Ti chasom ne v spirtotresti pracyuvav? - Ni, - nezrozumile podivivsya na Panteliya. - Inzhenerom buv. A u vijnu rozvidnikom shtabno¿ batare¿. - A talant u tebe piti gorilku pidhodyashchij. Ce vid prirodi! - Nakinuv svoyu shinel' na plechi napivrozdyagnutogo rozvidnika. - V mo¿ choboti vzujsya, - pritanc'ovuyuchi na odnij nozi, naspih pochav rozzuvatisya. - A ti zh yak? - Pereshnuruyu onuchi i tak dijdu do nashogo domu. Ce nedaleko - kilometriv z desyat', tak shcho ne zhurisya. - Spasibi, - shchiro podyakuvav Goglidze. "Hlopec', vidat', putyashchij", - virishiv Dmitro. Povernuvshis' do Gorodishcha, zrazu zh zajshov do fel'dshera Runova. V prostorij, obbitij perkalem zemlyanci lezhala I divchina z Lisogirki. Snotvorne zaspoko¿lo ¿¿, pom'yakshilo na oblichchi risi bolyu, til'ki rudi plyami na svizhomu bintovi govorili pro strashne kalictvo. - YAk zdorov'ya ¿¿? - tiho zapitav, prisivshi na berezovij obzemok. - ZHitime divchina, - hmuro vidpoviv Runov. - Til'ki nazavzhdi skalichili lyudolovi taku krasu. - Popraviv gnit u priplyushchenij gil'zi; yasnishe osvitilasya zemlyanka, zagojdalisya tini i znovu zahovalisya po zakutkah. Til'ki teper Dmitro pobachiv: bezkrovne oblichchya divchini bulo takogo divovizhnogo risunka, shcho vid n'ogo ne mozhna bulo vidvesti poglyadu. CHomus' azh ochi zaplyushchiv. Posidili, pomovchali, kozhen dumayuchi pro svoº. I nezhdano nizhnij rum'yanec', yak legka tin', skolihnuvsya na shchokah poraneno¿. Led' pomitna usmishka voruhnula ¿¿ perepechenimi okruglimi ustami, i v zemlyanku melodijno upalo nezvichne tut slovo: - Mamo... Potim, yakos' vraz, nenache sonnij golos rozbudiv pam'yat', oblichchya divchini pochalo minitis', morshchitis', mov brizhi na vodi. Z strashnim krikom: "Mamochko, vas zhe ubili! Naviki ubili!" - vona zirvalasya z lizhka, napivrozdyagnuta j strashna v svoºmu vidcha¿, kalictvi j krasi. Odnochasno z zhivogo oka briznuli sl'ozi, a z rani - krov, gusta i povil'na. Dmitro yakos' nezgrabno shopivsya z obzemka i, sutulyachis', vibig nadvir. "SHCHe zovsim ditina... SHCHe zovsim ditina. I take gore..." - yak obuhom bila odnomanitna tyazhka dumka. Ne rozdyagayuchis', movchki lig u komandirs'kij zemlyanci i ne skoro, ne skoro ohopiv jogo bolyuchij son. Tur, perevirivshi j Sozinovim patruliv, pizno povernuvsya do sebe i dovgo ne lyagav spati: gotuvavsya do vistupu na vidkritih partzborah. Nad nim ugori trivozhilis' vitri i dereva; l'odovim nakipom potriskuvali gilki i obtrushuvali na zemlyu prozorij dzvin. I raptom Tur pochuv shlipuvannya. Sam sobi ne viryachi, projshovsya po zemlyanci, pidijshov do shiroko j nezruchno rozkinutogo Goricvita, zastig na misci. Gordovite oblichchya Dmitra zaraz bulo vikrivlene vnutrishnim bolem. Komisar azh vidsahnuvsya: vazhki poviki Dmitra tripotili, piddavalisya vgoru i rozbuhali, azh poki na viyah ne zastigli sl'ozi. "I hto b mig podumati?.. SHCHo tak pidkosilo jogo? Cej til'ki u sni mozhe zaplakati". Tur, chomus' potochivshis', stupiv krok upered, potrusiv Dmitra za pleche. Toj zrazu zh prokinuvsya, pidvivsya, hapayuchisya rukoyu za zbroyu, drugoyu mehanichno proter ochi i, ne vidchuvayuchi vologosti na doloni, polegsheno promoviv do Tura: - SHCHo, Savo, nove dilo chekaº? - Ta... hotiv poraditisya z toboyu. - Ot i dobre, shcho zbudiv. Takij, Savo, son tyazhkij prisnivsya... Vse diti z pam'yati ne vihodyat'... - Svo¿? - Ta ni. Lyuds'ki... I svo¿ tezh Za nih, Ture, tak povinni fashists'kij korin' chaviti, shchob nide gadyucho¿ vorsinki i na rozplid ne zalishilosya... Ti daremne doriknuv meni za toj tol na shi¿ v nachal'nika SD. Pidi do Runova - pobachish, yak nashi diti krov'yu plachut'. Oblichchya v Dmitra zaraz bulo takim rishuchim, upertim, shcho Tur zavagavsya, chi spravdi vin bachiv sl'ozi na ochah komandira. XLVI Za nich u tabori zamerzlo p'yatdesyat dva chervonoarmijci. Zonderkomanda staranno porozdyagala i porozzuvala trupi. Z kogo vzuttya ne skidalosya - polosuvali nozhami. Zamerzlih poskladali v dva shtabeli. Nezabarom pid'¿hala pidvoda i zadubili oderev'yanilo zagupali po derenchlivih doshkah poludrabkiv. Konenyata, pomahuyuchi pidv'yazanimi hvostami, povoli potyupali povz kolyuchu ogorozhu do dolini smerti: "Ne vtechesh, tak sam, znachit', ne s'ogodni - zavtra vityagnesh nogi", - toskno i zlisno podumav Varivon, kopayuchi yamu dlya zamerzlih. Napevno j sama druzhina ne piznala b svogo cholovika u cij shudlij, borodatij, z gliboko zapalimi ochima postati Probirayuchis' na shid, dvichi popadav u koncentracijni tabori i dvichi vtikav, ta ne vezlo v zhitti - nedaleko vid frontu vtretº pijmali. - Ishche odna zatrimka, - neveselo obizvavsya do svogo tovarisha po bidi, serzhanta Mamedova Ali-Aga Ogli. Zamerz bidolaha. Opuh z golodu, nogi stali nenache kolodi, oblichchya nabryaklo. I koli pozavchora pomichnik komendanta taboru obershturmfyurer Rajhard SHul'c udariv nagaºm po shchoci, Varivon iz zhahom pomitiv, shcho z rani potekla ne krov, a voda. I shchoka serzhanta pochala stuhati, obvisati pozhmakanoyu ganchirkoyu, shcho potvorno pidkreslyuvala drugu, znachno bil'shu polovinu oblichchya. Za ostannij chas stil'ki dovelosya pobachiti, perezhiti, shcho sama dijsnist' pochala zdavatisya