ore, potomu chto noch' byla burnaya, tak chtob chego, bozhe sohrani, ne sluchilos'. Karl Osipovich i Kulina Efremovna, poplyasavshi v svoe udovol'stvie i skazavshi hozyaevam "gute Nacht", seli v svoyu bedu i poehali v gorod, razgovarivaya sebe tihon'ko i vs¸ po-nemecki. To byl velikij i radostnyj den' dlya bezdetnogo Nikifora Fedorovicha i Praskov'i Tarasovny. Oni v tot den' okrestili i usynovili dvuh bliznecov-podkidyshej i [tak] buchno otprazdnovali krestiny, chto povival'naya babka dolgo posle togo govorila, - chto rodilas', okrestilas' i umru - ne uvizhu takih horoshih krestin, kak byli u starogo sotnika. Minulo shest' let posle takogo velikogo sobytiya v dome Sokiry, kogda pered vecherom sideli oni, t. e. hozyaeva, na ganku s nerushimym drugom svoim Karlom Osipovichem. Pered nimi na temnozelenom luzhku, primykayushchem k samoj Al'te, rozvilosya dvoe detej v krasnyh rubashkah, tochno dva krasnye motyl'ka mel'kali na temnoj zeleni. S krylechka vse troe molcha lyubovalisya imi, i kazalos', chto u vseh treh sobesednikov vmeste s zreniem i mysli byli ustremleny na detej. Posle prodolzhitel'nogo sozercaniya pervaya narushila molchanie Praskov'ya Tarasovna. - Rassudite vy nas, golubchik Karl Osipovich, chto nam delat'? YA govoryu, chto deti eshche malye, a Nikifor Fedorovich govorit: - |to nichego, chto malye, a uchit' nado. - Gde zhe tut, skazhite taki Hrista radi, pravda? Nu, eshche hot' by godochek podozhdat', a to dumaet posle pokrova uzhe i nachinat'. - Da, da, nachinat', davno pora nachinat', - skazal Karl Osipovich. - YA davno dumayu ob etom. - Svyataya Varvaro velikomuchenica! Boites' li vy boga, Karl Osipovich! - Boyus', ochen' boyus', Praskov'ya Tarasovna, i skazhu vam, chto kogda mne bylo tol'ko pyat' let, to ya uzhe chital naizust' koj-chto iz SHillera34. Pokojnyj Kocebu35 skazal raz, kogda ya emu prochital ego stihi naizust', chto iz menya budet velikij poet, a na dede vyshel malen'kij farmacevt. Vot chto, Praskov'ya Tarasovna, i velikie lyudi inogda oshibayutsya. - Da eto nichego, puskaj sebe oshibayutsya, tol'ko rassudite sami: posle pokrovy! - Da, da, chem skoree, tem luchshe. - Nu,, dogadalas' zhe ya, u kogo zashchity prosit', - podumala Praskov'ya Tarasovna, no ne progovorila, a Karl Osipovich, nyuhaya tabak, prigovarival: - Da, da, nadobno uchit'. Vasha poslovica govorit, chto za uchenogo dvuh neuchenyh dayut, da ne berut. - Tak vot chto: my vas, Karl Osipovich, slushaem, kak samogo boga. Podozhdite, moi golubchiki, hot' do filippovki; tam dast bog post - vremya takoe tihoe, im, moim rybochkam, vse-taki legche budet. - Do filippovki... kak vy dumaete, Karl Osipovich, mozhno podozhdat'? - progovoril Nikifor Fedorovich. - Nel'zya. "ZHizn' korotka, a nauka vechna"36 - govorit velikij Gete. - Gospodi, chto ya nadelala? - podumala Praskov'ya Tarasovna. - Zachem ya emu govorila o detyah? Teper' uzh, ya znayu, dobra ne budet. - Nu, uzh vy tam sebe kak hotite, - progovorila ona vsluh, - a ya vam do filippovki ne dam detej muchit'. - Hot' kol na golove teshi, a ona svoe, - progovoril Nikifor Fedorovich. - I skazhi, otkuda ty takoj natury nabralas'? - Da ot vas zhe i nabralas': vy po-moemu nichego ne hotite sdelat', to ya i po-vashemu tozhe ne hochu. V eto vremya deti podbezhali k kryl'cu, i Karl Osipovich, laskaya ih, sprosil: - Nu, chto ty, Zosya, hochesh' gramote uchit'sya? Zosya bojko skazal: - Hochu. - A ty, Vatya, tozhe uchit'sya hochesh' gramote? - Tozhe hochu, - otvechal zapinayas' Vatya. - Vot vidite, Praskov'ya Tarasovna, - skazal Karl Osipovich, - a vy ostanavlivaete ih stremlenie! - Ta nu vas s bogom, Karl Osipovich! YA uzhe ne ostanavlivayu. Tol'ko nado pridumat', - govorila ona, celuya i obnimaya detej, - kak eto vs¸ ustroit'. - |to pravda, - skazal Nikifor Fedorovich. - Vot chto, Karl Osipovich! Vy zhivete v gorode i po professii svoej vstrechaetes' s raznogo klassa lyud'mi. Ne vstretitsya li vam inogda seminarist, hot' i ne ochen' uchenyj, tol'ko by ne bojkij, dogovorite ego dlya nashih detej. - S bol'shoyu radostiyu budu iskat' takogo cheloveka. U menya est' odin znakomyj seminarist, bol'shoj ohotnik himicheskie opyty delat'. Nu, takoj ne goditsya, a ya u nego budu vysprashivat'. - Sdelajte milost', Karl Osipovich! Vot my ih i zasadim za tmu-mnu, moih golubchikov, - govoril Nikifor Fedorovich, laskaya detej. Ob etih detyah, kak o budushchih geroyah moego skazaniya, - ya dolzhen by poprostrannee o nih rasprostranit'sya, no ya ne znayu, chto mozhno skazat' osobennogo o pyatiletnih detyah. Deti, kak i voobshche deti: horoshen'kie, polnen'kie, rumyanye, kak nedospelaya chereshnya, i bol'she nichego. Razve tol'ko, chto oni pohozhi drug na druga, kak dve chereshnevye edva zarumyanivshiesya yagody. A bol'she nichego. Posle vzaimnyh pozhelanij pokojnoj nochi Karl Osipovich sel v svoyu bedu i uehal v gorod, a Nikifor Fedorovich, blagoslovivshi na son gryadushchij detej, poshel v svoyu pasiku. A Praskov'ya Tarasovna, ulozhivshi detej i prochitavshi molitvy na son gryadushchij, zazhgla nochnik i tozhe otoshla ko snu. Po obyknoveniyu svoemu Praskov'ya Tarasovna k 16 avgusta otpravilasya v Kiev i, vozvratyas' iz Kieva, mezhdu