yami, vsyudi blishchali zoloto, sriblo, marmur, oksamiti. Poseredini visochiv amvon, do yakogo veli prikrasheni girlyandami kvitiv shodi, v oltari vidno bulo prestol z dorogocinnimi shatami, za nim syayav veletens'kij zolotij, ves' obsipanij diamantami j perlami hrest. U sobori bulo tiho, chuvsya til'ki gluhij tupit nig, shelest odyagu, pokashlyuvannya bagat'oh lyudej. Nad golovami ugoru tyagnulis' visim kolon z porfiru, privezenih syudi z hramu Soncya, j visim marmurovih zelenih kolon, shcho potrapili do Sofi¿ z Efesa. Voni zakinchuvalis' visoko vgori merezhanimi kapitelyami, navkrug yakih mizh marmurovim sklepinnyam vikonani buli na golubomu j zolotomu tli kompozici¿ z mu sij. Nad nimi zh na chotir'oh velicheznih kam'yanih pidporah lezhav ºdinij u sviti i najbil'shij kupol Sofi¿, shcho nibi spuskavsya na zolotomu lancyugu z nebes. Tut, u sobori Sofi¿, de vse blishchalo zolotom, sriblom, dorogocinnim kaminnyam, c'ogo vechora pered tisyachami svichok molilis' Ivanu Hrestitelyu, prosili jogo dati lyudyam zdorov'ya, dovgi lita, shchastya. "Tam, - prigadala knyaginya Ol'ga, - v dalekomu Kiºvi i po vsij Rusi, v cej vechir zaplitali dereva, klali vogni, spivali pisen', vodili tanci, slavili Kupala, Ladu, Polelya, prosili ¿h dati shchastya j lyubov". Knyaginya Ol'ga molitovno dumala pro Ivana Hrestitelya, z trepetom zgaduvala Kupala, i molilas' ¿m obom. Pritulivshis' cholom do holodno¿ pidlogi soboru, vona molilas' za Rus', za lyudej ¿¿, za siniv svo¿h Svyatoslava j Uliba. ROZDIL SXOMIJ 1 U nich pid Kupala vorit na Goru ne zamikali. Til'ki pochalo temniti, zvidti vijshlo chimalo gridniv i yunakiv-dvoryan. Ne z shchitami i mechami jshli nini yunaki, a razom z nimi j divchata. Na golovah u nih buli vinki, v rukah - kviti. Z guchnimi pisnyami, v yakih slavilisya Kupalo j boginya Lada z dit'mi Lelem i Polelem, rushilo slidom za goryans'kimi yunakami j divchatami peredgraddya, zalunali pisni na Podoli i gen-gen dali po Oboloni. Z usih konciv jshli tudi, de Pochajna doplivala do Dnipra. Tam na shirokomu luzi shche zavidna pribrane bulo visoke derevo - na n'omu visili vinki, kvitki, vsilyaki ozdobi. Til'ki stemnilo, navkrug dereva j skriz' na luzi zapalali vognishcha, pochalosya igrishche. Zalunala pisnya yunakiv: Ide Kupalo, nese nemalo, Medi i zhito, prirost, prisip, Slavim Kupala, ne spim do rana, Ne spi, divchino, yunak - ne spit'! A v cej chas z drugogo boku ozivalis' divchata: Oj Lado, Lado, Lele, Polele, Spletemo kviti v odin vinok, Oj Lado, Lado, slavimo rado, Oj Lado, Lele, Lele, Polel'. Des' grali vzhe j muziki - pronizlivo svistili so-pili, guli rogi, torohtili bubni. Teper uzhe skriz' ponad Pochajnoyu i Dniprom gorili, yak svichki, vogni, zvidusil' linuli muzika j pisni, pristrasni golosi chulis' u temryavi, shcho stinoyu stoyala odrazu za vognyami. Veseli kriki, smih lunali navit' na plesi, skriz' po Pochajni j Dnipru. Ta j yak bulo ne veselitis', ne raditi: zapashna, tepla nich kotilas' nad zemleyu, vgori merehtili yaskravi zori j sriblom minivsya Peruniv SHlyah, kviti pahli, yak rosoyu vmiti, v dalekih lugah nesamovito bili perepeli j derkachi, mizh kruch grala, nibi zakipala vid kupal's'kih vogniv, voda. I gore bulo tomu, hto posmiv bi oskvernyati abo ganiti svyato velikogo Kupala! Ot i ciº¿ nochi gurt starih uzhe cholovikiv z Podolu j peredgraddya, zahopivshi z soboyu chimalo j molodikiv, rushili do ruchayu, shcho strumuvav z yaru pid goroyu, tudi, de stoyala cerkva hristiyan. Voni posuvalis', yak chorna stina, sered temno-zelenogo osvitlenogo vognyami runa, zupinilis' nedaleko vid cerkvi, krichali vsyaku hulu, zakochuvali sorochki j pokazuvali hristiyanam tilo. A todi pochulis' lement, kriki: lyudi staro¿ viri kidali na cerkvu j lyudej, shcho zibralis' tam molitis' za yakogos' Ivana Hrestitelya, kaminnya j dryuchki. I vsi, hto veselivsya navkrug kupal's'kih vogniv, shchosili smiyalis', sposterigayuchi, yak lyudi staro¿ viri voyuyut' z Hristom. Iz vikna terema knyazhich Svyatoslav bachiv, yak ishla z Gori na svyato Kupala molod', chuv ¿¿ veseli, zapal'ni pisni. Piznishe pobachiv vogni nad Pochajnoyu, ale samomu jomu bulo neveselo, toskno. Doki knyaginya Ol'ga bula v dorozi, na Ki¿vs'komu stoli z ¿¿ voli musiv siditi vin, Svyatoslav, sin Igoriv. Vin diyav tak, yak veliv pokon: prokidavsya do shid soncya, vmivavsya holodnoyu vodoyu, odyagavsya, nakidav na plechi chervone, iz zolotoyu otorochkoyu korzno, vzuvav chervoni, z dovgimi, zagnutimi noskami hzovi choboti, klav na golovu hutryanu shapku iz dorogim kaminnyam, a na shiyu chiplyav zolotu knyazhu grivnu. Koli knyazhich vihodiv iz svoº¿ svitlici, minav Zolotu palatu j spuskavsya shodami v sini, tam na n'ogo vzhe zhdali Sveneld, voºvodi, boyari, brat Ulib, na ganku j u dvori bilya terema chulis' golosi tiuniv, ginciv zemel', ognishchan. Prote knyazhich Svyatoslav odrazu ne vihodiv do nih, pryamuvav do stravnici. Slidom za nim ishli Ulib, Sveneld, voºvodi, boyari. U stravnici, yak godilos', Svyatoslav klav zhertvu, vsi movchki zhdali, poki ¿¿ prijmut' bogi, a potim sidali do stolu. Podavala ¿m stravi klyuchnicya Malusha. Vona vzhe prizvicha¿las' do svoº¿ roboti, niz'ko vklonyalas' knyazyam, til'ki zahodila do stravnici; nosila miski, nalivala vino, pribirala posud i vse