rav v orkestri na vs'omu, shcho potraplyalo v ruki... Kudi j podilasya dorozhnya zvichna vtoma, hoda stala legka ta pruzhna. - Oh vi zh i jdete!.. - stognav Mihajlo zzadu. Vin pritomivsya dobre. - Mov letite. - Lechu, lechu, Mihaile, - ozvavsya veselo Skovoroda. - V minule, v molodist'! - I zaspivav staru vertepnu pisnyu: Ta nemaº luchche, Ta nemaº krashche, YAk u nas da na Ukra¿ni!.. Na majdani bilya kazkovogo "Feliciala" shche zdaleku Skovoroda pobachiv akademichnij hor. Otochena svyatkovo vbranim lyudom, kapeliya stoyala v kvitah, u makivkah, yak na gorodi, i gotuvalasya pochati svyato svo¿m prekrasnim spivom. Grigorij pritrimav hlopcya i poprosiv, abi movchav. YAk viterec', majdanom perebigav legen'kij gomin... I raptom stihlo. Hudij visokij regent stav na pidvishchennya j pidnis, mov krila, ruki. Mit' - i znyalasya pisnya! Skovoroda je chuv tako¿. Vona shiryala nad zanimilim natovpom, stiskala dushu smutkom, zdijmala grudi radistyu. Pro shcho v nij movilosya, Grigorij ne mig uloviti. Vin ne vsluhavsya navit', a nasolodzhuvavsya, piv, yak vino, yak vodu v garyachu litnyu dninu, j ne pomichav, shcho plache. Gospodi, lishe zaradi ocih hvilin, ciº¿ pisni vin laden buv prijti syudi iz Harkova! Koli zatihla pisnya, Skovoroda spiniv studenta, yakij z bajduzhim vidom prohodiv mimo do Akademi¿, i zapitav: - Skazhi, kozache, hto napisav ce chudo? - Nash Berezovs'kij, - promoviv gordo toj. - On vin sto¿t' u kapeli¿, bilya kolon, pravoruch. To buv rusyavij strunkij yunak z oblichchyam angela, yakij zasmag, polyami hodyachi plich-o-plich iz timi, hto viroshchuº hlib nasushchnij. Skovoroda nablizivsya i zmig rozglediti jogo veliki, napevne, siri chi svitlo-sini ochi, shcho, yak magnit, prityaguvali, skoryali j zmushuvali zabuti vse na sviti, navit' samogo sebe. Tim chasom hor pochav zhnivars'ku pisnyu, yaku vikonuvali i desyat' rokiv tomu. - YA hochu ¿sti, - shepnuv Mihajlo. - Zaraz... Voni tihen'ko vijshli z yurbi mishchan, kozactva j pohmurih piddanciv, yaki pri¿hali na hram do vil'nih rodichiv, i popryamuvali u monastir. Oglyanuvshi z usih bokiv novu dzvinicyu, prisili u holodku na lavi j distali z torbi cibulyu, hlib ta salo. Grigoriºvi ne htilos' ¿sti, i vin, lishivshi hlopcya snidati, pobriv do bursi. Hocha uboga cya oselya bula kolis' ne raz u gnivi proklyata, a vse zh tyaglo do ne¿, bo tut minuli jogo najkrashchi roki, jogo holodna j golodna molodist', lita nadij i pragnen'. Navkrug bezlyudno j tiho - vsi na majdani, v misti, de rozgoryalosya svyato, yake za zvichaºm bushuº tut tri dni j tri nochi... CHolom tobi, staren'ka! Des', kazhut' (vin chuv pro ce u Harkovi), na inshim dvorishchi uzhe zveli dlya bursi z novogo dereva visokij bilij zrub... 1 sumno j radisno. Haj rozkoshuyut' hlopci, nehaj ne kapaº na ¿hni mudri golovi brudna voda zi steli, ne produvayut' protyagi palki yunachi grudi, taki bezzahisni pered suhotami j vsilyakim inshim zlom! Pishov povoli dali. Postoyavshi bilya mogili Sagajdachnogo, uzyav livoruch, do Akademi¿. CHuv golosi, rozmovi, kroki... Ishov ne sam, a v tovaristvi tih, shcho porozkidani po vsij imperi¿ yak bozhi j cars'ki slugi. Smih, zharti, vislovi iz til'ki shcho prochitanih knizhok ta lekcij... - Grigorij Savich? - pochulos' naglo. Skovoroda rozplyushchiv ochi j pobachiv poruch poslushnika v starij, podertij ryasi. - Tak. CHim sluzhiti mozhu? - Vas kliche rektor. - Otec' Samijlo? - Proshu, - skazav, kivnuvshi, toj. - YA tut ne sam, - zgadav Grigorij pro druga. - Zi mnoyu hlopec' iz Harkova, student Kolegiumu. Bilya dzvinici snidaº... - YA rozshukayu i privedu. - A mozhe, vi jomu pokazhete nash monastir? - Bud' laska. Proshu! Poslushnik priviv Grigoriya do kelij rektora, vpustiv u sini, a sam podavsya shukati hlopcya z Harkova. Skovoroda postoyav trohi, zvikayuchi do napivtemryavi, i vidchiniv znajomi dveri. - Dozvol'te... - Zahod', zahod', Grigoriyu! - pishov Mislavs'kij jomu nazustrich. Obnyav, pritis do sebe, pociluvav. - A ya divlyusya: vin chi ne vin? - Zminivsya j ti, Samijle, - skazav Grigorij. - Zmarniv, zaris, yak shimnik... - I ne pitaj, - zithnuv Mislavs'kij skrushno. - Gadaºsh, legko nositi hrest nachal'nic'kij... A yak zhe ti? Vin posadiv Grigoriya v stare, poterte krislo, yake pridbav shche Prokopovich, sam siv navproti j prigotuvavsya sluhati. - Hodzhu-brodzhu, - skazav Grigorij. - Teper uchitelyuyu v Harkovi. L to buv trohi u Pereyaslavi, u Kovra¿ navchav ditinu pans'ku, Moskvu vidvidav iz Kaligrafom, nich perespav u Tro¿ce-Sergiºvij, de vladaryuº nini nash Lyashevsc'kij. - Pobachiv svitu... - promoviv rektor zhurno. CHi spivchuvav, chi zazdriv - ne vtyamish. - A chom ce v tebe takij plebejs'kij viglyad? - spitav nesmilivo. - Pogano platyat'? - Hi. Tak meni zruchnishe. V kamzolah ya, mov u yarmi korova. Platnya dobryacha. - Nu j slava bogu... A v nas bida. Torik znyali groshovu cars'ku pomich, i mi zhivemo, yak zhebraki, na te, shcho viprosimo v mitropolita, v Lavri ta v blagodijnikiv. Imperatricya tisne, shchob iz nas zrobiti opudalo sobi na vtihu j na glum usij ªvropi. - U nas chutki hodili, shcho z Akademi¿ zrobiti hochut' universitet, - skazav Grigorij. - Koli 6 hotili, ne