zhahlivim snom. Hiba mig kolis' Varivon, sluhayuchi v dalekomu ditinstvi strahitlivi kazki pro lihodi¿v, chortiv, vid'om, podumati, shcho ci strahittya v stokrat perevershit' vuzluvatij fashist? CHi mig podumati, shcho bilokura vid'ma, druzhina komendanta taboru untershturmfyurera Vil'ke Vil'gauza, na svo¿ imenini, smiyuchis', zastrelit' tr'oh chervonoarmijciv? Hiba mig podumati, shcho ocej zaroslij lishchinoyu yar, tak spokijno prisipanij teper chistim snizhkom, pidijme svoº dno vriven' z okrajcyami, bo tisyachi trupiv znajshli tut ostannij pritulok .. "Budu zh tebe, fashiste, biti, yak sukinogo sina, - ne raz povtoryuvav svoyu klyatvu: - abi til'ki dobratis' do svo¿h". Pid'¿hala pidvoda, dva ohoronci prignulis', uperlis' 'plechima pid poludrabok, i trupi bezladno pokotilis' na snig. Bezkrovni gubi i nezaplyushcheni ochi u dekogo buli zatyagnuti krihkim l'odkom - snig, vidno, spochatku roztavav na teplomu, vmirayuchomu tili, a potim zasherh. Zakidali, zrivnyali yami z zemleyu i vuzen'koyu suglinkuvatoyu stezhkoyu vijshli na dorogu, shcho vela do taboru. Poperedu pro¿hala, pidskakuyuchi na merzlomu grunti, pidvoda; dogadlivij furman, pobachivshi polonenih, skinuv u vibo¿ni paru desyatkiv merzlih buryakiv. Rozhapali i zhadibno pochali ¿sti, nezvazhayuchi na okriki j udari ohoronciv. Varivonovi vdalosya shopiti azh tri buryaki. I s'ogodni vin dobre posnidav, prote potim pozhalkuvav, shcho nichogo ne zalishiv na vecheryu. V tabori, kolishn'omu kolgospnomu dvori, teper ogorodzhenomu dvoma ryadami kolyuchogo drotu, jshla zvichajna strashna gra polonenih iz vartovim. Kolo ogorozhi stoyali derev'yani navisi. SHCHob nagritisya, najsmilivishi v'yazni kidalis' oblamuvati dahi. Nimec' metodichno robiv postril, i, poki perezaryadzhuvav gvintivku, v'yazni kidalis' na navisi, vidrivali dranki i vidbigali nazad. Potim tisno zbivalisya v kolo i grilisya bilya zaroblenogo krov'yu bagattya. Varivon s'ogodni grivsya z osoblivim zadovolennyam: po-pershe, vin na¿vsya, po-druge, uzhe vidchuvav daleku dorogu. Iduchi kopati yami, z radistyu pomitiv nedaleko vid rizhka taboru, shcho vihodiv do dolini smerti, cementovij, pritrushenij snigom rivchak. Ochevidno, nim kolis' stikala nechist' z korovni abo svinarni. Ogrila nadiya, shcho cim rivchakom, popid drotom, mozhna bude vibratisya na volyu. "Koli b utekti. Sama zima zigrila b mene, zemlya nagoduvala b, a biv bi tebe, fashiste... - Azh duh spinyalo v grudyah, koli bachiv sebe na voli zi zbroºyu v rukah. - YA pokazav bi, znachit', sebe..." Temna bezvitryana nich. Navit' snig ne merehtit', til'ki ledve odsvichuº, viddilyayuchi temryavu od zemli. Varivon oberezhno obminuv rivchakom pershu ogorozhu kolyuchogo drotu, a druga nespodivano zabryazhchala. Z vishki sipnuv vartovij z kulemeta trasuyuchimi kulyami. CHervonimi blishchikami zamigtili snigi. Potim nad taborom znyalosya kil'ka raket. SHCHosili kinuvsya v selo. Viboru ne bulo: pozadu ~ ohorona, u seli - policiya. I vin virishiv: chi pan, chi propav. Postukav u pershu hatu. - Hto tam? - zlyakano ozvavsya zhinochij golos. - Titon'ko, prijmit', bo fashisti ub'yut'. Z taboru vtik. - Oj!.. Zaraz! Til'ki uvijshov do hati, zrazu zh poprosiv nozhici i shvidko zrizav svoyu dovgu ruduvatu borodu, a potim z tremtlivih ruk zhinki vzyav svizhu odezhu, pereodyagnuvs' i zaliz na pich. Na vulici uzhe garkavili serditi golosi i roz'yareno valuvali sobaki. - Vi zh ne zabud'te, yak vasha familiya: Vasil' Mironovich Mironchuk, a mene zvati Vasilinoyu, - zlyakano tverdila bilyava gostronosen'ka zhinka, zadmuhuyuchi slipachok. Zgodom u hatu yurboyu vvalilis' ohoronci. Zaglyanuli pid lizhko, na pich. - Hto tam? - CHolovik mij, - za¿kayuchis', vidpovila zhinka. - Neshchodavno z dorogi povernuvsya: snig rozchishchav. Vityagnuli Varivona nasered hati i ne piznali v zaspanomu zdivovanomu cholov'yazi, shcho buv odyagnutij u chistij polotnyanij odyag, v'yaznya koncentracijnogo taboru... - Spasibi, doroga dusha. Moya zhinka tezh Vasilinoyu zvet'sya, - shchiro podyakuvav molodicyu, koli fashisti vijshli z hati. - Nizashcho... Nalyakalasya ya. Tak strashno. Vorog vuliceyu ide, a meni v hati smerdit', - posmihnulasya blidoyu usmishkoyu. - Til'ki vi dovgo ne zatrimujtes'. - I zrazu zh rum'yanec' zaliv, prikrasiv ¿¿ oblichchya: movlyav, ne tak zrozumiº ¿¿. - Ne hati meni shkoda, - pospishno dodala, - a shchob htos' ne pronyuhav. - Ne zatrimayus'. Moº dilo take: skorishe do svo¿h, skorishe na yasnij shid. - I do nas skorishe povertajtesya. SHCHo vam, Vasilyu Mironovichu, zgotuvati v dorogu? - i vsmihnulasya niyakovo j privitno. XLVII Ivan Timofijovich chogos' trivozhivsya. Til'ki peredvechirni tini zagojdalisya na snigah, yak vin, spirayuchis' na palicyu, raz po raz vihodiv u dvir, ne mozhuchi znajti sobi miscya. To bravsya za sokiru, to nadovgo zastigav bilya hvirtki, nache viglyadav kogos', to jshov iz pereveslami do molodih shchep, i za nim tyagnulisya nerivni merezhki gliboko vtisnutih slidiv. - Znovu nogi rozbolilisya? - zanepoko¿lasya Marijka... - Ta niyut' trohi, vidno, na hurtovinu. - Mozhe popariti ¿h? - Nichogo ne treba. Projde, - neterplyache vidmahnuvsya i zashkandibav na podvir'ya. Na nizhnomu