vzyati sobi oprichnika Linkerta j ta vzyala. I ya prijshov na svit i stav ruskij... I lyublyu svoyu Rosiyu krovno. Za odnu rasputins'ku lapu sorok Vashingtoniv viddam. Bo ya ruskij! Tak samo yak Lºnin, chi ostyak, chi tunguz. Troc'kij zhid, yak sonce, a vse-taki ruska lyudina. I chim dali govoriv Linkert, chim bil'she vlivav u sebe charok, tim mova jogo vse bil'she plutalas', motalas' u klubok. Zmishalisya vsi planeti, vsi movi, vsi lyudi zemli, ¿li ogirki, zhitnij hlib, pili solonu vodu z oseledcya, rozbili stola j azh nad ranok prilyagli, hto de znajshov misce, j zasnuli. Odin Volod'ko ne zasnuv. Piv, vvijshov v azart, layavsya, klyav vse navkrugi, ale vse-taki trimavsya na nogah i, koli skinchilos', zalishiv usih i pishov u morok osinn'o¿, holodno¿ nochi. Bulo vzhe tiho. Selo spalo, til'ki perekrikuvalis' golosno j sutuzhno ranishni pivni. Shid zblid, pochinav rozheviti, gasli menshi zirki, til'ki ti bil'shi, yadernishi cupko trimalisya svo¿h misc'. Hati, ponuro zadumani j zadivleni sami v sebe, stoyali v tini derev, ni odno vikno ne svitilosya, ni odna lyudina ne pokazalasya na dorozi, til'ki na perehresti kolo Gershka stoyali odyagneni v kozhuhi dva vartivniki. - Hto jde? - ozvavsya vid nih golos. - Svij! - bajduzhe burknuv Volod'ko j ne zupinyayuchis' pishov dali. Za dermans'kimi hutorami bulo vil'nishe. Pochinalos' pole. Temnota povoli rozvivalasya, j daleko-daleko ledve pomitno na obriyu chornu smugu zholobec'kogo lisu. Volod'ko pochuvav sebe pogano. Sorom, nevdovolennya muchilo jogo, i jomu ne hotilosya tak vertatisya dodomu. CHi ne krashche zavernuti v polya chi v lis i shovatisya. Nich to nich, ale j nich maº svo¿ chorni ochi. I v nochi º shchos' gostrozore, nasmishkuvate, shcho sverdlit' tebe do samogo sumlinnya. Ale j tak dobre! Nichogo, shcho pered toboyu, ne obijdesh. Musish torknutisya togo j drugogo. Musish vkusiti kozhnogo ovocha, a raz pochav - idi, vezi, tyagni... Pij do dna svoyu charu, shcho b tam ne bulo... II _ Sergij Makariv mav divnu zvichku posmihatisya v us. Sidit', kurit' cigarku, puskaº gusto dim i mirkuº. Laºt'sya zridka, zate z chuttyam. Z chasu yak zaviv lyul'ku ta pochav zalicyatisya do Mokrini, zhittya deshcho zminilosya. Stav veselishij. - Eh, lyul'ka moya. Zakurim, shcho? Tyagni, Sergiyu, bakun! I zakuryuvav, dim ishov, kolotivsya nad Sergiºvoyu rozkoshlanoyu golovoyu. Ne bulo insho¿ zhuri, ale hto bez zhuri zhive. Pochav Sergij zhuritisya, shcho tak os' zhiti ne godit'sya. Bat'ko bat'kom, Mokrina Mokrinoyu... Ale j poza tim º svit. Ne mig jogo bachiti. Selo vuz'ke. Todi brav knigi j prosidzhuvav cili nochi. Raz do Krem'yancya pishov i prinis velikogo SHevchenka v kozhusi. Vpraviv jogo v samorobnu ramku j primostiv bilya svyatih. Na dvori takozh zrobiv vidznaku. Na lipovih dveryah kluni virizav trizuba, a navkolo n'ogo tri literi: U. N. R. "Ce vid chortiv",- kazav vin i posmihavsya v vusa. Mav vin klopit z bat'kom. Zanadivsya starij do Tekli... A Teklya Mokrinina sestra. Makar vzhe davno vdivec' i mozhe zhenitisya. Ce serdilo i Sergiya i Mokrinu. Volod'ko znav Sergiya davno, shche zi shkoli, ale spriyatelyuvavsya z nim pered rokom. Zahodiv, prinosiv tu chi inshu knizhku. CHasom ishli za selo, za hutori. Sidali des' zboku j govorili. Pislya c'ogo Sergij popav spochatku v "Prosvitu", dali pochav arifmetiku vchiti. Potim perejshov do algebri. Vse ce jomu podobalos'. I c'ogo vechora Volod'ko zajshov do Sergiya. U hati shche ne svitilosya. - Dobrij vechir! Sergij doma? - divit'sya Volod'ko u temryavu j nichogo ne bachit'... - Zahod', zahod',- vidpovidaº z temryavi golos,- Motre! Zasviti! - guknuv na sestru. - Ni! Krashche vijdi nadvir,- skazav Volod'ko. Sergij vijshov. U zubah u n'ogo stirchit' lyul'ka. Micno potisnuv i tripnuv Volod'kovu ruku. - De buv? - progovoriv grubo j urivno. - U Dermani. Hovav seminariyu,- tak samo korotko vidpoviv Volod'ko. - A ya vchora gulyav. Bula na drugij gori muzika. Ti b koli zajshov... Ne kayavsya b... A shcho novogo? - Ot hochu vistavu robiti... - vidpoviv Volod'ko. Jshli povoli do vulici. Sergij zdivuvavsya. - Ti? - kriknuv vin. - YA. Rozumiºt'sya. A ti takozh... Prityagni inshih hlopciv. Potrebuºmo horu. - Ce bulo b dilo,- zaznachiv Sergij.- Teper dumaºsh robiti? - zapitav vin znovu, nibi ne viriv. - Nu. Dumayu teper. YA vzhe vse obdumav. Potrebuºmo horu. Hto tut dobri spivaki? Antin? SHCHe hto? - ª dosit'. Til'ki, chi pidut'? Des' skoro mayut' vernutisya z vijs'ka Jon, Demid ta Il'ko. Sama artileriya. Basi. Nu, nichogo. YA c'ogo dopnu, - dodav vin po korotkij nadumi. Poki dijshli do dermans'kih hutoriv, sprava bula obgovorena. Povernuli nazad. Volod'ko mav bagato shcho rozpovisti svoºmu priyatelevi. Dijshli azh do cerkvi. U Levins'kih svitilosya, i Volod'ko vidvazhivsya vstupiti do nih, nezvazhayuchi na chas. Jogo duzhe rado zustriv Roman, odnache vin hotiv govoriti z pannoyu Ol'goyu. Timchasom usivsya v ¿dal'ni, de svitilas' na stoli mala naftova lampa. Po chasi uvijshla panna Ol'ga. Bula u kvitchastomu shlyafroci, kosi ne zapleteni, til'ki zv'yazani na potilici strichkoyu. Oberezhno pochav govoriti pro svoº pidpriºmstvo. - YA shche nikoli ne grala na sceni,- kazala panna Ol'ga. Vona vidneslasya do