ovaristva, kerovanogo Pestelem, Novikov oderzhav zavdannya poshiriti diyal'nist' u Poltavi. Za propoziciºyu Pestelya teper zamist' "Soyuzu blagodenstva" bulo stvoreno Pivdenne tovaristvo z okremimi upravami. Na choli Tul'chins'ko¿ upravi stav Pestel', na choli Kam'yans'ko¿ - Volkons'kij i Davidov, na choli Vasil'kivs'ko¿ - Sergij Muravjov-Apostol. Povernuvshis' z naradi, Novikov rozpovidav: - U Kiºvi sered molodi pro vas, Ivane Petrovichu, ide dobra slava. Tam znayut' vashu "Ene¿du" i "Natalku Poltavku". A tomu i Poltavu teper vvazhayut' mistom kul'turnogo rozvitku. Nashe misto z "Vorsklom - richkoyu nevelichkoyu" staº mistom slavi. - Mi robimo v Poltavi vse, shcho vimagaºt'sya vid prosvititeliv, - zauvazhiv Kotlyarevs'kij. - Robimo bagato, ale ne vse, shcho vimagav vid nas chas... - A chogo ne vistachaº? - Vistavi, blagodijni zakladi, poshirennya duhu vol'nosti - vse ce dobre... Ale nam treba v bezpredmetnij duh vol'nosti vklasti konkretni novi ide¿... Podi¿ rozgortayut'sya, nasha kra¿na naperedodni znachnih potryasin'. Mi ne mozhemo zgornuvshi ruki chekati cih podij. Vi ce povinni dobre rozumiti, bo znaºte istoriyu... Teper uzhe ne masons'ka lozha nas cikavit', a deshcho inshe, znachnishe, radikal'nishe! Dayu vam taºmno prochitati napisani rozdumi pro vazhlivi spravi. Rozmovi Novikova viklikali v Ivana Petrovicha bagato rozdumiv. Ta nedovgo vidbuvalisya zustrichi z ciºyu palkoyu lyudinoyu. Novikov tyazhko zahvoriv. Jogo perevidav Ivan Petrovich. Siv bilya lizhka, sluhav tihi slova: - Mi virimo, svitlo peremozhe temryavu nochi... Nablizhayut'sya grizni chasi... V glibokomu poglyadi druga Ivan Petrovich pobachiv bagato shchirosti, nathnennogo lyudinolyubstva. Ce viklikalo jogo na zadushevnu rozmovu. - Vi govorite pro temryavu nochi, - pochav vin. - Temryava nochi osoblivo vidchutna pered svitankom. Pro ce ya vzhe govoriv u svij chas i na zborah masons'ko¿ lozhi. Teper shche hochu dodati deshcho. Mene trivozhit' dumka pro prihid bazhanogo svitanku. YAkim vin bude? Spravdi sonyachnim chi zanadto grozovim?.. Mo¿ mandrivniki-troyanci zavershili svo¿ blukannya. YAkij poet z'yavit'sya, shchob povesti ¿h dali u nevidomi sviti, kriz' temryavu stolit'? YA dumayu pro dolyu svoº¿ kra¿ni, svogo doleyu pribitogo narodu. Viryu v jogo vidrodzhennya i rozkvit. Znayu, shcho vi i vashi tovarishi podilyayut' cyu dumku. V pikluvannyah vashogo tovaristva bagato romantiki, bagato mrijnictva. Vi znaºte mudri biblijni slova pro te, shcho zapalenu svichku treba staviti ne pid spudom, a v svitil'nik, shchob svitila vsim. Ce treba pam'yatati i prokladati shlyahi ºdnannya z narodom... - U vashih prostih slovah bagato mudrogo i perekonlivogo, - pogodzhuvavsya Novikov. - YA zazdryu, shcho vi zhivim slovom potrapili na shlyah ºdnannya z narodom. Ale ce til'ki pershi kroki na tomu shlyahu... Ta hvoroba Novikova uskladnyuvalas', serce vidmovlyalo jomu sluzhiti. V ostannyu zustrich vin prosiv deshcho napisane peredati tovarisham. - Peredajte Muravjovu-Apostolu... Vin teper u CHernigivs'komu polku... To buli ostanni jogo slova. Ivan Petrovich shiliv golovu nad pomerlim, podumav: "Koli zgoraº palke serce, to svit jogo gorinnya zalishaºt'sya, shchob peremagati temryavu". 44 Vsyu kra¿nu skolihnuli podi¿ u grudni 1825 roku. Zvistki pro nih povoli dokotilisya j do Poltavi. Ale rozmovi velisya tiho, oberezhno. Napivgolosa poltavci nazivali Sergiya Volkons'kogo ta inshih, shcho ¿h bil'she yak sotnyu cholovik zaslano na katorgu ta na poselennya v Sibir. Kazhut', i poltavs'kij general-gubernator Rºpnin zasumuvav za svo¿m bratom. Rozpovidali pro p'yat'oh povishenih na valu Petropavlovs'ko¿ forteci. Sered nih i vidomij poltavcyam Sergij Ivanovich Muravjov-Apostol. Ishli pogoloski, shcho vin zirvavsya z shibenici, koli vishali, i perelamav sobi nogu. A koli znovu zhandarmi pidijmali jogo na shibenicyu, vin promoviv: - Bidna Rosiya. I povisiti ne vmiyut' pristojno... A yak dopovili pro ce novopriznachenomu shefom zhandarm miv ostzejs'komu grafu Benkendorfu, to toj vidpoviv: - Navchimosya vishati vo im'ya blagodenstva imperi¿... Gero¿v 1825 roku pochali nazivati dekabristami. Zdavalosya, shcho shibenici Petropavlovs'ko¿ forteci kinuli siru tin' na vsyu kra¿nu. A v stolici novij imperator Mikola I posiliv paradi, mushtru i zasnuvav "Tretij viddil vlasno¿ jogo imperators'ko¿ velichnosti kancelyari¿" dlya politichnih rozshukiv, donosiv, taºmnogo slidstva ta pokarannya "derzhavnih zlochinciv". Vse ce trivozhilo Ivana Petrovicha. Nad teatrom vstanovlyuvavsya zhandarms'kij naglyad, posilyuvalas' cenzura na teatral'nij repertuar, shcho zdijsnyuvalasya cherez tak zvanu "p'yatu ekspediciyu" pri Tret'omu viddili. Zahoplennya ukra¿ns'kimi vistavami viklikalo pidozrinnya j donosi taºmnih agentiv, vvedenih shefom zhandarmiv Benkendorfom. Koli Steblin-Kamins'kij ¿hav u stolicyu, Kotlyarevs'kij poprohav jogo zavitati do Oresta Somova, peredati lista i rukopis povnogo tekstu "Ene¿di" ta dovidatis' pro mozhlivist' jogo nadrukuvannya. Vsi podi¿ naklali pechat' i na zovnishnij viglyad Ivana Petrovicha. Vin stav zadumlivishij, na choli poglibilisya zmorshki. CHasom prinosiv yakis' rozgolosi Semen, bo vin