- Ne znayu, otche, - priznavsya SHCHiro Skovoroda. - Sam ne Zbagnu...
   Rektor pomovchav trohi i, zvivshi zhurlivi siri ochi, naraz promoviv:
   - Grigoriyu, a mo', vertajsya u nash Kolegium.
   Skovoroda uves' napruzhivsya: znov pro chernectvo jtimet'sya?..
   - A Iosaf?
   - Vin zgoden.
   - Svits'kim uchitelem?
   - YAkim zahochesh.
   - Vikladachem poetiki?
   - Sam vibiraj, - vsmihnuvsya rektor lagidno. - Vid infimi do filosofi¿!
   - A sintaksimu mozhna? - spitav Grigorij, radiyuchi, shcho zmozhe vchiti  svogo
novogo druga.
   - Bud' laska, - pidvivsya rektor i pohopivsya: - Pravda, u nas nemaº komu
navchati grec'ko¿...
   - YA zgoden, otche, i te, i te!  -  Vin  tak  zradiv  mozhlivosti  shchodenno
bachitisya z Mihajlom, shcho laden buv uzyati na sebe vsi nauki.
   - Nu shcho zh, - iz polegkistyu promoviv Kostyantin. - Haj  bude  tak.  Gryadi
zajmaj svoyu kolishnyu keliyu. Vona shche j dosi vil'na.
   -  Idu.  Spasibi,  otche...  -  proshepotiv  Grigorij,  rozchulenij  takoyu
dobristyu, i shvidko vijshov iz kabinetu rektora.
   Hto znaº, shcho nagovorili pro n'ogo hlopcevi, ale  Mihajlo  stav  unikati
svogo novogo, nezrozumile mudrogo j palkogo vchitelya.  Grigorij  bachiv  ce,
ubolivav dusheyu j terplyache zhdav nagodi, shchob pobesiduvati odverto, shchiro, bez
nedomovok, yak i godit'sya dvom pobratimam, dvom kozakam.
   Uzhe naprovesni, koli nad Harkovom svitilo yasno  sonce,  a  po  vuz'kih,
pokritih snigom vulicyah tekli grajlivi shchebetuni strumki, voni zustrilisya u
monastirs'kij brami. Kovalins'kij hotiv shmignuti mimo, ale Grigorij shopiv
jogo za likot' i zupiniv.
   - Meni zdaºt'sya, shcho ti na mene gnivaºshsya. Ce pravda?
   - Ni.
   - Todi chomu zh ti mene curaºshsya?
   - YA ne curayusya... - promoviv hlopec' tiho i navit' sprobuvav divitis' v
ochi vchitelevi. Ale ne zmig, odviv kvaplivo poglyad i pochervoniv.
   Grigoriºvi stalo zhal' hlopchini. Vin laden buv ne domagatisya  vid  n'ogo
pravdi, ale ne mig lishiti yunu dushu  v  rukah  neviglasiv.  Udavshi,  shcho  ne
pomitiv jogo zbentezhennya, obnyav za plechi i zaproponuvav:
   - Hodimo v lug, Mihaile, ta nalamaºmo verbovih kotikiv.
   YUnak  zgodivsya  movchki.  J  voni  pishli.  Pid   chobit'mi   rozsovuvavsya
nabryaklij, mokrij snig, slipilo sonce - iz strumkiv,  iz  vikon,  z  neba.
Povitrya  bulo  hmil'ne,  laskave,  propahle  talim  snigom,  koroyu,  sokom
kleniv...
   - Ti lyubish vesnu? - spitav nebavom Skovoroda.
   - Koli vzhe teplo j zeleno.
   - A ya j taku. Blagoslovenna pora onovlennya, koli zhittya, shcho pricha¿losya v
brun'kah, u zernah, u korenyah, probudzhuºt'sya, zbiraº sili,  volyu,  shchob  iz
torishn'ogo smittya i prahu rvonuti vgoru molodistyu, veselim zelom. Gospodi,
shcho mozhe buti radisnishe!
   Vin zupinivsya, zlipiv veliku snizhku j pozhburiv neyu u monastirs'kij mur.
SHCHaslivo mruzhachis', nagnuvsya znov za snigom i zakrichav:
   - Gej, nachuvajsya, hlopche!
   Mihajlo vmit' prignuvsya, i snizhka vrizalasya, nemov yadro, v kalyuzhu.
   - On lyudi divlyat'sya... - skazav Mihajlo z dokorom.
   - To j shcho?
   - Ne lichit' nam, statechnim lyudyam...
   - Brednya. Ne lichit' zlo robiti. A veselitisya, raditi druzhbi, soncyu...
   - Mi zh ne malen'ki diti.
   Pereskochivshi shvidkij ruchaj, shcho big Bursac'kim uzvozom, pishov  uniz,  do
brami. Bulo do bolyu prikro, shcho v  golovi  v  Mihajla  sidila  micno  yakas'
himerna popivs'ko-pans'ka filosofiya i shcho ¿¿ niyak ne vibiti,  ne  roztopiti
krigi, yaka uzhe pivroku sto¿t' mizh nimi i gubit' nizhni  pagoni  shche  molodo¿
priyazni. Prote u c'omu bula j svoya priºmnist' -  zmagannya,  prya.  Vin  use
zhittya borovsya - z bidoyu, golodom,  nasillyam,  duristyu,  brehneyu  j  inshimi
strashnimi garpiyami, shcho ne dayut' lyudini zhiti v shchasti. Abo - z samim  soboyu,
Zi svoºyu plottyu, shcho zavdala jomu chimalo klopotu, ne pidkoryayuchis'  velinnyam
sercya, rozumu. Bez borot'bi nema  zhittya,  nemaº  postupu.  Vse  neporushne,
stale, naviki kimos' viznachene º mertve.
   - Ti ne pravij, Mihaile, - skazav Grigorij, koli vzhe vijshli z mista.  -
Ne slid soromitisya svoº¿ radosti, svogo zemnogo shchastya.
   YUnak oglyanuvsya, rozviv rukami i moviv z usmihom:
   - YA shchos' ne bachu pobilya nas shchaslivogo.
   - A ya? A ti?
   Mihajlo pirhnuv.
   - SHCHaslivij nash polkovnik, pan Kulikivs'kij! - promoviv zgodom. -  A  mi
zabuti bogom, a mozhe, j proklyati.
   - Kulikivs'kij tobi priznavsya?
   - YA znayu j tak. Koli 6 meni jogo pernach, jogo  maºtki,  sela  i  bil'she
tisyachi naviki piddanih, ya buv bi tezh shchaslivij!
   - Durnij ti, hlopche, - skazav Grigorij rizko. - Hiba zh u c'omu shchastya?
   - U dorogomu odyazi, u sitij ¿zhi, pitvi  ta  u  vsilyakih  vtihah!  -  ne
vgavav Mihajlo.
   - A hto shchaslivishij, - spitav Grigorij, - skazhimo, duka, yakij  vnochi  ne
spit', bo duzhe mulyayut' jomu grunti susids'ki, a  chi  golyak,  shcho  povecheryav
ostannim kusnem hliba j hrope na vsen'ku hatu?
   YUnak zamislivsya.
   - Napevne, duka...
   - Kravec', shcho lyubit' i vmiº garno shiti, chi general, yakij uden' voyuº,  a
na spochinku vvecheri vijmaº z skrin'ki flejtu  j  staº  muzikoyu,  yakim  vin
mariv zmalechku, ale yakim jomu povik ne buti?
   - Hto znav...
   - Abo Platon, Sokrat, Tit,  Mark  Avrelij?  Hiba  shchaslivimi  robili  ¿h
maºtki?
   - Voni usi neshchasni, - rishuche moviv hlopec'.
   - A to zh chomu?
   - Bo zhoden z nih ne mav Hrista u serci i ne molivsya bogovi...
