z zagostrenim nosom zdavalosya, v porivnyanni z sriblistim volossyam, majzhe chornim. Po zvedenih brovah z glibokoyu skladkoyu poseredini, po zapechenih, vkritih smagoyu gubah mozhna bulo dogadatisya pro strazhdannya, yaki terpiv umirayuchij, ale vin ¿h ne viyavlyav ni stogonom, ni skargami; til'ki gliboki zithannya, yaki zridka pidijmali pleskovati, zapali grudi, pokazuvali, shcho zhittya ishche tlilo v c'omu hudomu, zmuchenomu tili. Bilya uzgoliv'ya na nizen'komu oslinchiku s dila, zignuvshis', druga postat', ale vona vsya bula povita morokom, i lishe z deyakih ruhiv ciº¿ chorno¿ tini mozhna bulo dogadatisya, shcho toj, hto sidiv, movchki molivsya. Hvorij povernuv golovu do togo, shcho molivsya, j, napivrozplyushchivshi ochi, spiniv na n'omu dovgij, vdyachnij poglyad. - Brate mij u Hristi, druzhe mij! - proshepotiv ledve chutno hvorij. - Ti vse, mene radi, ne spish, tilo svoº tomish, serce svoº zhurish... Za chim tuzhiti j sumuvati? Tobi zh, sluzhitelyu oltarya, vidomo, shcho ne vpade j volosina bez voli otcya nashogo nebesnogo, a yakshcho bula na te jogo volya svyata, to nam, grishnim, ne godit'sya remstvuvati j sumuvati. - YA ne remstvuyu, otche stradniku, shcho prijnyav ternovij vinok, ya ne remstvuyu... ya molyusya til'ki jomu, rozp'yatomu, za polegshennya tvo¿h strazhdan'... Ale dusha moya nemichna j bolit' za tebe... za neshchasnij narod, prirechenij na zagibel'... O, pered takim gorem zatumanyuºt'sya mij rozum i zhurba dushu rozdiraº. - Oh, duhu zasmuchennya ne dazhd' mi! - tiho zithnuv hvorij i zamovk od znemogi. - YAk zhe tobi, otche? - pislya hvili movchannya spitav starij svyashchenik lisyans'ko¿ cerkvi. Vin z trivogoyu divivsya v rozplyushcheni ochi stradnika i z zavmirannyam sercya stezhiv za tim, yak ledve pomitno pidijmalisya jogo zapali grudi. - Meni legshe... Bil' vtihaº... Na serci take solodke zaspokoºnnya, dusha tremtit' vid radosti... Ne treba bentezhitis'... - tiho govoriv umirayuchij, majzhe ne vorushachi gubami, tak shcho zvuki jogo golosu nagaduvali legkij shelest kolossya pid povivom sonnogo vitercya. - Bozhe vsesil'nij! Haj nashi molitvi dolinut' do tebe! - promoviv otec' Homa i pohiliv golovu na grudi. Znovu zapala gluha, vazhka tisha. Hvorij lezhav neruhomo, a poruch n'ogo zastig lisyans'kij svyashchenik, prignichenij beznadijnoyu skorbotoyu. Trohi zgodom pochulasya z vulici kvapliva hoda j dolinuv strimanij gomin. Za hvilinu tiho odchinilisya dveri v sini, a potim i v drugu polovinu hati: sini rozdilyali dvi svitlici - batyushchinu j titarevu. - Tatu! Lyudi vas prosyat'! - tiho promovila Prisya. - A shcho tam, donyu? - obizvavsya titar sturbovano. - Sara virvalas' od zhidiv, vona pidsluhala, shcho ¿¿ bat'ko zbiraºt'sya rozkazati gubernatorovi, nibi v nas gajdamaki hovayut'sya, i navede syudi z mistechka komandu. - Oj gospodi, shcho zh nam robiti? - YA zh i zaklikala na radu Lyashcha, Kachura, Dovgonosa... Petra tezh. - Idu, idu... Oh... ne zhittya ce, donyu!.. Vzhe krashche b, zdaºt'sya, smert' odrazu, - burchav titar, probirayuchis' navpomacki do dverej. - Syudi, syudi, tatusyu, - j Prisya odchinila shirshe dveri, a koli titar pidijshov, to, vzyavshi jogo za ruku, dodala: - Treba b pana polkovnika spovistiti, shchob pribuv na dopomogu... Vin obicyav, - vse ce vona promovila odnim duhom i vidchula, nibi shchos' stisnulo ¿¿ serce j garyacha hvilya zalila vse oblichchya. - SHukaj vitra v poli, - kinuv titar i movchki pochav vitatisya z pribulimi gostyami. Usi posidali na priz'bi titarevo¿ polovini, shchob ne turbuvati hvorogo, j, pospiravshis' na cipki, movchali. Petro stoyav, spershis' liktyami na stovp z kil'koma zabitimi v n'ogo kilochkami, na yaki vishali gorshchiki, makiterki ta glechiki. Sara j Prisya vidijshli trohi vbik, u zatinok derev. Nareshti Petro porushiv movchanku j rozkazav prisutnim te, shcho rozpovila Sara, pro neminuchi naslidki donosu. - Malo togo, shcho ne zalishat' ci diyavoli v nas kamenya na kameni, - govoriv Petro, - malo togo, shcho vinishchat' tih, hto ne zmozhe vtekti v lisi, na kraj svitu vid pekla, - voni shche kinut'sya shukati gajdamakiv po vsih okolicyah i pochnut' grabuvati, paliti j virizuvati sela j hutori... Os' yake liho visit' nad nami, panove, to yaka bude na te vasha rada? Dovgo movchali zaprosheni na radu, ponuro divlyachis' na kinci svo¿h cipkiv; nareshti zagovoriv shirokoplechij Lyashch: - SHCHo zh, bratchiki, vazhko nam zahistitisya vid pol's'ko¿ komandi; poki ne z'yavlyat'sya tut spravzhni gajdamac'ki zagoni, selyani poboyat'sya povstati... to hiba dati znat' zaraz... os' Petro znaº, kudi j komu... ce moya persha rada. - Tak-to vono tak, panove gromado, - zithnuv titar, - ale polkovnik govoriv, shchob do slushnogo chasu gotuvalisya, zmovlyalis', a sidili b tiho, yak bdzholi u vuliku zimoyu... Mozhe, Moskva svo¿ vijs'ka na lyahiv vishle, - ot shcho!. - CHuvali j mi ce... pogoloska jde, - obizvavsya Dovgonos, visokij i tonkij, mov goloblya, z nevelikim, zovsim pripleskanim nosom. - CHuli, shcho pravoslavna Moskva zahistit' nashu viru j nas vid napasnikiv ta j zabere kraj pid svoyu ruku... Til'ki koli te bude? - Ce zh same i ya kazhu: na inshih pokladajsya, a svo¿h ruk ne skladaj! - znovu podav golos Lyashch. - Tak