om
shafu i proponuvav meni shche cilu goru knizhok - starih i novih.

   - Nashcho vi ¿h stil'ki zibrali? - prostognav ya.

   - Vidbudovuyuchi vam parusnika, ya ne mozhu buti profanom u cij spravi. CHi,
mozhe, vi gadaºte, shcho vidbuduvati i tak legko?

   - U mene i v dumci ne bulo, shcho ce taka gliboka sprava. A teper...
   - A teper vidijdit' nabik i perechekajte. Vi dumaºte, shcho shche  vam  zharti?
CHerez te, shcho u vas c'ogo "i v dumci ne bulo", ya j pitayu vdruge:  chi  maºte
vi sami tu  energiyu  j  zavzyattya,  kotri  vidobuvaºte  vi  z  lyudej,  nibi
torknuvshi ¿h biblejs'kim posohom  Mojseya?  Ale  ne  turbujtesya,  vse  bude
zrobleno. U mene teslyari vsi navviperedki prosyat'sya na cyu robotu.
   - CHomu?
   - Na kinofabrici voni roblyat'  rechi,  shcho  cherez  den'  sami  zh  voni  j
rozlamuyut'. A  lyudina  -  natura  tvorcha.  Lyudini  treba,  shchob  ¿¿  robota
zalishalasya pislya ne¿ samo¿ zhiti. Todi lyudina pracyuvatime tak, yak spivaº.

   YA kinuvsya Profesorovi v obijmi.  V  kimnati  pahlo  spravzhnim  zapashnim
kitajs'kim chaºm. Gora knizhok lezhala na stoli. YA vidchuv u  sobi  priskorenu
diyal'nist' sl'ozovih zaloz. Treba bulo chekati sliz.

   - YA vzhe pishov, - povernuvsya ya do dverej, - ya shche hochu projti portom,  bo
pochuvayu, shcho dovgo ne zasnu ciº¿ nochi.
   - Ne radzhu jti tudi, - zaturbuvavsya Profesor, - ne radzhu niyak - nich.
   - Durnici, - ya pishov i v koridori til'ki viter ochi.

   Do samogo portu ya jshov ne to trotuarami, ne  to  vuliceyu  prosto.  Bula
nich. Pora, koli zovsim porozhniyut' vulici. Dumok z'yavlyalasya bezlich,  i  pro
taku bezlich rechej,  shcho  mozhna  vvazhati  ¿h  za  nedijsni.  Shodyachi  krutoyu
vulichkoyu, ya vidchuv strashnu samotnist' i trivogu.  Mene  hvilyuvalo  te,  shcho
vitru ne bulo i ya ne chuv mors'kogo zapahu.  Movchaznist'  i  samotnist'.  YA
pochav ogovtuvatisya.
   Pershe,  shcho  ya  svidomo  pomitiv,  bula  temna  postat'  lyudini,  kotra,
hovayuchis' pid budinkami, ishla za mnoyu nazirci. "Durnici", - proshepotiv  ya.
Lyudina zata¿lasya za stovpom, ya vzhe pochav dumati, shcho pomilivsya. Ni,  lyudina
isnuvala, vona oberezhno peresuvalasya popid stinoyu budinku.