prochimi igrushkami i svyatymi veshchami, kak-to: shapochkoj Ivana mnogostradal'nogo, kolechkami Varvary velikomuchenicy i mnogim mnozhestvom raznoj velichiny kiparisnyh obrazkov, otdelannyh iskusno fol'goyu, i mezhdu prochimi redkostyami - ona pokazala detyam nikogda prezhde ne privozimye dlya nih igrushki. Da s vidu oni i ne pohozhi na igrushki, a prosto dve doshchechki, obernutye kozheyu. Kakovo zhe bylo ih udivlenie, kogda ona razvernula doshchechki i tam oni uvideli zelenye tolstye listy bumagi, ispeshchrennye krasnymi i chernymi chernilami. Radosti i udivleniyu ih ne bylo konca. Nevinnye sozdaniya! Ne znaete vy, kakoe zlo zataeno v etih raznocvetnyh karakulyah! |to istochnik vashih slez, velichajshij vrag vashej detskoj i sladkoj svobody, slovom - eto bukvar'. V ozhidanii 1 oktyabrya Praskov'ya Tarasovna sama ispodvol' stala uchit' razumet' tainstvennye izobrazheniya i za kazhduyu vyuchennuyu bukvu platila im sladkim kievskim bublichkom. I, k nemalomu ee udivleniyu, deti cherez neskol'ko dnej chitali naizust' vsyu azbuku. Pravda, chto i navolochka s bublichkami pochti opustela, chto i zastavilo Praskov'yu Tarasovnu priostanovit' prepodavanie - Da pritom zhe, - dumala ona, - uzhe blizko i pokrova - tak puskaj zhe oni, moi golubyata, hot' eto maloe vremya na vole pogulyayut. Svetlyj gorizont yunoj svobody moih geroev pokryvalsya tuchami. Groza bystro blizilas' i, nakonec, kak raz na pokrova, chasu v 9-m utra, razrazilsya gromom Karla Osipovicha bedy i yavleniem samogo Karla Osipovicha, a za nim - o uzhas! - i yavleniem chego-to dlinnogo, v zatrapeznom halate i v staroj i korotkoj frizovoj shineli (veroyatno, shitoj navyrost). |to byl ne kto drugoj, kak sam svetoch ili, proshche, uchitel', vyrytyj Karlom Osipovichem iz gryaznyh seminarskih auditorij. Stepan Martynovich Levickij - lico soprikosnovennoe semu povestvovaniyu, to ne meshaet i o ego persone skazat' slov neskol'ko. On byl odin iz mnogih synovej bednejshego iz vseh na svete diakonov - otca diakona Martyna Levickogo, ne pomnyu horoshen'ko, iz Glemyazova ili iz Irklieva, tol'ko pomnyu, chto Zolotonoshskogo poveta. Strannye i neponyatnye rasporyazheniya sud'by lyudskoj! Hot' takoe, naprimer, mozhno skazat', dikoe rasporyazhenie: Nikiforu Fedorovichu, cheloveku dostatochnomu, ne poslat' za vse ego molitvy ni edinogo, chto nazyvaetsya, chada, a bedno-bednejshemu diakonu zavalit' imi i bez nih tesnuyu hatu. I kak na smeh, odno drugogo glupee i urodlivee. Hot' by, naprimer, i predstoyashchij teper' pred licom Nikifora Fedorovicha nauchitel': bezobrazno dlinnaya i toshchaya figura, s takimi zhe neuklyuzhimi kostlyavymi rukami, lico opojkovogo cveta s ogromnejshim nosom, vydavshimsya vpered dlinnym, zaostrennym podborodkom i s nemalymi visyachimi ushami i, vdobavok, s raspuhshej nizhnej guboj, tak [chto] ochertanij rta nel'zya bylo opredelit'; ochertaniya glaz tozhe opredelit' trudno, potomu chto oni byli zaplyvshimi ot snovidenij. Vnutrennie dostoinstva Stepana Martynovicha byli v sovershennoj garmonii s naruzhnymi. Tak, naprimer, sprosil ego odnazhdy professor na ekzamene: - A ty, Stepa, skazhi, chto pomnish'; ya i tem budu dovolen. - I Stepa, podumavshi nemalo, skazal: - YA pomnyu, kak byl pozhar za Trubezhom, da eshche potom v Andrushah. - Nu, horosho, Stepa, s tebya i etogo dostatochno. - On nikogda ne prosilsya na prazdniki domoj, znaya horosho, chto prazdniki obhodyat ih polurazrushennuyu hatu, a provodil prazdnik v teh zhe holodnyh gryaznyh klassah, gde provozhal i velikuyu chetyredesyatnicu. Sluchilos' kak-to, chto eshche neskol'ko tovarishchej ostalisya na prazdnik v seminarii i, kak dobrye deti, poslali svoim roditelyam po pis'mennomu pozdravleniyu s prazdnikom, prosya, v zaklyuchenie vitievatogo poslaniya, prislat' im k prazdniku togo-sego po melochi. Po primeru bratii i Stepa vzdumal rukosotvorit' poslanie svoim nishchim roditelyam slovesy takimi: Po titule. "Drazhajshie roditeli! Pri otpuske sego lista iz severnogo goroda, bogospasaemogo Pereyaslava, ya ostayusya vash syn". - I, podumavshi, pribavil: "YA pozdravlyayu vas s nastupayushchimi prazdnikami i zhelayu, chtoby vy mne radi rozhdestva hristova prislali hot' vorochok pshena da kusok sala, a iz lakomstva hot' shkapovye sapogi i..." Tut on opyat' zadumalsya, a kovarnyj drug ego, Luka Nesterovskij, podkralsya da i vyhvatil nedokonchennoe pis'mo, pokazal ego vsej bratii, - i poshla poteha. S teh por ego inache i ne zvali, kak "pozhar v shkapovyh sapogah". A on sebe hot' by komu slovo skazal, tak molchkom i otdelalsya. Poka rekomendoval Karl Osipovich svoego protégé Nikiforu Fedorovichu, najmichka Marina vnimatel'no smotrela na novoe lico i, rassmotrevshi ego horoshen'ko, tolknula tihon'ko Praskov'yu Tarasovnu i shopotom sprosila, pokazyvaya glazami na Stepana Martynovicha: - CHi vono zhive? - ZHive, - otvechala Praskov'ya Tarasovna i vyshla iz pokoya, a za neyu i Marina posledovala. - Vy moyu pros'bu pereborshchili, Karl Osipovich. YA prosil vas rekomendovat' dlya detej nashih uchitelya, tol'ko ne bojkogo, a vy privezli kakogo-to dida. - Nichego luchshe byt' ne mozhet dlya obucheniya alfavitu malyh detej, Nikifor