vorsistomu polotni snigiv roztikavsya i snuvav svo¿ divovizhni uzori malinovij vidsvit, a u viyamci gorodu lid buv tako¿ chistoti, shcho na n'omu trepetali blishchiki molodih zirok. Mimovoli zithnulosya, bo navit' podumati vazhko bulo, shcho cej vechir, i tisha, i zoloti mosti obriyu buli zagratovani chuzhins'kimi bagnetami. I sercem bachiv ne stil'ki ti bagneti, yak ti miscya, de mozhna bulo rozvesti, obrubati kigti smerti. - De zh Oleksandr Petrovich zabarivsya? - v yakij raz pitavsya sam sebe, hocha j rozumiv, shcho shche zovsim rano. Pislya poranennya Ivan Timofijovich pobratavsya z Oleksandrom Petrovichem. Zblizilo ¿h ne til'ki poranennya i skorbna vidrizana doroga, yakoyu, nache na pozharinu, povertalisya, zblizila ¿h ºdnist' dumok, perezhivan' i lyubovi do togo, shcho najdorozhche v nashomu zhitti. Ivan Timofijovich spochatku davav neveliki doruchennya Oleksandru Petrovichu; toj vikonuvav ¿h retel'no, nekvapno i dilovito. Ce bula dilovitist' i vpevnenist' gospodarya zemli. Vin ne zginavsya v okupaci¿, yak gusenicyu z derev, zrivav ogoloshennya i uryadovogo radnika, i general'nogo komisara Volini ta Podillya, i samogo rajhskomisara dlya Ukra¿ni. Zamist' chornih ob'yav, nachinenih velikimi literami[14] i virokami, vin priliplyuvav nevelichki listivki-lastivki, i voni spivali po vs'omu seli takih pisen', vid yakih proyasnyuvalisya lyudi i sinili fashisti ta polica¿. Ale odnogo razu micnij, ustoyanij spokij Oleksandra Petrovicha prorvavsya. Pizn'ogo vechora, rozkujovdzhenij, strashnij, pribig do Bondarya. - Ivane, usih budivnikiv na shlyahu perestrilyali... Usih do odnogo. Nakidali v mashini trupiv, mov drov, i pustili pid lid. Opolonka, nache rana, pochervonila. - Za shcho zh ¿h? - poblid Bondar. Z riznih urivchastih vidomostej vin znav, shcho vzdovzh Velikogo shlyahu fashisti protyaguvali vid Berlina do Vinnici pryamij bron'ovanij kabel'. Ci vidomosti vzhe vhodili v plan jogo dal'sho¿ roboti. - SHCHob ne vidali taºmnici, ne rozpovili, de nerv Gitlera plazuº, - zadihavsya od gorya Oleksandr Petrovich. - Ivane, porizhemo jogo na shmatki, yak gadyuku rizhut'? - Porizhemo, Oleksandre. Pislya cih sliv cholovik pochav trohi zaspokoyuvatisya, golos jogo nalivsya zhagoyu: - Ivane, ne trimaj ti mene pislya c'ogo na pivdili - dusha ne vitrimaº. Sam zirvusya, a todi... - Durnic' narobish i sebe zagubish, - strogo obrizav Bondar. - Priberezhi svo¿ nervi nadali. Nam shche ne odin den' borotisya z vorogami. - Na vsyu silu hochu bitisya z nimi. Moya sivina v tyazhkomu dili inodi, divis', bil'she pomozhe, anizh sama molodist'... Trudzhus' ya teper, Ivane, ne na ves' rozgin, cherez ce bushuº, nepoko¿t'sya serce, - vono darom ne zviklo bitisya. CHuºsh, Ivane?.. Tyazhche zavdannya poraduvalo Oleksandra Petrovicha, ale de zh vin? Ivan Timofijovich znovu nakul'guº do hati, shchob sprovaditi zhinku do susidiv. - Marijko, ti b pishla do Darki - tam uzhe posiden'ki z us'ogo kutka shodyat'sya. - Obijdut'sya bez mene, - zavagalasya druzhina. - Kazhut', shchos' pro nashih parashutistiv chuvati. - Pro parashutistiv? Todi pobizhu, - shvidko zapnulasya hustkoyu, nadila kozhushanku i vijshla nadvir. Z moroznim povitryam vdihnula trivogu nimogo zimovogo vechora; oglyanulasya navkolo i popidtinnyu, zishchulivshis', majzhe pobigla do vdovi. Z bichno¿ vulichki, pohituyuchis', vihodit' Oleksandr Petrovich Pidiprigora; shapka jogo zbita nabakir, pidzhak rozstebnutij, a liva ruka nedbalo metlyaº futlyarom vid patefonnih plastinok. "Natyagnuvsya, mov chip. A pershe ne vodilosya c'ogo za nim", - oberezhno obhodit' Oleksandra Petrovicha. Voni rozhodyat'sya v protilezhni storoni. Marijka zadovolena, shcho ¿¿ ne pomitiv pidpilij cholovik, a Oleksandr Petrovich hitro usmihaºt'sya v obmerzli vusa: znovu jogo prijnyali za p'yanogo. - Oleksandre, ce ti? - sto¿t' bilya hvirtki napivrozdyagnenij Bondar. V temeni prosvichuºt'sya jogo sivina, nadiºyu goryat' nepostarili ochi. - YA, Ivane. - Nu, yak? - tremtit' golos od hvilyuvannya. - Z udacheyu, z udacheyu. Oglyadayuchis', idut' do hati, sineshni dveri zapirayut' na zasuv. - De zh, Oleksandre? - Zi mnoyu. - YAk z toboyu? - nedovirlivo obdivlyaºt'sya cholovika. - Pravdu kazhu. Oleksandr Petrovich skidaº shiroku, yak gnizdo leleki, shapku, urochisto klade na stil futlyar i oberezhno vijmaº z n'ogo... radioprijmach. Dvoº litnih lyudej, zastigshi, ne mozhut' vidvesti poglyadiv vid potemnilo¿ skrin'ki, voni kozhnoyu klitinoyu vidchuvayut' hvilyuyuche bittya serdec'. - Spasibi zavods'kim tovarisham, - nareshti opam'yatovuºt'sya Ivan Timofijovich. - A upakovka yaka! - stukaº shchiglom po futlyaru vid patefonnih plastinok i smiºt'sya. - I same golovne - z riznih shmatochkiv skladali. - Tovarisha Danila bachiv? - Rozmovlyav iz nim. Vin zhe, vihodit', u nas kolis' u rajkomi pracyuvav. Pravda, Ivane? - Pravda. - S'ogodni Moskvu pochuºmo? - Ni. Til'ki zavtra. - Zavtra? - shchiro zapechalivsya cholovik. - S'ogodni tvoya p'yatirka zhde tebe. - Ivane, a mozhe? YA zmotayus', shchob pochekala p'yatirka... Nu, hoch bi odne slovo, pivslova pochuti. ZHal' staº cholovika, ale Ivan Timofijovich rozrubaº vse odnim udarom: - Oleksandre, tebe chekayut' lyudi. A pro