   YA virishiv vzhiti hitroshchiv. Popered mene jshla vulichka pravoruch.  YA  dumav
hutko zahovatisya za rig i, svoºyu chergoyu, proslidkuvati za  tim,  hto  bude
jti  pozad  mene.  YA  priskoriv  kroki,  zmushuyuchi,   takim   chinom,   mogo
peresliduvacha majzhe bigti. Na rozi vulichki ya nepomitno oglyanuvsya  i  kruto
povernuv pravoruch. Na moº zdivuvannya,  vid  stini  vidokremilasya  shche  odna
lyuds'ka figura i pil'no pridivilasya do mogo oblichchya. Pozad mene chuti  bulo
lopotinnya nig pershogo, shcho virishiv uzhe ne ta¿tisya.
   YA sunuv ruku v kishenyu: vona bula porozhnya. Bezpomichno oglyanuvsya: zhodnogo
kamenya poblizu. V cej chas figura, ne kazhuchi zhodnogo slova, pidnesla  ruku,
i ya pobachiv u ruci nizh. Holod projshov po meni azh  do  nig.  YA  uyaviv  sobi
holod klinka. I momental'no, v paroksizmi rozpachu, ya  kinuvsya  na  zlodiya,
shvativ jogo za ruku i, skil'ki bulo v mene sili, ukusiv jogo nizhche liktya.
Ta ce ne dopomoglo. YA vidchuv skazhenij udar jogo pravo¿  ruki  v  moyu  livu
shchelepu, udar, vid yakogo ya pochav hitatisya. Razom  iz  cim  shchos'  holodne  j
nepriºmne zaloskotalo meni pid rebrami, zaraz  zhe  na  tomu  misci  pochalo
pekti, yak vognem, stalo meni parko j odrazu projnyav pit. YA upav na bruk.
   Pered tim yak zovsim znepritomniti, ya pochuv,  shcho  na  vbivcyu  nabig  mij
pershij peresliduvach. Vin shchos' kriknuv, mahnuvshi  rukoyu.  YA  upiznav  golos
Bogdana. Vidbulasya bliskavichna bijka. Mij oboronec' upav  i  sobi,  bolyache
pridushivshi meni nogi.

   XIV
   Profesor pisav ripuchim perom  na  zshitkovi  anglijs'kogo  paperu  17-go
storichchya. Papir buv zhovtij, yak visk. Nibi na n'omu  osiv  pil  dovgih  lit
lezhannya. Na pershij storinci Profesor namalyuvav konturi dvomachtovogo briga,
vimalyuvavshi detal'no takelazh. Bilya provi bulo postavleno im'ya. Pid  brigom
chitko chervonila nazva zshitku: "Korabel'nij  zhurnal  "Onton".  Trohi  nizhche
stoyalo: "U plavannya shche ne vihodiv".
   Profesor inodi posmihavsya, a ruka jogo bez upinu pisala.
   "Sosnu treba rubati pizno voseni, - pisav  Profesor,  -  koli  vistoyane
tilo ¿¿ gotuºt'sya do zimovih holodnih vitriv. Abo -  rubati  vzimku,  koli
sosna dzvenit' vid udaru, yak organ.  Ni  v  yakomu  razi  ne  brati  dereva
vesnyano¿ rubki. Vesnoyu soki jdut' iz zemli vgoru po  klitinah  stovbura  i
dohodyat' do hvo¿. Derevo povne  soku.  Vesnoyu  sosna  najbujnishe  roste  -
vidkladayut'sya novi klitini, vona roste v  tovshchinu  j  ugoru.  Zavshe  treba
viddavati perevagu derevu, shcho zrubano jogo yasno¿, suho¿ oseni, koli  listya
padaº ognennimi metelikami i chuti zvuk kozhno¿ shpil'ki z sosni, shpil'ki, shcho
padaº na zemlyu. Koli sik shumuº v derevi, bud'  to  sosna,  buk,  gorih  chi
vazhkij dub, todi v derevi rodyat'sya  tisyachi  himernih  planiv,  mrij,  todi
derevo staº lyudinoyu, a shcho  zh  iz  lyudini  zbuduºsh,  iz  ciº¿  chudernac'ko¿
istoti, shcho bo¿t'sya kozhnogo dotiku gostro¿ sokiri i brizkaº zaraz zhe sokom,
shcho z lyudini zbuduºsh, krim zhitla dlya hrobakiv? Derevo  lishe  na  zimu  staº
materialom, rozkishnim, bagatim, pahuchim brusom, z yakogo  rizhut'sya  gnuchki,
yak divchata, doshki, micni, yak hlopci, bruski, mudri, yak starist',  kolodki,
v yakih gostrim bliskuchim rizcem rozkrivaº lyudina prekrasni formi zhittya.