robila shvidko, metko i spritno. Potim knyazhich Svyatoslav ishov naverh, sidav u Lyudnij abo Zolotij palati, po pravu ruku vid n'ogo stoyav voºvoda Sveneld, po livu - brat Ulib, bliz'ko sidav larnik Perenig, chimalo voºvod i boyar stoyali pozad nih. I knyazhich Svyatoslav govoriv z tiunami, prijmav ginciv zemel', sliv, yakshcho voni potraplyali do Kiºva, robiv sud i pravdu lyudyam. Vlasne, vse robiv ne vin. Z tiunami, gincyami, vsima lyud'mi, shcho prihodili do knyazhogo terema v cyu rannyu godinu, rozmovlyali Sveneld, voºvodi j boyari, voni zh veli peremovi z gincyami zemel', tvorili sud i pravdu lyudyam. Ale zh knyazhich Svyatoslav mav vuha i vse chuv. Tiuni govorili pro oskudinnya knyazho¿ skotnici, bo, movlyav, knyaginya Ol'ga bagato vzyala z soboyu, j vimagali zbil'shennya urokiv i ustaviv. Prihodili i stavali na sud boyari, shcho v svarkah za rol'ni zemli, bortnevi znamena j bobrovi goni skubli odin u odnogo borodi, lamali ruki j nogi, bilis' mechami, batogami, a to j prosto telesneyu. Knyazhich sluhav voºvod, yaki hvalilis', shcho ne htos' inshij, a til'ki voni krov'yu j zhittyam svo¿m zahishchayut' zemli, za shcho prosili pozhaluvannya. Uzhe j ranishe Svyatoslav chasto sidiv bilya materi, koli vona robila sud i pravdu. Ale todi vin pokladavsya na ne¿, - vona znaº pravdu i pokon. Ta j ne zavzhdi vin sidiv poruch z matir'yu, bo zdebil'shogo provodiv chas z Asmusom, ¿zdiv z nim des' u poli. Teper vin musiv sluhati tiuniv, boyar, voºvod, i chasto jomu zdavalos', shcho voni ne sudyat'sya, ne pravdi shukayut', a rozrivayut' na shmatki ridnu zemlyu. Kozhen iz nih namagaºt'sya virvati sobi bil'she, vse najkrashche, i v zapali svoºmu voni stayut' hizhimi, bezzhal'nimi, takimi, shcho azh krov brizkaº v nih z-pid pal'civ. Ci muzhi stavali na pryu pered nim, knyazem, obzivali odin odnogo najgirshimi slovami, svarilis' i navit' tut, u palatah, malo ne bilis', ale odnakovo ne vin virishuvav ¿hnyu dolyu, bo voni svarilis' i mirilis'; nezvazhayuchi na vsi svo¿ svarki, stoyali v'ºdno, hiba shcho til'ki vimagali, prosili v knyazya za svo¿ shkodi pozhaluvannya. Prote voni buli spravdi zhorstokimi j bezzhal'nimi, koli dovodilos' suditi ne ¿h, a koli sami sudili inshih. Voni chasto privodili na sud lyudej svo¿h - smerdiv, ryadovichiv, zakupiv i prosto obel'nih holopiv. Toj utik vid svogo gospodarya, toj potaj vnochi vdersya u zhitnicyu, toj vzyav chuzhogo konya, toj ubiv knyazhogo muzha, i voni - voºvodi j boyari Gori - karali ocih rob'¿h, chornih lyudej yak til'ki mogli, kidali v porubi* (*Porub - v'yaznicya.), viddavali na potok, pograbuvannya, pririkali na smert'. Tak-bo, movlyav, veliv drevnij zakon i pokon. I knyazhich Svyatoslav desniceyu svoºyu musiv stverdzhuvati cej zakon i pokon, sudiv, robiv pravdu, hoch chasom u n'ogo j sknilo pri c'omu serce. Vin znav i lyubiv drevnij zakon i pokon, yakij zmushuº vo¿na ne shkoduvati zhittya j stoyati na smert' pered vorogom u poli, ale ne znav shche strahitlivih zakoniv i pokonu Gori. Tak u toj chas, koli mati ¿zdila v dalekih zemlyah, knyazhich Svyatoslav stiknuvsya z siloyu svo¿h muzhiv, siloyu Gori. "Dobre, - dumav vin, - shcho cya sila ne mozhe suditi knyazya". Nabagato krashche pochuvav sebe knyazhich, koli zalishav gorod i ¿hav u pole. Dovgo shukati nagodi dlya c'ogo ne dovodilos' - zvidti, yak krik poraneno¿ chajki, dolitali j dolitali nedobri visti, zvidti prihodili malo ne kozhnogo dnya kupci, yakih bulo pograbovano j pokalicheno v dalekij dorozi, tam takozh duzhe chasto zagibali v storozhi vo¿ - vid mecha, otruºno¿ strili, vid hizho¿ ruki. Pochuvshi dalekij klich, knyazhich Svyatoslav ne kogos' posilav, a sam z maloyu druzhinoyu pere¿zhdzhav Dnipro, mchav gostincem, shcho vivsya na shid soncya, chasom zavertav pravoruch do Pereyaslava j Rodni, shugav vgoru po Desni - do CHernigova. Voni zavzyato shukali voroga. Ce buli pechenigi, chorni bulgari, zagoni velikih ord, shcho blukali za Itilem-rikoyu. YAk tati, voni nochami skradalis' u poli, pidbiralis' do gorodishch i sil, bliskaviceyu padali na mirni hizhi, grabuvali statki, zabirali hudobu, vbivali lyudej, a yunakiv ta divchat gnali v nevolyu. Ne raz knyazhich Svyatoslav iz druzhinoyu svoºyu stikavsya iz cimi vorogami ¿hn'o¿ zemli. Vin ishov po slidu, shukav ¿h u bajrakah i yarah, prohodiv lisi, shcho peretinali shlyah, mchav u shirokomu poli, de pid kopitami shumila tirsa, visoki mogili vkazuvali shlyah, a na obri¿ vstavalo marevo. CHasom ce bulo j ne marevo. To, pidijmayuchi pozad sebe stovpi kuryavi, mchali v bezvist', do Itilya-riki, chuzhinci, to voni vezli z soboyu dobra Rus'ko¿ zemli, gnali hudobu, veli lyudej. Mov viter, mov grim, shcho kotit'sya i vse pidsilyuºt'sya v bezmov'¿, mchali v poli vo¿ knyazhicha Svyatoslava, a poperedu letiv vin sam - rishuchij, duzhij, bezzhal'nij. I voni zdoganyali ordu, stikalisya z neyu, rubalis', odbivali svo¿h lyudej, gnali hizhakiv daleko v pole, nishchili, vbivali. I ce knyazhich robiv ohoche, lyubo, bo zahishchav ridnu zemlyu, lyudej ¿¿. Na vse zhittya zalishilas' u n'ogo j pam'yatka pro ci dni. Odnogo razu, nazdoganyayuchi ordu, vin stiknuvsya vich-na-vich z ¿¿ kaganom. Trohi kosookij, temnij, iz vishkirenimi zubami, kagan buv velikij, spritnij, micnij i, vsyu silu svoyu vklavshi v