c'ogo povazhno. Volod'kovi ne tyazhko bulo vmoviti ¿j, shcho grati na sceni zovsim legko. Ce zh cikavo, ni? Prijshov zi shkoli pan Glib. Dovidavsya v chim sprava j pidtrimav Volod'ka. Panna Ol'ga pogodilasya. Potim usi pili chaj. Pri c'omu cila rodina povazhno obgovoryuvala spravu vistavi. Kozhnij shchos' proponuvav svoº, odin til'ki Sasha movchav i ne vtruchavsya do c'ogo. Pizno vnochi Volod'ko vernuvsya dodomu. Mav dobrij nastrij. Jomu zdavalosya, shcho pochinaº zhiti. "A mozhlivo, j pide! CHomu b ne pishlo?" - govoriv sobi. Uyavlyav use napered. Scenu, dekoraci¿, artistiv, publiku. Malen'ke ce dilo, ale vse zh taki... Tazh ce selo sto¿t' na c'omu misci bagato stolit'... A chi bachilo vono u sebe teatr? Nikoli. I ot prihodit' Volod'ko, pochinaº dumati pro ce, shukaº lyudej... Ce zh duzhe cikavo. Zvoditi tih lyudej, vibirati z nih krashchih i kazati: ot ti robi tak. A ti znovu tak. Vsih styagati, vsih... Staviti ¿h na ¿h spravzhn'omu misci, vchiti govoriti pravdivi slova, shche nechuvani tut i nebuvali... Taka sprava zahoplyuvala Volod'ka. Na drugij den' govoriv z pannoyu Rozoyu. ¯¿ ne treba bulo vmovlyati. Nakinulasya sama, bo ¿j tak smutno u dyad'ka. Vichno til'ki syade, vistavit' cherevo j sope. A yaku distane rol'? Volod'ko skazav: - Matir. - Matir? Staru? - perelyakalasya Rozochka.- YA zh moloda.- Obrazilasya. Volod'kovi shchos' treba kazati. - Matir najpochesnisha rolya v zhittyu,- skazav Volod'ko. Hotiv nibi zhartoma, ale viriv u svo¿ slova,- Ce dosit' tyazhka j vidpovidal'na rolya. Ce odna z golovnih. Tam º shche dochka, ale shcho dochka. Mizerna rol'ka... - i Volod'ko zabozhivsya. Vse-taki Rozochka pogodilas'. Za paru dniv use polagodzheno. Pan Glib vidpustiv u shkoli svoº pomeshkannya. Hotili klas, ale klasu ne mozhna. Na taki rechi klasu ne mozhna dati. Obijshlisya bez klasu. Pochalisya probi. Odnochasno stali govoriti po seli pro "kumediyu". CHutki dobigli do Andriya Andrijovicha Roni. YAk mozhna, shcho jogo ne zaprosili? Ce duzhe divuvalo pana Ronu. Odnogo vechora sam prijshov i zaproponuvav svo¿ rezhisers'ki poslugi. I ce bulo do rechi. Sam Volod'ko ne zovsim dobre spravlyavsya z cim. Pan Rona vzhe povazhnij pan. Vin buv u Kiºvi, Petrogradi, Moskvi. Vin mav znajomstva z vidomimi artistami. Vin sam grav i navit' sam pisav p'ºsi. Nareshti, u n'ogo na nosi pensne... Volod'ko navit' zdaleka ne mig rivnyatisya do pana Roni. Andrij Andrijovich odrazu vse perevernuv po-svoºmu. Togo postaviv tam, togo tam. Toj musit' govoriti tak-to, robiti taki-to ruhi. Kozhnij golos maº svoº misce. Rozumiºt'sya... I sprava pishla. Kozhnogo vechora v kimnati pana Gliba povno molodi. Svitit'sya velika lampa. Vikna zavisheni. Zi stini divit'sya SHevchenko... Nadvori doshch i temno... Zovsim temno, hoch oko vikoli... Zahidnij viter nagnav povno hmar okeanu. Polivsya nudnij doshch. Polya rozmokli, dorogi rozmokli, strihi rozmokli. Dim ne pidnimaºt'sya dogori, a kotit'sya po mokrih strihah, po zbolochenomu podvir'yu, po kostrici na gorodi. Voroni sumno chistyat' svo¿ dz'obi, zridka nevdovoleno kryakayut' i perelitayut' z goroda na gorod. Gorobci zashivayut'sya pid strihi j tak movchki sidyat', mov pokarani. Sobaki po nochah viyut' z nud'gi. Odni p'yanici rozkoshuyut' u taki dni. Cili dovgi vechori prosidzhuyut' u Gabelya, a, vertayuchis' dodomu, vispivuyut' "golotu" abo "proshchaj ti, gorod, proshchaj, Kavkaz..." Ciº¿ oseni po seli jde chutka: budut' teatri. Tak. Budut' teatri. CHutka perelazit' z hati do hati. S'ogodni tut, zavtra na drugomu kinci, pid Oderadivkoyu. Na vsih vechornicyah, u Gabelya, u kozaka. P'yani j tverezi - vsi gutoryat' pro teatri. Kazhut', nibi pereodyagnut'sya j budut' govoriti do ladu, i vse smishne. Nikogo teper ne vpuskayut' do shkoli. Kozhnogo vechora tam lyudi pid viknami, ale do seredini ne puskayut'. Gotuyut'sya... Do Matviya ta chutka davno dijshla, ale vin dovgo movchav. Volod'ko do c'ogo chasu sidiv doma, a teper znikav kozhnogo vechora. Doshch ne doshch, boloto ne boloto, a vin ide. Koli vertaºt'sya, nihto ne chuº. Ce ne po-gospodars'komu. - Znaºsh shcho? - zagovoriv odnogo razu bat'ko.- Ti vzhe viris i maºsh svij rozum. Teatri teatrami, ale gospodarstvo perva rich. Kazhu: ne zabuvaj gospodarstva... On, kazhut', policiya vzhe rozpituvala pro tebe... Ce kazav kozak... - Vi bo¿tes' polici¿? - zapitav znenac'ka Volod'ko. Matvij zbentezhivsya. - Nu... To ni... Ale... Volod'ko perebiv starogo: - Tatu. YA znayu, shcho roblyu. Na c'omu ¿h rozmova skinchilas'. Matvij vidijshov. Probuvala shche govoriti mati. - Zavzhdi ne sidiv, zavzhdi shukav na sebe lihu godinu... A prijdut', a zaberut' tebe... - Ne prijdut' i ne zaberut'. Ne bijtes',- korotko vidpoviv materi. A sam ishov dali. Ne mav chasu na dovgu rozmovu. ZHiv. Buv mizh lyud'mi. CHuv i bachiv ¿h. To v Levins'kih, to v Sergiya. Govoriv, govoriv, govoriv. Sperechavsya z panom Glibom, povchav Sergiya, grav rol' Timosha, spivav "Oj, shcho zh to za shum", smiyavsya, tancyuvav z pannoyu ZHeneyu, shcho nedavno pri¿hala gostyuvati do Levins'kih. Ol'ga vmovila ¿¿, i ta pri¿hala. CHasom zahodiv do Andriya Roni. Pili chaj i rozmovlyali pro Ibsena. Potim perehodili na politiku. Rona perekonuº, shcho treba vladi