kozhnogo svyata hodiv chi na bazar, chi do soboru, abo monastirya, de najbil'she zbiralosya lyudu, velisya rozmovi. Stoyala gliboka zasnizhena zima, koli Semenovi odnogo razu trapilasya divna zustrich. Na Monastirs'kij vulici, de gurbilisya, nibi vistavleni ryadami napokaz, zhebraki, vin pomitiv cholovika v yakomus' divnomu staromu chernechomu klobuci. Zasmal'c'ovanij dranij kozhuh pidperezano vir'ovkoyu. CHolovik trimav u odnij ruci derev'yanu ikonu z zobrazhennyam Afons'kogo monastirya, a drugu prostyagav do perehozhih, movlyachi: - Podajte, shcho milist' vasha, na Afons'kij monastir! Pidijshovshi vpritul do cholovika, Semen pochav pridivlyatisya do n'ogo. Vid nespodivanki cholovik zdrignuv i pochav hrestitisya: - Svyat-svyat... Spasi, gospodi, i pomiluj. Semen zajshov z drugogo boku, glyanuv u oblichchya. CHolovik znovu: - Svyat-svyat... Spasi, gospodi, i pomiluj. _- _Za kogo ce ti, Ivane, tak serdechno molishsya? - zapitav, posmihayuchis', Semen. - Za spasinnya, - vidpoviv toj. - Vid kogo ti spasaºshsya pislya togo, yak ne dobili nas z toboyu turki pid Slobodzeºyu? - E, brate, to vzhe zabulosya... A teper inshe spasinnya... Bida drana prijshla j do Ivana! - Dlya chogo zh ti ocyu svyatu pokrishku nosish? Piznavshi svogo davn'ogo druga, z yakim razom voyuvav Proti turkiv i razom potrapiv u lazaret, cholovik posmilivishav. Vin navit' prigadav im'ya davn'ogo pobratima. - Zapituºsh, Semene, dlya chogo noshu ocyu derev'yanu rozmal'ovanu pokrishku? Bagato treba rozpovidati, druzhe... Skazhu lishe tobi tak, yak kolis' vid tebe chuv. Vsi mi pid bogom hodimo, yak zapryazheni koni pid naritnikami... A vtim, yakshcho zajdemo pogritis' do shinkarki, to rozpovim tobi vse po poryadku. - Z nagodi tako¿ zustrichi, Ivane, ta j na oznaku svyata ne grih i do shinkarki zaglyanuti. CHolovik znyav z golovi chernechij klobuk, strusiv z n'ogo naviyanij snig, obter rukavom kozhuha ikonu. - Otak bude krashche... A cyu afons'ku pokrishku v torbu... - promoviv, rushayuchi za Semenom. U shinku bulo povno lyudej. Tyutyunovij dim obvolikav postati tih, shcho sidili na lavah za stolom. A ti, shcho kunyali pid stinoyu na dolivci, zdavalisya vkutanimi sivim tumanom. Dehto spivav, dehto layavsya. YAkas' p'yana baba vereshchala v kutku, p'yuchi z cholovikami, namagalasya zaspivati "Oj p'yana ya, p'yana", ta golos ¿¿ zrivavsya, derenchav rozbitim glechikom i rozsipavsya u zagal'nomu gamori. Pahlo zgarom, potom, vologimi kozhuhami, gorilkoyu ta kisloyu kapustoyu. Semen ne znajshov vil'nih misc' za stolom. Ta Ivan zaspoko¿v jogo: - Syad'mo na dolivci, pid stinkoyu. Ce misce dlya grishnih, a pravedni haj za stolami... Vin vityag z torbi afons'ku ikonu. - Ce bude zamist' stolika... Taka rahuba, shcho j molitisya do ne¿ mozhna, a mozhna i v gospodarstvi vikoristati. Haj zapahne gorilkoyu i svyatim, namal'ovanim na doshchechci. Semen prinis vid shinkarki zhban gorilki. Ivan vityag z torbi hlibinu i shmatok sala. - Ce vse zaroblene na Afons'kij monastir... Prosti, gospodi, nas grishnih, - posmihnuvsya i pochav krayati nozhem hlib i salo. Pili gorilku po cherzi nahil'ci iz zdorovogo zhbana. Ivan pochav trohi p'yaniti, rozsuponiv sebe vid vir'ovki. Dali sprokvola pochav vichituvati, nibi po napisanomu: - Vo im'ya otcya, i sina, i svyatogo duha... CHi lyubit' bog cariv zemnih? Ni, ne lyubit'! Bo voni proklyati! Pro ce pishe glava vos'ma "Knigi carstv": "Sobrashasya muzhi izrailevy j priidosha k Samuilu i rekosha emu: nyne postavi nad nami carya... I reche Samuil k lyudyam, prosyashchim ot nego carya: sie budet pravda careva: syny vasha vozmet, j dshcheri vasha vozmet, j zemlya vasha odesyatstvuet, j vy budite emu raby j vozopite v den' on ot lica carya vashego". - Perevivshi duh, Ivan dodav: - To znachit', shcho sam bog zasterigav lyudej vid cariv, shcho vchinili rabstvo na zemli. - De ce ti, Ivane, tako¿ gramoti nabravsya? - zapitav Semen. - To º pravoslavnij katehizis... - Vpershe chuyu takij katehizis. - Bo ne buv ti soldatom CHernigivs'kogo polku, shcho zbuntuvavsya proti carya. - A ti buv tam? - Koli b ne buv, to j ne govoriv bi. Sam pidpolkovnik Sergij Apostol navchiv nashogo brata, shchob znali pravoslavnij katehizis. I vse v n'omu proti cariv, za svobodu, za pravdu... SHkoda Sergiya Apostola. Takij dobrij cholovik buv. Trohi podumavshi, Ivan zvernuvsya do svogo spivbesidnika: - SHCHe davaj vihilimo iz c'ogo zhbana, a todi ya rozpovim use po poryadku... - Take dilo primochiti treba... - A treba... Bud'mo... Teper sluhaj dali. Oto yak zbuntuvalisya pered rizdvom u stolici proti carya, to vistka i v nashi polki dijshla. CHernigivs'kij polk stoyav u selah Trilisi, Motovilivka, Kovalivka i v samomu Vasil'kovi na Ki¿vshchini. Todi Sergij Apostol ¿zdiv u roti, chitav cej katehizis. Pribuv do n'ogo brat Matvij ta inshi oficeri. Lyubili vsi Sergiya Apostola i jogo druga Bestuzheva-Ryumina... Dushevni lyudi. Rozpovidali nashomu bratu pravdu... Ta shvidko, koli car prismiriv buntivnikiv u stolici, pribuli posipaki-zhandarmi, shchob zaareshtuvati Sergiya. Vin utik, vistribnuv u vikno, i shvidko zbuntuvavsya ves' CHernigivs'kij polk, soldati pishli za nim. Pristali mushketeri, nabralosya