"I spravdi, nadvori garno!" - CHom bi pak tobi ne piti ta ne prohodit'sya? I chogo ti vse chovpesh, zasidzhuºshsya? I nashcho ti morduºsh sebe? CHi tobi ne dovoli togo, shcho ti znaºsh? CHi od tebe hto vimagaº, shchob ti svit vdiviv svo¿mi dumkami? - Meni malo togo, shcho ya znayu... Meni treba bil'she! - skazav smutno Dashkovich. - I na bisovogo bat'ka vse te tobi zdalos'? Bach, poobkladav sebe usyakovimi knizhkami! CHogo tut nema! - I Vozdvizhens'kij pochav pereglyadat' porozgortuvani na stolah knizhki. Tam bulo bagato usyakih filosofs'kih, i slov'yanof'l's'kih - moskovs'kih, i vsyakih knizhok. - I se, i te! I filosofiya, i religiya, i narodni pisni, i moskovs'ki pisannya, i ukra¿ns'ki zbirniki! I shcho zh oce za zbirniki! I nashcho voni tobi? CHi ti z c'ogo hlib ¿stimesh? - YA, bach, zadumav pisati deshcho svoº... a tim chasom skladayu sobi svo¿ peresvidchennya, - promoviv Dashkovich nesmilivo. - Nashcho tobi ti peresvidchennya? CHi ti z ¿h choboti poshiºsh, chi ti ¿h na groshi perevedesh, chi ti ¿h z'¿si, abo vip'ºsh? - pitav jogo Vozdvizhens'kij. Dashkovich mav jogo za legkoduma i na jogo slova vvazhav, yak na zharti. - Stepane Ivanovichu! ti zhartuºsh... I ti zh nalezhishsya do kategori¿ lyudej vchenih, ¿j zh profesor! - YA profesor bozhoyu milostyu i voleyu nachal'stva, ale yakbi mene hto priv'yazav vir'ovkami do c'ogo stola v takij vechir, yak oce s'ogodni, to ya b zubami peregriz vir'ovki, a taki b ne sidiv! - Komu pro shcho hodit'sya. YAk do lyudini! A ya sidzhu, yak bachish, i skladayu sobi svo¿ vlasni peresvidchennya. I ya, i ti, i vsi mi zhivemo chuzhim rozumom, zhuºmo chuzhi dumki. YA hochu mat' svij poglyad na vse, svoyu filosofiyu, svij svitoglyad. - Ogo-go! Otak nashi! Vdivlyaj svit. Bozhe tobi pomozhi! CHest' i slava Kiºvu j Dniprovi, koli ob'yavit'sya tutechki novij filosof! A meni zdaºt'sya, navishcho tobi kryachkoyu sidit', morduvat' sebe? Adzhe zh bat'ko tvij prozhiv vik bez peresvidchenniv, i ya zhivu tak samo, i vsi zhivut' tak samo. Odnache yakos' zhivemo, hvalit' boga, i zemlya nas derzhit'. - SHCHo zh maºmo robit', koli meni tak zabazhalos'. - Znaºsh shcho, Vasilyu Petrovichu! CHi ne vichitav ti chogo v filosofi¿ proti zhinok? CHi pam'yataºsh, yak mi kolis' romantizuvali pro nashih budushchih zhinok v brats'komu sadku, shche yak vchilis' u shkoli? CHi taki zh vijshli golubki - nashi zhinki? - SHCHo ne taki, to ne taki! Ale, mabut', taka vzhe dolya filosofiv, bo j Sokratova[45] zhinka ne raz naminala jomu boki. - Nehaj tak! Ti filosof, ale ya! Nashcho vzhe meni sudilas' taka dolya? - Ti zhartuºsh i mene ne rozumiºsh. YA navit' i ne gadav pro taki nikchemni rechi. YA gadayu pro vishchij poglyad na vishchi ide¿. YA hochu virobit' vlasnij filosofs'kij svitoglyad. - Tak zhinki nashi visliznut' z-pid togo visokogo poglyadu? - skazav Vozdvizhens'kij, smiyuchis'. - Koli tak, to shkoda j zahodu; hodim luchche gulyat' ta bajdiki bit'. - Tobi vse zharti. YA hochu posteregti ti ide¿, yaki kolis' viyavlyat'sya v nashomu plem'¿ i v tvoºmu velikorus'komu, koli vzhe vashi davni cari vstigli zbuduvat' micne carstvo, - i perednishe v ukra¿ns'komu plem'¿, a potim ide¿ miru slov'yans'kogo... YAka-to filosofiya zasvitit' na beregah Nevi, Moskvi, Dunayu i na beregah Dnipra j CHornogo morya? - Oj-oj-oj! Nashcho zh tobi vzhe ti slov'yani? CHudni vi lyudi vdalisya! Tut, golubchiku, rus'ki soldati istinno ti filosofi! Tut moskaliki bil'she varti, nizh vsi vashi filosofi od Falesa[46] j do Dashkovicha! CHi vzhe zh ne krashche za mil'jonom spisiv sidit' nishkom ta hlib zhuvat'! A prijde chas, to mi tih nimchikiv phic' u Atlantidu[47]! A slov'yani... Et! ta shcho j kazat'! Z ¿h v tri dni mozhna porobit' takih filosofiv, yak i ya, yak i ti! Koli tebe morduyut' taki ide¿, to ti, ¿j-bogu, jdi gulyat', to krashche zrobish! Dashkovich smiyavs', shcho Vozdvizhens'kij tak himerno rozv'yazav jogo pitannya, kotri tak dovgo turbuvali jogo dushu. - Ot takogo filosofa, yak ti, ya ne znahodiv shche ni v yakij knizhci! - I yaki to ide¿ kolis' vilinut' z golov tvo¿h cherkasciv? - smiyavsya Vozdvizhens'kij. - A mozhe, j vilinut'. Ot podivis', yaki chudovi pisni ukra¿ns'kogo narodu pozapisuvani oce nedavno! Ot prochitaj, koli ¿j zugarnij! YAka visoka poeziya! Vozdvizhens'kij vzyav u ruki zbirnik ukra¿ns'kih pisen' i pochav chitati golosno, duzhe chudno j smishno perevertayuchi slova na rus'kij lad. jogo lob zmorshchivsya. Bulo znat', shcho jomu ukra¿ns'ke slovo v knizhkah, v literaturi duzhe j duzhe ne podobalos'! Vin chitav dali, i jogo brala zlist'. - I pishut' zhe chortzna-shcho! I zapisuyut' te, shcho treba b zovsim skasuvat', vigubiti z korinnyam i nasinnyam, - promoviv Vozdvizhens'kij. Jogo shiroke j pliskovate lice pochervonilo. Vin shopivsya z miscya, nalapav cilu korobochku sirnichkiv, ternuv ciloyu korobochkoyu ob dverci grubi, drugoyu rukoyu uhopiv zbirnik i vkinuv u grubu, rozgornuvshi knizhku j posipavshi ¿¿ listki ognyanim doshchem. Listki zashkvarchali j spalahnuli polum'yam. Dashkovich ne sterpiv, odnyav od jogo knizhku. - SHCHo ce z toboyu stalosya?! - kriknuv vin. - Povikidaj sobi, brate, oci ide¿ z golovi! Dashkovich ne serdivs' i til'ki smiyavs': vin znav Voz-dvizhens'kogo yak profana, yak