yazhka blisnula skovzayuchi. - Ne durijte, papasho! - pospishiv Ficachok, tak i ne vidayuchi - zhartuº did Rebrichka chi napravdi. Kalamar tic'nuv pal'cem do sklyanki: - Pij, didu!.. Abi ti znav, shcho na sviti dobri lyudi shche zhivi. Rebrichka postuplivo skosiv prizhmurenimi ochima, mahnuv rukoyu, povernuvsya, dali plyunuv. Til'ki zamusolena zaslona gojdnulasya za nim. - Starij padet'sya tobi shche yakimos' i rodakom? - Vujkom... Po pershij zhinci... - Kalamar shiliv golovu na grudi, bo vidchuv bil'. U vuhah Ivana gulo. Uves' buv teper na Krasnomu gruni to¿ rann'o¿ zeleno¿ vesni, koli til'ki-til'ki vibravsya z pershoyu zhonoyu Marijkoyu yaryuvati. Od bat'ka distala v posag na korovu sina, lisok i toloku. Vpershe gazduvali sobi. Lituvka bula ponivechena vitrami ta negodami. Vin latav drankoyu dah, vona zamashchuvala polupani stini, bilila glinkoyu dlya chistoti i privitnosti. Potim znosili dokupi rishcha, rozpalyuvali vatri. Perekopuvali palenishcha, siyali oves i yachmin', po kosharah sadili kartoplyu. Namozolenij dennoyu praceyu, Ivan uvecheri prilyagav na galyavinci obich halupi j divivsya, yak vogniki blimayut' u dalekij Zaberezhi, u dolini Teresvi. Po legkomu vitriku listom sheptali dereva, z ushchelini-urvishcha primovlyav potichok, dzvonikom podzen'kuvala korova na pali. Z halupi ozivalasya Marijka - klikala do vecheri. Zahodiv todi, koli vatra osyavala zasmagle Marijchine lice, - molodicya doladne poralasya kolo pliti: mishala u gorshchiku-zaliznyaku tokan, smazhila yaºchnyu... Ivan shche hapav vidra j shilom big do dzherela po studenu vodu. Hvil'ku pered kriniceyu zastigav, bo shirokij misyac' uzhe ne visiv nad gustim temnim lisom, a miv lice u vodi. SHCHob ne zbiti kalamut', Ivan oberezhno zanuryav vidro, misyac' gojdavsya nad vincyami, poki ne vihapuvav jogo j ne nis do hizhi. Tiho vecheryali, potim dvijko lezhali sobi na sini. ¯m nebo svitilo zoryami, misyac' shchedro kidav syajva do lituvki. CHuli, yak polonins'kij viter gude u zrubi, a nezabarom Marijka zasinala - natomlepij son skleplyav poviki hutko. Tulivsya do ne¿, chuv, yak dihaº i pahne zelenim polem, prorostayuchim lisom i teplim molokom... "YA... YA sam ubiv ¿¿!"- vorushilosya u n'ogo, bo pered ochima bulo te nadvechir'ya, koli odnogo razu z sela Marijka vernulasya nechekano-negadano skoro. Vin buv sam ne svij. Htos' z Marijkoyu prijshov po hustku dlya vesil'no¿ korogvi - zhinka mala veliku, z ryasnimi ruzhami i troyandami, z dovgimi shovkovimi torochkami. Molodicya vidchinila skrinyu, a tam - Klebanyukova Parasya, Ivanova lyubaska. Obimlila gospodinya v strahu, a velikij zhal' obernuvsya potim nedugoyu do ne¿ - cherez rik neboga skonala. - YA sam vinen!.. CHuºsh, Petre! - Kalamar vchepivsya za chornogo chuba livoyu rukoyu, pravoyu zh rozstibav komir, bo jogo teper shchos' holodne bralo za kark. - SHCHo ti, shcho ti, Ivane! Ne bud' duren'! Tvoya Marijka pomerla prirodnoyu smertyu, na suhoti! - rozradzhuvav Petro pobratima, bo ne vpershe za stolom pri gorilci bachiv jogo takim. - A pravdu kazhesh?- nibi za shchos' hapavsya Kalamar. - Na moyu grishnu dushu, shcho kazhu pravdu! Abi ya tak rana dozhiv! - vitverdzhuvav Ficachok i rozvodiv rukami pered porozhnimi sklyankami, pered tarilkoyu z shmatkom pshenichnogo hliba i dotlilim, pal'cyami rozchalapanim nedopalkom. - Koli kazhesh pravdu, koli ti chesnij, teper pidesh zi mnoyu do ne¿! - procidzhuvav kriz' veliki bili zubishcha Kalamar i vzhe dzen'kav videlkoyu po tarilci tak, shcho azh pidskakuvali na stoli. - YAk?.. Do ne¿? - vidivivsya Ficachok, a Ivan nichogo ne chuv, vzhe ni na shcho ne vidpovidav. Mershchij pered pobratimami stala zhinka v bilomu fartushku i legko zibranij na potilici zav'yazanij hustci. - Dva razi po sto? -sluhnyano spitala. - CHekaj, chekaj, neboran'ko! Ne gorit', vstignesh! - vityagnuv ruku Kalamar. Prinesi meni odnu "moskovku", banku gribkiv, buhanku i kusen' sala!.. Raz, dva! - SHCHo prosite, Ivane Ivanovichu? - SHCHo chuºsh!.. Duhom nesi! - Skil'ki sala? - Na dvoh! CHotirista gramiv. Povernulasya jti, a vin: - Dva razi po dvisti! Prichep ne zabud'! - Ivane, shcho ti! Mi vzhe i tak chuºmo v golovi durnya! A koli po dvisti, dovbneyu udarit'! - Naj b'º tak, abi lob trishchav! A koli ti maºsh mene za cholovika, koli ti meni kamarad, koli ti cholovik, a ne pusta onucha,- vip'ºsh! Bo ya nini mayu dyaku vipiti na ¿¿ chest', na ¿¿ vichnu pam'yat' i blazhennij pokoj! Bo doki vona bula meni zhinkoyu, ya buv sobi cholovikom!.. Bo 'm ¿¿ lyubiv tverdo... Ta buv ya durnij, yak cap, i vse meni pishlo z poludnya!.. - Ne grizi ta ne ¿zh sebe, pobratime! Ne zavdavaj sobi zhalyu! ¯j, nebozi, trava na grobi zeleniº, a ti zhivij ta j pro zhive musish dumati!.. - Aga! Drastuj, moya lyuba "moskovochko"! - Kalamar pogladiv plyashku, koli oficiantka postavila palenku na stil. Dzen'knuli i sklyanki. Pobratimi pereglyanulisya, potim rukami do pitva potyaglisya. Ne pospishayuchi, povil'no, mov stupiti mali do holodnogo brodu. Petrom trusonulo, azh obm'yak, ta Kalamar uzhe prostyagav svo¿m dobrom do n'ogo... Vihodili na vulicyu. Kishenya Kalamarya vidvisala pid plyashkoyu j pobul'kuvala, yak zhiva. Ivan tulubom nalyagav to na pravu, to na livu, zlegka