   Davajte syudi sosnu zimovo¿ rubki, davajte syudi  duba,  davajte  buka  j
goriha. Haj  prinesut'  tisa,  shcho  negnij-derevom  nazivaºt'sya  v  narodi,
chervonogo dereva, i haj shche pokazhut'sya syudi tri sosni amerikans'kih  lisiv:
smolyana sosna, zhovta sosna ta bila sosna. Mi ne budemo odnomanitni. Deshevi
korabli roblyat'sya z amerikans'ko¿ sosni - vid kilya do vershka bram-sten'gi.
Torgovel'ni korabli, yaki hochut' zhiti dovgij vik, roblyat' kil'  z  buka.  V
pivdennih moryah - roblyat' kil', forshteven', ahtershteven', shpanti  -  rebra
korablya, palubni planki - z tisovogo dereva, shcho ne gniº  u  vodi;  palubni
svoloki - z  chervonogo  dereva,  tverdogo,  gidnogo,  rozpirayuchi,  trimati
borti; palubni doshki j machti - z amerikans'ko¿ sosni. Nashi  morya  viznayut'
dub i sosnu. Mi dodamo syudi shche dorogogo tisu ta bukovogo dereva.
   Buk pide v nas na kil'. Na shpanti - korabel'ni rebra - ¿h treba  tesati
j z'ºdnuvati z kil'koh  shmatkiv  -  damo  mi  micnogo  duba.  Mi  spokijno
plivtimemo morem, koli znatimemo, shcho dub zahishchaº  nas  vid  vazhkih  hvil'.
Tam, de shpanti  z'ºdnuyut'sya  z  kilem,  mi  poklademo  shche  poverh  vrubok,
poklademo vzdovzh kilya vazhku dubovu "kil'-svinku". Vona v'yazhe  tak  shpanti,
yak lyuds'kij hrebet v'yazhe rebra. Na stoyaki j palubni  svoloki  mi  viz'memo
chervonavogo, gustogo tisu. Ce derevo daº  legkij  lisovij  zapah,  z  yakim
legshe obzhivati kayuti. Obplankuºmo zovni j useredini - takozh tisom, bo  vin
ne bo¿t'sya vodi j negnij-derevom nazivaºt'sya. Palub zrobimo dvi - nizhchu  j
vishchu. Pid pershoyu bude ¿zha j tovari, solodka voda j  zatishna  temryava.  Nad
pershoyu budut' kayuti. Nad vishchoyu - shchogli z parusami i nebo.
   Vishchu palubu mi vkriºmo sosnovimi doshkami. Voni legki j smolisti, po nih
hvilya skovznet'sya i nazad u more letitime. Z  gorihovogo  dereva  virizati
treba majstra korablya - sil'nogo vovka, hitrogo lisa  chi  duzhogo  vedmedya.
Virizavshi, pid bugshpritom misce jomu dati, shchob  bachiv  vin,  kudi  korablyu
plisti, shchob pominav rifi, kosi pishchani ta gostri beregi.
   Mi dijshli vzhe do macht. Ale pershe nakazhemo zakupiti pobil'she smoli -  mi
potim smolitimemo nashu budivlyu. Glibokih dvi  dirki  chorniyut'  na  palubi.
Zaglyan'mo v nih: ta taki dirki i v drugij palubi, mi bachimo  "kil'-svinku"
navit'. U cyu  dirku  stane  spidnya  machta.  Polovina  ¿¿  pid  palubami  j
upiraºt'sya v kil', a polovina pidnosit'sya nad vishchoyu paluboyu. Na cyu  spidnyu
machtu stavit'sya druga machta - mars-sten'ga, a na drugu - bram-sten'ga.  Vi
bachite, yaka vazhka rich pripasuvati shmatki. Spidnya machta... -  ta  mi  krashche
viberemo  ranish  sosni  dlya  macht,  a  potim   uzhe   podivimosya,   yak   ¿h
pripasovuvati.
   Sosna roste na piskah, na girs'kih shilah. Koli misce obmivayut' l'odovi
doshchi, obduvayut' snigovi vitri, zhodne derevo ne znahodit' u  sobi  muzhnosti
rosti tam, todi zvichajno kazhut': "Posadimo syudi sosnu". I  sosna  dovgo  i
samotn'o  roste,  dzvonyachi  hvoºyu.  Vona  zavshe   dzvonit',   ¿¿   korinnya
zarivaºt'sya v pishchanij grunt i roste vglib i vglib. Os' uzhe perejdeno pisok
i glinu, obplazovano kamin', i korin' zanuryuºt'sya, yak zhadibnij  hrobak,  u
zhovtu zemlyu. Divis',  cherez  kil'ka  rokiv  i  ne  vpiznati  dereva:  vono
perechipaº vzhe svo¿m vershkom zablukani hmari i zmushuº ¿h vid lyaku mochitisya.
Treba postukati po nij i dosluhatis' do zvuku: vona dzvenit' na morozi,  i
v nij ne chuti zhodnogo dupla. Ocyu sosnu mi j zakarbuºmo sobi.  Jdemo  dali.
Os' viter polamav odnu - pominemo ¿¿. Neshchastya mozhna zhaliti,  ale  doviryati
jomu svo¿ parusi - smishno.

