aryachij kins'kij podih i vglediv prosto pered soboyu bagrovij vid zhandarma. Starciv, kalik pobili trohi ta j zalishili. A kobzariv ta ¿hnih get' nalyakanih povodiriv zabrali i poveli. YAk ne vdivlyavsya, ta sered nih ne zmig vpiznati ni Perebendi, ani jogo zavzhdi pohmurogo povodirya. Uzhe v dorozi Taras zgadav pro knizhku, yaku, hoch plach, ne zahotiv kupiti vrazhij bursak... ...Jshli dni, minali tizhni. Dibrova vdyagalas' trichi v novi rozkishni shati. Guli vitri, zdirayuchi z ubogih hat gnilu solomu, sikli doshchi ta vipadali bili, puhki snigi... I z kozhnim dnem stavalo vse menshe j menshe v dushi Tarasovij horoshih, svitlih nadij. Tliv kaganec'... I to lish ledve blimav, yak svitlyachok u glupu nich... Hodiv, nemov kozak Golota, obirvanij. Otec' Grigorij toj YAsiv odyag davav lishe dlya vi¿zdiv, a tak nemovbi j ne pomichav, shcho najmit svitit' tilom, shcho hodit' v chobotyah, a zalishaº slidi vid bosih nig. Pip znav odne - abi Taras ne vakuvavsya. A to zh, yakbi de zapopav olivchik, malyuº shchos'! Tomu ne raz dobroporyadnij Koshic' napouchav Tarasa, yak slid na sviti zhiti. I mriya gasla... Vse ridshe j ridshe jogo nabryakli vid praci ruki tyaglis' do knizhki, do malyuvannya. Lish vipadala yakas' chasinka vil'na, lyagav i spav. Nenache vil... Ta j, pravdu kazhuchi, zhittya jogo bulo nichim ne krashche... Ba, navit' girshe: nemov na smih, bog kripakovi dav dushu j dumku... Davno ne buv Taras u ridnij hati. Hoch nedalechko, ta ne puskav otec' Grigorij: bo¿t'sya, shchob ne zanis, buva, okrajcya hliba tim "vichnim zlidnyam". A ce, pochuvshi, shcho zaneduzhav brat, taki pribig bez dozvolu.__ U hati navit' u litnij den' bulo zadushno j temno, yak u pecheri. Spochatku Taras stoyav, nemov slipij, i bachiv til'ki malen'ki, vbogi vikna ta shche bdzholu, shcho bilas' u zolotistu shibku. A potim vzhe, yak ochi zvikli do napivtemryavi, pobachiv brata. Mikita lezhav na tomu zh lizhku, z yakogo kolis' vzyali j poklali bat'ka v domovinu... Zgadav, i sl'ozi jomu zaslali ochi. Odvernuvsya, abi nihto togo ne bachiv, j lishe todi zbagnuv, shcho tut pobachit' nikomu. Okrim Mikiti, yakij shche spav, u hati bula odna Marijka. Vona divilasya kudis' u bezvist', v svoyu bezkrayu vichnu temryavu. Vlovila jogo nepevni kroki bilya poroga i nastorozhilasya. - Hto tam? - spitala lyachno. - Ce ya, Marijko, - ozvavsya tiho, shchob ne zbudit' Mikiti. - Hto ti?! Sestra uzhe ne vpiznaº po golosu!.. - Ta ya, Taras! - skazav bad'oro, yak til'ki mig. - A chom ti plachesh? - zradila i zasmutilasya v odnu j tu zh mit'. - Hiba ya plachu?! - vsmihnuvsya, mov govoriv do zryacho¿. - A de YArina? - V poli... Mikita spit'. Vzhe tretij den'... Taras projshov do lizhka i nahilivsya nad hvorim bratom. Toj ves' pashiv. Stognav i chas vid chasu shchos' shepotiv, led'-led' vorushachi gubami. Zatamuvavshi podih, Taras nagnuvsya duzhche... I vidsahnuvsya. _Gej zhe, da zhurba mene skrutila,_ _Da zhurba mene zsushila, da gej... _- spivav Mikita pechal'nu pisnyu bat'kovu. - Orav u doshch, - ozvalasya Marijka znovu,_ _nenache tezh pochula toj shepit-spiv, - i prostudivsya. Taras prisiv na lizhko v nogah u brata. - A ekonom vishukuº dlya pana hlopciv, - vela sestra tim chasom. - Na chelyad' nibi... Na kuhariv, lake¿v riznih ta kucheriv... V dushi jogo shchos' zojknulo. Ale hvoroba brata, j slipa sestra, i zlidni v hati, i vlasna dolya najmits'ka tak prignitili hlopcya, shcho vzhe bulo bajduzhe do novih bid, yaki shchodnya brodili poryad j mogli shchomiti vpasti yak snig na golovu. - V Zelenij dvoh uzhe vzyali... - rozpovidala dali. - Nash ekonom... - J vona pritihla raptom, vlovivshi, vidno, shchos' pidozrile v sviti. Nadvori spravdi zagupav htos'. Vse blizhche, blizhche... Zakriv soboyu sineshni dveri i za hvilinu stav na porozi. - Psyakrev! CHomu Mikita ne na zhnivah? - Vin hvorij, pane, - ozvalas' lyachno divchina. - Garyachka v n'ogo... Ekonom stupiv do lizhka, poklav na loba Mikiti ruku. SHCHos' gmiknuv tiho i povernuvsya do Tarasa. - A ti vse nudish svitom? - Ta vin zhe sluzhit' v otcya Grigoriya! - shopilasya Marijka z miscya. Taras promovchav. Lishe divivs' spidloba. - Strivaj... A skil'ki rokiv jomu? - zvernuvs' do divchini ekonom. - Pishov p'yatnadcyatij... SHlyahtich pochuhav nogu ruchkoyu kanchuka, obmacav Tarasa poglyadom, nenache cigan konya, i pidijshov do lizhka znovu. Taras tim chasom shmignuv tihen'ko v sini, z sinej u dvir, a z dvoru - na vulicyu. Perestribnuv tinok i... vtrapiv prosto komus' na golovu. - Ti shcho?! - shopivsya na nogi Gnat. Ce vin kunyav pid tinom. - Tikaj! - shopiv druzyaku Gontu za ruku. - V nas ekonom! Gnat til'ki svisnuv. Perehopivshi jogo pogaslij poglyad, Taras zbagnuv: vzhe zapryagli bidahu Gnata, ob'¿zdili! Blagovistiv rankovij dzvin. Trivozhno, gluho, skorbno... YAk lyudi vijshli z cerkvi, Taras viz viku z polya j vich-na-vich strivsya iz Kovalenkami. Prikriv kolina rvani zelenim zhmutom viki j hotiv pro¿hat' mimo, shilivshi niz'ko golovu. Bo zh sorom pik za svij ubogij odyag. Koli b zirvati z n'ogo usi latki, to zalishilisya b sami rubci... - Tarase, zdrastuj! - zagovorila Oksana pershoyu. - Ti shcho zh ce, hlopche, - ozvavsya bat'ko, - obhodish hatu