   - Zate voni molilis' istini! - guknuv Grigorij garyache. -  A  bog  -  ce
istina.
   - Po-vashomu, voni svyati dostojniki?
   - Ti ugadav. Muzhi, z yakih nam treba brati priklad!
   - Pochuv bi ce otec' Porfirij... - skazav Mihajlo z pritiskom.
   - Otec' Porfirij temnij.
   - Nash protopop, Porfirij Krajs'kij? - zhahnuvsya hlopec'.
   - YAk glu¿ia nich. Vin rozminuvsya  z  rozumom,  a  dushu  bog  jomu  zabuv
uklasti.
   - Vin zhe svyashchenik, a na svyashchenikah  blagoslovennya  bozhe!  -  pochervoniv
Mihajlo.
   - Blagoslovennya bozhe na vsih suspil'nih stanah, abo tochnishe, vsi  pered
bogom rivni, usi dostojni shchastya, j lishe na tih proklyattya, hto, ne piznavshi
sebe i ne dovirivshis' svo¿j prirodi,  vzyali  sobi  ¿m  ne  vlastivu  rol',
pognalisya za bliskom slavi, pochestej, za tim omanlivim tremtlivim marevom,
yake prinosit' zamist' blazhenstva sl'ozi.
   - Vi shchos' chudne govorite... -  promoviv  hlopec'  zlyakano.  -  Na  vashu
dumku, i car, i pan, i piddanec' - usi odno¿ kosti... A doskonalist', yakoyu
vishchi stani...
   - Doskonalist' lyudini v tomu, naskil'ki zdatna vona prinositi  dobro  i
korist' blizhn'omu.
   Mihajlo jshov, zaklavshi ruki za buryachkovij poyas, i krad'koma  pozirkuvav
na posvizhile, zbudzhene oblichchya vchitelya.
   - A chomu ti ne hodish u grec'kij klas? - spitav Grigorij mirno.
   - Ne dozvolyaº rektor. Skovoroda spinivsya.
   - Ne dozvolyaº rektor?
   - I dyad'ko tezh...
   - CHomu? Navishcho?
   - SHCHob ne strichavsya z vami...
   - O lyudi!.. - zviv ruki gori Skovoroda. - Gidotne plem'ya skorpionove!
   Vin povernuv nazad,  do  mista;  popryamuvav  rishuche,  ne  perestribuyuchi
kalyuzh, strumkiv.
   Mihajlo ledve  vstigav  za  nim,  hocha  ne  jshov,  a  big,  yak  kazhut',
pidtyupcem.
   - Mi zh ne narvali kotikiv! - guknuv, shchob zupiniti vchitelya.
   Skovoroda mahnuv rukoyu. Ale nevdovzi taki otyamivsya,  pozhdav  Mihajla  j
pishov spokijnishe.
   - Ot farise¿... tupi, bezumni golovi... - skrushavsya  vin.  V  dushi  vse
klekotilo. YAkbi popavsya htos' iz tih nedolugih pastiriv - pokoloshmativ bi,
darma shcho dosi ne zachepiv nikogo j pal'cem...
   - On glyan'te, glyan'te! - proshepotiv Mihajlo zlyakano i zahovavsya  mershchij
za bramu.
   Rozbrizkuyuchi kalyuzhi chobotami, po Bursac'komu  uzvozu  chimchikuvav  ugoru
Porfirij Krajs'kij! Vin pospishav, azh padav.
   U svij muzeum Skovoroda prijshov yak chorna  hmara.  Kudi  j  podivsya  toj
filosofs'kij spokij, toj sto¿cizm, z yakim ranishe vin zustrichav i  gore,  j
radist'! ZHburnuv na lizhko svitu, pid grubku choboti i zahodiv po  hati,  yak
zvir po klitci.  Dumki  vihrilisya,  dusha  splivala  krov'yu.  Napevne,  tak
strazhdaº mati, koli diznaºt'sya, shcho htos' hoche zabrati ¿¿ ditinu...
   Obernuvshis',  naraz  pobachiv  bilya  dverej  Kordeta.  Lavrentij  chitav,
trimayuchi velikij sinij arkush, i posmihavsya.
   - Posluhaj, Gric'ku... - promoviv, ne vidrivayuchi ochej vid arkusha. -  CHi
tak doshkul'no bude... CHudesen polkovnik sidyashchim na gorodi  Harkovi,  A  shche
chudesnishim buv bi lezhashchim pid Harkovom.
   - ¯j-bogu, dobre,  pane  prefekte,  -  pohvaliv  Skovoroda.  -  Zrivaj,
zrivaj, Kordete, mashkaru z ciº¿ najprekrasnisho¿ i najogidnisho¿ bludnici  -
svitu!
   - Ta shcho z toboyu, Gric'ku? - zlyakavsya otec' prefekt. - Ti prostudivsya?!
   - Ni.
   - Lyagaj u lizhko, shvidshe!
   -  YA  lig  bi,  druzhe,  koli  b  u  n'omu  shovatis'  mozhna  bulo   vid
skorpioniv...
   - U tebe zhar, Grigoriyu... - proshepotiv Kordet, shopiv za plechi druga  i
posadiv na lizhko. - Lyagaj, lyagaj... A ya guknu sheptuhu...
   Grigorij lig i posmihnuvsya:
   - Gukni otcya Porfiriya.
   - Vin tezh pristrit likuº?!
   - YA poshepchu jomu, abi ne sovav nosa v chuzhi dila!
   - A-a, ti serditij... - rozcharovano protyag Kordet.
   - YA lyutij, rozpechenij, yak shmat zaliza  v  gorni!  -  shopivsya  z  lizhka
Skovoroda. - Ti znaºsh, zaboronyayut' hlopcevi vivchati grec'ku movu, vesti zi
mnoyu besidi! A prepodobnij  Krais'kij,  yak  toj  sobaka,  ganyaº  slidom  i
vinyuhuº. T'hu! Smih i grih...
   Kordet movchav. Prisiv na  stil'chik  pobilya  stolu  i  perechituvav  svo¿
kolyuchi virshi.
   - A mo', zalish togo hlopchinu v spoko¿... - promoviv tiho.
   - Vin mij tovarish, drug! - garyachkuvav Grigorij.
   - Hiba mizh nami nemaº dostojnih buti tvo¿mi druzyami?
   - ª, e. Napriklad, ti. Ale nema  takogo.  Vin  nibi  sin  meni,  nenache
drugij ya!
   - A lyudi kazhut', shcho ce ne druzhba, a...  starogrec'kij  eros,  -  skazav
Kordet i zasharivsya.
   Grigoriya movbi kilkom udarili. Vikno, i lizhko, j stil,  i  gist'  pishli
povoli obertom... Hapnuv povitrya rotom i zasmiyavsya:
   - Voistinu, kogo gospod' skarati hoche, to vidbiraº rozum!
   Upav na lizhko j vidchuv, yak grudi, serce stiskaº strah za druga. SHCHo bude
z hlopcem, koli neviglasi jomu "rozkriyut' ochi"?!
   Vstavati, bigti, zasteregti!.. Ni, ni. Tak ne godit'sya. Movchati  krashche,
ne zustrichatisya... A yak zhe vin? A  yak  zhe  ya?  Samotnist',  chorni  dumi...
Durni, nabridli disputi... Benketi, plitki... Bozhe! Iz visokosti,  de  lish
orli ta oleni, upasti v tvan', de svini...
   - A os' posluhaj, Gric'ku, - zagovoriv Kordet, - yaku  ya  vtyav  s'ogodni
vranci epitafiyu:
   Putnik, plyun' -tut Porfirij lezhiti.,
   SHCHo v sinod posilav donosi...
   Grigorij perevernuvsya nic' i zastognav. - Idi, Lavrentiyu,  meni  pobuti
treba na samoti.