skoritisya. Vlada º vlada. Durna chi rozumna, ale vlada. Ale, rozumiºt'sya, ne mozhna zlozhiti ruki j siditi. Treba robiti. Volod'ko maº na ci rechi svij poglyad. A probi jdut'. Skoro vistava. Treba vid starostva dozvil. Napisali prohannya, prilozhili marki, Volod'ko viprosiv u bat'ka koni j po¿hav. Starostvo. CHervonij, poverhovij budinok. Nad dverima oval'na viviska, orel i napis. Vuz'kij koridor, napravo dveri, nalivo dveri... Prosto shodi na poverh. Prohannya prijmayut' na poversi. Tam molodij pan u frenchi. Dovgi nogi, ruki, pal'ci... Volod'ko podav jomu prohannya. Toj podivivsya j po chasi skazav: - Musite dodati do prohannya dva primirniki p'ºsi. - I bil'she nichogo? - zapitav Volod'ko. - Nichogo. Volod'ko pobig do mista, obpitav u vsih knigarnyah, chi ne mozhna kupiti dva primirniki p'ºsi. Ne znajshov. Prijdet'sya tu rich dva razi perepisati. Vid'¿hav dodomu, vzyav sobi na dopomogu Romana j za dva dni znovu z'yavivsya u starostvi. Na cej raz pishki. Aga. Ce vin. Dobre. Proshu pochekati vnizu do drugo¿ godini, poki pan starosta rozglyane vashe prohannya j naklade rezolyuciyu. Volod'ko shodit' vniz i chekaº. Pochekal'nya dosit' jomu vidoma. CHekav tut azh tri dni razom z bat'kom i matir'yu, koli pered rokom mu sili brati legitimaci¿. Velika, prostora, z poganim, nedokinchenim pomostom kimnata. Navkrugi brudni, nedbalo zrobleni j nebarvleni lavi. Dvoº dverej, nalivo j prosto. Dvoº velikih, barvlenih chervonoyu barvoyu vikon. Na stinah ogoloshennya pro nedavno rozstrilyanih banditiv, velikij derzhavnij orel i portret nachal'nika derzhavi v macºyuvci[19] ta sivomu voyac'komu frenchi. Na vsih lavicyah sidyat' lyudi. Bagato z nih ne mayut' de sisti, cherez te stoyat', a nevibaglivishi sidyat' prosto na zatoptanij, brudnij dolivci j sumno divlyat'sya pered soboyu. Z tih chi inshih dverej chas vid chasu vihodyat' uryadovci, prohodyat' cherez pochekal'nyu j znikayut' u inshih dveryah. CHasom kogos' poklikayut'. Todi z tih dverej, shcho naproti, vihodit' molodij, u siromu odyazi, zo shramom na choli panok, divit'sya nasuplenimi ochima po kimnati j kliche. Htos', des' vstaº, dveri zachinyayut'sya, i po chasi vihodit' znovu. Viglyad jogo sumnishij vid osinn'o¿ nochi. Vin shchojno buv u karnogo referenta pana Livans'kogo. Vhodyat' novi lyudi. Os' priveli polica¿ yurbu zakordonciv. Pijmali ¿h na kordoni, koli perehodili kupiti sirnikiv, mila chi soli. Vsi obidrani, visnazheni. Nogi, zdebil'sha bosi, divlyat'sya navkrugi rozgubleno, diko. Vsi, hto tut ne º, tak samo yak i Volod'ko, chekayut' do drugo¿ godini, shchob distati rezolyuciyu vid pana starosti. Dehto tyazhko zithaº, os' tam tiho plache starsha zhinka, tisne v sobi kozhnij zvuk, til'ki sl'ozi ne v stani zatisnuti. Vitikayut' z glibokih, zapalih ochej i techut' po shchokah. Vona vzhe navit' ne pidtiraº ¿h. CHas tyagnet'sya povoli, linivo. Ti, shcho stoyat' (a mizh nimi j Volod'ko), perestupayut' z nogi na nogu abo vihodyat', shchob troshki projtisya. U dvi godini u dveryah z'yavlyaºt'sya karnij referent z ciloyu kupoyu paperu v rukah. Pochinaº chitati viroki. Pidnimaºt'sya plach, kriki. Do dila prihodyat' polica¿ i vidvodyat' kogo treba. Volod'ko doviduºt'sya v svo¿j spravi take: - Pan referent, shcho daº dozvoli na vistavi, ne vstig pereglyanuti vashe prohannya, i cherez te vi musite prijti shche raz... - A koli? - zapitav Volod'ko. Nastrij jogo vpav duzhe niz'ko, tak shcho j golos vidmovlyaºt'sya visloviti yakes' slovo. - Nu, prijdit' tak za dniv tri. Za tri dni Volod'ko z'yavlyaºt'sya znovu. Znizu jogo poslali nagoru, zvidti znov uniz. Unizu uryadovec' rozserdivsya i zayaviv, shcho vin z tim ne maº nichogo spil'nogo j haj znovu jde nagoru, chislo dverej p'yat'. Volod'ko shche raz pidnyavsya na gorishnij poverh, nesmilivo vzhe postukav i nesmilivo uvijshov. Kil'ka stoliv i kil'ka za nimi uryadovciv. Volod'ko pidhodit' do pershogo, shcho sidit' nalivo... Lisij takij, z chornoyu, zarosloyu volossyam latkoyu kolo pravo¿ brovi. - Proshu laskavo tak i tak. YA... Ale Volod'ko ne skinchiv svogo rechennya. Uryadovec', vidno, zovsim jogo ne sluhaº, nasupiv brovi, ochi jogo zabigali. - Vi shcho? - vizvirivsya vin na Volod'ka.- Kudi vi zajshli? Do korchmi? CHi do uryadu? Volod'ko vidchuvaº, shcho blidne, j zdivovano znizuº plechima. Divit'sya na sebe, pomacav u ruci kashketa. - Ruki! - shche sil'nishe kriknuv uryadovec'.- De vashi ruki? YAk vi ¿h trimaºte? Volod'ko azh teper pomitiv, shcho pidstupiv nadto bliz'ko, shchob jogo krashche pochuli, i shcho jogo ruki torknulisya pal'cyami do uryadovogo stolu. Vin shvidko, nibi vid garyachogo, vidrivaº ruki, vidstupaº kil'ka krokiv nazad, pochinaº sil'no hvilyuvatisya, zabuvaº vsi chuzhi slova j ne mozhe yak slid poyasniti, chogo vlastivo jomu treba. A uryadovec' vse krichit': - Vzhe chas navchitisya derzhavno¿ movi! Lepeche chort zna shcho, psya-krev! I pislya c'ogo uryadovec' vidsilaº Volod'ka do susidn'ogo stolu. Tam sidiv pan z zolotimi zubami j troshki privitnishimi ochima. Volod'ko oberezhno poyasnyuº, chogo jomu treba. Pan z zolotimi zubami zayavlyaº, shcho pan starosta principovo pogodzhuºt'sya dati dozvil, ale neobhidno, shchob htos' iz sela, i to lyudina starsha, vzyav na sebe