nimi kosiv, tomu teper zdavavsya klishonogim. CHasom peretinav vulicyu azh upoperek, bravsya do yarka, ta til'ki opinyavsya na kraºchku, yak znovu napruzhuvav uvagu j chalapav pryamo. Z-pid pahi Ficachka biliv zgortok, pidzhak stovburchilo plyashkami. Petro tut, tam brav pobratima pid ruku, toj ne davavsya j kazav, shcho dobre znaº dorogu sam, svarivsya j dovodiv, nibi rozumiº i te, skil'ki odnomu poryadnomu choloviku vipiti mozhna, a skil'ki palenki vipivati ne slid... Povoli sonce hililosya v tihe nadvechir'ya. Ovid nad Zaberezhzhyu to spinavsya v nebo lomlenimi veletens'kimi gorbami, to kruto zapadav glibokimi ushchelinami, a gen-gen tyagnuvsya rivnoyu smugoyu-sidlovinoyu j kam'yaniv holodnimi hvilyami. Vid davn'ogo ºvrejs'kogo kladovishcha z zamshilim tesanim kaminnyam po mogilah na rivnomu pagorku kruchi, shcho bezladno porosla vil'shanikom i verbolozom, doroga vgoru povela shilom do cvintarya z hrestami na shirokij dolini, gusto obsadzhenij yalinami, shcho v nadvechirnyu poru rozhristano chornili kostrubatimi chornimi praporami. Vethi vorota pri vhodi pochepleno na dubovih stovpcyah guzhovkami zamist' petel'. Vijne viter - guzhovki zhalibno riplyat', vorotami kolishe... Tut-tam u zhivoploti shche zavalyalosya na kolah po nitci irzhavogo drotu - malo hto v seli vzhe i pam'yataº, pri yakomu starosti parubki hodili na poloninu CHornu, zbirali drit - zalishavsya od persho¿ svitovo¿ vijni. Potim gromadoyu obvodili irzhavim i kolyuchim cvintar, shchob korovi ne toptali mogil, a kozi ne nivechili posadzhenih shchep. Pobratimi chasom zupinyalisya j poglyadali v dolinu. Viddihuvalisya. Potim znovu silomic' dolali krutogir i vibiralisya na kladovishche z takimi potugami, shcho ¿h, zdaºt'sya, dosit' bulo b dlya povalennya ne odnogo buka. Vzhe ¿m u pidnizhzhi gori temnoyu smugoyu chornila rika, tut-tam bilili hati novimi drankovimi dahami, nad hatami zvivalisya sizi dimki - zhinoctvo pered Velikodnem palilo pechi, peklo... Na uzbichchi velikimi pogaslimi svichkami bovvanili nadgrobni tesani pliti, a nebo opuskalosya vse nizhche j nizhche gustiyuchoyu blakittyu. - A k-kazhi, p-ppobratime! Ci vidish m-moyu hi-hizhu zvidsi? - ozvavsya rozmorenij Kalamar do Ficachka. Tak, nache ne znati pro yaku hitromudrist' velosya. Ficachok dovgo nikav zorom, briv ochima po vulicyah, poki nareshti metiknuv, a de toj kutok sela z sadiboyu Ivana. - A t-teper, brate, koli ti t-takij r-rozumnij, k-kazhi: de ya d-dovshe budu - t-tam ci-ci-ci tut? - Kalamar od svoº¿ hati povernuvsya do cvintarya licem i zapital'no zastig rukoyu u povitri. - Tut, pobratime! Tut! Bo syudi nam usim doroga.- Petro nedovgo dumav. - Rozumnij ti! A htos' kazav, shcho ti duren'! - De vin º, naj jomu zubi vib'yu! Naj jomu dam tak, abi yasni zvizdi na nebi uvidiv! - Ne treba, ne treba!.. - Kalamar postuplivo vhopiv Ficachka pid pahu, povolik za soboyu na cvintar. Plentalisya movchki. Z YAsenovi poduv lagidnij vitrik. Gora dimila legkim tumanom, shcho splivav povoli z ushchelin u nadvechir'ya. Kalamar stupav mizh mogil - nasipanih nedavno i shche ne poroslih dernom, ishov pomizh pradavnih zamshilih hrestiv z ramenami i bez ramen, pohilenih i skosobochenih, obviyanih vitrami i obmitih doshchami. Ivan bravsya na prave cvintarne krilo - zvidti cilu Zaberezh bulo vidno yak na doloni, i tam bula pohovana nebizhka Marijka. - Dobrij vechir, Marijko! - Kalamar prignuvsya nad mogiloyu z cupkim dubovim hrestom j upav na kolina. Velikimi rukami rozkinuv, gornuchi do sebe zelenij oblig i rozpuchlivo pohituyuchi golovoyu. Zdrignuvsya vazhkimi ramenami, j uraz pochulosya urivchaste ridannya... Petro Ficachok stoyav nad pobratimom i ne znav, shcho maº teper jomu skazati dlya rozradi j potihi. Trimayuchis' rozvedenimi hrestom rukami zeleno¿ mogili, Ivan nic'ma kocyurbivsya, klyachav i plakav. - Godi, godi! Ti ¿¿ uzhe ne voskresish! Ne plachi - til'ki vs'ogo j znajshov Petro. Ivan vijnyav z kisheni tu zh bilu plyashku j gepnuv dencem po mogili - vibiv zaglibinu, shchob plyashka buva ne perevernulasya. Syagnuv rukoyu do Petra, abi toj podav use pripasene. Hlib, solonina, sklyanki i banka marinovanih gribiv mershchij buli rozkladeni na gorbochku. Nache z-pid samo¿ zemli, mittyu virosla shche odna plyashka - ¿¿ z kisheni nepomitno dobuv Petro. - Molodec'! Molodchina! - nenache zradiv Kalamar, yakos' divno rozsmiyavsya j lyaskav dolonishcheyu Ficachka na pohvalu. Bul'bul'knula palenka do tr'oh sklyanok. - Beri pij! Abi nam vik prodovzhivsya tut, a tam yak uzhe bude!..- tknuv Kalamar svoºyu sklyankoyu v nebo, potim syagnuv do Ficachka. - Pijmo, bratku! Bo na tim sviti nam uzhe ne dadut'! - primoviv Ficachok i posmihnuvsya do Kalamarya. Odnim mahom pitvo gul'knulo do bezodni. - O, kobi ti, nebogo Marichko, znala, yaka vona girka!.. YAka vona gidka! Pij z nami! Vidish, mi ¿¿, saraku, musimo piti! - Kalamar tret'oyu sklyankoyu briznuv po mogili.