   Dva misyaci Skovoroda ne rozmovlyav z Mihajlom, ne  zalishavsya  vich-pa-vich
iz nim. Zatihli_ plitki, nagovori. Lishe nedremne  oko  otcya  IIorfiriya  ne
zaspokoyuvalosya.
   Sumuyuchi, Grigorij zblizivsya z desyatilitnim bidnim  bursakom  Pravic'kim
YAsheyu, vidviduvav, koli malij hvoriv, poshiv jomu svo¿m nakladom choboti...
   Prote ne mig zmiritisya, viddati druga temryavi, yurbi popiv. Pisav  listi
Mihajlovi, abi zasvo¿v krashche latins'ku j grec'ku  movi;  cherez  lyudej,  na
vidstani, revnivo stezhiv, yaki knizhki chitaº, z kim vodit'sya,  priyatelyuº.  I
poterpav. Listi listami, a nevgamovna  molodist',  prinadi  svitu,  zvicha¿
viz'mut' svoº... J taki ne vitrimav. Dosvid zavzyatih pershih hristiyan,  yaki
zbiralisya taºmno, nochami u katakombah abo u dikih hashchah, Grigorij  virishiv
zustritisya z Mihajlom des' za mistom, ta shche j uvecheri.
   Hvilyuyuchis', distav papir, chornilo,  prisiv  do  stolu.  Vmochiv  pero  i
napisav latinoyu:
   "Zdrastuj, mij skarbe! Najdorogocinnishij Mihaile!
   Napevne, ya usi ci dni tobi zdavavsya grubim i rozdratovanim. Ale  yak  ne
vbolivati, mij druzhe, koli vid mene  vidirvali  togo,  hto  buv  odniºyu  z
najbil'shih mo¿h vidrad i vtih. Koli b vin  buv  u  bezpechnishomu  misci,  ya
menshe nepoko¿vsya b. A tak... Bo shcho meni robiti v zhitti, chim zapovniti svij
duh, pro shcho pikluvatisya? Ni pro shcho ne turbuvatisya, ni za shcho ne  perezhivati
- znachit' ne zhiti, a buti mertvim, adzhe turbota - ruh dushi, a zhittya  -  ce
ruh... Lishe teper ya piznav, shcho  ti  ne  z  porodi  shulik,  ale  vid  krovi
blagorodnih orliv, yaki linut' do vishchogo i, znevazhayuchi  kazhaniv  iz  ¿hn'oyu
lyubov'yu do temnoti, zlitayut' do soncya.
   YA tak tebe polyubiv, shcho, yakbi ti navit' stav mo¿m vorogom, ya ne  mig  bi
nenaviditi tebe. Postijno perebuvaºsh ti pered ochima dushi moº¿, i pro shcho  6
horoshe ya ne dumav, i shcho b ya ne robiv, meni zdaºt'sya, tebe ya bachu  licem  v
lice. Ti meni yavlyaºshsya, koli ya  lishayusya  na  samoti,  ti  mij  suputnik  i
tovarish, koli ya na lyudyah...
   O, koli b mozhna bulo pisati tak samo bagato, yak i misliti!
   YAk til'ki mi rozijshlisya pislya zibrannya, moºyu dusheyu raptom ovolodiv zhal'
za toboyu i sil'ne bazhannya tebe bachiti, i ya stav zhalkuvati, shcho ne  zaprosiv
tebe u mij muzej. Povir meni, dushe moya, shcho i s'ogodni ya piddavsya  dityachomu
strahu, ne nasmilivshis' zaprositi tebe. O, koli b ti mig zaglyanuti  v  moº
serce!..
   Pislya vechirn'o¿ molitvi ti ne jdi  dodomu,  a  pryamuj  nashoyu  ulyublenoyu
mal'ovnichoyu dolinoyu, jduchi tak povil'no, shchob ya mig tebe nazdognati.
   Pro cej list nikogo ne povidomlyaj: ti zh znaºsh, yaka bezmezhno zazdrisna j
brehliva lyuds'ka chern'.
   Tvij Grigorij S."._
   Perechitavshi list, zgornuv uchetvero, nakapav vosku i  zapechatav  olenem.
Guknuv malogo YAshu, yakij sidiv u knigozbirni, j  poslav  jogo  z  listom  u
misto, do Kovalins'kogo.
   Voni zustrilisya bilya chovniv pid verbami. Koli Grigorij  spuskavsya  vniz
do richki, Mihajlo viskochiv z-za dupluvatogo  starogo  stovbura  i  zareviv
vedmedem. Skovoroda navmisne zojknuv, zakriv lice rukami.
   - Ce ya, ce ya! - guknuv yunak.
   - Svyat, svyat, - perehrestivsya Skovoroda. - A ya podumav - vovk...
   - Vovk ne reve, a viº.
   - Ne rozibrav zi strahu.
   - Vi nalyakalis', pravda? - nastorozheno spitav Mihajlo.
   - Avzhezh!
   - Ni, vi zhartuºte... A ya boyusya...  Vovkiv,  vedmediv,  upiriv,  vid'om,
chortiv, merciv...
   Vin ozirnuvsya lyachno - vzhe sutenilo.
   - Brednya.
   - Ege, brednya... - proshepotiv yunak. - U  nas  na  hutori  zhila  nedavno
vid'ma... Koriv do¿la i zaplitala konyam grivi...
   - Use ce babs'ki vigadki.
   - A did Stepan zligavsya  z  chortom  j  niyak  ne  mig  umerti.  Krichit',
serdeshnij, u boga smerti prosit', a v golovah Za jogo dushu b'yut'sya  diyavol
j angel...
   - Koli 6 za kozhnu dushu velis' taki batali¿, to angeliv bulo 6 na  nebi,
yak gorobciv u Harkovi! - zasmiyavsya Skovoroda.
   - Jogo poklali na dolivku, povorozhili... - svoº¿ viv Mihajlo. -  Starij
umer, ale shche j dosi blukaº svitom...
   - I hto tobi tak zadurmaniv golovu? - zupinivsya Skovoroda.  Voni  breli
mizh valom mista j richkoyu. - Lyuds'ke zhittya shozhe na vinok: pochatok i kinec'
- materiya, z zemli prijshov i v zemlyu povertaºshsya... Koli lyudina  vmerla  -
¿j ne dano vstavati, ruhatisya, yak ne dano hoditi kamenyu, zalizu, glini...
   - A duh, dusha? - spitav Mihajlo poshepki. Grigorij  ne  ozivavsya  dovgo.
Ishov zamislenij, na  samoti  Zi  svo¿mi  sumnivami,  vagannyam,  rozdumami.
Dusha... Dusha... SHCHo ce  take?  Svidomist'...  Duh...  CHi,  mozhe,  zdatnist'
misliti... Hto vklav ¿¿ v lyudinu? Bog chi sama materiya...
   - Ne znayu, druzhe, - skazav nareshti. - Dlya mene ce she taºmnicya, morok...
Odne skazhu: dusha ºdina z tilom. Koli vmiraº tilo...
   Distav sopilku, z yakoyu, vvazhaj, nikoli ne rozluchavsya, zvernuv  pravoruch
u neshirokij vidolinok, uzhe  za  mistom,  i  zagrav  bozhestvenno¿,  nedavno
vivcheno¿ vid kobzarya.
   Nevdovzi voni prijshli do kladovishcha. Mihajlo hotiv buv chkurnuti vniz  do
richki, ale, pobachivshi, shcho vchitel' ide spokijno dali, pobriv slidom.
   Uzhe zijshov shcherbatij misyac', i vid hrestiv z  hustkami  lyagli  na  zemlyu
shiroki dovgi tini - nenache mertvi vilizli j porozlyagalisya pogriti kosti  v
holodnih promenyah svogo nichnogo soncya...
   Skovoroda perestupav mogili, nemov  kuli,  j,  ne  ozirnuvshis'  navit',
zagovoriv pro muziku.