Fedorovich, - govoril Karl Osipovich. - Dlya etogo nuzhen tol'ko govoryashchij avtomat, bol'she nichego. A gde vy najdete, pozvol'te vam skazat', luchshe etogo ekzemplyar? |to prosto zoloto dlya vashih malyutok. - Byt' po-vashemu. Tak my segodnya tol'ko ugovorimsya, a s zavtrashnego dnya i nachnem s bogom. - A pochemu zhe ne segodnya? - sprosil Karl Osipovich. - Potomu, - ne vo gnev vam bud' skazano, - chto gorbatogo tol'ko mogila ispravit. Vy, chto s vami ne delaj, kak rodilis' nemcem, tak i v mogilu sojdete tem zhe nemcem. - A vy, nebos', pojdete v mogilu turkom ili francuzom? - YA - delo drugoe. YA, slava bogu, zhivu doma, a vy, Karl Osipovich, na chuzhoj storone, sledovatel'no, i ne dolzhny zabyvat', chto u nas segodnya bol'shoj prazdnik, a v nashem prihode eshche i hramovoj. - Tak vy, znachit, edete pomolit'sya bogu? Horoshee delo, a ya privezu vam ego zavtra rano. Naschet zhe uslovij my uzhe s nim uslovilis': karbovanec v mesyac i dva garnca pshena, a po okonchanii azbuchki - halat hot' kakoj-nibud' da paru sapogov. Soglasny? - S udovol'stviem. - I oni rasstalis'. Na drugoj den', t. e. 2 oktyabrya, yavilsya Stepa odin na hutore i, prochitav obychnuyu molitvu, prinyalsya za delo. I s toj pory kazhdyj bozhij den', kakaya by pogoda ni stoyala, dozhd' li, sneg li, ni na chto ne smotrya, shagal nash pedagog iz hutora i na hutor, poutru i vvecheru, ne pribavlyaya i ne ubavlyaya shagu, kak zavedennaya mashina. Uchenie bukvarya, blagodarya ponyatlivosti detej, bystro dvigalos' vpered. I Nikifor Fedorovich, k velikomu udovol'stviyu svoemu, na dele uvidel spravedlivost' zamechanij Karla Osipovicha i mnogazhdy blagodaril ego za mashinu. I strannaya veshch'. Deti do togo rezvye, chto ne tokmo Praskov'ya Tarasovna, - sam Nikifor Fedorovich ne mog ih uspokoit', a tol'ko yavlyalsya uchitel' na dvor, oni delalis' takimi zhe bezmolvnymi i nedvizhimymi, kak i on sam. I v prodolzhenie uroka sideli kak zakoldovannye, ne smeya dazhe sognat' muhu s nosu. A mezhdu tem ot uchitelya v prodolzhenie uroka oni slova ne slyhali postoronnego, i eto-to, ya polagayu, i byla prichina ih okoldovaniya. K 1-mu dekabrya, t. e. v prodolzhenie dvuh mesyacev, byl vyuchen bukvar' do poslednej bukvy, dazhe i "izhe hoshchet spastisya". Proslushavshi uchenikov svoih poslednij urok, Stepa torzhestvenno vstal, vzyal detej za ruki i, podvedya k Nikiforu Fedorovichu, skazal: - Bukvar' prishel k koncu; hot' ekzamenujte. - Bez vsyakogo ekzamena veryu. No chto my budem delat' dal'she, dobrejshij nash Stepan Martynovich? Ne voz'mete li vy do prazdnika, pokazat' im grazhdanskuyu gramotu? - Mogu pokazat'; dazhe mozhno nachat' hot' segodnya, tol'ko by azbuchka byla. - Net, segodnya i zavtra puskaj oni pogulyayut, a nachnem poslezavtra. - Horosho, - skazal Stepa, vzyal kartuz i pokovylyal v gorod. Na lice ego zametno bylo chto-to vrode samodovol'stviya. Pridya v gorod, on yavilsya v apteku i, uvidya Karla Osipovicha, skazal s rasstanovkoyu: - Sovershil! Karl Osipovich druzheski pozhal ego kostlyavuyu ruku, blagodarya za uslugu, i poprosil ego ostat'sya obedat', zabyvaya, chto Stepan Martynovich nikogda ni s kem vmeste ne obedal. Dazhe v obshchej stolovoj bral sebe obyknovenno galushek v misku i othodil v ugol. Prostivshis' s Karlom Osipovichem, vyshel on na ploshchad', derzha v ruke poluchennye za trudy dva karbovanca (halat, sapogi i prochee on prezhde poluchil). Hodya po bazaru, on ostanavlivalsya, smotrel vokrug sebya i snova prodolzhal shagat' po bazaru. Projdya cherez bazar, on mashinal'no poshagal za Trubezh, osmotrelsya vokrug, svorotil na zolotonoshskuyu dorogu i, peredvigaya medlenno nogi, skrylsya za Bogdanovoj mogiloj. Nemalo izumilisya na hutore, kogda v naznachennyj den' ne yavilsya uchitel', i ne mogli pridumat', chto by eto znachilo. Vvecheru priehal na hutor Karl Osipovich. K nemu obratilis' s voprosom, no i on ne mog dat' udovletvoritel'nogo otveta. On tol'ko udivilsya takoj neakkuratnosti. Karl Osipovich spravilsya v seminarii, no tam zabyli, kak i zovut, tol'ko shkol'nik kakoj-to zakrichal: - |to, dolzhno byt', "pozhar v shkapovyh sapogah". - Vsya auditoriya gromko zasmeyalas'. Karl Osipovich s tem, razumeetsya, i vyshel. Nakonec, 6 dekabrya rano utrom yavilsya on [Stepan Martynovich] na hutor, prosya izvineniya za otluchku. - Gde zhe vy byli? - sprosil ego Nikifor Fedorovich. - Nosil roditelyam den'gi v Glemyazov. - Kakie den'gi? - A chto ot vas poluchil. Moi roditeli vas blagodaryat za pokrovitel'stvo. Nikifor Fedorovich s umileniem posmotrel na ego neuklyuzhuyu figuru. On nikogda ne pozvolyal sebe nikakih nad nim shutok, no posle puteshestviya ego v Glemyazov smotrel na nego s uvazheniem. Zanyatiya ego poshli obyknovennym poryadkom. K prazdnikam deti dovol'no beglo chitali grazhdanskuyu pechat' i dazhe vyuchili naizust' virshu pozdravitel'nuyu (eto uzhe byli zatei Praskov'i Tarasovny). Prishel, nakonec, i svyat-vecher. Ego [uchitelya] priglasili vmeste s nimi svyatuyu vecheryu est'. Tut uzhe on ne mog otkazat'sya; a pered tem, kak sadit'sya za stol, pozval ego Nikifor Fedorovich v svoyu komnatu i vozlozhil na ramena ego novyj demikotonovyj syurtuk i vruchil emu tri karbovanca. U