tisyachu cholovik... Pid komandoyu Sergiya rushili pid Bilu Cerkvu, shchob zaklikati do buntu inshi polki i vsim tretim korpusom iti na Ki¿v i na Moskvu dobuvati svobodu. Ta nazustrich chernigivcyam vistupiv general Gejsmar z garmatami ta kinnotoyu. CHernigivci ishli z muzikoyu, ne strilyali. Poperedu Sergij Apostol. Vin nablizhavsya do chastin generala Gejsmara, gukayuchi: "Brati, ne strilyajte! Priºdnujtes' do nas! Za svobodu, za spasinnya vitchizni!" Ta u vidpovid' udarili z garmat, i desyatki nashih chernigivciv lyagli mertvimi. Kartechchyu bulo poraneno v golovu Sergiya Apostola. Zayushenij krov'yu, vin trimavsya na nogah, davav komandu ne zdavatisya... Rozgornuvsya bij... Strashno bulo glyanuti, yak nash brat soldat biv svogo brata soldata... Rozbili slavnij CHernigivs'kij polk... Po-zaareshtovuvali tih, hto zalishivsya zhivim. Pomishchicya Branic'ka podaruvala dvisti pudiv zaliza na kajdani dlya nashogo brata... Bagat'oh zakatovuvali na smert'... Krov'yu bravsya bilij snig... - YAk zhe ti vryatuvavsya? - obizvavsya Semen. - Veli j mene na torturi i, mabut', zakatuvali b na smert'. Ta ya perehitriv. Koli prohodili bilya glibokogo yaru, ya vraz podavsya storchaka v n'ogo, azh u golovi zashumilo, a v ochah zamigotili bliskavki. Na dni yaru prikinuvsya vbitim. Zverhu gukali, shchob pidvodivsya, a ya ne voruhnuvsya. Virishili, shcho ya taki vbivsya, i poveli inshih na katuvannya. A tim chasom ya ochunyav, dobravsya do sela, pereodyagsya, a potim pishov do znajomogo chencya v Ki¿vs'kij lavri. Tezh kolishnij soldat... Razom proti turka voyuvali. Vin natyag na mene ocyu chernechu shapku, pozichiv afons'ku ikonku, vibiv meni afons'ku pechatku bilya liktya. Govoriv: "To tvij pashport". Navchiv mene, yak spastisya. Ivan zagornuv po likot' rukav i pokazav na shkiri pechatku. Sluhayuchi rozpovid', Semen nahiliv golovu, nibi vona stala vazhchoyu, vbirayuchi vse skazane. - Kudi zh teper pomandruºsh? - zapitav. - Kudi pomandruyu?.. A znaºsh, kudi mandruº zirvanij vitrom listok, shcho jogo gonit' hvilya? Pogojdaº jogo ta j prib'º do berega. A tam namulom zagorne... Tak i nashomu bratovi, shcho za dovgi roki soldatchini vtrativ svoyu ridnyu... Bachish, brate, ocyu dranu torbu? To vsya moya maºtnist', shcho zarobiv za dovgi roki soldatchini. A bivsya zh i z turkom, i z francuzom. Ponesu svoyu plakanu dolyu v cij Dranij torbi na ridnu Donshchinu, rozpovim, yak bula polita krov'yu, brate, Ukra¿na. SHCHe pripavsya do zhbana, dopiv gorilku Ivan. Semen ne zvodiv z n'ogo ochej. - A mozhe, po dorozi des' pid tinom okoliyu. Pomozhi zh meni, brate, Trunu sklendruvati, Sklendruvat' trunu, Koli ya pomru - Virivalisya zithannyami hriplivi slova pisni. Gustim golosom pidhopiv ¿¿ i Semen. Polilasya zhurna pisnya. V shinku sutenilo, v namorozheni shibki ledve probivavsya svit. SHinkarka zasvitila lojovu svichku. Vognik t'myano merehtiv, vazhko peremagayuchi gustu zaslonu dimu ta nadihano¿ pari. Zanidilim ptahom pisnya bilasya v zamurovanu krigoyu ta snigom shibku, zmishuvalasya z lyuds'kim gomonom i hropinnyam tih, shcho vzhe posnuli na solomi v kutkah shinku. Do spivakiv pidijshlo kil'ka cholovik i ta zhinka, shcho namagalasya spivati "Oj p'yana ya, p'yana". Divlyachis', shcho baba plache, Ivan virishiv ¿¿ rozvazhiti. - Zaspivayu dlya tebe, babo, tako¿: YA soldat iz vidu bravij, Ta mundir noshu diryavij! YA otechestvu zashchita - Spina vsya moya pobita! Baba shche duzhche zaplakala, primovlyayuchi: - E, ni, i cya pisnya nevtishna. Des' i mij sinok poneviryaºt'sya v soldatchini. Zvidki zh ti, choloviche, mandruºsh? - Z pekla, babo! - Svyat-svyat... - A yak tam u pekli chorti pozhivayut'? - vtrutivsya v rozmovu odin rozvazhlivij p'yanij. - Neveselo zhivet'sya i chortam... Bo ne spravlyayut'sya z grishnikami, yakih duzhe bagato rozvelosya. A koli pochinaºt'sya zima, grishni dushi azh tovplyat'sya do pekla, shchob zigritisya u vogni. - Ta vono zh duzhe peche? - Nichogo, shcho peche... Spochatku peche, a potim privikayut'. Plavayut' po kip'yachij smoli, azh bul'bashki za nimi shoplyuyut'sya. A sered grishnikiv º bagato takih serdechnih lyudej, shcho j pered angelami po dobrosti ne postuplyat'sya. P'yana baba, vtirayuchi sl'ozi ta pohituyuchi ºpivchutlivo golovoyu, zapituvala: - A chi duzhe strashni tam chorti? - Vsyaki buvayut'... Tam tezh ne vsi rivni. ª taki, yak sholudivi koshenyata. Til'ki z rizhkami i vognennimi yazikami. A º z capinoyu golovoyu, a e j taki, shcho na ishakiv pohozhi. Vsyakomu chortovi º svoº zvannya. A najstarshim nad nimi, nibi general, sam satana! - To ti j satanu bachiv? - posmihayuchis', zapitav p'yanij. - A chomu zh ni? Navit' trohi vipili z nim, koli ya lagodivsya z pekla na grishnu zemlyu. - A yaku p'º satana? Sivu chikildihu chi okovitu? - Ne grebuº, yaka potrapit' do ruk. Taku pel'ku ne legko zaliti. Pivkazana vipivaº bez peredishki. A potim, yak chikildihi obizhret'sya, zasne i hrope na vse peklo, yak stanovij pislya usmirennya buntivnikiv. A koli spit' satana, to grishniki zchinyayut' takij bunt proti chortiv, shcho ti azh hvosti pidzhimayut' ta rozbigayut'sya po kutkah pekla. - Svyat-svyat... svyat-svyat, - hrestilasya zaplakana