- A vona, neboga, moya Marijka, ne lyubila ce¿ otru¿! V rot ne brala!.. Odnogo razu, pam'yatayu, ¿¿ zabolilo v strunku, a babi kazhut': "Vipij, Mariko, pomozhe!" A vona - ni ta j ni! - pohituº zadumlivo golovoyu Kalamar, a Petro Ficachok za¿daº bilimi gribkami. - A ti znaºsh!.. Nema girsho¿ bidi, yak koli zhinka viz'met'sya piti!.. CHolovik shche syak-tak i vip'º, i shchos' d' hizhi prinese!.. A zhinka koli vzhe p'º, to ostannº vidtyagne za bragu! - pustivsya v besidu Ficachok, a Kalamar uzhe prigaduvav babusyu Marisyu - kolis' bula gazdineyu, a dijshla do togo, shcho, neboga, valyalasya popid tini na smih ta ogudu cilomu selu, bo v palenci spodivalasya znajti zagublene. Pobratimi pili shche i shche. Zalishati v plyashkah bulo nichogo ta j zabirati z soboyu ne mali shcho. Pid visokim hrestom, shcho rozviv ramena, yak mogutnij velet rozvodit' debeli ruki, gen-gen u vishn'omu kinci cvintarya klyachali litni zhinki malimi chornimi gromadkami. Kalamar i Ficachok ¿h ne bachili, bo vzhe slovom obertalisya dovkola togo, yaka natura nespravedliva - yakijs' sirij voroni dala dlya zhittya pid nebom lit azh trista, a choloviku - vik korotkij... Ivan uzhe bachiv, yak chorni yalini dovkola cvintarya idut' u himernij tanok, yak htos' na nih pozapalyuvav veliki zeleni lihtari, yak zahid palahnuv chervonim vognem - za goroyu Deluc gaslo sonce. - A nam bi teper soloninki z rozhna... za¿sti! Achej duren' nas lishiv bi! - Kalamar krektiv, mruzhiv brovi j vigribav u mogili nebizhki yamku. - Beri ¿zh, nebogo, abi ti meni ne kazala, yak strinemosya, shcho ya dlya tebe skupivsya! - Ivan tut vigortav gribi do lunki j oglyadavsya dovkola po cvintaryu. - Oj, kume! SHCHo nas tut holodom uzyalo! Smazheno¿ na vatri soloninki i ya z'¿v bi! - Ficachok laso potirav ruki j vajduvato postribuvav na misci, shchob tak pogritisya. Okolicya povoli bralasya sutinyami, j z gir uzhe poduvalo vitrom. - Ti prinesi rozhni i rishcha! A moº dilo - drova! - veliv Ivan. Ficachok shche postoyav, nibi chekav dal'shogo nakazu, potim povoli pochvalav do nedalekih chagariv za cvintarnoyu ogorozheyu. Tut zhe potriskuvav sushnyak, chulasya besida - Petro sam z soboyu pro shchos' mimriv, nache uraz svarivsya. Ivan Kalamar, ne baryachis', pishov i sobi cvintarem. Na tomu misci, de pochinalisya pohili, u litah, z ramenami i bez ramen, vivitreni hvishchami i obmiti doshchami prodovzh bagat'oh rokiv, dubovi i smerekovi, slivovi i yasenovi hresti, zupinivsya. Hilitnuvsya mittyu dozadu tak, nache od kogos' distav pozaushnika, tut zhe shopivsya j pochav talapati roztoptanimi stupnyami po mogilah. Hresti hruskotili suhimi kist'mi j licaryami padali na zelenij vesnyanij morig. Pered Ivanom povzla dovga chorna tin' - ostanni promeni gasli, bo verhovins'ke sonce hovalosya za nasuplenij pohmurij ovid. Projshovshi get' daleko, Ivan povernuvsya nazad i pochav zbirati polamani hresti, yak zbirayut' skresayuchimi kalamutnimi vodami prineseni i vikinuti na zarinok drova. - Ku-ku-kume! SHCHo ti nako¿v? - gikayuchi i zatinayuchis', zdivuvavsya Petro Ficachok, koli stav z rishcham nad gromadoyu hrestiv. - Pe-pe-pperezhitok! - Kalamar vidaviv z sebe i tknuv rukoyu v kinec' cvintarya, de visoko pidnimavsya j. rozvodiv ramena starodavnij hrest. - Ku-kume! - til'ki hotiv shchos' skazati Petro, koli nad nim veletens'koyu gromadoyu povis Kalamar. - Pali vatru! Ub-b'yu! - Ivan zamahnuvsya stovpcem. Petro zasloniv oblichchya liktem, bo nad samoyu golovoyu pobachiv dovzheleznogo irzhavogo cvyaha - stirchav iz zarubini, de kolis' bulo pribite poperechne rameno. ...Cvintarem linivo stelivsya dim. ...bagattya dotlivalo Ivan Stah zarubuvav ruchnoyu pilkoyu zubci v doshkah - majstruvav vuliki dlya ro¿v. Sonce prigrivalo vesnyano, tomu do ramen vidpushchene volossya zhmutkom zibrav na makivci, shvorkoyu zv'yazav i pritisnuv kovpakom, shcho jogo sam poshiv sobi z vetho¿ solom'yanki. Vid bdzhil'nika, shcho stoyav nedaleko pleteno¿ z fashinnya ogorozhi, pahlo voshchinoyu. Povitrya povnilosya legkim i lagidnim gomonom pori, koli moshva pochula silu zhittya j viro¿lasya. Robota pilkoyu Stahu davalasya nelegko. Vazhki ruki sklav na kolinah, gliboko viddihavsya. U grudyah davilo, stiskalo, a mizh lopatkami tak nilo, yakbi htos' holodnoyu krigoyu pripikav. - Silo pravedna!.. - zithnuv i zorom zastig na doshchanomu bdzhil'niku, na vulikah - shchilki-l'otki na nih buli ryasno oblipleni bdzhilkami. - ¿h nihto ne vchiv... ¿m nihto po radiv, yak, ta koli, ta z yakogo kvitu, a voni, nebozhatka, trudyat'sya... Take male ta robotyashche - choloviku priklad i nauka!..- govoriv Stah sam z soboyu, bo vidkoli zavivsya u bdzholi, chim blizhche ¿h piznavav, vse bil'she divuvavsya garmoni¿ i tim strogim zakonomirnostyam, shcho buli pravilom ¿hn'ogo zhittya.