   SHCHe odnu sosnu mi zdibali. Na kameni girs'komu sto¿t' vona, i  vitri  ¿¿
hilitayut' na vsi boki. Vzyati b hiba? Ale, blizhche  pidijshovshi,  pominuli  j
¿¿. Hto dovgo i vperto boret'sya z vitrom, ne shodyachi z miscya,  -  togo  ne
mozhna brati na machtu: v n'omu vuzli i vikrivlenij  stan,  tovste  suchchya  i
zlamanij vershok. Take derevo gnute mozhna na kermove koleso zginati abo  na
luki brati - letitime strila yak treba.
   Nashukavshi sosen na machti, povalimo ¿h bez zhalyu sokirami. Sentimental'ni
lyudi haj vidijdut': bude tekti smola, i sosna stognatime. Ta  same  sto¿t'
zimova pora,  derevo  kozhne  robit'sya  materialom:  rozkishnimi,  bagatimi,
pahuchimi machtami, gnuchkimi doshkami i podatlivimi, yak marmur, kolodkami.
   Spidnya machta - najtovshcha.  Ale  ¿¿  shche  potovshchuyut',  nabivayuchi  navkrugi
shal'ovok dlya zmicnennya j zahistu. Postavimo ¿¿... ta mi vzhe  ¿¿  postavili
na priznachene misce. Bilya vershka pomist na salingah - ce mars.  Na  marsi,
pritisnuvshis' do spidn'o¿ machti i  nadyagshp  shtuku,  yaka  zvet'sya  "golovoyu
vislyuka", stoyatime mars- sten'ga. Do  vershka  ostann'o¿  znovu  prichepleno
"golovu  vislyuka",  yaka  trimaº  bram-sten'gu.  Otakij  mayut'   viglyad   i
fok-machta, i grot-machta na shhuni-brigovi. Machti  stoyat'  trohi  pohilo  do
kormi: persha - menshe, a druga - bil'sh pohilo. Rej - poperechnih  perekladin
dlya  parusiv  -  na  shchogli  chotiri:  spidnya  reya,  mars-reya,  bram-reya   i
bom-bram-reya.  Zmicnyayut'  machti  trosami:  vantami,   pardunami.   Parusne
gospodarstvo - yak skriz' po garnih korablyah -  fregatah,  brigah:  spidnij
parus, marsovij parus, bram-parus, bom-bram-parus,  gafel'-parus,  kliver,
topselya, stakselya i shche kil'ka dodatkovih bilya vishchih parusiv.