   - Dusha - ce, mabut', muzika. Nu  shcho,  zdavalosya  b,  u  cij  sopilci  -
shmatochok dereva. A yak zagraºsh - uves' nenache mliºsh, voznosishsya  na  krilah
muz...
   Perechekavshi, poki Mihajlo, mov po garyachomu, nazdoganyav  jogo,  Grigorij
siv na  staru  mogilu,  zipersya  spinoyu  ob  pochornilij  dubovij  hrest  i
prostyagnuv sopilku hlopcevi.
   - Anu zagraj, a ya posluhayu.
   Mihajlo vzyav, ne dihayuchi, vstromiv u rot...
   - Ne mozhu. CHogos' nemaº duhu... - promoviv zdavleno. - Zahekavsya, jduchi
na goru...
   - Hoditi treba bil'she. A to sidish  nad  knigami...  U  vs'omu,  golube,
povinna buti mira, - bez tini zhartu promoviv Skovoroda. - Sidaj i  sluhaj.
YA narodiv nedavno pisnyu...
   Vin umostivsya krashche, prokashlyavsya i zaspivav:
   O mire! Mir bezsovitn'¿j!
   Nadezhda tvoya v caryah!
   Mnish, chto sej breg beznavitnij? Vihr' razviet sej prah...
   - CHudova pisnya! -  pidvivsya  hlopec'  i  na  sopilci  pochav  shukati  ¿¿
melodiyu.
   - Ne tak, ne tak, - ne vitrimav Skovoroda j zabrav  sopilku...  Prograv
povil'no, chitko.
   - Nenache v cerkvi! - ne zaspokoyuvavsya Mihajlo. - Azh  murashki  po  spini
bigayut'...
   - YAkshcho ti hochesh oderzhati spravzhnyu nasolodu, posluhaj zdaleku,  -  ustav
Grigorij. - Pobud' otut, a ya pidu u toj gajok.
   Ne vstig yunak shchos' moviti, yak vin, petlyayuchi pomizh mogil, podavsya  get'.
Prisluhavsya - ni, ne bizhit' Mihajlo. Trimaºt'sya! Raz podolaº svo¿ strahi j
na vse zhittya pozbudet'sya ciº¿ zajvo¿, vazhko¿ noshi...
   U dubnyaku Skovoroda oglyanuvsya j, perekonavshis', shcho z kladovishcha jogo  ne
vidno, zagrav virazno j golosno, abi pochuv Mihajlo j upevnivsya, shcho vchitel'
poblizu. Nevdovzi, grayuchi, stav  nablizhatisya  do  kladovishcha:  ubolivav  za
hlopcya. Toj pohodzhav pomizh hrestiv i popravlyav hustki.
   - Agov, Mihaile! - guknuv Grigorij,  na  mit'  zlyakavshis',  chi  vin  ne
z'¿hav iz gluzdu.
   - YA tut, - ozvavsya hlopec' tiho j pishov nazustrich.
   - Ne strashno?
   - Ni...
   Vin pomarniv i zblid, ale vsmihavsya, radij, shcho ne zgan'biv  sebe  pered
licem uchitelya.
   - YAk, pisnya krashcha zdaleku?
   - Zvichajno, krashcha! - promoviv hlopec' veselo. - Pravda, vona bula b  shche
lipsha, koli 6 ne vi, a ya pishov do gayu... - zasmiyavsya. - Oh vi j hitryushchi!
   Skovoroda obnyav jogo za plechi i micno stis.
   - Ti molodec', Mihaile. Nu kozarlyuga prosto! Hoch posilaj na Sich.
   - A vchora znovu vteklo azh troº z bursi, - skazav Mihajlo.
   - Na Zaporozhzhya?
   - Do Peterburga, u golshtinci.
   - Skazilis' lyudi.
   - Klich imperatora! - progolosiv Mihajlo. - YA malo sam.-.
   - Krij bozhe! -skriknuv Skovoroda. -Ne smij pro ce i dumati.
   - Mundir, chini, pohodi!.. - mrijlivo moviv hlopec'.
   - Z lyudini vil'no¿ stati  lyal'koyu,  yakoyu  grayut'sya  nikchemi?  -  spitav
suvoro Skovoroda. YUnak nasupivsya.
   - Ale  zh  to  car...  -  promoviv  zgodom.  -  Jogo  velichnist'...  Nash
imperator!
   - Ti mislish, hlopche, yak svinyacha golova, - skazav Grigorij rizko. - YAkij
vin "nash"! Ti obirav jogo na tron? CHi, mozhe,  ti  jomu  vruchav  derzhavu  j
skipetr?
   - Car bogom poslanij...
   - Dlya durniv baºchka, yaku cari sami  zh  i  vigadali.  Voni  poprostuvali
povil'no vniz, do Lopani. Vuz'ka stezhina v'yunilasya pomizh  dubami,  lipami;
tomu Grigorij ishov poperedu j, ne ozirayuchis', zcilyav Mihajla vid  slipoti.
Hudij, visokij, pruzhnij, vin legko ruhavsya, yak po nerivnij stezhci,  tak  i
po vsij istori¿ vid Avraama do Petra Tret'ogo, shcho pislya  smerti  ªlizaveti
uzhe pivroku carstvuvav i formuvav polki, yaki nazvav golshtins'kimi.
   - Znajshli kudi tikati, - skrushavsya Skovoroda. - Stavati mechem,  sokiroyu
v rukah kativ narodu...
   - Vi shchos' strashne govorite, - proshepotiv Mihajlo jomu v potilicyu.
   - SHCHo v sviti robit'sya, te i govorit'sya. Ti zh ne slipij, poglyan' dovkola
- grabuyut', dushat', prodayut'! - Tim  chasom  vijshli  z  gayu  na  rivninu  j
popryamuvali pleche v pleche. -YAkos' ya vzyavsya ganiti odnogo sotnika za te, shcho
lupit' tri shkuri z piddanciv. Tak vin  (kolishnij  licao  voli,  borec'  za
pravdu, rivnist'!) meni skazav kazannya! Teper, movlyav, svit ne  takij,  ne
toj. Teper, yak bidnij, to vzhe i duren'. Bud' ti vseredini  yakij  zavgodno,
hoch bi j desyatka shibenic' vartij, - to ne bida.  Abi  mav  dobru  slavu  i
chislivsya sered lyudej pochesnih. Derzaj, ne bijsya! Ne toj v nas pravij,  hto
º po suti pravij, a toj, hto vmiº udavati iz sebe pravogo j hovati spritno
kinci u vodu. Os' teperishn'ogo svitu moda i ryativna  premudrist'!  Korotko
kazhuchi, lishe shchaslivij toj,  hto  ne  pravij  po  sovisti,  ale  pravij  po
papircyu...
   - Ta ce zh brehnya! - guknuv yunak obureno.
   - Ni, pravda. Istina. Skriz' licemirstvo, obman, donosi, pidlist'. Svit
nini - benket tih, shcho bisnuyut'sya, torzhishche tih, shcho vagayut'sya, i peklo  tih,
shcho muchat'sya...
   Jshli  dovgo  movchki.  Vzhe  misyac'  vikotivsya  visoko  v  nebo  i   tini
zmenshilisya. Zgustilas' tisha. Zdavalosya, za kil'ka soten'  krokiv  bulo  ne
misto, a charivne kazkove marevo. Lishe v levadi po  toj  bik  richki  irzhali
tiho koni i cmokala v nih pid pogami tvan'... Grigorij azh zupinivsya. Uves'
napruzhivsya i zanimiv.
   Oj konyu mij, konyu,
   Zolotaya griva!..
   - A shcho zh robiti? SHCHo vryatuvati mozhe narod, derzhavu, viru? -  shvil'ovano
spitav Mihajlo.
