hoveckogo i ob座avim ej, chto, buduchi narodom svobodnym, svobodno i othodim! Strastnoe odushevlenie Marianny peredavalos' i Mazepe. - Ty govorish' tak horosho, Marianna, - zagovoril on vzvolnovannym golosom, - chto, slushaya tebya, gotov i sam brosit'sya za toboyu, ochertya golovu, vpered, no v delah politiki ne nado otstranyat' ot sebya svidetel'stva spokojnogo razuma. My priluchilis' svobodno, no teper' uzh svobodno ne otstupish'. Posle sladkogo kto zahochet gor'kogo, kto zahochet dobroj volej otdat' polovinu svoih dobr? Moskva nas schitaet svoimi i so svoej racii ona prava. Vspomni, skol'ko vojn vela ona iz-za nas, iz-za nas zhe ona narushila svoj vechnyj pokoj s lyahami, i ty dumaesh', chto posle etogo ona nas tak i otpustit. O, net! - Otdala zhe ona polovinu Ukrainy lyahu! - Ne svoej volej, a posle vojny i "zvytyagy"! - CHto zh, i my vodim umeret' s oruzhiem v rukah! My priluchilis' na etih "umovah" - nash dogovor narushen, tak, znachit, i my ot slova svoego svobodny! Ty skazhesh' - Bruhoveckij vo vsem etom vinovat, tak! No Moskva ne dolzhna byla verit' emu: getman u nas ne prirodnyj vlastelin i ne smeet izmenyat' zakonov naroda. Ukraina - ne votchina ego! Obo vsyakom dele on dolzhen byl "radytysya" so starshinoyu, a chto on sdelal? Kakuyu narod nash imeet teper' svobodu? Poistine nikakoj, odnu lish' zlobnuyu himeru! Marianna govorila s tem strastnym uvlecheniem, s kakim mogut govorit' tol'ko iskrenne ubezhdennye zhenshchiny. So svoeyu muzhestvennoj osankoj i vzglyadom, goryashchim voodushevleniem, ona pohodila na vdrug ozhivshuyu statuyu bogini vojny. Kazhdoe ee slovo, kazalos', gorelo; ee rech' poryvistaya, kak stremlenie reki vblizi vodopada, kazalos', unosili vsyakogo slushatelya vpered i vpered, zastavlyaya ego zabyt' vse okruzhayushchie opasnosti i rinut'sya, ochertya golovu, v kipyashchuyu bezdnu, no prirodnoe svojstvo uma Mazepy, - vsegda upravlyat' soboyu, - uderzhivalo ego ot opasnosti poddat'sya uvlecheniyu ee rechi i zabyt' vse "svoechasni" obstoyatel'stva. - Da, ty prava, Marianna, - zagovoril on, ovladevaya svoim volneniem. - No nam nado meryat'sya ne s tem, chto istinno, a s tem, chto panuet na svete Kogda by v tvoj tabun pribilis' dikie, vol'nye koni, ne pravda li, ty postaralas' by uderzhat' ih u sebya? Ty velela by ih zanuzdat' i priuchit' k spokojnoj ezde. Tak, govoryu tebe, bylo vsegda na svete, tak budet i s nami. Vspomni, i k Pol'she priluchalis' my "yako ravnye k ravnym, a vol'nye k vol'nym", a chto vyshlo potom? Bruhoveckogo, govoryu, nam eshche pozvolyat skinut', no otdelit'sya nikogda! - Kogda ne pustyat mirom - my podymem oruzhie, otbilis' zhe my ot lyahov! - Da, ot odnih, no ot dvuh soyuznikov ne otob'emsya my ni kogda, Marianna. A chto vyjdet iz togo, esli my, preziraya obman, perejdem syuda otkryto s Doroshenko i nachnem privodit' k prisyage Levoberezhnuyu Ukrainu? - My narushim Andrusovskij dogovor i protiv Varshavy, i protiv Moskvy. Takim rodom pri sile togo zh dogovora protiv nas vystupyat moskovskie i lyadskie rati i svoi zh Bruhoveckogo polki. Ustoyat' protiv nih i s tatarskoj pomoshch'yu budet nevozmozhno. I chto zhe vyjdet iz nashego pravdivogo dela? Tol'ko gorshie muki i stenan'ya otchizny. Slova Mazepy byli rasschetlivy i ubeditel'ny. - On prav, donyu, - proiznes polkovnik. Marianna molchala. A Mazepa prodolzhal dal'she. - Ty govorish', Marianna, ne nado obmana: no ne obmanom li YUdif' otsekla golovu Olofernu, a ved' ee pochitayut slavnejshej zhenoj i spasitel'nicej naroda; no ne obmanom li Dalila obessilila Samsona, a ved' ona spasla tem svoj narod? Ne obmanom li greki voshli v derevyannom kone v Troyu, a ved' Odisseya pochitayut za mudrejshego syna otchizny. No vspomnim i svoi "chasy"; - ne obmanom li zavel Galagan v rvy i bajraki pod Korsunem lyahov i tem ukrepil pobedu, ili ne obmanom li ustrashil pod Pilipcami otec Ivan lyadskih regimentarej? Net, govoryu tebe, Marianna, to ne obman, kogda za nego chelovek neset svoyu zhizn' i gotov prinyat' vsyakie muki. "Bud'te mudry, kak zmii", govoritsya nam, a mudrost' svidetel'stvuet, chto pravdoj my zdes' nichego ne voz'mem. Nel'zya zhe sablej protiv rushnicy srazhat'sya. Vot potomu-to i nado upotrebit' nam hitrost'. Kogda Bruhoveckij soglasitsya na eto "榛nannya", togda Ukraina tiho i nezrimo, bez shuma i krovoprolitiya soedinitsya snova, a soedinivshis', ona ne zahochet terpet' nad soboyu Bruhoveckogo-tirana i togda izberet vol'nymi golosami svoim getmanom Doroshenko. I kogda ob etom uznayut nashi sosedi, togda uzhe Doroshenko na chele vossoedinennoj Ukrainy, s tatarskimi ordami kryle, budet grozno stoyat' na svoih rubezhah. - Ty prav, Mazepa, i daj Bog tebe uspeha v tvoem dele! - proiznes s volneniem polkovnik, podymayas' s mesta. - Ty prav, kazache! - proiznesla i Marianna, protyagav emu ruku. Dolgo eshche veli mezhdu soboj goryachuyu besedu Mazepa, polkovnik i Marianna. Byla uzhe pozdnyaya noch', kogda Mazepa, vzvolnovannyj i utomlennyj, poproshchalsya, nakonec, so svoimi sobesednikami i napravilsya v prigotovlennyj dlya nego pokoj. Nesmotrya na ustalost', on dolgo eshche ne mog usnut'. Vse sobytiya etogo dnya proizoshli tak