nas nikoli ne sumuvav, bo Dmitro Ivanovich zavzhdi chastuvav nas veselimi dotepami. Mi j roti, buvalo, rozzyavimo ta sluhaºmo, ne vidrivayuchi vid starogo ochej. - Odrazu za Nenasitec'kim porogom,- kazav vin,- ide Vovnigivs'kij porig. U narodi jogo zvut' Vnuk-porig, a Nenasitcya - Did-porig. Na pogodu voni mizh soboyu chasto peregukuvalisya. Odin chas chuti bulo, yak reve, shumit', gude, strushuº zemlyu Did-porig; potim zamovkne raptom, tyazhko zastognavshi. Todi pochinaº Vnuk-porig: reve, shumit', gude. I znovu tic' - i obirvalos' use, azh zastognalo. Odnogo razu do kopachiv pid'¿hali na volah dva choloviki iz susidn'ogo sela. Privitalisya z profesorom, a potim kazhut': - Mi oce do vas, Dmitre Ivanovichu, v takij spravi: zavtra ¿demo do Katerinoslava. YAkshcho v vantazh chi yakis' inshi rechi, zmozhemo bezkoshtovno dostaviti do muzeyu. - ª v mene do vas prohannya,- skazav Dmitro Ivanovich,zavezit' do muzeyu kam'yanu babu i p'yat' yashchikiv z rechami, shcho mi tut nakopali bilya Vovnig. De b ne buv Dmitro Ivanovich, selyani skriz' dopomagali jomu chi to kopati mogili, chi pristaviti zdobuti eksponati do muzeyu. Ce robilosya durno, z povagi do vchenogo i lyubovi do muzeyu. Andriºvi Pindichu dovodilosya buvati z Dmitrom Ivanovichem na vsih porogah. Ale najbil'she vin zapam'yatav Nenasitep'kij porig. Ce najstrashnishij i najcikavishij z usih porogiv. I dorosli, j uchni velikimi valkami sunuli litn'o¿ pori na cej porig, shchob pobachiti divne yavishche prirodi, shchob pomiluvatis' jogo dikoyu, a razom z tim i charivnoyu krasoyu. Meta vsih podorozhej - skelya Monastirka. Bo kozhnomu priºmno bulo posiditi na kameni, podivitisya na pinyavi strumeni vodi, shcho z revom ta gryukotom perebigayut' kamenem. Na tomu kameni vidno dvi yamki, yaki skidayut'sya na miski. Pro nih rozpovidayut' usyaki legendi. Kazhut', shcho tut stoyala 1787 roku pid chas podorozhi Dniprom caricya Katerina. Vona shodila na cej kamin' i pila chaj. YAmki lishilisya nibi vid ¿¿ nig. Za inshoyu legendoyu, obidvi ti yamki buli dlya zaporozhciv zamist' misok. Koli Pindich buv z Dmitrom Ivanovichem na c'omu porozi, uchenij pokazav jomu vidovbani na skeli tarilku, videlku i porosya. Rozpovidayut', shcho ¿h tezh vidovbali zaporozhci. Nad zobrazhennyam buv nibi j napis: "Pij ta ¿zh, dobrij choloviche". Do Nenasitcya dobiralisya riznimi shlyahami: vodoyu i suhodolom. Koli ¿hali suhodolom, to zaraz za mis'kimi dachami dorogu pererizuvav tunel' novo¿ Merefo-Hersons'ko¿ zaliznici. Dali dovodilosya pro¿zhdzhati bilya dvoh visokih. mogil-bliznyat; odna mogila lezhala livoruch od shlyahu, druga - pravoruch. SHCHOB BULO CHUTI NA VSYU UKRA¯NU Vlitku 1925 roku na vulicyah Katerinoslava zamajorila velika kol'orova afisha. V nij povidomlyalosya, shcho do mista pri¿hala persha ki¿vs'ka kapela kobzariv, yaka vistupit' v opernomu teatri z koncertom. Dali v afishi povidomlyalosya, shcho pered pochatkom koncertu lekciyu pro kobzu ta kobzariv prochitaº profesor D. I. YAvornic'kij. Im'ya Dmitra Ivanovicha viklikalo velikij interes do koncertu, i kvitki rozkupleno shche za kil'ka dniv do koncertu. Koli ogolosili, shcho slovo dlya lekci¿ maº Dmitro Ivanovich, u zali vibuhnuli guchni opleski. Lektor govoriv cilu godinu. Spershu vin viklav istoriyu kobzi, potim dokladno rozpoviv pro slavnozvisnogo kobzarya Mihajla Kravchenka, yakij stvoriv dumi "Pro Sorochins'ki podi¿ 1905 roku" ta "Pro chornu nedilyu v Sorochincyah". U teatri stoyala taka tisha, shcho chuti bulo, yak muha proletit'. Kozhen namagavsya ne propustiti zhodnogo slova lektora. - Tut, u Katerinoslavi, prohodiv u 1905 roci arheologichnij z'¿zd,- skazav Dmitro Ivanovich.- YA rozshukav ' zibrav na toj z'¿zd til'ki dev'yat' slipih kobzariv. Hodili voni po bazarah ta yarmarkah, spivali vsyaki psalmi, viproshuyuchi tim kopijki na svij prozhitok. Bil'she kobzariv ne znajshlosya, bo kobzarstvo, na zhal', zavmiralo. A kolis', za Davnih chasiv, kobza bula najulyublenishim i najrozpovsyudzhenishim u zaporoz'kih kozakiv muzichnim instrumentom. Pid ¿¿ zvuki zaporozhci lyubili spivati j tancyuvati. Voni tak tancyuvali, shcho zemlya grimila, pilyuka stovpom pidijmalasya. Graj, graj! Ot zakinu zaraz nogi azh za spinu, SHCHob svit zdivuvavsya, yakij kozak vdavsya! Kobzari, shcho grali v cij kapeli, ta prisutnij na koncerti naukovec' M. A. Fedchenko osoblivo zapam'yatali odin cikavij fragment iz lekci¿ Dmitra Ivanovicha. - YA zibravsya rankom iti v muzej,- rozpovidav YAvornic'kij.