nashu? YA vzhe gadav: chi ne podavsya vchitis' u Hlipnivku? - Ta vzhe navchivsya, dyad'ku, - vsmihnuvsya girko. - Malyuyu step... kosoyu, plugom ta boronoyu... - Vin i v seli uchora vtik vid mene, - poskarzhilas' Oksana bat'kovi. Gospodi, yaka zh bo garna!.. Koli b vin mig, uves' bi vik divivsya... - YA ne tikav... - zagovoriv, abi hoch shchos' skazati. Ne bude zh vin ¿m sovat' v ochi svo¿ latki, svo¿ sirits'ki zlidni... - Tikav, tikav! - napolyagala divchina. - Ot tobi j na! - prigladiv vusa Kovalenko. - CHi to zh godit'sya kozakovi boyatis' divchini! - Vin zasmiyavsya i, pidmorgnuvshi po-panibrats'ki hlopcevi, kivnuv na don'ku: - Ves' vechir plakala... - Nu tatu! SHCHo zh vi?! - zatulilasya rukami divchina j pobigla get'. Taras sharpnuv za vizhki j vtik i sobi. Ne oziravsya, abi nihto ne bachiv, yak vin zradiv... A vdoma, tobto v Koshicya, zastav uzhe mogoricha, yakogo otec' Grigorij piv z ekonomom. - Skazav - zakon! - grimiv hmil'nen'kij shlyahtich. - Psheprasham, psheprasham, - vblazhav jogo otec' Grigorij. - YA viryu, viryu... Dlya vas ce - sushchaya durnicya! - Ta ya - vrodzonij shlyahtich! - biv ekonom sebe u grudi. - Tarase! - viplivla z svitlici matushka. Vazhka, plyamista, mov navesni zajchiha. - Shodi do stavu, poklich YAs'ka obidati. Ta j sam prihod', skupavshis'. Diva, ta j godi! SHCHe zh bo nikoli Kseniya Prokopivna ne govorila z nim tak manirno, lagidno. Vse gir ta gir. Popovich spav. Napevno, zasnuv davno, bo lish na nogi od vishni padala tin', a tilo vse peklos' na sonci. Hlopec' krutivs', stognav i plyamkav rotom, a ne vstavav. Taras shturhnuv jogo pid bik. Ta YAs' lish murknuv, posunuvs' trohi i zahropiv. Prisivshi, vijnyav tiho z shtaniv ochkur j vklav u kishenyu YAsevi. Potim, shovavshis' poryad u vishnyaku, nabrav povitrya v grudi i zakrichav: - Ryatujte! Gvalt! 0-jo-joj! Tiº¿ zh miti nemovbi vihor pidnis popovicha, zhburnuv u sad i kinuv znov na zemlyu! SHtani spovzli j strinozhili. Zmirivshis', mabut', z doleyu, popovich lig dolilic' j pidstaviv golu spinu strashnij bidi. Taras nabrav u prigorshch vodi j linuv na ne¿ prosto. YAs' siv i til'ki lupav zlyakano ochima. - Obidat' klichut'! - zmiluvavsya. Popovich zrazu pidbad'orivsya. V ochah z'yavilas' dumka, i rot roztyagsya azh do ushej. - A shcho varili? - Ta borshch, pechenyu, pampushki z salom, vareniki... - stav nazivati jogo lyubimi stravi Taras. YAs' pidhopiv shtani rukami j podavs' dodomu. Koli Taras, skupavshis', prijshov do dvoru, pan ekonom, hitayuchis', vihodiv z hati. Otec' Grigorij trimav jogo pid ruku i pidbad'oryuvav: - Tak... tak... Nu, nu! SHCHe krok... SHCHe troshki... Dlya pana zh bo dijti dodomu sushcha durnicya! - Ta ya!.. Ta mi! - varnyakav shlyahtich i porivavsya vdariti sebe u grudi. - To haj uzhe pislya Kiºva? - spitav otec' Grigorij za vorit'mi. - Slovo gonoru! - taki udariv sebe u grudi ekonom. - Psyakrev!.. Vernuvshis', pip zustriv u sinyah Tarasa, spiniv za ruku i nakazav: - Gotujsya, hlopche, v dorogu! Povezesh YAs'ka u Ki¿v do Akademi¿. YA tezh po¿hav bi, tak matushci roditi skoro... ...Za metushneyu zboriv, za tim zavzhdi priºmnim peredchuttyam dalekih mandriv, cikavih zustrichej Taras zabuvsya zovsim pro ekonoma. Trivoga zakralasya jomu do sercya azh u stepu, na dovgih verstah dorogi v Ki¿v. SHCHe yak ne spav popovich, vona brodila des' manivcyami, to nablizhayuchis', to viddalyayuchis'. A til'ki toj zasinav, shchos' zalivalo dushu - guste ta chorne, nache smola. Oj, nesprosta tak pridivlyavs' do n'ogo pan ekonom u ¿hnij hati ta gostyuvav u Koshicya!.. Lishe koli na p'yatij den' opoludni na vidnokoli z'yavivsya Ki¿v, trivoga shchezla. Vona nemov lishilasya u temnim lisi, shcho vidplivav nazad, pohmurij i taºmnichij. Natomist' vraz ohopilo peredchuttya chogos' znachnogo, hvilyuyuchogo, shcho maº tut z nim statisya. Vdivlyavsya u rozma¿ttya cerkov, budinkiv, sadiv, lyudej... Koli zh pravoruch u dalini pid gorami, pokritimi rozkishnim vrunom zeleni, zasyayav Dnipro, pidvivs' na vozi j, zatamuvavshi podih, vbirav ochima, sercem ote kazkove vidivo. Zdavalosya, shcho vin zletiv i line, line, mov ptah, nad Kiºvom!.. Rozburhav YAsya, pidviv za ruki, yak ditincha, i pokazav na te presvitle divo. Popovich prosto oteteriv. Trusnuv skujovdzhenoyu golovoyu i vitrishchivsya na zolotu otaru cerkovnih ban'. Nevdovzi, pravda, son poborov cikavist'. - Nu, shcho zh ti, YAsyu! - zatuzav Taras spudeya. - Ce zh Ki¿v, Ki¿v! - Odchepisya! - drignuv nogoyu. - Pitaj otcya Mihajla, shcho na Podoli... Taras znav sam, kogo i de pitati. Shopiv batig i hl'osnuv nim kobilu. Zamist' popovicha. Otec' Mihajlo, dalekij rodich Koshicya, zhiv zovsim bliz'ko vid Akademi¿. Zustriv privitno hlopciv, pociluvavsya z YAsem. - To hochesh vchitis', YAsyu? Nadumav stati svyashchennosluzhitelem? - dopituvavsya otec' Mihajlo, zimknuvshi ruki_ _na_ _cherevci. V ochah u n'ogo to syayali, to pogasali veseli iskorki. - Ta bat'ko kazhut': do smerti bude hliba shmatok, - pochuhavs' YAs' i ozirnuvsya na dveri v kuhnyu, yaki sluzhnicya lishila trohi prochinenimi. - Nu shcho ti, sinku! - rozviv rukami batyushka. - A harch duhovnij? A slovo bozhe i mudrist' knizhna, v yakih piznaºsh samogo sebe i