os' yaka druga moya rada: poki povernet'sya z lisu Petro, chasu gayati ne slid: vdoma zbirati j hovati zbizhzhya, dobro, hudobu vigoniti, hvorim i dityam znajti zarani shovok, a samim gotuvati nozhi, ta spisi, ta shabli j rushnici, v kogo shcho znajdet'sya... Spovistiti pro vse po susidstvu nadijnih lyudej, shchob tezh buli napogotovi... Koli pidospiº zagin, todi dati odkosha zamkovim komandam. Suhorlyavij, ale stavnij i micnij tilom Kachur, shcho ves' chas movchav, shval'no kreknuv i peresunuv kivkom golovi shapku; misyachne svitlo vpalo na jogo pravu shchoku j osyayalo zyayuchu yamu vibitogo oka, vid kotrogo jshov sinij shram po shchoci do samogo vuha. - Dobra tvoya rada, Lyashche, - skazav titar, - til'ki ot zamok rujnuvati bez gasla, bez nakazu pana polkovnika ne slid, ne godit'sya svavil'no, dlya vlasno¿ potihi: cim mozhna poshkoditi zagal'nij spravi. - Tak pobiti komandu, a samim piti v lis do zagoniv abo rozsipatisya po vsih selah z dobrim slovom - os' moya tretya rada. Pochulisya shval'ni ne to zithannya, ne to gomin. - Dobra tvoya rada, - promoviv, pislya korotkogo movchannya, titar. - Gospod' umudriv tebe rozumom i nadiliv sercem kozachim, licars'kim: til'ki ot, ne odkidayuchi tvo¿h porad, chi ne mozhna bulo b pridumati chogos', shchob ne dati Gershkovi brehati na nas... Ce bulo b najkrashche: mi b gotuvalisya, i lyahi b sidili... do slushnogo chasu. Eh, yakbi vderzhati Gershka! - Ce najprostishe, - obizvavsya nareshti Kachur, - piti j zarizati jogo, yak barana! - He, pane dyad'ku! - vidpoviv Petro. - I ya tak popervah podumav,.ta ne vihodit' dilo. Gershko zh skazav us'omu kagalovi pro gajdamakiv. Raz Gershka bude vbito, to vsi zhidi kinut'sya do zamku j rozdzvonyat' pro nas i pro gajdamakiv: na drugij zhe den' u nas budut' zamkovi gosti. - To vsih pererizati j korchmu spaliti, - zaproponuvav Kachur. - Tezh ne garazd, - zasmiyavsya Petro. - Na pozhezhu zletyat'sya z mistechka, dovidayut'sya, v chomu rich, j zavaryat' tut chervone pivo. - YAkshcho nam i tri dni malo dlya poryatunku, to odniº¿ nochi, ta shche j korotko¿, to vzhe j zovsim bude malo. Dozvol'te, panove, i meni shche skazati slovo... Molode vono, shchopravda, ale od sercya, a vi jogo zmicnit' sivim rozumom, to, mozhe, vono j prigodit'sya. Tri dni, os' divchina Sara kazhe, Gershko nas ne zachepit': cadika viryadzhatime, ukladatime svo¿ rechi... Adzhe tak, Saro? - Tak, tak!.. - porivchasto vidpovila Sara, ledve vimovlyayuchi slova vid hvilyuvannya. - SHCHonajmenshe ¿m treba tri dni na svo¿ spravunki. Til'ki na chetvertij den'... i to navryad chi mozhna zibratisya. - Otzhe, nam za ci tri dni, - provadiv Petro, - slid zrobiti vse te, shcho radiv Lyashch, til'ki, dodam ya, treba stezhiti za Gershkom, ne spuskati z n'ogo oka, steregti j tin' jogo, a na chetvertij den', yak vin viberet'sya zvidsi j podast'sya v mistechko, to perejnyati jogo j... - Posaditi na palyu, - perebiv Kachur. Sara skriknula, Prisya pospishila zabrati ¿¿ v sini. - Perelyakav, pane-brate, divchinu, - zauvazhiv titar. - Vona, yak sestra, pribigla spovistiti nas, a mi ¿¿ bat'ka na palyu! - Ege zh, tatu! - govoriv dali Petro. - YA tezh ¿j zaprisyagsya, shcho bat'ka ¿¿ ne vb'ºmo, ale j ne vipustimo z ruk. Na moyu dumku, Gershka treba zv'yazati j zapakuvati v lisi, a dlya pevnosti - hoch vikopati dlya n'ogo yamu, yak na pashnyu, ta tam i derzhati; jogo yazik nam prigodit'sya, ta j dukati... - Sinu mij! Radist' moya! - viguknuv zvorushenij titar. - SHCHo, panove, dumaºte? - zvernuvsya vin do vsih. - YAk jogo dumka? - Ta poshli, bozhe, j nam na starist' taku, - promoviv Dovgonos. - Zvichajno, dilo govorit'. - Vono tak, - pogodivsya j Kachur, - a vse b krashche porishiti jogo, - pochuhav vin potilicyu pid shapkoyu. - Ta ne viskochit' vin, pane dyad'ku, z pashenno¿ yami, - posmihnuvshis', z pevnistyu skazav Petro. - Golovoyu ruchusya - ne viskochit'. A ot yak dovedet'sya brati zamok, to vin nam i prigodit'sya: vin, shel'ma, znaº tam usi hodi j vihodi... ta, krim togo, mozhe pidkupiti j zhida zamkovogo. - Nu, to poki shcho h j jomu did'ko! - zgodivsya Kachur. Usi yakos' pidbad'orilisya j poveselishali, ale vibigla z sinej Prisya j zbentezhila vsih nespodivanoyu zvistkoyu. - Tatu! - zagovorila vona tremtyachim od sliz golosom. - Panotec' klichut'... Batyushka vidhodyat'... - Gospodi! - skriknuv prigolomshenij zvistkoyu titar, zvivshi ruki do neba. - Tvoya volya! Usi, poskidavshi shapki, pobozhno perehrestilisya. - Panotec' usih prosyat', shchob zajshli poproshchatisya, - dodala Prisya j, ne mayuchi sili strimati plachu, vibigla v sini. Titar tezh pospishiv slidom za dochkoyu, a za titarem rushili j usi. Osvitleni misyachnim syajvom, pidhodili postati do dverej i porinali v chornu mlu, nenache zrivalisya z poroga v yakes' provallya. Zaprosheni boyazko vvijshli do svitlici j, perehrestivshis', spinilisya pivkolom bilya dverej. Pered ¿hnimi ochima postala taka kartina: na polu lezhav umirayuchij; oblichchya jogo, visnazhene strazhdannyami, bulo zovsim spokijne; yakas' nevirazna usmishka blukala kolo zimknutih ust; napivrozplyushcheni ochi buli spryamovani na tih, shcho vvijshli. V golovah otcya ¯lariona stoyav miscevij svyashchenik i shepotiv odhodnu