- Vidchinyayu dveri, a voni ne piddayut'sya. Glyad', a tam na shidcyah sidit' yakes' hlop'ya rokiv p'yatnadcyati. YA j pitayu jogo: "Zvidkilya ti, hlopche?" "Z Solonogo". "Tak, a chogo zh ti tut sidish, kogo chekaºsh?" "YA rozshukuyu YAvornic'kogo! CHi ne vi ce budete?" "YA. A shcho v tebe za dilo do mene?" "YA hochu navchitisya grati na kobzi, a kobzi nemaº!" "Dobre dilo zadumav, hlopche. A yak zhe tebe zvati?" "Mikola Petrenko". Todi Dmitro Ivanovich zaprosiv Mikolu do sebe, nagoduvav jogo, dav groshej i vruchiv jomu lista do svogo priyatelya Gnata Martinovicha Hotkevicha[19]. Dmitro Ivanovich pisav do svogo druga: "CHolom tobi, sizokrilij golube! Posilayu do tebe hlopcya z sela Solonogo Mikolu Petrenka. CHuº moº serce, shcho z n'ogo vijde putyashchij kobzar. Otozh, lyubij druzhe, prijmi jogo po-bat'kivs'komu, dopomozhi serdeshnomu: zrobi z n'ogo takogo kobzarya, shcho koli zagraº, tak shchob chuti bulo na vsyu Ukra¿nu. Nazavzhdi tvij D. YAvornic'kij" "Os' tobi, Mikolo, desyatka j list. Sidaj teper na po¿zd i gajda z ciºyu cidulkoyu na Harkivshchinu, do mogo davn'ogo priyatelya Gnata Hotkevicha. Vin dopomozhe tobi stati kobzarem i navchit' grati". Minulo dva roki. Dmitro Ivanovich uzhe j zabuv pro togo hlopcya. Azh chuº odnogo razu - htos' dzvonit' bilya dverej. Vijshov Dmitro Ivanovich, pridivlyaºt'sya - ne vpiznaº. Pered nim stoyav hvac'kij molodij krasen' z kobzoyu pid rukoyu. Zvernuvshis' do Dmitra Ivanovicha, yunak spitav: "CHi vzhe, profesore, ne vpiznaºte mene?" "SHCHos' ne prigaduyu!" "Vi zh mene z listom do Hotkevicha posilali. Ot ya mayu teper kobzu i vzhe deshcho navchivsya grati na nij". "Ti bach! A ya j zabuv. Todi hodim do mene... Anu, kozache, ushkvar meni tako¿, shchob zemlya zatryaslasya". Mikola Petrenko shchiro podyakuvav Dmitrovi Ivanovichu za dopomogu stati dobrim kobzarem. I zagrav, rozumiºt'sya. Ta tak zagrav, shcho v gospodarya azh sl'ozi na ochah vistupili - piznav nauku Hotkevicha. Koli zakinchivsya koncert, Dmitro Ivanovich vijshov na scenu, obnyav kozhnogo z kobzariv, podyakuvav ¿m za dobru gru na kobzah, za ¿hni shchiri pisni. - Ot shcho, druzi mo¿, proshu vas usih zavtra do mene na obid! Nastupnogo dnya Dmitro Ivanovich gostinno prijnyav u sebe kobzariv. CHastuvav ¿h dobrim obidom ta domashnimi nalivkami. Pislya obidu Dmitro Ivanovich zvernuvsya do gostej: - Nu, kozaki, zagrajte meni na svo¿h kobzah dumi narodni! A persh za vse zaspivajte meni, sinki, zaporoz'kij marsh! Zabrinili struni - i polilasya bad'ora pisnya zaporoz'kogo marshu: Oj zibralisya orli chajku ryatuvati, slavu zdobuvati. Oj chi to pan, chi propav - dvichi ne vmirati, Gej, numo, hlopci, do zbro¿! Na gerc' pogulyati, slavi zdobuvati! Oj chi to pan, chi propav, vdruge ne vmirati. Gej, numo, hlopci, do zbro¿! Nam pomozhe svyatij YUrij, shche j prechista mati turka zvoyuvati. Oj chi to pan, chi propav, vdruge ne vmirati. A Dmitro Ivanovich sluhaº ta vitiraº hustinkoyu neprohani sl'ozi. - Bachite, sinki, c'ogo marsha spivali zaporozhci, koli vistupali v pohid. Pislya marshu kobzari na zamovlennya gospodarya vikonali pohidnu pisnyu "Zaspivali kozachen'ki". Do dushi prijshlas' i cya pisnya. Dali kobzar G. I. Komarenko vdariv po strunah i pochav zaspivuvati "Oj lita orel, lita sizij". Jogo pidtrimali inshi kobzari. Potim vikonali "Dumi mo¿, dumi mo¿", za SHevchenkom. Zaspivali pro Morozenka, a dali pishli kobzars'ki dumi: "Plach nevol'nikiv" (M. P. Polotaj) ta "Pro vdovu" (F. M. Doroshko)[20]. - Spasibi vam, sinki, shcho poveselili moyu dushu. Vi nibi cilij kivsh sili vlili v mene. Duzhe j duzhe dyakuyu! Dmitro Ivanovich obnyav usih kobzariv i rozciluvav. - Sinki! Ot shcho hotiv skazati vam: zavtra ponedilok. Usi prihod'te v muzej. Budu chekati vas o dev'yatij godini ranku. - Dobre, Dmitre Ivanovichu, prijdemo Dyakuºmo za vashu lasku, za zaproshennya. V umovlenij chas usi kobzari buli vzhe bilya muzeyu. Prijshov i Dmitro Ivanovich. Vin buv radisnij, u chudovomu nastro¿. Vzyav kobzariv i poviv ¿h sam po muzeyu. Zupinyayuchis' pered kozhnim eksponatom, davav poyasnennya - de j koli znajshov tu chi inshu rich. Zajshli do viddilu religijnih kul'tiv. - Skazhit', profesore, shcho ce za dveri, chomu voni tut? - spitali kobzari. Dmitro Ivanovich shchos' prigadav, usmihnuvsya v bili vusa, proviv po nih rukoyu i rozpoviv os' shcho: - Ci dveri ya dobuv 1913 roku v zhinochomu monastiri, shcho bilya stanci¿ Kil'cheni. YAk bachite, z odnogo boku cih dverej namal'ovano apostola Petra, a z drugogo boku - prostu lyudinu, obdarovanogo majstra, shcho kolis' u zaporoz'komu stili buduvav Novomoskovs'kij monastir. Ci dveri stoyali z pravogo boku vivtarya zhinochogo monastirya. Dovgo ya blagav igumenyu viddati dveri muzeyu, tak vona, klyata baba, i sluhati ne hotila. "Ce svyatij vivtar, yak mozhna dveri znimati? Ne dozvolyu!" - repetuvala igumenya. Ta cherez kil'ka dniv ci dveri buli vzhe tut, u muze¿. Z velikoyu majsternistyu vin rozpoviv kobzaryam pro kartinu "Kozak u boyu", z komentaryami prochitav lista zaporozhciv do turec'kogo sultana, a potim rozpoviv ¿m cikavu zgadku pro slavnozvisnogo kobzarya M. S. Kravchenka, yakij buv chastim gostem u Dmitra Ivanovicha. ...1935 roku Dmitrovi Ivanovichu minulo 80 rokiv. Druzhina spekla tradicijnij pirig, a yuvilyar zaprosiv do sebe, shchob poveseliti dushu, miscevogo kobzarya V. I. Nosachevs'kogo. Cej kobzar dobre volodiv lirichnim tenorom i spershu pochastuvav Dmitra Ivanovicha pisneyu "Dumi mo¿, dumi mo¿". - A chi znaºte vi pisnyu "Zore moya vechirnyaya"? - spitav Dmitro Ivanovich. - Znayu! Prospivati? - Bud'te laskavi, prospivajte cyu pisnyu. Dmitro Ivanovich - spivucha lyudina z prirodi. Sam znav bagato pisen' na slova j na golos. Pislya cih dvoh pisen' kobzar vikonav shche j pro Bajdu, Karmelyuka, Morozenka, Supruna i bagato inshih pisen' ta gumoresok. Pid chas perepochinku kobzar Nosachevs'kij zvernuvsya do Dmitra Ivanovicha z prohannyam: - Rozkazhit' meni, Dmitre Ivanovichu, hoch koroten'ko pro istoriyu kobzi ta vidatnih kobzariv. Ce mene duzhe cikavit'. - YAkshcho vi maºte veliku ohotu posluhati pro ce, to rozkazhu. Cilu godinu Dmitro Ivanovich rozpovidav jomu, yak vinikla j rozvivalasya kobza, pro kobzariv yak tvorchu silu narodu, pro rozvitok c'ogo muzichnogo mistectva. - A chi znali vi kobzarya Veresaya?