lyudinu, zovsim ne povazhayuchu nauki j principiv. - Potrivaj zhe! Rozkazhu ya tvo¿j zhinci, shcho ti tut robish yakis' chari, shcho ti hochesh sprotivit'sya samomu bogu! Pri tih slovah Vozdvizhens'kij vijshov z kabinetu i vstriv Stepanidu. - Stepanido Sidorivno! CHi vi pak znaºte, shcho tam diºt'sya v tomu kabineti? - skazav ¿j na vuho Vozdvizhens'kij. - A shcho? - spitala vona, roztyagnuvshi lice, j viryachila ochi. - Ta to vash cholovik v sebe, v kabineti, mabut', robit' yakis' chari. Take, take oce meni pleskav, shcho ya azh zlyakavs'! Kazhe, shcho j togo nema na sviti, j togo nikoli ne bulo. Perehrestit' lish jomu loba ta povezit' jogo v lavru ta v peshcheri. Vozdvizhens'kij mershchij vibig z poko¿v, a Stepanida prozhogom pobigla v kabinet do Dashkovicha. - Vasilyu Petrovichu! SHCHo tut u tebe diºt'sya? SHCHo ti tut robish, zapershis' z cimi knizhkami? - Adzhe bachish! CHitayu. - A ce shcho? - promovila vona, kinuvshis' do obsmaleno¿ knizhki. - Knizhka! hiba ne bachish? - A chogo zh vona obsmalena? - A tim, shcho Stepan Ivanovich obsmaliv ¿¿, zhartuyuchi. - SHCHos' vono ta ne tak... CHogo zh ce v tebe v gornici thne smalyatinoyu? - Bo navizhenij Vozdvizhens'kij smaliv knizhku. - Ta nashcho zh vi tut ¿¿ smalili? - Oce! nashcho ta nashcho? Prichepilas' prichepa! Na te, shcho treba bulo! - skazav Dashkovich, abi odchepit'sya od ne¿. - Glyadi lishen'! CHi ce v tebe v kabineti j obraza nema? - skazala Stepanida, oglyadayuchi stini. - Nema, bo ti ne pochepila. - Bo ti ne skazav! Mabut', tobi ne duzhe jogo j treba. Vasilyu! ti z velikogo rozumu ta v golovu zahodish! Ti filosofs'ki knizhki ne dovedut' tebe do puttya. CHi molishsya pak ti bogu? Skazhi meni po pravdi, ti hochesh zapagubit' sebe, chi shcho? - Molyus', a tobi navishcho? Tebe ya ne zapagublyu zh! - Ta ya tak sobi spitala... Zavtra ya po¿du v lavru v peshcheri; ¿d' i ti zo mnoyu, proshu tebe! - ¯d' sama! CHogo ya po¿du. Hiba na Podoli nema cerkov ta chudovno¿ ikoni? - Bach! YA j kazhu, shcho tak! YA doti ne budu spokijna, doki ne pobachu, shcho ti molishsya bogu. - To hodim zavtra do Bratstva. Pro mene, podivis', yak ya budu molit'sya. I na drugij den' Dashkovich musiv provodit' ¿¿ na rannyu sluzhbu v Bratstvi, de bula povnisin'ka cerkva prochan z sil. Vin priklavsya do chudovno¿ ikoni i tim zaspoko¿v svoyu zhinku. Vona na svo¿ ochi bachila, yak filosof hrestivs', molivs', ciluvav chudovnu ikonu bogorodici. - Ce tobi nagovoriv na mene Vozdvizhens'kij? Ege, tak? - kazav Dashkovich. - A skazat' po pravdi, sam Vozdvizhens'kij navryad chi viruº v boga, hoch kolis' i molivs' bogu sered nochi. Ti prisikajsya lishen' dobre do jogo. V Stepanidi Sidorivni pochalo bolit' serce i za rodichem. YAk vona ne serdilas' na sestru, odnache dilo zdalos' dlya ne¿ takim velikim, shcho vona ne vterpila j pobigla do sestri, bazhayuchi spasti od vichnogo vognyu Vozdvizhens'kogo dushu. - Zdorova bula, sestro! - skazala vona, vbigayuchi do sestri v gornicyu. - Zdorova bula, sestro! - obizvalas' do ne¿ Marta, roblyachi yakes' dilo j ledve povertayuchi do ne¿ golovu. - Vzhe chi serd'sya, chi ne serd'sya, a ya musila prijti do tebe, bo nashi vcheni choloviki z velikogo rozumu ta v golovu zahodyat'. - Ta mij ne duzhe-to vchenij! Jomu nikudi zahodit'. Mozhe, to tvij velikorozumnij zahodit' za rozum! - skazala Marta. - I mij, i tvij! Oboh ya zastala v kabineti... CHogos' zmagalis', porozkidali knizhki, navishchos' palili yakus' knizhku... SHCHos' u tij knizhci ta nedobre napisano, koli voni navazhilis' potaºnci spalit' ¿¿ v grubi, tak, shchob i mi ne bachili. Marta nastorochila vuha j pochala laskavishe sluhat' sestrinu rozmovu. - Mozhe, voni shcho pogane zadumali, shchos' nedobre pisali... Bo ti vcheni lyudi teper chasom i spravdi za rozum zahodyat', - promovila Marta j poprosila sestru sisti. - Boroni bozhe chogo! CHasom vono viyavit'sya! CHi ne znaºsh, sestro, shcho voni tam pisali j palili? Mozhe, shcho proti gubernatora abo... - YAkbi pak proti kogos'! A to proti boga! - slive nishkom skazala Stepanida, ozirayuchis' do dverej. - Oh, meni liho! - azh plesnula v doloni Marta Sidorivna. - CHi molit'sya pak bogu tvij cholovik? CHi hodit' do cerkvi? - pitala Stepanida Sidorivna. - SHCHos' ne bachila, shchob vin koli molivsya... a molitovnika v jogo... j zavodu nema! Hiba napam'yat'. - Ege! napam'yat'! YA svogo nasilu, azh slive cherez silu pomolila, vodila do chudovno¿ ikoni... Til'ki, sestro, nikomu ne kazhi. Povezi lishen', sestro, svogo v lavru ta v peshcheri! Sestri rozproshchalis' i nibi navit' pomirilis', perelyakani strashnim liberalizmom svo¿h cholovikiv. Til'ki shcho Vozdvizhens'kij perestupiv cherez porig, yak Marta glyanula na jogo neveselimi ochima. Vin odrazu pochutiv krugom ne¿ strashne polum'ya, vzhe jomu vidome. - Skazhi meni, na milost' bozhu, shcho vi tam z Dashkovichem pishete take strashne, shcho azh treba bulo palit' v grubi? CHi vi moloden'ki, chi vam i dosi v golovi graº? Ta v vas zhinki, ta v vas zhe kupa ditej! Boroni bozhe yako¿ napasti¿ Ta todi zh mi propashchi z dit'mi. Vozdvizhens'kij stoyav i divivsya na ne¿. - De ce ti naglyadila takih propashchih lyudej? Slava bogu, vsi sidimo doma j hlib zhuºmo. SHCHo ce ti verzesh? - Ti sam verzesh! SHCHo vi