radioprijmach zapam'yataj: vin u nas dovgo ne pobude. - YAk? - nastorozhuºt'sya cholovik, i nepidroblenij perelyak zastigaº na jogo zmorshkuvatomu oblichchi. - Viddamo partizanam. Vin ¿m bil'she potribnij. I lishe teper Oleksandr Petrovich chuº veliku vtomu tyazhko¿, nebezpechno¿ dorogi. - SHCHo zh, koli treba, to treba, - oderev'yanilo vihodit' iz hati, nesuchi u serci zhal' ta rozmivchastu radist'. Til'ki temryava zahovala cholovika, yak do Ivana Timofijovicha pochala shoditisya jogo p'yatirka: YUgina, Marta, Vasil' Karpec' i Miron Pidiprigora. Pochuttya oberezhnosti ta zhalyu prodiktuvali Bondarevi ne vvoditi v odnu p'yatirku oboh brativ. * * * Ci dni Ivan Timofijovich hodiv mov imeninnik, golos jogo poveselishav, u hati ozhiv rozgonistij smih. Marijka spochatku podumala, shcho cholovik potajki vid ne¿ potrohu vipivaº, perevirila svo¿ plyashki i zadumalasya. "Ne gorilka veselit' cholovika. Znachit', shchos' horoshe robit'sya u sviti", - i sobi poveselishala. Vid susidiv vona pochula, shcho Moskva ne vzyata nimcyami. Strimgolov, zahekana, vletila do hati. - Ivane, fashisti zagruzli pid Moskvoyu! Naviki zagruzli! - grayuchi ochima, spovistila hvilyuyuchu novinu. - Spravdi? Zvidki ti ce vznala? - hotiv zdivuvatisya i rozsmiyavsya. - Use selo gomonit'. Get' chisto vse! Ti b pishov na lyudi - sam posluhav bi. - Ta dovedet'sya piti. Koli vsi gomonyat', shchos' vono taki º, - pogodivsya i znovu rozsmiyavsya. Marijka pil'no poglyanula na cholovika, a koli toj vijshov z hati, zamislilasya nad tim samim i pochala shvidko nishporiti po hati. Zimovij den', rozsivayuchi tini, pishov slidom za soncem. Na podvir'¿ lunko zagupala sokira, - Ivan rubav drova, a v hati bilya pechi poralas' Marijka. U velikih kazanah dlya hudobi zakipala voda, pochornila u rinci kartoplya, na pripichku u makitri popiskuvalo grechane tisto. Use bulo takim budennim i zvichnim, a ot trivoga ne vidhodila vid zhinki. Raptom glyanula Marijka u vikno i obimlila: vuliceyu chornimi tinyami bigli polica¿. Voni uvirvalisya v dvir, klubkom nakinulisya na Ivana. Skriknula zhinka, vidhililasya vid vikna. Koli prostovolosogo Ivana Timofijovicha uveli do hati, vona, zakam'yanivshi, stoyala v ramci odvirka. - CHogo dorogu zastupila? Rozkaryachilas' na dveryah! - shtovhnuv ¿¿ kulakom policaj. Usya hata zagurkotila, zagrimila, zagupala, i ponivechene dobro poletilo z kutka v kutok. Os' z-pid lizhka policaj vikidaº patefon. - A de plastinki? - A ti ¿h de polozhiv? - zlisno i tverdo govorit' Ivan Timofijovich. - Os' voni! - vidpovidaº drugij i z siloyu kidaº na zemlyu stos plastinok; nizhni, potriskani shmatki plastmasi zahrustili pid tyazhkimi chobit'mi. Nareshti zaprodanci dobralisya do tajnika mizh gruboyu i pichkoyu. Kalistrat Dan'ko vityag zvidti klunochok z sortovim zernom, kil'ka plastinok i futlyar. Ivan Timofijovich prezirlivo glyanuv na vorogiv i postupivsya do Marijki: hotilos' poproshchatisya pered areshtom. V cej chas Dan'ko z siloyu rvonuv svoyu zdobich, i yake zh bulo zdivovannya Ivana Timofijovicha, koli vin pobachiv, shcho futlyar buv porozhnij... Perevernuvshi vse dogori dnom i zabravshi Marijchinu nalivku, polica¿ pishli z hati. Zdivovanij Ivan Timofijovich popryamuvav do tajnika. - Ivane, tvij radioprijmach u kazani varit'sya, - pokazala rukoyu na pich Marijka. Na ¿¿ viyah tremtili trivozhni i radisni sl'ozi. XLVIII Odnogo zh dnya z Pobuzhzhya i Sinyavshchini povernulis' Goglidze i Tur. Nachal'nik rozvidki, hrustyachi obmerzloyu odezheyu, obrivayuchi z vus i briv krizhani burul'ki, prostudzhenim golosom povidomiv, shcho karateli gotuyut' nastup na Gorodishche. - Hotyat' nam Poltavs'kij bij dati. Nehaj bude Poltavs'kij bij, ale mi ne budemo shvedami, - tyazhko zagovoriv, trimayuchisya rukoyu za prostudzhene gorlo. - Mi ne budemo shvedami, - zadumlivo promoviv Dmitro. - YAka sila ide proti nas? - Za vidomostyami rajkomu i nasho¿ rozvidki, bilya dvohsot fashistiv. - Nemalo. - Tanki º? - zapitav Sozinov, spirayuchis' liktyami na shiroko rozgornutu kodovanu kartu. - Dva serednih. - Ce girshe. Fashistiv zamanimo poglibshe v lisi? - zvernuvsya Dmitro do Tura. - Postaraºmosya. Treba dodatkovo zaminuvati vsi dorogi, yakimi zmozhut' piti tanki. Zagin uzhe pislya pershih napadiv na zaliznicyu pochav gotuvatisya do nastupu vorogiv. Pracya mineriv bula pochatkom rozroblenogo planu oboroni. Dali pishli zemlyani roboti. Neohoche vzyalisya partizani za lopati, pishni, ale slova ta priklad komunistiv i komsomol'civ zrobili svoº dilo: dvi krivi lini¿ oboroni, majsterno zamaskovani snigami, zahishchali teper zi storoni lisu partizans'ke zhittya. Usi vo¿ni zazdalegid' znali svo¿ miscya pid chas boyu. Po komandi "trivoga" voni dvichi kidalis' v lisovi okopi - odnogo razu vden', a drugogo - na svitanku... Dmitro nakinuv na plechi shinelyu, zbirayuchis' iti do mineriv. U cej chas v zemlyanku, okutanij sizim klubom moroznogo povitrya, vletiv veselij i rozvihrenij Tur, a za nim pospishalo kil'ka partizaniv. Voni instinktivno, po hodi zavzhdi strimanogo komisara, po jogo ruhlivomu oblichchi, radisnih slovah privitannya, dogadalisya, shcho trapilos' shchos' nezvichajne. Zadihayuchis', Tur ohoplyuº rukami Sozinova