   - Respublika! - promoviv tverdo Skovoroda.
   - Respublika? - zhahnuvsya hlopec'.
   - Tak.
   - Hiba mi ellini?
   - Respublika dlya vsih lyudej e pervorodna forma derzhavi, ladu.  Najkrashcha
forma!
   - Todi chomu zh Afini vpali?
   - Perevelis' filosofi, yaki zhivili, nemov  dzherela,  suspil'nij  sad.  A
filosofs'ki mavpi, shcho, krim opanchi ta  borodi,  nichim  ne  shozhi  buli  na
spravzhnih mudreciv, napouchali molod' ne pokloninnyu  yasnij  Minervi,  a  yak
prolizti do najznatnishih zvan' i zbagatitisya, prozhiti  vik  u  rozkoshi.  I
cherez te v respublici pishlo use, yak kazhut',  shkerebert'.  Osli  tam  stali
mulami, a muli loshakami,  vovk  pastuhom,  vedmid'  monahom...  A  ce  vzhe
spravzhnº  liho!  Pravlinnya  peretvorilosya  na  muchitel'stvo,  sud   -   na
habarnictvo, nauki - na strashne znaryaddya zlobi. I vse zaginulo!  Tim,  hto
znevazhit' mudrist', ne dopomozhe navit' respublika.
   - Afini vpali, to i nova... - pochav Mihajlo.
   Ale Grigorij ne dav jomu dovesti dumku do kincya.
   - Oblish Afini v spoko¿! U nas buli Pskov i Novgorod, bula Get'manshchina i
Zaloriz'ka Sich. CHim ne respubliki? Voni takozh zaginuli...
   - Get'manshchina i Zaporozhzhya zhivi-zdorovi.
   Skovoroda mahnuv rukoyu, pomovchav trohi j zagovoriv
   pidneseno:
   - Respublika, v yakij hotiv bi zhiti i ya, bude  kra¿noyu  lyubovi,  druzhbi,
praci! V pij ne povinno  buti  voroguvannya  j  rozbratu.  Ne  bude  v  tij
respublici ni starosti, ni  stati,  ani  yako¿s'  riznosti.  Use  zagal'ne,
spil'ne! Zakonni_ - gumanni, mudri,  suprotivni  tim,  shcho  procvitayut'  za
tirani¿... Velike bratstvo, spilka  spivdruzhnostej  lyudej,  ob'ºdnanih  za
poklikannyam i za stremlinnyami, - os' shcho take  respublika,  yaka  prijde  na
zminu carstvu temryavi!..
   - Koli zh ce bude?
   -  Skoro.  CHim  bil'she  gnuti  pruzhinu,  tim  shvidshe   j   duzhche   vona
rozpravit'sya. Nema nichogo vichnogo... J nevolya kane v Letu.
   - Sama?
   - Ni, nashim gnivom!
   - YA shchos' jogo ne chuyu, - zithnuv Mihajlo. - Hiba shcho movchki gnivayut'sya...
   - Gnivatisya movchki - po-rabs'komu.
   - A vgolos lyachno, shoplyat'.
   - Isusa tezh shopili.
   - I rozp'yali...
   - I vin voskres naviki v sercyah znedolenih. Mimo storozhi,  yaka  stoyala,
kunyayuchi, na vsyak vipadok bilya vorit, projshli do mista. Vse spalo:  cerkvi,
budinki, dereva, lyudi... I navit' misyac' drimav visoko v nebi,  nakrivshis'
hmarkoyu. Des' obizvalosya sonne kalatalo nichnogo storozha, i znovu - tisha.
   - Nemov u vusi... - proshepotiv Mihajlo.
   - Os' solov'¿ zletyat'sya...
   - A hutko?
   - Hutko. Za tizhden' budut'.
   - Ot ya i doma. Dobranich vam! A ya vsyu nich ne spatimu...
   - Ne splyat' - filosofi, - skazav Grigorij i prostyagnuv Mihajlovi  ruku.
- Buvaj zdorovij!
   Toj uhopiv jogo dolonyu, stis  micno-micno,  a  potim  uraz  nagnuvsya  j
pociluvav.
   - Ti shcho, Mihajliku?! - storopiv Grigorij vid nespodivanki.
   Ale yunak uzhe pobig do hati. Ripnuli dvichi dveri, j zapala znovu tisha.
   Do sliz shvil'ovanij vertavsya u svij muzeum Skovoroda. Vin  najbagatshij
v sviti! Vin maº druga, uchnya i poslidovnika. YAke ce shchastya, gospodi!
   Koli nastalo lito i pochalis' vakaci¿, z Sankt-Peterburga primchav kur'ºr
z ukazom.  Golshtinec'  stav  neugodnij  bogovi,  j  gospod'  poslav  rabam
prestolu j viri novu velichnist', i znovu zhinku, imperatricyu  Katerinu,  za
likom drugu. SHCHo yak chomu - nihto ne vidav, vshilisya_ movchki v sobornu cerkvu
j visluhali tu cars'ku gramotu. A potim, komu za  rangom  lichilo,  prisyagu
sklali (u c'omu ropi vdruge!) i rozpipilisya, nimi, yak vivci.
   Skovoroda v yurbi zustriv Mihajla j pishov iz nim poryad.
   - Ot i nema tvogo kumira, - skazav  negolosno.  -  Bog  shchos'  naplutav,
mabut'...
   Mihajlo priklav  do  rota  pal'cya  j  oglyanuvsya.  Vin  buv  prinishklij,
zlyakanij, nenache j spravdi pereboliv dusheyu  za  te,  shcho  stalosya  tam,  na
dalekij pivnochi, v Sankt-Peterburzi.
   - Nishcho ne vichne... Navit' cari... - ugolos dumav Skovoroda.
   - Movchit', movchit'! - proshepotiv yunak, zvernuv ubik i zagubivsya v  yurbi
mishchan.
   Skovoroda proviv ochima hlopcya, zithnuv i  rushiv  dali.  Jogo  strivozhiv
Mihajliv vibrik, ta, zviknuvshi na vse  divitis'  po-filosofs'ki  strimano,
vin zaspoko¿vsya j pochav rozdumuvati nad tim, shcho bude dali.  Novi  volodari
rujnuyut'  zavzhdi  vse,  shcho  stvorili  ¿hni  poperedniki...   Otzhe,   polki
golshtins'ki porozganyayut'. Cerkovni zemli ne zaberut', prinajmni  poki  shcho.
Na Ukra¿ni... Petro ne vstig nichogo pi sotvoriti, ni znishchiti  -  zrujnuyut'
te,  chim  postupilasya   ªlizaveta.   Graf   Rozumovs'kij,   yasnovel'mozhnij
get'man...
   - Grigoriyu! - uzyav za ruku otec' Kordet. Vin uzhe  prichastivsya,  bo  ochi
syayali p'yanen'kim bliskom. - Ot poshchastilo, pravda? Imperatricyu maºmo! I  shcho
b mi, bidni, bez ne¿ - diyali... U tebe v keli¿ znajdet'sya kusen' hliba?  -
Skovoroda kivnuv. - Nu ot i dobre! A v mene plyashechka.  Take  zh  bo  svyato,
gospodi. YAk ne hil'nuti z radosti!
   Lizali sidnici caryu-p'yanici,
   Teper lizatimemo imperatrici...
   I vin pishov navprisyadki. Blago, shcho vzhe buli v monastiri j nihto togo ne
bachiv.
   Skovoroda shopiv jogo za plechi j uphnuv u svij muzeum. U  keli¿  Kordet
distav z kisheni plyashku ta poliv'yanu shcherbatu charku, naliv i movchki vipiv.