palili v grubi z Dashkovichem? - prisikalas' do jogo zhinka. - Ukra¿ns'ki pisni. - Ta ne duri mene, bo ya shche ne zovsim durna! Suhobrusiv ne bulo durnih ni v Kiºvi, ni poza Kiºvom. - Kazhu tobi, shcho palili pisni! Dashkovich shchos' sobi zabrav u golovu... - O! bach! YA zh kazhu, shcho bulo shchos': vin zabrav shchos' u golovu, a ti j ni! - A ya ni. - A perehresti lish svogo loba! - promovila Marta. - A to navishcho? Did'kiv ne bachu krugom sebe, nema od chogo odhreshchuvat'sya. Vozdvizhens'kij bachiv, shcho jogo zh zbroyu proti Dashkovicha povernuto na jogo zh, ta ne znav, zvidkil' vono povernuto. Hoch vin sam i vstoyuvav duzhe za patriarhal'nist', odnache vzhe daleko odijshov od ne¿ i hotiv ¿¿ nakinut' na shiyu komus' inshomu. - CHogo ce taki dumki prijshli tobi v golovu? - spitav vin u zhinki. - A togo, shcho ya zavtra ¿du v lavru i v peshcheri i hochu, shchob i ti ¿hav zo mnoyu na proshchu ta pomolivsya. - To j po¿du, koli tobi togo zamanulos', bo samij tobi ¿hat' ne vipadaº: niyakovo bude. Na drugij den' vranci Vozdvizhens'kij musiv ¿hat' z zhinkoyu do lazri, jti z neyu v peshcheri. Vin prikladavsya do vsih moshchej, hrestivsya, biv pokloni, pidijmav ochi vgoru do boga, najnyav kil'kom svyatim molebni, podav na chastochku. Marta pri¿hala dodomu vesela, dobra, spokijna. CHerez te piligrimstvo do lavri duzhe pom'yakishalo ¿¿ serce. A Vozdvizhens'kij, po¿havshi do lavri bez snidannya i duzhe vigolodavshis', uplitav na vsi zastavi pechenyu ta vse rozmovlyav za svyatih pechers'kih yakraz tak, yak kolis' lyubiv rozmovlyat' Suhobrus, nachitavshis' "Paterika" j "ZHitij". - Ot hto buv lyudina bogoboyashcha! Nash nebizhchik bat'ko, - govorila laskavo Marta Sidorivna, p'yuchi chaj z puhkoyu lavrs'koyu proskuroyu. - Skil'ki vin popohodiv do lavri, do peshcher! Skil'ki raz ¿zdiv vin i v Pocha¿vs'ku lavru! YAk vin molivsya, yak vin postiv! Na cilij Ki¿v nema takih bogoboyashchih lyudej, yak Suhobrusi! - O! shcho nema, to ce pravda! Nebizhchik nash bat'ko buv prosto-taki svyatij! YA viruyu, shcho vin v ra¿! - promoviv Vozdvizhens'kij nibi shchiro j shchirishe uplitav pechenyu, zapivayuchi chaºm. VI Zakopavshis' v knizhki v svoºmu kabineti, pracyuyuchi dlya profesors'ko¿ kafedri, Dashkovich davno ne buv u svogo bat'ka, v svo¿j ridnij CHerkashchini. ZHinka, diti, knizhki - vse te ne puskalo jogo, ne davalo jomu virvat'sya na selo. Teper jomu duzhe shotilos' po¿hat' na selo, podivit'sya na zhittya svogo narodu okom vchenogo cholovika, prisluhat'sya do jogo movi, do pisni. Nastali vakaci¿, i vin po¿hav na selo do bat'ka, v svo¿ ridni Segedinci. Togo roku petrivka[48] bula doshchova. Lyudi spiznilis' kosit' sino, dozhidayuchi suho¿ godini. CHerkas'ki stepi zelenili, yak more. Dashkovich vi¿hav na step, i jogo obviyalo svizhe stepove povitrya. Pislya tisnogo kabinetu, pislya pahoshchiv od cvili na starih knizhkah, potochenih shashlyami, pislya mis'ko¿ dushno¿ kuryavi stepi zdalisya jomu zemnim raºm. Povitrya bulo take chiste j legke, shcho, zdaºt'sya, grudi ne vtyagali jogo, a samo vono lilosya v grudi. Zdavalos', nibi same zhivottya napuvalo tilo, yak voda napuvaº gubku, projmalo vs'ogo cholovika, do samo¿ dushi. Doroga slalas' po zelenomu stepu shirokim kilimom mizh dvoma okopami, na kotrih roslo visoke badillya Petrovih batogiv, obsipanih sinimi zirkami, molochayu, sizih mikolajkiv, kruglogolovih budyakiv. SHirokolistij podorozhnik j oksamitovij shporish nache silkuvalis' vkrit' vsyu dorogu, hotili odvoyuvat' ¿¿ od vazhkih kolis sil's'kih voziv. Usya zelena stepova skatert', skil'ki mozhna bulo skinut' okom, bula nibi zatkana kvitkami: chervonimi kupami smilki, sinimi dzvonikami, zhovtimi stepovimi tyul'panami, fioletovim sonom j chebchikom. V travi vorushilas' i trishchala sila konikiv i vsyakih kuzok. Nad stepom v sin'omu nebi bilis' ta shchebetali ptashki. Kraj dorogi bigali provorni hovrashki i, pobachivshi lyudej, vtikali v nori j smilivo viglyadali zvidtil', pidnyavshi vushka vgoru. Vves' zelenij step i sinº krugle nebo zalivalo prominnya garyachogo, zolotogo soncya. Prozorij vozduh rozshiryav nebokrug daleko-daleko na vsi boki, skil'ki mozhna bulo skinut' okom. Davno bachiv Dashkovich svij ridnij step. Jomu zdalos', shcho vin pobachiv jogo vpershe. Vin ne mig odirvat' ochej od travi, od neba, vstav z voza j pishov pishki. Sami nogi nesli jogo vse dali j dali. Vin zvernuv z dorogi na travu i, zabuvshi svoyu filosofiyu, pochav rvat' kvitki. Pobachivshi sebe na samoti, sered takogo prostoru, Dashkovich pochav filosofstvuvat', ale cherez hvilinu nichogo vzhe ne znajshov v svo¿j golovi. Vin znov silkuvavsya dumat' i znov pochutiv, shcho dumka des' visliznula z jogo golovi. Vin til'ki znav, shcho bachit' zelenij step, sinº nebo, shlyah, ptici u nebi, chuº sotnyu golosiv navkrugi. I znov silkuvavsya vin peremogti sebe, a dumki vse-taki ne jshli pa um. Jomu hotilos' til'ki divit'sya j miluvatis' krasoyu rozkishno¿ stepovo¿ prirodi. Daleko-daleko na pivden' zasinili smugoyu gori, vkriti lisom. Ta smuzhka zdavalas' na kra¿ neba sizoyu hmaroyu, kotra ledve-ledve visovuvalas' skrayu nad stepom. Tam, u tih gorah, stoyalo velike selo Segedinci. Dashkovich nablizhavsya do tiº¿ sin'o¿ smugi. Gori vistupali z tumanu. Vzhe