vidpovidal'nist' za hid vistavi j zabavi. - A bez togo ne mozhe buti? YA... - pochav bulo Volod'ko, ale uryadovec' negajno jogo perebivaº: - Proshu zajvo ne rozmovlyati. Raz skazane treba rozumiti nalezhno. Do pobachennya! Volod'ko povoli spuskaºt'sya vniz, vihodit' zo starostva, jde vuz'kim hidnichkom. Sorom, gan'ba, znevaga. Otyamivsya get' za mistom, koli opinivsya sam sered shirokogo polya ridno¿ zemli. Sire osinnº nebo, zahidnij viter, gryaz'ka, nerivna doroga. Pered nim p'yatnadcyat' kilometriv dorogi. Na shchastya, dognav Volod'ka odin dyad'ko z sela j trohi jogo pidviz. Pislya c'ogo Volod'kovi vzhe ne hotilosya bil'she jti za dozvolom, ale zh yak buti? Nevzhe pri pershij nepriºmnosti, pri pershij nevdachi ganebno vidstupiti, zdatisya? A mozhe, poskarzhitisya na uryadovcya? Podati jogo do sudu? Andrij Andrijovich, shcho sam sluzhiv u starostvi j dobre znaº tamoshni vidnosini, skazav: - Skarzhitisya na n'ogo marna rich. Komu skarzhitisya? Vin zavzhdi najde proti vas argument, znajde svidkiv, a shcho vi? Odno, shcho zrobite, shcho vam pislya togo ne vidadut' ni odnogo uryadovogo papircya. Volod'ko liknuv obrazu, zata¿v gniv, zaruchivsya "vidpovidal'nistyu", shcho vzyav na sebe Andrij Andrijovich, viprosiv u bat'ka konya j opinivsya znov u starostvi. Po korotkij mandrivci zverhu vniz i navpaki ta pislya ochikuvannya malo ne do drugo¿ godini, Volod'ko doviduºt'sya, shcho dozvil bude gotovij zavtra. Mozhe prijti za nim hto-nebud'. Pri vihodi v koridori Volod'ka zupiniv molodij, rusyavij, z gostrim nosikom, u granatovomu odyazi panok. - Tak vi z Tilyavki? - zapitavsya vin posmihayuchis'. - Tak,vidpoviv Volod'ko. - I, znachit', robite tam vistavu? - pitaº toj dali. Volod'ko vidpoviv. - Vi zvetes' Volodimir Dovbenko? - tyagne panok vse dali. Volod'ko pidtverdiv. - A hto tam bere na sebe vidpovidal'nist'? Dovidavsya. - Aga. Znayu, znayu. Nu, nichogo. Dozvil distanete... Koli skazav pan referent? - Zavtra. - Nu, znachit', zavtra j distanete. Duzhe priºmno. Do pobachennya, pane Dovbenko. Panok pishov derev'yanimi shodami naverh, a zdivovanij Volod'ko vijshov na vulicyu, siv na konya j pomchav dodomu. Dodomu pribuv dosit' pizno. Kin' zovsim zadripanij, sam vtomlenij, rozbitij, golodnij. Bat'ko nevdovolenij. Nichogo jomu ne zgaduvav pro svo¿ prigodi v uryadah, movchki visluhav jogo narikannya, movchki na¿vsya j odrazu vidijshov u selo. - Eee,kazala Nastya.- Poki roste, doti hoch maºsh jogo doma. A teper... Hto znaº, de vin oto hodit' i shcho robit'. Doma stil'ki skriz' roboti. Molotilka na nosi, gnij treba vikidati, navit' sichki nema komu narizati. Drova sama on cyukayu, shcho meni azh spina trishchit'... Koli b hoch sokira lyuds'ka, a to takij tyagar, shcho ledve dvigaºsh... Na drugij den' za dozvolom pislali Sergiya. Volod'ko mav dosit' roboti. Treba zamoviti orkestr, prigotoviti scenu, uporyadkuvati. zalu. Krim togo, Sergij maº zajti do pozichal'ni peruk i vzyati ¿h kil'ka. Volod'ko cilij den' pracyuvav. Z nim pracyuvalo kil'ka hlopciv, yakim poobicyali na charku. Nosili doshki, tesali, zbivali scenu, uporyadkovuvali lavki, bigali, hvilyuvalisya. Pit gustim gorohom stikav po choli, zmokrila spina. Pracyuvav, yak vil, yak dobrij kin'. Ne hodiv, a bigav, davav nakazi, planuvav, obdumuvav kozhnu dribnicyu... I do vechora nedokinchena klunya obernulasya v teatral'nu zalu. Pizno vechorom prijshov Sergij. Prinis peruki, barvi, vse, shcho potribno dlya sceni, til'ki ne prinis dozvolu. CHomu? Bo dozvil shche vchora pishov cherez "posterunkovogo" ugors'ko¿ polici¿. Nareshti vse gotove. Na "shkal'ni", na magazini, na Solovejovomu parkani kolo Gershka rozlipleni veliki plakati. Lapati chervoni literi z veletens'kimi znakami okliku sklikayut' narod na vistavu. Po vsih hatah, na dorozi chi u Gabelya til'ki j movi shcho pro "teatri". Orkestra najnyata, hor vimushtruvanij, artisti znayut' svo¿ roli. Prihodit' den' vistavi. Nedilya. Nebo zrannya pohmure, i chas vid chasu nakrapaº doshchik. Ne divlyachis' na ce, z samogo rannya yurbi ditvori tovchut'sya kolo kluni YAkova. SHCHe vse zachinene, shche YAkovova zhinka gonit' ¿h z podvir'ya "pid sto chortiv", shche navit' Volod'ko ne prijshov u selo, ale skriz', po vsih vulichkah, na perelazah zbirayut'sya gurti divchat, hlopchakiv, chasom i yakijs' parubok cikavishij tak, nibi mizh inshim, projdet'sya kolo YAkova j kine kil'ka poglyadiv na podvir'ya. Navit' i starshi, povazhni dyad'ki, shcho vse shche posmihalisya "z teatriv", vse blizhche pidstupayut' do YAkovogo podvir'ya, rozvazhayuchi pro pogodu, vrozhaj i rizni selyans'ki spravi. Najkrashchi divchata, yak Nastya Mihajlikova, yak Ganka, yak Tetyanka Ovsijova, yak Natalka "z tamto¿ gori", i bagato inshih povbiralisya s'ogodni, yak na Velikden'. Najkrashchi spidnichki, panchishki, cherevichki, bluzki, tonen'ki bezrukavki, nibi uliti, cherevichki-chovniki. Nibi panyanki z mista. SHCHo zh. U cerkvi spivayut'. Treba znati, yak mizh lyudi vistupiti. Vuliceyu prohodyat' vse novi j novi yurbi lyudej, nibi na vidpusti. Pered plakatami ves' chas sto¿t' natovp. CHitayut' po literah, shcho j de napisano, roztovkmachuyut' odin odnomu... Na shchastya, pered poludnem i den' poveselishav. Hmari povoli