baba. - Vsyudi buntuyut', i na zemli, i v pekli. Nema spokoyu... Mozhe, til'ki v rayu odna blagodat', - dodav p'yanij cholovik. - V rayu, zvisno, dobre, - dodav Semen. - Tam take: lezhi sobi, ¿zh, pij, veselisya, krichi, movchi, spivaj, krutisya. Tam i ni holodno, ni dushno, a same tak, yak u siryakah. Koli komu shcho zahotilos', to tut, yak z neba, i vrodilos'. - De ce ti take chuv? - U knizi take pishet'sya. Ot i chuv. - Ta vono i v rayu ne duzhe dobre, - prodovzhuvav Ivan. - A chomu zh? - Orendari v orendu zabrali raj. To j pravednim dusham dostaºt'sya vid nih... Pani i tam spravlyayut' benketi, a muzhiki til'ki splyat'. - Otake... I na zemli orendari, i v rayu orendari ta pani, a de zh ta pravda? - Nedarom u pisni spivaºt'sya: Nema v sviti pravdi, Pravdi ne ziskati... Spiv pidhopili kil'ka golosiv. Do nih priºdnavsya i derenchlivij golos p'yano¿ babi. Vognik svichki mlyavo kolivavsya vid spivu. V gustih hvilyah vazhkogo povitrya nibi povisla pisnya, rozprostershi siri krila nad posnulimi, nad timi, kogo ne brav son. 45 C'ogo vechora Kotlyarevs'kij u sebe vdoma zustrivsya z Steblinim-Kamins'kim, yakij povernuvsya iz stolici, vikonavshi doruchennya Ivana Petrovicha, - pobachivsya z jogo davnim znajomim Orestom Somovim i rozpitav pro mozhlivist' nadrukuvannya povnogo tekstu zakincheno¿, na shist' chastin, "Ene¿di". - Malo vtishnogo priviz ya iz stolici, - rozpovidav Steblin-Kamins'kij. - Orest Somov prosiv peredati, shcho z nadrukuvannyam poemi treba zachekati do krashchih chasiv. - To vin maº raciyu... Zaraz ne chas... YAki nastro¿ v stolici? - Tyazhka beznadiya opanuvala vsih, hto viriv u nablizhennya prosvitku... Vash prihil'nik Orest Somov, yakij zhiv u odnomu budinku z Rilººvim i Bestuzhevim ta mav z nimi literaturni zv'yazki, tezh zaznav timchasovogo uv'yaznennya. Ale jogo shvidko zvil'nili yak osobu, ne prichetnu do taºmno¿ organizaci¿... U Somova ya zustriv nashogo zemlyaka, molodogo poeta Mikolu Markevicha. - CHuv pro n'ogo. Govoryat', vin duzhe prihil'nij nadislav list do Rilººva, dyakuyuchi za poemu "Vojnarovs'kij" ta "Ispoved' Nalivajki"? - Tak. List hodit' u spiskah sered prihil'nikiv Rilººva, jogo tekst ya priviz iz soboyu. Mozhu poznajomiti vas z cim listom. Jogo oderzhav Kindrat Fedorovich za kil'ka misyaciv do podij i v svoyu chergu napisav shchiru vidpovid' Markevichu... Ivan Petrovich z hvilyuvannyam prochitav perepis lista Markevicha. - Dobre... Duzhe dobre skazav u listi Mikola Andrijovich... Duzhe dobre, - povtoryuvav Kotlyarevs'kij i shche vgolos prochitav ostanni ryadki: - "Primite nashu obshchuyu blagodarnost'... Slava tomu, kto proslavlyaet velichie dushi chelovecheskoj i komu narody celye dolzhny vozdat' blagodarnost'. "Ispoved' Nalivajki" vrezana v serdcah nashih i v moem takzhe". SHCHe raz povtoriv Ivan Petrovich: - "Ispoved' Nalivajki" vrezana v serdcah nashih i v moem takzhe..." - "Ispoved' Nalivajki", - yak govoriv Somov, bula nadrukovana. Ale vin prosiv peredati ¿¿ tekst u rozpovsyudzhenih spiskah. Dozvol'te i cyu peredachu vruchiti... Ivan Petrovich buv duzhe shvil'ovanij, i Steblin-Kamins'kij sam zachitav virsh. - Prochitaj shche raz, - poprosiv Kotlyarevs'kij. - Meni zdaºt'sya, shcho ci ot ryadki najbil'sh vrazhayuchi: No vekovye oskorblen'ya Tiranam rodiny proshchat' I styd obidy ostavlyat' Bez spravedlivogo otmshchen'ya - Ne v silah ya... - A meni zdaºt'sya, shcho tut º shche sil'nishi ryadki. - Ivan Petrovich uzyav spisok, zachitav: No gde, skazhi, kogda byla Bez zhertv pokuplena svoboda?.. Same v cej moment uvijshov u kimnatu zasnizhenij Semen. Ivan Petrovich pomitiv zanadto zbentezhenij jogo viglyad. Ochi v Semena buli naliti trivogoyu. - SHCHo trapilosya, Semene? De barivsya tak dovgo? - Zaraz obtrushu snig i rozpovim use... Za hvilinu Semen sidiv bilya pechi, rozpovidav pro zustrich iz kolishnim soldatom CHernigivs'kogo polku, vtikachem, pro vse te, shcho pochuv od n'ogo... Osoblivo shvilyuvala Ivana Petrovicha zgadka pro Sergiya Muravjova-Apostola. - Ce buv zadushevnij yunak... Jogo korotkij vik ne zrivnyati z tisyachami isnuvan'... Uzhe bulo za pivnich, koli Ivan Petrovich pishov provesti Steblina-Kamins'kogo. Povoli povertavsya, davshi prostir rozdumam. Stoyala tiha zimova nich. Ledve shorohkotili lapati snizhinki, pronizuyuchi svo¿m padinnyam gustu temin'. Zdavalosya, shcho nebo z zasnizhenoyu zemleyu ºdnali veletens'ki struni. Voni tremtili, ronyachi nevlovimi zvuki, podibni do shepotu, shcho jogo rozsipayut', padayuchi na zemlyu, pelyustki vishnevogo cvitu. Toj taºmnichij shepit b'ºt'sya v dushu, i vona nastorozheno rozkrivaºt'sya, vbiraº v sebe trepetnij podih zacharovano¿ nochi. Des' udariv u klepalo nichnij storozh, i toj udar nibi na sotni verstv zaripiv u moroznomu povitri. Na toj spoloh sumno vidguknuvsya pugach, i nich stala nemovbi shche temnishoyu. Ivan Petrovich znav, shcho to obizvavsya pugach sered murovanih stin bilya tyurmi. Tomu guk toj vazhko vdariv u grudi. Priskoriv kroki. Zdavalosya, shcho jshov ne odin. Z nim nibi perehodili snigovi nameti ti, z kim zustrichavsya na neshodimih zhittºvih shlyahah, nesuchi i vtomu, i bil', i radist'... Znovu tiho. Lishe shorohkotyat' struni snigovi, shepochut' hvalu pishnij zemli, shcho zasnula, zagortayuchi svoº lono biloyu pelenoyu. Hochet'sya vpasti v ¿¿ obijmi... Zemle charivna, carice svitu! Bagato ti pronesla na svoºmu loni podij, bagato vvibrala v sebe sliz i krovi, bagato prijnyala v sebe nalitih lyubov'yu i gnivom serdec'. Z davnini u majbutnº nesesh ti ridnih ditej - golodnih na volyu i chulih i nimih do tvogo materins'kogo golosu. Zemle ridna, pishna charivnice-mati! A snizhinki sipalisya himernim pletivom spogadiv, i zdavalosya, shcho dusha porinala v puhnastih obijmah zimi. Ubrana v zimovi shati, zakutana bilim pokrivalom, prignichena temryavoyu nochi spit' zemlya, chekayuchi vesni, chekayuchi probudzhennya u grozovomu svitanni. 