mozhna bulo bachit' yari j dolini mizh gorami; bulo vidko lisi, sela, rozkidani na shpilyah i popid gorami. Hresti na cerkvah i vikna blishchali v tumani proti soncya, yak almazi z-pid tonko¿ materi¿. Lisi vistupali yasnishe. Temni j nevisoki gori zdavalis' vishchimi sered gladen'kogo rivnogo stepu, roblyachi chudovij kontrast z zelenoyu shirokoyu skatertyu. Zdavalos', nibi yakijs' velicheznij zvir lezhav na stepu, pidnyav spinu j nastovburchiv na spini temnu sizu shchetinu. Vzhe sonce skotilos' do zahodu, vzhe stepova trava lisnila chervonim odlnskom. Dashkovich nablizivsya do tih gir. Step kinchavsya. Balagula ledve primitne pidijmalas' na prigorki, to znov spuskalas' v negliboki dolini. Vzhe na gorah mozhna bulo bachit' duzhe virazno j lisi, j sela, j cerkvi na gorbah. Zvidtil' potyag vitrec', svizhishij j mokrishij od stepovogo. Mozhna bulo navit' licem pochut', shcho des' nedalechke º voda, lis, derevo, tin'; º dolini, yari z stavkami j sadkami. - Poganyaj lishen' shvidshe! - skazav Dashkovich pogonichevi. - Nashcho vam shvidshe? Do¿demo shche s'ogodni do Segedinec', - obizvavsya zhidok, ne obertayuchis' do Dashkovicha, i hvis'nuv batogom po konyah, suhih, yak triski. Koni pidtyupcem pobigli z prigorka na dolinu, a z dolini znov na prigorok. Gori z lisami j selami to virinali, to znov hovalis' za prigorki, i chasom z-za gorba bulo til'ki vidno verhi ta hresti cerkvi blizhchogo sela. Pered ochima razom rozgornulos' selo pid goroyu, nad velikim stavom. Koni zbigli duzhe prudko na greblyu, i balagula zasila v gryaz' po samisin'ki matochini. ZHidok zatripav rukami j vizhkami, zakrichav, zasvistav. Koniki roztyagli svo¿ suhi rebra, mov horti, j vinesli balagulu z bagna, nache na rukah. Z stavka poviyalo holodkom. Koni pobigli popid gustimi sadkami. Nezabarom balagula znov pidnyalasya na vishchu goru j shovalas' v gustij starij lis. YAkij znajomij buv toj lis Dashkovichevi! Doroga jshla po samij spini dovgo¿ gori, a po obidva boki lezhali gliboki dolini. Lis zastelyav goru j dolini gillyastimi dubami ta grabami. Ponad shlyahom rosla lishchina, de tak chasto Dashkovich malim hlopcem lyubiv rvat' gorihi. SHCHe vishche vi¿hala balagula na goru, i z tiº¿ gori stalo vidno vsi Segedinci, shcho rozsipalis' na dvoh shpilyah i na dolini ponad dvoma velikimi stavkami. Dashkovich pochuvav, shcho v jogo nemolodomu serci zavorushilas' radist' shkolyara, kotrij vertaºt'sya z shkoli do ridnogo domu. Te pochuttya obviyalo jogo nibi pahoshchami rann'o¿ vesni, pahoshchami bilogo cvitu vishen', chereshen', ryastu ta molodo¿ persho¿ travici. Dovgo kotilasya balagula z gori j zbigla na shiroku greblyu. V kinci grebli pid verbami stoyav znajomij mlin, zchornilij od negodi. Kolesa j teper krutilis' tak samo, yak i za chasu Dashkovichevih molodih lit, navit' tak samo na chornih kolesah blishchalo kil'ka novih bilih lopatniv, nenache latok. Na visokomu shpili, na cholopochku, proti samo¿ grebli bilila cerkva z p'yat'ma banyami. Odin stav, velikij, azh na dvi verstvi, ogortav toj shpil' slive navkrugi, a drugij, shche bil'shij, po drugij bik, rozlivavsya kruglim ozerom sered chimalih zelenih gir. Kolo samogo stavu, kran levadi, na gorbochku stoyala druga cerkva z odniºyu baneyu j visokoyu dzviniceyu. Koni povernuli vuliceyu do tiº¿ cerkvi j za¿hali u dvir svyashchenika. Starij sivij svyashchenik vijshov na ganok i spershu ne vpiznav svogo sina. - CHi ce ti, Vasilyu? - spitav starij bat'ko, zbliz'ka pridivlyayuchis' do sina, j trohi ne dotorknuvs' do jogo licya. - Dobrivechir vam, tatu! Ce ya! CHi ya tak postarivsya, shcho vi mene ne vpiznali? - pitav Dashkovich, ciluyuchi bat'ka v ruku, a potim ciluyuchis' z nim u gubi. Bat'ko trichi poblagosloviv svogo sina ta vse pridivlyavsya do jogo. - CHogo ti, sinu, stav takij blidij ta hudij? J ochi tobi yakos' pozatyagalo. CHi tobi yaka nedogoda, chi nedostacha v chomu? CHi, mabut', tobi ta nauka pozatyagala ochi? - Starist' prihodit', tatu! Taka vzhe lyuds'ka dolya. Sin pridivlyavsya do bat'ka, kotrij vzhe stoyav odniºyu nogoyu v mogili. Ochi jogo divilis' yakos' duzhe spokijno, bajduzhno, a lice vzhe pomorhlo j nibi pripalo zemleyu mizh glibokimi zmorshkami; jogo golova j boroda buli bili, nenache vishnevij cvit. Voni uvijshli v hatu. Poko¿ buli duzhe stari: v ¿h thnulo truhlyatinoyu. Sin pobachiv, shcho v pokoyah nichogo ne zminilos' od chasu jogo dityachih lit. Svitlicya z svolokami, z obrazami bula taka sama, yak i kil'ka desyatkiv god perednishe. V kimnati stoyala ta sama zelena velika skrinya, sklyana shafa; bula ta sama dovga lezhanka, gruba z zelenih kahol', te same lizhko. Oglyadivshi hatu j sini, Dashkovich potim vijshov u sadok. Tut priroda panuvala vseyu svoºyu siloyu. De kolis' Dashkovich porobiv svo¿mi rukami kvitniki, de vin kolis' siyav astri j levko¿, tam teper rosli kalachiki ta lopuh. CHornobil' doris vzhe do samo¿ hati j zaglyadav u vikna. YAbluni j chereshni rosli j posihali, puskali molodnyaki, yak hotili, mizh gustimi bur'yanami. Dereza nabigla, yak tatars'ka orda, azh do seredini sadka. Vse zarostalo, yak zarostalo j pomiralo same lyuds'ke zhivottya v gospodi. Dashkovich pishov podivit'sya na hazyajstvo starogo bat'ka. I tam vin pobachiv, shcho vse osilo, vse