i Dmitra. Dribni nervovi risi oblichchya tremtyat' i osvitlyuyut'sya shchaslivim vnutrishnim vognem. - Nashi vijs'ka prorvali front pid Moskvoyu! Perejshli u nastup! Gonyat' voroga na zahid! Gonyat' nimcya! - Ta nevzhe pravda?! - Savo, zvidki vznav?! - Svyatom poviyalo! - Tovarishu komisare! Rozkazhit' z usima podrobicyami! - Znajshov listivku, kinutu nashim litakom. Ta shche yake bagatstvo peredav nam Pavlo Mihajlovich. - YAke? - Promovu tovarisha Stalina na zhovtnevomu paradi... Zrazu zh buv sklikanij miting. I dovgo ne rozhodilis' po zemlyankah bijci, bazhayuchi chim dovshe pobuti razom, razom perezhiti hvilyuyuchi visti. Zdavalos', toj dalekij i radisnij svit persho¿ veliko¿ peremogi osyayav ¿hni sercya i chola, i ne takim strashnim zdavavsya majbutnij nastup fashistiv na ¿hnº Gorodishche. - Moskva-matinka pokazala sebe! - Na te vona i Moskva! Serce nashe. - V Moskvi zh tovarish Stalin. - Ne til'ki v Moskvi, - z nami takozh... - Tak, znachit', Poltavs'kij bij bude? - veselo perepitav Dmitro nachal'nika rozvidki. - Ni, tovarishu komandire. Teper bude rozgrom karateliv kolo Bugu. Operaciya, zvisno, mensha masshtabom za moskovs'ku, ale horosha bude operaciya... Drugogo dnya dozori, propustivshi v lis nimec'ku rozvidku, povidomili, shcho z pivnochi nablizhayut'sya tanki, a za nimi prosuvaºt'sya pihota. Ishche ne dohodyachi do uzlissya, Dmitro pochuv rev motoriv. CHorni tupomordi tanki majzhe vodnochas zaborsalisya v sitci lisu, z-pid ¿hnih trakiv zaklubochilisya hmarki snigovogo pilu. Os' mashini, zrostayuchi na ochah, vskochili u molodij gajok. Dvoma perelyakanimi hvilyami rozijshlis' i v korchah pochali padati na zemlyu perelamani, potroshcheni dereva. Ostannya pamoroz' pidnyalasya nad nimi, vzhe nova doroga, ustelena nedozhitim zhittyam, zachornila poshmatovanimi curpalkami. Po lisu udarili garmati, kulemeti, i zrazu zh use navkolo napovnilosya nesterpnim skregotom, shipinnyam i triskom. Pochornili, zadimilis' snigi; tyazhko, z ptashinim furkotom, padali v kushchi oskolki, i svizhi virvi na divo buli shozhi na dbajlivu rozkorchovku, nad yakoyu pidijmaºt'sya vesinnij dimok. "Prut' chortyaki, yak skazheni!" - v bezsilij zlosti proviv mashini zvuzhenimi ochima Dmitro. Za tankami roztyagnutim pivkolom pobigli pihotinci. Na bilomu snigu voni zdavalisya zovsim dribnimi, nenache lyal'ki. ¯hnij ruhlivij punktir rozsipavsya tak, shchob ohopiti vishchi! shili Gorodishcha. "Nadiyut'sya, shcho mi bolotami ne proskochimo. Vidat', vivchili miscevist'". Dmitro ne spuskaº ochej z tankiv i kilec' ;chornogo vigadyuchenogo lancyuga. Os' odin shmatok jogo, zbivayuchis' dokupi, na hvil'ku zupinivsya na misci: tam lezhali rozvidniki, znyati partizanami. CHerez zv'yazkivcya Dmitro peredav Sozinovu, shchob toj svij zagin, priznachenij dlya vidimosti otochennya, peresunuv dali na pravij flang. I chudno bulo chuti svij golos v strashnij nestihayuchij lisovij trivozi. "Prut' chorti, shchob vas na shmatki porvalo!" - kidalo v holodnij pit. - A shcho yak prorvut'sya do zemlyanok?.. Viprasuyut' use zhive na sviti". A navkolo trishchalo, stognalo, gudilo, ahkalo; protivnim svistom vrizalis' v lisi rozrivni kuli, rozdovbuyuchi dereva, i napolohana luna metalasya v usi zagratovani stinki lisu, yak metaºt'sya do bozhevillya perelyakanij cholovik. Os' uzhe perednij tank u klubah snigu viskochiv na dorogu, shcho vede do taboru, i raptom vseredini u Dmitra vse pohololo. "Pryamo na minu letit'... Nu, nu, leti, dorogij, leti, golubchiku... Ishche, shche trohi, - i Dmitro ves' napovnivsya blagannyam, nenache mertve zalizo moglo jogo pochuti. "Ishche trohi, shche, dorogij..." I os' tank zupinivsya, zdibivsya, ohoplenij kushchem polum'ya, i vazhko osiv na dorogu. Gusenicya, nache ganchirka z nogi, bezsilo opustilasya z zadn'ogo linivcya i vpala, prikrivayuchi soboyu stezhku. Zrazu zh kil'koma pelyustkami rozkrivsya vazhkij lyuk, i z n'ogo pochali viskakuvati v chornih sholomah tankisti. Ale ; zhoden iz nih daleko ne vidbig vid mashini, - ¿h usih pozdijmala zasada Panteliya ZHoludya. Druga mashina, lyuto vidstrilyuyuchis', kinulas' nazad, a pihota pochala oberezhnishe vhoditi v glibinu lisu. Dmitro, vidstupayuchi zi svo¿mi partizanami do persho¿ lini¿ oboroni, i zamanyuvav voroga pid flangovij ogon' kulemetiv, a Sozinov iz Turom tim chasom obhodili karateliv z tilu. I koli fashisti pochali nablizhatisya do Gorodishcha, Dmitro yakomoga golosnishe skomanduvav: - Pershij batal'jon! Po fashists'kij navolochi vogon'! Vogon'! Zatrishchali v moroznomu povitri postrili. Dekil'ka fashistiv chornimi kupinami upali na snig. A pozadu chulas' uzhe komanda Sozinova:' - Vogon'! Kil'ka raket zashipili na snigu; nimci v panici prijnyali ¿h za mini i zrazu zh, nalyakani vidimistyu otochennya, kinulis' nazad. Na dopomogu ¿m, shchedro rozsivayuchi svinec', znovu viskochiv tank. Vin vidsik grupu Dmitra vid fashistiv i kinuvsya na grupu Tura. Na povoroti v odno zlilisya dva vibuhi: garmati i mini-aviabombi. Tank naviki osiv uniz, i Dmitro zasmiyavsya vid radosti. Teper partizani poviskakuvali iz shovanok i vzhe, ne dosluhayuchis' do komandi, krichali shcho hto mig, kinulisya za vorogom. I najbil'she povtoryuvali