46 V budinkovi Rºpnina teper ne vlashtovuvalisya buchni benketi. Vidbuvalisya lishe skromni zustrichi. Inodi zaproshuvali syudi j Ivana Petrovicha. Jogo prihodovi radi buli knyaginya i knyazhna Varvara Mikola¿vna. Z tiº¿ divchinki, shcho sluhala kolis' vistavu "Natalki Poltavki", virosla strunka, z chornimi kosami, velikimi temnimi ochima zhvava pannochka, ¿j prinosiv Ivan Petrovich noti, razom sidali do fortep'yana. Knyaginya zruchno zabiralasya v krislo i sluhala gru dochki. Knyazhna z zahoplennyam vikonuvala malovidomi fortep'yanni p'ºsi Glinki, yaki vona shche nedavno sluhala vid Mari¿ Raºvs'ko¿ - molodo¿ druzhini Sergiya Volkons'kogo, zaslanogo teper na dvadcyat' rokiv katorgi u Nerchins'ki rudniki. Pislya vs'ogo, shcho stalosya z bratom, Mikola Grigorovich stav shche priyaznishim do Kotlyarevs'kogo. Zdavalosya, shcho vin cim vislovlyuvav ne til'ki svoyu povagu do n'ogo, a j priyazn' svogo brata. Ne vipadkovo bula zaproponovana Ivanu Petrovichu pochesna posada popechitelya "Bogougodnogo zavedennya", shcho ob'ºdnuvalo vsi likuval'ni i blagodijni zakladi mista. SHanuyuchi pam'yat' svo¿h druziv, shcho za statutom "Soyuzu blagodenstva" zobov'yazuvalisya pidnositi "zagal'ne blago narodu", Ivan Petrovich viddavsya novij praci, ne zalishayuchi ulyublenogo Budinku dlya vihovannya bidnih. Sam Rºpnin cikavivsya robotoyu "Bogougodnogo zavedeniya" i v svoºmu budinku sluhav razom z knyagineyu povidomlennya Ivana Petrovicha. Na cej raz uchast' u rozmovi vzyala j knyazhna Varvara. Zalishivshi gru, vona zasipala zapitannyami, cikavilasya robotoyu likariv, doglyadom za hvorimi, a potim vislovlyuvala svo¿ pobazhannya, rozdumi. - Treba dobre stavitis' do lyudej... Povazhati i dopomagati ¿m. Tak zavzhdi govoriv mij horoshij dyadya Sergij Volkons'kij... De teper vin, ridnen'kij? - sumno zapituvala knyazhna. Knyaz' i knyaginya spivchutlivo poglyadali na dochku, ne zavazhali ¿j vislovlyuvati svo¿ ubolivannya. Potim Varvara zvernulasya do materi: - Zaberimo do sebe malen'kogo Mikolku. Vin bude nagaduvati dyadyu Sergiya i Mariyu... Mamo, ya tishitimu svogo dvoyuridnogo bratika, shcho zalishivsya v Peterburzi, koli Mariya po¿hala do Sergiya v Sibir. U knyagini navertalisya sl'ozi. Rºpnin movchav, zadumlivo zupinyavsya bilya vikna, zvidki vidkrivavsya vid na mis'kij park. Utershi sl'ozi, kjyaginya zaspoko¿la dochku: - Dobre, Varochko, zaberemo Mikolku. Haj troshki pidroste. - YA tak lyublyu ditok, - zagovorila Varvara do Ivana Petrovicha. - U vashomu "Bogougodnomu" tezh potraplyayut' na likuvannya diti? YA hochu dopomagati ¿m... Mikola Grigorovich pidijshov do dochki, siv bilya ne¿, poklav ruku na pleche. Knyazhna prigornulas' do bat'ka, chekala, shcho vin pochne pro shchos' cikave rozpovidati. A rozpovisti Rºpninu bulo pro shcho. Vin brav uchast' u bagat'oh voºnnih pohodah, u rosijs'ko-turec'kih vijnah, vikonuvav vidpovidal'ni doruchennya u Vitchiznyanij vijni. A stavshi malorosijs'kim gubernatorom, osmilivsya vistupiti pered chernigivs'kim ta poltavs'kim dvoryanstvom pro obmezhennya pomishchic'ko¿ svavoli nad kripakami, vislovlyuvavsya za zberezhennya kozac'kih prav. Teper bagato jogo kolishnih znajomih i druziv pokarani za uchast' u taºmnih organizaciyah. Zvazhayuchi na obidnij chas, Ivan Petrovich chemno pidvivsya. - Darujte meni, - promoviv vin. - YA ne mayu prava bil'she zabirati u vas chasu. Poproshchalisya. Ale, koli gist' vijshov u koridor, Mikola Grigorovich jogo zupiniv i zaprosiv do sebe v kabinet. Ce bula kimnata, shcho nagaduvala muzej. Tut visili ridkisni portreti viznachnih diyachiv, uchenih, polkovodciv. Na velikij kartini bulo zobrazheno Poltavs'kij bij iz shvedami. Na inshij - zmal'ovano poltavs'kogo polkovnika Pushkarya. Visiv tut i skromnij portret Motri Kochube¿vni. Na stolah rozstavleni rizni antikvarni rechi, suveniri, privezeni Mikoloyu Grigorovichem z riznih kra¿n, de vin pobuvav. Rºpnin stav rozpovidati gostyu pro svo¿ mandrivki, pokazuvav svoºridni eksponati. - Vi tak bagato bachili i bagato znaºte, - zauvazhiv Ivan Petrovich. - Ale osnovnogo u svoºmu zhitti ya ne zbagnuv. Najtyazhche v zhitti - piznati samogo sebe. Ce neobhidne i dlya lyudini, i dlya cilogo narodu, naci¿. Nedaremno na c'omu nagoloshuvali filosofi. Skazhu vam vidverto, shcho chasom til'ki v kinci roboti mi doviduºmosya, z chogo nalezhalo b ¿¿ pochinati. - Ale zh dobrij pochatok, kazhut', polovina dila. - Odnak i take kazhut': ne treba den' do vechora hvaliti. YA