shablyu-krivul'ku, nakinuvsya na knyazhicha Svyatoslava. Svyatoslav bivsya z hizhakom-ordincem mechem svogo bat'ka. Cej mech zrobili knyazevi Igorevi kuzneci-umil'ci z Rodni; buv vin oboyamogostrij, haraluzhnij* (*Haraluzhnij - zagartovanij.), iz zolotim krizhem, sribnim yablukom, vsipanij kaminnyam-ognivom. Mech cej rozsikav na l'otu list, derevo nibi zrizuvav... Ale klyatij ordinec' vse vikruchuvavsya, buv u n'ogo vertkij kin', ne raz i ne dva kagan zalitav do knyazhicha z spini. Do Svyatoslava kvapilis' vo¿, shcho, zhenuchis' za ordoyu, rozsipalis' u poli. Voni pomitili nebezpeku, shcho zagrozhuvala knyazevi, j pospishali do n'ogo. Ale koli b knyazhich ne buv smilivij i duzhij, voni b ne vstigli. Kagan vkraj oskazheniv, lyuto odbivavsya, nalitav na n'ogo. Odin raz udariv po golovi, shche raz - u grudi. Ta knyazhich vtrimavsya v sidli j udarom mecha obirvav zhittya kagana. Koli vsi primchali, kagan konav u gustij tirsi. Ale i v Svyatoslava bula poranena golova, perebite rebro. Ale shcho ci rani? Na, molodomu tili vse shvidko zaroslo, vse zabulos', i vin cherez korotkij chas znovu mchav na choli svoº¿ druzhini v poli, vechorami spochivav des' na visokij mogili, sluhav cikavi rozpovidi Asmusa, a navkrugi bilya vognishcha sidili vo¿. YAk dozvil'ne bulo ¿m vsim u c'omu poli! Des' daleko bula Gora, tiuni, boyari, voºvodi, des' tam buv brat Ulib, shcho z nenavistyu v ochah divivsya na brata. Tut navkrugi buli til'ki zemlya ta nebo, visoki mogili, u tumanah mogli spokijno spati gorodishcha j sela. I, lezhachi na teplij zemli, sluhayuchi, yak des' daleko-daleko v poli pereklikaºt'sya storozha, vin dovgo divivsya na zori, a potim nibito legko zlitav do nih na nevidimih krilah i micno zasinav. Ta chim sil'nishe buyala vesna, chim duzhche pahli travi j kviti v poli, tim nastijnishe v dushu knyazhicha Svyatoslava zapovzala yakas' trivoga, nespokij. CHasom buvalo tak, shcho, ¿duchi v poli, ponad lisom chi rikoyu, vin raptom zupinyav konya, dovgo divivsya popered sebe, nemov zhdav, shcho ot-ot htos' z'yavit'sya v holodku derev. CHasom ne znati chogo u n'ogo pochinalo shaleno bitis' serce, jomu zdavalos', shcho vin shchos' zabuv vzyati z soboyu v dorogu, shchos' duzhe doroge pokinuv u Kiºvi. I vin zavertav konya, pospishav z polya do Kiºva, ale ne bachiv, ne znahodiv tam bazhanogo. I vse chastishe i chastishe muchilo jogo bezsonnya v bezlyuddi j bezmov'¿ poliv. Vin lezhav, chogos' zhdav, chogos' bazhav, sered zirok na nebi pochinav shukati najkrashchi, lyubi oku... Vin i znahodiv ¿h - ce buli dvi privablivi golubuvati zirki, shcho visili, yak sestrici, na pivnichnij udolini neba i minilis', grali, yak perli. Ne mayuchi sili odirvatis' vid krasi ¿h, vin hotiv, yak i ranishe, linuti, letiti na nezrimih krilah do nih, ale ne mig, vi¿ jogo ne skleplyuvalis', son ne prihodiv. Dvi zirki, yak zdavalosya jomu, svitilis' vse duzhche j duzhche, ne vin, a voni divilis' na n'ogo, klikali, manili. Z zusillyam vin zreshtoyu odrivav vid nih ochi, pidvodivsya, vstavav, poglyadav na povite nichnoyu imloyu pole, na mogilu, na shilah yako¿ to tut, to tam prosto neba lezhali i vzhe spali gridni, gliboko dihav nastoyanim na ºvshani j m'yati povitryam, znovu lyagav i skleplyuvav poviki... Ta cherez korotkij chas ochi jogo rozkrivalis' i chomus' odrazu zh prikipali do tih samih zirok-sestrichok. I zdavalis' voni vzhe ne zirkami, a ochima - znajomimi, lyubimi, ridnimi... Zasinayuchi, knyazhich Svyatoslav namagavsya prigadati, chi¿ ochi nagaduyut' jomu ci zirki? Perezhiv Svyatoslav i shche odne - smert' svogo vujka Asmusa. Vin pomer, yak nalezhit' vo¿nu, - rano, na svitanni, koli rosa staº takoyu vazhkoyu, shcho sama siplet'sya z trav, koli u poli nimiº vse navkrug i vladuº odvichna tisha, koli sonce na shodi pochinaº pidnimati iz-za obriyu suproti nochi bliskuche lezo svogo mecha... Na svitanni Asmus pochuv za Rossyu tupit konya j svist i odrazu zh tiho, shchob ne rozbuditi Svyatoslava, vstav, uzyav z soboyu kil'koh gridniv i pomchav udalinu, de shche stoyala nich i kolihalisya tumani. Gridni povernulis' i privezli z soboyu tilo Asmusa. Tam, za Rossyu, v lugah, buli tri pechenigi. Asmus iz gridnyami dovgo gnalis' za nimi j skarali, ale odin iz pechenigiv v ostannyu smertnu hvilinu natyagnuv tyativu luka j poslav strilu, shcho vcilila Asmusu v serce. Smert' Asmusa gliboko zasmutila Svyatoslava. Koli vin stoyav nad jogo mogiloyu, to vidchuvav, shcho proshchaºt'sya ne til'ki z vujkom, a z chims' bil'shim, iz lyudinoyu, chastku dushi yako¿ vin uvibrav u sebe j neyu zhiv. "Prijmi jogo, Perune, u svo¿ oseli, - dumav Svyatoslav, - a koli meni dovedet'sya proshchatis' iz svitom, to hotiv bi pomerti tak, yak Asmus!" Koli vijti za drevnyu Rodnyu* (*Rodnya stoyala na gori, nizhche vid suchasnogo Kaneva.) j stati kraj Knyazho¿ gori, nad samim ¿¿ kraºm, de spiyut' nini hliba, bujno rostut' travi, cvitut' kviti, opadayut' tumanami j znovu plivut' nad bezmezhnimi prostorami hmari, - tam i º mogila Asmusa! Ot pro vse ce j dumav knyazhich Svyatoslav, stoyachi v nadvechirni kupal's'ko¿ nochi bilya vikna terema. I chomus' jomu znovu stalo neveselo, toskno, chomus' zahotilos' zalishiti svitlici, de za den' rozpeklos' stalo garyachim povitrya, zahotilos' vijti razom z usima na luki nad Pochajnoyu, kogos' shukati i kogos' zustriti. Bazhannya bulo nastil'ki neperemozhnim, shcho knyazhich ne vitrimav, odyagnuv temne platne, nakinuv na plechi korzno, nepomitno zalishiv Goru, perejshov mist i popryamuvav do Pochajni. 