   -_ Vivat! - guknuv po tomu i zaspivav:  -  Mnogaya  leta,  mnogaya  leta,
mnogaya le-º-ºta!.. Ne kozaki mi, Gric'ku, a  polohlivi  golodni  mishi.  Za
krihtu hliba peregrizaºmo sami sobi gorlyanki. A de zh konkordiya, de  zgoda,
ºdnist' naci¿?! - Vin vipiv drugu charku  j  napovniv  znovu.  -  Vp'emosya,
druzhe, z gorya... chi to pak iz radosti!
   V Caregradi na rinochku
   Ta p'º Bajda med-gorilochku!..
   Vidchinilis' dveri, i na porozi viris zniyakovilij YAsha.
   - Tobi chogo? - spitav Kordet serdito.
   - ¯h rektor klichut'... - promoviv hlopec' zlyakano  j  vkazav  rukoyu  na
Grigoriya.
   - Tprus', tprus'! - zatupotiv Kordet. Hlopchina znik.
   - To ya pidu, - skazav Grigorij.
   -  Zazhdi...  YA  get'  zabuv!  -  spiniv  Kordet.  Postaviv   plyashku   j
proburmotiv: - YA zh govoriv tobi, daj spokij c'omu Narkissu '...
   - Ne rozumiyu. Ti pro Mihajla?
   - A pro kogo zh!
   - Znovu komus' zavadila moya z nim druzhba?
   -  Girshe.  Tvij  Kovaliis'kij  stav  navertati  v  ºres'   blagochestive
shkolyars'ke stado, i htos' donis...
   O silo bozha! Zabuvshi vmit' i pro Kordeta, j pro  vse  na  sviti,  okrim
Mihajla j bidi, yaka tomu zagrozhuvala, Skovoroda  pishov-pobig  do  rektora.
Kartav sebe, shcho ne vtovkmachiv hlopcevi, koli i z kim slid govoriti pro vsi
ti rechi, shcho vin jomu povidav, i garyachkove shukav dorogi abo hocha b stezhini,
yakoyu mozhna bulo b bezpechno vibratisya z ciº¿ halepi. I ne  znahodiv  nichogo
putn'ogo, okrim uzyati usyu vinu na sebe.
   Z Cim i vvijshov do Kostyantina Brods'kogo.
   - Sidaj, - vkazav na krislo rektor.
   Vin buv pohmurij, sirij. Koli  b  ne  znav  Grigorij,  chogo  poklikali,
podumav bi, shcho svit sto¿t' pered svo¿m kincem, i Kostyantinovi, yakij pro ce
dovidavsya, shotilosya z nim poproshchatisya.
   -_ Grigoriyu... - pochav nekvapno rektor. - Mi vsi shanuºmo  tvij  gostrij
rozum, tvo¿ gliboki znannya z Istori¿, pis'menstva, mov  ta  filosofi¿.  Ti
maºsh kafedru (ba navit' dvi!), kapelu z uchniv, knizhki i keliyu. CHogo zh tobi
brakuº shche? CHomu ti borsaºshsya? CHogo shukaºsh?
   - Istini, - spokijno moviv Skovoroda. Starij  skrivivsya,  nache  kislicyu
z'¿vshi.
   - Istina - yak ta zhar-pticya, ¿¿ shukayut', pragnut', prote nihto nikoli shche
ne spijmav...
   - Pragnuti - takozh nemalo.
   - CHi j zabagato...
   - U kogo nema bazhan', meti, nadi¿, toj ne zhive.
   - Bazhannya buvayut' tezh smertel'ni...
   - Znayu. Ale, yak kazhut' u nas v CHornuhah: vovka boyavshisya, z  gribami  ne
buti.
   - Gribi takozh ne vsi ¿stivni...
   - Otrujni vidno zdaleku, ¿h bachit' kozhen.
   - Ta j dobrij grib ne vsyakij shlunok vitrimaº.
   - U nas horoshi shlunki.
   - Prote, yak kazhut', shcho mozhna mami, togo ne mozhna lyali.
   - Ce shchira pravda, - kivnuv Grigorij i posmihnuvsya: - Ale koli tij  lyali
simnadcyat' rokiv...
   - Simnadcyat' - ce shche ne sorok.
   - Istinno. CHogo Ivas' ne vivchit', togo Ivan ne znatime.
   - Buvaº, tomu spokijnishe, hto menshe znaº.
   - Najspokijnishe durnevi.
   - Abo pokirnomu.
   - Hto jde - skubne.
   - Pokirne telyatko dvi matki visse.
   - I -_ pid obuh.
   - A mozhe, godi? - pidvivsya rektor.
   - Pro mene, otche, - znizav plechima Skovoroda.
   - Mini doneseno, shcho uchen' klasu sintaksimi Mihajlo Kovnlins'kij poshiryuº
dumki, protivni cerkvi, shchob ne skazati bil'she, ¿h vin ne mig pochuti u  nas
v uchilishchi...
   - Ne mig, - zgodivsya Skovoroda. - Kazarma e kazarmoyu...
   - To ne tvoya pechal'! - promoviv rizko rektor.
   - Pechal' ne groshi i ne rabi...
   - Bezumcyu, shcho ti govorish!
   - Misliti - ce pravo vsih, navit' obov'yazok.
   - Ti vzhe domislivsya, - distav hustochku  i  viter  pit  na  lobi.  -  Ne
privedi gospod', dijde do vladi... Sibir, usim Sibir!
   - Za pravdu?
   - Gospodi, a to zh za vishcho! Pravda - ce najstrashnisha rich.
   Grigorij tezh pidvivsya. Mihajlo!.. YAk uberegti, yak zastupiti hlopcya?!
   - Vin povtoriv mo¿ slova, ne dumayuchi, - promoviv tverdo.
   - C'ogo zamalo, - ozvavsya rektor lagidno.
   - Vin ne sprijnyav ¿h, ne vzyav do  sercya  j  perekazav  pri  lyudyah,  abi
znajti sobi pidtrimku, spil'nikiv u borot'bi zi mnoyu.
   - Zamalo, Gric'ku.
   - A shcho zh robiti? - spitav Grigorij z vidchaºm.
   - Uzyati san chernechij.
   - Postrigtisya?
   - Tobto shovatisya za spinu cerkvi. I zatuliti druga.
   Skovoroda malo ne skriknuv. Sit', znovu sit'! Daj zgodu, vibij  palichku
- i zatripocheshsya, yak tetervak.) Ni, ni! A yak  zhe  drug?  Viddati  jogo  na
zgubu? Pidu skazhu polkovnikovi, shcho ya v us'omu vinen, shcho ya namoviv  hlopcya,
ugovoriv, primusiv! Vzhe krashche smert' chi katorga...
   - To zgoden?
   - Ni!
   Mabut', ce "ni" bulo take rishuche, shcho ne lishilo nadij na inshu vidpovid'.
Kostyantin znovu pidijshov do stoiu i vazhko siv.
   - To napishi pohval'nu virshu na chest' voshestya imperatrici na prestol,  -
promoviv zgodom vkradlivo. - Ce buv bi dobrij shchit.
   - YA ne poet.
   - Ti zh pishesh... YA sam chitav tvo¿ latins'ki virshi.
   O igitur miseros, o terque quaterque misellos, Sidere_ qui  prolem  sub
Pharaonis habent...
   (O neshchasni, o trichi, chotiri razi neshchasni ti,
   CHiº potomstvo narodilosya pid zirkoyu Faraona!)
   Nemaº mezh pidloti! Ci zh virshi z jogo lista Mihajlovi, yakogo dnyami  bulo
peredano tomu u vlasni ruki!..
   - YAk bachimo, ti maºsh dosvid  pisati  virshi  pro  cariv,  -  pomovchavshi,
lukavo moviv rektor. - Otozh sidaj za odu.
   - Ni, - kinuv zlo Grigorij i povernuvsya, abi piti.
   - Stij! - zupiniv jogo serdito rektor. I dali moviv uzhe spokijnishe: - YA
postarayusya ne dati spravi hodu. Ale molyu tebe, Grigoriyu, bud' oberezhnij  i
ne trivozh Mihajla!.. Teper idi.