molitvu. - Nashogo molil'nika j zastupnika kliche do sebe tvorec' miloserdnij, rozluchaº nas... Jogo svyata volya! Poproshchajtesya! - skazav otec' Homa, zakinchivshi molitvu; golos jogo tremtiv vid skorboti, rvavsya vid zhalyu. Usi perehrestilisya, zvorusheni tyazhkoyu hvilinoyu, i beznadijno poshilyali na grudi golovi. Tyazhke zithannya povislo bezsilim stogonom u niz'kij i pohmurij svitlici. - YAk zhe ¿h shchaditi, nashih muchiteliv i kativ? - prolunav sered ciº¿ gnityucho¿ tishi yakims' disonansom spovnenij oburennya j protestu golos Kachura. - YAk zhe shchaditi? Divit'sya - ce zh dilo ¿hnih ruk! Hto ne znav dorogogo nam panotcya? Koli v nuzhdi hto - vin ostannij svij shag nese, ostannij svij shmatok perelomit'! Skrivdyat' kogo - ide, zastupaºt'sya... do dikih zviriv ide... i os' rozterzali za nas nashogo bat'ka!.. Os' vin, nash milostivec', nash zastupnik, lezhit' neruhomo, a mi, siroti, sto¿mo sklavshi ruki j til'ki zithaºmo! - govoriv zbudzheno j dedali golosnishe Kachur. - Sto¿mo j zithaºmo, - pidvishchiv vin golos, - a kati, glita¿ benketuyut' i smiyut'sya z nas! YAk zhe nam ¿h shchaditi? O, prisyagayusya pered ciºyu svyatoyu stradnic'koyu dusheyu pomstitisya za vse, za vse i za c'ogo muchenika! Slova Kachura shvilyuvali vsih: bagato hto plakav, ale j zrosheni sliz'mi ochi zagoryalisya mstivim, pohmurim vognem. Umirayuchij chuv cyu nadgrobnu promovu, i vona, yak vidno, spravila na n'ogo vrazhennya: spershu zasvitilasya v starogo usmishka v prigaslih ochah, a potim po oblichchyu zahodili yakis' tini. Pomitno bulo, shcho stradnik silkuvavsya zibrati ostanni, majzhe zgasli sili, shchob promoviti proshchal'ne slovo. - Sinu mij! - zagovoriv miscevij svyashchenik. - Ne nam, grishnim, suditi brativ svo¿h, ne nam vozdavati za diyannya ¿hni. ª nad usima nami, vishche za zori nebesni, gospod'. 'Hiba mozhe buti spravedlivij sud lyuds'kij? Hiba sercya nashi mozhut' buti spovneni milosti j lyubovi? Os' i teper goniteliv nashih obuyali temni, nechisti sili. Nam bi sumuvati j molitisya za nih, a mi gorimo lyuttyu j pomstoyu. Ne budemo zh bentezhiti dushu, yaka vidhodit' vid nas, grihovnimi pomislami j bazhannyami: vona vzhe vidstrazhdala j, radisna, pragne do dzherela svitla j dzherela vichno¿ lyubovi. Prisoromleni slovom svogo ulyublenogo svyashchenika, prisutni shche nizhche pohilili chubati golovi; v tyazhkih zithannyah ¿hnih chulasya marna tuga, bezprosvitna zhurba. Prisya, pripavshi do odvirka, golosno ridala, a Sara, vistupivshi vpered i micno stisnuvshi ruki, lovila kozhne slovo svyashchenika. Umirayuchij rozplyushchiv shiroko ochi, povil'no obviv prisutnih poglyadom i voruhnuv rukoyu. Usi zata¿li podih, Sara pidstupila shche blizhche, majzhe do samogo polu. I naraz stradnik zagovoriv tiho, majzhe bezzvuchno, ale virazno: - Ne vbolivajte, ne tuzhit' za mnoyu, lyubi mo¿... YA shchaslivij: u dushi mo¿j nemaº nikomu dokoru... Za vas vona molitime boga lyubovi... i ya viruyu... ya bachu, shcho miloserdnij zastupit'sya: vse bude zvazheno, j vasha dolya onovit'sya pid mogutn'oyu rukoyu. Prostit' mene, yakshcho slovom, chi dilom, chi pomislom... prostit'! Til'ki sebe zhalijte, a mo¿h muchiteliv... Hristos usih proshchav. - Jomu j vashomu bogovi viryu ya! - nespodivano skriknula Sara, ohoplena religijnim ekstazom, zvorushena do samozabuttya. - Jomu poklonyayusya... Do n'ogo pripadayu!.. A vi, slugi rozp'yatogo, - svyati, svyati! Do vas porivaºt'sya moya dusha! Vi vchite lyubiti vsih, zhaliti vsih, z usima dilitisya ostannim, vi navchaºte proshchati krivdnikiv, vi molites' za vorogiv... O, prijmit' zhe mene na svoº lono! - I vona, oblivayuchis' sliz'mi, vpala na kolina j pritislasya do ruki vmirayuchogo. - Ti vidnajshla vzhe dusheyu Hrista, dochko moya, - skazav zvorushenij svyashchenik i poklav Sari na golovu svoyu ruku. - Nezabarom i cerkva nasha prijme tebe: bud' zhe blagoslovenna v serci svoºmu i haj ne oskudiº tvoya vira doviku! Umirayuchij glyanuv z usmishkoyu na Saru j, voruhnuvshi rukoyu, blagosloviv ¿¿. Potim shche raz obviv poglyadom prisutnih i promoviv ostannº slovo: - Prostit', molitesya... - Odhodit', - skazav svyashchenik i pochav tiho molitisya. Usi movchki stali navkolishki... VI U toj chas, koli na Pravoberezhnij Ukra¿ni napruzhuvalas' u vsih verstvah suspil'stva zhittºva borot'ba, a v povitri chuti bulo zapah krovi j porohu, v toj samij chas na livomu berezi Dnipra bulo cilkom spokijno. Zvichajno, vnutrishnij zv'yazok mizh dvoma polovinami odnogo j togo samogo narodu ne pererivavsya, tradicijne pragnennya do vozz'ºdnannya brativ zrostalo, ta prote zovnishnº spilkuvannya bulo poslablene. Zaborona pol's'ko¿ Koroni perehoditi piddancyam na drugij bereg Dnipra i suvorij prikordonnij naglyad hoch i ne pripinili emigraci¿, ale vse zh taki ¿¿ utrudnili; nezvazhayuchi na ce, vtikachi prorivalisya j rozpovidali pro strahittya pans'kogo gnitu, pro zhorstokist' orendariv, paniv i ks'ondziv i pro zusillya vsih katolikiv ta ºzu¿tiv pridushiti j zovsim znishchiti pravoslavnu viru. Ci rozpovidi oburyuvali vsih - i shlyahtu, i kozakiv, i pospil'stvo, - vsi voni, spivchuvayuchi goryu j bidi brativ, potishali ¿h nadiºyu, shcho caricya zahistit' viru i ¿h, skrivdzhenih, viz'me pid svoyu opiku; spodivanki