rozpovzlisya, nebo pokazalo kil'ka blakitnih lat, chas vid chasu j sonce pochalo proglyadati i, koli lyudi z'¿li poludenok, stalo zovsim garno ta teplo, nibi spochatku oseni. Podvir'ya YAkova vzhe povne lyudej. Divki, parubki, starshi hazya¿, navit' stari didi, shcho kuryat' lyul'ki ta spl'ovuyut'. Vzhe j YAkoviha nichogo ne poradit' z nimi. Volod'ko viprosiv u ne¿ stola, postaviv pered novoyu kluneyu, nakriv bilim nastil'nikom i posadiv Sergiya prodavati bileti. Pislya vijshov do lyudej i promoviv: - S'ogodni v nashomu seli vpershe bude teatr. Sami pobachite, shcho to bude, a bude to duzhe garne... Til'ki toj, shcho hoche bachiti, musit' kupiti sobi kvitok. Inakshe jogo ne pustyat'. Os' tut, hto hoche, mozhe vzhe napered kupiti, bo mozhe tak statisya, shcho j ne vistache ¿h vsim. Vsi sluhali Volod'ka z uvagoyu, ale nihto ne jshov kupuvati kvitka. Sergij sidiv za stolom, divivsya na lyudej, lyudi na n'ogo, prohodiv chas, ale ni odin ne vijshov z yurbi za kvitkom. Sonce hililos' do zahodu. Nareshti des' tam, pochinayuchi vid "shkal'ni", zagrala duhova muzika. Veseli, radisni zvuki marshu bad'oro virvalis' i rozneslis' po selu. Zatremtilo selo, zashumilo, zatrishchali perelazi, zamigotili po vsih gorodah, po stezhkah zhinochi odyagi, i ne dijshla muzika do YAkovo¿ sadibi, yak vzhe za neyu tyagnulas' sila narodu. Zdavalos', cile selo pidnyalosya. Vulichku, shcho vela do YAkova, j ves' dvir zalili po beregi. Ne mozhna bulo protisnutis'... Ale Sergij vse sidiv pered stolom i chekav... Pochali potroshechki, oberezhno pidhoditi... Vijmali z vuzlikiv zim'yati marki, pitali, chi ne mozhna b kupiti deshevshe. Os' yakas' divchinka vijmaº tri yajcya j prosit' blagal'ne propustiti ¿¿. Druga nepevno pidhodit', dovgo divit'sya na Sergiya, dovgo mirkuº... Nareshti prosit' pustiti ¿¿ na borg. Zavtra vona prinese groshi. Bozhit'sya, shcho prinese. Teper yakraz ne maº, a dodomu daleko. - To shche zh dosit' chasu. SHCHe mozhna pobigti dodomu i vernutisya,- kazhe Sergij. Ale divchina bo¿t'sya bigti dodomu. A shcho yak vona pide, a tut pochnut' bez ne¿. Vona j zavtra zaplatit'. Hiba zh Sergij ne znaº ¿¿. Ale Sergij s'ogodni ne znaº nikogo. YAk til'ki muzika zajshla do kluni, yak til'ki prorvalas' nesmilist', yak til'ki vsi perekonalisya, shcho nikogo ne pustyat' zadurno,navalilis' do stolu vsi naraz. Pochalas' metushnya. Zadni tisnulis', peredavali groshi cherez perednih. Sergij vpevnyav, shcho vsim stane kvitkiv, Volod'ko pribig, pobachiv take j pobig shukati shche odnogo prodavacha. Znajshov Olega, shcho pri¿hav na vistavu, i prosiv jogo pomogti Sergiºvi. U dveryah kluni stali dva zdorovi, plechisti parubki. Vseredini znovu dva vporyadchiki. Narod hil'nuvs', mov povin'. Volod'ko ne vstigaº davati rozporyadki... Odni prosyat'sya propustiti ¿h bez groshej, inshi shchos' pitayut', shche inshi skarzhat'sya. U dveryah zchinivsya krik i gamir. Dva p'yani parubki lizli bez kvitkiv, ale ¿h zupinili. - Nazad! Ne bachish, tut varta? - Pshol! SHCHo meni varta. Puskaj! I tisnet'sya dali... Ale ne vstig dijti do poroga, yak micni ruki shopili jogo za komir, i toj, mov lantuh, poletiv na podvir'ya. Regit, krik. P'yanij zirvavsya, kinuvsya bitis', ta z'yavilos' shche kil'ka vporyadchikiv, i vin vidijshov... Sonce zajshlo, zasvitilis' lampi. Klunya nabita lyud'mi j zachinena. Bil'she ne vlazit'. Graº muzika. Scena zakrita zavisoyu z ryaden. Navkolo kluni stoyat' lyudi, shcho ne vstigli distati kvitka. Mali hlopchiki, mov klishchi, povpivalis' u stini kluni j kriz' shchilini divlyat'sya cikavimi ochima do seredini. Inshi ¿h vidpihayut', bo hochut' sobi poglyanuti... - Petre, Petre! Pusti shche mene! Ti vzhe nadivivs'. - Gnate! Daj ya shche pobachu. Lish troshki! - Tozh tam shche nichogo nema. Sam nichogo ne bachu. - Aga, nema... A divit'sya. Pusti, pusti! YA til'ki troshki... Inshi znovu dryapayut'sya na strihu abo prinosyat' pidstavku, shchob stati vishche j divitisya. - Ne tyagni! Ti, halºro! Ne tyagni! Kudi lizesh. Vpademo vsi! Guuurrr! Pidstava zvalilas', i vse poletilo. Pochinaºt'sya bijka. Mihalko kinuvs' na Ivana, Ivan bozhit'sya, shcho vinen Mikola, Mikola spihaº vinu na inshogo. Vibigaº vporyadchik i vidgonit' vsih, bo takij krik, shcho muzik ne chuti. Na zali gamir, nibi v nabitomu vuli¿. Muzika tne bezzupinu. Speredu sidyat' pochesni gosti. On i komendant ugors'ko¿ polici¿. Kolo n'ogo rozlozhivsya z zhinkoyu Gabel'. Pri¿hala j stara pani Neonila Adriyanivna, mati Andriya Andrijovicha. Gol'denbergi ciloyu rodinoyu - Moshko, Manya, Raya, Sonya, Icko... Tam takozh misce dlya panni Gali, shcho sama ne graº, ale zanyata razom z inshimi na sceni, tam Sasha j Linkert. Obidva vzhe vstigli vipiti j mayut' veselij nastrij. Na sceni tiha, shvidka metushnya. Artisti odyagayut'sya. Andrij Andrijovich harakterizuº, namazuº barvami. Volod'ko zapiznivsya, bo ves' chas bigav skriz', de til'ki treba, pribig, shvidko pochav odyagatis'. Za hvilinu zrobivsya rozhevoshchokim, zdorovim, v shirokih shtanyah z brilem na golovi, parubkom. Pered nim Roman, ale ce ne Roman. Nihto jogo ne piznaº teper. Vusa, chuprina pid kiticyu, chemerka j lyul'ka v zubah. Olya stala divchinkoyu. Veseloyu, dobroyu, u bilij, trishki vishitij sorochci, bosa. Vona stribaº, siple ochima smih, tancyuº tiho. I Roza Gabl'ova zminilas'. Svitina, ochipok, zapaska. Ochi pidvedeni, zmorshki... I bagato inshih... Vsi tut, vsi na misci chekayut'... Os' til'ki zavisa vidhilit'sya. - Dzvinok, dzvinok! - tiho nakazuº Volod'ko.