neozhidanno. Tainstvennaya kazachka otyskalas' i otyskalas' togda, kogda on poteryal vsyakuyu nadezhdu najti ee. I kakoj divnoj devushkoj okazalas' ona! Kakaya goryachaya lyubov' k otchizne, kakoj razum, kakaya nevidannaya v zhenshchine otvaga! Lezha s zakrytymi glazami, Mazepa vspominal vse ee rechi do slova, i vsya ona so svoim prekrasnym, muzhestvennym licom, s goryashchim vzglyadom i plamennymi slovami stoyala pered nim, kak zhivaya. No ne naruzhnost' devushki, a krasota ee dushi privlekali k sebe Mazepu. I vmeste s obrazom Marianny voobrazhenie Mazepy kak-to nevol'no, pomimo ego zhelaniya, vyzyvalo i obraz Galiny, no ryadom s. velichestvennym obrazom Marianny obraz Galiny kak-to blednel i stushevyvalsya, tol'ko bol'shie, pechal'nye glaza ee slovno eshche grustnee smotreli na Mazepu, a golos ee slovno zvuchal u nego nad uhom: "Milyj moj, dobryj moj, net u menya nikogo, nikogo na svete. YA lyublyu tebya bol'she vsego". Dolgo prolezhal tak Mazepa s zakrytymi glazami, prislushivayas' k voyu vetra i mrachnomu shepotu sosen, nakonec, veki ego otyazheleli, mysli nachali putat'sya, i on zasnul glubokim, no trevozhnym snom. Prosnulsya on utrom ot rezkogo zvuka ohotnich'ego rozhka, razdavavshegosya vo dvore. Otkryv glaza i uvidev sebya v sovershenno neznakomoj obstanovke, Mazepa srazu ne mog soobrazit', kakim obrazom popal on v etu svetlicu i, tol'ko vzglyanuv na gladko polirovannye steny svetlicy, ukrashennye oruzhiem i raznymi trofeyami ohoty, on vspomnil, chto nahoditsya v zamke polkovnika Gostrogo, otca Marianny. |ta mysl' privela ego srazu v horoshee raspolozhenie duha. On bystro vskochil s posteli i podoshel k oknu, chtoby pri dnevnom svete rassmotret' surovoe zamchishche. No zdes' glazam ego predstavilos' ves'ma original'noe zrelishche. Posredi dvora, spinoj k nemu, stoyala vysokaya devushka, v kotoroj on srazu uznal Mariannu, i gromko trubila v ohotnichij rog. Na zvuk etogo rozhka so vseh storon zamka sbegalis' ogromnye, poludikie sobaki, kotorym ona brosala bol'shie kuski myasa. Pri etoj kartine Mazepe vspomnilas' nevol'no Galina, kormivshaya pered ego oknom svoih utok i. golubej. Kak ne shodny byli mezhdu soboj eti dva obraza! No esli by ego kto-nibud' sprosil v etu minutu: kotoromu on otdaet predpochtenie, on ne mog by otvetit' na etot vopros. Mazepa bystro odelsya i vyshel na dvorishche. Serye oblaka, vchera visevshie pochti nad samoj zemlej, segodnya podobralis' vysoko; den' byl hotya i pasmurnyj, no suhoj; v vozduhe chuvstvovalsya priyatnyj osennij holodok. Mazepa podoshel k Marianne i proiznes, klanyayas': - Den' dobryj, Marianna. - Bud' zdorov, kazache! - otvetila emu s privetlivoj ulybkoj devushka, ne perestavaya brosat' iz miski to tomu, to drugomu psu bol'shie kuski myasa; golodnye zhivotnye nabrasyvalis' na nih, edva ne sshibaya ee s nog. - "Godu漳h"? - usmehnulsya Mazepa, smotrya na etu rychashchuyu stayu, ne spuskavshuyu zhadnyh glaz s ruki Marianny. - Da, raz v den', chtob byli golodny... oni u nas vernye zashchitniki; vot tot, CHert, - ukazala ona na gromadnogo chernogo psa s odnoj lish' beloj lapoj, - volka s naleta beret. - D-da, mogu poverit'; oni vchera edva ne porvali moego konya, - ulybnulsya Mazepa. - No teper' oni ne tronut tebya, - vozrazila Marianna, smotri! S etimi slovami ona prisvistnula na sobak; bol'shinstvo ih ostavilo kosti i okruzhilo Mariannu. - Nash, nash! - proiznesla Marianna, ukazyvaya sobakam na Mazepu. Kazalos', sobaki ponyali ee slovo, tak kak otvechali ej gromkim, radostnym laem i brosilis' obnyuhivat' Mazepu i lizat' ego ruki, a nekotorye iz nih dazhe smelo stanovilis' emu lapami na plechi, starayas' dostat' yazykom do lica novogo Druga. Mazepa tshchetno otbivalsya ot etih shumnyh lask. Nakonec Marianna prikriknula na sobak, vybrasyvaya im iz miski ostatki myasa, i vsya staya v odno mgnovenie ukryla ih sploshnoj rychashchej i shevelyashchejsya massoj. - Teper' oni budut znat' tebya, - prodolzhala Marianna, - oni uznayut tebya vsyudu po nyuhu: oni umny, kak lyudi, a stoilo by mne skazat' im - "vorog!" i oni v odnu minuta rasterzali by tebya! Mazepa pokosilsya na rychavshuyu nad ostatkami dikuyu svoru i podumal, chto devushka ne preuvelichivaet ih sily. Mimo nih proshlo neskol'ko horosho vooruzhennyh kazakov. Mazepa s udivleniem oglyanulsya i zametil, chto zamok byl gorazdo prostornee, chem pokazalsya emu vchera. Pod vysokim valom, uvenchannym nepristupnoj stenoj, tyanulsya ryad dlinnyh postroek, napomnivshih emu zaporozhskie kureni, v kotorye vhodili i vyhodili vooruzhennye lyudi. - Odnache, u vas zdes' vse-taki lyudno, - proiznes on s udivleniem, - a mne pokazalos' vchera, chto zamok sovershenna pust. - Ty ne oshibsya, vchera zdes', krome nas da treh slug, nikogo i ne bylo, nasha kampaniya[26] byla na storone, a segodnya vse vernulis' nazad. No ne hochesh' li ty osmotret' nashe zamchishche? Mazepa s udovol'stviem soglasilsya na predlozhenie Marianny, i oni poshli vdol' dvora. Dom polkovnika stoyal posredi dvora, za nim tyanulos' eshche pochti takoe zhe prostranstvo. Zamok predstavlyal iz sebya nebol'shuyu, no horosho ukreplennuyu krepost'; vysokij val s dubovym chastokolom