vozneseshsya duhom?.. - To zh bat'ko j kazhut': hliba shmatok... - znov bovknuv YAs'. Otec' Mihajlo distav z kisheni hustku, obter lice i tezh poglyanuv na dveri v kuhnyu. Napevne, j vin teper vvazhav, shcho krashche sisti obidati. Ne davshi hlopcyam i vidpochiti po shchedrij trapezi, otec' Mihajlo poviv oboh do Akademi¿. Vin tezh kolis' uchivsya v nij i nazivav teper kumedno tak - al'ma-mater. Na kozhnim kroci strichalisya popi, chenci ta yunaki u chornih dovgih ne to zhupanah, ne to svitkah. Iz bagat'ma otec' Mihajlo vitavsya. Majdan kishiv usyakim lyudom. U riznih napryamkah pererizali jogo vozi, kareti ta soldati na tonkonogih konyah... - A os' i nasha Akademiya! - vrochisto moviv otec' Mihajlo, koli projshli pid arkoyu v prostorij dvir. Taras prostezhiv za poglyadom otcya Mihajla j pobachiv sered cerkov, budinkiv, shcho tut stoyali, dvopoverhovij dovzheznij dim z visokim dahom ta zolotoyu baneyu na prichilku. "Ce tut uchivsya Petro Bogors'kij..." - zgadav dyaka, j odrazu budinok stav nenache nizhchim, sirim i neprivablivim. Nepodalik soboru otec' Mihajlo zupinivsya pered yakimos' kruglim stovpom i pohvalivsya gordo, nenache sam stvoriv te divo: - Godinnik sonyachnij! Pobuduvali p'yat' rokiv tomu. - "CHasy: poludennye", - prochitav ugolos Taras. Na susidnij zaliznij doshci bulo: "CHasy: vostochnye". - To j ti chitati vmiºsh? - zdivuvavsya otec' Mihajlo. Taras kivnuv. - Skovoroda takozh uchivsya v cij Akademi¿? - Grigorij Savich? - perepitav otec' Mihajlo, nemov boyavsya, shcho nedochuv. - Ege... Toj, shcho skladav pisni ta virshi... - Tut, tut! - promoviv shvidko otec' Mihajlo. - Os' mi pidemo zaraz u toj budinok, glyanemo. - Vin krad'koma zirknuv na hlopcya-najmita, posmikav chornu borodu j zvernuv pravoruch, do Akademi¿. Tam, de zdijmavsya v nebo visokij hrest dzvinici, pritishiv kroki i prochitav spivuche, nache shkolyar: _Stoit yavor nad goroyu,_ _Vse kivaet golovoyu..._ Zamovk, skrivivsya, zgaduyuchi, j pochav nakruchuvati na palec' borodu. _Bujni vitri, povivayut',_ _Ruki yavoru lamayut',-_ dodav Taras. Otec' Mihajlo lishe kahiknuv i rushiv dali. Pered dverima vin zupinivsya. - To hto z vas, hlopci, pri¿hav vchitisya? - spitav ne bez lukavstva. - Ta ya zh bo, dyad'ku! - ozvavsya YAs', shcho same stezhiv, yak zgraya galok znyala garmider bilya dzvinici. - YA, ya! - tic'nuv rukoyu sebe u grudi. SHCHob spraviti sil'nishe vrazhennya, otec' Mihajlo odrazu poviv pri¿zhdzhih na drugij poverh i rozchiniv zalizni dveri, yaki veli v najbil'shu zalu. Taras i dihat' perestav. I ne velichnist', ne visota v tri hati jogo tak vrazili. Knizhki! Ryadami voni stoyali v shafah uzdovzh vsih stin led' ne do steli. Tonen'ki, tovshchi j grubi, nemov prachi. Voni manili, tyagli do sebe hlopcya. Perestupiv porig i vraz vidchuv, yak shchos' zdavilo v gorli: to ne dlya n'ogo oci visoki stosi premudrosti, de shcho ne knizhka, to cilij svit! Nikoli vin ne zmozhe sisti za kotrijs' iz cih stoliv, distati knigi z kotro¿s' z otih polic' j pripasti do ¿h zhivogo dzherela!.. Mov zdaleku chuv, yak otec' Mihajlo rozpovidav jomu ta YAsevi pro viznachnih lyudej, shcho zakinchili cyu Akademiyu... A potim htos' u chornomu zagovoriv iz batyushkoyu pro zovsim vethe panikadilo i pro yakogos' majstra, shcho hoche zderti shkuru za n'ogo z hramu... - Nu, vi divit'sya, hlopci, sami, - zapospishav otec' Mihajlo. - A ya pidu... Dodomu vtrapite? Taras kivnuv. YAs' zazirnuv do zali z knigami j zhahnuvsya: - Bozhe, ¿h vsi chitati treba?.. Na Kontraktovomu majdani, kudi nevdovzi vijshli, popovich zovsim duhom upav. Zipershis' spinoyu na ogorozhu, zanudiv svitom: - Propala bidna moya golivon'ka! Vse vchis' ta vchis'... Za hlib yakijs'... A vdoma zh hliba - hoch zavalisya! I salo, j med, i grushi, j slivi, j vareniki... Taras ne sluhav. Znovu buv u poloni Kiºva. Za torgoviceyu i za budinkami, shcho lizli vgoru, nibi zhivi, torkalos' neba blakitno-bile divo yako¿s' cerkvi. A tam - ishche... Odna, dvi, tri... Cerkvi, budinki, sadki plivli, zdavalos', u pidnebessi, legki, mov hmari, charivni, nache dityachi sni... - Hodim na Goru! - shopiv Taras za ruku YAsya i potyagnuv u mandri, hoch toj zaskimliv pro bidni zbiti nogi, pro borshch, yakij kipiv na kuhni v otcya Mihajla, i pro domashnij smachnij okist, pochatij til'ki vchora... ...Dovgo tiº¿ nochi ne mig zasnuti. Perezhivav minulij den': hodiv po kruchah ki¿vs'kih, stoyav pered kartinami to v tij, to v inshij cerkvi... A lish skleplyav poviki - yakas' pechal' jomu zrinala v serci. Taras niyak ne mig zbagnuti ¿¿, zhurbi tiº¿, shcho proganyala vid n'ogo son, yakij davno vzhe vladaryuvav nad starodavnim mistom... Zatih Podil... Gora, nemovbi natomlenij v zhorstokih bitvah veleten', drimala v hmarah... I Lavra... Taras azh siv u lizhku. Maznic'kij! "Najlipshij graver lavrs'kij!.." Vin ne po¿de z mista, ne pobuvavshi v Lavri j ne glyanuvshi hocha b kraºchkom oka na chudotvorcya!.. YAs' rozkrichavsya, koli Taras skazav jomu, shcho zapryagat' ne bude, a jtime v Lavru. - Ti shcho, lajdaku?! - azh brizkav slinoyu. - Ta ya!.. Ta bat'ko!.. Ta mi os' z dyad'kom!.. - Zazhdi, zazhdi, - vtrutivsya otec' Mihajlo. - A mozhe, hlopec' jde pomolitis' lavrs'kim svyatim