perekonuyus' u tomu, shcho zrobiv malo za svoº zhittya. Brav uchast' u pohodah velikih armij, shchob teper perekonatisya, shcho sila i bezsmertya narodiv ne u velikih armiyah, a v jogo dushi, v jogo rozdumah. Pridivlyavsya do narodiv, yaki naselyayut' veliki kra¿ni, i do narodiv, shcho meshkayut' na neznachnih teritoriyah. Ce dalo meni mozhlivist' dovidatisya, shcho bat'kivshchinu lyublyat' ne tomu, shcho vona velika, a tomu, shcho vona ridna. Stara istina govorit', shcho moryu ne treba dobavlyati vodi. - Odnak povnovodi riki zavzhdi viddayut' svo¿ vodi moryu. Bez c'ogo moglo b i more peresohnuti... - U vashih dotepah ya zavzhdi vidchuvayu narodnu mudrist'. YA zazdryu vam. Vi praceyu zhivete. Meni chasom hochet'sya skinuti z sebe general's'kij mundir, odyagnuti prostu svitu i stoyati nepomitno des' poruch z bagat'ma lyud'mi, shchob piznati samogo sebe. Dlya c'ogo ne rozmal'ovani futlyari potribni, a... Mi peretvorilisya v znaryaddya, v dodatok do zakoniv, zdijsnyuyuchi pravo sil'nogo nad bezsil'nimi. A ce º najbil'she bezprav'ya - zverhnist' rabiv nad rabami. Mikola Grigorovich zamovk, pidijshov do stolu, rozkriv al'bom. Sered inshih malyunkiv tut buv malyunok aktorki Prezhenkovs'ko¿ v roli Natalki Poltavki. Ce vrazilo Ivana Petrovicha. - Vas hvilyuº cej malyunok? - zapitav Rºpnin. - Hvilyuº vin i mene, koli ya divlyusya na n'ogo, skinuvshi gubernators'kij mundir. Vin zavazhav meni po-spravzhn'omu divitisya i na vashu p'ºsu... A malyunok cej zrobleno tak, shcho j sama aktorka ne znaº pro n'ogo. - Takoyu ya hotiv bi zavzhdi bachiti ¿¿... Ce zh vona vikonuº pisnyu "Viyut' vitri". Ivan Petrovich uzyav u ruki malyunok, pil'no vdivlyavsya. Skorbotoyu spogadiv vipovnilisya jogo ochi. - Na znak moº¿ povagi do vas z radistyu daruyu vam cej malyunok. - - YA duzhe vdyachnij... Velike spasibi, - niyakoviyuchi, dyakuvav Ivan Petrovich.: - Ce doroga pam'yat'. Proshchavsya Rºpnin tak z Kotlyarevs'kim, nibi ce bulo rozstavannya na dovgi roki. - Pracyujte dlya ridnogo krayu, - govoriv Mikola Grigorovich, - tisyachi raziv vistavlyajte "Natalku Poltavku". Haj u nij piznaº narod samogo sebe... - Tak, mova i pisnya nepodil'ni. Z nimi narod, yak ti troyanci, virushiv u mandrivku stolit'... Pislya ciº¿ zustrichi Ivan Petrovich porinuv u vir shchodennih sprav po sluzhbi. Do n'ogo dohodili chutki, shcho gubernator potrapiv u opalu i maº namir vi¿hati za kordon iz svoºyu sim'ºyu. 47 Kozhen den' narodzhuvavsya, nesuchi turboti. Teper ¿h stalo bil'she, bo vidkrivalisya novi likarni j pritulki. Navit' organizaciya vistav vidijshla na drugij plan. Bil' za vtratoyu druziv zatamovuvali shchodenni klopoti za hvorimi, nemichnimi. Popechitel' chasto obhodiv kimnati, de lezhali hvori, providuvav beznadijnih. Bagato chuv vid nih skarg na lihu dolyu, rozpituvav pro ¿h pohodzhennya, vnikayuchi v najdribnishi detali. Vsyudi lagidno rozmovlyav, davav poradi. Na taki zustrichi i rozmovi zavzhdi chekali hvori, veli z svo¿m popechitelem najserdechnishi, vidverti besidi. Odnogo razu pid chas chergovogo obhodu jogo uvagu privernula hvora, znesilena zhinka. Siv bilya ¿¿ lizhka, zapitav: - Ce vi ta, shcho ne prigaduº svogo rodu? ZHinka pil'no podivilasya i, zithnuvshi, vidpovila, - slova ¿¿ virivalisya z tyazhkim podihom: - Ni... ne ta ya, shcho ne prigaduº svogo rodu. Prigaduyu... To ya til'ki govorila tak, bo dolya navchila. A spravdi ne zagubila svogo rodu na tih stezhechkah-dorizhkah, yakimi vodila mene liha nedolya... YAkshcho mo¿ usta govorili pro bezridnist', to serce vimovlyalo inakshe. Kazhut' lyudi: yakij did, takij i rid. A ya znayu, shcho did mij u pohodi hodiv, nevil'nikiv vizvolyav, svoyu divchinu-nevil'nichku v turec'kih garemah shukav... Mati rozpovidala kazki, spivala pisni i pomerla vid goryuvannya za vtrachenoyu voleyu... Nosila ya u tyazhkih mandrah i goryuvannya svoº¿ materi, i zgadki dida... Ni, ya ne bezridna mandrivnicya-zhebrachka... SHCHe ya nosila z soboyu dorogi meni pisni, yaki... ZHinka zamovkla, vzyala rushnichok u ruki. CHervoni ketyagi kalini i chornim shiti listochki splitalisya vinochkom na n'omu... Zbirayuchi sili, hvora tiho prodovzhuvala: - ZHila ya dovgo v monastiri cherniceyu. Igumenya nakazala meni dvadcyat' lit buti spivachkoyu monastirs'kogo horu i dvadcyat' lit kozhnu nich proti suboti ta v novorichnu nich stoyati na kolinah i zamolyuvati grihi. "A cherez dvadcyat' lit, - govorila igumenya, - nastane polegshennya i pobachish ti pered svo¿mi ochima yasnim angelom togo, hto privitav tebe i skazav dobre slovo u tvoºmu stradnomu zhitti..." Molilas' ya... dovgo molilasya... Minuli dvadcyat' lit... A polegshennya ne prihodilo... Ne z'yavlyavsya angel-utishitel'... YA znevirilas' i kazhu igumeni: "Mabut', daremno b'yu pokloni..." Rozgnivalas' vona... Ti, movlyav, utratila viru, i carstvo nebesne dlya tebe zakrite... Vidluchayu, govorit', tebe vid sester monastirya... Zabirayu nazad cherniche im'ya Feofani¿... Idi sobi, yak i prijshla syudi, z svo¿m grihovnim im'yam Natali¿, shcho ne pam'yataº rodu... Oto j pishla broditi po svitu, yak bezridna. Nosila z soboyu ti pisni ta nadiyu... Sluhayuchi rozpovid', Ivan Petrovich pil'no pridivlyavsya do zhebrachki. V ¿¿ golosi j ochah vin vloviv dalekij vidtinok togo, shcho zapam'yatav, koli v molodi roki zustriv kripachku Natalyu, vivezenu z maºtku reshetilivs'kogo pomishchika Popova... Vzyav suhu ruku hvoro¿. Tyazhki rozdumi-spogadi nahilili jogo golovu nad lizhkom znesileno¿ zhinki, a serce shchemilo vid nevimovnogo zhalyu. ZHebrachka vdivlyalasya v oblichchya popechitelya, rozglyadala sive volossya, visokij lob... Nibi z tumanu virinali zdogadi. V ochah promajnuv zgasayuchij vognik tiho¿ radosti... A cherez kil'ka dniv pohoronili beztalannu. Na cej raz za trunoyu pokijnici jshov azh do kladovishcha sam popechitel'. Znayuchi dobre Ivana Petrovicha, zhiteli mista zupinyalisya, bagato z nih priºdnuvalisya do pohoronno¿ procesi¿. ZHandarms'kij oficer, shcho ¿hav z Kremenchuka v kolyasci z svoºyu ogryadnoyu druzhinoyu, zupinivsya. Ce bula litnya lyudina v mundiri pidpolkovnika, z-pid yakogo mozhna bulo pomititi pokalichene pleche. Vin poklikav gorodovogo, zapitav: - Kogo ce tak urochisto horonyat'? - Ne mozhu skazati, vashe blagorodiº... Kazhut', yakus' zhebrachku... - Divni dila tut tvoryat'sya... Bezzakonnya yakis' povelisya, prosti gospodi. - YAkas' muzhichka... i stil'ki lyudej, - promovila jogo druzhina i vidvernulasya. Ivan Petrovich ne glyanuv u bik zhandarms'kogo oficera. Ta hoch bi j glyanuv, to chi mig bi vpiznati v jogo tlustij, mov ogirok, postati togo negidnika Verbic'kogo, shcho v n'ogo strilyav za znevazhannya chesti lyudini. A v osobi ogryadno¿ pani chi vpiznav bi kolishnyu vrodlivu dochku zolotonis'kogo pomishchika? Ta, mabut', i im'ya ¿¿ vitru¿li z pam'yati roki mandrivok, turbot i perezhivan'... Pokijnicyu pohovali poruch z mogiloyu materi Ivana Petrovicha. SHCHe dovgo zalishavsya vin bilya svizho¿ mogilki. Uzhe sutenilo, pochav nakrapati doshch, zvolozhuyuchi svizhonagornutu zemlyu. Zdavalosya, shcho dribni kraplini padayut' perlami neviplakanih sliz i svo¿m tihim pleskotom roznosyat' melodiyu nevil'nic'kogo plachu, yaku ne vimoviti slovami. 48 Mihajlo Vasil'ovich Ostrograds'kij pislya navchannya za kordonom ta nedovgo¿ praci v stolici, de vin nabuv im'ya vidatnogo matematika, pri¿hav u Poltavu, shchob zvidsi virushiti u ridni sela Pashenne ta Govtvu. Vin zavitav do svogo ulyublenogo vihovatelya Kotlyarevs'kogo same todi, koli toj lagodivsya tezh u podorozh v Obuhivku do Oleksiya Vasil'ovicha Kapnista. Ivan Petrovich mav namir pobuvati na Psli, hotiv uklonitisya mogili starogo Kapnista Vasilya Vasil'ovicha, shcho nedavno pomer. Zbiravsya i Semen Bitij, yakij zanudivsya, zhivuchi v misti. - Koli glyanu na shlyahi poltavs'ki¿, - govoriv vin, - to hochet'sya razom z vitrom pomandruvati nimi. Divlyus', yak daleko poneslas' kuryava shlyahom, i hochet'sya nazdognati tu kuryavu, pobratatisya z neyu. Darma shcho odna noga v mene shkutil'gaº, a vse-taki ya mozhu shche dobre hoditi. - Pomandruºmo vsi razom, - obizvavsya Ostrograds'kij. - Za mnoyu vislali z ridnogo sela dobrih konej i prostoru brichku. Rozmistimosya vsi v nij i po¿demo. Ta nareshti, Ivane Petrovichu, chas uzhe vikonati obicyanku pobuvati u nashih krayah. Prigaduºte, yak ya rozpovidav pro namal'ovanu madonnu, za yaku zaznav pokarannya vid zakonovchitelya? - Dobre prigaduyu tu shkil'nu podiyu. Ale ce ne zovsim bude zruchno dlya vas... De Obuhivka, a de Govtva? - Nichogo... YA ohoche za¿du v Obuhivku do svogo priyatelya Oleksiya Kapnista. SHCHe studentom priyatelyuvav z nim. - Dobre, - vidpoviv Ivan Petrovich i zvernuvsya do Semena: - Ce zh, Semene, toj samij Mishko Ostrograds'kij, shcho pro n'ogo mi kolis' rozmovlyali, yak shche navchavsya vin u Poltavi... Do shid soncya zapryazhena u dobru brichku para konej tryuhikala shlyahom. Poganyav vusatij kremeznij cholovik. Sidyachi v brichci, Ostrograds'kij rozpovidav pro svoyu podorozh za kordon, pro zhittya v Parizhi. Rozmova perehodila na zhvavi dotepi. Kotlyarevs'kij rozpovidav novi anekdoti. Inodi vstavlyav i Semen svoº, yak vin govoriv, slovo z percem. Vidavsya vesnyanij tihij den'. Povitrya ledve kolivalosya, p'yanilo mandrivnikiv. Rozkishna zemlya, nibi pishna vrodlivicya, zacharovano mlila, vbirayuchi na povni grudi sonyachni shchedroti ta perelivayuchi ¿h u kozhnu bilinku. Nepomitno pere¿hali cherez Govtvu i shche do zahodu soncya buli v Obuhivci. - Lyublyu ocyu starosvits'ku, kritu solomoyu hatu, - kinuv Ostrograds'kij, koli brichka zupinilasya bilya poroga. Gostej zustriv Oleksij Kapnist i poviv na svizhu mogilu svogo bat'ka, shcho visochila na krutomu berezi nad Pslom, zvidki vidkrivalisya neosyazhni prostori, v sivizni yakih potonuli sela, hutori, dibrovi. Sonce, lyagayuchi za goru, torkalosya derev, i voni gorili. Ivan Petrovich stav bilya mogili. Viter kujovdiv volossya na golovi. - Nikoli ne povinna zarostati bur'yanami cya mogila. A yakshcho yakimis' buryami ¿¿ bude zrujnovano, to nashi nashchadki vidshukayut' cyu kruchu nad Pslom i shanuvatimut' pam'yat' poeta-gromadyanina, avtora "Ody na rabstvo", slavetnogo onuka grec'kogo vatazhka povstannya proti gnobiteliv. Gostinno privitala gostej prostora hata. Oleksij Vasil'ovich rozpovidav pro svoº uv'yaznennya v Petropavlovs'kij forteci za uchast' u dekabrists'kij grupi. - Ce