rujnuvalos'. Klunya bula obderta. Na kupah solomi j mervi, de kolis' stoyali veliki skirti j ozheredi, vzhe rosla kropiva. Dashkovich bachiv, shcho priroda bula vzhe napogotovi poglinut' samij slid togo kubla, zvidkil' vin vilinuv na svit. Dlya ne¿ shche treba bulo stupit' kil'ka stupeniv, i vin ne vpiznav bi j slidu ridno¿ oseli. Jomu stalo vazhko j sumno na dushi. Sin pobalakav z bat'kom i pobachiv, shcho staromu vzhe bajduzhe pro cej svit. Rozmova navit' vtomila staru lyudinu. Nadvechir Dashkovich pishov znajomoyu vuliceyu podivit'sya na selo. Tam vorushilos' zhittya ne gliboke j ne shiroke, ale zhive, zhive, roboche zhittya sela v garyachij litnij chas! ZHenci veselo vertalis' z polya; divchata jshli ciloyu yurboyu i spivali svizhimi golosami pisnyu. Za nimi jshli parubki j zachipali ¿h zhartami. Smih i zharti, veseli slova j smutni pisni lilisya techiºyu, nenache lyudi ne pracyuvali, a des' gulyali cilij den'. Des' nedaleko zhinki zmagalis' ta layalis' cherez gorod, stoyachi za tinami. Kosari zatyagli pisnyu tak golosno, shcho azh luna pishla ponad stavom. Ot i chereda pustilas' z polya do sela j zaglushila pisni, j smih, i zharti, navit' dzvinku, yak dzvoni na dzvinici, zhinochu lajku. Selo zakrichalo, zaklekotilo tisyacheyu usyakih golosiv, zashumilo, yak lis na velikomu vitri. Dashkovicha vrazilo take kipuche, vorushke zhittya ukra¿ns'kogo sela. Pislya goroda, pislya kabinetu, pislya filosofi¿ vse te zdalos' jomu takim novim, takim original'nim, takim zhivuchim, shcho vin sam sobi zdavavsya mercem sered tisyachi pul'siv sil's'kogo zhittya. Jomu prijshla na dumku velika vulicya v velikomu misti, de kipit', hoch vishche j inshe, ale tak samo kipit' zhittya. Dashkovich ishov sered ulici, zadumavshis'; koli ce odrazu v tu vulicyu nache posipalas' chereda! Poperedu bigli, hapayuchis', svini, potim - vivci, a potim povazhno jshli krutorogi voli j korovi. CHereda bigla prosto na jogo i ne dumala zvertat' filosofovi. Vin ostupivsya pid tin, ale vazhki rogati zhivotini, ne zvikshi povazhat' vchenih lyudej, jshli prosto na jogo. Ulicya bula vuzen'ka, i Dashkovich musiv vilizti na tin i zovsim ne po-filosofs'komu stribnut' u sadok. Visoka kropiva dostala do vuh i pozhalila jomu lice. Vin cherez tin divivsya na vulicyu, de divchata j molodici zajmali dodomu govar i vivci, tyagayuchi za shi¿ nesluhnyanih ovechok do dvoriv. Gusta kuryava polyagla na sadok, i jogo zdavilo v grudyah. Dashkovich hotiv perelizti cherez perelaz u drugij sadok, a tut napala na jogo zla sobaka, yaki buvayut' na selah. Sobaka skakala na perelaz i dosyagala do jogo poli. Filosof sidiv na perelazi, poki pribig cholovik z lomakoyu ta prognav sobaku. CHerez sadok, cherez nevelichku pasiku Dashkovich perejshov na levadi, shcho prostyagalis' do samogo stavka. CHudove zelene badillya na gorodah bralo v sebe ochi, azh lisnilo pid kosim chervonim prominnyam soncya. Dashkovich pishov cherez levadi na dovgu kosu, shcho klinom vganyalas' daleko v stavok. Usya kosa bula vkrita sadkami, a ponad vodoyu - gustimi verbami. Pid timi verbami ne bulo ocheretu ni komishu. Voda bula chista. Piskuvate dno svitilos' i zhovtilo. Te misce bulo duzhe dobre dlya kupannya. Divchata z vidrami bigli v bereg po vodu i spivali pisen', perebigayuchi Dashkovichevi dorogu. - Dobrivechir, divchino! SHCHo ti nesesh? - spitav Dashkovich, zhartuyuchi, v odniº¿ chornyavo¿ divchini. - Dobrogo zdorov'ya! - tiho obizvalas' divchina, i ¿¿ lice tak i spahnulo soromlivim polum'yam. Vona pishla dali j slova ne promovila. - A ti, divchino, shcho nesesh? - spitav vin u drugo¿, shche krashcho¿ divchini z dovgoyu chornoyu kosoyu j karimi ochima; I vona jshla z vidrami na koromisli. - A hiba ne bachite! Morkvu! - skazala smilivo divchina i nenache sriblo posipalos' j zadzvenilo ob krishtal', tak zadzveniv ¿¿ chudovij golos. - A de zh ti nabrala tiº¿ morkvi? - V krinici narvala! - skazala divchina j zasmiyalas' tak, nenache solovejko zashchebetav. Vona odstupila, mozhe, na dva stupeni j pochala veselo¿ pisni takim golosom, yakogo mayut' pervoryadni operni artistki. Dashkovich stav i sluhav ta sluhav, doki divchina ne zajshla za verbi, a ¿¿ golos vse livsya ta dzveniv, azh odlyaski jshli po sadkah. Jogo potyaglo slidkom za tim golosom: taka bula v jomu charuyucha sila, taka bula chudova ta lisnya! Vin pishov popid vishnyami, loza verbami i pobachiv, yak cherez ridki gilki vishnika zachornila rozkishna kosa, zachervonilo dobre namisto na shi¿. Dashkovich vpiznav chornobrivu smilivu divchinu. Vona zamovkla, stoyala z vidrami j tiho rozmovlyala z parubkom. Parubok buv molodij i garnij. Dashkovich bachiv til'ki jogo cherni rizki brovi, shcho duzhe virazno chornili na lici sered zelenoyu listya. Divchina stoyala j golovu shklila, a pravoyu rukoyu vse nashchos' perebirala na shi¿ razki namista, ¿¿ shchoki nibi palali vognem, i vona vse spuskala ochi dodolu. Vechirnº sonce oblivalo tihim svitom molodu shchaslivu paru, shcho balakala pro kohannya. Lice v divchini chervonilo proti soncya, yak pivoniya, a parubok vse shos' govoriv tihim golosom ta ne zvodiv ochej z ¿¿ licya. Priv'yale serce v Dashkrvicha yakos' radisno zavorushilos'; vin miluvavsya tiºyu paroyu, timi pahoshchami sil's'kogo