2 Razom z inshimi dvoryanami na svyato Kupala pishla j Malusha. SHCHe doma, v ridnomu selishchi, lyubila vona svyata; holodni, ale gominki vechori Kolyadi, veseli dni vesnyanok, zakvitchanu vognyami nich Kupala, p^yani vid olu j mediv obzhinki. Malen'ka divchinka u podertij sorochci stoyala todi oddalik vid usih, boyalas' pidijti do gurtu, ale ¿j bulo tak radisno. Svyata v Kiºvi shche bil'she vabili Malushu. Tut tak bagato vogniv, tak klichno zvuchali pisni! I vse zh vona - prosta dvorova divchina, a piznishe klyuchnicya - i na cih svyatah stoyala ostoron', boyalas' vlitis' u gominkij, veselij natovp, de veselilis' i podolyani, i diti majstriv z peredgraddya, i navit' boyars'ki ta voºvods'ki diti. Voni zavzhdi klikali Malushu pogulyati z nimi. Osoblivo klikali, prosili piti z nimi na svyato gridni z Gori. Ta j yak ¿m bulo ne klikati ¿¿? Vona vzhe ne ta malen'ka, huden'ka, perelyakana divchina, shcho tremtila kolis' u lodi¿, shcho ¿hala, zshchulivshis' pid shchitom, na Goru. Malusha zminilasya. Koli b bat'ko vigaduvav ¿j im'ya teper, to, napevno, nazvav bi ne Malusheyu, a znajshov yakes' inshe slovo - teplishe, krashche! Vona vityaglas', bula stavna, mala tugi, pruzhni nogi, virazno okresleni stegna, tonkij stan, u malen'kih ¿¿ grudyah bulo shche shchos' dityache, ale razom i dostigle - zhinoche, zvabne. Vona mala okrugle oblichchya z ustami, shcho nagaduvali pelyustki kvitki, nevelikij lukavij nosik, temni brovi j chudove ruse volossya. Ale najbil'she vrazhali ¿¿ ochi - kari, gliboki, zhivi, shcho vid odnogo holodnogo slova mogli zat'maritis', a vid najmenshogo sonyachnogo promenya - zasvititis'. Til'ki na lyudyah nikoli voni ne buli smutnimi, ale j ne svitilisya, bo Malusha zhila na Gori. U cyu nich, nablizivshis' do natovpu, Malusha zabula pro Goru j terem, ¿¿ ohopilo priºmne zbudzhennya, vona stala v kolo, shcho obertalos' krug vognyu. Razom z inshimi divchatami, micno vzyavshis' za ruki, tikala, koli yunaki hotili ¿h uloskotati. Koli zh divchata j yunaki pochali stribati cherez vogni, Malusha dovgo boyalas', vagalas', a potim skil'ki bulo sili v nogah pobigla, odirvalas' vid zemli, proplivla nad bagattyam, stala na nogi, ale ne zupinilas', a pobigla dali, shchob zrobiti kolo i, povernuvshis', znovu stribnuti cherez vogon'... Tak vona robila ne raz. Kupalo - velikij charodijnik, i toj, hto prihodit' na jogo svyato, nibi vipivaº micnogo vina. Malusha takozh sp'yanila, znikli kudis' ¿¿ strah i vagannya, teper vona bula, yak i vsi, v poloni u Kupala, u viri lyubovi. A hiba vona ne mriyala j ne dumala pro kohannya? Za tyazhkoyu robotoyu u ne¿ ne vistachalo chasu spochiti, pomriyati. Ta vzhe ne raz uvi sni htos' nibito bazhanij i divno znajomij prihodiv do ne¿ v hlivinu, ne raz vona, zhahayuchis', prokidalas' sered nochi, bo zdavalosya - til'ki-no htos' buv poryad z neyu, prigortav do sebe, shilyavsya, tak bliz'ko svitilis', plomenili jogo ochi... - Ryatuj mene, Perune, ryatuj, - shepotila todi vona j torkalas' rukoyu oberegi - materinogo darunka, bogini Rozhenici. Zate teper vona robila, yak usi, i, yak usi, mogla dati volyu dushi svo¿j i sercyu. SHCHe stribok, shche odin stribok, shche odin stribok, Malusho, svyashchennij vogon' Kupala ochishchaº tilo, vin nablizhaº lyubov. A koli divchata pochali zaplitati vinki j puskati ¿h u Pochajnu, shchob zapitati v doli, chi sudilosya ¿m mati paru, a yakshcho sudilos', to z yako¿ dorogi, splela vinok i Malusha. Hiba zh ¿j, yak i vsim, ne cikavo bulo diznatis', poplive ¿¿ vinok chi potone, znajde vona sobi paru chi nikoli ne znatime lyubovi? Tak, pustivshi vinok na vodu, j pishla vona ponad beregom, pil'no pridivlyayuchis', chi tone vin, chi plive. YAkshcho zh plive, to kudi, do kogo? Vinok ne tonuv, vin pliv i pliv, u pasmugah vid vogniv, shcho grali na plesi, na vodi vimal'ovuvalos' jogo temne kolo. I raptom Malusha pobachila, shcho htos' nevidomij z'yavivsya pered neyu, a dali shopiv ¿¿ za ruki. - Hto ce? - spolohano kriknula vona. - Nevzhe ti mene ne vpiznala? - pochula Malusha znajomij golos. - Knyazhich Svyatoslav? - Tak, ce ya... A chogo zh ti zlyakalas'? - YA prijshla z dvoryanami pospivati j stribati, pustila svij vinok, pishla za nim... - To dobre, Malusho... Sam Kupalo priviv tebe syudi... - Oj ni, knyazhichu... Ce - neshchastya, tut tak temno... i ya vzhe pidu nazad do vognishcha. Tam usi dvoryani... - Ni, ti nikudi ne pidesh... - CHomu, knyazhichu? YAk zhe tak, shcho ya nikudi ne pidu... - Tak, Malusho! Sidaj os' tut, na kruchi, i ya syadu bilya tebe... Vona sila, bo knyazhich ne vipuskav ¿¿ ruki. Jogo ruka bula taka duzha j garyacha. Sila vona j tomu, shcho ne mogla peremogti zvabi ciº¿ nespokijno¿, trivozhno¿ nochi... YAkus' hvilinu movchali. Do nih dolitali zvuki kupal's'kih pisen', tihij splesk vodi, chi¿s' golosi v temryavi, ale vse ce bulo tak daleko. - Ti virish u dolyu? - zapitav Svyatoslav. - Viryu... ni, ne viryu! - znitivshis', vidpovila vona. - A dlya chogo zh ti puskala vinok? Adzhe hotila znati, kudi vin priplive? - Hotila. - Otzhe, ti