vidhilili b togo proektu, yakij podav imperatrici get'man, - skazav Mislavs'kij. - Lish rik minuv, a vzhe nemaº j samogo get'mana. Graf Rozumovs'kij e, a pana get'mana... - rozviv rukami. - Rum'yancev shvidko vkos'kaº! Cej zhartuvati ne lyubit'... SHCHe kozaki ne raz zaplachut', mazkoyu vmivshisya! Vin stih, shiliv na grudi golovu, mov zadrimav. Grigoriºvi bulo shkoda Mislavs'kogo, shkoda get'manstva i kozakiv, ale jogo ne prigolomshila cya novina, bo vin davno znav cinu caryam ta ¿hnim prihvosnyam, shcho stelyat' m'yako, a spati oj yak tverdo. Nihto nikoli ne podaruº voli! - Teper sidzhu j pishu novij statut dlya Akademi¿, - pidviv Mislavs'kij golovu. - Vigaduyu, yak povernuti tak, abi buli i kozi siti i sino cile... Gospodi, yak ya stomivsya za ci tri roki rektorstva! Tut treba kramarya, a ne filosofa - na talyar gendlya ii lishe na grish nauki. I vsi pogrozhuyut', terzayut', smikayut', nenache mi lyal'ki vertepni. Pidvivshis', vin zahodiv po keli¿, yakimos' chudom ne zachipayuchi i np skidayuchi knizhok, suvo¿v, arkushiv, yaki lezhali skriz', de til'ki mozhna bulo poklasti chi prituliti. Samijlo buv nevisokij, shpetnij; u chernechij skufi¿ j pro stovolosij, bez klobuka. Na skronyah i v borodi bilila pamopoz'. - YAk al'ma-mater, misto? Napevno, skuchiv? - Skuchiv, - priznavsya shchiro Skovoroda. - Navit' za bursoyu. - Novu buduºmo, - promoviv Mislavs'kij z gordistyu j nasupiv brovi. - Na dobrij lad, potribno bulo b iz kamenyu. Ta shcho porobish - groshi! - CHuv, chuv. SHCHe v Harkovi. - Ti u Kolegiumi? - Ta poki shcho... - CHogo navchaºsh - poetiki chi filosofi¿? - Klas sintaksimi. I grec'ka mova. - CHomu? - spitav Mislavs'kij hmuro. - YA zh ne chernec'. - To postrizhis'. - Ne hochu! - promoviv rizko Skovoroda. Mislavs'kij znav Grigoriya j ne stav dopituvatisya, chomu ta yak. Vin znovu siv u krislo j shiliv na grudi golovu. - YA zaprosiv bi tebe syudi... - ozvavsya zgodom. - Ale boyusya, shcho j nas samih porozganyayut' skoro, yak pacyukiv... Imperatricya nedobrim duhom dishe na Akademiyu. J na Ukra¿nu... V Sankt-Peterburzi kolishni nashi hlopci, a nini rizni chini duhovni j svits'ki, naperekir shchos' movili, koli nadumala gromiti get'manstvo j lamati zvicha¿, to ¿h velichnist' tak rozgnivilasya, shcho ladna z'¿sti ne til'ki tih oslushnikiv, a j Akademiyu, shcho ¿h navchala, j narod, z yakogo vijshli. - Monarh-filosof, monarh-mudrec', otochenij zhercyami muz, Minerva... - SHCHo ti burmochesh? - perepitav Mislavs'kij. - A, tak sobi. Ce ya ziadav Gric'ka Kozic'kogo j Mo tonosa. Strichavsya z nimi v Moskvi, shche dev'yat' rokiv tomu. Voni zh bo marili takim monarhom... - O-o, dioskuri teper daleko pidut'! - skazav Mislavs'kij. - Rozumni, vperti, spritni. YA chuv, voni vzhe ne v Akademi¿, a pri dvori, chinovni. Carici v oko vpali, bo dogodili chimos' na carini novih zakoniv, yaki sama skladala. Viktoriya! Jdut' hlopci vgoru. - Nu shcho zh, daj bozhe nashomu telyati ta vovka pijmati, - vsmihnuvsya Skovoroda. Mislavs'kij mahnuv rukoyu: - YAk anglijci kazhut', use peklo vimoshchene dobrimi namirami... De ti spinivsya? - Ta shche nide. - Laskavo proshu, doki ya tut, dlya tebe zavzhdi znajdet'sya keliya! Skovoroda rozchulivsya. - Spasibi, brate... Postukavshi j ne dochekavshis' dozvolu, htos' uvijshov. Grigorij glyanuv i zanimiv: to buv yunak iz horu, toj, kompozitor. - Probachte, otche... - zniyakovivshi, spinivsya vin u porozi. - Gadav, shcho vi sami... - Zahod', zahod', Maksime, - skazav Mislavs'kij lagidno j kivnuv u bik Grigoriya: - Ce mij tovarish po navchannyu, tezh kompozitor, Grigorij Savich Skovoroda. Skovoroda pidvivsya j pishov nazustrich hlopcevi. - YA chuv s'ogodni chudovu vashu pisnyu, - zagovoriv shvil'ovano. - YAk kompozitor ya vam godzhusya v uchni... - Nu shcho vi, shcho vi! - pochervoniv yunak. - YA plakav, sluhayuchi, - priznavsya shchiro Skovoroda. - U vas talant, i neabiyakij! - Mi kotrij rik jomu te same kazhemo, - vtrutivsya rektor. - A vin smiºt'sya... - YA zh ne smiyusya, - zasyayav hlopec' usmishkoyu. - Pokazali jogo grafu Rum'yancevu, tak toj azh ruchki ter od zadovolennya. A golos, Gric'ku, yakij golos u n'ogo! Jogo visochestvo pan gubernator zveliv chekati, z soboyu viz'me Maksima nashogo do Peterburga... Ostannyu frazu Mislavs'kij vimoviv iz yavnim zhalem. - S'ogodni ¿du, - ozvavsya tiho Berezovs'kij. - Buv til'ki shcho gonec' vid grafa. Mislavs'kij, krutyachi na palec' borodu, divivsya kudis' sobi pid nogi. Skovoroda ne zvodiv poglyadu z oblichchya hlopcya, shchob zalishiti v pam'yati, zakarbuvati na vse zhittya, bo ne nadiyavsya kolis' zustritis' znovu. Sankt-Peterburg - velikij mlin, shcho peremelyuº lyudej, mov zerno. - Nu, shcho zh, - pidvivsya vazhko rektor. - Proshchaj, Maksime. Ne zabuvaj nas, grishnih. I ridnu zemlyu tezh... - Obnyavshi j pociluvavshi trichi, dodav suvoro: - Ne pospishaj, ne liz' v ustavniki, a vchisya, vchisya - u vsih i vsyudi! Prosis' v Italiyu. YUnak kovtnuv zradlivi sl'ozi: - YA budu vchitisya. I ne zabudu, hto ya... Skovoroda takozh pociluvav Maksima, distav iz-za pazuhi svoyu sopilku, yaku zrobiv z kalini shche v Kovra¿, j tic'nuv u ruki hlopcevi. - Viz'mi, Maksime. Ce - charivna sopilka. Vona rozgonit' tugu j vlivaº silu v serce. U nij usi pisni, yaki ti chuv od materi, vid kobzariv, komonnikiv, remisnikiv, studentiv, _i navit' ti, yakih ne chuv nikoli, ale yaki zhivut' u dushi narodu i ne dayut' ¿j vmerti iz rodu v rid, yak slovo, yak slava nashih predkiv. - Spasibi, bat'ku... - skazav Maksim kriz' sl'ozi j pociluvav sopilku, mov zaporozhec' shablyu. - Na vse zhittya, do smerti! - Vin povernuvsya rvuchko j pishov iz keli¿. - Blagoslovi jogo dorogu, gospodi... - proshepotiv Mislavs'kij. Vin pidijshov do stolu j pochav gortati yakis' paperi. Jogo oblichchya vse bil'she j bil'she hmarilosya. - Splivaº, yak za vodoyu, najlipshij cvit narodu, - promoviv zgodom zhurno. - I mi bezsili strimati i dati jomu pid soncem misce... Nonsens! Zamist' visokih pomisliv, derzhavnih dum i filosofi¿ ya mushu porpatisya u cih paragrafah, ubogih punktah, yaki obsmoktuºsh z usih bokiv, abi buli gladen'ki, krugli, mov p'yataki! - zhburnuv na stil paperi, siv i zaplyushchiv ochi. - Trudis', Samijle, a ya pidu, - ozvavsya tiho Skovoroda. - YA zh tut ne sam, a z hlopcem... Mislavs'kij kinuvsya. - Z toboyu sin?! - Ni. Uchen', drug. - To vi prihod'te... - Spasibi, budemo. Grigorij tiho vijshov i prichiniv stari dubovi dveri. Nehaj spochine, vgamuº serce-ranu cej vichnij stradnik, muchenik. Jomu bolyat' usi zhali, pechali, sl'ozi, yakimi shchedro obdaruvala dolya kolis' mogutnº j vesele plem'ya rusiv. Nastupnogo dnya Skovoroda poviv Mihajla divitis' misto. Pomiluvavshis' ratusheyu, shcho, mov dzvinicya, tyaglasya v nebo svoeyu vezheyu, voni pishli v'yunkimi vulichkami na Staroki¿vs'ku fortecyu-goru. Mihajlo znaj oziravsya na velicheznu statuyu Femidi, yaka stoyala z mechem v odnij ruci i z terezami v drugij nad samim vhodom do ratushi. Ne menshe vrazila jogo j figura z midi arhistratiga Miha¿la, shcho udaryav stalevim spisom u pashchu zmiya, yak til'ki bili vgori na vezhi dzigari. - Oce tak divo! - A v temryavi pri kozhnomu udari spisa iz pashchi iskri siplyut'sya, - vsmihayuchis', skazav Grigorij. - Podivimosya? - Ayakzhe. Na te j pri¿hali. Z uzvozu vidno stalo uves' Podil. Otocheni Dniprom, Pochajnoyu j dvoma valami, cerkvi, hati j sadki pri nih kormilisya, mov na bazari lyudi. Lishe podekudi vikreslyuvalisya ne duzhe chitko majdani, vulici j dvori cehiv. Bilya Pritiki stoyalo bezlich ribal's'kih chovnikiv z tonkimi shchoglami i trohi bil'shih suden. Po Dnipru snuvali sonno, rozmoreni bezvitryam, spekoyu, dva-tri vitril'niki. A nad Truhanovim zeleno-zhovtim ostrovom na sonci zbliskuvali, nenache sribni, chajki. - YAka krasa, yakij bezmezhnij prostir! - zithnuv Mihajlo. - Ki¿v... - promoviv Grigorij korotko. U grudyah jogo znov zashchemila terpka zhura, shchos' nevirazno shozhe na pochuttya, shcho vinikaº lishe pri zustrichi z davno zalishenim charivnim ridnim kraºm. I ne gadav, shcho tak zapala v dushu cya zlatoglava i sto raziv rujnovana visokochola mati vsih rus'kih mist, chi gorodiv, yak skazano u litopiscya Nestora... Cikavo, chi starodavni lyudi takozh lyubili krasu prirodi? A mozhe, til'ki sonce, yake ¿h grilo, ta litnij teplij doshchik, v yakogo kozhna kraplya bula zernom? Ale chomu zh voni selilisya v takih miscyah, shcho j dosi º najmal'ovnichishimi - na beregah, shche j na visokih kruchah?.. - Napevno, predki nashi buli poetami, - skazav Mihaile, nemov pidsluhavshi jogo dumki. -Abo filosofami... - CHi prosto vo¿nami, - vidpoviv sobi j Mihajlovi Skovoroda. -U Serpuhov! ya chuv take prisliv'ya: "Ne do zhiru, byt' by zhivu". Gorod - ce ne poeziya, a ogorodzhenij z usih bokiv valom ta chastokolom shmatok zemli, de zahovatis' mozhna vid vorogiv, vidbiti napad, perechekati lihu godinu. Na liholittya zh ne poskupilas' dolya c'ogo uslavlenogo starogo mista. YAk glyanesh u glibinu vikiv - to til'ki hto jogo ne voyuvav! Svo¿, chuzhi... I vsi palili, nishchili, stirali z licya zemli. A vin sto¿t', nash stol'nij Ki¿v, nenache feniks, yakij voskres iz popelu... - Vi tak govorite, mov narodilisya j zrosli u Kiºvi, - lukavo moviv hlopec'. - Bo vin - sama istoriya! - guknuv Grigorij i rushiv dali, vgoru. Bilya vorit vin zupinivsya j zagovoriv nekvapno, tiho, ale shvil'ovano, pro nabolile: - Divitis' girko, yak legkovazhno, bajduzhe prohodyat' lyudi mimo svogo minulogo... Mihajlo pochervoniv. - Moº minule - mov komarinij nis, - shovavsya mershchij za zhart. - Nepovnih dvadcyat' rokiv... - Lyudina, yaka shanuº, znaº i lyubit' istoriyu svogo narodu, zhive ne vik, a stil'ki, skil'ki ¿¿ narod, ¿¿ zemlya, kra¿na, - viv dali tak samo tiho, nibi rozdumuyuchi, Skovoroda. - Meni zdaºt'sya inodi, shcho ya hodiv z Olegom na Vizantiyu, hrestiv kiyan iz Volodimirom, oboronyav ci stini vid Batiya, gromiv iz Hmelem shlyahtu i vizvolyav z Sirkom brativ iz hans'ko¿ nevoli... Minule - skarb nash, korinnya, zhili, shcho napuvayut' nas zemnimi sokami i bez yakih mi ne roziv'ºmosya i povsihaºmo. Minule nas zgurtovuº, daº snagu dolati trudnoshchi, a shche - nadiyu, i, mabut', ce najgolovnishe i najprekrasnishe. YAk bez nadi¿ zhiti?! Ne spodivatisya, shcho zavtra zijde sonce, ne viriti, shcho den' rozviº temryavu, shcho zlo vpade j na jogo