kohannya, shcho nagaduvali jomu pahoshchi zelenogo stepu i stepovih kvitok. Vin legko zithnuv i pishov do stavka, pereskochivshi cherez perelaz. Na samomu kinci kosi, shcho nibi plavala na stavu z hatami j sadochkami, vin skupavsya. Pogozha voda bula chista j zdorova. V vodi na dni biliv pisochok. Nad jogo golovoyu visilo zelene gillya verb i kidalo tin' na vodu. Svizhij i veselij, nabravshis' zhiznosti j svizhosti z samogo dzherela j glibini naturi, Dashkovich vertavsya nazad, a pered jogo ochima vse manyachila shchasliva rum'yana divchina j chornobrivij parubok. Ot ide vin proz odnu hatu. Koli chuº vin, azh v tij hati shchos' duzhe krichit'. To buv krik zhinochij. Molodicya krichala tak strashno, nache ¿¿ katuvali. Dashkovich duzhe zlyakavs'. Jogo vzyav zhal', i vin uvijshov u tu hatu. Sered hati stoyav zdorovij, taki znajomij jomu cholovik, Ostap Dubovij, i biv naligachem svoyu zhinku. ZHinka vereshchala, klyala jogo j til'ki shchulilas' u kutku ta oboronyalas' golimi rukami. Na rukah bulo vidko sini j chervoni poprugi od vir'ovki, ¿¿ ochipok valyavsya na zemli, kosa rozsipalas' po plechah. Vona gvaltuvala ne svo¿m golosom, a cholovik biv ¿¿, po chomu til'ki vluchav. Vona layalas' i shtapuvala poganimi slovami. CHimali diti yurboyu zbilisya v drugomu kutku azh na polu, vishchali j golosili. CHolovik, yak zvir, mahnuv naligachem po dityah, tupnuv na ¿h oboma nogami j klyav, shchob ¿h zhivcem zemlya poglinula. ZHinka kinulas' boronit' ditej, vhopila cholovika zzadu za chuprinu oboma rukami. Dashkovich pochav vgovoryuvat' Duboviya, a rozlyutovanij cholovik pochav jogo layat': "Ne mikajsya, pane, ne v svoº dilo! A to ya j tobi dam tako¿ zh prochuhanki! YA ne podivlyus' tobi v zubi!" I profesor pobachiv, shcho luchche shviden'ko vtekti z hati. Vijshovshi nadvir, vin bachiv, yak zhinka j diti, vigadavshi sobi chas, prozhogom kinulis' z hati j pohovalis' po bur'yanah, yak kurchata hovayut'sya od shuliki. Vzhe Dashkovich minuv Dubovijovu hatu, perejshov cherez dva sadki, cherez dvi levadi, a ta strashna kartina ne shodila z jogo dumki. Jomu tak shotilosya shche raz podivit'sya na shchaslivu paru, shcho stoyala pid verboyu, namiluvat'sya shchastyam kohannya molodo¿ divchini i hoch trohi zignat' z dushi smutok. Til'ki shcho vin stav pid tiºyu samoyu verboyu i vglediv tu samu divchinu z parubkom, koli divit'sya, azh tam sto¿t' yakijs' shche drugij parubok ta vse poglyadaº na molodu divchinu j molodogo hlopcya. Toj parubok vse krutiv svij dovgij vus ta vse divivsya zlimi bliskuchimi ochima na divchinu. Jogo sinya spidnya guba odvisla j trusilas', a lice bulo smutne j zle. A moloda divchina vse perebirala razki namista, vse spuskala ochi dodolu ta stiha promovlyala do chornyavogo hlopcya; chornyavij hlopec' poklav na ¿¿ pleche ruku j ne zvodiv ochej z ¿¿ chervonogo licya. Dashkovich pobachiv, shcho vin tut zovsim zajvij, vtyamiv, do chogo vono jdet'sya, ta shviden'ko pochimchikuvav cherez sadki j ogorodi do sela. Nedalechke od bat'kivs'ko¿ oseli jogo perestriv znajomij susida Topilka. Dashkovich vpiznav jogo. - CHi vpiznaºte mene, Topilko? - spitav vin u cholovika. Topilka dovgo pridivlyavsya, a potim kriknuv: "CHi vzhe zh ce vi, Vasilyu?" - YAk bachite, ya! - YAki zh vi stali hudi ta blidi! - promoviv Topilka od shchirogo sercya. - Mozhe, vam pogano zhit' u Kiºvi, to perehod'te do nas svyashchenikom na panotceve misce, - skazav Topilka zgodom. - I vzhe godi! Topilko. Topilka poprosiv Dashkovicha zajti do jogo v hatu, i vin zajshov. Topilchiha j sobi duzhe zdivuvalas', shcho vin stav takij hudij ta blidij. CHolovik buv duzhe radij, zaraz postaviv na stil plyashku gorilki; zhinka kinulas' do komori, prinesla shchil'nik lipovogo medu, dostala hliba j soli, nakrishila sala, pokrayala cilij hlib, postavila na stil smetanu. I Topilka, j Topilchiha veshtalis' po hati, stavili na stil, shcho til'ki mozhna bulo znajti v ¿h nebagatij gospodi. ZHinka metnulas' do pechi i nevvazhayuchi na te, shcho vtomilas' na poli, hotila rozpalyuvat' solomu j smazhiti smazhenyu. Topilka naliv charku gorilki, vipiv sam i pochav chastuvat' Dashkovicha. - Ta vipijte-bo hoch charochku! Vipivajte-bo vsyu do dna! Ta zakusit', bud'te laskavi! Oce, gospodi! nema chim vas i prijmat', i vitati. Mi vzhe oce j povecheryali. - Ne turbujtes'! Boga bijtes'! SHCHo ce vi! - zaspokoyuvav Dashkovich dobrih lyudej i musiv sam virvat' vogon' z ruk v Topilchihi, kotra hotila vzhe pidpalyuvat' v pechi solomu j triski. - Ta vipijte-bo shche hoch charochku! Oce, bozhe mij! Koli b pak bulo znattya, shcho takogo gostya matimemo! - znov bidkavsya Topilka. - A mi zh vas znaºmo zmalechku! A mi zh malimi kolis' gulyali z vami i v hreshchika, i v zhel'mana, i vesnyanok spivali. Ta ti b taki, zhinko, zachavila kurcha! De zh pak, ne bachili vas stil'ki god! - tak zgaduvav Topilka davnyu davninu ta vse priprohuvav. Topilchiha prinesla siru j masla, postavila solonih ogirkiv ta vse bidkalas', shcho nema chim prijmat' gostya. Dashkovich pochav rozkazuvat' pro Duboviya, yak vin nedavno katuvav zhinku j ditej, i spitav: - Skazhit' meni, za shcho Dubovij tak katuº svoyu neshchasnu zhinku? - O! hiba zh vi ne pam'yataºte? Ta voni tak b'yut'syaod togo chasu, yak pobralis'. I