- Antone, Il'ku, Demide! Na miscya! Hor! Zajmajte vsi miscya! Pam'yatajte, shcho pershe spivati! YA vam dam znak rukoyu! Mahnu otak - "Gilya-gilya". Otak - "Oj, shcho zh to za shum". Rozumiºte? Nu tak. Drugij dzvinok! Podivit'sya, chi vzhe vsi vsilisya! Ale tiho! Andrij Andrijovich rozmishchaº pershu yavu. - Olyu! Rozo! Na miscya! Vi, Rozo, trishki shileni, golova operta na ruku. Vi uvazhno sluhaºte vashu dochku. Olya sidit', ruki v peleni, uvazhno divit'sya na svoyu matir, opovidaº svij son, svo¿ skorboti, hoche, shchob mati zrozumila ¿¿. Nu! Dobre! Gotovo! Mozhna tretij dzvinok... - Dzvinok! - tiho govorit' Volod'ko.- Vsi za lashtunki! Sufler! Uvaga! Robit'sya velika tisha. Zala shvidko vmovkaº, til'ki za stinami shkryabotyat' i tulyat'sya hlopchiki. Zavisa povoli, majzhe nepomitno rozhodit'sya dvoma polovinami na boki. Na zali gasne svitlo, na sceni zbil'shuºt'sya. Pered glyadachami kartina: hatina z odnim viknom i dverima. Vid ne¿ vpravo, na kilkah, za plotom sonyashniki j rozhi, na ploti v'yut'sya garbuzi, na kilkah, ne divlyachis' na vechir, glechiki. Vlivo sadok i rig povitki. Vechir. Svitit' misyac'. Tiho - ni odna gilka ne vorushit'sya. Zdaleka dolitaº paruboc'ka pisnya. Na priz'bi pered hatoyu sidyat' mati j dochka. Mati trohi pohilena, a dochka ¿j opovidaº: "I ot snit'sya meni, mamo, nibi bizhu ya... kolo takogo-ot vitryaka"... Sered gliboko¿ tishi ¿¿ m'yakij, nizhnij golos brinit', mov sribna struna. Tripotlivi, povni ostrahu zvuki virivayut'sya z tiº¿ zhivo¿ kartini, nesut'sya nad golovami sluhachiv, dolitayut' do najdal'shih zakutkiv i des' tam znikayut'. Kudi zalitayut' voni j de znikayut'? Tam des', u tih palayuchih cikavistyu ochah, u tih rozkritih, visohlih vid napruzhennya ustah, u tih vuhah, shcho z napruzhennyam lovlyat' kozhne take proste, ale take charivne slovo. Os' divchina, shcho ne mozhe vsiditi na misci. Vona bachit' vse, ale ¿j zdaºt'sya, shcho ce malo, j vona povoli, nepomitno spinyaºt'sya navshpin'ki... ¿¿ ochi bigayut' po sceni, lovlyat' kozhnu dribnichku, sluh napruzhenij. Oblichchya ves' chas minyaºt'sya. ZHal', skorbota, radist', smih - vse, shcho bachit' pered soboyu, vse chistoyu, nevinnoyu dusheyu prijmaº i strazhdaº chi raduºt'sya. Cila zala - vsi uvazhno divlyat'sya, vsi sluhayut' cyu divovizhu, ce zhittya, cyu zhivu krasu. Bachat' i rozumiyut' sercem, cilim ºstvom. Bidna divchina prosit' matir vplinuti na bat'ka, shchob pustiv ¿¿ vechorom pogulyati. Tam tak garno. Tam stil'ki molodih, veselih istot. Tam tak horoshe bavlyat'sya. Tam, u gayah, u tih sadah, pid misyacem, sered chudovogo spivu rozcvitaº barvistim, pahuchim cvitom pershe, zhaguche kohannya. Tam hodyat' voni, ti, shcho til'ki shcho vstupili u spravzhnº zhittya, ti, shcho chuyut' sebe j hochut' zhiti povno, barvisto j shiroko. Divchata sluhayut' tu kazku j rozumiyut' ¿¿. I koli b tvorilas' vona pered ochima ne godinu, a cilu nich, voni prosluhali b ¿¿ z takoyu samoyu uvagoyu vid pochatku do kincya, bo zh yak ne sluhati... Hto z nih koli bachiv shchos' krashchogo v zhitti? Hto pokazav ¿m shchos', shcho diºt'sya na shirokomu sviti? Hto kinuv ¿h zhaguchij cikavosti hoch odin shmatochok pozhivi? Nihto, nikoli. Rosli, zhili, plodilis', vmirali. A tam boret'sya starist' z molodistyu, minulist' z suchasnistyu. Tam cvite velika lyubov, shcho zahoplyuº vse molode, vse zhive. Vsemogutnya, chudova lyubov! Prohodit' velika godina. Dlya cih lyudej projshla vona po zemli majzhe nepomitno, mov tin', ale skil'ki yaskravogo, gostrogo, nezabutn'ogo lishila po sobi... Scena dohodit' do kincya. Sered veliko¿ tishi na zali htos' sil'no, diko visvisnuv. Ce Oksana. Os' na scenu vihodit' pohilij, starij, z kalatalom, storozh. Oksana piznala v n'omu svogo Karpa j ne vderzhalas'... Golos sam virvavsya, sered tishi promchav striloyu j zavmer. Zavisa shvidko zakrivala kinec'. Ale, shchob prodovzhiti programu, Volod'ko vivchiv ZHenyu kil'koh tanciv. Os' znovu rozijshlasya zavisa j na sceni divchina v rozkishnomu vbranni. Vishivki goryat', mov zhivij mak. Namisto, strichki, kviti. Kolo divchini motornij parubok. Vdarila muzika, i pishov burevijnij, smilivij, shirokij tanec'. Parubok ne zhaluº svo¿h nig. Pishov navprisyadki, azh iskri siplyat'sya, a divchina, mov metelicya, mov goniviter, til'ki spidnicya ta strichki rozvivayut'sya, til'ki chobitki migotyat'. Glyadachi ne mozhut' vsiditi na misci. Ochi u vsih zagorilisya, ruki j nogi zatremtili, kozhna zhilka napruzhilas', mov struna. Tak bi hotilosya j sobi zirvatis' ta zakrutitis' u tomu shalenomu tanci. A muzika vse tne, vse zhene vpered... Tancyuristi os'-os' zirvut'sya j vidletyat' vid zemli. A koli skinchivsya tanec', vse, shcho bulo v zali, vibuhlo bureviºm radosti j zahoplennya. Zapleskali, zagukali, zamahali rukami. Vijshli na scenu vsi gravci, a na nih posipalis' kviti. Za scenu tisnut'sya vsi, hto mozhe, shchob privitati Volod'ka j inshih. Andrij Andrijovich vdovolenij