misce prijde dobro, nauka, shchastya... Ce ne zhittya, ce zhivotinnya! Vin znovu stih, zamislivsya. Ale koli zijshli na goru, u Staroki¿vs'ku fortecyu, de dvoº z kozhnih tr'oh zustrichnih buli soldati. Skovoroda vernuvsya do filosofi¿: - Znannya minulogo daº nam zmogu piznati glibshe svij narod i sebe v n'omu. Najogidnishe - ce yanichari, perevertni, yaki zastryali nanivdorozi, svogo curayut'sya, a do chuzhogo ne dotyaglisya. Use horoshe pa svoºmu misci ta v svo¿j miri, i vse te krasne, shcho e prirodne, chiste i nepidroblene... - Pomovchavshi, vin posmihnuvsya: - U Peterburzi ya nadivivsya na nashih mavp napudrenih, shcho pozabuvali, yaka ¿h mati narodila j vigoduvala! SHCHopravda, teper i v Kiºvi, ta j v nashim slavnim Harkovi, takih do bisa telepniv... Oce Mihajlivs'kij zolotoverhij sobor, rovesnik Lavri, - vkazav rukoyu na visochennij velichnij hram i vzyav za plechi hlopcya: - Poglyan', yak buduvali mi z toboyu, koli stolic' teperishnih shche ne bulo j na sviti! Bilya Sofi¿ ¿h nazdognav gurt majstrovih, odyagnenih hto u mishchans'ki, a hto v kozac'ki stro¿. Napidpitku, veseli, zbudzheni, dyad'ki zrivalisya spivati shchos' soromic'ke, perekidalisya slovami, zhartami. Z'pomizh gulyak vpadav u vichi visokij shirokoplechij vusatij did. Prostovolosij, griznij, vin ishov rishuche, ginko, nibi miryav nogami vulicyu i prikidav na oko, shcho j de pribrati abo postaviti. Skovoroda hoch ne odrazu, ale vpiznav u c'omu didovi uslavlenogo majstra dil kam'yanih ta arhitekturnih Stepana Kovnira. - Poglyan' syudi, - shtovhnuv Mihajla, shcho rozdivlyavsya hram. - Oce Kovnir, yakij postaviv dzvinicyu Brats'kogo monastirya... - De, de? - stenuvsya hlopec'. Nemov pochuvshi, shcho tut pro n'ogo movit'sya, Kovnir spinivsya, okinuv pil'nim poglyadom dvoh piligrimiv, yaki tak dovgo i tak zahopleno tupcyuyut' bilya Sofi¿, j stupiv do nih. - Miluºtesya? - spitav suvoro. - Dobriden' vam, pane Kovnire, - skinuv brilya Grigorij. - Taki yak bo garno! Kovnir primruzhiv ochi, mov primiryayuchisya do urochisto¿ staro¿ cerkvi. - A yak ti vidaºsh, shcho ya Kovnir? - spitav nebavom. - Hto zh vas ne znaº v Kiºvi! - Tak ti kiyanin? - Ni. YA tut uchivsya v Akademi¿. A ce pri¿hali vdvoh os' iz hlopcem iz Harkova, shchob podivitisya na slavne misto... - Hlopci! - guknuv Kovnir. - Prosit' gostej! Ne osoromte cehu kamenyariv i mitciv-murovshchikiv! - Laskavo prosimo! - Na hlib, na sil'! - Ta na gorilku! - Do Motri v gosti! - Do Motri, bratci! Mi zh ne buli shche v Motri! Kamenyari vzyali pid ruki Skovorodu j Mihajla i potyagli do shinku. Krik, regit, galas - mov uves' Ki¿v z'yurmivsya u nini tihe misto YAroslavove. Metka shinkarka vibigla azh za vorota strichati dorogih gostej. Zakudkudakala, zashchebetala: - Gospodi, Stepan Dem'yanovich! YAkim_ ce vitrom? Davnen'ko vi ne buli u mene. Zvod'te, proshu, gosti dorogi! Varvaro, Varko! Sluzhnicya vinesla na sribnij taci veliku plyashku j charku, i gospodinya iz vlasnih ruk pochastuvala spershu Kovnira, a potim inshih. Podayuchi Mihajlovi, vona lukavo syajnula sinimi, yak biryuza, ochima: - A de zh ce vi vzyali taku ditinu? Nu prosto kvitochka! - i zalilasya smihom, yak solovejko pisneyu. Mihajlo zachervonivsya. - Ce gist' nash, iz Harkova,- prigladiv Kovnir rozkishni sivi vusa. - Ne rozzyavlyaj rotok na chuzhij shmatok! - dodav ryabij vertlyavij kamenyar, ushchipnuvshi Motryu. - Tprus'! - tupnula vona nogoyu i povernulasya znov do Mihajla: - Pij, pij, kozache. A mozhe, tobi prinesti moni? Mihajlo rvuchko vipiv, zakashlyavsya. - Oj lishen'ko! - udavano zlyakalas' Motrya.- SHCHo, ptashechko, popalo ne v te, de hlib, a v te, de paska? - Povivshi zvabno stegnami j, nenache kishka, vignuvshis', vona rozsipala blakitni iskri poglyadu i poplivla, yak pava:Proshu do hati, gosti dorogi! U shinku bulo zavizno, gamirno. Na pokuti, porozstibavshi tisni mundiri, sidili dovkola plyashki moskali. Voni, vidati, buli davnen'ko tut, bo rozmovlyali krikom, ta shche i usi razom. Posered hati, nemov bez bat'ka diti, pili pohmuro kozaki. Imperatricya ¿h porobila sirotami, a nezabarom (chutki hodili) porobit' piddancyami chi pikinerami... Led' ne v porozi, za nevisokim dovgim stolom gulyala ki¿vs'ka j zahozha z usih-usyud siroma. Tut veselilisya, yak hto hotiv, bezdumno, shchedro j vidchajdushne. SHinkarka pribrala stil nepodalik shinkvasu j udvoh iz Varkoyu na velicheznih tacyah prinesla dlya majstrovih pechene, varene, gorilku, med, vishnivku, sliv'yanku ta chuzhozemni vina. Kamenyari j mitci-murovshchiki azh ochi viryachili, do krayu vrazheni takoyu rozkishshyu. - Motre, ti pri svoºmu rozumi? - Ti zh nas iz torbami pustish! - Ne skiglit', diton'ki,- vtishala ¿h shinkarka.