s'ogodni lisi pristrasne slovo "vogon'", hocha togo vognyu ne tak-to j bagato bulo. Teper dobre produmanij plan oboroni minyavsya samim zhittyam. Lisovij bik pokotivsya na pivnich: partizani perejshli u nastup. SHvidko nadhodiv vechir, moroznij, zoryanij. Na zahodi gliboko vtisnulas' v zelenave nebo trivozhna bagryana smuga, gorila perelivchastim vognem. Nimci, obtyazheni ubitimi, shvidshe pospishali na rivninu. Ale na uzlissi ¿m dovelosya pokinuti trupi: partizani ne vidstavali vid voroga. Ne zahovalo fashistiv i pribuz'ke selo, shcho stoyalo nad bitim shlyahom. Tut bij roztiksya po vulichkah i podvir'yah, rozkrishivsya po sadkah i gorodah. Na dopomogu partizanam visipali kolgospniki, ozbroºni najriznomanitnishoyu zbroºyu - vid kulemeta do vil-trijchatok chi zamashno¿ palyugi. Lishe dvi nevelichki grupi vorogiv, shcho pershimi vskochili v shche prinishkle selo, vryatuvalisya vtecheyu vid partizans'ko¿ kuli... P'yanij vid potu, utomi j radosti, Dmitro shchaslivimi ochima oglyadav svo¿h voyakiv, kozhnogo vitav dobrim slovom. Ce bulo spravzhnº svyato i dlya n'ogo, i dlya vsih partizaniv. - Z peremogoyu, tovarishu komandire! - pidijshov Tur iz Sozinovim. - I vas z peremogoyu... - Oh, i dali zhizni fashistam! - uzhe des' v sutinkah hvalivsya divchini molodij partizan, i shchaslivij divochij smih zlivavsya z grubishim parubochim. - Kazhete, pozbulis' karateli i tehniki i gonoru? - I zhittya! - povchal'no popravlyaº hlopec'. A vzhe z hati v hatu letili nadijni zvistki pro bitvu pid : Moskvoyu, zhivoyu estafetoyu peredavalisya v lisovi hutirki i navkolishni sela. Listivki, peredrukovani Turom, yak najdorozhchij skarb, perehodili z ruk do ruk; vivchalis' napam'yat', yak vivchayut'sya poezi¿, i zvil'neni pidmoskovs'ki mista suzir'yami nadij siyali podil's'kim selam. Koli Dmitro, otochenij grupoyu partizaniv, vijshov na majdan, do n'ogo vraz, nache z daleko¿ davnini, ozvalas' shchedrivka. Rozgonistij parubochij golos azh dzveniv, stelyachis' do riki. SHCHedrik-vedrik... "Dajte varenik, - dodav u dumci Dmitro, prigaduyuchi svoº ditinstvo. - Ta ce zh s'ogodni novij rik strichayut'". I raptom uvazhno z cikavistyu pochav prisluhatisya do shchedrivki, navit' zupinivsya posered majdanu i Tura pritrimav rukoyu. Parubochij golos obizvavsya blizhche, zadirkuvato i radisno: SHCHedrik-vedrik, Gitler-moshenik, Za yaku lasku Zabrav kovbasku, SHCHe tobi malo - Zabrav i salo, Poperek gorla SHCHob tobi stalo, SHCHob tebe, chorta, Bulo rozirvalo. - Oce shchedrivka! Druzhno zasmiyalis' partizani. A potim popidvikonnyu zadzvenili vzhe divochi golosi, i sered nih Dmitro yasno pochuv bariton Oleksi Slyusarya i tenor Panteliya ZHoludya. SHCHedrik-vedrik, Gigler-moshenik... Haj shumit' zemlya pisnyami, - obizvalas' druga vulicya. Spivalo ta iskrilosya morozne povitrya, rozpisane pryamimi stovpami pahuchih dimiv; solodko spivali pid nogami snigi; skripili vorota, rozchinyalis' dveri, i selyani zaproshuvali svo¿h oboronciv na vecheryu. - YAka sila - narod, - zadumano promoviv Tur. - YAk jogo lomit', troshchit' vorog, a narod smiºt'sya nad nim, b'º jogo. Ocya pisen'ka, Dmitre Timofijovichu, tezh mozhe dechim poyasniti nastro¿ nashogo kolgospnika, shcho timchasovo popav u nevolyu. Ne vpav vin na kolina, u vidchaj, u vsyaku chortivshchinu i popivshchinu, yak padayut' slaboduhi. Vin smiºt'sya nad vorogom, boret'sya z nim Vzhe j zabulo selo, koli shchedruvalo, a ot teper ne v odnomu seli taki pisni hodyat'. Hodyat' i tam, de nas nema, de vorog iz avtomatom ocej vechir sterezhe. Zashchedruº tak molod', pochuº yakijs' posipaka, a jomu i skazhut': "Mi zh spivaºmo shchedrik-vedrik, dajte varenik, a ne inakshe". Vir meni, Dmitre Timofijovichu, shcho tak vono i º. Poperek gorla SHCHob tobi stalo, SHCHob tebe, chorta, Bulo rozirvalo... CHuti topit beregom, CHuti zdaleka - jshov pid krasnim praporom Komandir polka. Golova pov'yazana, Krov na rukavi. Slid krivavij stelit'sya Po sirij zemli... Kruzhlyali pisni i smiyavsya zimovij vechir. Spivali i smiyalisya partizans'ki sercya, okrileni i nadiyami, i peremogoyu, i serdechnoyu zustrichchyu z selom. Koli Dmitro, poslavshi mineriv na shlyah, uvijshov z morozu v prostoru teplu hatu, jogo nezvichajno radisnimi i urochistimi poglyadami strili Tur, Sozinov i Goglidze. Voni stoyali bilya stolu, opoyasani vazhkimi pistolyami, komandirs'kimi sumkami, na visokih grudyah Sozinova visiv masivnij binokl'. Z-pid gimnast'orok bilili smuzhki svizhopidshitih komirciv, na vazhkih chobotyah kolivalisya puchki svitla. "Koli j vspili prichepuritisya? SHCHojno patruli vistavlyali, oboz iz harchami sprovadzhuvali v lis". - Prigotuvalisya novij rik strichati? - Prigotuvalisya, Dmitre Timofijovichu. Svyato yake! - zagrali veseli ochi Sozinova, i na pidboriddi zavorushilas' gliboka, po-dityachomu privabna yamka. - Dmitre Timofijovichu, - vistupiv napered Tur, - s'ogodnishnya peremoga, hoch i nevelika vona, a duzhe doroga dlya nas usih. Ce persha lastivka nashih peremog nad vorogom... - Da, persha lastivka, - primruzhivshis', ne pomitiv, shcho perebiv urochistu movu Tura. - A vona najdorozhcha. Ci tanki, Ture, shcho ¿h pidirvali s'ogodni, dorozhchi, nizh desyat' majbutnih. Velike