Stepy slezy pokazalis' na glazah, no on vskore opravilsya i sel za vecheryu. Noch' pered rozhdestvom hristovym - eto detskij prazdnik u vseh hristianskih narodov, i tol'ko prazdnuetsya raznymi obryadami; u nemcev, naprimer, elkoyu, u velikorossiyan - tozhe, a u nas posle torzhestvennogo uzhina posylayut detej s hlebom, ryboj i uzvarom k blizhajshim rodstvennikam; i deti, pridya v hatu, govoryat: - Svyatyj vechir! Pryslaly bat'ko i maty do vas, dyad'ku, i do vas, dyadyno, svyatuyu vecheryu, - posle chego s ceremoniej sazhayut ih za stol, ustavlennyj raznymi postnymi lakomstvami, i potchuyut ih, kak vzroslyh; potom peremenyat im hleb, rybu i uzvar i ceremonno provozhayut. Deti otpravlyayutsya k drugomu dyade, i kogda rodnya bol'shaya, to vozvrashchayutsya domoj pered zautrenej, razumeetsya, s gostincami i s zavyazannymi, vrode pugovic, v rubashku shagami. Mne ochen' nravilsya etot prekrasnyj obychaj. U nas byla rodnya bol'shaya. Byvalo, posadyat nas v sani da i vozyat po gostyam celehon'kuyu noch'. YA pomnyu trogatel'nyj odin "svyatyj vechir" v moej zhizni. My osen'yu shoronili svoyu mat', a v "svyatyj vechir" ponesli my vecheryu k dedushke i, skazavshi: - Svyatyj vechir! Pryslaly do vas, didu, bat'ko i... - i vse troe zarydali; nam nel'zya bylo skazat': - i maty. Posle uzhina prosili Nikifor Fedorovich i Praskov'ya Tarasovna Stepana Martynovicha otvezti s det'mi vecheryu k Karlu Osipovichu. On, razumeetsya, ne otkazalsya, tem bolee, chto on chuvstvoval na sebe novyj demikotonovyj syurtuk. Vozvratyas' blagopoluchno iz goroda s det'mi, priglasili ego ehat' vmeste k zautrene. Proslushav zautrenyu u Pokrova, k obedne on poshel v sobor, gde, razumeetsya, byli i ostavshiesya na prazdniki seminaristy. CHtoby torzhestvennee blesnut' svoim syurtukom, on vyprosil u ponomarya pozvolenie snimat' so svechej vo vremya obedni. I v Stepe poshevel'nulasya strastishka! Kogda posle prazdnikov yavilsya na hutor Stepa, ego ne uznavali: on pererodilsya, - on nachal govorit', chego prezhde za nim i ne podozrevali. Sprosili ego, kak on vo vremya prazdnikov veselilsya. - Veselo, - govorit. - U kogo byval? - Roditelej, - govorit, - posetil. - On opyat' sputeshestvoval v Glemyazov, chtoby ostavit' tam podarennye k prazdniku tri karbovanca, a vmeste s tem i blesnut' svoim novym syurtukom. Malo-pomalu v nem nachali (krome bukvarya) [obnaruzhivat'sya] i drugie poznaniya. Okazalos', chto on chetyre pravila arifmetiki znaet kak svoi pyat' pal'cev, tol'ko bessoznatel'no; russkuyu grammatiku znaet ne huzhe samogo professora, tol'ko besprilozhitel'no, da dlya horoshego uchitelya eto i lishnee. Velikoe delo pooshchrenie! Odni tol'ko genial'nye natury mogut sobstvennymi silami probit' grubuyu koru holodnogo egoizma lyudskogo i zastavit' obratit' na sebya izumlennye glaza tolpy. Dlya natury obyknovennoj pooshchrenie - kak dozhd' dlya pazhiti. Dlya natury slaboj, usnuvshej, kak Stepa, odno prostoe vnimanie, slovo laskovoe osveshchaet ee, kak ogon' ugasshuyu lampadu. Demikotonovyj syurtuk, a bolee - laskovoe obrashchenie Nikifora Fedorovicha razbudili slabye, spavshie sily dushi v neokonchennoj organizacii Stepana Martynovicha. V nem okazalis' ne tol'ko sposobnosti prostogo uchitelya, no on okazalsya eshche i latinist nemalyj. Hotya tozhe vrode avtomata, no dovol'no vnyatno dlya Nikifora Fedorovicha v pasike, pod lipoyu lezha, chital Tita Liviya37. Po hodatajstvu Nikifora Fedorovicha, preosvyashchennyj Gedeon vydal emu stihar' d'yachka i mesto pri cerkvi sv. Borisa i Gleba, chto protiv hutora. S teh por Stepan Martynovich zazhil panom i do togo doshel, chto krome yuftovyh sapogov nikakih ne nosil; v dome zhe Nikifora Fedorovicha on sdelalsya neobhodimym chlenom, tak chto bez nego v dome kak budto chego nedostavalo. Pravda, chto v nem ostroty i bojkosti malo pribylo, no vyrazhenie lica sovershenno izmenilos': kak budto osvezhelo, uspokoilos' i sdelalos' nevyrazimo dobrym, tak chto, glyadya na ego lico, ne zamechaesh' disgarmonii linij, a lyubuesh'sya tol'ko vyrazheniem. Velikoe delo sdelal ty, Nikifor Fedorovich, svoim syurtukom i tremya karbovancami! Ty iz idiota sdelal sushchestvo esli ne vysokomyslyashchee, to glubokochuvstvuyushchee sushchestvo. Zosya i Vatya mezhdu tem uchilis' i rosli. A rosli oni, kak skazochnye bogatyri, ne po dnyam, a po chasam, a uchilis' oni tozhe po-bogatyrski. No tut nuzhno prinyat' v soobrazhenie uchitelya. Stepan Martynovich pokazyval im ne po svoemu razumeniyu, a kak napechatano, i sam sebe govoril inogda: - Ne ya budu vinovat, ne ya ego pechatal. - Na trinadcatom godu eto byli vzroslye mal'chiki, kotorym mozhno bylo dat', po krajnej mere, let pyatnadcat', i tak mezhdu soboj pohozhi drug na druga, chto tol'ko odna Praskov'ya Tarasovna mogla razlichit' ih. I eto shodstvo ne ogranichivalos' odnoyu naruzhnostiyu: oni pohodili drug na druga vsem sushchestvom svoim. Naprimer, Vatya hotel uchit'sya, i Zosya tozhe; Zosya hotel gulyat', i Vatya tozhe. Vse, kto poseshchal hutor sotnika Sokiry, ne govorya uzhe o Karle Osipoviche, vse byli v vostorge ot detej, a o Nikifore Fedoroviche i Praskov'e Tarasovne i govorit' nechego. Odnazhdy vecherom nechayanno