- Ce pan Kovnir zamoviv, a vashe dilo piti i za¿dati... - Kovniru slava! - Vivat! Zradila bratiya metnulasya do vatazhka, ale starij ¿h zupiniv spokijnim, vladnim zhestom. - Sidajte, hlopci, bo peredumayu. Mi zarosilisya, a nashi gosti, mov shche j ne snidali... - Mi snidali. V monastiri,- skazav Grigorij. - Vhopili shilom patoki,- vsmihnuvsya majster, sadovlyachi nasampered gostej. Kamenyari pritihli, vzyali v oblogu stil. I pochalasya trapeza. Pili i ¿li druzhno. Napevno, tak i trudilisya ci nevgamovni lyudi, bez zajvih sliv, nevtomno, splavlyayuchi rukami j rozumom v odne prekrasne cile vapno i kamin', krasu i micnist'. U nih buli veliki grubi ruki robitnikiv i oblichchya svyatih prorokiv. Voni, zvichajno, znali sobi cinu, prote ne chvanilisya; povazhali svogo vataga, ale ne lestili, ne plazuvali pered jogo osoboyu. Ta j sam velikij majster ne kozirivsya pered prostimi smertnimi, a rozmovlyav i piv ta ¿v, yak rivnij z rivnimi, hiba shcho starshij vikom. Na tretij charci Kovnir spitknuvsya j, lishe prigubivshi, vidsunuv get'. - CHogo ti, bat'ku? - zaturbuvalisya kamenyari. - Gorilka keps'ka? - Ni, okovita dobra, - zithnuv starij. - Lita ne ti... Simdesyatij - ce vam ne zharti! Vzhe shchos' zdorov'ya, hlopci... - Ottako¿? - Ta shcho z toboyu? - Az slab i nemoshchen... - Go-go-go-go! - Zgadaj-no, bat'ku, yak ti kulachiv starostu! - Tak to zh koli... - Ti j zaraz, bat'ku, vedmedyu shiyu zvernesh! Starij primruzhivsya, prigladiv vusa j, ne pospishayuchi, povazhno vipiv. - Oce po-nashomu, po-kamenyars'ki! - guknuv Ryabij i tezh hil'nuv na radoshchah. I raptom u shinku stalo tiho. Moskali j ti zamovkli, poobertalisya do susidn'ogo stola. Pohmuro, vazhko, - yak i pili, - z-za n'ogo vstali kozaki, rozrahuvalis' zolotom i, bryazkayuchi krivimi shablyami, suvorim gurtom posunuli do dverej. - Gulya kozactvo na vlasnih pohoronah... - skazav htos' zhurno. - Ne propadut', - dodav Ryabij. - Mi zh os' zhivemo... - ZHivemo? - perepitav Kovnir. - Mi skniºmo, a ne zhivemo! Hto ya takij? - Ti arhitektor, bat'ku, velikij majster! - guknuli druzhno kamenyari. Mabut', ne vpershe chuli take zapitannya. - Velikij piddanec', chernec'kij rab! - udariv Kovnir ob stil doloneyu. Pomovchav trohi j zagovoriv z takoyu tugoyu, shcho v Grigoriya zakam'yanilo serce: - Vzhe simdesyat, zhittya prozhito... A shcho zrobiv ya, shcho zbuduvav... - Pobijsya boga, bat'ku, - ustryav Ryabij. - A Vasil'kivs'ka cerkva! Zagomonili vsi. - Knigarnya v Lavri! - Kuhnya. - Dzvinici! - Keli¿. - A Klovs'kij palac! - Ikonostas u Spasi na Berestovi!.. - Brednya! - spiniv ¿h grizno majster. - Ce vse nikchemna chastka togo, shcho mig ya zrobiti z vami, hlopci... - To mi shche zrobimo! - Ni. Ne zletiti sokolovi, v yakogo krila zv'yazani... Vin mozhe til'ki bigati. YAk piven', kachur abo gusak... Bez voli, drugi, nema zhittya, nemaº zletu, tvorchosti! Zapala tisha. De j divsya hmil'. Kamenyari sidili, poopuskavshi golovi, tverezi, stradni, nenache mucheniki, yaki voskresli na stinah ¿hnih hramiv. Skovoroda vdivlyavsya v skorbotni licya majstrovih, i v grudyah ziovu roslo bazhannya ne rozluchatisya z nimi, lishitis' tut, u Kiºvi, de poryad iz drevnim bulo teperishnº, buli Kovniri, yaki nezgirsh od starodavnih umili bachiti j tvoriti krasne. - A mozhe, vdarimo ob zemlyu lihom ta zasnivaemo? - spitav Ryabij znenac'ka. - Ce mozhna. - Pisnya - nemov trava cilyushcha... - CHi okovita, - dodav Ryabij i zatyagnuv visokim chistim golosom: Radujsya, charko, Veselisya, plyashko! Kamenyari zausmihalisya i pidhopili: Ti, kalach, Ne plach! J tobi dilo bude... Zajshli muziki - cimbali, skripka, bubon. Spivci zamovkli, j Ryabij metnuvsya, abi zabrati muzik do sebe. Ale shinkarka perejnyala ¿h charkoyu, posadovila bilya shinkvasu, na slobodi, shchob ne bulo za nih rozdoru z-pomizh gostej. Prote, yak kazhut', shcho maº statisya, te neodminno stanet'sya. Ne vstigli muziki vtertisya pislya gorilki, yak zvidusil' na nih posipalisya prohannya grati i ne shcho-nebud', a same toj chi inshij tanec'. - Gopak! Gopak! - gukali druzhno kamenyari. - Kamarinskuyu! - ne postupalis' ¿m moskali-draguni. - Do bisa! - K chortu! Upala plyashka, druga. Htos' perekinuv lavu z kamenyarami. Smih, gvalt, prokl'oni... Skovoroda kivnuv Mihajlovi i shvidko vibravsya z yurbi i z shinku. - De vladaryuyut' gorilka j pristrasti, filosofam robiti nichogo, - moviv rozsudlivo, yak til'ki vihopilisya pa velelyudnu svyatkovu vulicyu. Sonce uzhe stoyalo v poludni i pripikalo tak, shcho, poki vijshli za val u pole, dobryache vprili i potomilisya. Nepodalik u vidolinku znajshli dzherel'nu vodu, gustij verbovij zatinok i, vdovol'nivshi spragu, lyagli spochiti. Zbudilo sonce j gorlicya. Ziernuvshi z poludnya i perenisshi na inshe misce tini, nebesne vognishche vzyalosya znovu shkvariti mandrivnikiv. A golosista gorlicya, uzdrivshi lyudej u svomu ga¿, zaturkotila zlyakano j shugnula v hashchi. Perehopivshis' cherez Hreshchatij yar, pokritij gusto vinnicyami, Skovoroda j Mihajlo viddihalisya i po krutij dorozi mizh chagariv ta pagorbiv pishli ugoru, na Pechers'k. Minuvshi cars'kij palac i Pustinno-Mikil's'kij monastir, voni pobachili pered soboyu cerkvi j dzvinicyu Lavri. SHCHopravda, mizh nimi j Lavroyu bulo shche z pivversti dorogi, visokij val, z vodoyu riv ta bastioni. ZHarota trohi spala, i piligrimi z Harkova vzyali fortecyu z hodu. Z usih bokiv do Lavri jshli prochani. Pritihli, vrazheni, v peredchutti priluchennya do chudodijnih ta¿nstv, do misc' velikih duhovnih podvigiv suvorih shimnikiv, voni vlivalisya zhivoyu richkoyu u divovizhni Svyati vorota j, uzdrivshi Veliku lavrs'ku cerkvu - sobor