vin zakatovanij ta upertij, i vona taka sam. I vin hoche verhovodit' v gospodi, i vona hoche verhovodit', nikoli ne zmovchit' jomu, ta j vojduyut'sya cilij vik. CHi vi pak znaºte, shcho v ne¿ kistki, mabut', nema cilo¿! Vona vzhe raz kidala jogo, ale shvidko vernulas' i teper oce nahvalyalas', shcho znov pokine, - promoviv Topilka. - I gospodi! skil'ki raz vona perehovuvalas' po chuzhih hatah, po klunyah, poki v jomu bulo ne proholone toj pekel'nij vogon'! - promovila Topilchiha, zithnuvshi. SHCHe voni vsi troº sidili za stolom i rozmovlyali, yak u sineshni dveri vvijshla divchina z vidrami i pochala vilivat' vodu v dizhku. Dashkovich zaraz vpiznav tu garnu spivuchu divchinu, shcho stoyala nedavno z hlopcem pid verbami. - A bach, divchino, ya tebe j viperediv, hoch ya j starishij za tebe! - promoviv Dashkovich. Divchina pochervonila, yak makivka, zatulilas' rukavom i ne znala, de ditis'. - Ce nasha dochka Nastya! CHogo ce ti tak opiznilas'? - promovila Topilchiha. - Oce! Pobalakala trohi z divchatami. Hiba ne mozhna postoyat' ta pogovoriti! - smilivo promovila Nastya i skosa, j garno, j lukavo zirknula ochima na Dashkovicha. ¯¿ chudovij golos tak i zadzveniv po vsij hati, a vid tak i pashiv chervonim soromlivim vognem, hoch u hati bulo vzhe ne duzhe vidko. Vona prozhogom viskochila u dvir i zaspivala veselo¿ pisni. - YAk virosla vasha dochka! YA b zrodu-zviku ne vpiznav ¿¿! - skazav Dashkovich, prigaduyuchi, yaka bula Nastya mizerna, ta zanidila, ta mirshava, yak bula malen'koyu divchinkoyu. Vzhe sutenilo nadvori, yak Dashkovich vertavs' do bat'ka. Topilka z zhinkoyu viprovadili jogo za vorota ta vse duzhe dyakuvali, shcho vin ne pogorduvav nimi, prostimi lyud'mi, j ne zabuv davnih svo¿h susid. Dashkovich ne mig nadivuvat'sya, yaki buli dobri, laskavi ti prosti lyudi, kotri z dorogoyu dusheyu buli radi vitat' svogo gostya. Dashkovich uvijshov u bat'kivs'kij dvir i pobachiv dovgij ryadok kosariv, shcho vecheryali pid hatoyu j veselo balakali to pro se, to pro te. Starij bat'ko sidiv u ganku i peremovlyavsya slovami z kosaryami, dozhidayuchi sina. SHvidko potim najmichka vinesla na ganok stolik i podala vecheryu. Vechir buv takij teplij ta tihij, shcho ¿m obom ne hotilos' jti v poko¿ vecheryat'. Kosari vse balakali ta ¿li pohapcem z takim smakom, yakogo Dashkovich davno ne zaznav. Povecheryavshi, kosari perehrestilis' do cerkvi, podyakuvali za vecheryu, pozabirali kosi j pishli gurtom z dvora. Dashkovich dovgo shche sidiv na ganku, vzhe yak starij vtomlenij bat'ko pishov spochivat'. Vzhe ponochilo. Nad Segedincyami poslalasya nich, temna, tiha j zoryana. Na seli vzhe zatih gomin i shum, til'ki divchata j hlopci ne vtihali navit' pislya vazhko¿ pol'ovo¿ roboti ta vse spivali na vulici. Skriz' na seli spivalo zarazom kil'ka vulic'. Parubochi golosi obzivalis' pisneyu des' daleko za stavkom ta vse nablizhalis' do togo miscya, zvidkil' lilisya svizhi divoc'ki golosi des' pid verbami. Za golosom kozhnogo parubka mozhna bulo vuhom vislidkuvat', kudoyu pryamuvala smiliva parubocha noga, de bula chiya mila, na yakim kutku obzivalas' vona pisneyu. Hori vulic' zmishuvalis', perepinyalis', chasom zlivalis' dokupi v odin ton, chasom riznili v disonans. Spivuche ukra¿ns'ke selo spivalo do pivnochi, i do pivnochi pid zoryami sidiv Dashkovich na ganku ta vse dumav svoyu dumu. Jogo pricharuvalo sil's'ke zhittya, ne gliboke, ale spivuche j zhivuche; jogo pricharuvala ridna mova, ridna pisnya, chiste povitrya ridnogo krayu, j sine nebo, i pogozha voda, i tiha, zoryana nich. Vzhe Dashkovich vstav i hotiv jti spati, yak kolo samisin'kogo dvora divchina zaspivala pisnyu. Dashkovich zaraz vpiznav toj golos: to spivala Nastya Topilkivna. Golos buv takij chudovij, shcho jogo odrazu mozhna bulo vpiznat', hto jogo raz chuv. Pisnya vesela, z shchaslivogo sercya, dzvenila tiho¿ nochi nenache pid .samim jogo vuhom. Nastya vertalas' z vulici dodomu i, pevno, bula shchasliva, shcho postoyala, j nagovorilas', i namiluvalas' z milim. Golos zamovk kolo samogo Topilchinogo dvora, i Dashkovich pishov u hatu. Na drugij den' starij bat'ko prosiv sina vivezti kosaryam obid. Dashkovich po¿hav na luki v ranni obidi. Kosari kosili tolokoyu; voni stoyali duzhe dovgimi ryadkami. Na lukah pid garyachim soncem duzhe pahlo svizhoyu travoyu j pol'ovimi kvitkami. Nevvazhayuchi na speku j duhotu, kosari spivali kosars'kih pisen'; ¿h golosi zmishuvalis' z ptashinim shchebetannyam, z trishchannyam trav'yanih konikiv. Garyache povitrya azh kipilo hvilyami vsyako¿ garmoni¿. Najmit rozpaliv bagattya, povisiv na tagani kazanok i pochav varit' kulish. Sonce stalo sered neba, i kosari zijshlis' poludnuvat', posidavshi krugom misok. Dashkovich siv poruch z kosaryami do kuleshu. Zatovchenij svizhim salom z zelenoyu cibuleyu j kropom, kulish toj zdavsya filosofovi smachnishim od usyako¿ stravi. Mizh kosaryami tak i peresipalis' zharti, prikazki. I pisni, i prikazki, j prisliv'ya - vse te vrazilo Dashkovicha nadzvichajnim bagatstvom poezi¿, zhartu, yumoru, praktichnogo rozumu. Vin vijnyav knizhechku j pozapisuvav pisni j prikazki. Nadvechori najmiti vzyali volok i pishli do stavka lovit' ribu. Dashkovich pishov z nimi j nosiv vidro. Najmiti zabreli popid