[21]spitav Noeachevs'kij. - Ostapa Mikitovicha Veresaya znav, chuv jogo pisni i rozmovlyav z nim. Mene z nim poznajomiv Mikola Vitalijovich Lisenko. Sam Veresaj duzhe obdarovana lyudina, dobre grav i spivav, ale na vrodu buv negarnij. A druzhina v n'ogo bula velika krasunya kripachka Pris'ka. Ot odnogo razu ya j spitav ¿¿: "Skazhit', yak stalosya, shcho vi, taka krasunya, vijshli zamizh za takogo starogo, nezryachogo j negarnogo Ostapa?" - "Skazhu! - vidpovidaº vona.- Koli Ostap svatavsya do mene, to ya bagato raziv proganyala jogo. A vin, bulo, prijde z kobzoyu, syade bilya hati ta yak zagraº, yak zaspivaº, nu, virite,- dushu rozrivaº. Roztopiv moyu vin dushu... zavolodiv mo¿m sercem. Ot i pishla za n'ogo zamizh". Dmitro Ivanovich rozpoviv svoºmu gostevi, shcho svogo chasu bagato ukra¿ns'kih spivakiv ta kobzariv slavilis' i v Rosi¿, navit' pri cars'komu dvori. Vin nazvav prizvishche kobzarya Grigoriya Lyubistka, yakij shche zamolodu buv uzyatij do cars'kogo dvoru, de grav na kobzi, spivav narodnih pisen' - utishav molodu caricyu ªlizavetu, a koli vona bula vzhe dorosloyu, to z gramotoyu vidpustila Lyubistka na ridnu Poltavshchinu. - Znaºte shcho,- vijshov Dmitro Ivanovich z-za stolu,hodimo zi mnoyu v sadochok. Treba zh vas prigostiti svizhen'kimi fruktami z mogo sadu. Vijshli v sad. Dmitro Ivanovich narvav grush, yabluk, abrikosiv i pidnis gostevi. - Nu, yak na smak? - CHudovi! - pohvaliv kobzar Nosachevs'kij.- Spasibi vam, Dmitre Ivanovichu, za vashu gostinnist', za dobre j laskave slovo. ZNAJDENIJ TALANT, ABO SHCHE ODIN SKARB_ _ Znajomstvo mandrikivs'kogo teslyara Mihajla Timofijovicha Ovcharenka z profesorom D. I. YAvornic'kim pochalosya SHCHe z pershih rokiv stvorennya muzeyu. Vin i jogo brat Vasil' buli dobri tesli - robili chudovi mebli j vitrini. Pro ce Dovidavsya Dmitro Ivanovich. Odnogo razu profesor YAvornic'kij prijshov u Mandrikivku, znajshov Mihajla Timofijovicha j zaprosiv jogo do muzeyu na postijnu robotu. Najbil'she jomu dovodilosya tam robiti vitrini na eksponati. Ci vitrini svoºyu krasoyu buli nepereversheni. Majsternya, de vigotovlyalisya vitrini, mistilasya v pidval'nomu primishchenni muzeyu. Teslyar M. T. Ovcharenko mav taku zvichku: pracyuº i spivaº. YAkos' jogo dzvinkij golos pochuv Dmitro Ivanovich. Vin spustivsya v pidval, stav za dverima i uvazhno sluhav pisnyu teslyara. Potim vidchiniv dveri j zajshov do majsterni. - Vi, ya chuyu, spivaºte dobre? - usmihayuchis', skazav Dmitro Ivanovich. - Ta troshki spivayu. Ce, tak bi moviti, dlya dushi. U nas ves' rid spivuchij. Os' mi tri brati - vsi spivaºmo,- vidpoviv Ovcharenko. - On yak! Ce dobre. Anu, proshu vas, Mihaile Timofijovichu, utnit' meni yako¿-nebud'. - YAku b vi hotili? - Ta tu, shcho vi najbil'sh lyubite. - YA prospivayu dlya vas ulyublenu pisnyu "Mizh gorami viter viº". - Dobre, posluhayu. Spivajte! Dmitro Ivanovich prisiv na osloni, a teslyar stav bilya svogo verstata. I polilas' chudova melodiya. Spivav Mihajlo Timofijovich Ovcharenko tenorom, led' primruzhuyuchi kari ochi. Golos jogo siloyu j tembrom buv skorishe liriko-dramatichnij. Vchenij sluhav jogo pisnyu i radiv, shcho znajshov dobrogo majstra, a shche krashchogo spivaka. - Dobre vi spivaºte. Anu, sprobujmo vdvoh prospivati,- zaproponuvav profesor. - Dobre! - zgodivsya Mihajlo Timofijovich.- Til'ki zh yako¿? Mozhe, "Divlyus' ya na nebo"? - Haj bude "Divlyus' ya na nebo". Obidva voni pidhopili znajomu melodiyu i druzhno viveli ¿¿ do kincya. Dmitro Ivanovich stav chastishe zustrichatisya z spivuchim tesleyu. Profesor zaproshuvav jogo dodomu i tam sluhav pisni, yaki teslya vikonuvav pid akompanement kobzi. Dmitro Ivanovich shche bil'she polyubiv Mihajla Timofijovicha, koli dovidavsya pro jogo druzhbu z vidomimi artistami - bliz'kimi druzyami YAvornic'kogo I. S. Patorzhins'kim ta P. I. Cesevichem. V 30-h rokah artist Patorzhins'kij keruvav u Dnipropetrovs'ku horom im. Lisenka. Do skladu c'ogo horu vhodili tri brati Ovcharenki - Mihajlo, Ivan ta Vasil'. A z Cesevichem voni chasto vistupali na koncertah u misti ta v primis'kih selah. U Vasilya Ovcharenka shche j dosi zbereglosya foto kapeli, na yakomu vidno Patorzhins'kogo, bagato mandrikivchan, a sered nih i brativ Ovcharenkiv. - U nas tut,- skazav Vasil' Timofijovich Ovcharenko,vsya Mandrikivka spivaº. Tak zdavna povelosya. - YA nikoli ne zabudu,- zgaduº Ol'ga Mihajlivna Ovcharenko,- yak mogo bat'ka hotiv Dmitro Ivanovich vivesti v lyudi. A ce bulo tak. V muzej, do profesora YAvornic'kogo, pribuv z Peterburga velikij rosijs'kij spivak - artist Leonid Vitalijovich Sobinov. Dmitro Ivanovich ves' den' vodiv gostya po muzeyu, a pid kinec' skazav jomu: - YA vam, golube, shche