Uspeniya, blagogovijno padali i ciluvali zemlyu. YAk povelosya zdavna, prochani musili povzti navkolishki azh do soboru. Grigorij ne vpershe sposterigav ce zbitkuvannya, cej dikij zvichaj, prote zdrignuvsya, pobachivshi yurbu povzuchih, ciluyuchih ta osinyayuchih sebe hrestom. Zatisshi muku v serci, jshov, nache veleten' sered pigme¿v, shiryav orlinim zorom po velelyudnij dorozi-vulici j led'-led' spravlyavsya z bureyu, shcho bushuvala v grudyah. Bulo do bolyu prikro za cej pri nizhenij, zabitij, temnij lyud; nesterpno htilosya zvernutis' do nih zi slovom pravdi, zirvati z nih obludu, v yaku zakutali ¿h licemiri v ryasah, rozkriti ochi, navchiti kozhnogo samopovagi, gidnosti. Ale ne mig, ne vistachalo sili chi muzhnosti, a mozhe, j sam buv skovanij zalizom zvichki, sumniviv... Otyamivshis', pochav shukati druga. Mihajlo povz navkolishki, hrestivsya, biv pokloni i ciluvav svyatu dorogu. Skovoroda vernuvsya, uzyav za plechi hlopcya j postaviv na nogi. - Hto pragne istini, tomu ne lichit' povzati! Plazuyut' temni, dusheubogi... j pidli, yaki, zginayuchis', syagayut' vladi, sili, shchob mati zmogu gnuti, lamati volyu inshih. Ti zh ne z takih. - Ce zh Lavra, svyata zemlya... - proshepotiv Mihajlo. - Svyata - zemlya, shcho rodit'. A tut lish prah ta kamin'. - Blagoslovenna gospodom... - Tak, yak i vse na sviti! Voni stoyali sered potoku viruyuchih i sperechalisya, diskutuvali pro svyatist' miscya. Do nih pribilosya kil'ka prochan - hudih, znemozhenih, pokritih kuryavoyu dalekih mandriv. Prisluhavshis', voni pidvodilisya j kivali stverdno golovami; Slova Grigoriya peredavalisya iz ust v usta... I tut z'yavilisya gospodni slugi v chornomu. Porozpihavshi pastvu, mordati pastiri vmit' otochili Skovorodu i vidtisnili vbik. - Ti shcho zh ce, irode, - shopiv za grudi odin iz chenciv, yak opinilisya v bezlyudnim zakutku bilya dzvinici, - suproti cerkvi uchish?! - ªsi bezbozhnik? - spitav kriz' zubi drugij. - Vin ºzu¿t, napevno, - pidkinuv tretij. - Perehrestis'! - Ne hochu, - spokijno moviv Skovoroda. - Vi zh ne ikoni i ne ugodniki, a zvichajnisin'ki nahabni, siti piki, chenci-nasil'niki, shcho pozbulisya sovisti j peretvorili im'ya gospodnº na pugalo, a slovo bozhe rozprodaºte vrozdrib, yak kramari gorihi... - Zatknit' jomu pashcheku, - ozvavsya basom starij chernec', shcho movchki stezhiv, yak navertav bratiya yakogos' zajdu do lona cerkvi j viri. SHCHe mit' - i pochalosya 6 "hreshchennya". Ale pribig Mihajlo i z nim drukar sobornij, Grigori¿v dalekij rodich Iustin. - Kogo ya bachu! - guknuv vin rado i, rozprostershi ruki. shopiv v obijmi Skovorodu. - YAkim ce vitrom, Gric'ku? A mi tebe des' cimi dnyami zgaduvali. Tut, znaºsh, skil'ki Zibralos' nashih bratchikiv! Hristovi vo¿ni, nemov pobiti psi, poopuskavshi golovi, poshilis' hto kudi. - U vas davno tak propoviduyut'? - spitav Grigorij, provivshi poglyadom svo¿h patlatih krivdnikiv. - A, ne zvertaj uvagi, - rozvazhno moviv Iustin. - U kozhnogo svoya robota... - De ne bere hrestom, tam - kulakom? - Inakomisliya nihto ne terpit' i ne terpitime... - Durnici! Terpimist' - vazhil' progresu, postupu, i de ¿¿ nemaº, tam ne buvaº pravdi, svobodi, ruhu, bo z protirich narodzhuºt'sya velika j svitla istina! - Komu vona teper potribna? - spitav drukar pechal'no. - SHCHe napivistina... - Ce vse odno, shcho na pivvozi ¿hati, - skazav Grigorij i pidshtovhnuv Mihajla do drukarya. - Mij shchirij drug i uchen'! Iustin potisnuv ruku hlopcevi. - Ach, molodec' - ne rozgubivsya, koli uchitel' vlip u halepu... Nu shcho zh, panove, proshu laskavo do gospodi! - Vin shche ne buv u Lavri, - kivnuv Grigorij na Mihajla. - To, mozhe, spershu pokazhemo jomu cerkvi, pecheri j tvoº drukars'ke dilo? - Use pokazhemo, - vsmihnuvsya tiho Iustin. - Nide ne dinet'sya! Stoyalo sotni rokiv i, bog dast', shche posto¿t'. A ot u mene v keli¿... shchos' mozhe shcheznuti, yako shchezaº dim i yako tane visk pered licem vognyu... Obnyavshi za stan gostej, drukar podavsya z nimi cherez central'nu vulicyu, yakoyu povzli j povzli prochani, lishiv pravoruch Veliku lavrs'ku cerkvu i povernuv na vulicyu, shcho jde na pivnich, vpirayuchis' v Ekonomichnu bramu. V keli¿, kudi priviv ¿h nevdovzi Iustin, stoyav velikij sharvarok, i sered brati¿ Skovoroda vpiznav chimalo znajomih lic'. Na mit' jomu zdalosya, shcho vin student i nenarokom vtrapiv na gul'bu, vlashtovanu des' na Podoli hlopcyami. - Von'mi-i! - zatyag htos' basom, i vsi, pritihshi, vp'yalisya poglyadami v novopribulih. - Kogo poslav gospod'? - rechitativom spitav toj samij golos. - Ko-go po-slav gos-pod'? - nemov na krilasi, v chotiri golosi ozvalas' druzhno bratiya. - Ne vpiznaºte? - Ni-i! - Grigorij... Skovoroda! Vidsovuyuchi stil'ci ta lavi, chenci metnulisya do kondiscipula, z yakim ne bachilisya hto odinadcyat', a hto i bil'she rokiv. Obijmi, zharti, viguki! Grigorij get' rozchulivsya. V zaroslih borodami chernec'kih likah vin upiznavav tovarishiv po bursi, po navchannyu; odne za odnim splivali ¿hni jmennya i prizvishcha. YAki kumedni, yaki nezvichni hlopci v klobukah ta dovgih chornih skufiyah!.. Jogo vzyali pid ruki j pid urochistij students'kij gimn ne poveli - ponesli pid