svo¿mi artistami. Vsi veseli, pidneseni, zahopleni. Sotni ochej syayut' nestrimnoyu radistyu. - Garno! CHudovo! Molodci! Pokazali sebe! - tisnut' Volod'kovi ruku. Navit' komendant polici¿ i toj strativ svoyu nasuplenist' i prijshov na scenu. - Dobzhe, dobzhe! - skazav vin. Gabel' prinis svo¿j pleminnici cilij oberemok zhorzhin, povnyakiv, ajstr. Volod'ko distav kiticyu vid Gali, ZHeni ta Sashi. Olya vid Andriya Andrijovicha, navit' Linkert potisnuv ruku Romanom j burknuv: - SHkoda, shcho j vi ne vdarili gopaka... Volod'ko vidhodit' nabik i prisidaº. Vin vtomlenij tancem. Z chola sochit'sya ryasno pit i teche po oblichchyu, ale z oglyadu na grim obtertisya ne mozhna. Vin do glibini dushi zvorushenij i vdovolenij. Namagavsya, napruzhuvavsya, ne shkoduvav svo¿h sil, ale kazhut', shcho bulo dobre. Odnache nema chasu vidpochivati. U zali znovu rejvah. Vinosyat' lavki, ochishchayut' misce dlya tanciv. Lyudi vihodyat' nadvir, ale nihto ne jde dodomu. Vechir temnij. Des'-ne-des' migne na nebi zirka, shchob za hvilinu znovu shovatisya. Muzika gotuºt'sya, divchata chepuryat'sya j oglyadayut'sya na svo¿h... Volod'ko vstav i pochav robiti poryadki. Na sceni za lashtunkami povno lyudej, hoch voni zovsim ne mayut' shcho tut robiti. Gravci zmivayut' barvi, pereodyagayut'sya. Os' na zali vdarila muzika j Volod'ko pishov vidkriti tanok. On sto¿t' ZHenya. Strichki, korset, vishivki... Veseli, sini ochi... Vzyav ¿¿ j zakrutivsya v bujnomu koli val'sa. YAka vona legka, tonka j zvinna. Vona ne hodit', a litaº. Zemlya sama tikaº z-pid nig, a cilij svit, mov karuselya, krutit'sya. Za nimi pishli j inshi. Spochatku Oleg, Olya, Roman, Galya, a dali chislenni Gol'denbergi, za nimi vidvazhnishi parubki. Po chasi vzhe ne bulo miscya, j Volod'ko z ZHeneyu vistupili ta vidijshli za scenu. - Panno ZHenyu! Vam tak ce lichit'! - shepnuv Volod'ko majzhe na vuho ZHeni, vkazuyuchi na ¿¿ vbrannya. - Ta nevzhe? - zhartom vidpovila ZHenya. Movlyav, sama znayu. Vona vse zhartuº z Volod'ka, ne bere jogo povazhno. Vona nikogo ne bere povazhno. Dlya ne¿ vse zhart, cile zhittya, ves' svit. Vid'¿zhdzhala Neonila Andriyanivna. Skazala, shcho hoche poproshchatis' i z Volod'kom. Pidijshov do ne¿. - Da, da! Dalzhna atdat' spravºdlivost'. Andrej Andrº¿ch vsegda gavaril, chto vi talant. Da svidaniya i blagadaryu! Volod'ko ciluº starij ruku, dyakuº, shcho vidvidala takij skromnij, selyans'kij teatr... Sergij prinis kasu. Cilij mishok paperovih groshej. Nihto ne spodivavsya, shcho matimut' takij zbir. Volod'ko perebrav groshi j vidtinki kvitkiv, a Sergiya poslav za gorilkoyu dlya muzik. Gabel' zarobit' pershij, a bez c'ogo ne mozhna obijtis'. Volod'ko pochav rozkladati groshi na kupki j rahuvati. Stane na zalu, na vsi vidatki, i zistanet'sya dlya "Prosviti". Ah, yak bude chudovo, koli na drugij tizhden' Volod'ko z'yavit'sya v Krem'yanci j peredast' "Prosviti" stil'ki groshej. - Volodyu! Ah, vi, moshennik. Zaprosili mene na tanec' i zabuli! - Ce ZHenya. Kolo Volod'ka nikogo nema, vsi pishli tancyuvati. Na stoli malen'ka naftova lampochka j kupi lapatih zim'yatih banknotiv. - Ah, ZHenyu! Divit'sya! Tut sto tisyach! Kupa marok. Ce zh mi vitancyuvali. Rahujte! ZHenya takozh zahoplyuºt'sya kupoyu groshej. Bere pachku j shvidko malen'kimi prozorimi pal'cyami rahuº. Volod'ko rahuº takozh. Vona chasto jogo perebivaº, oboº zbivayut'sya j pochinayut' spochatku. ZHenya veselo smiºt'sya, b'º jogo po rukah. Na sceni vigraº muzika tanec', u zali tancyuyut', ale Volod'ko ne chuº togo. ZHenya takozh shvidko zabula pro tanec'. Za lashtunki pribigaº Oleg. - Oleg! Vi ne tancyuºte? - kidaº ZHenya mizh rahunkami, divit'sya na n'ogo, a pal'ci ¿¿ shvidko perebirayut' papirci. - Z kim? - pitaº Oleg. - ... dvadcyat' odin, dvadcyat' dva, dvadcyat' tri... Bozhe mij! Z Rozoyu, z Neoniloyu Adriyanivnoyu, z Galeyu, z Oleyu, zo mnoyu, z divchatami... T'hu! CHotiri, p'yat'... Proklyata lampa. Tak malo svitla... - Jdu! Tancyuyu! - kriknuv Oleg i vibig. - Ah! - virvalos' u ZHeni, i vona vidirvala ochi vid groshej. - SHCHo, ZHenyu? - spohvativsya Volod'ko. - Zlyakalas'. Ni, to parik. Fu, yaka ya durna! - vona divilas' prosto na Volod'ka. Vin ne mig viderzhati ¿¿ poglyadu, chervoniv, divivsya na drugij malen'kij stolik. Tam peruki, barvi, maski... I raptom ZHenya zbiraº vsi policheni groshi v odnu kupu j gukaº: - Volodyu! Divit'sya! Volod'ku! Volod'ko zdrignuvs' i poglyanuv na ne¿. Vona trimala na ruci kupu groshej, ale divilas' na n'ogo. - Nate! - skazala.