virish u dolyu. Viryu v ne¿ i ya. Tak mene navchiv Asmus. - Ale dolya, knyazhichu, obduryuº, ¿j ne mozhna viriti. - Ni, vona ne obduryuº, - vpevneno skazav vin, - i ¿j viriti treba. Vipustivshi ruku Malushi, Svyatoslav dovgo sidiv I divivsya na chorne pleso, nemov mig tam shchos' vchitati. - Ti kolis' dumala pro mene? - raptom zapitav vin, obernuvshis' do ne¿, i vona pobachila jogo osvitleni vognyami ochi j vusta. Til'ki ci ochi j vusta teper ne buli zlimi, yak u teremi na Gori, a takimi, yaki vona bachila uvi sni. - YA dumala pro tebe, - shchiro priznalas' vona, - i zavzhdi boyalas'... Koli ti govoriv, koli movchav... i grimav na mene. - A mozhe, - skazav vin Malushi, a bil'she, mabut', sobi, - mozhe, ya buv suvorij z toboyu i grimav cherez te, shcho lyubiv tebe? - Oj knyazhichu, - zhahnulas' vona, - navishcho govoriti taki slova, ta shche v nich na Kupala? Ti robiv yak treba, bo sam knyazhich, a ya roba. Hiba zh mozhna vodnoraz nenaviditi j lyubiti? - Vona znajshla silu strimano zasmiyatis'. - Mozhna, - vidpoviv vin. - Koli ya nenavidzhu, to vid usiº¿ dushi, koli lyublyu - to do ostanku. - To ti, knyazhichu, razom lyubiv mene j nenavidiv? Vin skazav duzhe golosno: - Ni, tebe ya til'ki lyubiv. Nenavidiv ¿h, usih na Gori... - Za shcho, knyazhichu, za shcho? - Za te, shcho znevazhali tebe, za te, shcho dlya nih ti bula til'ki roba... YA svarivsya, i krichav, i grimav na tebe za te, shcho ti korilas' ¿m. - Ni, knyazhichu, ya ne rozumiyu, yak mozhna razom nenaviditi i lyubiti. - Ale zh mene ti ne nenavidish? - Ni, knyazhichu, yak ya mozhu tebe nenaviditi, ti - knyazhich, ya - roba... - Ti znovu pro ce... Sluhaj i zapam'yataj, - perebiv vin ¿¿. - YA govoryu pravdu. Klyanus' Kupalom... U tishi, yaka nastala pislya c'ogo i yaku, zdavalosya, shche j zaglibila cya kupal's'ka nich, vin pochav: - Sluhaj, Malusho! Otam, na Gori, i skriz' - na Dnipri, u poli - meni chogos' ne vistachalo... Spochatku ya ne znav, chogo meni treba, perestav spati, vibirav zori na nebi, vse kogos' zhdav. A teper znayu, shcho shukav, vibirav i zhdav tebe, til'ki tebe. YA lyublyu tebe, Malusho! - Knyazhichu! - zhahnulas' vona. - YAk mozhesh ti mene lyubiti? YA prosta dvoryanka! Malusha rozpovila jomu pro sebe. Vtim, shcho vona mogla rozpovisti? Kil'ka sliv pro Lyubech, bat'ka j matir, shche pro te, yak pri¿hav i zabrav ¿¿ z soboyu Dobrinya, yak vin pid shchitom viviz ¿¿ na Goru, yak vzyala Malushu do sebe klyuchnicya YArina. - To griden' Dobrinya tvij brat? - zapitav Svyatoslav. - Tak, knyazhichu, brat. - Dobrij griden', - zadovolene skazav Svyatoslav. - Nikoli ne dumav, shcho ti jogo sestra. I tut zhe podumav pro te, shcho musit' zrobiti shchos' take, shchob Dobrinya vidchuv jogo knyazhu lasku: pozhaluvati chims', dati dobru zbroyu. Til'ki Malushi knyazhich pro ce nichogo ne skazav, a, divlyachis' na pleso j vogni, viv dali. - A mozhe, ya j lyublyu tebe same cherez te, - zapal'ne govoriv vin, - shcho ti ne knyazhna, ne boyars'ka i ne voºvodina dochka. YA dlya sebe miscya ne znahodzhu tam, na Gori, ya nochej ne splyu, dumayuchi pro tebe, ti dlya mene krashcha vsih na sviti... - Ne govori tak, ne govori, knyazhichu Svyatoslave. - Ta chomu zh ne govoriti? - Meni strashno, i ya duzhe neshchasna, yakshcho ti govorish pravdu... - Klyanus' Perunom... - Knyazhichu, yakshcho sudilos' neshchastya, navit' Perun mene ne zahistit'... - Ne zmozhe Perun - ya zahishchu... Sluhaj, Malusho, hiba ce ne shchastya siditi nam razom?.. Vona podumala j navit' zaplyushchila ochi. - Tak... shchastya... - A koli ya tebe obijmu, pociluyu? Malusha bachila zori nad soboyu, ale odrazu voni zat'marilis', zgasli. Bliz'ko pered soboyu vona pobachila ochi knyazhicha, pochula jogo dihannya, micna, duzha ruka stisnula ¿¿ do bolyu, do kriku... Prote cej bil' trivav korotku hvilinu, vsyu istotu Malushi pronizali radist', shchastya vidchuto¿ lyubovi. Razom z Svyatoslavom, nibi na hvilyah richki, Malusha poplivla kudis' daleko, mozhe, i v samij virij... ¯j zdavalosya, shcho vona spit', kil'ka raziv vona nibi prokidalasya, bachila kupal's'ki vogni, tremtlivi ¿h vidbliski na plesi, do sluhu ¿¿ dolitali zvuki pisni, ale vse ce bulo tak daleko. Novi j novi hvili lyubovnogo shalu zahoplyuvali ¿¿, pidnosili, nesli dali j dali... Prominulo bagato chasu. Voni prokinulis'. Malusha bula stomlena, nemichna. - YA provedu tebe, Malusho. - Ne treba, knyazhichu, vogni shche goryat'. Nihto ne povinen znati, de ya bula. - Garazd, Malusho! Ale zavtra mi zustrinemos', i ya skazhu tobi te zh same, shcho j s'ogodni. De tebe zhdati, kudi prijti? - Ne znayu, knyazhichu. - A koli ya prijdu cherez sini v tvoyu hizhu? - YA tebe chekatimu, knyazhichu. Til'ki strashno, oj yak strashno meni... - Ne plach, ne plach, Malusho, vse bude dobre... Malusha pishla na kupal's'ki vogni, tonka postat' ¿¿ vimalyuvalas' sered trav, a tam i znikla v temryavi nochi. A knyazhich Svyatoslav shche dovgo stoyav nad Dniprom. Navkrug n'ogo plivla tiha, spokijna nich. Bulo temno, yak ce buvaº pered svitannyam. Temryavu ne mogli prorizati navit' kvoli vogni, shcho dogorali na luzi. Najgostrishe oko sered ciº¿ pit'mi ne pomitilo b, de kinchayut'sya na obri¿ beregi j Dnipro, a de pochinaºt'sya nebo. YAskravo svitilisya ugori zori, des' gliboko