obrazi na pokut'. Gaudeamus igitur Juvenes durn sumus; Post jucundam juventutern, Post molestam sencchitcm, Nos habebit humus. Vivat academia, Vivat professores!..' (Budemo veselitisya, Poki mi molodi; Pislya radisno¿ yunosti, Pislya vazhko¿ starosti Nas pogline zemlya. Haj zhive akademiya, Haj zhivut' profesori!..) Koli prochahla garyacha radist' zustrichi, akademisti vdarilisya u bogosloviv ta filosofiyu. Pochavsya spravzhnij disput. I ne pro te, yak sotvoriv gospod' svitila j zemlyu abo yak ªva vpala u pervorodnij grih, a pro zhittya, pro misce lyudini mislyacho¿ u borot'bi z nechistim, shcho vistupav nini ne u svoºmu obrazi, a v mashkari, u nimbi svyatogo j pravednogo. - Grigoriyu, lishajsya v nas! - znenac'ka moviv Iustin. - Voistinu! - guknuli druzhno bratchiki. - A shcho ya tut robitimu? - spitav Grigorij. - Prochan dubasitimu, abi povzli navkolishki? - Navishcho, - ozvavsya kelar. - Dlya c'ogo e poslushniki i vsyaka nizhcha bratiya. - Hodi do nas, u drukari. - Abo do pivchih regentom. - Svyata robota znajdet'sya, - obnyav za plechi kelar. - Nam potribni rozumni lyudi. Perezimuºmo - postrizhemo. A tam, za kil'ka rokiv, postavimo arhimandritom, zahisnikom obiteli, ¿¿ ugodnikiv... - Najpache vas samih? - I nas, - zgodivsya kelar i pidmorgnuv do brati¿. - Mi zh neabishcho v Lavri!.. - Vi - sila? - Zvisno. Ta shche j yaka!.. - I sto¿te za pravdu? - Ayakzhe, Gric'ku. - Todi chomu zh vel'mozhi j duki u dvir v'¿zhdzhayut' na faetonah, a ne povzut', yak bidni? - zakriv sil'ce Grigorij. Perezirnuvshis', chenci pritihli. - U nih vazhki kalitki, - promoviv kelar zgodom. - Ne donesut' do cerkvi. SHCHe po dorozi zgublyat'... - A yak zhe z rivnistyu vsih pered bogom? CHenci zapirhali. - Grigoriyu, ne bijsya v stinku lobom, - poradiv tiho brat Iustin. - Vi zh slugi bozhi! - guknuv Grigorij.- Borci za lyuds'ki dushi, svyati ugodniki. CHomu zh vi mozhete navchiti blizhnih, koli sami ne virite v svo¿ slova, v svo¿ kazannya j propovidi?! O ryaso, ryaso! YAk malo lyudej zrobila ti prepodobnimi i yak bagato ocharuvala, obokayanstvuvala! Svit lovit' lyudej u rizni siti: bagatstva, pochestej, vigod, utih, svyatini... I najneshchasnisha z nih ostannya. Blazhennij toj, hto svyatist' sercya, dolyu i vlasne shchastya ne zahovav u ryasu. Najbil'she zlo - ce licemirstvo, obman, neshchirist'; voni Z'¿dayut' dushu, nemov irzha zalizo. A vi na cih tr'oh vislyukah-bliznyatah za¿hat' hochete u carstvo bozhe!.. CHenci divilisya na n'ogo z zhahom, tak nibi vin rvav plashchanicyu abo svyashchennu knigu. - Vzhe pizno, bratiº,- promoviv zhorstko kelar.Pora molitisya na son gryadushchij. - Spravdi! - pidtrimav jogo pospishno Iustin. - Proshchajte. - Z bogom! Nebavom u drukarevij keli¿ lishilos' troº. Pribravshi syak-tak pislya nashestya brati¿, gospodar proslav posteli j obnyav za plechi Skovorodu. - YA j sam tak mislyu, brate, ale boyavsya pro te i pisnuti. Cya krivodushnist' meni mov nizh u serci, a chornij odyag-klitka. Ne znayu til'ki, chi stane sili virvatis', chi zmozhu ya... - Lyudina mozhe vse,skazav Grigorij i vraz vidchuv, shcho sili ne stane probuti dovgo v Kiºvi. Tyaglo u step, na volyu, mizh lyud prostij i sirij, nuzhdennij, vbogij, ta ne lukavij, yak ci kolishni druzyaki-mrijniki, a nini siti pastiri, vitchimi, povni zlobi. Za den', yak chas nastav proshchatisya, u drukarevij keli¿ Znovu zibralisya akademisti-bratchiki. Buli_ movchazni, zamknuti. - Nu shcho zh, panove kondiscipuli,- ozvavsya pershim Iustin.- Grigorij nas zalishaº. SHCHaslivo¿ tobi dorogi, brate, j tobi, Mihaile! Ne pam'yatajte zla, koli bulo shchos' ne tak... A mo, lishajsya, Gric'ku? - dodav, pomovchavshi. J zagomonila bratiya: - Lishajsya! - Godi broditi svitom! - Pora pristati j tobi do berega. - Usim vidomi tvo¿ talanti, i Lavra prijme tebe, yak mati svoº dostojne chado. - Ti budesh stovpom svyato¿ cerkvi j okrasoyu monastirya! Skovoroda vsmihnuvsya. - Ah, prepodobni! Ne hochu ya soboyu zbil'shuvati stovpotvorinnya. Dosit' i vas - stovpiv neotesanih u hrami bozhomu! Uzyav iz lavi bril' i, ledve strimuyuchi bazhannya vijti z keli¿ j, ne poproshchavshisya navit' iz rektorom, lishiti Ki¿v, moviv: - Mi vel'mi vdyachni vam, svyati otci, za hlib, za sil' i... za nauku. Tvorit', shcho hochete, ale bez mene. - Odumajsya! -Ne iskushaj fortunu! - Vgamuj gordinyu! J ne ozirnuvsya. Lishe na kruchi, po toj bik valu i rovu, distav hustinu i viter pit. - ZHarota... - A na levadi, u nas za Lopannyu, vzhe, mabut', hlopci znovu pechut' kartoplyu i pro Sirka spivayut'... - dodav Mihajlo mrijno. - J otec' Lavrentij lezhit' na sini bilya krinici, pase hmarini j mislit'... - CHi prisluhaºt'sya, yak vid gorilki gudut' dzhmeli v makitri. Smiyuchis', voni rushayut' dali. J hocha dovkola v ostannih promenyah goryat' zolocheni hresti! ti¿ bani chudovih drevnih hramiv, a pid goroyu teche shiroko j sin'o starij Dnipro, Skovoroda j Mihajlo uzhe ne v Kiºvi. Voni v puti, v dorozi: odin iz kazki, drugij - z svoº¿ molodosti. Prekrasna kazka zdaleku... I te, shcho kanulo, nositi krashche v serci j ne namagatisya prozhiti shche raz. Vsue! ZHittya, mov richku, ne povernuti nazad, ugoru... - Krajs'kij kusatime