okruzhal pravil'nym krugom ves' dvor; posredi kazhdoj storony podymalas' tyazhelaya, chernaya, sbitaya iz dubovyh breven bashnya s ziyayushchimi, prorublennymi ambrazurami, iz kotoryh torchali vo vse storony dlinnye zherla pushek; vse soderzhalos' zdes' v strogom poryadke: Marianna pokazala Mazepe konyushni s velikolepnymi loshad'mi, porohovye pogreba, oruzhejnye sklady, i dazhe potajnoj hod iz zamka, na sluchaj neozhidannogo napadeniya mnogochislennogo nepriyatelya. Za domom u samogo vala bylo ustroeno nechto vrode vysokoj ploshchadki, s kotoroj mozhno bylo obozrevat' okrestnost'. Mazepa podnyalsya na nee vsled za Mariannoj po krutoj lestnice, i vozglas nevol'nogo izumleniya vyrvalsya iz ego grudi. Krugom u ego nog rasstilalas' dikaya, no velichestvennaya kartina. Zamok stoyal na vysokoj gore; po sklonam ee sbegal vniz chernoj shchetinoj pochti obnazhennyj uzhe les; u podnozhiya gory rasstilalos' shirokoe, topkoe boloto, sredi yarkoj zeleni kotorogo izvivalas' serebristoj zmejkoj reka; eta top' okruzhala vsyu goru sploshnym kol'com. K bolotu spuskalis' so vseh storon krutye sklony i obryvy gor, pokrytye takim zhe chernym obnazhennym lesom, i tol'ko na gorizonte tyanulas' krugom vsej etoj mrachnoj kotloviny rovnaya zubchataya polosa sosnovogo bora. Neskol'ko minut Mazepa ne mog otorvat' glaz ot etoj mrachnoj, velichestvennoj kartiny; nakonec, on perevel svoj vzglyad na Mariannu. Ona stoyala k nemu v pol-oborota i, opershis' rukoj o perila ploshchadki, ochevidno takzhe lyubovalas' raskryvsheyusya pered nimi kartinoj; glaza ee smotreli vdal' na sinevatye zubcy sosnovogo bora, okruzhavshego gorizont, holodnyj veter sveval so lba tonkie pryadi pryamyh chernyh volos, guby ee byli plotno somknuty, na lice lezhalo gordoe i vlastnoe vyrazhenie. Pogruzhennaya v svoi mysli, Marianna slovno zabyla o prisutstvii Mazepy. XL - Kakoe otmennoe mesto dlya zamka! - proiznes Mazepa. - Natura kak by narochito ustroila takoe nepristupnoe mesto. - |to pravda, ono i samo po sebe bylo horosho, no my eshche mnogo ispravili ego i sami, zamok teper' dejstvitel'no nepristupen, da i dorogu k nemu ne vsyakij otyshchet, - otvetila Marianna, povernuvshis' k Mazepe, - no nam i nel'zya zhit' inache, - poyasnila ona, - otec stareet, a vorog ved' ne spit. - A esli otca ne stanet? - CHto zh, vse v vole Bozh'ej. - Neuzheli zhe ty dumaesh' ostavat'sya zdes' odna? - YA ne odna, u nas est' svoya "kompaniya", kazaki vse predany mne. Mazepe zahotelos' poznakomit'sya eshche blizhe s etoj strannoj devushkoj. - Skazhi mne, Marianna, esli eto tol'ko ne tajna, obratilsya on k nej, - davno vy zhivete tak? - Nam ne v chem kryt'sya, - otvetila devushka, - zhivem my zdes' s teh por, kak Bruhoveckogo izbrali na getmanstvo. Otec moj postavlen byl polkovnikom eshche samim getmanom Bogdanom. On byl s Bogunom, Krivonosom i drugimi protiv "榛nannya", no Pereyaslavskie pakty i slovo samogo getmana uspokoili ego. Kogda zhe posle smerti getmana Bogdana na getmanstvo stali vstupat' vsyakie predateli i "zradnyky", otec moj gromko vopil protiv nih; takzhe protivilsya on, ne skryvayas', i izbraniyu Bruhoveckogo, no hitrost'yu i kovarstvom Bruhoveckomu udalos' dostich' svoego; togda on pervym delom otstavil otca ot vojska i velel otdat' svoj polkovnichij pernach, no otec otvetil emu: "Ot togo vojska, v kotorom ty stal golovoyu, ya sam uhozhu, no pernach, vruchennyj mne samim getmanom Bogdanom, ne otdam ego konyuhu". Bruhoveckij hotel tut zhe shvatit' bat'ka, no poboyalsya kazakov, tak kak vse kazaki lyubili bat'ka. I vot s teh por i zhivem my v nashem zamchishche. Skol'ko raz uzhe proboval Bruhoveckij pojmat' bat'ka, da boitsya nastupit' na nas s vojskami otkryto, a tajno, "zradnyc'kym" svoim obychaem, - ne mozhet vzyat'. - No skazhi zhe mne, Marianna, vot otec tvoj govoril, chto Bruhoveckij ishchet i tebya: kak zhe ty ne boish'sya udalyat'sya tak daleko, kak vot v tot raz, ot zamka? - Potreby vyzyvayut menya. - Vse eto tak, no esli v zamke emu trudno dobyt' vas, to v lesu ili v pole eto ne sostavit bol'shogo truda. - My ostalis' zdes', na levom beregu, ne dlya togo, chtob tol'ko uberech' svoyu zhizn' v etom nepristupnom zamke, - otvetila gordo devushka, - a dlya togo, chtoby spasat' zhizn' otchizny. - Odnache, - vozrazil Mazepa, - esli iskushat' tak fortunu, to otchizna mozhet ostat'sya bez vernyh detej. - A esli kazhdyj iz nas stanet dumat' ob etom, to ona ostanetsya naveki so svyazannymi rukami. Vspomni, kazache, ty sam mne govoril podobnye slova vchera, kogda ya ugovarivala tebya ne ehat' k Bruhoveckomu, - ulybnulas' devushka. - Tak, Marianna, no ved' dlya etogo est' kazaki, zakalennye v bitvah, a devushka... - Razve mat' dolzhna byt' synam dorozhe, chem docheryam? - perebila ego Marianna, ustremlyaya na nego vspyhnuvshij vzglyad. - Kogda dushegub nastupaet na gorlo materi, togda i docheri vmeste s synami brosayutsya na zashchitu ee. Ukrainki vsem dokazali eto i v Bushe, i v Trilisah[27]. - Ty prava, Marianna, - soglasilsya Mazepa, - no vot ty govorish' o materi, a tvoya mat'... - U menya ee net! Ona pogibla s drugim zhinoctvom v Trilisah, no esli by ona i byla zhiva, ona by