ci, peredayuchis' z ust v usta, prikrashalisya avtors'kimi dodatkami j dohodili vzhe u fantastichnij formi do lisiv i bajrakiv, de hovalisya mesniki za vikovu obrazu j krivdu. Ki¿v, shcho odijshov ishche za Andrusivs'koyu ugodoyu do Rosijs'ko¿ imperi¿, z nevelikoyu lishe smuzhkoyu zemli, hoch i stoyav na samomu kordoni z Pol'shcheyu, yaka viruvala pristrastyami, ale tyazhiv uzhe bil'she do svoº¿ metropoli¿. SHCHopravda, vin pridivlyavsya do hmari, shcho pidijmalasya pravoruch, i prisluhavsya do gluhih udariv gromu, ale bezposeredn'o¿ uchasti v podiyah, yaki grizno nasuvalisya, ne brav i til'ki obhidnimi shlyahami namagavsya dati ¿m bazhanij napryamok. Za Pecherami, na vidstani p'yati-shesti verst za techiºyu Dnipra, na pravomu visokomu berezi jogo temniv koshlatimi derevami neprohidnij lis; mezh jogo ne bulo vidno, vin to pidijmavsya zelenimi shilami, nache visoka stina, to spuskavsya m'yakimi hvilyami v shiroki j gliboki ulogovini j, rozshiryuyuchis', zahoplyuyuchi pivobriyu, big u dalechin' sizim serpankom. Tut, u c'omu chudovomu kutochku, de j nini sto¿t' Kita¿vs'ka pustin', a do knyazya Volodimira bulo storozhove ukriplennya Kitajgorod, tut u ti chasi stoyala sadiba general'nogo oboznogo, otochena gospodars'kimi budivlyami j desyatkom hat. Odnopoverhovij, dosit' dovgij budinok, kritij chervonoyu cherepiceyu, viglyadav iz zeleni sadu nadzvichajno privablivo: shirokij runduk, pidtrimuvanij tochenimi j strokato rozmal'ovanimi kolonami, divivsya privitno z visochini na veliku ulogovinu z bliskotlivim stavom, za yakim visokoyu goroyu pidijmavsya lis. Na foni ciº¿ temno¿ zeleni blishchali pozolocheni bani monastirya j vidbivalisya perekinutimi v stavku. Livoruch vidno bulo sinyu, z sriblistimi perelivami strichku Dnipra, za yakoyu rozstilalasya bezmezhna rivnina Livoberezhno¿ Ukra¿ni, oblyamovana sizoyu krajkoyu boru, a pryamo, v prozorij dalini, vistupali z mli yasnimi hmarami silueti pridniprovs'kih gir. Vzagali kraºvid buv i rozgonistij, i privil'nij, i spovnenij nevimovnogo charu. Povitrya, pom'yakshene velikoyu kil'kistyu vodi j napoºne aromatami luk i lisiv, bulo take chiste j zhivodajne, shcho kozhen novij odviduvach ne mig nadihatisya nim i p'yaniv vid dostatku kisnyu j pahoshchiv. Til'ki peresicheni grudi j stomlene oko mogli buti bajduzhi do tako¿ blagodati. U ti chasi Kita¿vs'ki pushchi zlivalisya z lisami, yaki tyaglisya za Vasil'kiv do Tarashchi j Skviri, i buli prekrasnim shlyahom utikacham do Kiºva, a zvidti j na livij bereg Dnipra; krim togo, po tih lisah znahodili pritulok i borci za volyu, gajdamaki, kotri orlami nalitali na pans'ki maºtki j zamki, shchob pokvitatisya z svo¿mi gnobitelyami, a tomu panam i ekonomam bulo vkraj nebezpechno selitisya poblizu gustih i dikih lisiv: taki neobachni poselenci shchohvilini mogli chekati neprohanih i nespodivanih gostej, odvidini yakih obhodilisya zanadto dorogo. Ale pan oboznij, ochevid'ki, znevazhiv taki mirkuvannya j oselivsya pid lisom, za dvi mili vid pol's'kogo kordonu. Pravda, vin, buvshi pravoslavnim i piddancem Rosijs'ko¿ derzhavi, mig rozrahovuvati, shcho gnani polyakami ne budut' pomshchatisya na n'omu; ta prote golod i nuzhda mogli zavzhdi shtovhnuti vtikachiv na zvichajnij grabunok i rozbij, tim pache, shcho sam hutir ne mav niyakogo zahistu j ukriplen', za vinyatkom chastokolu, shcho jogo otochuvav. Z oglyadu na zavorushennya j nebezpeku pan oboznij proponuvav dochci na chas jogo vidsutnosti vi¿zhdzhati do odnogo z ¿hnih zadniprovs'kih maºtkiv, ale Darina zavzhdi vidmovlyalasya j zaspokoyuvala bat'ka tim, shcho pid ohoronoyu svyato¿ obiteli vona bude v cilkovitij bezpeci. Ta j chogo ¿j bulo boyatisya? Lisovih gostej vona zhalila, dopomagala ¿m i davala pritulok, a ¿hn'omu protestu spivchuvala vsim sercem: dusha ¿¿ gorila visokoyu lyubov'yu do ridnogo narodu. CHutku pro dobrodijnu pannu Darinu lisovi blukachi peredavali z ust v usta, j populyarnist' ¿¿ rosla j perebigala z odnogo lisistogo terenu na inshij, pronikayuchi do potaºmnih yam i yarug. Zreshtoyu, ci nebezpechni dlya kozhnogo meshkanci netrishch buli pannochci virni j viddani slugi, najkrashchi ohoronci ¿¿ spokoyu. Buv tihij i teplij travnevij vechir. Sonce, zahodyachi, kidalo chervone prominnya na porosli lisom kruchi po toj bik stavu, klalo m'yaki tini na zapadini j shili, efektno vihoplyuvalo pidvishchennya, zapalyuvalo to v odnomu, to v drugomu misci chervonim polum'yam stav i pidsvichuvalo rozhevij serpanok dalini. Na ganku sidila znajoma nam panna Darina i, vidno, ne zvertala niyako¿ uvagi ni na chudovij laskavij vechir, ni na charivnu kartinu bilya svo¿h nig, ni na pregarnu panoramu okolic': ¿¿ zadumlivij poglyad tonuv u tumannomu vistupi Pechors'ko¿ gori, za yakoyu zvidsilya ne vidno bulo Lavri. Pislya togo, yak Darina pobuvala naprovesni z svo¿m bat'kom u Pecherah, de voni trapezuvali v nastoyatelya monastirya z polkovnikom Zaliznyakom, vel'mozhnij pan oboznij po¿hav na livij bereg; jogo klikali j svo¿ spravi - po gospodarstvu velikih maºtkiv, i sluzhbovi - pobachennya de z kim, a osoblivo z ºpiskopom pereyaslavs'kim. Treba bulo povidomiti v stolicyu pro nastro¿ na Livoberezhnij Ukra¿ni, pro vplivi na ne¿ gluhobuntivlivo¿ susidki - Pol'shchi, a