priehal na hutor Karl Osipovich i zastal hozyaev chut' ne v drake. - Nu, ta nehaj, nehaj uzhe bude po-tvoemu, - govoril skorogovorkoyu Nikifor Fedorovich; - vybiraj, kakogo sama znaesh'. - Net, vy vybirajte; ya nichego ne znayu, ya im prosto chuzhaya. V eto vremya voshel v komnatu Karl Osipovich, i Praskov'ya Tarasovna obratilas' k nemu: - Vot! Vot puskaj hot' oni nas razdelyat. - Vy do sih por ne delilis', chem zhe vy vzdumali teper' delit'sya, skazhite? - progovoril Karl Osipovich, stavya v ugol svoyu palku i shlyapu. - A vot chem, Karl Osipovich! My uzhe poreshili, - govorila Praskov'ya Tarasovna, - chtoby odnogo nashego syna opredelit' v voennuyu sluzhbu, a drugogo po shtatskoj, tak teper' ne razdelim ih, kogo kuda. - Oboih po shtatskoj, no snachala nuzhno ih chemu-nibud' nauchit'. - I ya tak govoryu, - progovoril spokojno Nikifor Fedorovich. - Gospodi! Vyrastut, tak nauchatsya. Otec Luka i teper' ne nadivuetsya ih poznaniyam. Da teper' zhe im skoro po chetyrnadcatomu godu pojdet, nuzhno dumat' chto-nibud'. - YA dumayu sdelat' iz nih poka horoshih seminaristov. - A ya oficerov. - Byt' po-tvoemu, delaj sebe oficera, a ya poka seminarista. Teper', znachit, delo stalo za tem, komu byt' seminaristom, komu oficerom. Puskaj zhe reshit sud'ba: kinem zhrebij, a vy bud'te svidetelem, Karl Osipovich. Kinuli zhrebij, i po zhrebiyu vypalo: Zosimu byt' oficerom, a Savvatiyu - seminaristom. S togo vechera Praskov'ya Tarasovna kak budto by nachala predpochitat' Zosyu Vate, razumeetsya, v melochah. Odnako zh eti melochi zametil, nakonec, i Stepan Martynovich i govoril odnazhdy v pasike posle chteniya Tita Liviya, chto eto nehorosho, chto odnoj materi deti, chto dolzhno byt' vs¸ ravno. On govoril eto pro sebya, a Nikifor Fedorovich slyshal pro sebya i gor'ko ulybnulsya. CHerez god posle etogo proisshestviya resheno bylo obshchim sovetom vezti Zosyu v Poltavu v kadetskij korpus, a Vatyu opredelit' v gimnaziyu v toj zhe Poltave. Skazano i sdelano. V odno prekrasnoe utro, to est' chasu okolo desyatogo, iz hutora vyehala tugo nagruzhennaya brichka, tak tugo, chto chetverka zdorovyh loshadej edva ee dvigala. Za brichkoyu ehala prostaya telega odnokon', tozhe nagruzhennaya i pokrytaya volov'ej shkuroj po-chumacki. |to byli zapasnye harchi. Vpered zhe na svoej bede ryscoyu poehal v gorod Karl Osipovich, chtoby prilichno vstretit' dorogih gostej na poroge svoego doma. Szadi zhe transporta shagal, kak by konvoiruya ego, Stepan Martynovich i govoril pro sebya: - Naprasno, naprasno, ej-bogu. Luchshe by v seminariyu. I ya mog by byt' eshche polezen, a dlya ih pol'zy ya gotov snova postupit' v seminariyu. - Tak rassuzhdaya, Stepan Martynovich natknulsya na telegu s harchami i togda tol'ko yasno uvidel, chto ne odna telega, no i brichka tozhe ostanovilas' pered domom Karla Osipovicha. U starogo holostyaka eshche raz zakusili na dorogu, chem bog poslal u starca v kelij, a dlya appetitu Nikifor Fedorovich dolzhen byl vypit' ryumku vodki s gofmanskimi kaplyami. Posle zakuski prostilis' i nachali gruzit'sya v brichku, prichem Karl Osipovich ne zabyl Zose i Vate sunut' v karman po korobochke myatnyh lepeshek. Transport tronulsya i skrylsya za uglom. Karl Osipovich i Stepan Martynovich tozhe rasstalis'. Karl Osipovich ostalsya doma, potomu chto nuzhno bylo recepty otpustit', a Stepan Martynovich poshel na hutor, potomu chto on teper' na hutore polnovlastnyj vladyka. No vladychestvo svoe, krome klyuchej ot komory, on gotov peredat' Marine i, kak vo dni ony feodal'nyj dukat38 kakoj-nibud', gotov byl peshkom puteshestvovat' ne v Palestinu, razumeetsya, a tol'ko v Poltavu, togo radi, chtoby, esli nel'zya budet lichno prisutstvovat' pri priemnom ekzamene, to hot' storonoyu nel'zya li budet sdelat' kakoe-nibud' vliyanie na eto delo, tak blizko kasayushcheesya ego blagorodnogo serdca. Pridya na hutor, on skazal Marine: - Blagodushnaya Marino, ya pojdu v Andrushi: preosvyashchennyj priehal i prisylal za mnoyu, est' delo; tak ty ne otluchajsya iz domu, i esli ya tam zanochuyu, tak eto nichego, ty ne trevozh'sya. Vse budet blagopoluchno. - I, ne davshi vremeni sdelat' kakoe-libo vozrazhenie blagodushnoj Marine, on skazal: - Proshchajte, - i vyshel za vorota Prohodya cherez gorod, on vspomnil, chto s nim ne bylo ni kopejki deneg. Dlya etogo on snova vorotilsya na hutor, vzyal karbovanec deneg, povtoril nastavlenie Marine, s pribavleniem, chto esli on i druguyu noch' zanochuet v Andrushah, tak chtoby ona ne bespokoilas'. Skazal i ushel. Esli Nikifor Fedorovich voobrazhaet, chto ego vernyj Stepa lezhit teper' pod lipoyu v pasike i chitaet vsluh Tita Liviya, to on sil'no oshibaetsya. Stepan Martynovich, zabyv vs¸ na svete, krome vstupitel'nogo ekzamena svoih pitomcev, udvoennym shagom meryal piryatinskuyu dorogu. V YAgotine on podnocheval i, vstavshi na zare, k pozdnej obedne byl uzhe v Piryatine. Poobedavshi kuskom hleba i taran'yu i otdohnuvshi nemnogo pod cerkovnoyu ogradoj, on bodro pustilsya v put' i slushal vsenoshchnoe bdenie v lubenskom monastyre pered rakoyu svyatogo Afanasiya, patriarha aleksandrijskogo. Perenocheval v strannopriimnoj i tut vyslushal ot kakogo-to perehodyashchego