ne ostanovila menya nikogda, kak ne ostanovila 6 i ya ni svoih synov, ni svoih docherej! Kazhdoe slovo devushki uvlekalo Mazepu vse bol'she i bol'she. On videl mnogo muzhestvennyh i otvazhnyh zhenshchin, ego sobstvennaya mat' svoim muzhestvom prevoshodila mnogih, no podobnoj Marianne on ne vstrechal nikogda. I nevol'no, ne zamechaya togo, poddavalsya on obayaniyu vsego ee strastnogo i gordogo sushchestva. A Marianna prodolzhala mezhdu tem: - Da, ne ostanovila b i svoego edinogo syna, esli by zhizn' ego nuzhna byla dlya blaga otchizny. Vot vchera, poka ya eshche ne znala, zachem ty hochesh' ehat' k Bruhoveckomu, ya skazala tebe - ne ezdi, a teper' govoryu - poezzhaj! Govoryu - poezzhaj, hotya i znayu, chto tam ty mozhesh' pogibnut'. Tol'ko ob odnom ya hotela prosit' tebya: obeshchaj mne, chto na obratnom puti ty zaedesh' k nam. Mazepa smeshalsya; emu vspomnilos' obeshchan'e, dannoe Doroshenko, zatem Galina, no Marianna ne dala emu otvetit'. - YA znayu, chto ty budesh' toropit'sya v CHigirin, no esli sam ne smozhesh', togda prishli gonca, chtob dal nam znat', chto ty vernulsya blagopoluchno... potomu chto... esli s toboj sluchitsya v Gadyache "prygoda"... - Esli sluchitsya "prygoda"? - peresprosil Mazepa. - YA podumayu o tvoem spasenii. - Ty? - vskriknul Mazepa. - Ty, Marianna, kogda znaesh', chto Bruhoveckij sam ishchet tebya? - CHto zh, - otvetila spokojno devushka, - ya budu ne odna. - Proshu tebya... - poproboval bylo vozrazit' Mazepa. No Marianna ostanovila ego. - Ostav'! Ne govori! - proiznesla ona strogo, - ty spas mne zhizn', no delo eshche ne v tom, a v tom, chto ty dolzhen zhit'. Da, dolzhen, - povtorila ona nastojchivo, - potomu chto posle getmana Doroshenko nikto, krome tebya, ne dostoin byt' getmanom na Ukraine. - CHto ty govorish', Marianna! - vskriknul Mazepa, vspyhnuvshi nevol'no ot neozhidannyh slov devushki. - To govoryu, chto dumayu, - otvechala tverdo Marianna. - YA videla mnogih lycarej, est' u nas takie, kotorye, byt' mozhet, i prevoshodyat tebya i v otvage, i v voinskom iskusstve, no drugoj takoj golovy, kak u tebya, - ya ne vstrechala ni u kogo. Togda eshche v lesu ty pokazalsya mne ne takim, kak vse ostal'nye, no ya dumala togda, chto ty pol'skij pan, teper' zhe, kogda ya znayu, chto ty nash, - ty stal dorog mne. Mazepa smeshalsya: nikogda eshche v zhizni on ne slyhal takih slov. On - getman... on dorog ej... On reshitel'no ne znal, kak otnestis' k etim slovam, - kak k shutke? No net, devushka govorila sovershenno ser'ezno... osparivat', blagodarit' za lestnoe mnenie? No net, on chuvstvoval, chto vse eto bylo by umestno v kakom-nibud' varshavskom salone, no zdes' eto bylo by i glupo, i smeshno; on stoyal vzvolnovannyj, smushchennyj. "Prezhde ya dumala, chto ty pol'skij pan, teper' zhe, kogda ya znayu, chto ty nash, ty stal mne dorog", - povtoril on pro sebya slova Marianny, i vdrug v ego serdce zakipela obida: kto zhe eto smel govorit' Marianne, chto on pol'skij pan, kto eto vydumal narochito, chtob otvlech' ot nego vnimanie devushki? '' - Marianna! - proiznes on vsluh. - Otchego ty mogla podumat', chto ya pol'skij pan? Vchera ty nechayanno obmolvilas' i skazala, chto tebe skazali eto? Skazhi, kto byl tot napastnik moj? Brovi Marianny nahmurilis'. - Zachem tebe znat' eto? - proiznesla ona surovo, - ya sama tak podumala, - i, kruto oborvav svoyu rech', ona pribavila, odnache, pojdem, snidanok uzhe na stole. Mazepa posledoval za neyu. Oni molcha doshli do domu i, projdya cherez bol'shuyu svetlicu, proshli v trapeznyj pokoj. Polkovnik byl uzhe tam, no ne odin, vmeste s polkovnikom sidel eshche vysokij, belokuryj kazak v dorogoj odezhde, v kotorom Mazepa sejchas zhe uznal krasivogo sputnika Marianny; kazak, vidimo, tozhe uznal ego srazu. On podnyalsya s privetlivoj ulybkoj navstrechu gostyu, no v pristal'nom vzglyade, broshennom im na nego, a potom na Mariannu, Mazepa ulovil chto-to nepriyaznennoe, podozritel'noe. - Ga, uzhe podnyalsya, - privetstvoval Mazepu polkovnik, - gde zh eto ty vodila ego, donyu? - Pokazyvala emu nashe zamchishche. - Nu, garazd. A vot tebe, Mazepa, i ataman moej nadvornoj kampanii - Andrij Nechuj-Viter; vidish' li, Nechuj-Vitrom ego potomu na Zaporozh'i prozvali, chto bystree ego nikto spravit'sya ne mozhet, vot i segodnya vernulsya rano, a za noch' uspel mnogo dobryh novostej sobrat'. - My uzhe imeli schastlivyj sluchaj videt'sya s panom atamanom, - proiznes Mazepa, s vezhlivoj ulybkoj klanyayas' kazaku. - Da, kogda pan rotmistr nanes takoj znamenityj udar kabanu i tem spas nashu Mariannu, - otvechal Andrej. Slovo "nashu" obratilo na sebya vnimanie Mazepy. "Pochemu on nazval Mariannu "nashej"?", - mel'knula u nego v golove dosadnaya mysl', no ostanovit'sya nad neyu on ne imel vremeni, tak kak ego prervalo gromkoe vosklicanie polkovnika. - Tak sadites' zhe, panove tovarystvo, da vot poslushajte, chto s soboyu ataman nash privez! Vse uselis' za stol. Den' byl postnyj, a potomu i vse kushan'ya na stole sostoyali iz postnyh blyud, no eto ne meshalo im byt' chrezvychajno vkusnymi. Vo vremya "snidanka" polkovnik peredal Mazepe vse novosti, privezennye Nechuj-Vitrom, a imenno, chto