vnizu pid krucheyu dzvinko pleskalasya voda. Knyazhich Svyatoslav buv shchaslivij, vin vidchuvav usyu velich ciº¿ nochi, vdihav tonki pahoshchi kvitiv, trav, vodi, chuv pristrasnu, staru, ale vichno novu pisnyu soloviv, shcho spivali tiº¿ nochi tak samo, yak i s'ogodni. SHCHastya, bezmezhna radist', lyubov do zhittya obgortali jogo, grili serce, zhivili dushu. I osoblivoyu radistyu bula ta, yaku vin perezhiv ciº¿ nochi. Knyazhich Svyatoslav pochuvav sebe najshchaslivishoyu lyudinoyu v sviti, vin gliboko viriv, shcho lyubit' Malushu i mozhe znajti shchastya z neyu. Vognishcha na luzi palali, molod' hotila, libon', gulyati do samogo ranku. Nablizivshis' do vognyu, Malusha odrazu zh potrapila u vir pisen', krikiv, tanciv. Ale teper vona vzhe ne zupinilas', a shvidkoyu hodoyu, skradayuchis' mizh kushchiv, popryamuvala do uzvozu, shchob shvidshe distatisya na Goru, piti v svoyu hlivinu, zalishitis' na samoti z svo¿mi dumkami. Raptom vona pochula za soboyu kroki. Toj, shcho jshov za neyu, pospishav, namagavsya ¿¿ nazdognati. Podumavshi, shcho ce, mozhe, knyazhich Svyatoslav, vona, abi til'ki ne zustrili ¿h razom na vorotyah, pishla shvidshe, malo ne pobigla. Ale kroki pozadu lunali vse blizhche, vse chutnishe. Nareshti Malusha zupinilas', bo zrozumila, shcho odnakovo ne vteche. Htos' u temnomu pidijshov do ne¿ j takozh zupinivsya. Vona pridivilas' i v chervonkuvatomu vidsviti vogniv vid Pochajni pobachila oblichchya gridnya Tura. - Ti gnavsya za mnoyu? - Tak, pobachiv tebe i pognavsya... - Navishcho? - SHCHob tebe htos' ne skrivdiv ciº¿ temno¿ nochi... - Hto zh mene mig skrivditi? - A hiba ya znayu, Malusho? Kupalo - velikij charodijnik, vin chasom udalij, chasom p'yanij. YA ves' chas, vidkoli ti tut, na Gori, chogos' poterpayu za tebe... Voni jshli poruch - Malusha legkoyu, nechutnoyu hodoyu, vin - vazhko, tverdo, vpevneno, yak hodyat' gridni. Til'ki v slovah Tura ne bulo pevnosti. - I shche ya boyavsya, - viv vin dali, - shchob ti mene ne skrivdila... - CHim zhe ya tebe, Ture, mogla skrivditi? - Hto znaº? - vidpoviv vin. - Koli b ti bula takoyu, yak ya, i koli b ti bula mizh nami, ya b todi ne boyavsya. A koli ti stala klyuchniceyu, opinilas' u teremi, ya boyus' za tebe... Pislya vs'ogo, shcho stalos' ciº¿ nochi, ¿j vazhko bulo zrozumiti, pro shcho govorit' i na shcho natyakaº Tur. Ale ¿¿ vrazili shchirist' i teplota c'ogo prostogo gridnya, shcho tak bagato vzhe zrobiv dlya ne¿ j shche raz vikazav svo¿ pochuttya ciº¿ nochi. Tomu Malusha j promovila: - Sluhaj, Ture! Ta ti zh sam, zustrivshi mene na Gori, kazav, shcho koli ya vi¿hala syudi pid shchitom, to bude meni chest' i slava... - Tak, ya govoriv ce... - To nevzhe zh ti zaraz ne hochesh meni chesti j slavi? - Hochu! - Pomolis' za mene¿ - Molyus'! - zupinivsya vin i podivivsya na vsiyane zoryami nebo. - Nehaj Perun dast' tobi tut, na Gori, veliku chest', slavu, shchastya... - Ne pospishaj, Ture! - skazala Malusha, pomitivshi, shcho vin hoche jti dali. - YA takozh postoyu j pomolyus'. Perune, daj shchastya meni i gridnyu Turu. Dasi? Vin dast', Ture, bachish, yak nam posmihayut'sya zori. A teper hodimo. Tut tak temno, daj meni ruku. Vin vzyav ¿¿ ruku i oberezhno poviv uzvozom. Nedaleko na tli sin'ogo neba vzhe vidno bulo mist, vorota. - Perun kozhnomu daº svoyu dolyu, - tiho govoriv Tur. - Ale v mene nemaº, ne bulo shche shchastya, doli... - Ne govori tak. Ture, - zaperechila vona. - I tobi, i meni Perun dast' odnakovu, shchaslivu dolyu... Z Nemaº knyagini Ol'gi, ale na Gori vse robit'sya, yak i za ne¿. Pokon knyazhogo dvoru - ce zakon, ustalenij vikami. Tak bulo kolis', tak º zaraz, tak musit' buti doviku. Knyazhich Svyatoslav prokidaºt'sya, rozbudzhenij udarami v midyane bilo na stini. Spav vin chi ni? Hto znaº?! Mozhe, j zasnuv, ne rozdyagayuchis', vpavshi na lozhe. Ale zaraz musit' vstavati. Nemaº v Kiºvi knyagini Ol'gi, na stoli sidit' vin, Svyatoslav, treba vstavati, jti do stravnici, pislya togo vershiti z voºvodami j boyarami sud, ¿hati z nimi zh za Dnipro na lovi. Knyazhich Svyatoslav ide v kutok opochival'ni, de sto¿t' cebro, vmivaºt'sya dzherel'noyu vodoyu, odyagaºt'sya, vihodit'. U sinyah, de chervonkuvate svitlo kil'koh svitil'nikiv zmishuºt'sya z zelenkuvatim prominnyam svitanku, jogo vzhe zhdut' brat Ulib, voºvoda Sveneld, tisyac'kij Markel, boyari Ratsha j Hurs. Koli knyazhich Svyatoslav spuskaºt'sya shodami, voni, niz'ko vklonyayuchis', vitayut' jogo. Ulib led' shilyaº golovu pered bratom. Potim voni idut' razom cherez dovgi sini, de dogorayut' svitil'niki, do stravnici - poperedu knyazhich Svyatoslav, poruch iz nim Ulib, za nimi voºvodi i boyari. U stravnici davno vzhe vse gotove dlya snidannya. Na zastelenomu bilim polotnom stoli º hlib i sil', korchagi z kvasom, veprina j rizne zelo, vsilyaki stravi. Bilya stolu rozstavleni vzhe vazhki dubovi, z visokimi spinkami stil'ci. Do vognyu pidhodit' knyazhich Svyatoslav. Vin kidaº tudi vid hliba, veprini, dribku soli, vilivaº medu. Usi molyat'sya za shchastya ridno¿ zemli, za dobrobut goroda Kiºva, za knyaginyu Ol'gu v dalekij dorozi. Til'ki knyazhich Svyatoslav molit'sya pro inshe - pered jogo ochima stoyat' vogni kupal's'ko¿ nochi, vinok na plesi, ochi Malushi. Vogon' poglinaº zhertvu. Musit' buti tak, yak