka, rodnoj moj, usy kakie stali u tebya kolyuchie, - vdrug zasmeyalas' ona, podnyav golovu. Iskra i Semashko byli rastrogany takoj vstrechej i dolgo molcha stoyali v storone. Nakonec Iskra kashlyanul, chtoby obratit' na sebya vnimanie. Katrya tol'ko teper' zametila chuzhih i stydlivo otorvalas' ot otca. - Katerina, eto moj tovarishch, polkovnik Iskra, a eto budet tvoj brat. Pravda, horoshego dal mne bog syna? - potoropilsya ispravit' svoj nevol'nyj promah Palij. Kogda otdohnuli posle dorogi, Palij i Iskra otpravilis' v zamok k getmanu. Postuchali v kalitku derevyannym molotkom, visevshim na zheleznoj cepochke; molodoj naryadnyj privratnik otkryl kalitku, za kotoroj dezhurili dvoe chasovyh. Uznav, chto polkovniki pribyli po delam k getmanu, sluga pobezhal dolozhit', a Palij i Iskra prinyalis' osmatrivat' rezidenciyu Mazepy. Posredine shirokogo, posypannogo peskom dvora stoyal vysokij dvuhetazhnyj dom, sprava beleli letnie pokoi, sleva - beschislennye stojla, pekarni, pomeshcheniya dlya slug i ohrany, kleti dlya sokolov. Za domom raskinulsya bol'shoj sad. Vse eto bylo obneseno kamennoj ogradoj s mednym zhelobkom i shishechkami poverhu. Mazepa v etot chas zanimalsya hozyajstvennymi delami. Odin iz upravlyayushchih imen'yami, Bystrickij, boyazlivo poglyadyvaya na getmana, rasseyanno vodivshego nogtem po skaterti, toroplivo dokladyval: - Ovsa dve tysyachi os'mushek, yachmenya - vosem'desyat, prosa - pyatnadcat', ot shinkovogo dvora vyrucheno vosem'sot sorok shest' rublej tri altyna, prodano medu na vosem' tysyach tridcat' rublej sem' altyn... Getman tol'ko delal vid, chto slushaet, a v myslyah perebiral sobytiya poslednih dnej, nepriyatnye i hlopotnye. Huzhe vsego to, chto buntovala chern'. CHtoby podavit' bunt, nepokornyh lovili na meste, vylamyvali im ruki, nogi, nekotorym otrubali golovy. No eto ne pomogalo, a lish' usilivalo nedovol'stvo. Togda getman izdal universal, po kotoromu vinovnyh sudili sudom, a ne raspravlyalis' samochinno. Pered vosstavshimi Gadyachskim i Lubenskim polkami prishlos' dazhe koe v chem postupit'sya, lish' by kazaki poskoree utihomirilis', - getman boyalsya, chto o volneniyah uznayut v Moskve i podumayut, chto on ne spravlyaetsya s vlast'yu. On ne byl spokoen dazhe za svoyu zhizn'. - Pogodi. Skol'ko, ty govorish', vozov sena? - vdrug prerval Mazepa. - Tysyachu? YA tebe chto govoril? CHtob sena kak mozhno bol'she. Ty chto zh eto, a? - Da, pane getman, - ispuganno prolepetal upravlyayushchij, - plohie travy nyneshnij god, negde kosit'. - YA tebya vykoshu tak, chto tebe i sidet' ne na chem budet, - grozno svel brovi getman. - Horosho, budet sdelano, pane getman, u muzhikov voz'mem. - Kak znaesh', ne moe delo, - mahnul rukoj getman. - CHitaj dal'she. Mazepa opyat' pogruzilsya v razdum'e. Ne mozhet on chuvstvovat' sebya spokojno, poka zhivy storonniki byvshego getmana Samojlovicha. Prihodilos' dejstvovat' hitro i tonko. Lomikovskij sostavil donos na Leontiya Polubotka, budto tot sgovarivaetsya s tatarami. Nelegko bylo i s zhenihom docheri Samojlovicha YUriem CHetvertinskim, kotoryj zhil v Moskve i mog v lyuboj moment bystree samogo getmana dojti do caricy, k tomu zhe u YUriya byl dovol'no vliyatel'nyj dyadya, mitropolit Gedeon. Inogda prihodilos' skryvat' svoi mysli ot samyh blizkih. Dimitriyu Raichu getman v znak milosti podaril selo Berezan', a Vojke Serbinu - Podlinnoe, hotya v to zhe samoe vremya napisal pis'mo v Moskvu o tom, chto eti lyudi nezhelatel'ny dlya gosudarstva i budto by "imeyut zamysly izmeny". No i eti opasnosti minovali. "Vse oni v Sibiri medvedej pasut",- krivo usmehnulsya svoim myslyam getman. Byli i drugie - dobrye vesti. Vot hotya by pis'mo ot Golicyna, gde on soobshchal o pope-rasstrige iz Putivlya, kotoryj donosil v Moskvu, budto Mazepa pokupaet zemli v Pol'she i druzhit s polyakami; konechno, ni carica, ni on, Golicyn, niskol'ko ne veryat etim donosam i ih otnoshenie k getmanu ne izmenilos'... Dzhura dolozhil Mazepe, chto Palij i Iskra prosyat u nego svidaniya. Mazepa udivlenno podnyal golovu i zaerzal v kres