k Doroshenko prisoedinyalos' eshche neskol'ko sel i mestechek, - on perechislil ih Mazepe, - chto pogovarivayut o peredache Doroshenko i Kievskogo polka, i chto kalmyki, kotorye sostoyali na sluzhbe u Bruhoveckogo, uznavshi o mire s Pol'shej, ushli k sebe. Mezhdu sobesednikami zavyazalsya goryachij razgovor. Andrej, kotorogo polkovnik poznakomil uzhe s cel'yu poezdki Mazepy, odobryal ego plan, no somnevalsya v tom, chto Bruhoveckij prisoedinitsya k nemu. Marianna goryacho vozrazhala emu. Vo vremya razgovora Mazepa pojmal na sebe neskol'ko raz pytlivyj vzglyad Nechuj-Vitra, sledivshij to za nim, to za Mariannoj. - Nu, a kogda zhe ty dumaesh' v put'? - obratilsya k Mazepe polkovnik. - Dumal segodnya; vot otdam tol'ko vam den'gi, da poroh, da universaly. - |, net, ty ostan'sya hot' do zavtra, ya poslal goncov po storonam, segodnya s容dutsya nekotorye vazhnejshie iz nashih "mal'kontentov", dobre bylo by, chtob oni tebya uvidali i ot tebya samogo uslyhali by Doroshenkovy slova. - Tak-to ono tak, da ved' i toropit'sya nado: orda pribudet k Pokrovu, - zamyalsya Mazepa. - Nagonish' vremya v doroge, da i konyam tvoim nado otdohnut', ya smotrel ih - sovsem pristali, slishkom skoro gonish'. Mnogo li ot CHigirina syuda, a mozhno podumat', chto iz容zdil vsyu step'. Pri etom nevol'nom nameke polkovnika Mazepa pochuvstvoval nekotoroe smushchenie, kraska nevol'no vystupila emu na lico, no iz etogo nelovkogo polozheniya ego vyvela Marianna. - Proshu tebya, kazache, ostan'sya na segodnya, - pribavila ona. - Vasha volya, - otvetil Mazepa, naklonyaya golovu. Tak kak vremeni ostavalos' eshche mnogo, to Marianna predlozhila vsem zanyat'sya proboj konej, ili strel'boj iz "sagajdakiv". Mazepa s udovol'stviem soglasilsya na eto predlozhenie. Andrej molcha podnyalsya s mesta. - Ty zh, Andrej, s nami? - povernulas' k nemu devushka. - Nado poehat', osmotret' pod容zdy, - otvetil uklonchivo kazak. Brovi Marianny nahmurilis'. - Uspeesh', - proiznesla ona otryvisto, i v golose ee poslyshalas' povelitel'naya notka, - teper' pojdem s nami. - Kak hochesh'. Kazak vzyal shapku i molcha prisoedinilsya k Marianne i, Mazepe. CHto-to tajnoe, nedoskazannoe pochudilos' Mazepe v slovah kazaka i v tone otveta Marianny. Otchego on ne hotel idti? Pochemu na nego rasserdilas' Marianna? Esli ona rasserdilas', znachit, predlog ego byl vymyshlen - to sledovatel'no on ne zhelal byt' vmeste s nim, Mazepoj. No pochemu zhe? CHuvstvuet li on k nemu kakuyu-nibud' nepriyazn', ili ne doveryaet emu? - podumal pro sebya Mazepa, vyhodya vsled za Mariannoj i Andreem na zamkovyj dvor. Andrej prines velikolepnye tureckie sagajdaki i strely i vse zanyalis' strel'boj v cel', odin iz zamkovyh kazakov podbrasyval vverh yabloko, a sostyazuyushchiesya dolzhny byli, popadat' v nego. Mazepa strelyal kak-to rasseyanno, da i krome togo v iskusstve metat' strely on ne byl tak silen, kak v umen'i vladet' sablej, tak chto Marianna i Andrej daleko operedili ego. Osobenno otlichalas' metkost'yu vystrela Marianna. Na vopros Mazepy, kakim obrazom nauchilas' ona tak velikolepno strelyat', Marianna otvetila Mazepe, ukazyvaya na Andreya: - Bat'ko i on nauchili menya. Vskore mezhdu molodymi lyud'mi zavyazalsya opyat' zhivoj razgovor. Andrej ozhivilsya i okazalsya ves'ma ostroumnym i interesnym sobesednikom. Mazepa uznal, chto on okonchil Kievskuyu akademiyu, kazakoval na Zaporozh'e, zatem byl sotnikom v Pereyaslavskom polku, no kogda polkovnika Gostrogo sbrosil s polkovnichestva Bruhoveckij, togda i on udalilsya syuda. - Vidish' li, on vyros u nas, bat'ko ego prinyal za rodnogo syna, - poyasnila Marianna. Krasivoe, otkrytoe lico molodogo kazaka, ego dobrye golubye glaza i prostaya, pryamaya rech' proizveli na Mazepu chrezvychajno priyatnoe vpechatlenie, tak chto emu pokazalos' vskore, chto kazhushcheesya nedobrozhelatel'noe otnoshenie k nemu kazaka bylo tol'ko plodom ego fantazii. Vremya proshlo nezametno. K poldnyu pribyli sozvannye Gostrym "mal'kontenty". Hotya oni vse byli odety, kak krest'yane, no opytnyj vzglyad Mazepy totchas zhe razlichil znachnyh kazakov i dazhe dvuh-treh svyashchennikov. Mazepa razdal vsem universaly, vruchil polkovniku poroh i chervoncy, povtoril vsem slova ob uspehah peregovorov Doroshenko s Turciej i Krymom i soobshchil, chto ne pozzhe poloviny oktyabrya getman pribudet syuda, na levyj bereg, s tridcatitysyachnoj ordoj. O svoem plane on umolchal poka. Soobshchenie ego vyzvalo zhivejshij vostorg sredi slushatelej. Mazepe prishlos' eshche raz ubedit'sya v vozrastayushchej povsyudu lyubvi k Doroshenko i nenavisti k Bruhoveckomu. Posle obeda priezzhie s bol'shimi predostorozhnostyami raz容halis' nebol'shimi gruppami v raznye storony. Andrej otpravilsya provesti koj-kogo s kazakami do vernoj dorogi. Polkovnik poshel otdohnut', a Mazepa s Mariannoj ostalis' odni v trapeznom pokoe. XLI Nastupili sumerki, no ognya ne zazhigali; komnatu osveshchal otblesk ot pylavshih v ochage drov. Marianna i Mazepa priseli k ognyu. - No skazhi mne, Mazepa, - obratilas' k nemu Marianna, - a esli Bruhoveckij ne soglasitsya na tvoyu propoziciyu, chto togda? Mazepa prinyalsya ob座asnyat' ej vse plany