takozh pro stan hlibnih zapasiv, na vipadok, koli b dovelosya poslati syudi vijs'ka. I ot uzhe minulo bil'she misyacya, a bat'ko ne til'ki ne povertavsya dodomu, ale ne prisilav navit' pro sebe niyakih zvistok. Ce pochinalo turbuvati Darinu, i vona z c'ogo privodu dvichi ¿zdila v Pecheri, ale niyakih novin pro bat'ka ne diznalasya. Nastoyatel' skazav, shcho vin mav til'ki poslannya vid prevelebnogo otcya Gervasiya, v yakomu zgaduvalosya j pro pana oboznogo, yakij odvidav jogo; ale kudi vin potim podavsya, bulo nevidomo. Svyatitel' tim chasom blagav, shchob usi istinno viruyuchi zvernuli svo¿ poglyadi na pravoslavnu cerkvu v Pol'shchi, yaka zagibala vid napasti latinyan, i na svo¿h brativ, shcho tam znemagali. Pid chas persho¿ podorozhi Darina, buvshi v Lavri na sluzhbi, bachila znovu v hrami chencya Najdu; vin divivsya na ne¿ neodrivnim, polum'yanim poglyadom, vogon' yakogo dohodiv do ¿¿ sercya j zavazhav molitisya. Panna mimohit' obertalasya v toj bik, de stoyav chernec', zustrichalasya poglyadom z jogo ochima j zniyakovilo opuskala vi¿. A vtim, pered zakinchennyam vidpravi Najda znik, i, nezvazhayuchi na zataºne bazhannya pobachiti jogo znovu j pogovoriti pro jogo nastrij, panna ne znajshla chencya ni v lavrs'komu dvori, ni v arhimandrita; poslati zh navmisne po n'ogo ¿j bulo nezruchno. Za drugim pri¿zdom do Lavri vona, na prevelikij svij zhal', ne zustrila vzhe nide zagadkovogo zaporozhcya-chencya. S'ogodni panna Darina bula v gostyah u iºromonaha Kita¿vs'ko¿ pustini otcya Pafnutiya; vin, mizh inshim, povidomiv ¿j priºmnu novinu, shcho oderzhano zvistku vid otcya Mel'hisedeka: imperatricya prijnyala jogo vel'mi laskavo, zhurilasya lihom i pravoslavnogo lyudu, i pravoslavno¿ cerkvi v Pol'shchi. Vid ciº¿ zvistki Darina, viddana do entuziazmu spravi viri j doli brativ, yaki zagibayut' u tyazhkij pol's'kij nevoli, strashenno zradila; pid vplivom svitlih nadij vona cilij den' bula v nadzvichajnomu zbudzhenni, ale nadvechir ¿¿ ohopila yakas' tuga, podruga serdechno¿ samotnosti. Spershis' rukoyu na porenchata balyustradi, Darina dumkami porinula v nedavnº minule, mimovil'no perenosyachis' vid odniº¿ kartini do drugo¿. Nastrij u ne¿ buv zhurlivij, i smutok pidkradavsya do ¿¿ sercya yakims' tyazhkim peredchuttyam. Nareshti ¿¿ dumki pochali kruzhlyati kolo Pereyaslava j perenesli ¿¿ tudi cilkom, ¿j prigadavsya toj chas, koli voni zhili v tomu misti, i naraz vona vidchula v svoºmu serci pripliv gostrogo zhalyu za timi hvilinami, shcho vidletili u vichnist'... Vona ne mogla dati sobi vidpovidi, chogo same ¿j bulo zhal', ale pochuvala, shcho bulo zhal'... Pered ¿¿ ochima voskres pri¿zd do bat'ka z Zaporozhzhya molodogo posla. Jogo garne, energijne oblichchya, stavna, atletichna postat', a golovne - palki slova, v yakih iskrilasya i samoviddana lyubov do prignicheno¿ bat'kivshchini, i pragnennya z molodoyu vidvagoyu borotisya za ne¿ do ostann'o¿ kraplini krovi, - privernuli ¿¿ uvagu j viklikali spivchuttya. Vona prigadala zhvavi z nim besidi, v yakih yunak malyuvav ¿j kartini strahit' i muk; vin govoriv, shcho stogin sto¿t' za Dniprom i line po vsij rus'kij zemli. Zvichajno, vona chula j ranishe pro prignoblennya pravoslaenogo lyudu v Pol'shchi, ale namal'ovani vognennim slovom zaporozhcya kartini pidijmali v ¿¿ serci pochuttya krivdi j viklikali v n'omu novi, ne vidomi ranishe porivi - piti na dopomogu stradnikam i posluzhiti bat'kivshchini. Samo soboyu zrozumilo, shcho j zaporozhec' v ¿¿ ochah buv geroºm, yakij pragnuv velikogo podvigu, a tomu j prihilyav do sebe ¿¿ dushu: a vtim, ¿hnº serdechne zblizhennya bulo perervane jogo raptovim vid'¿zdom, a nezabarom vona z bat'kom pere¿hala v pidmis'kij hutir Kita¿v, bo oboznomu treba bulo chasto buvati v Kiºvi u sluzhbovih spravah. Minulo dva roki... I os' vona nespodivano zustrila togo zavzyatogo zaporozhcya v chernechij ryasi, zbajduzhilogo do interesiv zhittya... Avzhezh... u ne¿ same vid togo j shchemit' serce: hto zh poryatuº konayuchij narod, koli najkrashchi sini Ukra¿ni odijdut' vid borot'bi j pohovayut'sya - chi po hutorah, chi v pohmurih monastiryah?.. O, yak ¿j shkoda ciº¿ molodo¿ sili, shcho gine marno v najpotribnishij chas... "SHCHo primusilo jogo vidmovitisya vid slavnogo podvigu? Hto virvav z jogo sercya lyubov do bat'kivshchini? Hto pogasiv polum'ya, yake palahkotilo v n'omu?" - ci pitannya davno muchili divchinu, a teper z novoyu neperebornoyu vpertistyu tochili ¿j dushu. "Ta chi pogaslo vono?" - zakradavsya sumniv, i pered ¿¿ ochima, nibi zhivij, postav chernec'; garne oblichchya jogo, opushene nevelikoyu boridkoyu, zdaºt'sya vid chornogo pokrivala osoblivo blidim, ale v kozhnij risochci jogo tremtit' zhittya; rivnij z malen'kim gorbikom nis i smilivo okresleni brovi nadayut' jomu osoblivo¿ viraznosti, a bliskuchij poglyad... "Ni, polum'ya v n'omu ne zgaslo, vono til'ki ta¿t'sya j brizkaº iskrami, ale mozhe kozhno¿ miti spalahnuti strashnim vognem... Ni, pid ciºyu ryasoyu b'ºt'sya vidvazhne serce, ale v glibini jogo kriºt'sya yakas' nezbagnenna taºmnicya!" - Darina zithnula j provela rukoyu po holodnomu lobi, nemov stirayuchi z n'ogo nadokuchlivu, nastirlivu dumku... U cej chas na porozi dverej, shcho veli do vnutrishnih kimnat, z'yavilasya