ugodnikam... - Taras? Molitis'? - vitrishchiv ochis'ka YAs' i zasmiyavsya: - Hiba shcho did'ku! - Ne bogohul'stvuj, YAsyu! - nahmurivsya otec' Mihajlo i povernuvsya do Tarasa: - Na proshchu jdesh v svyati pecheri lavrs'ki? Ege zh? Taras kivnuv. Vin spravdi jshov na proshchu v Lavru, do tih svyatih, shcho tvoryat' chuda rizcyami j penzlyami... - Z bogom! - blagosloviv otec' Mihajlo. Vzhe visochen'ko pidbilos' sonce, koli Taras distavsya lavrs'kih mogutnih muriv. Pishov uzdovzh u toj zhe bik, kudi tyaglisya tenditni panni i chorni yurbi brudnih, pokritih pilom dorig prochan. Didi, babusi - obderti, bosi, zmucheni - blagogovijno padali na stertij kamin' pered nadbramnoyu cerkvoyu, hrestilis', plakali, hapali batyushok, shcho jshli do Lavri, za dovgi poli j prosili v nih blagoslovennya... V sobori, shcho visochiv yakraz navproti brami, spivali garno pivchi. Na paperti vzdovzh bilih stin sidili uryad starci i ticyali u vichi kozhnomu svoyu nuzhdu, svoº strashne kalictvo. Didok z velikim midnim hrestom na vpalih grudyah zdijmav ugoru kistlyavi ruki j pogrozhuvav prochanam "gladom", "morom" j strashnim sudom, bliz'kij prihid yakogo jomu odkriv svyatij Marko u cerkvi Spasa na Berestovi. Stara prochanka, hvatayuchi popa za ryasu, blagala pravdi v n'ogo, nemov u boga, vtirala sl'ozi j rozpovidala pohapcem svoyu bidu. - Molis', raba... - perehrestiv, blukayuchi bajduzhim zorom, svyatij otec' i pospishiv u dim, z yakogo zvabno pahlo garyachim hlibom. Taras podavsya slidom. Abi spitat', de tut u nih drukarnya i de jomu shukati pana Maznic'kogo... Ale stupiv lish kil'ka krokiv i zupinivsya. Na tomu zh domi, livoruch trohi, vin prochitav velikij napis "Knigarnya". I vzhe nishcho ne v sili bulo jogo zmanit', privabit', okrim velikih vikon, v yakih - za ryadom ryad - stoyali noven'ki, chisti knigi. YAk pidijshov, vpiznav "svoyu", iz kunshtikami ruki Maznic'kogo. Tut ¿h azh tri! A poruch taki, shcho ¿h Taras ne bachiv zrodu... Napevne, tezh z malyunkami... Knizhki, knizhki! On za viknom - polici ¿h. Zahod', kupuj... Hoch vsi kupuj! - Tobi chogo? - perestupiv dorogu visokij, hudij chernec'. - Ta ya... drukarnyu... - zniyakoviv. - Ono vona! - vkazav chernec'. - On za pekarneyu... Proshu! Proshu! - rozplivsya raptom v usmishci pered dvoma panyankami, shcho pidijshli do vikon. - U nas velikij vibir! Duhovni, svits'ki... J nedorogi!.. Teper znajti drukarnyu bulo nevazhko. Tim pache z ne¿ yakraz vinosili j skladali na viz gotovi knigi, zv'yazani v chimali pachki. - Ne gnis', ne gnis'! - gukav provornij chenchik dvom bidakam, shcho zalivalis' potom. - Ce zh slovo bozhe, a ne drivcya, yaki tyagayut' v pekli pid kazani! - Vono-to tak... - ozvavsya odin, poklavshi na voza pachku. - Ale zh tam legshe bude... - A to zh chomu? - Bo j ti nositimesh. - A dzus'ki! - zakozirivsya na te chernec'. - Ves' vik svyati knizhki drukuyu j ne zaroblyu hocha b kutochka v carstvi nebesnomu? - Hto zna... - J ne sperechajsya, Pavle, - ozvavsya drugij iz bidakiv-vantazhnikiv. - Svyatij Petro ¿h prepodobiº bilya vorit priv'yazhe zamisto psa... CHernec' serdito plyunuv i vidijshov. - Skazhit', - stupiv nesmilo do nih Taras, - de mig ya pobachit' pana Maznic'kogo? - Kogo, kogo? - spitav chernec'. - Maznic'kogo! - skazav Taras virazno. - Togo, shcho malyar... Nu, stovp drukarni vasho¿... CHernec' nahmuriv brovi j proburmotiv: - Koli b, ne privedi gospod', buli lishe taki stovpi,_ _ne_ _to drukarnya, vsya Lavra vzhe davno b rozsipalasya na prah... - J dodav serdito: - Nema jogo! Vzhe ruhnuv stovp... Ponºzhe buv dusheyu slab i gordini chervom izglozhen vel'mi. Zrobivshi gak navkolo voza z knigami, Pavlo, vantazhnik, torknuv plechem Tarasa j proshepotiv: - Zazhdi vnizu... Ne znav, chi dovgo chekav Pavla v dvori drukarni. Ale koli nareshti toj rozchiniv zalizni dveri, u nebi vzhe ne syayalo slipuche sonce. Vono shovalosya u temnih hmarah, shcho jshli i jshli des' z-za Dnipra, taki zh pohmuri j sizi, yak ti bori, yaki vin bachiv uchora z kruchi ki¿vs'ko¿. - A shcho kazati, yak zapitaº, de ti? - guknuli z tih zhe dverej Pavlovi. - Skazhi, shcho ya pishov v Uspens'kij sobor postavit' svichku vorotarevi rajs'komu! - mahnuv rukoyu i pidshtovhnuv Tarasa uniz pid arku. - Ti - brat, napevne, Maznic'kogo? - spitav i, ne zazhdavshi vidpovidi, poviv svoº¿ dali: - Vin zhde tebe... Vzhe rokiv p'yat'... Azh plache, bidnij, inodi... ZHurit'sya, shcho º bratok u n'ogo, a de - ne znaº... Des' z kobzarem pishov po svitu... Oto zradiº bratikovi!.. Taras ne mig znajti v sobi hoch krapli sili priznatis', hto vin. Jomu zdavalosya, shcho spravdi brat jogo des' tut strazhdaº za tu "gordinyu", yako¿ tak boyat'sya popi j pani. A skil'ki vin pro ce nasluhavsya i sam vid Koshicya!.. - Nosilis' z nim, yak ditinchata z ptashkoyu! A til'ki dz'obnuv - zrazu vtoptali v zemlyu, - zagovoriv, zvernuvshi vlivo, Pavlo. Tut azh kishilo lyudom. Odni spuskalisya vniz, u pecheri, inshi vzhe vibiralis' zvidti na bozhij svit, gasili svichi j skladali v koshik nedogarki. Staranno j lyachno hrestyachis' ta ozirayuchis', tyaglisya znov na lavrs'ku goru, de visochili veselo cerkvi j dzvinicya. Pavlo zagrib nedogarkiv, odin podav Tarasovi, lishiv