bogomol'ca legendu ob uspenii svyatogo Afanasiya v sidyachem polozhenii i o tom, chto docheri lyutogo Ieremii Vishneveckogo Koributa snilsya son, chto ona byla v rayu i ee ottuda vyveli angely, govorya, chto esli ona svoim koshtom vystroit hram bozhij v dobrah svoih bliz goroda Luben, to poselitsya uzhe na veki vechnye v rayu. Ona i soorudila hram sej. Tut tol'ko rasskazchik zametil, chto slushatel' ego davno igraet na voltorne, i rasskazchik ne medlil slushatelyu vtorit', vzyavshi oktavoyu nizhe, iz chego i vyshel preizryadnyj duet. Rano poutru moj piligrim vyshel za Sulu i pustilsya cherez znamenitoe urochishche N. pryamo v Bogachku, tol'ko vody napilsya okolo korchmy, chto na Romodanovskom shlyahu. Otdohnuvshi v Bogachke u strannopriimnoj starushki Marii Ivanovny YAchnoj, on vvecheru uzhe otdyhal pod goroyu u perepravy cherez Psel, chto v mestechke Belocerkovke. Tut eshche na parome kakoj-to ostryak paromshchik sprosil ego: - A chto, ya dumayu, v Erusalim pravuete, stranniche? Zajshly b do nashoi pani Bazilevskoi ta poprosyly b na ladan: vona bogoboyaznenna pani, mozhe, shche j nagodue vas hoch borshchem ta ryboyu iz Psla. - Stepan Martynovich kak by ne slyshal sarkazma perevozchika i, otdohnuvshi vo vremya perepravy, on, pomolyas' bogu, pustilsya v put' i v polnoch' ochutilsya bliz Reshetilovki; no chtob ne prinyali ego za vora, rassudil otdohnut' pod verboyu. Kupivshi bublikov na bazare za tri shaga i iskupavshis' v rechke N., pustilsya v put', pozhevyvaya bublichki, i ne otdyhal uzhe do samoj Poltavy. A Nikifor Fedorovich, puteshestvuya, chto nazyvaetsya, po-hozyajski, ne v ushcherb sebe i konyam, na drugoj den' ostavivshi YAgotin ili, luchshe, Grishkovskuyu korchmu, ne doezzhaya YAgotina, ostavil piryatinskuyu dorogu vlevo i poehal getmanskim shlyahom, cherez Kovalevku, v Svichkino gorodishche navestit' pri takom udobnom sluchae druga svoego i syna svoego blagodetelya, polkovnika Svichki, L'va Nikolaevicha Svichku, ili, kak on nazyval sebya, ogarok, potomu chto svichka sgorela na kievskih kontraktah. Ob etih znamenityh kontraktah ya slyshal ot samogo L'va Nikolaevicha vot chto: chto pokojnomu otcu, ego (dumat' nado, s velikogo perepoyu) prishla mudraya mysl' vykinut' takuyu shtuku, kakoj ne vykidyval i znamenityj p'yanica K. Radzivill39. Vot on, nachinivshi valizy assignaciyami, poehal v Kiev i pered s®ezdom na kontrakty skupil v Kieve vs¸ shampanskoe vino, tak chto, kogda nachalisya baly vo vremya kontraktov, hvat'! - ni odnoj butylki shampanskogo v pogrebah. - Gde devalos'? - sprashivayut. - U polkovnika Svichki, - govoryat. K Svichke, - a on ne prodaet. - Pyjte, - govorit, - tak, hoch kupajtesya v ¸mu, a prodazhi nema. - Nashlisya lyudi dobrye i tak vypili. Posle etoj shtuki Svichkino Gorodishche i prochie dobra vokrug Piryatina nachali tayat', aki vosk ot lica ognya. Poetomu-to naslednik ego spravedlivo nazyval sebya ogarkom. Progostivshi den'ka dva v Gorodishche, oni na tretij den' dvinulis' v put' i k vecheru blagopoluchno pribyli v Lubny. Tak kak v Lubnah znakomyh blizkih ne bylo, to oni, otsluzha v monastyre moleben ugodniku Afanasiyu, otpravilis' dalee. Hotelos' bylo Nikiforu Fedorovichu proehat' na Mirgorod, chtoby poklonit'sya prahu slavnogo kozaka-vel'mozhi Troshchinskogo40, no Praskov'ya Tarasovna vosprotivilas', a on ne ohotnik byl peresparivat'. Tak oni, uzhe ne zaezzhaya nikuda, cherez nedelyu pribyli blagopoluchno v Poltavu. A tem vremenem nash d'yachok-pedagog obdelal vse kriticheskie dela v pol'zu svoih pitomcev, sam togo ne podozrevaya. V samyj den' pribytiya svoego v Poltavu on otpravilsya v gimnaziyu (k kadetskomu korpusu on boyalsya i blizko podojti, govorya: - Vse moskali, mozhe, shche j zastrelyat') i uznal ot shvejcara, gde zhitel'stvuet ih glavnyj nachal'nik. SHvejcar i pokazal emu malen'kij domik na gore protiv sobora. - Tam, - govorit, - zhivet nash popechitel'. - Stepan Martynovich, skazav: - Blagodaryu za nastavlenie, - otpravilsya k pokazannomu domiku. U vorot vstretil ego vysokij hudoshchavyj starichok v belom polotnyanom halate i v solomennoj prostoj krest'yanskoj shlyape i sprosil ego: - Kogo vy shukaete? - YA shukayu popechitelya. - Nashcho vam ego? - YA hochu ego prosit', shcho, yak bude Savvatij Sokira derzhat' ekzamen v gimnazii, to chtob popechitel' ne ostavil ego. - A Savvatij Sokira hiba ridnya vam? - sprosil starichok, ulybayas'. - Ne rodnya, a tol'ko moj uchenik. YA dlya togo i v Poltavu prishel iz Pereyaslava, chtoby pomoch' emu sdat' ekzamen. Takaya zabotlivost' o svoem uchenike ponravilas' avtoru perelicovannoj "|neidy", ibo eto byl ne kto drugoj, kak Ivan Petrovich Kotlyarevskij. Lyubya vse blagorodnoe, v kakom by obraze ono ni yavlyalos', avtoru znamenitoj parodii sil'no ponravilsya moj dobryj original. On poprosil k sebe v hatu Stepana Martynovicha i, chtob ne pokazat' emu, chto on samyj popechitel' i est', to privel ego v kuhnyu, posadil na lavu, a na drugoj, v konce stola, sam sel i molcha lyubovalsya profil'yu Stepana Martynovicha. A Stepan Martynovich chital mezhdu tem cerkovnymi bukvami vyrezannuyu na svoloke nadpis': "Dom sej sooruzhen rabom bozhiim N. roku bozhogo 1710". Ivan