divchina j skazala yasnovel'mozhnij panni, shcho yakis' starci prosyat'sya na nich, to chi pustiti. - Starci? ZHebraki? - strepenulasya vid zadumlivosti Darina. - Zvidki? - Ne pitala! - vidpovila sluzhnicya. - Prijmi, prijmi ¿h, - pozhvavishala panna. - Daj ¿m misce v velikij hati, shcho bilya pekarni... ta zaraz zhe nagoduj: voni, mabut', golodni... mozhe, kil'ka dniv i krihti v roti ne mali. - Na te voni j zhebraki... vsyakomu svoº. - Tozh bizhi ta skazhi shche titci Motri, shchob nalila ¿m korciv zo dva piva i po charci okovito¿ dala... A ya potim zajdu rozpitayu ¿h. Koli cherez pivgodini panna Darina vvijshla do veliko¿ hati, starci, pidkripivshis' uzhe dobroyu vechereyu ta okovitoyu, vidpochivali, popivayuchi pivce. Troº sidilo za stolom, a dvoº rozlyaglosya na lavah. Zasmagli, obvitreni oblichchya ¿hni, zmarnili vid utomi j goloduvannya, zovsim ne nagaduvali zmorshchenih oblich starciv; vidrosli borodi j chuprini ne svitilisya sivinoyu, a ochi divilis' pil'no j chasom spalahuvali pohmurim vognem. Strunki postati ¿hni buli gnuchki, a kriz' dirki v lahmitti vidno bulo zalizni m'yazi, shcho svidchili pro fizichnu silu. Sered cih lisovih gostej buv i toj visokij starec', yakij stoyav kolo paperti Lavri na derev'yanci, bez nogi, z vikruchenoyu rukoyu. Teper vin stoyav posered hati na dvoh dovgih i micnih nogah, potirayuchi zdorovi ruki, j pahkav lyul'koyu. Pri poyavi panni Darini vsi poshoplyuvalisya z svo¿h misc' i, niz'ko vklonivshis', pochali vitati j dyakuvati ¿j za hlib, za sil', za lasku, ¿hni temno-bronzovi, suvori oblichchya svitilisya shchiroyu usmishkoyu, a golosi navit' tremtili vid rozchulennya, koli voni vislovlyuvali panni serdechne spasibi j usyaki pobazhannya, zaklikayuchi na ne¿ lasku gospodnyu. - Ne meni, brattya, dyakujte, a miloserdnomu bogovi, - vidhilila vid sebe podyaku Darina. - Nu, ta chogo zh vi sto¿te? Potomilisya, zdorozhilisya? Sidajte, sidajte, i ya syadu ta j pogovorimo shchiro: vi znaºte, shcho hata moya - pokrishka. - Znaºmo, znaºmo, vel'mozhna panno! - veselo zagomonili vsi. - Ne til'ki mi znaºmo tebe, panno, dobrodijnice nasha! Kozhen ide do tebe, yak do sestri chi do yangola! - Same yak do yangola, - pidhopili inshi. - SHCHo vi, panove? - spalahnula j zasharilas' Darina. - Grih velichati mene, grishnu, takim slovom! Skazhit' krashche, zvidki vi j kudi? - Ta mi z riznih misc', - vidpoviv visokij zhebrak, yakij buvav uzhe v Kiºvi ne raz. - Ocej kirpatij z-pid Bara, z n'ogo, chistu pravdu skazavshi, p'yatnadcyat' shkur zderli - polyubivsya, vidno, ekonomovi j orendarevi-zhidovi... Za p'yatnadcyatim razom taki nadumavsya: pustiv ¿m chervonogo pivnya ta j do nas u lisi ta bajraki na proholodu podavsya. - A cej os' - tezh z Podillya, - provadiv dali ki¿vs'kij zhebrak, pokazuyuchi na inshogo prochanina. - Sluzhiv u Nemirovi, v knyazhogo ekonoma, pana Lemkivs'kogo; toj ekonom, zhonatij uzhe, navit' dvoh ditej mav, - nakinuv okom na jogo molodu zhinku ta j odnyav! Nu, ce jomu ne spodobalosya, vzyav vin pans'kogo dobrogo, u sribnij opravi, nozha j zarizav ekonoma, a potim jomu stalo zhal' molodo¿ vdovi j siritok, to vin od dobrogo sercya i ¿h porishiv... - A jogo moloda druzhina? - spitala Darina. - Druzhina povisilas' togo zh dnya... trohi ranishe, - pohmuro vidpoviv prochanin z Nemirova j odvernuvsya. - A os' voni z Vishnyakiv, shcho za Vinniceyu, pan diyakon... - SHCHo? - zdivuvalasya Darina, perevodyachi poglyad na prochanina atletichno¿ budovi: koshlata, vognennogo kol'oru boroda j take zh nastovburchene v usi boki volossya obramlyali jogo ryabe z shirokim nosom oblichchya, nadayuchi jomu zviryachogo virazu; ale sini lagidni ochi superechili vs'omu jogo viglyadu j pom'yakshuvali vrazhennya. - Voistinu, yasnovel'mozhna panno, - vidpoviv niz'kim basom, shcho viyavlyav oksamitnu oktavu, atlet, yakij stoyav u kutku, osvitlenij prominnyam vechirn'ogo soncya. - YA kolishnij sluzhitel' vivtarya, diyakon Voskresens'kij; gubernator vinnic'kij odnyav u dobrodijnika mogo, otcya Antoniya, cerkovnu rutu, a ºgda zh toj pochav obstoyuvati zemlyu, to zveliv zac'kuvati jogo psami... Poshmatuvali smerdyuchi psi chesnogo otcya, a gubernator pri¿hav z ks'ondzami povernuti nashu pravoslavnu cerkvu na kost'ol... Nu, ya ne dav ¿m chiniti narugu nad nashoyu svyatineyu: zamknuv tih paniv i ks'ondziv u cerkvi i pidpaliv ¿¿. Garazd, shcho zbiglisya nashi selyani j dopomogli, nanesli solomi. Cerkva gorila, yak svichka, i vkupi z vognem nesla do neba nashi ostanni molitvi. - Godi¿ - spinila jogo vrazhena do glibini dushi panna. Vona bula nadzvichajno blida, a ochi ¿¿ blishchali sl'ozoyu. - Godi pro ci strahittya; rozpovidi pro nih padayut' na moº serce vognem. A yak zhe ¿h bachiti chi perezhiti dusheyu! Bidni vi, bidni stradniki! U vas usi vtihi vidnyato, j lishilasya zamist' nih sama pomsta. Ta chi radist' vona, druzi? Ni! Zojk znivechenogo zhittya, krik ostann'o¿ borot'bi! Oh, bratove mo¿, ne piddavajtesya vi cij utisi, vona p'yanit', ale ne daº sili j stijkosti v borot'bi!.. Treba vsim z'ºdnatisya j diyati spil'no, shchob vizvolyati sebe z lyads'ko¿ nevoli j zahistiti vid latinyan svyatu pravoslavnu cerkvu. - Slova tvo¿, yasnovel'mozhna panno, sama istina! - zarokotav