vid zlosti likti, koli diznaºt'sya, shcho vi zi mnoyu ¿zdili, - dzvenit' Mihajliv golos. - Vsue... - shepoche Skovoroda i naddaº hodi. SITX VOSXMA Bagato u bidi dorig. Novij arhimandrit i rektor smirennij Iov Xazilevich buv m'yakoserdij, hiryavij. ªpiskop zhiv u Bºlgoroda i za vsen'ku zimu ne pri¿zdiv do Harkova zhodnogo razu i ne viklikav nikogo pered svo¿ suvori ochi. I raptom - na tobi! YAkos' vvecheri, koli Grigorij z Kordetom sidili v prefekts'ksh keli¿ i mizkuvali, hto pravij - bibliya chi Mikolaj Kopernik, pribig nalyakanij Pravic'kij YAsha j proshepotiv: - I vas, i vas gukaº rektor. Preosvyashchennij pri¿hav til'ki shcho! - Ce vzhe po mene... - zithnuv Kordet. - Plaudite cives, piaudite, amici, finita est comoedia! - Peredchuttya? - Hi, logika. Porfirij Krajs'kij ne z tih lyudej, shcho zupinyayut'sya napivdorozi. Distav zi skrini plyashku, vidkorkuvav i vipiv prosto z shijki use, shcho v nij bulo. - Teper hodimo - Oglyanuv keliyu, zakriv knizhku j dmuhnuv na svichku. - O tempora, o mores! Preosvyashchennij zustriv ¿h teplo. Blagoslovivshi, potisnuv ruki i zaprosiv sidati. Smirennij Iov prinishk u krisli j lishe pobliskuvav ochima-iskorkami. - Nu, yak zhivete-maºte? - spitav episkop lagidno. Ce vijshlo yakos' ne zovsim shchiro, bo navit' usmishka bula u n'ogo lukava, hizha. - Garazd. - Nivroku. - I slava bogu! I slava bogu... SHCHe ne zanudilisya! - primruzhivsya, mov kit na mishu. -Iz roku v rik odne i te same... - Ni, otche, - skazav Kordet spokijno. - Mi lyudi tihi, nezazdri, chesni. Nam dosit' deshchici. V chini ne lizemo, gruntiv ne styaguºmo j groshej u bodni ne skladaºmo. YAk kazali rimlyani: omnia mea mecum porto. ªpiskop cmoknuv: - Vas hoch beri ta j priluchaj do liku... Posluhaj, Iove, tak ce zh chudova dumka. CHim ne igumen! - I vin kivnuv na Kordeta. Toj pobiliv. A rektor navit' ne voruhnuvsya. - Otec' Lavrentij, -pereviryav na sluh episkop, - igumen Svyatogors'kogo monastirya... Zvichajno, zhal' nam rozluchatisya z serdechnim drugom, - protyag nasmishkuvato. - Ta shcho porobish, treba. Bog nad use!.. - YA ne po¿du zvidsi, - skazav Kordet kriz' zubi. ªpiskop zviv ochi j zagovoriv, mov zabivayuchi v kolodu cvyahi: - Ne pospishaj, Lavrentiyu. Vidmovitis' ne pizno zavzhdi. Podumaj, zvazh. Taka obitel'! Ce zh mov ºparhiya... - Ta ya zh filosof! Kogo ya tam navchatimu? - zakrichav Kordet. - CHernechu bratiyu, -uzhe vidverto znushchavsya z n'ogo Krajs'kij.- Tam davno zhdut' ne dizhdut'sya lekcij. Bez filosofi¿ ¿m yak bez ruk... - Zbitkuºshsya?! - proshepotiv Lavrentij, pidvodyachis'. Smirennij Iov umit' shopivsya z krisla i zatuliv episkopa. - Vgamujsya, sinku,- pidnyav kistlyavu ruku pered Kordetom.- Na vse e volya bozha. - Jogo ce volya! - Ti pomilyaºshsya,- promoviv tiho Iov.- Ce ya vmoliv preosvyashchennogo tebe poslati u Svyatogors'kij. - Dlya chogo, Iove? - oshelesheno spitav Kordet, namacuyuchi rukoyu krislo. - SHCHob nedaleko ¿hati. Ce zh ne Sibir... ªpiskop gravsya chotkami. Smirennij Iov stoyav, mov napivzhivij muchenik. A pan prefekt sidiv blidij, nenache jogo znyali z hresta. - Ne lyudi - zmi¿,- pidvivsya vin nevdovzi.- Haj bude proklyatij toj den' i chas, koli ya davsya oputati cim lyudolovam u klobukah ta ryasah! Pekel'ni muki - vigrashki pered zemnimi mukami! Skriz' farisejstvo, pidstupnist', lzha. Lyudina dlya mozhnovladciv - to ne zhiva dusha i nepovtornist', a odinicya, palichka, yakoyu mozhna kramaryuvati, nehtuvati i koristatisya na vlasnij rozsud. Gospodi, yakshcho ti chuºsh, bachish, to plyun' ¿m u siti ochi! Vin shvidko vijshov. - Daremno, Iove, ti zastupivsya za c'ogo gevala i gajdamaku,proburmotiv episkop.CHerez takih u Peterburzi na nas i dosi zlim okom divlyat'sya, ta j kraºm hodit' smuta... - A to b davno usi hodili v kripakah,- dodav Grigorij. - SHCHo ti skazav? - perepitav episkop. - Buli b usi rabami. - Grigoriyu, ne viprobovuj mogo terpinnya,- nedobre moviv Krajs'kij.Gadaºsh, ya ne vidayu, z kim buv Mihajlo v Kiºvi? Abo ne chuv, yakij garmider ti znyav u Lavri... - U vas fiskal's'kij nyuh. ªpiskop zcipiv zubi. - Grigoriyu, chi ne pora tobi zminiti svitu na shchos' pristojnishe? - vtrutivsya rektor.- Ne lichit' yakos'... Ta j mozhni nam toboyu ochi kolyut'. - Hiba meni ne vil'no nositi te, shcho hochu? YA zh ne soldat. - Ta vil'no, vil'no,- skrivivsya Iov.- Ale... - Ti tezh na sluzhbi cars'kij i zvol' koritisya ¿¿ reglamentu,- dodav spokijno Krajs'kij. - Ni, ya na sluzhbi lyuds'kij. Gromadi zh bajduzhe, yakij u mene odyag. Ne svita vchit', a golova. - Rozumnij... - CHogo pro vas ne skazhesh. ªpiskop vtissya v krislo. I raptom zaregotav: - Ti prosto zhmud '! Na yazici vse, shcho na dumci. Iove, tobi tut, vidno, veselo! Posluhaj,- zvernuvsya znovu do Grigoriya,- a chomu ti vvazhaºsh, shcho ya durnij? - Rozumnij pastir taku lyudinu, yak nash Kordet, ne visilav bi u monastir, a prilaskav bi, zigriv bi dobrim slovom i spryamuvav ¿¿ palku, zavzyatu dushu na put' dobra i pravdi. - Najlipshij put' dlya n'ogo - etap na katorgu, -promoviv rizko Krajs'kij.- Ti chuv jogo satiri ta epigrami? Vsim nevdovolenij, na vsih zhburlyaº brudom! - Do chistih brud ne pristaº, a hto v bagni kupaºt'sya...