Petrovich velel svoej lede (staroj i edinstvennoj prisluzhnice) podavat' obed zdes' zhe, v kuhne. Obed byl podan. On poprosil Stepana Martynovicha razdelit' ego uboguyu trapezu, na chto besceremonno on i soglasilsya, tem bolee, chto posle reshetilovskih bublikov so vcherashnego dnya on nichego ne el. Posle borshcha s sushenymi karasyami Stepan Martynovich skazal: - Horoshij borshchik! - Nasyp, Gapko, shche borshchu! - skazal Ivan Petrovich. Gapka ispolnila. Posle borshcha i prodolzhitel'noj tishiny Stepan Martynovich progovoril: - YA dumayu eshche prosit' popechitelya o drugom moem uchenike, tozhe Sokire, tol'ko Zosime. - Prosite, i dastsya vam, - skazal Ivan Petrovich. - Zosim Sokira budet derzhat' ekzamen v korpusi kadetskomu, tak chi ne pomozhet on emu, bednomu? - YA horosho znayu, chto pomozhet. - Tak poprosite ego, bud'te laskavi. - Poproshu, poproshu. Se dilo take, shcho zrobyt' mozhna, a vin hoch ne duzhe mudryj, ta duzhe nelukavyj. Stepan Martynovich v eto vremya vyvyazal iz kletchatogo platochka i vybral iz melochi grivennik i sunul v ruku Ivanu Petrovichu, govorya shopotom: - Zdast'sya na bublychki. - Spasybi vam, ne turbujtes'! Stepan Martynovich, vidya, chto grivennika ego ne hotyat prinyat', zavyazal ego snova v platochek, povtoril eshche dva raza svoyu pros'bu i, polucha v desyatyj raz uverenie v ispolnenii ee, on vzyal svoj posoh i bril', prostilsya s Ivanom Petrovichem i s Gapkoyu i vyshel iz haty. Ivan Petrovich, provozhaya ego za vorota, skazal: - CHi ne dovedet'sya shche raz buty v nashih mestah, to ne curajtesya nas! - Dobre, spasybi vam, - skazal Stepan Martynovich i poshel cherez ploshchad' k domu Luk'yanovicha, chtoby ottuda luchshe posmotret' na monastyr' ta, pomolyas' bogu, i v put'. Dolgo smotrel on na monastyr' i ego chudnye okrestnosti; potom posmotrel na solnce i, mahnuv rukoyu, poshel po tropinke v yar s namereniem pobyvat' v svyatoj obiteli; no kak tropinok mnogo bylo, vedushchih k monastyryu, to on, spustyas' s gory, prizadumalsya, kotoruyu by iz nih vybrat' samuyu blizkuyu, i vybral, razumeetsya, samuyu dal'nyuyu, no shirokuyu. Svorotya vpravo na izbrannyj put', on vskore ochutilsya na ubitoj kolesami neshirokoj doroge, v'yushchejsya po zelenomu lugu mezhdu starymi verbami i vedushchej tozhe k monastyryu. Projdya shagov neskol'ko, on uvidel skvoz' temnye vetvi osokora tihij, blestyashchij zaliv Vorskly. Dorozhka, obognuvshi zaliv, vilasya pod goru i teryalas' v zeleni. Vokrug nego bylo tak tiho, tak tiho, chto geroj moj nachinal potruhivat'. I vdrug sredi mertvoj tishiny razdalsya zvuchnyj zhivoj golos, i zvuki ego, polnye, myagkie, kak by rasstilalisya po shirokomu zalivu. Stepan Martynovich ostanovilsya v izumlenii, a nevidimyj chelovek [prodolzhal] pet'. Stepan Martynovich proshel eshche neskol'ko shagov, i uzhe mozhno bylo rasslyshat' slova volshebnoj pesni: Ta yarom, yarom Za tovarom. Manivcyami Za vivcyami. Vslushivayas' v pesnyu, on nezametno obognul zaliv i, obojdya gruppu staryh verb, ochutilsya pered beloyu hatkoyu, poluskrytoj verbami. Na odnoj iz verb byla pribita doshchechka, a na doshchechke namalevany beloj kraskoj plyashka i charka. Pod toyu zhe verboyu lezhal v teni chelovek i prodolzhal pet': Ta do poroga golovami, Vstavaj rano za volami! A okolo pevca stoyala os'miugol'naya flyaga, pohozhaya na russkij shtof, s vodkoyu na donyshke, i v trave valyalisya zelenye ogurcy. Pevec konchil pesnyu i, pripodymayas', progovoril: - Teper', Ovrame, vypyj po trudah. I, vzyavshi flyagu v ruku, on posmotrel na svet, mnogo li eshche v nej ostalos' duha sveta i duha razuma. - |ge-ge, lyha godyno! SHCHo zh my budemo robyt', Ovrame? - nepovna, anafema! - i pri etom voprose on kislo posmotrel na hatku, i lico ego mgnovenno izmenilos'. On brosil shtof i vskriknul: - "Pozhar v sapogah"! Stepan Martynovich vzdrognul pri etom vosklicanii i vstal s prizby, gde on raspolozhilsya bylo otdohnut'. - "Pozhar v sapogah"! "Pozhar v sapogah"! - povtoryal pevec, obnimaya izumlennogo Stepana Martynovicha. Potom otoshel ot nego shaga na tri, posmotrel na nego i skazal reshitel'no: - Ne kto zhe inyj, kak on. On - "pozhar v sapogah", - i, pozhimaya ego ruki, sprosil: - Kuda zh tebe oce nese? CHi ne do vladyki chasom? YAkshcho tak, to ya tobi skazhu, shcho ty bez mene nichego ne zrobysh, a kupysh kvartu gorilki, goru perevernu, ne til'ko vladyku. I dejstvitel'no, govorivshij byl pohozh na drevnego Gorynyu: molodoj, ogromnogo rosta, a na shirokih plechah vmesto golovy sidel chernyj ezh; a iz pazuhi vyglyadyval tozhe chernyj polugodovalyj porosenok. - Tak? Kazhi! - YA ne do vladyki, ya tak sobi, - otvechal smushchennyj Stepan Martynovich. - Duren', duren': za kvartu smerdyachoi gorilki ne hoche rukopolozhit'sya vo diakona. Ej-bogu, rukopolozhu, - vot i chestnaya vinocherpiya skazhe, chto rukopolozhu, ya velykoyu syloyu oruduyu u vladyki. - Tak kak zhe ya bez harchiv do Pereyaslava dojdu? - Dojdu, dojdu, durnyu! Ta ya tebe v odyn den' po poshti domchu. Stepan Martynovich nachal razvyazyvat' platok, a pevchij (eto dejstvitel'no byl arhierejskij pevchij) radostno voskliknul: - Anafema! SHinkarko, zadripo, gorilki! Kvartu, dvi, tri, vidro! proklyata