   YAk vin prijshov u svij muzeum, ne pam'yatav.  Uzhe  buv  vechir  chi  prosto
temno, hmarno. Dobuv vognyu, rozdmuhav i zapaliv  nedogarok.  Vogon'  goriv
nerivno, t'myano. Za krok stoyali ubogi, siri sutinki, za dva  -  pit'ma,  a
mozhe, prosto stini...
   Sidiv utupivshisya v davno ne shkrebani  dubovi  doshki  stolu,  Peregortav
hvilyuyuchu, sumnu j veselu knigu, v yakij nachertala jogo z Mihajlom druzhba, j
vid zhalyu malo ne plakav.
   Gnit pochorniv, obvuglivsya.  Stil  z  usih  bokiv  shche  blizhche  obstupila
temryava. Vogon' zablimav zlyakano, zatriskotiv i pochav povoli gasnuti...
   Uzhe v pit'mi Skovoroda  distav  iz  shuhlyadi  novu  voskovu  svichku,  i,
zapalivshi, postaviv ¿¿ na teplij, nezatverdilii visk. Uzyav papir, chornilo.
Vmochiv pero, j vono pishlo, pishlo, to Aiotikayuchis', a to  bigcem  po  bilim
poli arkusha:
   "Najdorozhchij Mihaile, zdrastuj!
   YA bachu tvoyu shchiru lyubov do  mene,  koli  ti  vvazhaºsh  za  krashche  terpiti
zazdroshchi i nenavist', nizh pripiniti nashi zustrichi i nashi besidi. Tomu, hoch
ya i znayu, shcho  najlyutishij  zvir  zvichajno  zavzhdi  sliduº  za  blagorodnimi
vchinkami, yak dim slidiue za vognem, meni, odnak, zhal' tebe, bo ti zasluzhiv
togo, shchob tobi vidpovidali potrijnoyu lyubov'yu. A  vtim,  nadali  dovedet'sya
utrimatisya vid pisannya tobi listiv. YA virishiv postupitisya pered yurboyu, abi
yakos' po neoberezhnosti ne zashkoditi tomu, do chogo  mozhna  vidnesti  slova:
virnij drug piznaºt'sya u neshchasti.
   Ti takozh pripini pisati meni svo¿ charivni listi, poki  ne  zaspoko¿t'sya
ce zbentezhennya i ne zatihne polum ya nenavisti. Budemo, otzhe, movchki  vesti
rozmovu, yak vidsutnij z vidsutnim, pam'yatayuchi pri c'omu, shcho Zevs ne zavzhdi
posilaº grozu. Bud' muzhnim!
   Tvij Grigorij Savich Skovoroda"._
   Postaviv krapku, oglyanuv sumno keliyu  i,  pogasivshi  svichku,  pishov  do
bursi shukati YAshu - svogo Merkuriya.



   SITX SXOMA

   Splivlo dva roki, yak snigova voda. Ne  zatihala  zloba.  Triumfuvav  ¿¿
najbil'shij demon: umer Iosaf  Mitkevich,  i  na  choli  ºparhi¿  nastanovili
Krajs'kogo. Ce prigo omshilo usih,  hto  znav  Porfiriya.  Pishli  chutki,  shcho
satana blukaº svitom u dovgij chornij skufi¿, shcho des'  vrodilasya  ditina  Z
raticyami j shcho bilya Bºlgoroda u  slobods'kij  cer  sovci  pid  chas  vecherni
zaplakala stara ikona bozho¿ materi.
   Bagato sprav bulo  v  novogo  preosvyashchenstva  v  Bºlgorodi,  ale  otec'
Porfirij  ochima  druziv-odnodumciv  nedremne   stezhiv   za   pobratimstvom
Skovorodi ta Kovalins'kogo i, zlovtishayuchis',  povidomlyav  pro  kozhnu  ¿hnyu
zustrich otcya Petra abo v Ol'shanku - bat'kovi.  Ti  poterpali,  gnivalisya,_
shukali, yak zaraditi takij napasti.
   J znajshli, nareshti. Vlasne, podav cyu dumku Mihajlo sam, a  rodichi  lishe
vhopilisya za ne¿, yak potopayuchij za solominku.
   Mandrivka v Ki¿v! Grad Volodimiriv,  cerkvi,  ru¿ni,  knigi.  SHCHolita  v
Kiºvi buvayut' tisyachi, a to j desyatki tisyach. Prochani jdut' i  ¿dut'.  Svyati
miscya!.. A osnovne, pro shcho, Zvichajno, ne govorilosya, - hocha  b  na  misyac'
pozbaviti Mihajla druzhbi Skovorodi, jogo listiv, jogo himernih sudzhen' pro
svit i cerkvu.
   Taki v Ol'shanci buv najnyatij legkij vizok  do  Kiºva.  V  nedilyu  rano,
blagoslovivshis', vi¿hali.
   A pislya  poludnya  ¿h  perestriv  prochanin,  yakij  takozh  ishov  u  Ki¿v.
Rozgovorilisya, j panich uzyav jogo z soboyu. Abi ne serdivsya starij  viznicya,
poobicyav nakinuti shche zolotogo.
   ...Bilya Borispolya viz oblamavsya, j uchitel' z uchnem, ne zahotivshi zhdati,
pishli svo¿mi.
   Na makoviya vranci, yak til'ki vijshli z lisu pobilya  Darnici,  spinilis',
vrazheni velichnim gradom  hramiv,  shcho  visochiv  na  gorah,  zalitij  shchedrim
soncem, ogornutij blakittyu richki j neba. Vrochisto, veselo  dzvonili  sotni
dzvoniv...
   - YAka krasa! - rozviv Mihajlo ruki.  Vin  azh  pashiv  od  zahoplennya.  -
Voistinu, svyati miscya, obitel' gospoda!
   - Bo¿ ne v cerkvah, Mihaile, a v nas samih, u nashih dungah, -  oholodiv
jogo Grigorij.
   - Ale zh bo garno, garno!
   - Na krasi ti rozumiºshsya. Ce spravdi garno. YA sam shchorazu nimiyu tut  vid
podivu...
   - Hodimo shvidshe, bo ne pobachimo, yak mak svyatitimut'!  YUnak  zirvavsya  z
miscya j pobig pishchanim  pagorbom  vniz,  u  dolinuv  yakoyu  jshla  doroga  do
naplavnogo mostu cherez Dnipro. 0bganyayuchi vozi, berlini, mazhi, vin  big  do
richki j mahav rokami, abi Grigorij ne vidstavav.
   Skovoroda vtishavsya hlopcem, radiv z jogo  zahoplennya  i  buv  bezmevkno
vdyachnij jomu za muzhnist', za vinahidlivist', Z  yakoyu  toj  poklikav  svogo
uchitelya u cyu priºmnu podorozh. Azh desyat' lit ne buv Grigorij u Kiºvi! YAk-to
zustrinut' jogo kolishni druzi ta kondiscipuli, z yakimi vin diliv i hlib, i
sil', i vodu? Mo', j ne priznayut'sya...  Veliki,  znatni  lyudi.  On  Samu¿l
Mislavs'kij - dostojnij rektor Akademi¿! Vin ne  zabuv,  napevne.  Voni  z
ocim Samusem zmagalisya zavzhdi, hto bil'she j krashche znatime. YAk vin, bidaha,
Zlivsya, koli hvalili Grigoriya, a ne jogo!..
   - Oj, shcho tam  diºt'sya!  -  pribig  Mihajlo.  -  SHCHo  tam  voZiv,  lyudej,
soldativ!