- I kazhi, shcho bez promislu Vsevishn'ogo... - vitverdzhuvav teper starij, bo u vs'omu hotiv bachiti prinalezhnist' i to¿ sili, shcho dlya ne¿ zmarnuvav cile svoº dovge zhittya. Zamiluvavsya cupkimi sadzhancyami v gorodci - derevcyata plekav, shchepiv i gordivsya tim sortom yabluk, shcho jogo sam viviv: yablunya navesni pizno zacvitala, i ¿j uzhe ne strashni buli primorozki. Plodi dostigali shvidshe j zberigali dobrij smak do samogo velikodnya. Libon', same tomu Stah i hotiv nazvati sadivnichij zdobutok "Hristove yabluko". Dosi ne vidav, a chogo ce ne podav dokumenta, shchob selekciyu viznali za nim. Pevno, tomu, shcho do n'ogo priskipavsya yakijs' agronom-nevdaha, obicyavsya vse vilagoditi, navit' bravsya pro Stahovi doslidi napisati populyarnu broshuru, til'ki prosiv, abi toj z nim avtorstvom podilivsya. Stah na zgovir vidavsya dosit' krutim, tomu j musiv vdovol'nitisya, shchob yabluni cvili i rodili po sadah zaberezhan bez pasporta, polyublyali ¿h i v navkolishnih bliz'kih ta j dosit' dalekih selah pid skromnoyu nazvoyu "Skorostigle zaberezhans'ke". "CHekajte, bat'ku! Rozgazduºmosya, zaduzhiºmo, mi vam u kolgospi cilu shkolku vidvedemo! Otam vi vzhe na svij smak i rozsud dlya kozhnogo svyatogo po sortu vivedete!.. A mi ¿h sobi poimenuºmo imenami najvrodlivishih zaberezhan! Tak voni i pidut' po bilomu svitu!" - Ivan Stah prigaduº teper, shcho govoriv odno¿ vesni jogo sin Ivan nezabarom pislya organizaci¿ kolgospu v Zaberezhi. Stah teper uzhe bachit' sadi po shilah dovkola sela. Dereva kvitnut' u tu poru vesni, koli nebezpeka primorozkiv minula; v sadah bagato sortiv, shcho ¿h vin i viviv. Ni, vzhe ne cej samij, ninishnij otec' Stah, bo popivs'ki odyagi skinuv, bo vin uzhe prosto sadivnik u kolgospi - poraºt'sya v shkilci, sadit' i shchepit', viroshchuº... Vchit' inshih, yak viroshchuvati, bo treba sadami zasaditi cili veliki okolici. I ne lishe v dolini Teresvi... - Bozhe, bozhe! Ne maj zla do mene, grishnogo, ale ya tobi skazhu pravdu! Bo ya tobi, gospodi, davno zbirayus' povisti til'ki odnu chistu i svyatu pravdicyu! Ti ºsi nespravedlivij i zlij bog! Use zhittya nidiyu, kosteniyu i zaklyakayu na sluzhbi u tebe, a ti od mo¿h onukiv bat'ka, a ti od mene sina zabrav!.. I vzhe ne bude kincya, i vzhe ne bude krayu mo¿j velikij pechali! Hto mene rozradit', hto mene potishit' u nij?.. Ivan Stah dovgo-dovgo divit'sya na cvintar. Uyavoyu vin teper bachit' bilu ogorozhu zi smerekovih shtahetin dovkola mogili sina. Na mogili doshchanij stovpec', surikom pofarbovanij, nashvidkuruch zbitij velikimi cvyahami. Na mogili i triramennij hrest z dubka-pol'ovika - postaviv jogo vin na sorokovinu pislya pohoronu sina. Zorit' vicvilimi ochima po grupku z ryadkom chornih yalin na mezhi doti, doki pekucha sl'oza ne nabigaº, krapleyu ne navisaº, ne kotit'sya licem. - Gospodi! YA mig orati zemlyu i plekati sadi!.. YA mig buti pasichnikom i stolyarom!.. CHogo ti pustiv na mene tyazhku karu i zvaliv na plechi tyagar sluzhinnya tobi skriz' i vsyudi?.. - remstvuº otec' Stah, bo teper chuº svoyu nemiloserdnu samotnist', yak nikoli dosi. Z Luzhka ozvavsya dovgim pronizlivim gudkom parovoz vuz'kokolijki. Stah znaº, shcho zaraz rivno odinadcyata godina, j uzhe chekaº, koli pered sadiboyu proplivut' vagoni z velikimi viknami i oblichchyami v nih. Ne minaº desyati hvilin, yak stukit kolis tone v stogoni dvigtinnya parovozno¿ tyagi - na pidjomi mashina vidaº ostanni sili, shchob raptom ne zupinitisya... YAk uchora, yak pozavchora, yak rik i dva roki tomu, vagoni z lyud'mi vrivayut'sya v budennya Ivana Staha krihtoyu riznomanitnosti i divno¿ zabavi. - O! To i vi, otche, umiºte shchos' majstruvati? - Ivan Kalamar nespodivano rushiv povil'nij plin dumok Ivana Staha. Starij shamenuvsya, vzyav pilku, nibi same teper hotiv pokazati, shcho vin znaº i shcho vin mozhe. Potyagnuvsya za doshkoyu z nakreslenimi v kincyah zubcyami - ¿h mav povirubuvati. Pritisnuv doshku kolinom do kolodi, micno imiv za kraj livoyu, v pravij zhe trimav znaryaddya. Pilka protyazhne zadzvenila sribnoyu lunoyu krici, shcho vtinalasya v bile tilo smerechini nagostrenim polotnom legko i rivno, yak c'ogo bazhaº sobi dobrij majster. - Ogo-go! To vi, otche, spravdi umiºte i shchos' taki mozhete! A ya dumav, shcho vi vs'ogo zhartuºte! - Kalamar pustivsya smihom, darma shcho dobre znav nevsipushchu naturu Ivana Staha. - Stij! Divisya, shchos' uvidish! - mirno moviv starij, bo vse shche ne mig zbagnuti vidvidin uchorashn'ogo gostya. - Ogo-gov! Stoyati u nas nema chasu! - CHas - ne vovk, do lisu ne vteche! - z legkoyu posmishkoyu kinuv Stah, i tut bilim strumkom tirsa poletila, a pilka sluhnyano v'¿dalasya v doshku. - Stoyati ne budemo!.. YA prijshov na dva slova!.. YA prijshov, abi vi mene vispovidali i prichastili! Pravda, ya nini uzhe i ¿v, i piv... - Koli tak, tebe mozhna bez spovidi prichastiti po hrebtu bukom. - Ta ne zhartujte!.. Vi mene yakos' tak... yak velikogo grishnika. - A hiba ti u grih virish? - Gm... YA ne viryu ani v grih, ani v chorta, ani v boga!.. Ale grihi, yak vidite, roblyu! - Znayu, znayu, shcho robish... Tut Ivan Stah spodivavsya, shcho Kalamar vidchepit'sya, pide sobi dorogoyu. Todi vin zmozhe spokijno majstruvati dali. Ta ni! Kalamar znovu: - Vispovidajte mene i prichastit', otche prepodobnij! Stah znyav z golovi klobuka, torknuvsya doloneyu bilogo volossya. Na c'omu gubi jogo zatremtili, shchos' vhopilo za gorlo, tomu golos zseredini virvavsya ne vidrazu. Prudko starij zaklipav ochima: - Mozhesh, Ivane Ivanovichu, ne mati chesti do moº¿ sluzhbi!.. Ne mozhu primusiti, shchob ti hodiv do spovidi i stavav do prichastya. Ti maºsh svij rozum! Ale ti ne maºsh prava kepkuvati nad mo¿m bilim volossyam. Bo to vzhe dilo i moº, i tvogo bat'ka, i kozhnogo v takih litah, yak mo¿!.. Pam'yataj, shcho starist', koli sobi ¿¿ zasluzhish, prijde j do tebe... A shche odne skazhu tobi i dam tobi odnu poradu: nichim sebe tak ne obrubaºsh, ne pokalichish, yak svo¿m