- Vi s'ogodni princ, bagach, krasun'! Vi... - uvirvala, ale odrazu dodala: - chudovij! YA vas lyublyu, Volodyu! Vona ce hotila skazati zhartom. Vona govorila take vsim. Ale ce virvalos' u ne¿ po-ukra¿ns'komu, cherez te vijshlo trishki inakshe. Ce vona takozh vidchula j gusto pochervonila. Odna ¿¿ ruka lezhala na stoli z grishmi, i ZHenya pomitila, shcho vona tremtit', i shcho Volod'ko bachit' ce takozh. - Ah, ce durne! Nate groshi! Hodim. Tut nikogo nema! - vikriknula vona vrivno j shvil'ovano. Volod'ko vstig skazati: - Panno ZHenyu! Dyakuyu za vashi ochi! YA ¿h budu nositi z soboyu. Vin vzyav vid ne¿ groshi j zaphav do vsih kishen'. - Pidem v tanec'! - skazav shvidko. - Pidem! Vzyav ¿¿ ruku j potisnuv. Vona shvidko, nervovo vidpovila. Zniyakovili oboº j prosto cherez scenu kolo muzik vijshli. Muziki same urvali tanec'. Volod'ko j ZHenya lishilis' u vsih na ochah. Htos' guknuv: "ZHenyu!" Drugij (ce buv Oleg) kriknuv: "Volod'ku!" i vsi golosno, ryasno zapleskali. "Kozachka! Kozachka!" - zagukali. Ale ZHenya, chervona, mov zharina, virvala vid Volod'ka svoyu ruku j plignula mizh publiku. Volod'ko vernuvsya nazad za lashtunki. Ce stalos' nespodivano, i cherez te shvilyuvalo Volod'ka. Pidijshov do stolu j prisiv na stilec'. Liva ruka lyagla na stoli. CHuv nespokij, tremtinnya... Boyavsya, shcho os' zaraz syudi vvirvut'sya lyudi j pobachat' jogo takim. Odnochasno bulo jomu priºmno j veselo. Ris, goriv i, zdavalos', vipovnyav soboyu cilij prostir. I dijsno. Za hvilinu bulo tut povno lyudej. Linkert, Sasha, Roman. Z'yavilisya vzhe plyashki. - Pij! - pidnosyat' Volod'kovi charku. - Ni! S'ogodni ne p'yu! - vidmoviv tverdo j rishuche. - Duren'! - progovoriv Roman i vihiliv. - Bravo, bravo! Volodya ne p'º! Prinajmni odin znajshovsya,- zagomonili divchata, a osoblivo Galya j ZHenya. - Krichit'! - govoriv Linkert.- Gorilka shana j radist'. Hto ne kurit', ne p'º - ne muzhchina. A zhinki, shcho takih lyublyat' - kuri j mizeriya. - A ti, shcho p'yut' - tvarinki, shcho hryukayut'! - dokinula kotras'. SHum, gamir, ruh. Galya znajshla sobi obrizok doshki j prisila. U ne¿ na rukah primostilas' ZHenya. Olya prinesla torti. Sami pekli, sami prinesli j sami sebe gostyat'. Olya vsya syaº, do vsih smiºt'sya, mele priºmnu nisenitnicyu j sama z sebe regoche. Volod'ko hvilinku sidiv tiho. - A, panove! Zabuli! Skil'ki groshej? - vikriknula Galya. Volod'ko zrozumiv, pro yaki groshi gutirka. Vin stav i, vdaryayuchi sebe po kishenyah, kazav: - Os'! Tut! Povno! SHCHe ne vstig polichiti! ZHenya shvidko zatupcyala nogami j zakrichala: -- Galyu! Ti idiotka! YAk tobi hochet'sya govoriti pro groshi! Roma! Daj meni charochku. Skorshe! - Ot, ce tak! - skazav Linkert.- Lij! ZHenya geroj! Povno lij! - Ha-ha-ha! - zahodilas' regotom Olya, a Galya ziphnula z kolin ZHenyu. - P'yanice! Get'! - skazala vona j strusila na kolinah suknyu. Roman pidskochiv z charkoyu. ZHenya vzyala ¿¿, dzvinko zasmiyalas' i vipila polovinu. Reshtu vilila cherez golovu. - Tak p'yut' v seli! - veselo skazala vona j vzyala kusnik hliba. Uvijshov Sergij z dvoma porozhnimi plyashkami. - Nu, shcho? - zirvavsya do n'ogo Volod'ko. - Vityagli! - skazav Sergij... - I shche hochut'. - Dosit'! Haj grayut'. Pochastuj krashche horistiv. U zali takozh ruh. Skriz' nabito moloci, vsi garyachi j veseli. Po chasi Volod'ko lishaº tovaristvo za lashtunkami j vihodit' do zali. Muzika zagrala. Volod'ko oglyanuvsya navkrugi, pobachiv Ganku j pidijshov do ne¿. - Dozvol'te vas poprositi na tanec',- skazav ¿j. Vona zasharilas' i viddalas' movchki v jogo ruki. Volod'kovi duzhe priºmno, shcho tak stalosya. Vzhe davno ne zustrichavsya z ciºyu divchinoyu, vzhe davno ne bachiv ¿¿ zbliz'ka. A teper os' tancyuº z neyu, chuº ¿¿ zovsim bliz'ko kolo sebe, chuº dotiki ¿¿ grudej, chuº navit' ¿¿ hvilyuvannya, shcho peredaºt'sya takozh na n'ogo. Hotiv bi z neyu zagovoriti, ale ne znahodit' vidpovidnih sliv. Vona zagovorila sama. - A vi shche ne zabuli mene? - zapitala nepevno, z posmihom... Blisnula na n'ogo ochima j odrazu shovala ¿h.. Volod'ko posmihnuvsya takozh. - Pevno, shcho ni,- skazav vin.- YAk mozhna. Vona: - Oj, joj! Napevne zabuli. YA kil'ka raziv zustrichala vas. Navit' u mij bik ne glyanuli. Vin: - Bo, mabut', vas ne bachiv. Vona: - Bo ne hotili bachiti. Vin: - Abo, mozhe, vas ne piznav. Budete bagati. Vona: - Hto ne hoche kogos' piznati - ne piznaº. Zapanili. Vin: - A, de tam zapaniv. Hvilina tishi. Pislya znovu pochinaº vona: - C'ogo Velikodnya na cvintari kolo cerkvi z Darkoyu kolo vas projshla j kinula na vas paperovu kvitku. A vi?.. Vin: - Ce vi buli? Ah, Ganusyu! - virvalos' u n'ogo znenac'ka.- YA vas piznav, ale vi duzhe shvidko tikali. Pered lyud'mi ne vidvazhivsya vas doganyati. Vi buli v golubomu. Ni? I z vinkom na golovi... Vona: - Ee, hto! Htos'... "Taka sama, yak i todi", - podumav Volod'ko. - A prigaduºte, Ganko, tam u shkoli? - zapitav po korotkij perervi. Vona: - SHCHe b ni. Oj-joj, yak prigaduyu... I ne raz. YAk to na Ronivs'komu... Znaºte? Ti proliski dlya uchitel'ki Mashi. YAk to vi meni opovidali... Ce bulo davno. Movchanka. Muziki grayut'. Voni spokijno, plavno obertayut'sya pid ¿h zvuki. Vin chuº ¿¿ kolo sebe j hoche shche blizhche prigornuti, ale ne vidvazhuºt'sya. Navkolo stil'ki lyudej. Odyagnena vona u bilu, tonen'ku bluzochku. Na grudyah chervona v'yazanka. Spidnicya gladen'ka, chorna, majzhe do kolin, korotka. Volod'ko hoche ¿j shche shchos' skazati. Vid ne¿ viº svizhistyu, zdorov'yam i shche chims', shcho hvilyuº jogo. Aga. On tancyuº Oleg z ZHeneyu. Bachit' jogo j morgaº ochima. Volod'ko nagnuvsya do vuha Ganki j shepnuv: - Nu, a koli b ya teper do vas zahodiv? Vona zapalenila, mov zharina, j movchala. - Nu, chogo zh movchite? - spitav ¿¿ znovu. - Hiba ya znayu... - A hto zh mozhe znati? Vona nahilyaºt'sya do n'ogo j shepche: - Prijdit'... Prijdit', Volod'ku! - i zatremtila, mov ptashina. Volod'ko virazno vidchuv te radisne, lyachne,