ne vse pokazav. - A shcho zh tut º u vas cikavogo, chogo ya ne bachiv? - Tut u nas º skarb. Hochete jogo pobachiti? - Ayakzhe, z velikoyu radistyu. Mabut', toj skarb ne prostij - zolotij? - cikavivsya Leonid Vitalijovich. - Ni, ne zolotij, a, mabut', dorozhchij! - vidpoviv Dmitro Ivanovich. Todi profesor YAvornic'kij poklikav doglyadachku muzeyu babusyu Dibrovu i shepnuv ¿j na vuho: "SHviden'ko poklichte syudi Mihajla Timofijovicha". Hvilin cherez p'yat' pered Dmitrom Ivanovichem i gostem stoyav teslyar v polotnyanomu fartusi, zi stameskoyu v ruci, gotovij vikonati bud'-yakij remont vitrini. - Oce toj skarb, shcho ya hotiv pokazati vam. Znajomtes',- vidrekomenduvav Dmitro Ivanovich teslyu. Sobinov podav ruku j zdivovano divivsya to na Dmitra Ivanovicha, to na teslyu, ne rozumiyuchi, v chomu rich, shcho za zharti. Vin chekav, shcho pered nim vidkriyut' skrinyu z starovinnim skarbom, a tut sto¿t' prosta robocha lyudina z chornimi vusikami, ohajno prichesana na prodil, iz stameskoyu v ruci. - Tut os' yaka sprava, Mihajlo Timofijovichu,- pochav Dmitro Ivanovich, zvertayuchis' do tesli.- Pered vami cholovik veliko¿ kul'turi, lyudina vplivova. Ce gist' z samo¿ stolici - z Peterburga. Vin duzhe lyubit' pisni. Zaspivajte jomu shcho-nebud'. U toj chas muzej uzhe skinchiv svoyu robotu i dveri dlya vidviduvachiv buli zachineni. Mihajlo Timofijovich troshki zniyakoviv, zavagavsya pered neznajomoyu lyudinoyu, potim zgodivsya. Vin zaspivav svoyu drugu ulyublenu pisnyu - "Povij, vitre, na Vkra¿nu". Gist' stoyav mov zacharovanij. Vin uvazhno vsluhavsya v usi vidtinki pisni, yaku vikonuvav teslya. Jogo oblichchya svidchilo pro te, shcho vikonannya pisni ne til'ki podobaºt'sya, a shcho jogo vraziv spiv. - Nu, ce vi prospivali nam ukra¿ns'ku pisnyu, a, mozhe, teper dlya gostya shchos' z rosijs'kih pisen' zmozhete vikonati? - poprosiv Dmitro Ivanovich. - Sprobuyu. - A yaku zh vi nam teper zaspivaºte? - YAkshcho shanovnomu gostevi do vpodobi, to ya prospivayu "Noch' soshla na zemlyu, tiho vse krugom". - Prosimo, Mihaile Timofijovichu,- skazav povazhnij gist',- prospivajte, posluhaºmo ohoche. Mihajlo Timofijovich vikonav i cyu pisnyu. - Nu yak? - zvernuvsya todi Dmitro Ivanovich do gostya. - Bachu, shcho vi ne zhartuºte zi mnoyu: ce taki skarb! - skazav gist'.- A chomu zh vi ne vchitesya dali? - zacikavivsya stolichnij gist'. - Kudi meni vchitisya! YA skinchiv til'ki dvoklasnu shkolu. A teper - sokira, pilka, fuganok - ot i vsya moya nauka! U rozmovu vtrutivsya profesor YAvornic'kij. - YA navmisne pokazav Mihajla Timofijovicha, shchob vi, Leonide Vitalijovichu, pochuli golos ciº¿ lyudini, viznali ¿¿ obdarovanist' i dopomogli ¿j yakos' ulashtuvatisya v stolichnij teatral'nij shkoli. Ot shcho meni duzhe hotilosya! - pidkresliv Dmitro Ivanovich.- Vi zh glyan'te: talant gine! - Dobre, ya poklopochus'! Ishov chas. Mihajlo Timofijovich uzhe j zabuv pro tu zustrich. A gist' i Dmitro Ivanovich ne zabuli, voni robili svoº. Tizhniv cherez tri-chotiri z Peterburga na im'ya Dmitra Ivanovicha nadislano paket, a v n'omu - viklik obdarovanomu spivakovi do stolici. - Ot shcho,- skazav Dmitro Ivanovich, zvertayuchis' do tesli,- dayu tri dni stroku, a potim zbirajtesya v dorogu i gajda do Peterburga vchitisya. A tam, yak vijdete v lyudi, budete spivati u stolichnih teatrah, to j mene, starogo, zgadaºte. - Spasibi vam, Dmitre Ivanovichu, duzhe dyakuyu za vashi chutlivi, bat'kivs'ki turboti, za shchiru dopomogu,- vidpoviv jomu teslya. Ta radist' bula nedovga. Povernuvshis' dodomu, Mihajlo Timofijovich rozpoviv druzhini pro paket z Peterburga i pro nakaz YAvornic'kogo negajno ¿hati do stolici. Druzhina v sl'ozi: - Kudi ti po¿desh? Na kogo nas pokinesh? Ni, oblish,blagala vona,- ne z nashimi dostatkami ¿hati do Peterburga, mi tut zaginemo bez tebe, yak muhi v okropi. Sl'ozi druzhini, bilya yako¿ bulo troº ditej, dokazi, blagannya zrobili svoº. Mihajlo Timofijovich Ovcharenko pozhurivsya, posumuvav, shcho tak sklalisya obstavini, i zmushenij buv zabuti pro svoyu podorozh do stolici. Dmitro Ivanovich duzhe rozgnivavsya na Mihajla Timofijovicha i jogo druzhinu. - Otak i ginut' narodni talanti! - sumno skazav vin, narikayuchi chi to na Ovcharenka, chi to na ti obstavini, shcho ne .dozvolili tesli skoristatisya jogo dopomogoyu - stati artistom za poklikom dushi. NEZVICHAJNE POLOTNO_ _ Vidviduvachi Dnipropetrovs'kogo istorichnogo muzeyu im. YAvornic'kogo chasto zatrimuyut'sya bilya zagadkovo¿ kartini, namal'ovano¿ na dveryah. Istoriya ciº¿ kartini nezvichajna. Odnogo razu Rºpin prislav do YAvornic'kogo svogo talanovitogo uchnya Mikolu Ivanovicha Strunnikova. Dmitro Ivanovich cikavo j zahoplyuyuche rozpoviv Strunvikovu pro chislenni gero¿chni podvigi horobrih zaporozhciv. Opovidach tak zahopiv hudozhnika, shcho v n'ogo vinikla dumka - uvichniti zaporozhcya v boyu. Odbirayuchi z kolekci¿ vchenogo potribni eksponati, hudozhnik, rozgovorivshis', upodobav talanovitogo zbiracha narodnih skarbiv. Bazhayuchi viddyachiti chimos' Dmitrovi Ivanovichu, Strunnikov spitav: - Skazhit', Dmitre Ivanovichu, shcho b vam namalyuvati na spogad? - Ot shcho, golubchiku. Namalyujte meni strashnogo zaporozhcya. Pokazhit' u n'omu silu, muzhnist', vidvagu, shchob lyudi virili, shcho vorog ne til'ki kozaka, a j poglyadu jogo boyavsya. Molodij hudozhnik shvidko zrozumiv zadum istorika i vikonav svoyu robotu na masivnih dveryah tiº¿ kimnati, v yakij zhiv D. I. YAvornic'kij. Kartinu nazvano "Kozak u boyu". Oblichchya kozaka na cij kartini nalite krov'yu, ochi goryat' nenavistyu do vorogiv, vin sam poranenij, ale ne mozhe prostiti vorogam spustoshlivih napadiv na ridnu zemlyu, velikogo gorya, zavdanogo ukra¿ns'komu narodovi. Koli vchenij perebiravsya z Moskvi na postijne meshkannya v Katerinoslav, vin zahotiv buv uzyati z soboyu i cyu kartinu - dveri. Ale teatral'nij kolekcioner Bahrushin O. O.