dilo peremogti v pershomu boyu. Tut partizan perestupaº mezhu vid zvichajnogo vo¿na do geroya. Ot uzyati Sviridenka - nichogo ne mig skazati pro n'ogo do boyu. Sumirnij, yakijs' nesmilivij hlopec'. Gvintivku ne v borot'bi distav, a z mogili soldats'ko¿ vikopav... Narochito postaviv jogo bilya sebe. Stezhu zridka za nim - chi ne pishla dusha hlopcya v choboti. Vdarili postrili. Sviridenko pidzhak iz sebe, shapku z sebe i pryamo - v fashists'ku gushchavinu. A koli frici kinulis' tikati, navit' choboti skinuv - shvidko doganyav voroga. Zustrichayu vvecheri - ide mij vo¿n u verzunah, nevelichkij, nu yak pastushok, i azh pohituºt'sya vid radosti. - Sviridenko, de choboti? - Nema, tovarishu komandire. SHukav, shukav - i ne znajshov. A fricivs'kih na svo¿ nogi ne hochu nadivati. - I ce "na svo¿ nogi" tak bulo skazano, shcho meni zrazu stalo yasno: taki nogi do Berlina i ne ohnut'... Velike dilo pershij bij. Dyakuyu vam, tovarishi. Tur znachushche pereglyanuvsya iz Sozinovim, pidijshov blizhche do Goricvita. - I v cej den' haj zdijsnit'sya mriya nashogo komandira... Dmitro vrazheno zupinivsya posered hati: te, pro shcho stil'ki dumalosya, zaraz nezabutnim hvilyuvannyam perepovnilo jogo. - Spasibi. Spasibi, hlopci! - navit' rozgubivsya i komandiriv nazvav hlopcyami. - Ce spravzhnº svyato dlya mene. Slovom, Novij rik... - Os', Dmitre Timofijovichu, nashi rekomendaci¿. Bud'te dostojnim sinom komunistichno¿ parti¿. I ne dva listki, a svoº velike shchastya bere Dmitro z ruk svo¿h druziv. Radisna, horosha hvilya prorivaºt'sya vsim jogo tilom. Vin micno perehoplyuº nevelikogo pidibranogo komisara, nahilyaºt'sya nad nim. I v cej chas poglyad Dmitra v bliskavichnomu kolovoroti kartin ohoplyuº vse zhittya i vsyu svoyu zemlyu, pochinayuchi z s'ogodnishn'ogo polya boyu i do stin Moskvi, yaku vin bachiv til'ki v kinokartinah, ale vidchuvaº ¿¿ vsim sercem. CHastina druga I Pizn'o¿ oseni po pershomu snizhku povertalis' partizani u ridni lisi. I hocha vtoma valila z nig vo¿niv, prote kozhen proyasnenim zorom oglyadav pereliski i lisi, polya i galyavini, prigaduyuchi vse, use svoº zhittya. Iz samotn'ogo duba, shcho gordovito, rozmashiste vijshov pogulyati z lisiv u pole ta tak i zalishivsya na pagorbi, skotivsya nevelichkij, chubatij Kirilo Dudenko. Vin provorno pobig dorogoyu, shcho temnila svizhimi slidami. - Tovarishi partizani! Vnizu nash Bug! Ishche ne zamerz!.. Ci, zdavalosya b, prosti slova shchaslivoyu usmishkoyu odzivayut'sya na suvorih oblichchyah vo¿niv, i vsi shvidshe spuskayut'sya do shiroko¿ tuzhavo¿ riki; vona svincevim plesom vpevneno vrizaºt'sya v riden'ke polinyale nebo. Goricvit zupinyaºt'sya pered obvazhniloyu zhovtozelenoyu hvileyu, shcho lashchit'sya jomu do nig, pidmivayuchi tonki okrajci hvilyastogo l'odu. Ponad beregom skriplivo pro¿zhdzhaº oboz; dzvinko coknulisya rogami voli; pozadu zairzhav kin', i htos' prostudzhenim golosom zahopleno promoviv: - Navit' hudoba piznaº svij kraj. Divi, yak mij Voronec' poveselishav. Rozumnij kin'. Dmitro ide ponad rikoyu, spivuchoyu, spovnenoyu sumovitim sherehom i shepotom; z-pid jogo nig dimlyat' zavitki promerzlogo pisku. Nibi tkach osnovu, nitku za nitkoyu povoli perebiraº v dumkah komandir svoº partizans'ke zhittya, shcho pochalosya otut, v krutomu zdiblenomu Pobuzhzhi i rozlogomu bezmir'¿ Zabuzhzhya. A v cyu osnovu ishche vplitalisya tiho i trivozhno dumki pro rodinu; pered ochima stavali ridni obrisi i znikali, yak dopliv za povorotom... Davno v minule kanuli i sumnivi i muki, shcho ne raz obsipali jogo holodnim kraplistim potom: chi vistachit' uminnya komanduvati zagonom... Os' u cih krayah vin vpershe, rozgromivshi fashistiv, vpovni pochuv svoyu silu. A yak boyavsya todi: a shcho koli prograº bij? Pravda, cherez deyakij chas pid tiskom fashists'kih chastin dovelosya pokinuti Gorodishche. Ale ce ne buv bezladnij vidstup chi vtecha. Pidpil'nij obkom i rajkom razom z komanduvannyam zagonu rozrobili plan rejdu v zahidni oblasti Ukra¿ni. Tak zagin "Za Bat'kivshchinu" stav rejduyuchim, ne dayuchi spokoyu vorogam svo¿mi nespodivanimi naskokami i diversiyami. V zhorstokih boyah shirshali pomisli, di¿ i zdibnosti komandira. Nelegko bulo povertati, zminyuvati svo¿ zvichki, nahili, vdachu. Ale povertav i zminyuvav, iz zdivovannyam pomichayuchi, shcho glibshe pochinaº rozumiti lyudej. Nenavist' do voroga, krivavi sichi, pohodi ne ocherstvili, a, navpaki, zrobili serce chutkishim, lyublyachim i shirshim. Pershi dosyagnennya porodili smilivishi plani. Bo rozumiv, shcho sila uspihu ne til'ki v tomu, shcho vin okrilyaº, utishaº zroblenim, a j v tomu, shcho perekidaº, zakonomirno i micno, mosti v prijdeshnº. I koli ci zhivi mosti mizh dvoma beregami - minulim i majbutnim, s'ogodni i zavtra - shodyat'sya tak shchil'no, yak ulitku zorya iz zoreyu, tim shirshe i rozum, i serce, i ruki vidchuyut', zbagnut' i znajdut' svoº misce v nepovtornomu spletinni podij. Navit' bistra voda zakisaº u tihih beregah. I ce bulo zrozumilo komanduvannyu zagonu "Za Bat'kivshchinu", shcho zhiv ºdinoyu sim'ºyu, napadav to oberezhno, ale rishuche, to derzko, naval'no, v samih nespodivanih miscyah. Vid prostisho¿ operaci¿ perehodili do