sobi, a inshi poklav u kishenyu, pevno, pro zapas. Potomu vzyav u kogos' z prochan vognyu j poviv Tarasa u chornu noru pecher. YAk zvik potrohu do napivtemryavi, Taras stav deshcho bachiti... Dolivka. Stelya. On dovga nisha... A v nij lampada blima j sto¿t' truna, prikrita chimos', na rizu shozhim... On znov truna... I tam, i tam... CHekaj! CHogo jogo vede Pavlo u cej strashnij, zadushnij sklep? Tim chasom Pavlo zvernuv, proliz bochkom v shchilinu i pomaniv Tarasa. Dali pishov navshpin'ki. Ne dihayuchi, Taras podavsya slidom. Za krokiv dvadcyat' Pavlo spinivsya, vkazav ochima na shchos' patlate j chorne na tapchani u nishi j, prikrivshi svichku doloneyu, pokravsya dali. Nevdovzi pechera vraz rozshirilasya, j pri dvoh svichkah Taras pobachiv velikij stovp, a bilya n'ogo na lancyuzi - hudu, strashnu lyudinu. Neshchasnij zvivsya, lyachno zakriv od svitla ochi j zatremtiv. Pavlo pidnis ugoru svichku, i toj, vpiznavshi, vidno, jogo, rvonuvs' vpered. Natyagshi micnij lancyug, vin rozproster, yak krila, ruki i zakrichav: - Bratok! Paperu j farb!.. I svichku, svichku!.. Pavlo podav jomu nedogarki i shche yakijs' chimalij zgortok, yakij hovav u shirochennih shtanyah, a potim vzyav Tarasa za pleche j skazav prikutomu: - Tvij brat... Znajshovsya, chuºsh? Maznic'kij vpustiv pakunok, up'yavs' ochima v hlopcya j_,_ zalivshis' raptom sliz'mi, stav na kolina. - Ridnen'kij... - prostyag kistlyavi ruki. - Prijshov... Prijshov!.. Taras rvonuvs' do n'ogo i... zupinivsya, nemov i vin prikutij buv do stovpa. - Kudi?! - htos' ryavknuv poruch j vidkinuv lyuto jogo nazad. - Ce znovu ti?! - shopiv Pavla za grudi. Svichki pogasli. U povnij temryavi, sopuchi i spotikayuchis', shukali vihodu. Pavlo svarivs' z maroyu, shcho gnala ¿h. A z pidzemellya use gluhishe donosivs' golos muchenika: - Brato-ok!.. Brato-ok!.. Proklyati! Zviri!.. Vo-og-nyu! Vo-ognyu!.. Nadvori zustriv ¿h grim. Vin strusonuv pivneba j pogogotiv serdito des' za Dnipro. Pozadiravshi golovi, prochani znaj osinyali sebe hrestom, abi svyatij Illya ne poraziv ¿h strilami. Za zvichkoyu Pavlo takozh hotiv bulo perehrestitisya, ale spinivsya na pivdorozi i pokazav Illi debelogo, v drukars'kij farbi, kulaka. - Za shcho ce, dyad'ku, jogo? - spitav Taras, nazhahanij strashnoyu karoyu. - Namalyuvav carya z popom i panom u muzhika na spini, - skazav Pavlo. - SHCHe j napisav: "Blagosloven, hto ¿zdit' verhi na blizhn'omu!.." ...Dumki, dumki... YAk bistrokrili ptici, letyat', letyat'... Plivut' nazad mogili, vivci... Sadki j hati zeleno-bilim marevom vstayut' udalechi j, pidpershi nebo, povoli tanut'... Riplyat' kolesa, nibi kolovoroti poroslih mohom starih krinic'... Strashnih krinic', yaki podibni chimos' do lavrs'kih nir... Holone v grudyah, koli zgadaº ¿hnyu zhasku pit'mu. "Brato-ok! Brato-ok!.." - kvilit' krinicya kozhna, yak pidijde napitis'. I p'º girku, od sliz svo¿h solonu vodu... To buv strashnij, pekel'nij den'. Mov rozverzlosya nebo j na Ki¿v rinuv potik vodi, vognyu j vitriv. Zdavalosya, htos' uhopiv za grudi zemlyu j trusiv, shchob vijnyat' z ne¿ ¿¿ zcherstvilu dushu. Reviv Dnipro, zdijmav, yak gori, hvili i bivsya v kruchi. Stognali verbi, i golos ¿h tonuv u svisti j gromi. Stareznij dub pid lavrs'kim murom palav, mov svichka! Zemlya i nebo zlilis', zmishalisya... Lish na zori prijshov Taras u dvir otcya Mihajla. Zaprig kobilu, uzyav torbinu z hlibom j, ne poproshchavshis', vi¿hav. Krichav shchos' YAs', i pip v odnij sorochci vibig azh do vorit. Ne ozirnuvsya navit'. Gospodni slugi!.. Katyugi v ryasah!.. Letyat' dumki... A mozhe, j ti majstri, yaki zhili bagato soten' rokiv tomu j rozpisuvali cerkvi u Kiºvi, ne pomirali svoºyu smertyu?.. Hto zna, yaka ¿h dolya, yak vidplatili za ¿hni ruki zoloti, za trud velikij ¿hnij knyazi j pani! Vin sam des' chuv, shcho oslipiv odin magnat sadivnika, yakij stvoriv jomu nebachenij, kazkovij park. A mozhe, takij talan chekaº vsih, hto, nache bog, tvoriti zdatnij zemni diva?.. Plivut' nazad shiroki pans'ki nivi j kripac'ki lati... Sternya i ta na pans'kim lani - shchitkoyu, a na kripac'kim - ne vidna majzhe za bur'yanom. Riplyat' kolesa... Sonce, nemov velike koleso, vognyano tone v lisi... Vzhe j nedaleko, a dovedet'sya zanochuvati. Kobila vsya nenache skupana i ledve jde. Sela nide ne vidno. Hiba otam, za lisom, shcho poglinaº shirokij shlyah... Vzhe sutenilo, yak na uzlissi vglediv chumac'ku valku. Na oblozi mizh grush statechno paslisya voli. Nakriti mazhi stoyali vryad pid vittyam duba, yakij, nemov otaman, vijshov daleko v pole i ne vernuvsya do lisu-vijs'ka. Palav ogon'. Varilas' kasha j pahtila tak, shcho prominut' ¿¿ ne zmig bi j sitij. Dyad'ki sidili bilya vognyu, shchos' rozglyadali pil'no, peremovlyalisya. Koli Taras zvernuv zi shlyahu, pritihli vraz, nastorozhilisya. - Shovaj, shovaj! - zashepotiv didok do parubka, v yakogo ledve visiyalisya ruden'ki vusa. - Ta shcho vi, didu, - ozvavsya toj. - Ce zh svij, takozh burlaka! - A mozhe, pan?.. Probig smishok. - SHCHo pan, to pan! - Ves' azh lisnit'! - A shati yaki na n'omu!.. Taras uzyav pravoruch trohi i zupiniv kobilu nepodalik: hto zh lyubit', koli kepkuyut' z n'ogo... - A jdit'-no, pane, syudi! - guknuv didok. Ne