- gospodar budinku - ne postupivsya svo¿m dobrom. - Dveri mo¿! - tverdiv vin, garyachkuyuchi. - A kozak mij! - poyasnyuvav YAvornic'kij. Cya superechka trivala dovgo. Mirnim sposobom ¿¿ ne vdalosya rozv'yazati, i spravu peredano v sudovi organi. A tam suddi uhvalili tak: oskil'ki na dveri z kartinoyu e dva pretendenti, to rozpilyati ¿h na dvi rivni chastini, a potim kinuti zherebki: komu shcho vipade, toj tim i povinen zadovol'nitisya. Tak i zrobili. YAvornic'komu, na shchastya, distalasya verhnya chastina dverej iz zobrazhennyam kozaka, a kolekcionerovi Bahrushinu - nizhnya. 1905 roku kartinu "Kozak u boyu" YAvornic'kij podaruvav muzeºvi. Koli Dmitro Ivanovich vodiv po zalah cholovikiv, to, zhartuyuchi, poyasnyuvav tak: - Meni distavsya po zherebku kozak, a Bahrushinu - shtani j te, shcho v shtanyah. Kozhnogo razu ce poyasnennya kinchalosya vibuhom druzhnogo smihu. Vidviduvachi memorial'no¿ kimnati D. I. YAvornic'kogo takozh chasto zatrimuvalis' bilya dvoh portretiv zaporozhciv SHiyaniv. Brati SHiyani, YAkiv, ta Ivan, u 1783 roci za svo¿ koshti postavili v zaporoz'kij cerkvi Nikopolya novij koshtovnij ikonostas, a piznishe svo¿mi rukami vigotovili zhertovnik i rukomijnik. Trohi zgodom, v 1790 roci, voni kupili j podaruvali cerkvi dzvin vagoyu 45 pudiv i 18 funtiv. Za vse ce nikopol'chani viddyachili ¿m blagogovijnim uvichnennyam: portreti cih zaporozhciv majzhe na ves' zrist buli vistavleni ne de-nebud', a v samij cerkvi - na ikonostasi. Odin z nih stoyav z pravogo, a drugij z livogo boku ikonostasa. Na portretah buv takij napis: "Sej portret snyato s ktitora YAkova SHiyana i postavlen zdes' pri tom meste, gde trudy ego vsemu obshchestvu na ikonostase vidny. 1784 goda genvarya 9 dnya". Takij samij napis zrobleno i na drugomu portreti, ale zamist' YAkova nazvano im'ya Ivana: "Sej portret snyato s ktitora Ivana SHiyana..." Brati SHCHiyani namal'ovani v zaporoz'komu odyazi, z dovgimi chubami ta vusami. YAkos' u cyu cerkvu naskochiv miscevij arhiºrej, yakij , pro¿zdiv po svo¿j ºparhi¿. Nablizivsya vin do ikonostasa, shchob pociluvati ikoni. Glyad', a tam zamist' likiv svyatih - zaporozhci z chubami. Arhiºrej skipiv: - Pravoslavni, komu vi molites'? - Bogovi, vashe preosvyashchenstvo,- vidpovili viruyuchi. - Komu vi molites', shche raz zapituyu vas? - Bogovi, vashe preosvyashchenstvo. - Ne bogovi, a zaporozhcyam! SHCHo ce, idolopoklonstvo! Get', zaberit' ¿h zvidcil'! Togo zh dnya portreti SHiyaniv znyali z ikonostasa. Originali cih portretiv, rozpovidav D. I. YAvornic'kij, zabrav vidomij arheolog M. M. Murzakevich dlya Odes'kogo muzeyu istori¿ ta starozhitnostej. D. I. YAvornic'kij vzhiv zahodiv, shchob zrobiti na polotni kopi¿ z portretiv zaporozhciv SHiyaniv, i vistaviv ¿h dlya oglyadu v Katerinoslavs'komu istorichnomu muze¿ im. Polya. YAkos' vchenij pokazav portreti SHiyaniv I. YU. Rºpinu. Velikij tvorec' "Zaporozhciv" zacikavivsya kozakami SHiyanami. Vin zrobiv z nih chudesni malyunki - ilyustraci¿ dlya knigi YAvornic'kogo "Zaporozh'e v ostatkah stariny i predaniyah naroda". Zaraz portreti SHiyaniv zberigayut'sya u fondah Dnipropetrovs'kogo istorichnogo muzeyu imeni D. I. YAvornic'kogo. VIPADOK PID GILLYASTIM DUBOM_ _ Dvoryanin I. Magdenko chasto hvalivsya, shcho vin i jogo predki - kozac'kogo rodu. V zv'yazku z cim vin vidpuskav dovgi vusa, nosiv vishitu sorochku, zhupan i chervoni shtani. U svyatkovi dni Magdenko odyagav kozac'ke vbrannya i zahodiv do krajovogo muzeyu, de pishavsya pered profesorom YAvornic'kim svo¿m rodom ta odyagom. Ce dratuvalo Dmitra Ivanovicha, tim bil'she shcho jomu davno kortilo pridbati do zhupana shche j suknyani zaporoz'ki shtani i vistaviti ¿h u muze¿. Ta jogo prohannya prodati shtani dlya muzeyu Magdenko kategorichno vidhilyav. Dovelosya diyati inshim sposobom. YAvornic'kij diznavsya, shcho Magdenko lasij do gorilki: piv ¿¿ ne charkami, a kelihami. Zustrivshisya z nim, uchenij skazav: - Znaºte, shcho ya pridumav? - Skazhete. - Progulyajmosya v nedilyu po Dnipru. YA rozkazhu vam istoriyu mista, pokazhu krasu beregiv i ostroviv dniprovih. - SHCHo zh, chudovo, zgoden! - Til'ki zh vi prihod'te v zaporoz'kih shtanyah. Na kozac'ki miscya treba i ¿hati v kozac'komu odyazi. - Dobre, odyagnus' u vishitu sorochku i zaporoz'ki shtani. Vse, Dmitre Ivanovichu, bude yak slid. Zaproshuyuchi panka na progulyanku, Dmitro Ivanovich virobiv napered hitrij plan, v yakomu kovbasa ta charka mali vidigrati pershoryadnu rol'. Vi¿hali chovnom. Spustilisya za Stari Kodaki. - Nu, os' tut, bilya Mikol's'kogo, pora nam i vidpochiti,- zaproponuvav Dmitro Ivanovich. Zijshli z chovna, sili pid gillyastim dubom. YAvornic'kij odrazu zh "atakuvav" pana istoriºyu. Rozpovidav jomu pro minule krayu, pro kozac'ki pohodi, a potim vijnyav z torbi harch, gorilku j rozklav use te na rushniku. - Kazhut' lyudi: nemaº nichogo krashchogo, yak kovbasa ta charka! Vipijmo ta perekusimo na loni prirodi! - Davajte! - ohoche pogodivsya Magdenko, pobachivshi gorilku.