   Bilya mostu j spravdi bulo stovpotvorinnya. Vsi pospishali  v  Ki¿v  -  na
hram, na proshchu, v spravah. SHCHe zhdali chergi ti, shcho ne zmogli perehopitisya na
toj bik izvechora, a pribuvali novi j  novi  pidvodi.  Revli  voli,  irzhali
koni, krichali lyudi, layuchis'. Uzhe de-ne-de zrivalas' pisnya - ne dochekavshis'
maku ta perepravi, mandrivnij lyud perehiliv  po  charci  na  chest'  svyatogo
muchenika. Grav bandurist. Dogoryayuchi, ponad Dniprom dimili vognishcha...
   Hto buv bez voza j konej, tih propuskali shvidshe. Mihajlo  vstig  uznati
taku priºmnist' i potyagnuv irigoriya cherez uves' cej vavilon do mostu.
   -_ Stoj! Dokumenty! - spinili ¿h za sazhniv p'yat' vid berega. - Voz vash?
   -_ ._ Nash zlamavsya, - skazav Mihajlo, podayuchi svo¿ paperi  unteru.  Toj
glyanuv shvidko, uzyav Grigoriºvi.
   - Ty kto, uchitel'?
   - Tak, vashe blagorodiº.
   Sluzhivij zmiryav jogo uvazhnim poglyadom, zniziv plechima j mahnuv rukoyu.
   - Platite po dve den'gi. Petrov, voz'mi vot s _e_tih_._ teterevov! Kuda
ty presh'sya? Stoj, stoj! - zavereshchav vin raptom i shopiv konya za  hrapi.  -
Tabak, sherst', vosk, ovech'i shkury est'?
   - Ni, panochku. CHogo  nema,  togo  nema,  -  ozvalas'  zlyakano  sil's'ka
krasunya z voza.
   - Ish' ty! - prigladiv vusa unter.  -  Plati  altyn  i  proezzhaj.  Nazad
poedesh', pushchu bez deneg vovse, kol' budesh' umnicej!
   Skrip, regit, spivi...
   Na  tomu  boci  Grigorij  vzyav  pravoruch,  ponad  Dniprom,  i   stezhkoyu
popryamuvav do mista, lishivshi zliva zastavu j shlyah, zabitij vozami,  kin'mi
j lyudom. Ishli mizh Dniprom ta kruchami, poroslimi kushchami glodu,  dichkami  ta
derezoyu.
   - Savichu, a de zh ce Lavra? - spitav yunak strivozheno. Napevno, vin ne do
kincya poviriv, shcho ta krasa, yaka postala pered jogo  ochima  shche  na  uzlissi
nepodalik vid Darnici, ne º manoyu, marevom.
   - Za krucheyu. SHCHe krokiv  dvisti  -  i  bude  vidno  znovu,  -  zaspoko¿v
Skovoroda.
   - Pecheri tezh?
   - Voni za murami, ta j u zemli.
   - A gam shche j dosi zhivut' pustel'niki, yaki harchuyut'sya lishe akridami?
   -  ZHivut'.  Pro  lyuds'ke  oko,  vden'.  A  na  nich  idut'  u  keli¿   i
rozgovlyayut'sya, yak na rizdvo.
   - Svyati pustel'niki? - perepitav Mihajlo vrazheno.
   - Svyatih nemaº, e licemiri.
   - I ne bulo?
   - Kolis', mozhlivo... Skazhimo, velikomuchenicya Varvara, yaka zaginula des'
tut, u Kiºvi, shche za poganstva... Svyati, Mihaile, lishe todi  buvayut',  koli
strazhdayut', boryut'sya, toruyut' lyudyam shlyahi do  soncya  istini.  A  podolavshi
brehnyu i temryavu, sami boyat'sya svitla, yak kazhani  chi  sovi.  Taka  lyuds'ka
natura, take zhittya.
   - A yak zhe bog? Hiba gospod' ne bachit', shcho ne karaº takih  vidstupnikiv,
ne rozverzaº pid nimi zemlyu?
   - Dushe moya, ¿h rozvelosya stil'ki, shcho vsya zemlya bula  b  u  trishchinah!  -
vsmihnuvsya krivo Skovoroda. - Koli b  nash  bog  buv  miloserdnim,  dobrim,
takim, yakim mi nazivaºmo jogo v svo¿h molitvah, to ne  dozvoliv  bi  odnim
ubivati inshih lishe za te, shcho molyat'sya voni na pivden', a ne  na  shid,  ne
posilav bi na rid lyuds'kij potopu, voºn, moru. Nash bog zhorstokij, mstivij.
Mi zh bo sami jogo stvorili, i vin shozhij  na  nas  v  us'omu.  Bog  plache,
lyutuº, spit', rozkayuºt'sya. "Pomisliv  bog...  i  rozmisliv  yako  sotvoriti
cholovika", - govorit' bibliya. Stvoriv bog sonce, zemlyu i vse zhive, shcho º na
nij, i "spochiv vid usih sprav svo¿h". Stomivsya, otzhe.  A  shchob  ne  ce,  to
neodminno u nas teper buli b bezhvosti levi,  krilati  koni  ta  cherepahi,
zajci z hvostami, yak u sobak, j usyaki inshi tvari,  yaki  lishilisya  v  bozhij
bezodni!
   - On Lavra, - skazav Mihajlo hmuro. Skovoroda zamovk. Ot zhe skazhenij  -
navishcho bulo psuvati nastrij hlopcevi...
   - A znaºsh ti, shcho ¿j  uzhe  sim  soten'  lit?  -  spitav  nebavom.  -  SHCHo
pivtorasta rokiv u nij drukuyut' knigi, yaki  rozhodyat'sya  po  vsij  Rusi  i
navit' dali?
   - 1 zaraz tezh drukuyut'? - znov zagorilisya v Mihajla ochi.
   - Peredrukovuyut', - zithnuv Grigorij.
   - I mozhna glyanuti na vse te divo?
   - Mozhna. Tam zhe Ustin, mij rodich, drukarem.
   - Hodimo shvidshe!
   -  Ne  garyachkuj,  -  spiniv  jogo  Grigorij.  -   Providaºmo   spochatku
al'ma-mater. Tim pache hram s'ogodni, i na Podoli budut' veliki gul'boshchi.
   Naraz udarili vgori u Lavri dzvoni, do nih ozvalisya  z  usih  cerkov  -
kvitki ta mak osvyacheno. Teper derzhit'sya, choboti, prijshla j na vas pora!..
   I tut Grigoriya zapolonili spogadi. Pered ochima postali roki, druzi. Vin
bachiv ¿h, i sebe mizh nimi, to hlopchakami, shcho til'ki-no pri¿hali z  dalekih
sil  ta  hutoriv,  to  vzhe  spudeyami,  shcho  rozmovlyayut'  tak  latinoyu,  mov
narodilis' rimlyanami j vsmoktali cyu staru spivuchu movu shche  z  materins'kim
molokom. SHkil'ni  ubogi  budni  raptovo  zminyuvalisya  svyatami,  disputami,
pisnyami horu, shcho buv najkrashchij i najchislennishij ne til'ki v Kiºvi, a  j  u
vsij derzhavi. Orkestr grav Baha, Gendelya, Skarlatti j  svo¿h  tvorciv,  chi
kompozitoriv,  yak  kazhut'  nini.  Bagato  hlopciv  pisali  kanti,  psalmi,
koncerti j muziku do dram vertepnih ta intermedij.
   Jduchi pid krucheyu, Grigorij chuv kaneliyu, orkestr, okremih bratchikiv,  shcho
legko brali najvishchi noti v najvazhchih partiyah partesnih spiviv. I chuv  svij
golos, yunachij, duzhij, garnij.
   Zdavalosya, os' til'ki vvijde v tisni podil's'ki vulichki,  odrazu  skine
rokiv p'yatnadcyat'-dvadcyat' i stane znovu Gric'kom-studentom, shcho ne chitav -
kovtav knizhki, spivav u hori i g