zamisliv Svyatoslav. Usi sidayut' do stolu. Todi z dverej vid kuhni vihodit' klyuchnicya Malusha, vona zupinyaºt'sya, pritulivshi ruki do sercya, niz'ko vklonyaºt'sya. Ale, vklonivshis', Malusha c'ogo razu duzhe dovgo ne pidnimaº golovi. A mozhe, ce til'ki tak zdaºt'sya knyazhichu Svyatoslavu. Potim vona pidvodit' golovu. Sto¿t' naproti knyazhicha Svyatoslava, divit'sya na n'ogo, hoche pobachiti v n'omu te, shcho zhadala bachiti, - lyubov i lasku. Ale bachit' ti zh sami spokijni, nibi holodni ochi, chuº zvichajne, tihe: - Podavaj stravi, klyuchnice! Malusha podavala stravi i boyalas' divitis' jomu u vichi. A mozhe, j krashche, shcho bulo same tak. Bo koli b vona pil'nishe pridivilas', to pomitila b, yak knyazhich Svyatoslav kidaº nevdovoleni poglyadi na voºvod, boyar, brata Uliba, pomitila b jogo sturbovanist', nespokij. Tak zakinchilos' snidannya. Za viknom uzhe syayav den', zvidti dolitali lyuds'ki golosi, tupit konej. Gora ozhivala, klikala, vimagala. Knyazhich Svyatoslav rvuchko vstav z-za stolu, za nim pidvelis' brat Ulib, voºvodi, boyari. Svyatoslav na odnu mit' zupinivsya bilya stolu j zamislivsya, priklavshi ruku do chola, nibi hotiv shchos' prigadati. Potim povil'no pishov do dverej, a za nim i vsi, shcho buli v stravnici. Shopivshis' rukoyu za rizhok stolu, Malusha stoyala i divilas', yak, otochenij boyarami j voºvodami, vijshov iz stravnici, ide sin'mi knyazhich Svyatoslav, Tam uzhe zhdali jogo inshi muzhi j boyari, voni vitalis', priºdnuvalis', shchil'nishe otochili knyazhichiv. Ot uzhe j ne vidno Svyatoslava. Holodni pal'ci Malushi vipustili rizhok stolu, Knyazhich Svyatoslav ustav, vijshov, tak i ne poglyanuvshi na ne¿. A chogo zh zhdala Malusha? Spravdi, chogo vona mogla zhdati? U knyazhicha Svyatoslava bagato dila - zaraz vin suditime lyudej, piznishe, yak ce chula Malusha, po¿de z voºvodoyu Sveneldom na lovi, potim obid, vechir, nich. Odnakovim zhittyam zhive Gora - s'ogodni, yak uchora, zavtra, yak s'ogodni. Ale ne odnakove zhittya v ne¿, v Malushi. Takim, yak s'ogodni, bude vono zavtra i v nastupni dni, ale takim, yak uchora, vzhe ne bude nikoli. Tak shcho zh robiti, yak buti, yak zhiti? Na ochi nabigaº sl'oza. Malusha zmahuº ¿¿ rukoyu. Ne mozhna plakati I Znovu sl'oza - i znovu vona zmahuº ¿¿ rukoyu. Ne plach, Malko, ne plach! Kriz' vikno potokom vlivaºt'sya rozheve syajvo svitanku, krij bozhe, htos' pobachit', shcho klyuchnicya knyagini Ol'gi plache! Ot i zaraz u stravnvdyu zahodit' krasunya Prakseda, shchos' zapituº v ne¿, divit'sya na Malushu velikimi svo¿mi chudovimi, ale hizhimi j zazdrisnimi ochima. Malusho, ne plach! I vona vzhe ne plache. Snidannya zakinchene, ale bude shche obid, vecherya, treba iti do komor, use vzyati, prigotuvati. A hiba krim togo malo vsyakogo dila? Knyazhij terem velikij, treba skriz' pribrati - peresteliti lozha, nakriti stoli, zamesti, zmahnuti kozhnu poroshinku. Malusha jde teremom, vihodit' u dvir, pryamuº do komor, medush, bertyanic', klitej. Bilya poyasa ¿¿ bryazkotit' vazhka nizka klyuchiv. Tut klyuchi do vsih dobr, u ¿¿ rukah usi bagatstva knyagini, knyazhichiv, vs'ogo knyazhogo dvoru. Vona jde, zupinyaºt'sya bilya komor i hizh, shcho zamkneni vazhkimi zamkami, i pochinaº perebirati klyuchi. O, yak bagato v ne¿ klyuchiv! Os' klyuch - a za nim usi koshtovnosti knyagini, os' klyuch - i vona mozhe odyagti vsyu Goru, peredgraddya, Podol, os' klyuch - i pered neyu budut' skarbi, skarbi... Ale vona perebiraº j perebiraº klyuchi, vse ne mozhe znajti togo, yakij hotila b mati zaraz. Vona rozumiº, shcho polyubila knyazhicha Svyatoslava i bez ciº¿ lyubovi ne zmozhe zhiti. O, yakbi-to kuzneci vmili kuvati klyuchi do sercya lyudini! Marno turbuvalas' Malusha, i marno vona, pribigshi pislya dovgogo dnya v hlivinu do sebe, dumala, shcho zapiznilas', Hvilyuvalas', shcho knyazhich Svyatoslav ne prijde, navit' zaplakala. Knyazhich Svyatoslav ne mig prijti do ne¿ v hlivinu, poki v teremi hodili boyari, rodichi, gridni, ne mig prijti j todi, koli vstupala na vartu persha nichna storozha, bo v teremi ne spali. Koli zh knyazhich perekonavsya, shcho vse navkrugi zasnulo, vin pogasiv svitil'nik u svo¿j svitlici, duzhe tiho, shchob nihto ne pochuv, yak poskripuyut' mostini, uvijshov u Zolotu palatu, de v pivtemryavi t'myano pobliskuvali zbroya j dospihi predkiv, minuv verhni sini, spustivsya shidcyami v kutok nizhnih sinej i vidchiniv dveri do hlivini Malushi. Odrazu, til'ki Svyatoslav perestupiv porig i zamknuv za soboyu dveri, vin vidchuv na shi¿ ruki, teple dihannya, - o, yaki solodki buli usta v Malushi, yakim pruzhnim, ale vodnochas i gnuchkim bulo ¿¿ tilo, persa, nogi!.. Za viknom ishla nich, tam, nad stinami goroda Kiºva, robili vichni svo¿ kola zori, na gorodnicyah stoyali storozhi j midyanimi bilami veli lik chasu, a voni buli vdvoh, dlya nih ne isnuvav chas, voni plivli j plivli na shchaslivih hvilyah lyubovi. SHvidko zbigali godini nochi, kozhen iz nih zapituvav sebe - chi j bula cya nich, a vzhe na stini storozhi dzvonili v bila, vzhe skregotali zheravci mostu, yakij opuskali na den', na podvir'¿ lunali kroki, a daleko za Dniprom prorizuvalas' nitochka svitanku. 