- Lyublyu otak, po-zaporoz'komu. - Zaporozhci lyubili vipiti, lyubili j pogulyati, i pro pomerlih ne zabuvali. YAk umre kozak, to v mogilu klali kvartu gorilki, shchob i na tim sviti ne sumuvav, veselivsya. On yak! - usmihayuchis', kazhe Dmitro Ivanovich. - Nu, bud'mo! - Bud'mo, pijte na zdorov'yachko! Vipili po odnij. Dmitro Ivanovich naliv po drugij. Udayuchi z sebe lyudinu napidpitku, YAvornic'kij zaspivav svoyu ulyublenu pisnyu: A Samara richka negliboka I na perevozi neshiroka. A lugi z beregami Ne prohodyat' z korablyami. A kolis' bulo prohodili I burlachenkiv provodili, A teper ne prohodyat' I burlakiv ne provodyat',- Vse za vrazhimi panami. Jomu pidspivuvav Magdenko. SHCHedro chastuyuchi panka, Dmitro Ivanovich vilivav nepomitno svoyu pajku gorilki cherez pleche. Ne minulo j pivgodini, yak Magdenko vzhe dobre sp'yaniv. Sonce pripikalo. Stalo nesterpno zharko. Tyaglo do vodi. - Anu, kozache, skidajmo odyag ta v Dnipro! - viguknuv Dmitro Ivanovich. Magdenko skinuv titani, sorochku, pirnuv u Dnipro. Dovgo vin borsavsya v proholodnij vodi. Pislya kupannya hmil' trohi projshov. Magdenko, ne odyagayuchis', poprosiv shche vipiti. Dmitro Ivanovich ohoche peredav v jogo ruki vsyu gorilku. Dopivsya Magdenko do togo, shcho zvalivsya cherez deyakij chas na pisok i zahropiv. C'ogo til'ki j zhdav jogo "gid". "Nu shcho zh,- podumav Dmitro Ivanovich,- pora j za dilo!" Ne dovgo dumayuchi, YAvornic'kij uzyav kozac'ki shtani pana Magdenka i poklav ¿h u svoyu torbu, a zboku zalishiv inshi shtani. Potim, podumavshi trohi, virvav z bloknota arkush paperu, shchos' napisav na n'omu i zasunuv cidulku v kishenyu. - Po¿hali,- guknuv do locmana.- Po¿hali do mista, a piznishe, godin cherez tri, poverneshsya i zaberesh pana. Vin duzhe prosiv, shchob jogo ne turbuvali: zasnuv kozak... Do pizn'ogo vechora lezhav pan Magdenko na uzberezhzhi Dnipra bez shtaniv. Prokinuvsya - lap, a shtaniv nemaº. Shopivsya za golovu, ta vzhe pizno. Divit'sya: bilya n'ogo lezhat' vuzen'ki chorni shtani. V nih znajshov i cidulku. "SHanovnij pane Magdenko! - pisav YAvornic'kij.- SHCHiro dyakuyu vam za te, shcho vikonali svoyu davnyu obicyanku - podaruvali kozac'ki shtani muzeyu. D. YA." Drugogo dnya shiroki chervoni zaporoz'ki shtani buli vzhe v muze¿. Peredbachlivij YAvornic'kij nadrukuvav u miscevij gazeti podyaku panovi Magdenku za te, shcho vin "z vlasnogo bazhannya" prinis u muzej i podaruvav zaporoz'ki shtani. Provodyachi ekskursiyu po muzeyu, Dmitro Ivanovich chasten'ko rozpovidav istoriyu pridbannya cih shtaniv. - Glyan'te! - kazav vin.- V oci shtani vlize cila garba kavuniv! A na dozvilli ne obhodiv i podrobic'. - Magdenko obrazivsya na mene, hotiv buv u sud podati, ta poboyavsya: adzhe vsi todi diznayut'sya, shcho pan zalishivsya na berezi bez shtaniv. Ta j z gazeti lyudi vzhe dovidalisya, shcho shtani pan sam prinis do muzeyu yak dar. Otzhe, sudovi tut i robiti nichogo bulo. Teper u muze¿ buv zhupan, yakogo Dmitro Ivanovich ranishe distav u knyazya Urusova, i shtani - povnij komplekt odyagu zaporoz'kogo kozaka. V arhivi muzeyu bagato zberigaºt'sya afish, z yakih vidno, shcho YAvornic'kij chasto vistupav z lekciyami na koncertah kobzariv, pered selyanami, robitnikami ta vchitelyami. Odnogo razu ya spitav jogo: - Skazhit', Dmitre Ivanovichu, vi svo¿ lekci¿ pro zaporozhciv chitaºte po pisanomu, chi yak? Zamist' vidpovidi Dmitro Ivanovich rozpoviv pro odin konflikt z gubernatorom V. V. YAkuninim. U Katerinoslavi zibralisya vchiteli zems'kih shkil. Voni zabazhali, shchob profesor YAvornic'kij rozpoviv ¿m pro slavnih zaporozhciv. Dlya tako¿ lekci¿ treba bulo mati dozvil gubernatora. Dovelosya Dmitrovi Ivanovichu jti do gubernatora. - Dozvol'te meni prochitati dlya vchiteliv lekciyu pro zaporoz'kih kozakiv. Gubernator nastorozhivsya: - Pokazhit' vashi tezi, pro shcho budete rozpovidati. - U mene ¿h nemaº. YA nikoli ne vistupav za tezami. - A yak zhe vi bez nih chitaºte lekci¿? Dmitro Ivanovich rozgornuv svogo portfelya, vityag zvidti shirochenni zaporoz'ki sharovari j potrusiv nimi pered samim gubernators'kim nosom: - Os' mo¿ tezi! Z nih ya chitayu publichnu lekciyu. Gubernator zdivovano vilupiv ochi na nezvichajni "tezi". Vin ne znav, yak jomu povestisya,- dati dozvil chi ni? Ale YAvornic'kij naposidav na svoºmu. Vin dovodiv, shcho vzhe prochitav sotni lekcij z cimi "tezami". Povagavshis' yakus' hvilinu, gubernator dav-taki zgodu, ale zasterig: - CHitajte, til'ki glyadit', shchob u tih sharovarah ne bulo politiki! Ale v svo¿h lekciyah YAvornic'kij zavzhdi dodavav shchos' take, shcho gubernatorovi j polici¿ bulo ne do