zh tak nedavno tut za stolom mi sidili razom z timi, shcho zaznali tyazhkih pokaran', - promoviv Ivan Petrovich. - SHkoda Sergiya Muravjova-Apostola - lyudini z nizhnoyu, yak u ditini, dusheyu i muzhnim sercem. A brata Matviya dovichno zaslano v Sibir... - YA chuv, shcho ¿h staren'ka mati shche zhiva. Mozhe, zavitaºmo do ne¿ u Homutec'? - Ne treba trivozhiti staru. YA nedavno buv tam. Zapustiv kolis' gostinnij dim, zaris navkolo bur'yanom. A vechorami motoroshno viyut' sovi... Trivozhno yatrilosya serce Oleksiya Vasil'ovicha, i vin tiho, nibi sam do sebe, prodovzhuvav: - YA ne sidiv u Oleksi¿vs'komu ravelini Petropavlovs'ko¿ forteci. Ale, perebuvayuchi v sumizhnomu ravelini, znav, shcho v Oleksi¿vs'kij potrapili Rilººv, Pestel', Kahovs'kij, Bestuzhev-Ryumin, Trubec'kij i nashi druzi - brati Muravjovi-Apostoli. YA ne raz, pripadayuchi do grat, prisluhavsya, vlovlyuvav nichni trivozhni zvuki, yaki zdavalisya tyazhkimi zithannyami, shcho neslisya vid ravelinu, de perevazhno sidili prirecheni na smert'. Za timi gratami sidili nashi mili, ridni druzi... - YAki lyublyachi sercya mali voni v svo¿h grudyah, - vstaviv Ostrograds'knj. - YA zhiv todi za kordonom. Tudi donosilis' gluhi vidgomoni podij. Spodivalisya, shcho htos' iz uchasnikiv taºmnogo tovaristva vteche za kordon, rozpovist' pro vse. Ale spodivannya buli marnimi. Kazhut', shcho koli Volkons'komu zaproponuvali organizuvati vtechu, vin obrazivsya, bo vvazhav za krashche stati pered cars'kimi katami i zaginuti v ridnomu krayu, nizh tikati z n'ogo dlya poryatunku. Tak, dekabristi lyubili svoyu vitchiznu, lyubili ¿¿ skorbotnoyu lyubov'yu... - I roznesli svoyu skorbotu po dalekih prostorah, - vstaviv Oleksij Vasil'ovich, a potim rozgornuv list i prochitav privezene nim iz stolici poslannya Pushkina, shcho rozpovsyudzhuvalosya sered druziv u spiskah. Lilisya slova, yak povin', shcho ne zbagnesh ¿¿ prostoru. Zdavalosya, shcho famil'ni portreti na stinah vital'ni uvazhno shilyalisya, sluhayuchi slova Oleksiya Vasil'ovicha: Vo glubine sibirskih rud Hranite gordoe terpen'e, Ne propadaet vash skorbnyj trud I dum vysokoe stremlen'e. Vrazheni prochitanim, sluhachi zadumlivo movchali. - Dekabristi zaznali porazki, - obizvavsya Oleksij Vasil'ovich, - nad Vitchiznoyu navisli hmari. Krashchi ¿¿ sini ginut'... A sini Pavla Pershogo nibi mstyat'sya za zamordovanogo bat'ka. I Oleksandr, i Mikola nache tyagnut' za soboyu chornu tin' bat'ka - nedoumkuvatogo sina Katerini. ZHorstokij Mikola Pershij, pridushivshi povstannya dekabristiv, zayaviv: "Revolyuciya bilya poroga Rosi¿. Ale vona ne perestupit' cej porig, doki ya zhivu j diyu". SHibenicyami rozpochav vin svoº caryuvannya... A shcho bude dali? Gusti hmari navisli navkolo... Movchanka gnitila strivozheni rozmovoyu dushi. CHuti bulo, yak des' cvirkunec' sverdliv tishu svo¿m syurchannyam. Pislya rozmovi Oleksij Vasil'ovich poviv gostej u m'yako povitu dikim vinogradom al'tanku. Pustkoyu i smutkom poviyalo vid ne¿. - SHkoda, - zithnuv vin, - zarostaº bur'yanom dorizhka, yakoyu hodili kolis' do ciº¿ al'tanki Pestel', Volkons'kij, Muravjovi-Apostoli... Vranci gosti shche vklonilisya mogili starogo Kapnista i zalishili gostinnu staru hatu v Obuhivci. - Za¿demo spershu v Govtvu, de kolis' oselivsya mij pradid - vihodec' iz zaporozhciv, - zaproponuvav Ostrograds'kij. SHCHe zdaleka vidnilasya bila cerkva na govtvyans'kij gori, operezanij Pslom. - ¯¿ zbuduvali zaporozhci. Za¿demo podivitisya na tu madonnu, pro yaku ya rozpovidav. Koli zajshli v cerkvu, Ivana Petrovicha nasampered vrazila kartina "Sorok svyatih". To bula namal'ovana vataga lyudej u zaporoz'kih ubrannyah. - Nibi mo¿ troyanci virushayut' u pohid! - viguknuv Ivan Petrovich. Potim pidijshov do kartini divi Mari¿. To bula zasmuchena zhinka v ukra¿ns'komu vbranni. Odniºyu rukoyu trimala nemovlyatko, a drugoyu zhurlivo pidperla shchoku. V ochah radist' i bil' materi. Bilya ¿¿ nig namal'ovano kobzu, obramlenu vinochkom, nache vishivanim rushnichkom. - Hto ce namalyuvav taku madonnu?! - azh skriknuv Ivan Petrovich. - YAkijs' hudozhnik-zaporozhec'... - To yak zhe jogo zvali? - Nevidomo... Mabut', jogo penzlem mal'ovani madonni i v reshetilivs'kij Mihajlivs'kij cerkvi, tezh zbudovanij zaporozhcyami. Mozhe, ruka togo hudozhnika torkalasya i tih malyuvan', yakimi ozdobleno Mezhigirs'kij monastir pid Kiºvom. - YAka sila pochuttya v c'omu obrazi zhinki-materi! Takim smutkom i gordistyu spovneni ochi ne til'ki materiv, shcho pestyat' nemovlyatko bilya svogo lona, a j tih, yaki viprovodzhali svo¿h siniv na podvigi. - Kozhen narod, shcho zberigaº v perekazah istorichnu slavu, pishaºt'sya gordistyu svo¿h materiv. - YA vas proshu, Mihajle Vasil'ovichu, beregti cyu kartinu. Do c'ogo chasu ya dumav, shcho nash narod, viplekavshi prozoru dushu gordo¿ svoºyu gidnistyu zhinki, zalishiv ¿¿ obraz u pisni ta dumi i ne porodiv u zhivopisi svogo Rafaelya... Ale vihodit', shcho majbutnij istorik skazhe: "Na cij zemli nedaremno zhiv narod, yakij mav svogo Rafaelya, ta ne donis jogo imeni do nashchadkiv". - YA matematik i hochu tochno znati, v yakomu stolitti z'yavit'sya toj istorik? - Take stolittya nastane! Koli narod dosyagaº