oktavoyu diyakon i zupinivsya. - Ta plot' nemichna j pragne vozdati kozhnomu po dilah jogo... - A shcho zh, bratove, novogo nichogo nemaº? - zagovorila znovu pislya korotkogo movchannya Darina. - CHi ne vgamovuyut'sya v svo¿h zvirstvah lyahi, chi ne soromlyat'sya svogo blyuznirstva latinyani? - De tam soromlyat'sya! - motnuv golovoyu diyakon. - 3 kozhnim dnem gvalt nad prostim lyudom roste... SHCHo viroblyaº kanivs'kij Potoc'kij, to j peklo ne nahvalit'sya... A gubernator lisyans'kij pragne samogo Potoc'kogo za poyas zatknuti. Teper pani virishili vikoreniti gajdamakiv, a ponezhe v kozhnomu hlopovi voni gajdamaku vbachayut', to voni zamislili vinishchiti j hlopiv. - Oj, ostanni chasi nadhodyat'! - zithnuv odin iz starishih selyan, shcho sidiv u kutku. - Propademo vsi, koli nihto ne podast' dopomogi! - zagovoriv drugij. - On u nas, u Bari, zibralosya shlyahetne panstvo... konfederatami sebe velichaº: pani ¿zdyat' iz psaryami, p'yut', benketuyut' i gvaltuyut'... - Teper shcho ne den', to j chutka jde pro grabunki ta rozbo¿... a pro cerkvi j kazati nema chogo: z konfederatami ¿zdyat' ks'ondzi, - staren'ki cerkvi prosto palyat', a krashchi povertayut' na kost'oli, - pidtverdiv pershij. - Plach sto¿t' na rikah vavilons'kih: ridaº mati nevtishno za dochkoyu i rozdiraº rizi svo¿ roditel' za zagiblim sinom, - obizvavsya diyakon. - Oh, bagato neshchasnogo lyudu po lisah ta yarugah i teper z golodu puhne... a shcho bude vzimku? Odnim vovkam-siromancyam pozhiva, - dokinuv ki¿vs'kij zhebrak. - Gospodi, ne popusti! - splesnula rukami Darina, shvil'ovana j zbentezhena do sliz. - Sluhajte, bratove, - pochala vona, opanuvavshi sebe. - YA vas poraduyu dobrimi vistyami: otec' Mel'hisedek, nastoyatel' Motronins'kogo monastirya, po¿hav do carici prositi ¿¿ presvitlu milost' podati vam, nashim bratam ºdinovirnim, oruzhnu dopomogu i virvati svyati pravoslavni hrami z ruk latinyan. Poki shcho sam vladika shche ne povernuvsya, ale napisav uzhe jogo prevelebnij mosci, otcevi igumenovi Lavri, shcho caricya prijnyala jogo laskavo j obicyala vsyaki milosti. - Haj ne zajde sonce v ¿¿ derzhavi i haj ukriyut'sya slavoyu dni ¿¿ na mnogi lita! - progolosiv diyakon. Usi pidbad'orilisya j poveselishali. - Poshli ¿j, gospodi, vsyakogo shchastya! - Daj, bozhe, ¿j viku dovgogo! - Eh, yakbi vona j nas zabrala od lyahiv! - Odna v nas dumka, shchob buti vsim ukupi, yak kolis'! - posipalis' z usih bokiv pobazhannya. - Tut os' shcho, - zagovoriv ki¿vs'kij zhebrak. - Pitala tvoya milost', kudi mi pryamuºmo. A prosto v Pecheri. A spitaj, panno, teper, chogo? A os' vono yaka sprava. Po vsih lisah i bajrakah, po vsih stepah i ru¿nah, po vsih selah i mistechkah pishla odna pogoloska, a zanis ¿¿ v kraj chernec' z Afons'ko¿ gori, shcho sto¿t' posered morya-kiyana. To z-pid to¿ gori chernec', vihodit', perepliv more-kiyan i pribivsya do nashogo krayu ta j prorochit', shcho nibito slavnij licar Bogun, yakij shche za Bogdana Hmel'nic'kogo voyuvav, ne vmer, a zamurovanij u Pecherah chencem pid prizvis'kom Najda... i shcho yak znajdut' jogo, to vin znovu viz'me v ruki mecha j vizvolit' uves' kraj i viru od lyads'ko¿ nevoli! To os' mi i jdemo rozshukuvati tam slavnogo licarya. Darina sluhala mistichnu rozpovid' zhebraka, stvorenu narodnoyu fantaziºyu, ta pri slovi "Najda" vona zdrignulas' i vidchula, shcho v ne¿ samo¿ z cim imenem º yakijs' taºmnichij zv'yazok. Ale zh ne pro n'ogo, molodogo yunaka, jde mova, - cej mif pov'yazanij z Hmel'nic'kim, mabut', narod til'ki j mozhe zhdati vizvolennya vid takih, yak vin, gero¿v, shcho davno zijshli v mogilu... - Nu, vidpochivajte zh, - skazala panna j pidvelasya, privitno vklonivshis'. - Potomilisya vi, namuchilisya, to spochin'te... YAkshcho shochete, to perebud'te v mene den'kiv zo dva, a to j zo tri. A potim i ya po¿du v Pecheri, razom shukatimemo togo Najdu... - Poshli, gospodi, tobi, milostivice nasha, zastupnice nasha, vs'ogo, vs'ogo, chogo til'ki dusha tvoya bazhaº, - zagomonili zvorusheno potajni gosti. Darina vijshla z hati, ale, pominuvshi budinok, popryamuvala v sad. Vechir uzhe zovsim dogoryav; na nebi boyazko zasvichuvalisya zirochki; lis chorniv temnoyu bezformnoyu masoyu, a vnizu, sered klubiv moroku, vidbivalisya v stavu dva blidi chervonuvati vogniki, nenache dvoº ochej strahovishcha, yake virinulo z glibini j pricha¿losya, chekayuchi zdobichi. Ulogovina zdavalasya teper bezmezhnoyu temnoyu bezodneyu... Vid ne¿ viyalo holodnoyu vogkistyu. Darina projshlasya raziv zo dva temnoyu aleºyu, shchob ostuditi nichnoyu proholodoyu shvil'ovani grudi i vtishiti trivozhne kalatannya sercya; ale yakijs' vnutrishnij zhar i narkotichnij aromat, shcho linuv od kvitnikiv, dratuvali ¿j nervi. Urivki kartin tortur i strahit', yaki rozlilisya po krayu shirokoyu hvileyu, vir minlivih vidchuttiv, rij nespodivanih dumok... i sered c'ogo haosu - obraz Najdi, shcho stoyav pered neyu, mov zagadkovij sfinks, - vse ce hvilyuvalo j zbudzhuvalo molodu krov. Darina sila na lavi pid shirokolistim klenom i zadumalas' nad svo¿m zhittyam. Majzhe z rann'ogo ditinstva vona vtyagnuta bula u vir gromads'kogo zhittya j, zakrutivshis' u n'omu, zabula, abo, lipshe skazati, ne zaznala zovsim osobistih tihih radoshchiv i mirnih