yazikom! YAzik tezh privodit' do griha!.. - Vidno, z vami vzhe i pozhartuvati ne mozhna! - YA ne tvij rovesnik! ZHartuj z takimi, yak sam!.. Darma Stah govoriv spokijno, rozvazhlivo. Kalamar vidchuv, yak shchos' vognem strumenit' od jogo sercya j rozpalyuº oblichchya. Rozpashilij, ne vitrimav: - Kazhete, shcho takih, yak ya, treba prichashchati bukom? - Bukom! Tut Kalamar, teper uzhe v uyavi, prigaduvav, yak Ivan Stah zdaleka jomu klanyavsya. Pravda, ce todi bulo, koli vin, Ivan Kalamar, hodiv po selu z pechatkoyu golovi sil'radi. Tak bulo shche j todi, koli Kalamar golovuvav u sil's'komu spozhivchomu tovaristvi... - A vi do mene klanyalisya! - Klanyavsya? Mozhe, i klanyavsya... Ta koli ce bulo? - YAk ya buv golovoyu sil's'ko¿ Radi. - A shche koli? - SHCHe todi, koli ya buv golovoyu eseste... - Ne kazhu nichogo, mozhe, klanyavsya i todi. Ale priznayusya tobi, Ivane... Gop, Ivane Ivanovichu, ya klanyavsya tij pechatci, shcho u tebe bula... To bula moya hiba. - Teper ya, pravda, ne na gori! Teper ya jdu z gori! I na vas divlyusya vs'ogo z dolini zaviduyuchogo gromads'kim harchuvannyam Zaberezhi... Podumaºsh, nachal'nik! Zaviduº bufetami... CHajnoyu... - smiyavsya uzhe sam nad soboyu Kalamar. - Hto na yaku goru mozhe, na taku pidnimaºt'sya. Buvaº, shcho na gori pidpirayut' z usih bokiv pidporami, abi neboraka vitrom ne zdulo... Ale hto yakimi dorogami mozhe i vmiº, takimi hodit'... Dorogi priznacheni kozhnomu... Ta povir meni, Ivane Ivanovichu, shcho ya radiv bi, koli b klanyavsya ne til'ki pechatci! - Vi klanyalisya pechatci, shcho bula dovirena meni? - Ti mene, Ivane Ivanovichu, nauchiv pechatci ne klanyatisya! I ya pered usim chesnim svitom kazhu: budu klanyatisya lyudyam!.. Til'ki lyudyam!.. - He-he-he, - Kalamarya rozibrav smih. Vin vtupiv pohmuri ochi na kovpak z solom'yanki - buv posunutij nabakir, z-pid n'ogo vibivalosya bile pasmo. - Ti, sinku, ne smijsya j ne dumaj, shcho ya v zhitti robiv use til'ki pogane... - A shcho vi vchinili, shcho vi chinili dobrogo? - YA do tvo¿h gorshchikiv ne zaglyadav. Tam, de tvoº mololosya, ya svogo miha ne pidstavlyav! - rishuche karbuvav od prirodi m'yakij i lagidnij Stah. Ta skazano bulo shche daleko ne vse. Starij shopivsya z kolodi j stav pered Kalamarem.- A povim tobi, sinku: te, shcho tobi davalosya, - pechatka golovi sil'radi z usima zakonami, pravami i pravdami, z usima poklonami i pochestyami, pechat' golovi sil's'kogo spozhivchogo tovaristva z usima povnovazhennyami i povnovladdyami, dovirenostyami i peredovirami, - use-use tobi davalosya na viru, u borg, z nadiºyu na tebe... I znaºsh, yaka bida teper stalasya? - YAka? - shopivsya Kalamar, hoch sam dosi ne vtoropav i chastini z togo, pro shcho povidav Stah. - Stalasya bida! Ti ne zmig povernuti borgu! I teper hodish velikim borzhnikom... - Ha-ha-ha! Otche prepodobnij! Pro yaki taki borgi vi meni tut melete? SHCHe skazhete, shcho ya i vam dovzhen? Mozhe, i vashomu Ivanovi, proshchun bi, chimos' dovguyu? To kazhit', proshu vas laskavo, naj viddam use, doki ya zhivij i zdorovij! - Moºmu sinovi daj pokij! Naj mirom spochivav! A meni ne viddasi nichim nikoli. Bo ne viddasi i tisyacham tih, vid kogo brav dovir'ya v kredit!.. Vid imeni kogo tobi davali dovir'ya v kredit. - Pro yakij kredit vi kazhete? - divuvavsya Kalamar. - Na viborah! Pro toj, shcho jogo tobi davali lyudi na viborah. - Tak-ot! SHCHob ya ne buv kreditorom, vam nakazuyu vdruge: paski svyatiti ne smiºte! Bo koli nakaz porushite, budete suvoro vidpovidati! Ne smiºte bil'sh duriti lyudej kropilom. - Tebe sluhati ne budu! - CHomu? - Bo ti meni - ne zakon. - YA vam ne zakon? Ivan Ivanovich vam ne zakon? Lyudi dobri! CHuºte, shcho vin kazhe? Ivan Stah zadivivsya pa rozserdzhenogo Ivana Kalamarya j ne znav, shcho z gostem uraz ko¿t'sya. Kalamar stuliv kulaki, nibi gotovij buv nimi datisya do pogrozi. Ochima ne klipav, zmiryav starogo od nig do golovi, od golovi do nig. Gospodar pristupivsya do Kalamarya, dobrodushno, po-bat'kivs'ki vzyav jogo za ruchishcha j trusonuv legko, zhartivno! - Idi vispisya, sinku mij! Prijde novij den', prijde z nim i bil'she rozumu. A todi i vse bude dobre. - Koli spati, znayu i sam! A kazhu vam ostannij raz: posvyatite paski - daste vidpovid'! - Pered kim? - Vi ne znaºte, pered kim? O, vi meni ne kazhit', shcho ne znaºte pered kim! Nu, hoch bi j peredi mnoyu! Ta otec' Stah uzhe pritiskav kolinom doshku do kolodi j zarubuvav zubci. Legku tirsu, shcho poletila smuzhkoyu bilo¿ poroshi, pidhapuvav i roznosiv bez slidu viter. Kalamar postoyav shche, hotiv bulo promoviti slovo, ta na n'ogo vzhe Stah ne divivsya. Mugiknuvshi ishche shchos', pohmuriv brovi j rushiv z dvoru. Latka sin'ogo neba Lezhav gorilic', i lishen' latka visokogo neba u vikni jomu sinila... Liho sko¿losya tak negadane, shcho dosi ne mozhe prijti do sebe. Kotrij raz perebirav u pam'yati vse do ostann'ogo momentu! Pered nim Ivan Stah, koli jomu daº nakaza j pogrozhuº vidpoviddyu. Potim bachit' velomashinu pid vorotami j beret'sya na ne¿ sidati, bo maº ¿hati do sela. Uzhe ¿de. Golova kamenem, u vuhah dzvenit', u roti girko, v gorli suho, a v strunku - nibi z n'ogo htos' virvav chi viporov shchos'. Use od vchorashn'ogo perepoyu