obizvavsya navit'. Ziskochiv z voza i movchki stav rozpryagati. - Divi, divi... - rozviv didok rukami. - ¿j-bogu, pan! YAk zakopiliv gubu! - Ta dajte hlopcevi konya poporat'! - vtrutivsya htos', i chumaki pritihli. Nevdovzi voni vzhe znovu zbilisya dovkola parubka. - Nu zh daj syudi... Ot hrest svyatij, ce Stupa nash! - guknuv didok. - Ta vin zhe tochno, nenache vikapanij! - Ne Stupa, psheprasham pana, - ozvavsya toj samij bas, shcho zupinyav dotepnikiv, - Stupic'kij ºstem! I znovu smih. - A pip yakij?! - upav didok na spinu. - Barilo z pivom! - Abo zh svinya porosna. - pidkinuv htos'. - Nu shcho vi, bratci! - ozvavsya bas. - Na puzi zh hrest... - Vihodit' - hryak!.. Taras pustiv kobilu pastisya, shchob napo¿ti zgodom, yak proholone. Zakinuvshi na voza upryazh, stav prisluhatisya. Kartav sebe, shcho "zakopiliv gubu" j ne pidijshov odrazu do chumakiv. SHCHos' º u nih cikave duzhe j, vidat', smishne... Na shchastya, didok poklikav jogo udruge: - Hodi do gurtu, hlopche! Os' skoro kasha vizriº... Odnomu j lis ne zatishnij. Taras ne stav chekati, koli zaprosyat' shche raz. - A hto zh oce? - zagovoriv tim chasom parubok, tic'nuvshi pal'cem u nevelichkij arkush, yakij pidnyav, shchob dobre bachili vsi. - ZHandarm... - Polkovnik... A mozhe, navit' i general! - Ta ce zh sam car!.. Taras nagnuvsya duzhche j pobachiv toj malyunok, shcho prikuvav svogo tvorcya v pecheri, a sam pishov sobi gulyati svitom. Vse v n'omu tak, yak rozkazav jomu Pavlo! Car, pip i pan vmostilis' verhi na kripakovi j gonyat' uskach. - Ta shcho ti kazhesh?! - uzyav didok malyunok. - Mikola Pershij? Dyad'ki pritihli, vrazheni. Nu, pip... Nu, pan... Ale zh to car!.. Didok pochuhav borodu, oglyanuv pil'no z usih bokiv malyunok j distav z-za pazuhi novu gruben'ku knizhku. - Kupiv os' knizhku bozhu, - promoviv tiho. - "ZHi-ti-e svya-tyh Pe-tra i Fe-vro-ni-i", - prochitav po skladah. - I v nij bulo... - A mozhe, to chuzhij yakijs'? Do did'ka º na sviti otih cariv! - ozvavsya basom dyad'ko z orlinim nosom j shirokim shramom cherez lice. - Muzhik to nash... - To j shcho? - A te, shcho car chuzhij ne zmig bi sisti, ne skinuvshi carya Mikolu! - Takogo skinesh! - ustryav didok. - Up'yavs', mov klishch. J ostrogi v boki! Skachi, Ivane, azh doki duhu stane... Dyad'ki pritihli, poopuskali ochi. Znyali kazan z vognyu i, po-kozac'ki sivshi kruzhka, vzyalis' do kashi. Didok ne zahotiv vecheryati j viddav svoyu grushevu lozhku Tarasovi. Stemnilo. Na nebo visipav veselij rij zirok, a z lisu vitknuv chervoni rogi storozhkij misyac'. Syurchali koniki. Zavzyato, lunko - mov sto muzik zijshlosya des' na kolodkah. Lis shepotiv, a dub-otaman loviv najmenshij podih vitru j zithav, rozkazuvav pro shchos' stare, zabute... Distavshis' dna, dyad'ki podyakuvali kashovarovi, shovali lozhki i zapalili lyul'ki. Sidili movchki, pihkali hmarkami dimu. - 0-ho-hoh!.. - ozvavsya pershim didok. Ale nihto ne vidguknuvsya na te zataºne gliboko v serci, ne rozpitav, ne zaohotiv rozkriti dushu i podilitis' z blizhnimi. Takim dobrom voni buli bagati vsi, po gorlo siti lihom. Koli b nedolyu ¿hnyu zibrat' i razom viliti v Dnipro, rozlivsya b toj udvichi shirshe, yak na vesni!.. I til'ki zgodom, koli pogas vogon' i lyul'ki zgasli odna za odnoyu, chumak zi shramom zatyagnuv pechal'nu pisnyu: _Zibralisya vsi burlaki_ _Do ridno¿ hati:_ _"Tut nam milo, tut nam lyubo_ _ZHurbi zaspivati._ _Graj zhe kotrij na banduru..._ I pidhopili vsi: _Sumno tak siditi;_ _Nehaj zhe mi budem znati,_ _Hoch chi¿ mi diti!.."_ _-_ A na Podilli, movlyat', vzhe b'yut' paniv... - skazav htos' z tih, shcho primostilis' zboku v gustij travi. Didok bulo zibravsya shchos' dodati, ta peredumav. - Nu, hlopci, spati! - pidvivsya zgodom j, pokrektuyuchi pishov do voza. Nastupnogo dnya Taras razom iz soncem po¿hav dali. I znov, nenache ptici, letyat' i tanut' sumni dumki, znov b'yut' gromi i zakrivayut' sonce vazhuchi temni hmari... Plivut' nazad, mov dni j roki, i lis, i pole, i napivmertvi sela bez pisni j smihu... Plivut' levada, greblya, stavok, i ridna hata, j Kirilivka... Strivaj! ¯¿ zh ne vidno navit', Kirilivki! Vona des' tam, gen za yarami j pagorbami... A vse zh plive!.. J Oksana... Vona bizhit' po chornij kruchi i prostyaga do n'ogo ruki!.. A poruch - otec' Grigorij i ekonom. CHekayut', zhdut', abi viddat' Tarasa do pana v chelyad'... Shopivsya j siv. Na mit' yakus' vidinnya shchezli. Ale z'yavilis' inshi... Plivli cerkvi j zeleni kruchi ki¿vs'ki. Hresti ta bani to vigravali tonko, to pokrivalis' tinnyu peredgrozovih hmar... I bogorodicya, nenache hmarka, zijshla zi steli hramu, vdyagnula svitku i, pritiskayuchi bajstrya do grudej, pishla po selah na glum lyuds'kij... "Paperu j farb! Vognyu! Vognyu!.." - stognali gluho gliboki lavrs'ki nori... De vzyavs' vogon'! Vin rozidrav pivneba, yak shmat staro¿ hustki, i vdariv lunko v zemlyu... Mogutnij dub pid lavrs'kim murom vmit' spalahnuv!.. Gorit', gorit'!.. To Zaliznyak i Gonta gulyayut' v Umani!.. Blishchat' shabli... A z polotna, z kartini malyara z Hlipnivki, yakogo vin ne bachiv zrodu, vihodit' kin', irzhe, zadershi golovu, i mchit' u step, de mriyut' stari mogili... V tij dalini na sribnij tirsi