utih. Rano vona zostalasya sirotoyu, ledve pam'yataº nizhni materini pestoshchi, v rodini ¿hnij ne bulo niyako¿ bliz'ko¿ rodichki, kotra mogla b zastupiti siroti matir, a tomu Darina j zostalasya kolo bat'ka podilyati z nim jogo burhlive zhittya: dolya ¿h kidala i v Varshavu z doruchennyami vid Malorosijs'ko¿ kolegi¿, i na Zaporozhzhya z nakazami vid general-gubernatora... Vid cih mandriv, spovnenih trivog i prikrostej, vona ostannim chasom stomilasya, vidchula potyag do tihogo zhittya v mirnih klopotah i zvorushlivih molitvah; koli voni pere¿hali do Kiºva, vona uprohala bat'ka oselitisya v Kita¿vs'komu hutori, blizhche do svyato¿ obiteli, ale, na divo, znovu potrapila ne v smugu tishi j osobistih dushevnih radoshchiv, a na rubizh rozburhanih stihij, shcho os'-os' vibuhnut' strashnoyu bureyu. - YAsnovel'mozhna panno! Panno Darino, de vi? - htos' gukav ¿¿ v sadu. Darina zdrignulas', i yakas' nezrozumila trivoga stisnula ¿j serce. - SHCHo tam? YA tut! - obizvalasya vona golosno j kvaplivo pishla na poklik. Za povorotom dorizhki zustrila ¿¿ divchina-poko¿vka i skazala, shcho yakijs' poslanec' priviz panni lista vid jogo visokoprevelebno¿ mosci otcya arhimandrita. - De zh toj list? - sturbuvalasya Darina j znovu vidchula, yak u ¿¿ serce vp'yalosya holodne zhalo. - Os'! - i poko¿vka podala ¿j velikij paket. Darina, ohoplena yakims' lihovisnim peredchuttyam, majzhe pribigla u veliku svitlicyu, de gorili na stoli dvi voskovi svichki, a v kutku, pered kiotami, merehtili tri visoki lampadi; vona zirvala z paketa pechat' i pochala chitati poslannya, napisane tremtyachoyu, starechoyu rukoyu. Spershu Darina bula zacipenila vid zhahu, gadayuchi, shcho list spovishchaº pro neshchastya z ¿¿ bat'kom, a mozhe, j pro jogo smert'; ale, pohapcem prochitavshi poslannya, vona ne znajshla v n'omu imeni svogo bat'ka, a v pripisci stoyalo, shcho ni z stolici, ni z Pereyaslava nichogo novogo poki shcho nemaº. Darina pochala spokijnishe, slovo po slovu, rozbirati pisannya. Arhimandrit spovishchav, shcho vin oderzhav skorbotnogo lista vid igumeni zhinochogo Prechistens'kogo monastirya, od chesno¿ materi Serafimi: pishe, shcho pani j ks'ondzi grabuyut' i vzhe roblyat' sprobi zavoloditi monastirem i povernuti jogo na latins'kij klyashtor, shcho voni probuyut' pidkupiti ¿¿, matir igumenyu, ta matir ekonomku i panotcya iºromonaha, obicyayut' vidpustiti vsih chernic' z mirom i dozvolyayut' navit' zabrati z soboyu pravoslavni svyatini; ale yakshcho monastir u svoºmu dikomu bezumstvi opiratimet'sya, to pogrozhuyut' zabrati vse gvaltom i ne pomiluvati vzhe todi nikogo. "Vnaslidok c'ogo, - dodaº igumenya, - ide v obiteli vagannya, bentezhit'sya duh i nemaº zhodno¿ sil'no¿ dushi, yaka b ukripila perepolohani tut nashi dushi". U svoºmu listi arhimandrit prosiv Darinu, shchob vona po¿hala v monastir, peredala od n'ogo poslannya igumeni, pri c'omu dodane, i sama svo¿m palkim, projnyatim viroyu slovom zmicnila v nih nadiyu na gospodnyu lasku. Vin zhe, z svogo boku, napishe i najyasnishij carici, shchob zastupilasya za odnovirciv i ne popustila b hramu svyatogo na rozterzannya, a takozh dast' znati i ¿¿ bat'kovi, shchob pospishiv do ne¿ v monastir. Use ce Darina prochitala ne odrazu: tremtyachij pocherk i slov'yans'kij pravopis strashenno utrudnyuvali chitannya j primushuvali ¿¿ zamislyuvatis' i napruzhuvati dumku majzhe na kozhnomu slovi. Prochitavshi vdruge lista, Darina zvernula uvagu na taku frazu: "Siº poslannya moº barzo rozumnomu chornorizcyu doruchayu; onij zhe poslanec' rozpovist' tobi, vel'mozhna panno, shirshe j pro stogin neshchasnih chernic', i pro moº molinnya". Darina zvelila zaraz zhe vvesti c'ogo poslancya od vladiki, a sama vsya porinula v poslannya, yake znyalo v nij cilu buryu pochuttiv. Tiho ripnuli dveri, i htos' nesmilivo vvijshov do svitlici; ale Darina, zaglibivshis' u chitannya, nichogo ne chula... Nareshti pribulij nenarokom chi z namirom kashlyanuv. Panna zdrignulas' i, obernuvshi do vhidnih dverej oblichchya, pobachila chornu postat' kolo odvirka... Naraz vona tiho skriknula j vidsahnulasya vid nespodivanki: pered neyu stoyav Najda! - Ti? - radisno virvalosya v Darini; vona shvidko pidvelasya z miscya j mimovoli podalasya vpered. - Zvidki? YAk? - Dihannya spinilosya v ¿¿ grudyah, oblichchya zasharilos', i vona stala posered kimnati, rozgublena, zbentezhena, z listom igumena v rukah. - Mene prislav do tvoº¿ milosti, yasnovel'mozhna panno, prevelebnij otec' i molil'nik nash igumen pechors'kij, - vidpoviv, shanoblivo vklonivshis'. Najda. - Spravdi... tak... Vin pishe pro ce... - otyamilas' divchina j pochervonila shche duzhche. - Ale ya ne spodivalasya pobachiti... YA gadala, shcho tebe vzhe nemaº tut... mi buli z bat'kom shche raz u Pecherah... i ne bachila tebe... - YA nikoli ne vihodzhu z svoº¿ keli¿... ranishe ya stoyav kolo yashchika z svichkami, a teper poprosiv, shchob mene uvil'nili vid c'ogo posluhu... YA s'ogodni vpershe vi¿hav... Ale de yasnovel'mozhnij pan, bat'ko tvij? Otec' igumen nakazav peredati jomu uklin... - Bat'ka nemaº... vin po¿hav u spravah vijs'kovih na livij bereg i dosi shche ne povernuvsya. - To ti tut sama? - Sama z dumami svo¿mi, - dodala tiho Darina, j golos ¿¿ prozvuchav