utrobo! Stepan Martynovich, smirenno podavaya grivennik, kotoryj vozvratil emu Ivan Petrovich, skazal, chto den'gi vse tut. - Tss! YA tak til'ko, shchob nalyakat' ii, anafemu. Vodka yavilas' pod verboyu, i priyateli raspolozhilis' okolo mal¸vanoj plyashki. Pevchij vypil stakan i nalil moemu geroyu. Tot nachal bylo otkazyvat'sya, no bogatyr'-bas tak na nego posmotrel, chto on protyanul drozhashchuyu ruku k stakanu. A pevchij progovoril: - A eshche i d'yak! I on prinyal pustoj stakan ot Stepana Martynovicha, nalil snova i posekundachil, t. e. povtoril, obter rukavom tolstye svoi guby i progovoril usilennym [basom] protyazhno: - Blagoslovy, vladyko!.. Stepan Martynovich izumilsya ogromnosti ego chistogo, prekrasnogo golosa, a on, zametya eto, vzyal eshche nizhe: - Mirom gospodu pomolimsya! - Teper mozhna dlya glasu... I on vypil tretij stakan i, smorshchas', molcha pokazal pal'cem na flyagu, i Stepan Martynovich ne bez izumleniya zametil, chto flyaga byla pochti pusta. [On] otricatel'no pomahal golovoyu. - Roby, yak sam znaesh', a my tymchasom... - i, kryaknuvshi, on zapel: Oj, ishov chumak z Donu... I kogda zapel: Oj dole moya, dole, CHom ti ne takaya, YAk insha, chuzhaya? - iz malen'kih ochej Stepana Martynovicha pokatilis' krupnye slezy. Pevec, zametya eto i chtoby uteshit' rastrogannogo slushatelya, zapel, prishchelkivaya pal'cem: U nedilyu rano-vranci Ishli nashi novobranci, A shinkarka na ¿h morg: Idu, bratiki, na torg! Konchiv kuplet, on vypil ostal'nuyu vodku, vzglyanul na sobesednika i vyrazitel'no pokazal na shinok. Bezmolvno vzyal flyagu Stepan Martynovich i poshel eshche za kvartoyu, a vhodya v shinok, progovoril: - Poshlet zhe gospod' takoj angel'skij glas nedostojnomu rabu svoemu. I poka shinkarka delala svoe delo, on sprosil ee: - Kto sej, s kotorym vozlezhu? Se - bas iz monastyrya, - otvechala ona. Bozheskij bas, - govoril pro sebya Stepan Martynovich. - YAkby ne bas, to b svynej pas, - zametila shinkarka. - P'yanycya neprosypushcha. - Ono tak, no, zheno, basy takii i povinny byt'. - I vy tozhe bas? - sprosila shinkarka. - Net, ya ne vladeyu ni edinym glasom. - I dobre robyte, shcho ne vladeete. .CHerez polchasa yavilsya opyat' v shinok s pustoj flyagoj Stepan Martynovich, i shinkarka, napolnya ee, pro sebya skazala: - Ot p'yut', tak p'yut'! - Vozvratyas' pod verbu, on postavil flyagu okolo basa i sam leg na trave vverh bryuhom, podrazhaya bogovdohnovennomu basu. Bas zhe, ne govorya ni slova, nalil stakan vodki i vylil ee v svoyu razverstuyu past', poshchupal travu okolo polovinki ogurca i podnes pustye pal'cy ko rtu, probormotal: - Da voskresnet bog! - i, obratyas' k Stepanu Martynovichu, skazal pochti povelitel'no: - Derzaj! - i Stepan Martynovich derznul. Bas i sebe derznul i uzhe ne iskal zakuski, a tol'ko shchelknul yazykom i progovoril: - |h! YAkby teper otec' Mefodij. Ot bas - tak bas! A vse-taki mene ne perep'e! I on vypil eshche stakan. Flyaga opyat' byla pusta. On posmotrel na Stepana Martynovicha i pokazal na shinok, no Stepan Martynovich pobozhilsya, chto u nego ni polpenyazya v kisheni. Togda bas brosilsya na nego i, shvatya ego za ruku, vskriknul: - Breshesh', dushegubec, brodyaga! Ty pastvu svoyu pokinul bez sprosu vladyki i blukaesh' teper' po debryah ta dobryh lyudej grabish'. Davaj kvartu, a to tut tobi i amin'! - Postavlyu, postavlyu, otpusti tol'ko dushu na pokayanie, - govoril zapinayas' Stepan Martynovich. Bas, vypuskaya ego iz ruk, lakonicheski skazal: - Idy i nesy! Stepan Martynovich, shvatya flyagu, brosilsya v shinok i pochti s plachem obratilsya k shinkarke: - Blagolepnaya i blagodushnaya zheno! - (on sil'no rasschityval na kompliment i na tekst tozhe) - izmi mya ot ust l'vovyh i izbavi mya ot ruki greshnichi - poborguj hotya maluyu polkvartu gorilki. - A dzus' vam, p'yanyci! - skazala lakonicheski shinkarka i zatvorila dver'. Vot tebe i "poborguvala"! Vyhodit, chto komplimenty ne odinakovo dejstvuyut na prekrasnyj pol. Oshelomlennyj takoyu vyhodkoyu blagolepnoj zheny, on dolgo ne mog opomnit'sya i, pridya v sebya, on dolgo eshche stoyal i dumal o tom, kak emu teper' spastisya ot ruki greshnichi. Samoe luchshee, chto on pridumal, upast' k nogam basa i vozlozhit' upovanie na ego miloserdie. S etoj mysliyu on podoshel k verbe, i - o radost' neizrechennaya! - bas raskinulsya vo vsyu svoyu vysotu i shirotu pod verboyu i hrapel tak, chto list'ya sypalis' s dereva, kak ot posvista slavnogo moguchego bogatyrya Solov'ya-razbojnika. Vidya takoj blagoj konec sej dramaturgii, geroj moj ne medlya "yahsya begu" glagolya: "stopy moya napravi po slovesi tvoemu, i da ne obladaet mnoyu vsyakoe bezzakonie". Projdya nedaleko pod goru, on svernul s dorozhki i prileg otdohnut' pod gustolistvennoj lipoyu - i vskore zahrapel ne huzhe vsyakogo basa. Blagovest k vecherne razbudil moego geroya. Prosnuvshis', on dolgo ne mog ponyat', gde on. I nachinaya perebirat' proisshestviya celogo dnya, nachinaya so starichka v belom halate i brile, on postepenno doshel do tragicheskoj sceny pod verboyu i blagopoluchnogo konca ee. Togda, oseniv sebya znameniem krestnym, on vstal, vyshel na dorozhku, i dorozhka privela