Doroshenko. - Esli Bruhoveckij otkazhetsya, togda Doroshenko dumaet pod zashchitoj tureckogo protektorata dobyvat' Levoberezhnuyu Ukrainu vojnoj, no on, Mazepa, sobstvenno, protiv takogo plana. Konechno, turki sil'nye i dal'nie sosedi, no pod vladychestvom ih ne budet nikogda mira; sleduet vspomnit' tol'ko to, chto sam zakon ih velit iskorenyat' vseh hristian. Esli nel'zya budet uzhe obojtis' bez vsyakoj protekcii, to nado iskat' eshche kakogo-nibud' bolee dal'nego protektorata i, glavnoe, interesy kotorogo ne stalkivalis' by s nashimi; tatary ved' poddancy turok, a nam, naprimer, nado prezhde vsego otbrosit' tatar ot beregov CHernogo morya i zanyat' vse primorskie goroda. Ukraina stesnena otovsyudu sil'nymi gosudarstvami, ej nado ukrepit'sya, a dlya togo, chtob ukrepit'sya, nado zanyat' ves' morskoj bereg. Ta storona tol'ko i sil'na, i bogata, kotoraya stoit blizko k moryu, dlya nee otkryty vse Dorogi. Vot, naprimer, angelejcy, zemlya ih gorazdo men'she nashej, a kak oni ukrepilis', kak obogatilis', - kuda protiv nih Pol'she i Moskve. - Mazepa uvlekalsya vse bol'she i bol'she. Da, otbrosit' tatar... Ukraincy vse sposobny k morskomu delu, zaporozhcy sami prirodnye i otvazhnye moryaki; Ukrajna bogata zemlyami, lesami, rekami; kazackie vojska proslavilis' svoej otvagoj po vsemu svetu. Kakoe velikoe budushchee moglo by ozhidat' otchiznu! Priluchit' k sebe Moldaviyu, Valahiyu, zaselit' do samogo Dona shirokie stepi, ogradit' sebya krepostyami, ottesnit' turok, a dal'she, dal'she... CHego! tol'ko nel'zya bylo by dostich' vperedi! I vse eto tak vozmozhno, tak blizko! Ved' vot osvobodilis' zhe, naprimer, edinoj svoej siloj ot gishpancev gollandcy i zasnovali svoe "vlasne panstvo", a ved' u nih ne bylo takih kazackih polkov, kakie est' u nas! Tol'ko by ukrepit'sya Ukrajne, tol'ko by vodvorit' vnutri sebya strogij i krepkij poryadok, a togda uzhe nikto iz sosedej ne sognul by ee. Mazepa govoril s zharom, uvlekayas' sam kartinoj grandioznogo budushchego. Marianna slushala ego s uvlecheniem; ona s interesom rassprashivala ego o tom, kak zhivut, kak upravlyayutsya drugie narody, rassprashivala ego i o ego zhizni, no o sebe govorila malo i neohotno. Mazepa tol'ko i uznal, chto vo vremya izbieniya vseh zhenshchin v Trilisah ona, buduchi eshche sovsem malym rebenkom, tozhe nahodilas' tam i spaslas' kakim-to chudom, tak kak mat' zapryatala ee v pogreb, i s teh por otec, boyas' ostavit' ee, bral s soboyu vo vse pohody. Za vremya ih razgovora Andrej vhodil neskol'ko raz v svetlicu - to on iskal zabytuyu shapku, to obrashchalsya s kakim-nibud' voprosom k Marianne. Uvlechennyj svoej besedoj, Mazepa ne obrashchal na nego vnimaniya. Do pozdnego vechera progovorili oni tak s Mariannoj. Proshchayas' s nim posle vecheri, Marianna skazala emu: - Vernis', ya budu zhdat' tebya. Mazepa usnul, eshche bolee ocharovannyj zagadochnoj devushkoj. Prosnulsya on rano utrom i sejchas zhe velel sobirat'sya k ot容zdu. Za rannim snidankom polkovnik povtoril emu snova predosterezheniya naschet Bruhoveckogo, posovetoval ostanovit'sya u Varavki, vernogo im lavnika, i soobshchil, chto ego provedut do opushki Marianna i Andrej i ukazhut dorogu. Mazepa poblagodaril vseh za gostepriimstvo i, poproshchavshis', vyshel v soprovozhdenii hozyaev na zamkovyj dvor. Ves' otryad ego uzhe byl gotov k ot容zdu. Otdohnuvshie lyudi i loshadi glyadeli bodro. Mazepa eshche raz poklonilsya polkovniku i vskochil na podvedennogo emu konya. Marianna i Andrej otpravilis' provozhat' ih do opushki bora. Neskol'ko raz Mazepa nachinal razgovor, no on kak-to obryvalsya. Marianna otvechala suho i otryvisto, to ona unosilas' vpered na svoem tureckom skakune, to zastavlyala ego pereprygivat' cherez rvy i obryvy, to snova vozvrashchalas' nazad. Mazepa lyubovalsya ee smeloj ezdoj i strojnoj statnoj figuroj. Andrej byl tozhe kak-to sosredotochen i nerazgovorchiv. Tak, v molchanii, doehali oni do opushki lesa: zdes' Marianna i Andrej rasproshchalis' s Mazepoj. - Beregi sebya! - proiznesla otryvisto Marianna i, kruto povernuv konya, skrylas' v lesu. Andrej posledoval za neyu. Zadumchivyj, ozadachennyj vsemi etimi bystro nabezhavshimi sobytiyami, prodolzhal Mazepa svoj put'. Uzhe i zubchataya stena lesa, okruzhavshego zamok polkovnika, skrylas' za gorizontom, kogda ego vyvel iz zadumchivosti golos pod容havshego Lobody. - CHto sluchilos'? - obernulsya k nemu Mazepa. - Da vot zabyl bylo sovsem, pri vyezde kakoj-to kazak sunul mne v ruku etu "cydulku" i skazal, chtob ya ee tvoej milosti v doroge otdal. Mazepa vzyal iz ego ruk svernutyj listochek bumagi i s izumleniem razvernul ego. Na zapiske stoyalo vsego neskol'ko slov: "Proshu pana na gonor kazackij ne vozvrashchat'sya syuda". Podpisi ne bylo. Priehavshi v Gadyach, Mazepa bez osobogo truda razyskal lavnika Varavku. Kogda dobryj sedoj starichok prochel pis'mo Gostrogo i uznal, chto Mazepa edet ot Doroshenko, to radosti ego ne bylo granic. Varavka byl odnim iz bogatejshih gorozhan goroda Gadyacha, a potomu Mazepa i ves' ego otryad nashli u nego vse neobhodimoe. Starik reshitel'no ne znal, chem by okazat' svoe naibol'shee vnimanie Mazepe. Posle pervyh