sidit' kobzar, shcho sam, yak tirsa, sivij, i shchos' spivaº... Sl'ozi z ochej nezryachih kotyat'sya jomu po shchokah, po borodi... Teche Dnipro... Letyat' kozac'ki chajki!.. Na ledve-ledve chutnij dalekij plach nevol'nikiv... Lezhav z rozplyushchenimi ochima i sluhav, yak u grudyah shaleno b'ºt'sya serce; tak nibi vin dopiru vernuvsya z stepu, z Kiºva... Za gratami siriv svitanok. I vartovih ne chuti bulo: napevno, voni drimali. Vdosvita dolati son najvazhche... Kolis', malim, tak trudno bulo vstavati... A zaraz nich produmav, a son do n'ogo j ne zazirnuv. I divno: ne vidchuvav utomi, a, navpaki, buv zbudzhenij, napruzhenij, mov tyativa. Uchora, na ochnij stavci, vin pidsvidome zbagnuv, shcho skoro dolya ¿hnya pereinakshit'sya, shcho zvidsi ¿m ne vijti u te zhittya, yakim zhili ranishe. Ne znav napevne, shcho tam, za Rubikonom, lish vidchuvav holodnij podih doli, yaka jomu vgotovana. Tomu j ne spav, tomu j vidvidav podumki svoº tyazhke i mile svoº ditinstvo, shchob perejti mezhu z dusheyu, vipovnenoyu minulim, yake nebavom bude jogo ºdinim skarbom... Za kil'ka dniv ukotre prijshov Popov. Ne viklikav, a sam zajshov, po-druzhn'omu, yak vislovivsya ishche v porozi. - Ne znav, ne znav, Grigorovichu, shcho vi takij suvorij! - skazav, uzhe sidayuchi. - Tverda ruka... - Tverda ruka ne zdatna do malyuvannya, - odmoviv jomu Taras, hocha, po pravdi kazhuchi, i ne zdogaduvavsya, pro shcho pochav rozmovu slidchij. - E-e, ne kazhit'! - pidnis bilyastij palec'. - SHCHob tak, odnoyu frazoyu zlamat' lyudinu!.. - SHCHos' vi ne te govorite. Lamat' lyudej, zdaºt'sya, vashe remeslo. - Kudi vzhe nam! Mi bilisya nad nim dniv desyat' i domoglis', rozkrili jomu vusta dlya istini, a vi prijshli, skazali slovo-druge i - vse, yagnyatko nashe vmit' stalo vovkom Ce vam ne zhart, ne prosto sila voli, a shchos' znachnishe, bil'she!.. - S'ogodni v nas den' zagadok? - spitav Taras. - Den' zagadok dlya nas pochavsya vchora... - primruzhiv Popov bezbarvni ochi. - Tochnishe, shche p'yatnadcyatogo chisla, na ochnij stavci... - To ce zh vash hlib - rozplutuvati vsilyaki zagadki, - skazav Taras, ulovlyuyuchi, do chogo gne drug velij. - Vono to tak... - zithnuv Popov lukavo. - Prote i nam ne hochet'sya girkogo hliba... SHCHo vi jomu take skazali, shcho_ _vin odrazu poliz nazad? - spitav uzhe serjozno. - Komu? - Andruz'komu. - Koli? - Na ochnij stavci. - Vi zh chuli vse. - Orlov i Dubel't bachat' u tih slovah prihovanij vid neposvyachenih, taºmnij smisl - Zdaºt'sya, ya skazav todi, shcho hlopcevi shche dovgo zhiti mezhi lyud'mi j divitis' ¿m u vichi... YAkij zhe tut "taºmnij smisl"? - Na pershij poglyad, spravdi... A yak kopnuti glibshe, to viplivaº ryad zapitan'. Po-pershe, shcho za lyudi, yakim jomu divitis' dovgo v vichi? Po-druge, shcho hovaºt'sya za cim nevinnim vislovom? Po-tretº, chom slova ci tak potryasli, tak vplinuli na yunaka? - Nu... lyudi - prosto lyudi, yaki kolis' diznayut'sya, shcho vin zi strahu zvodiv na inshih naklep. Iuda on povisivsya, koli zbagnuv, shcho zhiti jomu j nadali mezhi lyud'mi... - Iuda zradiv boga! - Vid togo sut' ne zminyuºt'sya... - To hto zh u vas mesiya? Ti? - spitav Popov, zbitkuyuchis'. - CHi Kostomarov? - Vi stavite taki zapitannya, mov spravzhnij knizhnik i farisej. Uchitel'stvo vam ne pishlo na korist'. Popov pomovchav trohi i zapitav: - A chi ne kriºt'sya u vashij milij frazi pogroza pomsti, kari za vikrittya zlochinnih vashih namiriv? - Tak mozhna nauyavlyati htozna-chogo! - Vihodit', mi vhopili i virvali lishe vershki? Korinnya zh bude mstitisya i gotuvati dali zlochinne chorne dilo? - Ce shozhe vzhe na bajku. Ne vidbirajte v Krilova slavi. - Dyakuyu za kompliment, - vsmihnuvsya krivo slidchij. Poshkribsya v tim'¿, visyakavsya v napahchenu veliku hustku j moviv: - Meni ves' chas zdaºt'sya, shcho vi ne prosto sobi pisali ta malyuvali... I vasha ochna stavka z YUrkom Andruz'kim... - Hochet'sya pidnyatis' rangom vishche? - spitav Taras,_ _ne_ _davshi jomu domoviti. - Kortyat' chini? - Ni, istina. Strah ne lyublyu, koli mene lishayut' z nosom... CHuyu, shcho pahne bil'shim, girshim, i majzhe vpevnenij, shcho v n'omu ti, SHevchenko, za generala... - Divni u vas fantazi¿, - skazav Taras pohmuro. Prote naraz otyamivsya i posmihnuvsya: - Dyakuyu za general's'kij visokij chin. Ce zh treba take namisliti!.. - Andruz'kij tebe zlyakavsya bil'she, nizh nas usih. Vidriksya vid pokazan', yaki davav ranishe, i raptom stav upertij, yak sto osliv. CHim mozhna tak nastrahat' lyudinu? SHCHo vi jomu poobicyali vdiyati za te, shcho chesno viznav svoyu vinu i vikazav provodiriv? - Ne znayu, - znizav Taras plechima. - Do vsih tih zmin v Andruz'komu ya ne prichetnij. Mozhe, prosnulasya u hlopcya sovist'... - Sovisni ne vistupayut' proti svogo carya. - CHudovo! A yak zhe buti z sovistyu, koli dovkola panuyut' nespravedlivist', brehnya, habarnictvo ta licemirstvo? Prikinutisya slipim, gluhim? - Prinajmni ne dratuvati uryad, yakij i sam z cim boret'sya u miru sil, - skazav Popov suvoro, mov shkolyarevi. - Dyakuyu. Teper ya tochno znayu, yak poboroti legko suspil'ne zlo! - Oblishte vashi zharti. - Bud' laska... Dali sidili movchki, vicherpavshi snagu borni, a mozhe, zbagnuvshi