beregom i vityagli povnij volok bagovinnya, karasiv, liniv, rakiv ta zhab. Pidvodne carstvo, obplutane nitkami, kidalos', vorushilos', lazilo na zelenomu berezi. Sam Dashkovich, zabuvshi svoyu filosofiyu, obiruch vibirav raki j ribu z zhaburinnya ta kushiru. Riba tripalas', pidskakuvala na travi; raki plazuvali j lyaskali shijkami; zhabi tikali z usiº¿ sili do vodi, radi, shcho ne zvernuli na sebe lyuds'ko¿ vvagi. Na berezi zapahlo rib'yachoyu siristyu, bagovinnyam. Dashkovich tak rozhodivsya, shcho pidnyav palec' ugoru, podumav, potim rozdyagsya j sam poliz u vodu lovit' ribu volokom. SHvidko voni znov vityagli volok, povnij dribno¿ plitki. - A zajdim ishche volokom na vashe shchastya, pane! - promoviv najmit. - Pro mene, j zajdim! - skazav Dashkovich. Boni zakinuli volok i vityagli cherepahu, kotra z perelyaku pidgornula pid cherepki lapi j golovu i lezhala, nache mertva. Vsi zasmiyalis' z takogo Dashkovichevogo talanu. - A zakin'mo shche na shchastya vasho¿ pani¿! - skazav znov najmit, ohochij do zhartiv. - To j zakin'mo! Til'ki ne lovimo znov cherepahi, - skazav Dashkovich i shviden'ko poliz u vodu. SHCHastya profesorshi bulo, znat', ne velike, bo na toj raz voni vityagli duzhe bagac'ko rakiv ta zhab i ne vpijmali ani odnisin'ko¿ ribini. Nebagato voni zahodili volokom, a vzhe ribi bulo povne vidro. Rakiv bulo tak bagac'ko, shcho ne bulo kudi ¿h brat'. Nadvechir kosari pochali pidvechirkuvat', i Dashkovich vse zapisuvav pisni, shcho rozkazuvali jomu choloviki. Vzhe luki pochervonili pid prominnyam zahodu, skoshena trava shche duzhche zapahla. Tihij zahidnij viter oblivav lice nenache liteplom, lashchivsya do licya, poki zovsim ne vmer, yak chervone sonce silo za lisom. Dashkovich vertavsya do sela j pochuvav, shcho jogo grudi bagato legshe dihali pahuchim svizhim povitryam ridnogo sela, nizh v misti. Nastala nedilya. Dashkovich buv u cerkvi, starij, derev'yanij ta temnij. Pislya obidu jomu bulo neveselo sidit' doma, i vin pishov po seli. Na velikomu vigoni stoyala korchma, a kolo ne¿ bula velika kupa lyudej. Tam grali muziki. Profesorovi zabazhalos' zajti podivit'sya, yak tishit'sya prostij narod. V korchmi sidili choloviki j molodici j pili gorilochku; voni vsi govorili zarazom ta tak golosno, shcho od togo klekotu ne bulo chut' ni odnogo slova. Rozmova klekotila, yak okrip v kazani. Pid korchmoyu tancyuvali hlopci j divchata. Dashkovich znehotya zadivivsya na tanci selyan. Mizh divchatami vin zaraz primitiv Nastyu Topilkivnu. Vona pishla u tanec' z tim molodim hlopcem, z kotrim Dashkovich bachiv ¿¿ pid verbami. Dashkovich nenarokom buv svidkom ¿h zhenihannya j znav pro ¿h kohannya; vin divivsya j miluvavs' molodoyu garnoyu paroyu. Nastya viroblyala dribushki, spustivshi ochi dodolu. Rum'yana j shchasliva, vona vsya dihala shchastyam. Dobre namisto legen'ko bryazhchalo na ¿¿ shi¿. Koli ce z gurtu kinuvs' do ne¿ odin parubok, vhopiv za razki namista i rvonuv z usiº¿ sili. Namisto tak i porosnulo na zemlyu! Vsi perestali tancyuvat'; muziki perestali grat'. Nastya zalilas' sliz'mi, a vsya gromada zagomonila. Dashkovich vpiznav togo negarnogo parubka, shcho, zakravshis', pidglyadav z-za verbi krad'koma, yak Nastya stoyala z milim. Dashkovichevi stalo shkoda bidno¿ divchini. Vsi divchata kinulis' zbirat' rozsipani namistini, a obidva parubki vhopili odin drugogo za barki j pochali layat'sya, a potim bitisya. Volossya z goliv letilo, nache pir'ya; z porozbivanih nosiv potekla krov na bili sorochki. Voni poderli ka sobi sorochki, bilis' navkulachki, potim micno zchepilis' i pochali kidat' odin odnogo na zemlyu. Potim odin nadushiv drugogo, siv na grudyah, nabrav porohu z dorogi v zhmenyu j pochav zabivat' porohom rot, nis, ochi. Drugi parubki kinulis' rozboronyat' i nasilu ¿h rozveli. Na oboh bulo strashno divit'sya! taki voni buli pokrivavleni j obsharpani! Nastyu ledve poveli dodomu. Vona za sliz'mi j svitu ne bachila. Dashkovich sam trohi ne zaplakav, tak jomu bulo vazhko divit'sya na tu strashnu kartinu. Vertayuchis' dodomu, Dashkovich zostrivsya z Topilchihoyu. - A shcho, Topilchiho, pravda, nedobre mat' garnih dochok? - promoviv Dashkovich. - Ot i pravda, yak spivayut': "Na gorodi kvitki v'yut'sya, a za mene hlopci b'yut'sya". - A shcho zh tut vinna dochka, shcho yakijs' projdisvit porvav namisto? - Vi b hutchij vidavali ¿¿ zamizh, a to shche ne odin hlopec' obskube chuba drugomu. - Oto j ya tak kazala svoºmu staromu. Ta, mabut', taki dovedet'sya v zhniva vesillya spravlyat'. Ale chogo ce vi taki hudi ta blidi? ¯j zhe bogu, azh strashno na vas glyanut', tak pozatyagalo vam ochi, tak vi pomarnili. Ozh umivajtes' ta oblivajtes' do shid soncya nepochatoyu vodoyu ta vtirajtes' sorochkoyu, til'ki, boroni bozhe, ne pazuhoyu, a spinoyu! Pobachite, yak use propade j pide na ochereta, ta na bolota, ta na nedobrih lyudej. YA vam prinesu zillya... - vzhe tihishe promovila sil's'ka likarka, - od cih likiv i slabist' mine. - Spasibi vam, Topilchiho! YA budu lichit'sya doma, yak til'ki pribudu do Kiºva, - skazav Dashkovich, abi odchepit'sya od nastirlivo¿ sil's'ko¿ znahurki. Dashkovich zajshov po dorozi podivit'sya na cerkovno-prihods'ku shkolu, shcho kolis' jogo bat'ko shche zzamolodu zaviv u seli. V tij shkol