hlopot o razmeshchenii otryada, zhena Varavki, pol'shchennaya pribytiem stol' vazhnyh gostej, zanyalas' s pomoshch'yu chelyadi prigotovleniem dostojnogo obeda, a Mazepa s Varavkoj pomestilis' v ozhidanii ego v bogatom pokoe pana lavnika. Uznavshi, chto Mazepa sostoit rotmistrom u Doroshenko i tol'ko dlya predostorozhnosti pereodelsya kupcom, a svoih kazakov odel meshchanami, Varavka ves'ma odobril etu meru i soobshchil Mazepe, chto on dolzhen nemedlenno propisat'sya u voevody gadyachskogo, tak kak vsledstvie poslednego Andrusovskogo dogovora, sobstvenno dlya togo, chtoby uderzhat' priezd zadnepryan, postanovili zdes' getman i voevody, chto s pravogo berega na levyj dozvolyaetsya priezzhat' tol'ko kupcam, a priehavshi v kakoj gorod, oni dolzhny sejchas zhe propisyvat'sya u gorodskogo voevody. - Vot i garazd, chto polkovnik usovetoval tebya ko mne pozhalovat', - poyasnil on, - ty mozhesh', pane rotmistre, skazat' voevode, chto privez tovar ko mne, a u menya pod ratushej "kramnycya" i v sklade kak raz eshche tyuki tovarov lezhat: zolotaya kamka, sukna falyavdyshevye, zlatoglav, al'tambas. Vot on, voevoda, ni s kotoroj storony k tebe i ne privyazhetsya. Mazepa poblagodaril ot dushi radushnogo starika i soobshchil emu, chto emu sobstvenno nado by vo chto by to ni stalo uvidet'sya s Bruhoveckim, a potomu ne mozhet li on soobshchit' emu, kak eto luchshe sdelat'. |to soobshchenie Mazepy privelo starika v bol'shoe smushchenie. - Oh, oh, chto-to vyjdet iz togo! - zagovoril on, pokachivaya golovoj. - Nedobroe ty vybral vremya, nedobroe... : - Pochemu? - izumilsya Mazepa. - A vot pochemu: getman nash, kak uzhe vedomo vsemu svetu, zelo zol, korysten, da lukav; prihod k nemu vsegda byl tyazhek, a teper' i togo huzhe stal. Vidish' li, poslal bylo getman v Moskvu polkovnika odnogo s zhaloboj, dumal, chto tut ego sejchas i v Sibir' zashlyut, a na tot chas bylo v Moskve dva patriarha vselenskih, vot on, polkovnik, i udarilsya k nim s pros'boyu, oni i zastupilis' za nego i prishla teper' getmanu gramota iz Moskvy, chto polkovnika togo nagradili, a na i getmana nalozhili eshche klyatvu svyatiteli za nepravednyj donos. Nu, tak vot on, getman nash, kak uznal ob etom, - prishel v neslyhannuyu furiyu, s kem i govorit, tak s velikoyu yarost'yu, a uzh skol'ko ot nego lyudej nevinnyh postradalo... i...i! - starik tol'ko mahnul rukoyu i dobavil:. - Vidish' li, dumal on, chto v Moskve teper' vse po ego slovu budet delat'sya, a delo vyhodit tak, chto ne kazhi, mol, gop, poka ne pereskochish'! Opyat', i s voevodami on ne v mire zhivet. Ox, ox!j Verno govorit poslovica: "Pany derutsya, a u muzhikov chuby bolyat". No k polnomu nedoumeniyu Varavki, soobshchenie ego ne tol'ko ne smutilo Mazepu, no naoborot, privelo ego v nailuchshe nastroenie duha. Posle prigotovlennogo na slavu obeda, kotoromu gosti otdali dolzhnuyu chest', Mazepa otpravilsya, po sovetu Varavki, k voevode i zapisalsya u nego. Nikakih prepyatstvij po etomu povodu ne sluchilos', i Mazepa, dovol'nyj tem, chto vse, po-vidimomu, predveshchalo emu otlichnyj ishod dela, vyshel v otlichnom nastroenii ot voevody, i tak kak vremeni do vechera ostavalos' eshche dovol'no mnogo, to on otpravilsya poshatat'sya po gorodu, v nadezhde vyudit' eshche kakuyu-nibud' interesnuyu novost' otnositel'no getmana i ego predpriyatij. Mazepa vyshel iz verhnego goroda, sobstvenno zamka gadyachskogo, v kotorom nahodilsya i dom voevody, i spustilsya v nizhnij gorod. Vnizu, podal'she ot getmana i ego strazhi, yazyki, ochevidno, vorochayutsya svobodnej, reshil on, da i samomu luchshe prezhde vremeni ne pokazyvat'sya na glaza. Nizhnij gorod Gadyach raspolagalsya u podnozhiya vozvyshennosti, na kotoroj nahodilsya zamok, zaklyuchaya ego v svoih predelah. Posle nepriglyadnyh osennih dnej vyglyanulo, nakonec, solnyshko; oblaka na zapade razorvalis', rastyanulis' po nebu dlinnymi belymi pasmami, skvoz' kotorye proglyanula vsyudu yasnaya lazur'. Veter utih, v vozduhe pochuvstvovalas' suhaya teplota; solnce zahodilo tiho i plavno, obeshchaya na zavtra pogozhij den'. Den' byl subbotnij, a potomu na ulicah vidnelos' dovol'no mnogo naroda. U vorot svoih domov sideli na lavochkah, greyas' na solnce, pochtennye gorozhanki v chistyh belyh "namitkah" i peredavali drug drugu dnevnye novosti. Po ulicam, po napravleniyu k cerkvi, prohodili stepennye gorozhane v temnyh dlinnopolyh odezhdah, v soprovozhdenii svoih suprug i moloden'kih, bystroglazyh docherej. To tam, to syam prohodil kazak, molodecki podmargivaya zakrytym namitkami gorozhankam, ili pronosilsya na kone pyshno razodetyj telohranitel' getmana. Kramari toroplivo zakryvali svoi kramnicy; izdali slyshalsya kolokol'nyj zvon. Projdya tak po uzen'kim ulicam goroda, Mazepa zashel v odin iz gorodskih shinkov. Narodu v nem okazalos' nemnogo; govorili vse vpolgolosa, postoyanno oglyadyvayas' po storonam, o getmane zhe i o sovershayushchihsya krugom sobytiyah nikto ne upominal ni slovom. Vidimo, vse zdes' derzhalis' nastorozhe, opasayas' shpionov getmana, kotorye soobshchali emu reshitel'no obo vsem, chto sovershalos' v gorode. Ubedivshis' v tom, chto zdes' emu ne pridetsya nichego