4 Usim ¿m duzhe dobre v cyu vranishnyu godinu, usim po-lyuds'ikomu hochet'sya zhiti, kozhen z nasolodoyu gliboko vdihaº svizhe povitrya, - o, yak chudovo pahne vono vodoyu, travami, zillyam, - kozhen miluºt'sya golubim nebom, rozhevimi hmarkami, shcho povisli, yak namistechko, na obri¿, kvitami, shcho vsima barvami grayut' sered bezmezhnogo zelenogo runa. Ale najshchaslivishij, mabut', iz nih u cyu godinu Dobrinya. Vin ne rozumiº shche, shcho stalos' z nim, yak ne rozumiº j togo, yak, chomu ce stalos'. Uchora vin buv gridnem u knyazhij druzhini, yak sotni j tisyachi inshih hlopciv, i dumav, shcho hoditime v gridnyah doti, doki ne narazit'sya des' na pecheniz'kij spis i zagine. Azh raptom na svitanni poklikav jogo do gridnici voºvoda Sveneld i skazav, shcho vin, Dobrinya, po¿de z knyazhichem Svyatoslavom na lovi j povede z soboyu sotnyu gridniv. Ale ce bulo ne vse, - ¿hnij tisyac'kij, shcho buv pri cij nagodi v gridnici, dodav, shcho vidnini, z knyazho¿ laski, Dobrinya zavzhdi voditime sotnyu. Otzhe, vin - sotennij, vidnini j naviki sotennij! Radist' napovnyuº dushu Dobrini. Buv bi vin sam - udariv bi konya, z krikom-gikom pomchav u pole, shchob azh zemlya gula pid kopitami, a povitrya rozrivalo grudi. Ta j doletiv bi vin, libon', azh tudi, de visyat' nad obriºm hmari. Sotennij! CHuºte, lyubechanin Dobrinya sotennij! Ale mchati ne mozhna. Strimuyuchi baskogo konya, vin ¿de odrazu zh za knyazhichem Svyatoslavom, inshi gridni - ¿m vzap'yait'. Tak voni j ¿hatimut' za Dnipro, do darnici knyagini Ol'gi - bobrovih goniv knyazhicha Svyatoslava. Usi movchat'. Negozhe govoriti, koli movchit' knyazhich. A vin ¿de, popustivshi poviddya, inodi til'ki, koli kin' zminit' nogu abo vid Dnipra vijne svizhij vitrec', pidvede golovu, podivit'sya navkrugi zamislenimi ochima. Pro shcho dumaº knyazhich i chim sturbovanij? CHomu v sirih jogo ochah chasom svitit'sya radist', a inodi promajne j trivoga? Ta hiba mozhe griden', a hoch bi j sotennij, znati knyazhi dumki? U knyazya - svoº, u gridnya - svoº. Dobrinya dumaº pro svoº, vin znovu zapituº sebe: chomu tak stalos'? De prichina? Garcyuyuchi na koni za knyazhichem Svyatoslavom, poshchipuyuchi chas vid chasu tonkij vus, to popuskayuchi, to natyaguyuchi poviddya, grayuchi spisom i micno trimayuchi shchit, Dobrinya s'ogodni zdavavsya sam sobi nabagato krashchim, nizh uchora, i, bezperechno, krashchim vid inshih gridniv. U pam'yati postali dni, koli jomu ne raz dovodilosya suprovodzhuvati razom z inshimi gridnyami knyaginyu Ol'gu, a kil'ka raziv i knyazhicha Svyatoslava. I hoch todi nichogo nezvichajnogo ne trapilos', Dobrinya teper znahodiv, shcho vse bulo nezvichajnim: tam vin pershij dopomig knyagini vijti z chovna, tam vin pershij pidviv knyazhichu Svyatoslavu konya... Bach, Dobrine, yakij ti dobrij, bach, chim zarobiv sobi chest' i slavu. Tak vishche zh golovu, tugishe poviddya, sotennij! 5 SHvidko minaº v zhitti lyuds'komu vesna, shvidko plivut' tepli j shchedri dni lita, ale najshvidshe probigayut' dni j nochi lyubovi... Knyazhich Svyatoslav perezhivav spravzhnyu vesnu. Vin ¿zdiv, yak i ranishe, na lovi, z druzhinoyu svoºyu pobuvav vlitku za Pereyaslavom, u Rodni, ¿zdiv u lisi za Lyubechem. Ale teper, de b vin ne buv, de b ne nochuvav u poli, de b ne stoyav u stepu, na visokij mogili, vin bachiv ¿¿ oblichchya, mriyav obnyati ¿¿, vpitis' u tugi usta, shche raz i shche raz goriti v shalu lyubovi. Navit' druzhina ne piznavala svogo knyazya. Ranishe vin buv zamislenij, storozhkij, negovirkij. I nibi htos' pidminiv ¿hn'ogo knyazya: na oblichchi jogo ves' chas grala posmishka, ruhi stali tverdishimi, vin biv orla na l'otu, smilivo jshov iz spisom na tura, nazdoganyav u stepu dikogo konya. Osoblivo zh vin buv shchaslivij, koli povertavsya z druzhinoyu do Kiºva. Ce buvalo zvichajno nadvechir, koli teplom dihav Dnipro, povitrya bulo nasichene pahoshchami dostiglih yabluk, medu j kvitiv, des' daleko-daleko v lugah narodzhuvalas' pisnya. Napoºni soncem, obviyani vitrami, trohi stomleni, ale duzhi, movchazni, ale shchaslivi, pereplivali voni na konyah cherez Dnipro j Pochajnu, vihodili na bereg, obmivalis' u teplij vodi i ¿hali cherez torg Podolom, pidijmalis' uzvozom z peredgraddya, mostom, shcho zdrigavsya j grimiv pid kopitami konej, v'¿zhdzhali na Goru. I znovu nich lyubovi, chudova nich, koli ne vistachaº sliv, koli vse navkrug, zdaºt'sya, ospivuº i slavit' kohannya. A neminuche j nevblaganne hodilo vzhe bliz'ko bilya knyazhicha Svyatoslava j Malushi, til'ki voni c'ogo ne znali j ne vidchuvali. Buv misyac' cherven* (*CHerven - lipen'.) - chudovij chas, koli v Kiºvi j navkrug dostigali ovochi j vinograd, na polyah pahlo zhitom, v lisah - medom. V c'omu dozvilli, sered nevimovno¿ bujno¿ krasi cvila j ¿hnya lyubov. Prijshov zarev* (*Zarev - serpen'.), zaripili vozi, vstali stovpi kuryavi nad shlyahami - bagatstvo sadiv, bezmezhnogo polya, lisiv plavom plivlo do knyazhih klitej, zasikiv, medush na Gori. Malusha ruk ne chula, pidijmayuchi kadi, koshi, dizhki, cebra, u ne¿ vid tyazhko¿ praci pidginalisya nogi. Ale nadhodila nich - vse zabuvalos', bo molodist' ne znaº vtomi, a lyubov dlya ne¿ - spochinok... A potim nastav revun, vijnulo holodom nad Dniprom, studena stala voda, v'yali travi j kviti na beregah, ptahi letili na pivden', a v Malushi zabolilo serce. Vona ne znala, koli ce pochalosya, ale hodila sama ne svo