v chajnij, potim na cvintari. CHuº, yak kidaº, b'º zadnim kolesom po kaminnyu - vibiraºt'sya z bayuristo¿ vulichki od cerkovno¿ sadibi na rivnij shirokij shlyah. Nespodivano z-za viginu pokazalasya vantazhna mashina. Kermom mershchij krutnuv do pishohidno¿ obochini, a navproti, yak z-pid samo¿ pravedno¿ zemli, viris u chornomu dovgomu plashchi, v chornomu kapelyusi debelij cholov'yaga. Strah napav, shcho trapit' pid mashinu, tomu rvuchko zagal'muvav. Sidinnya z-pid n'ogo virvalosya, telesnuv soboyu na bruk. Pochuv takij bil' u livij nozi nizhche kolina, yakbi htos' zaliznoyu zherdinoyu hryasnuv po kistci. Stribnuv nabik i tut zhe vpav: bil' vid nogi ziv'yaliv, potlumiv us'ogo. Za mashinoyu porosha nikla na vitriku po nivah i polyah. A vin lezhav, stognav i oglyadavsya, a de toj nevidomij u chornomu plashchi, chi nema kogo, hto b zaradiv u bidi. Shopivsya vstavati j spersya na likot', shchob ne vpasti. Potim yakos' zvivsya na pravij nozi j oberezhno torknuvsya livoyu gruntu - hotiv stupiti. Ta til'ki chastinu vagi opustiv na nogu, koli zasiklo-zakololo takimi strashennimi bolyami, shcho azh pamoroki vzyali j pit holodnij vistupiv. Ne pam'yatav togo, yak, koli, hto priviz jogo do likarni. Ne pam'yatav i togo, yak perev'yazuvali kaliku-nogu... Latka gustogo sin'ogo neba na n'ogo divilasya pustkoyu i nevidomistyu. Bezgluzdya kalictva, shcho vpalo raptom, vidavalosya takim nedorechnim - laden buv krichati. Ta ne znav, na kogo viliti lyut',- u palati chotiri porozhni lizhka buli ohajno zasteleni gladen'kimi pokrivalami j chogos' nagaduvali jomu teper chotiri snigovi mogili-nameti. Til'ki na p'yatomu, v kutku, kocyurbivsya kalachikom did Petro YAsenova - kolis' pershij skripal' na cilij okolici. Staromu spiralo dihannya, tomu raz od razu, saraka, zahodivsya takim golosnim kashlem, yakbi htos' gupotiv u sto bubniv. U hvilini, koli kashel' minav, hvoromu legshalo. Vin pro shchos' dovgo sobi shepotiv, okremi slova vimovlyav golosno, potim zamovkav, dumav, poki znovu ne pochinav govoriti sam z soboyu. Potishnim vidavsya hvorij did Kalamarevi odrazu. Tomu vin prisluhavsya, chi, buva, shchos' ne zrozumiº. Ta shvidko dokuchili didovi primovki i peremovi... Cilu nich Ivan prolezhav. Noga nachebto ne bolila - til'ki voruhnuti neyu ne smiv. CHolo vkrivalosya holodnim potom, zastigli ochi trimav na vikni, shcho jomu temnilo velikoyu chornoyu plyamoyu. Nareshti nedil'nij dosvit z-za Krasnogo grunya yavlyavsya na zemlyu yasniyuchim prugom. Od temnogo tla visoko¿ gori sinyava viddalyalasya spershu nesmilivo, a dali vse pevnishe, pevnishe, azh poki ne blisnulo, ne rozsvitilosya radisnim rankovim syaºvom. Til'ki teper, zmuchenij dumkami i visnazhenij bezsonnyam, Kalamar sklepiv poviki. Ta son jogo buv korotkij. Probudivsya, nibi iz garyachki vihopivsya. A mozhlivo, Ivana zi spanku rushiv YAsenova? Starij vstav, koli na ranok blagoslovlyalosya. Odyagnuv pripaseni dlya velikodnya svyatkovi domashni nogavici, ryasno merezhanu i bilim shovkom gaptovanu chistu sorochku, rozchesav bile volossya, probrav sered golovi rivnij prodil i rozpustiv kosmi pishnim pryadivom do samih plechej. Til'ki promin' blisnuv rozkvitayuchoyu chereshneyu bilya samogo budinku, YAsenova pokirno stav licem do shodu. "Hristos voskrese iz mertvih, smertiyu smert' poprav..." - nenache komus' vishchayuchi radisne i nezvichne, starij golosno pospishiv u molitvi. Vin dali slova uzhe kovtav, gubiv, dodavav od sebe takih, shcho zovsim ne v'yazalisya kupi u molitovnim pletivi, bo timi slovami YAsenova teper ne molivsya, a od kogos', lishen' jomu vidomogo, prosiv blagodati, spokoyu, miru ta shchastya skriz' i vsyudi. Nad lizhkom YAsenovi u kutku visila skripka na vbitomu do stini cvyashku. Ivan zabachiv ¿¿ vchora, hotiv spitati starogo, yakim chinom skripka primandruvala do likarni, a potim medsestra sama skazala pro vse: chasom sil's'kij muzika brav virnu podrugu davnih lit i grav na nij. Hvori sluhali, a vin vigravav, poki ne vtomlyuvavsya... - A ti, did, mozhesh meni yako¿s' zatyagnuti?.. - znenac'ka Kalamar ozvavsya, bo nadumalosya virvati YAsenovu z tih svitiv, de vin teper perebuvav. Daremno! Prohannya poslati "litechko teple, poryatunok hudobici od dikogo zvira i moru, a lyudyam spokoyu, miru i shchastya skriz', usyudi" YAsenovu zahopili tak, shcho vin uzhe nikogo j nichogo ne chuv. - Hristos voskres, sinku! - nareshti did povernuvsya do Kalamarya. - Drastujte, didu! - golosno guknuv Ivan, hoch dobre znav pradavnyu zvichku na Verhovini - u litnih shche trimalasya - na Velikden', yakijs' chas po velikodnyu tut odin do odnogo klanyavsya ne yak v inshi dni roku. Did pomovchav. Siv na lizhko, sklav ruki na kolinah i hitruvato prishchuriv klipki-poviki yasnih ochej. - A chogo ti, dºd, molishsya? - Kalamar zastig povernutoyu bokom golovoyu i zanipav ochima. - Na zemli, sinku, vse zhive molit'sya, bo svij poryadok maº. Koli yasne sonechko shche spit', molyat'sya solovij u verbolozi; molyat'sya travi i dereva do neba, molyat'sya korivka j ovechka, koli lyagayut' spati; shche i cvirkun unochi cvirinchit', bo i vin, nebozhatko, hoche yasno¿ dnini v zdorov'¿ dizhdatisya... - YA, didu, ne pro usyaku tvar, ne pro mizernih hrobakiv hochu znati!.. - ne dav dogovoriti Kalamar.