skladnisho¿; vid golosuvannya - do vikonannya nakazu; vid vipadkovih udariv - do planovih... YAk iz starimi pobratimami, privitavsya Dmitro z dubami-bliznyukami na Gorodishchi; uklonivsya prahovi Strazhnikova i shche kil'koh partizaniv, shcho znajshli vichnij supokij bilya pritihlogo lisovogo ozercya. I vzhe riznomanitni turboti polonili zagin. Tisnij chas priskoreno zakruzhlyav novimi dilami. Zrazu zh na partijnih zborah obmirkuvali najvazhlivishi pitannya bojovo¿ ta agitacijno¿ roboti, zatverdili vidozvu do naselennya... I vzhe tinyami rozsivalisya v lisah rozvidniki, molodcyuvate vi¿zhdzhali na zakosichenih konyah pidrivniki, trohi zverhn'o proshchayuchisya z ryadovimi partizanami; obvazhnili, perepoyasani strichkami, kulemetniki, priyuchi, vibirali najvigidnishi miscya dlya zasidok, a pereodyagnuti v budennij selyans'kij odyag zv'yazkivci ta pidpil'ni agitatori popryamuvali do mista, do sil nalagodzhuvati zv'yazok z narodom, iz bil'shovic'kim pidpillyam. V tabori zabryazhchali lopati, zaahkali sokiri i zahekano obizvalisya pili. I na svizhomu misci partizans'ke zhittya vhodilo v svo¿ prava naval'no, z rozgonu, nache bij. Til'ki pizn'ogo vechora trohi stihlo v tabori. Partizani, sidyachi bilya bagattya, uvazhno sluhali politinformaciyu Tura. Slovo, ozhivayuchi, uzhe stavalo pisneyu, stavalo vo¿nom-peremozhcem, perelivalosya bezsmertnim syajvom kremlivs'kih znamen i zirok, nablizhalo toj den', v im'ya yakogo tverdi ruki pidnesli avtomati chi granatu. Prisluhayuchis' do golosu komisara, zastigli na lisovih pagorbah vartovi, ne pomichayuchi, yak na ¿hnih bagnetah peregojduyut'sya zhmurki vognyu. A sercem chuli vartovi, yak povz nih syudi, v lisi, velichno jde ¿hnya Bat'kivshchina. Partizans'ke zhittya, ne spinyayuchisya ni na hvilinku, vhodilo v svo¿ prava. Ciº¿ nochi komandir i komisar ne lyagali spati: obhodili Gorodishche, pereviryali posti, dililisya novimi planami. Nezadovgo do svitanku vijshli na priporoshene uzlissya, yake teper shiroko rozkushchuvalosya ginkoyu pamoloddyu v neoranih, zabur'yanenih polyah. Daleko-daleko v nastoyanij tishi progurkotiv vibuh, dayuchi znak, shcho gospodari uzhe hazyajnuyut' na shose. Na tretij den', pislya obladnannya partizans'kih zemlyanok, shcho buli zrujnovani vorogom, do Dmitra pochali pidhoditi pohmuri vo¿ni. - Tovarishu komandire! Policiya matir moyu viddala v lapi gestapo. Dozvol'te provchiti gadiv, - zvernuvsya nahmureno-zoseredzhenij Kirilo Dudenko, shcho vzhe pobuvav u svoºmu seli. - Ne mozhna zaraz, tovarishu Dudenko. - CHomu? - Vazhlivishi º dila, - pishov z partizanom v glibin' lisu. - Znayu, shcho tyazhko, duzhe tyazhko tobi... Nu, rozgromimo policiyu. Pomstishsya ti. A timchasom po zaliznicyah bezkarno prohoditimut' po¿zdi iz svizhimi fashists'kimi diviziyami, tankami. Odin eshelon pustiti pid ukis - ce vartnishe rozgromu usih policejs'kih kushchiv u nashomu rajoni. Sterpi svo¿ muki dlya bil'shogo dila. - Koli zh ne sterplyuºt'sya, tovarishu komandire? - Ne sterplyuºt'sya? Dumaºsh, u tebe odnogo liho. CHi º teper hoch odin cholovik, shchob ne mav rani, yak ne na tili, tak na dushi? - I svo¿ rani najbolyuchishi, tovarishu komandire, - Svo¿?.. Ce ya chuv, koli odnoosibnikom buv. Ne partizans'ku ti mirku vzyav, Kirilo. Ce kuca mirka. Pid ne¿ navryad hto z nas pidijde... CHim, dumaºsh, dribna lyudina vidriznyaºt'sya vid spravzhn'o¿? - Dribna lyudina zaraz ne v lisah dushu studit', a teplo¿ pechi shukaº. Dribna lyudina, tovarishu komandire, koli zhittya vesele, persha bude krichati ura, persha bude charku pidijmati, zherti hlib, vona zh pershoyu i napaskudit', narigaº v chistij hati. A vdarit' grim - zaniº, mov komar na boloti. Bo vona dumaº, shcho ¿¿ parshiva shkura dorozhcha vs'ogo zhittya, razom vzyatogo. Vona cini svo¿j shkuri ne sklade! - zlo i shvil'ovano vidkushuvav kozhne slovo. - YA kolis' chitav u knizhci pro odnogo rimlyanina. Vognem jogo pekli, spekli ruku, a vin ni slova ne promoviv... Ne podumajte, shcho vihvalyayus', tovarishu komandire: koli b prijshlosya, uvijshov bi v ogon', zgoriv bi polum'yam yasnim za svoyu Bat'kivshchinu, za ocyu zemlyu, shcho virostila mene i pomizh lyud'mi lyudinoyu zrobila... YA budu muchitis', goriti - i smiyatimusya z vorogiv, a chervakom, rabom ne stanu. Vi bachili, koli ryatuvali mene pered shibeniceyu, shcho ya chogos' vartij. Do vijni ya shche ne znav svoº¿ sili, a teper pochuv, shcho taka vona u mene - azh tilo rozrivaº... Pustit', tovarishu komandire! - SHCHo zh, idi, Kirilo. YA hotiv tebe poslati na stanciyu. Hotiv, shchob na tvoºmu rahunku desyatki friciv bulo; voni os' zaraz, koli mi pro zhittya govorimo, vezut' po shpalah smert' tim lyudyam, bez yakih i mi b ne zhili. SHCHo zh, propustimo zajvi esheloni do nashogo sercya. Nemalo vzhe propustili. A zavtra novi materi zalishat'sya bez ditej, novi udovi zagolosyat'. Bo nam svo¿ rani najbil'she bolyat'. Nam svoya sorochka najblizhcha do tila... A potim htos' iz tih, u kogo svoº najbil'she bolit', popadet'sya gitlerivcyu v lapi i svo¿h druziv vikazhe, bo shkura v n'ogo tenditna duzhe, do ne¿ za vsi roki radyans'ko¿ vladi nihto pal'cem ne pritorknuvsya... Idi, Kirilo... I zupinivsya partizan, ohopivshi rukoyu