smaku. NASHCHADOK ZAPOROZHCIV Larivon Omelyanovich Podolinnij, yakij zhiv nepodalik vid D. I. YAvornic'kogo i ves' chas pracyuvav u muze¿ yak slyusar, rozpoviv, yak jomu dovelosya buti svidkom teplo¿ zustrichi profesora YAvornic'kogo z vidomim borcem Ivanom Maksimovichem Piddubnim[22]. - Divlyus', do moº¿ hati nablizhaºt'sya velika, kremezna lyudina - v kapelyusi, z paliceyu v rukah. Porivnyavshis' z mo¿m budinkom, neznajomij spitav: "Skazhit', bud' laska, de tut zhive profesor YAvornic'kij?" "Hodimo, pokazhu". YA poviv neznajomogo do profesora. Natisnuv knopku. Bilya dverej poyavivsya Dmitro Ivanovich. Vin, napevne, chekav uzhe gostya, bo veselo viguknuv: "A, kozarlyuga pribuv! Moº shanuvannya!" - Obidva druzhn'o obnyalis' i trichi pociluvalisya. V obijmah veletnya Piddubnogo Dmitro Ivanovich vidavavsya napolovinu menshim. Ce bula radisna, bazhana zustrich uchenogo z borcem. I. M. Piddubnogo Dmitro Ivanovich dobre znav, bo slava borcya-chempiona neslas' todi po vs'omu sviti. Adzhe nedarma jogo vvazhali za neperemozhnogo borcya v sviti. Znav Dmitro Ivanovich i te, shcho I. M. Piddubnij - nashchadok zaporoz'kih kozakiv. Istoriya rozpovidaº, shcho odin z Piddubnih bivsya u vijs'ku Petra Pershogo z shvedami, v rodu Piddubnih i teper zgaduyut' c'ogo predka. Koli Mazepa pristav do shvediv i visim tisyach zaporoz'kih kozakiv na choli z koshovim otamanom Kostem Gordiºnkom pishli na z'ºdnannya z vijs'kom Karla XII, kozak Piddubnij ne zahotiv porushuvati danu svogo chasu prisyagu i perejshov do rosiyan. Dmitro Ivanovich vbachav u Piddubnomu spravzhn'ogo zvityazhcya, shcho buv gordistyu nasho¿ Bat'kivshchini. Gostyuvav Piddubnij u YAvornic'kogo kil'ka dniv. SHCHodnya voni vdvoh ishli v muzej, de Dmitro Ivanovich vodiv gostya po zalah i pokazuvav jomu starovinu. Osoblivo zatrimuvavsya vin na istori¿ zaporoz'kih kozakiv. Buduchi v zaporoz'komu viddili, Dmitro Ivanovich nikoli ne propuskav lista zaporozhciv do turec'kogo sultana. - Ce buli taki silachi, yak i vi, Ivane Maksimovichu. - Ta j vi, Dmitre Ivanovichu, ne z slabkih. - E, bula kolis' sila, yak mati na rukah nosila! Nezabarom pislya vizitu Piddubnogo do YAvornic'kogo v muze¿ z'yavilasya kartina M. Strunnikova, na yakij buv zobrazhenij I. M. Piddubnij. Cej portret i dosi perebuvaº v muze¿. Penzel' Strunnikova vzhe ne vpershe zmal'ovuvav zaporozhciv. U budinku D. I. YAvornic'kogo mozhna pobachiti jogo kartini "Taras Bul'ba z sinami v pohodi", "Kozak napidpitku", v muze¿ - "Kozak v boyu". Strunnikov zobraziv I. M. Piddubnogo na povnij zrist. 3 privodu c'ogo hudozhnik pisav do YAvornic'kogo: "Dorogij Dmitre Ivanovichu! Duzhe radij, shcho portret Vam spodobavsya. YA Vam poslav kopiyu z deyakimi zminami, a original znahodit'sya u I. M. Piddubnogo. Napisano jogo z naturi j krashche, nizh kopiya. Na originali vin bez chuba, vusa zakrucheni, zamist' shtaniv - triko. Lishe odni grudi na Vashomu portreti zalishilis' bez zmin. Zrist na oboh portretah natural'nij. SHlyu Vam shchiroserdnij privit. Vash M._ Strunnikov_. Herson. 29 travnya 1907 r."[23] VESELIJ KUTOK NA VISTAVCI_ _ Vazhko prigadati yakis' kul'turni zahodi, shcho buli b u staromu Katerinoslavi bez uchasti Dmitra Ivanovicha. Jogo, yak gromads'kogo diyacha, chasto zaproshuvali do riznih komisij, na urochisti zbori, chitati lekci¿ pro istoriyu mista toshcho. Ne zabuli pro n'ogo i 1910 roku, koli na misci ninishn'ogo parku im. CHkalova bula organizovana velika Pivdennorosijs'ka promislovo-sil's'kogospodars'ka vistavka. Pereglyadayuchi zvit pro vistavku, mi natrapili na taki slova: "SHCHob yaknajpovnishe opracyuvati proekt sadibi, bula organizovana osobliva komisiya, do yako¿ zaprosheno profesora, D. I. YAvornic'kogo".[24] - Ot shcho, lyubij Dmitre Ivanovichu,- zvernuvsya do n'ogo golova komisi¿,- nam na vistavci treba pokazati zamozhnogo gospodarya. YAk vi gadaºte, ce mozhna zrobiti? - YA tak gadayu, shcho na vistavci slid pokazati tipovogo gospodarya zvichajnogo ukra¿ns'kogo sela. Golova komisi¿ pomorshchivsya, pokrutiv svogo krutogo vusa j skazav: - Bachite, Dmitre Ivanovichu, na vistavci poryad z hutorom bude pokazano amerikans'kogo fermera. Otzhe, nezruchno yakos' bidnen'ku hatinu pid solom'yanoyu strihoyu staviti bilya amerikancya. - A ya vvazhayu, shcho ce bude zruchno j pravdivo, bo hata prostogo selyanina harakternisha dlya nas, nizh budinok hutoryanina. Pislya ciº¿ superechki golova komisi¿ mahnuv rukoyu i skazav: - Robit', Dmitre Ivanovichu, tak, shchob vijshlo vse garazd. - Dobre. I YAvornic'kij zahodivsya organizovuvati ukra¿ns'ku sadibu na vistavci. Vin zaproponuvav vzyati za zrazok tipove gospodarstvo. odnogo selyanina z Mishurinogo Roga. Na vistavci vidveli ploshchu v 300 kvadratnih sazhniv. Na cij dilyanci bula vidtvorena sadiba, do yako¿ vhodili hata, komora, sinnik, hliv dlya tvarin i svinarnya. Bilya hati - gorod z kartopleyu, sonyashniki, bashtan, pomidori i kapusta. Navkolo hati krasuvavsya vishnevij sadochok i najbil'sh rozpovsyudzheni na Ukra¿ni kviti: chornobrivci, ruta-m'yata, lyubistok, koroliv cvit, troyandi. Tut, poblizu hati, stoyali vuliki z solom'yanimi dashkami i krinicya z harakternim bilya ne¿ zhuravlem. Use ce gospodarstvo ogorodzheno tinom z perelazami. Vseredini hata bula obstavlena vidpovidnim skarbom, ukvitchana zelenimi gilochkami ta kvitami. Pich rozmal'ovano chudovimi kvitami ukra¿ns'kogo ornamentu, bilya pechi - doshchatij pil, yakij praviv za lizhko, nad nim visila dityacha koliska, poryad - tkac'kij verstat, za yakim uves' chas pracyuvav tkach. Na stinah - kvitchasti ukra¿ns'ki rushniki, lyusterko, na policyah - riznij posud i vzagali vse, shcho bula v selyans'komu vzhitku. U dvori lezhav plug ta inshij sil's'kogospodars'kij remanent. Ale cim Dmitro Ivanovich ne obmezhivsya. Ukra¿ns'kij narod z prirodi veselij, zhartivlivij, lyubit' gumor, pisni, muziku. SHCHob dopovniti cyu kartinu shche z pobutovogo boku, vin zaprosiv na vistavku bandurista M. Pasyugu. Spivav Pasyuga protyazhno, zhurlivo, pid akompanement banduri. CHas vid chasu bilya n'ogo z'yavlyavsya Dmitro Ivanovich i zamovlyav jomu dumi pro zaporoz'kih kozakiv, prosiv ushkvariti veselogo gopaka toshcho. Zavzhdi bilya bandurista, shcho sidiv pid biloyu hatoyu, zbiralosya bagato vidviduvachiv vistavki, yaki z velikoyu uvagoyu sluhali serdechni pisni j dumi pro narodnih gero¿v Ukra¿ni. Na vistavci bulo bagato druziv i priyateliv YAvornic'kogo, ale najbil'sh vin shanuvav svogo davn'ogo priyatelya profesora O. M. Terpigorºva, shcho keruvav tut girnichnim i solyanim viddilami. YAkos', progulyuyuchis' z profesorom Terpigorevim, Dmitro Ivanovich uzyav jogo pid ruku j poviv do bilo¿ hati, de sidiv bandurist Pasyuga, otochenij natovpom. - CHuºte, Oleksandre Mitrofanovichu? - CHuyu i lyublyu narodnu muziku. A Pasyuga vse grav i grav. Slova jogo pisni, zvuk banduri gliboko zapadali v serce, brali za dushu. - Ot shcho znachit' narodna muzika! - skazav Dmitro Ivanovich, provodyachi rukoyu po svo¿h sivih kozac'kih vusah.- Kobzar - ce vidgolosok zhittya znedolenih: z jogo vust vi pochuºte i strazhdannya goloti, i horobrist' kozachu, i smih ta zharti - vse, chim zhive lyudina. Daremno boyavsya golova komisi¿ po organizaci¿ vistavki, shcho ukra¿ns'ka sadiba bude viglyadati bidnoyu porivnyano z amerikans'koyu: vona bula bagatshoyu svo¿mi duhovnimi dostatkami. Pro ce svidchila postijna uvaga do ne¿ vidviduvachiv. Vistavka vzhe nablizhalasya do kincya. Profesor zaprimitiv, shcho v sil's'kogospodars'komu viddili postavleni prechudesni rogi sirih voliv. Istorik pochav klopotati, shchob ci eksponati potrapili ne v pomishchic'ki horomi, a do muzeyu. Hoch kerivniki vistavki neohoche jshli na ce, ale Dmitro Ivanovich ne vidstupav i domigsya svogo. Nezabarom chuchela volyachih goliv z krutimi rogami z'yavilisya v muze¿. Voni stoyali poperedu chumac'kogo voza. Dmitro Ivanovich govoriv: "Haj nashi nashchadki divlyat'sya na sirih ukra¿ns'kih voliv, shchob znali, yakimi volami chumaki ¿zdili v Krim po ribu ta sil'". Na cyu vistavku zems'ka uprava organizuvala ekskursiyu vchiteliv. Dmitro Ivanovich vmilo skoristavsya ciºyu nagodoyu. Vin zustrivsya z vchitelyami i zaprosiv ¿h do muzeyu. - Dorogi kolegi,- zvernuvsya vchenij do nih.- Vi zhivete sered trudivnikiv sela, vi shchodnya bachites' z nimi, chuºte cikavi pisni, legendi, kazki, yaki narodilis' i zberigayut'sya v nezamulenih dzherelah,- zapisujte ¿h, zbirajte Cikavi relikvi¿, ohoronyajte pam'yatki kul'turi ta istorichni sporudi, pishit' istoriyu sil. Komu zh, yak ne vam, i pero v ruki! Berit'sya za ce svyate dilo, vam nashchadki skazhut' spasibi. V toj zhe den' bagat'om entuziastam YAvornic'kij za svo¿m pidpisom vidav posvidchennya pro te, shcho voni upovnovazheni po ohoroni pam'yatok kul'turi ta korespondenti muzeyu. Pered tim yak rozproshchatis', do profesora pidijshov uchitel' z Pavlograds'kogo povitu Apollon Polis'kij. - Vashi slova, Dmitre Ivanovichu, zapali v moºmu serci. Dumayu odrazu zh vzyatisya za istoriyu sil. I Polis'kij napisav istoriyu sil Slav'yanki, Pidgorodn'ogo, Novopavlivki. Trohi zgodom do YAvornic'kogo pochali nadhoditi listi z opisami istorichnih pam'yatok. Usi pam'yatki minuvshini za dopomogoyu takih korespondentiv Dmitro Ivanovich uzyav na oblik i zabezpechiv ¿h ohoronu po vsij Katerinoslavshchini. BYUST DZHORDANO BRUNO_ _ Miscevij kupec' K. Levchenko vse svoº zhittya zbirav kolekci¿ i zberigav ¿h u svoºmu palaci. Najbil'she potalanilo jomu zibrati porcelyanovogo posudu ridkisnogo venecians'kogo virobu. Ce buli original'ni pozolocheni ta rozmal'ovani vazi, servizi toshcho. Tut zhe buli marmurovi j bronzovi statuetki. V okremij kimnati zberigalisya desyatki koshtovnih kartin rosijs'kih ta zakordonnih mitciv. V riznomanitnij kolekci¿ Levchenka buv i porcelyanovij byust Dzhordano Bruno - velikogo italijs'kogo mislitelya, materialista j ate¿sta, yakogo 1600 roku rims'ki inkvizitori spalili na vognishchi za propovid' peredovogo svitoglyadu, za vistup proti religi¿ ta papstva. Cej byust zrazu zh zaprimitiv profesor YAvornic'kij, yak til'ki stupiv u budinok kolekcionera. "Buti jomu v muze¿, a ne tut, u horomah kupcya",podumav Dmitro Ivanovich. - Ot shcho ya vam skazhu, shanovnij druzhe,- kazhe vin zgodom, sidayuchi na kanapu.- Prijde chas, i mi rozluchimosya z svitom. Smert' nikogo ne obijde - ni vas, ni