- YA hochu znati, chomu ti molishsya?.. - YA?..YAsenova divivsya teper proniklivim okom. - Ege! - YA tak... Bo 'm uzhe zvik! - ZHmenyu do vuha starij nastaviv chovnikom. - To, didu, poganij zvichaj! - Kalamar guknuv serdito, bo zdalosya jomu, shcho did jogo obhodit' hitristyu. - Mozhe, j poganij... Hto jogo, sinku, znav... Ta lipshe poganij, yak niyakij. Mene takomu navchili, koli ya buv malij. - Treba, didu, pereuchuvatisya! - Pizno, sinku. - Treba hotiti, pizno ne bude. - Golova stara... Dlya moº¿ golovi vzhe dobre j tak... Na ministra mene pani ne pokladut'! - A hto znaº? Mozhe, shche i pokladut'! - probuvav zhartuvati Kalamar. - A ti chij budesh? - YAsenova nache til'ki teper pochav pridivlyatisya, a hto z nim lezhit' u palati. - Ivan Kalamar. Vi ne znaºte mene? - CHij? - Ivana Zadil's'kogo! YA - Kalamar! - Aga! Zadil's'kogo? - A ya dumav, shcho vi mene dobre znaºte!.. - Otec' ishche robit'? - Kolo hizhi... - A kalictvo, nebozhe, de tebe najshlo? U butini? - Na gladkij dorozi...- pomovchavshi, peregodya vidpoviv. - To, sinku, vpala kara za yakijs' grih... - A za yakij grih? - nibi vipravduvavsya j divuvavsya Kalamar, tut spohmurniv i zadumavsya. - Ashche dilom, ashche slovom, ashche pomishleniºm... - YAsenova dovodiv spokijno, z perekonannyam i pevnistyu u kozhnim slovi. - A vi, didu, yakij takij grih tut pokutuºte? YAk vidzhu, bogu molitesya, dumayu, za nevistkami uzhe ne hodite. - Usyake zlo, usyaka bida, usyaka nemich na cholovika pade za grih! Mala - za malij, velika - za velikij!..- YAsenova nibi j ne pochuv zlogo zhartu. Kalamar podumav, shcho doberet'sya do starogo zboku, tomu pospishiv: - A kazhit': u pist, u velikodnyu p'yatnicyu grih na skripci grati? - Ne grih! - A koli grih? - Koli p'yanomu takogo kurazhu dodaºsh, shcho zdorov'ya gubit'... - Davnij muzika teper chuv za soboyu provinu, bo po vesillyah smikom tak umiv vivoditi, shcho pislya tancyu-drobotancyu ne odnomu dovodilosya sorochku vikruchuvati... - YA chuvav, didu, nebilicyu, yak kolis' odin muzikant vid cilo¿ cheredi vovkiv oboronivsya skripkoyu.- Kalamar buv radij, shcho rozmova od n'ogo get'-get' daleko pishla. YAsenova nemovbi shchos' kovtnuv, shval'no pritaknuv golovoyu. Dali posmihnuvsya: - Ne znayu, yak z cheredoyu,- mozhe, htos' i mav dilo... A ya dvom vovkam na skripci grav. - YAk, koli, de?- uraz Ivan vzyavsya cikavistyu j shopivsya na liktyah, chi, buva, did YAsenova ne zhartuº. Starij zhartuvati ne dumav. - Bulo to¿ zimi, koli gorihi v sadah get' povimerzali, a dika zvirina z hashchi v sela spuskalasya za pozhivoyu. U M'yasnici mene i mogo tezka - grav, proshchun bi, na cimbalah - poprosili na druge selo, do Teresheva. Starij Fedoran sina-odincya zheniv. Koli gostins'ki rozijshlisya, des' na tretij, a mozhe na chetvertij, den' kolo samo¿ pivnochi ya zibravsya dodomu i sobi. "Hodim ta hodim!" - kazhu pobratimovi. A vin - ni ta j ni! Malo vipiv i hoche ukladatisya spati. Ta jomu dobre, bo niyako¿ zhuri ne maº, - doma u n'ogo nema de gorobcevi rozgazduvatisya, a u mene v hlivi zherebna kobila na chasi. Pishov ya sam. Idu skoro, bo moroz tisne, palit', ta j na gospodarstvi ne znayu, shcho mene zhde. Na grun' doroga vede napravec' debryami, jti nelegko, ta veselo i vidno, bo dovkola snigi bili-bili, nebo chiste i zvizdyane-zvizdyane, a povnij misyac' svitit' tak, yak yasne sonce u dninu. Z grunya u dolinu ya pobig prudko do nevelikogo liska - doroga lezhala cherez lisok. Raptom ni zvidsi, ni zvidti, bo ni z neba ne vpali, ni z zemli ne yavilisya, negadano-nechekano na dorogu vibigli dva vovki. Stali sobi - i ni vpered, ni nazad. "Nu, - dumayu, - tut dobra gostina bude! Vzhe moya kobilka ozherebilasya!" A po hrebtu chuyu, yak murashki lizut' ta lizut' odna popered odno¿, a na golovi volossya take, yak drit, - pidnimaºt'sya i stirchit'... YA stoyu, i vovki stoyat'. YA divlyusya na nih, a voni divlyat'sya na mene. YA rushayusya, i voni rushayut'sya. "Bud'-shcho bud'! - dumayu sobi. - Tak legko iz s'ogo svitu ne jdu!" I vzyav ya skripku ta j zagrav naostanok. I takij meni zhal' uchinivsya, shcho mushu molodij propadati, a doma zalishayut'sya mali ditochki na zhinchinu golovu, shcho vidit'sya meni - i moya skripka uzhe giren'kimi slizkami plache. Ne tyamlyu nini uzhe, dovgo ya grav chi ne dovgo, pam'yatayu lishen', yak vovkove golovi do neba popidnimali i zhalisno zavili sami... A potim vzyalisya j znikli u gushchavini... ...Nareshti gelgit u vuhah Petra YAsenova ushchuh. Jomu zdavalosya, nibi na golovu treba nakladati obruchi,- rozpadalasya od togo gomonu, shcho nim palata napovnilasya. Spershu kolo Kalamarya na lizhku sidila zhinka - prinesla i pechenogo, i smazhenogo, i varenogo. Potim vvalivsya golova SST - serednij, chervonoshchokij, kruglen'kij cholovichok. Cej sobi rozpituvav, shcho, ta yak, ta koli, ta de, znovu shcho ta yak, dali nishchechkom z-pid cahi vijnyav plyashku, j pochalosya vzaºmochastuvannya. Bulo, hotili prigostiti i dida, ale toj pislya vidvidin onukiv vidchuv slabist', povernuvsya licem do stini j udav, shcho spit'. Mabut', sam golova SST pidijshov do YAsenovi bliz'ko, a starij zahropiv. Vidviduvach lishen' rukoyu mahnuv: - Dajmo jomu