uslyshat', Mazepa vypil svoyu kruzhku piva, zaplatil za nee i pospeshil vyjti. Tak zashel on v drugoj shinok i v tretij, i vsyudu ego postigala ta zhe neudacha. Odnako on reshil eshche raz popytat' schast'ya i zashel v odin iz luchshih shinkov goroda, nahodivshihsya pod gorodskoj ratushej, no zdes' ego ozhidalo eshche hudshee razocharovanie. V shinke, krome hozyaina, byl vsego tol'ko odin posetitel', stepennyj pozhiloj gorozhanin, vedshij besedu s hozyainom. Gorozhanin dokazyval hozyainu, chto charovnica gorazdo strashnee koldunov i chto voobshche nechistaya sila ohotnee vhodit v snosheniya s zhenshchinami; hozyain ohotno soglashalsya s nim. No i etot razgovor skoro prekratilsya; gorozhanin dopil svoe pivo, rasproshchalsya s hozyainom i vyshel iz shinka. Razdosadovannyj Mazepa sobiralsya uzhe tozhe posledovat' ego primeru, kogda vhodnye dveri raspahnulis' ot ch'ego-to sil'nogo tolchka i v shinok voshli dva kazaka v bogatyh kuntushah i zhupanah. Sudya po ih serditym licam i rezkim dvizheniyam, Mazepa zaklyuchil, chto oni vzbesheny chem-to do poslednej stepeni; v dushe ego shevel'nulas' nadezhda uslyhat' ot nih chto-nibud', a potomu on otodvinul pospeshno ot sebya napolovinu oporozhnennuyu kruzhku i, sklonivshis' golovoj na ruki, postaralsya izobrazit' sil'no op'yanevshego cheloveka. Pribyvshie potrebovali vengrzhiny, za kotoroj hozyainu prishlos' vyjti iz haty. Osmotrevshis' podozritel'no krugom i uvidevshi tol'ko odnogo p'yanogo cheloveka, pervyj obratilsya vpolgolosa ko vtoromu: - I ty "peven" v tom? - Eshche by! - otvechal tot. - Vot tol'ko chto govoril s nimi, vchera vernulis' iz Moskvy. - Nu? - Ne nu, a no, da ne cob, a cabe![28] - Kak tak? - A tak. S lyahami, chuesh', "pan'kalys'", "traktovaly" ih, kak nailuchshih gostej, a getmanu peredali strogij nakaz, chtoby zhil s voevodami v mire, a na doprosy ih: pravda li, mol, chto i Levoberezhnuyu Ukrainu otdadut lyaham, - otvechali im tak, chto getmanu-de i vsej starshine kazackoj smotret' vojsko i ego snaryady, a o vojne i mire ne hlopotat', v nashih zhe dogovorah s lyahami napisano to, chto ladno, a na hudo nikto ne pojdet. A dlya togo, chtob nashi lyudi nikakogo straha ot lyahov ne imeli, prishlem my eshche vam desyat' tysyach strel'cov i ratnyh lyudej i oni uchnut ryaditi narodom i zhalovat' ego. - Nu, chto zh teper' on? - proiznes pervyj, ponizhaya golos. - Roet zemlyu! Da o nem chto! "Katyuzi po zasluzi!" Vot nam nadobno porazmyslit', kak svoi dushi uberech'. - Da kak zhe? CHto tut pridumaesh'? - Est' sposob, - ponizil golos vtoroj sobesednik i, nagnuvshis' k pervomu, proiznes soversheno tiho, - peremenit' "pokryshku". V eto vremya poslyshalis' shagi hozyaina; sobesedniki umolkli. No Mazepe bol'she nichego i ne nuzhno bylo; podozhdavshi, poka oni raspili molcha svoyu plyashku vengrzhiny i vyshli iz shinka, on takzhe vstal i, dovol'nyj donel'zya priobretennymi im svedeniyami, otpravilsya po napravleniyu k domu Varavki. Bylo uzhe pozdnee vremya; davno uzhe prozvonili na gashen'e ognya[29], a potomu vse dveri i vorota gorozhan byli uzhe zaperty krepkimi zaporami, no eta pustynnost' ne smushchala Mazepu. - Itak, ya priehal v samuyu schastlivuyu minutu, - rassuzhdal Mazepa, shagaya po temnym uzkim ulicam, - getman razdosadovan, obizhen i napugan. Ha, ha! Podulo sibirnym veterkom! Vse eto na ruku! Otlichno, otlichno! Pozhaluj, on poverit, chto Moskva hochet otdat' pravyj bereg lyaham! CHto zh, i to garazd! Aj da getman-boyarin, dumal, chto zazhil von do kakoj sudy da slavy, a vyhodit, chto brehnej-to svet projdesh', da nazad ne vorotish'sya! S takimi veselymi myslyami Mazepa vernulsya v dom Varavki i totchas zhe zasnul krepkim i glubokim snom. XLII Utrom, edva tol'ko Mazepa prosnulsya, k nemu voshel Varavka i soobshchil emu rezul'taty svoih vcherashnih hlopot. On uzhe byl v getmanskom dvore, videlsya tam s odnim svoim rodichem, kotoryj sluzhit "serdyukom" u getmana, pomazal, gde nuzhno bylo, - ne pomazhesh' ved', tak i ne poedesh', - i ustroil tak, chto Mazepe mozhno budet uvidet'sya segodnya s getmanom, tol'ko posle obeda, tak kak s utra getman otpravlyaetsya k obedne. U vorot getmanskih Mazepu budet podzhidat' tot zhe rodich i provedet ego k getmanu. Do etogo zhe vremeni Varavka prosil Mazepu ne pokazyvat'sya na ulicah, chtoby eshche, hrani Gospod', ne vyshlo chego. - Tol'ko udastsya li tebe "ulankat'" chto-nibud' u getmana, - zaklyuchil on, - vse vremya, govoryat, v naizlejshem gumore prebyvaet. No Mazepa tol'ko ulybnulsya na poslednee zamechanie starika, poblagodaril ego za hlopoty i soglasilsya na ego predusmotritel'nyj sovet. Eshche zadolgo do naznachennogo vremeni Mazepa zanyalsya svoim tualetom. Nadevshi pod atlasnyj zhupan tonkuyu metallicheskuyu kol'chugu, on nabrosil sverh nego eshche dorogoj, parchovyj kuntush, opoyasalsya shirokim tureckim poyasom, pricepil zolochenuyu sablyu, zatknul za poyas velikolepnye pistolety i dorogoj tureckij kinzhal. Osmotrevshi sebya i reshivshi, chto vid ego dovol'no vnushitelen, Mazepa prikazal kazakam sedlat' svoego luchshego konya. Vse eto delal on v kakom-to nervnom volnenii. Mysl' o predstoyashchem svidanii s Bruhoveckim ni