marnist' svo¿h zmagan'. Naskochila kosa na kamin'. - I vse zh meni cikavo, - pochav Popov nevdovzi novij naval'nij pristup, - hto ti takij, SHevchenko... - Vam chi Orlovu j Dubel'tu? - Dlya nih dostatn'o j virshiv... YA hochu sam dovidatisya. Tochnishe, hochu perekonatisya, shcho j c'ogo razu mij dar proniknennya u potaºmne meni ne zradiv... - To os' shcho vas privelo z uchiteliv u Tretij viddil! - Ne til'ki ce, a j chistij patriotizm, - zbad'orivsya slidchij. - ZHandarmi vsi vvazhayut', shcho til'ki ¿m vlastive ce pochuttya? - Ayakzhe. Mi sto¿mo na strazhi... - CHogo? - Carya, derzhavi, shchastya svogo narodu! Taras vsmihnuvsya. - SHCHo ti znajshov smishnogo v c'omu? - nasupiv bili brovi strazh-patriot. - Zgadav dyaka, v yakogo vchivsya. Vin tezh stoyav na strazhi, yak Avakum... - CHogo? - Ta-a... p'yataka na vipivku j svoº¿ spini... - Ne doberu, shcho spil'nogo mizh mnoyu j nim... - P'yatak. - P'yatak?! - Zvichajno, vash p'yatachok u sto raziv vagomishij,_ _koli_ _ne bil'she... I spina, pevno, peshchenisha... - A-a, ti skazati hochesh, shcho ya za mzdu starayusya!.. A ti za tak trudivsya, pisav svo¿ poezi¿? - shopivsya slidchij z miscya. - Ni, tezh za mzdu... - Aga, aga! - U vas teper oderzhuyu... Popov pritih. Projshov do grat, pomacav (skorish za zvichkoyu, anizh z potrebi) i povernuvsya licem do v'yaznya. - Z toboyu trudno diskutuvati, - skazav spokijno, strimano. - U tebe gostrij rozum. I duzhe zhal', shcho vin propav ni za shcho... - CHomu "propav"? - Gadaºsh, shcho zvidsi ti po¿desh do Rima vchitisya chi v Ki¿v - general-gubernatorom?.. - Ni. YA shche, slava bogu, ne z'¿hav z gluzdu. - Zvidsi dorig bagato, i vsi voni strazhdenni, vedut' u nevist', u zabuttya. Ce sumno, ta shcho porobish... Taras promovchav. Dumav, chomu Popov promoviv slovo "general-gubernator". Tak, nenarokom, chi probuvav jogo spijmati na cej gachok?.. Dlya nih usi, hto pragne chogos' dlya krayu ridnogo ta dlya svogo narodu, - duhovni virodki i katorzhani... - Nemaº liha bez dobra, - skazav, abi porushiti gnityuchu tishu. - Zvisno, i katorga abo soldatchina chogos' navchat', ugovtayut' garyachij rozum molodosti... - protyag Popov, pogodzhuyuchis'. - Prote taka nauka obhodit'sya dlya vsih zanadto dorogo. - ª rechi, varti stradnictva. - Abstraktno - tak. Skazhimo, v literaturi, v povchannyah riznih, propisah... A yak u zhitti, stosovno kogos' iz nas... Vash Kostomarov ledve ne vtrativ rozum; likarya do n'ogo navit' klikali... - Natura pans'ka, nizhna. - U nas i kripshi padayut' na vsi chotiri j lizhut' Orlovu choboti! - zlovtishne moviv slidchij. - Skazano, slabka lyudina... - V kozhnogo zhittya odne... Ne dumajte, shcho vas mine cya istina. Hoch vi j poet. - Ce sumno, ta shcho porobish... - Povtoryuºsh chuzhi dumki? - SHCHe Solomon upevnivsya, shcho vzhe nichogo ne mozhe but' novogo, shcho vse bulo. - Divuyusya, - skazav Popov ne skoro, - yak ti zumiv za kil'ka rokiv dobuti stil'ki vsilyakih znan'... Ti zh vchivsya til'ki v togo dyaka? - I v Akademi¿ mistectv. - At, to puste! - mahnuv Popov rukoyu. - Zagal'noosvitnih znan' tam ne dobudesh, treba universitet. - YA vchivsya spraglo, shoplyuvav use, shcho chuv, shcho bachiv... - CHomu? Navishcho? - Mozhe, shcho buv pozbavlenij c'ogo v nevoli... A shche - hotilos' stati Lyudinoyu, hotilos' soncya v dushu... - Selyans'kij sin - i raptom taki potrebi, zamiri! - zdvignuv Popov plechima. - Poklikannya. - Hto znaº de, u glibini provinci¿, de bezkul'tur'ya, dikist', sucil'ne neuctvo?.. - Mij did chitati vmiº. Ta j bat'ko vmiv. - Nda-a, vi yakis' himerni... - I vi, panove, dlya nas himerni, - ne zalishivsya v borgu Taras. - Cikavo, chim zhe? - Pihoyu. Nadmirnim pragnennyam usih navchati zhiti, pereinakshuvati na svij manir. ª vi - i vse! A inshi - tim ne lyudi, shcho mayut' vlasni risi, smishni dlya vas chi prosto nezrozumili. - Takij zakon prirodi, shcho pravda tam, de sila. Ne mi jogo pridumali, ne nam jogo j lamati. V sim'¿ on diti, virisshi, prinizhuyut' svo¿h bat'kiv i mayut' ¿h za nishcho... - Ce zh pidlo. - Zgoden z vami. SHCHodo sim'¿! - dodav pospishno. - Strashno? - CHogo? - J zhandarmam strashno moviti shchos' ne tudi? - A-a, vi pro ce... - vsmihnuvsya. - Ta yak skazati... V kozhnogo º za plechima zhazhduchij tvo¿h chiniv, zigritogo toboyu miscya... Petrova on berut' syudi na sluzhbu... - Togo, yakij donis na nas? Popov kivnuv. - Tezh patriot? - Opora carya j otechestva. - Vi tak skazali, nibi jogo ne lyubite. - Za shcho meni jogo lyubiti? - spitav Popov, priskalivshis'. - Nu... Os' vedete slidstvo... Nagoda º pokazati svoyu starannist' gosudarevi... - Jogo zh berut' na misce, yake vzhe htos' zajmav. A yak pochne rosti po sluzhbi? - O-o, cej pide daleko! - pidtrimav jogo strahi. - Vam smishno... YA tut sluzhu simnadcyat' rokiv, a gosudar pro mene, vvazhaj, ne chuv. Petrov zhe vash uzhe jomu vidomij!.. - Otzhe, u nas º spil'nij nedrug? Popov promovchav. - ZHal', duzhe zhal'... - ozvavsya zgodom sumno. V ochah, prote, svitilas' hitrist'. - Vas viddadut', napevno, v soldati, z pravom vislugi, j zashlyut' kudis' podali... - Mene? CHi vsih? - Odnogo. Taras zithnuv polegsheno. - Poki ce ne zatverdiv sam gosudar, shche mozhna