pokij! Did uzhe svoº vipiv!.. Koli gutirka hvorogo Ivana i jogo vidviduvachiv natomila, htos' zabachiv skripku j zabazhav muziki. - Dºd! Anu beri svoyu podruzhku ta potish nas malen'ko! - guknuv Kalamar. Marno! - Divnij did! Ni piti, ni na skripci grati ne hoche! - kinuv htos'. - Mozhe, starij graº lishen' za groshi ta dumaº, shcho u nas ¿h nema! - htos' pustiv sumniv. Pitvo rozijshlosya po tilu, Kalamar nache zaterp. U nevispanogo zlipalisya poviki, tomu gosti povoli rozhodilisya. Nebo splivalo vgoru legkoyu blakittyu, shcho nad ovidom zdavalasya zolotavoyu, bo sonce povoli hililosya na nichnij spochinok. Latka neba u vikni mrila tihim spokoºm sin'ogo nadvechir'ya. Petro YAsenova vidchuv polegkist' i zahotiv glyanuti nadvir. Jomu zdalosya, shcho nedugi od n'ogo vidijshli ostatochno, shcho vin c'ogo lita shche viz'me kosu j viberet'sya na Preluki, na Kicheru z kosaryami - davno ne buvav po cih kisnicyah. Vin uzhe chuv, yak jogo volossya rozchisuyut' nastoyani na travah i pahuchih zelah polonins'ki vitri, prizhmuryuvav ochi na slipuche-yasnomu sonci - take svitit' til'ki v gorah, vidchuvav priºmnu lomotu od krinichno¿ vodi z-pid togo predkovichnogo buka, shcho uves' poris kudlatim lishajnikom ta zelenim shovkovistim mohom. V odnu mit' gori movbi poklikali YAsenovu gomonom char, i vin uzhe znimav z cvyaha skripku. Spershu nibi nesmilivo, probuyuchi zvuki po strunah, potim pevnishe, pevnishe, j starij muzika zagrav. Do palati same zbiralasya vhoditi divchina v bilomu halati medichno¿ sestri. Ta vona til'ki imilasya za mosyazhnu klyamku, dverej ne vidchinila, bo volila sluhati pisnyu tut, pered porogom, - boyalasya ¿¿ spolohati. Ranok i poluden', zolote nadvechir'ya i taºmnichij vechir u gorah, charivlivij shepit yalin i bogatirs'kij gomin bukovogo lisu, peredzvin ovecho¿ otari na polonini i daleka luna trembiti, perelivi floyari i nehitrij bren'kit dryambi, spiv koliskovo¿, radist' vesil'no¿ i tuga mandrivnic'ko¿ - melodi¿ usih pisen' teper zibralisya v didovij skripci j strumenem vilivalisya... Koli skripka zamovkla, did pochuv raptovu slabist'. Vin zrozumiv, shcho bil'she grati ne zmozhe, tomu dbajlivo j ohajno vklav ¿¿ do chohla, dali turbotlivo pochepiv nad svo¿m lizhkom. Pishnim rozchesanim pryadivom na podushci bililo volossya YAsenovi. Prikritij teployu kovdroyu, vityagnuvsya na uves' zrist tak, nache teper chuv povnotu spokoyu. Vechir na lice starogo upav prismerkom, pohovav karbi j povivav u taºmnichij, nikim shche ne rozgadanij cvit... Duma zastigla na visokomu choli glibokoyu pechattyu, a dvi ruki Petra YAsenovi teper lezhali, mov spochinok zasluzhili sobi po zakonu i pravu dovgih lit. - Dºd! A dºd! Viz'mi svoyu podruzhku i zabav mene! CHuºsh, dºd! - prokinuvsya zi snu Kalamar. - Dºd, a dºd!.. Koli ti ne hotiv usim, pomuzich meni odnomu! CHuºsh, dºd! - gukav-doklikavsya Ivan. - Dºd! Sluhaj, dºd! Ne bud' gordim!.. Plachu rublya! - Dºd!.. Ne duri!.. Plachu, skil'ki hochesh! - Vujku! Ne durit'! - skriknuv Kalamar tak golosno, shcho do palati vbigla napolohana medichna sestra. - CHogo vi krichite, hvorij? - stala kolo dverej. - Ege... starij chinit'sya, shcho spit'!..- Kalamar teper uzhe vipravduvavsya. Sestra tiho pristupilasya do lizhka. Postoyala nad nim, potim oberezhno vzyala ruku YAsenovi. - Vin uzhe ne spit'... Na hvirtci gutorili babki... - Oj svashko lyuba ta shchira! Vi chuli novinu?.. - YAku? - SHCHo, ege, Ivana Kalamarya do shpitalyu poklali bez nogi... - Oj kumochko lyuba ta solodka! I ne kazhit' nichogo, bo golova v mene rozbolyuºt'sya, yak sobi podumayu, shcho cholovik propadaº ni v chest', ni v slavu... YAk do takogo mig dozhitisya?... - Koli svyatij bogochko hoche pokarati grishnika, rozum vidbere od n'ogo... Kazhut', shcho Ivan, neborak, cilij strasnij tizhden' hodiv, yak zbisnij. - Doki sobi girku bidku ne najshov... - Oj svashko doroga! Kobi lishen' sobi! Ale to tyagota starshini, terpiti musit' neboga, zhinka... Bo teper u shpitali lezhati bi, ta j azh z c'ogo mirno vijde, bude ishche, saraka, shchaslivij! - SHCHasliva, svashko doroga, bude i zhinka, bo yak ¿j, nebozi, koli cholovik u nemochi?.. A yak z nim stalosya. - Kazhut', shcho na dorozi jomu yavivsya chornij cholovik... Ta mav toj chornij cholovik taku silu, shcho yak na Ivana lishen' odnim okom mignuv, to Ivan repnuv na zemlyu! Ta j uzhe na svo¿ nogi bil'she ne stav. - Ba shcho to buv, lyuba svashechko, za cholovik takij? Nash ci chuzhij? - Ni nash, ni chuzhij!.. To, lyuba svashko, buv nechistij! - CHort? - Samij chort - Lyuciper, ne mav bi moci, yak zhaba hvosta! - Abi, svashko, do cholovika ne mav moci, treba bogu svyatomu molitisya!.. - A Kalamar nad bogom smishkuvavsya. - Ta smishkuvavsya vin, svashko, ne prosto nad svyatim gospodom, a nad grishnimi lyud'mi. A to vzhe, svashko, º nespasennij grih, i kara za n'ogo - velika... - Oj velika, svashko, velika! Bo hto do lyudej z holodnim sercem i nepochtivistyu, vid togo i pravednij gospod' licem vidvertaºt'sya! - Maºte pravdu!.. Ege, shche takogo ne bulo, abi gospod' kogos' paliceyu prihodiv biti za grih. Odnomu na karu pokazhet'sya tak, inshomu - inak... A Ivan, bodaj ne snivsya, ege, yakogo dopustivsya griha! Pasochki pravedni zaboron