   Polotno - ne takij cikavij  material,  yak  derevo.  Pole  l'onu  vrazhaº
til'ki v chas cvitinnya! Todi strashno divitisya - nibi na zemli zapalasya sinya
nebesna bezodnya. Pov'yazati l'on z polotnom tyazhko. Nibi ne mig  virosti  na
zemli cej m'yakij, bilij, micnij material. Parusi haj sobi  shiyut'sya,  a  mi
podivimos', shcho poroblyaº v kazanah smola.
   Vona vzhe kipit'. Treba kinuti puchku soli i  shmatok  voshchini  z  medom  u
kozhnij kazan. Kolis' shche kidali zhivogo pivnya, shchob  lyudi  na  korabli  spali
chulo i ne prospali parusiv. SHCHe ranish - dlya velikih  korabliv  -  varili  z
smoloyu j ditinu, yaku  treba  bulo  obov'yazkovo  vkrasti  na  bazari.  Todi
korabel' stavav zhivoyu istotoyu i nabuvav na nebi svogo  yangola,  vidibravshi
jogo v ditini. "Tak proroblyuvali mors'ki rozbijniki", - rozpovidayut' stari
moryaki, i obov'yazkovo pislya stil'koh plyashok, shchob  opovidach  mig  poplutati
provu z kormoyu.

   Smola kipit'. Z dna stremlyat' chorni buntivlivi potoki. Stari korabel'ni
majstri, shcho vzhe  dozhivayut'  svogo  viku,  mogli  inodi  pobachiti  majbutnº
korablya v tih smolyanih bul'kah i hvilyah. Ta nam ne do licya zaboboni! Smola
kipit', i ¿¿ peremishuyut', shchob ne pidgorila. Daremno  komus'  zdaºt'sya,  shcho
majstri vorozhat', plyamkayuchi gubami, ¿m zharko vid vognyu.

   Smola kipit', yak turec'ka kava. Vogni pid neyu palahkotyat'  i  shpurlyayut'
iskri na boki. Smolisti drova popalis'! Majster probuº smolu. Ej, ne  lovi
gav, rozzyava! Berezhis', bo zvarish  nogu.  Hiba  ne  bachish,  shcho  jdut'  uzhe
smoliti novij posud?"

   XV
   Rana nagaduvala svoºyu formoyu serce. Krajki ¿¿ buli sini, trohi buzkovi.
Z odnogo kincya jshla smuga porizu, kriz' yaku viplivala  j  viplivala  krov.
Ochevidyachki, nizh, udarivshi tilo,  rozirvav  jogo  dali.  Ochi  mo¿  zastilaº
tuman, ale ya bachu ¿¿ - moyu ranu - i chuyu urazlivij bil'. Krim rani,  nichogo
ne isnuº na sviti. YA navit' bachu dvi rani, ni - tri...  O,  ta  vsi  grudi
poshportano nozhem! Usi  grudi  j  zhivit.  Simetrichno.  I  vsi  rani  cilkom
odnakovo¿ formi, nibi vimal'ovano ¿h farbami. Farbi  pechut'sya.  YA  stognu.
Meni zdaºt'sya, shcho... tak, spravdi, ce  namal'ovano  pekuchoyu  farboyu.  Bili
hustki nablizhayut'sya do vsih malyunkiv. Torkayut'sya tila. Bil' posilyuºt'sya, i
znikayut' z ochej rani. Zalishaºt'sya bil' - gostrij, pronizlivij:  na  livomu
boci chereva. Bil' topit' u sobi moº zorove sprijmannya ran.  Razom  iz  cim
povitrya take guste jde z legen', shcho v gorlyanci vono klekoche, i ya  sam  chuyu
svij stogin. Des' iz bezvisti prostyagaºt'sya ruka, vid yako¿ thne likars'kim
zapahom. YA bachu tonki pal'ci nadzvichajno¿ krasi. Meni pochinaº  yasnishati  v
ochah, ya chuyu sercem, shcho pislya dotiku ruki ya zmozhu vstati i rozdivitisya,  de
ya º.
   Ruka nablizhaºt'sya - vona lyagla na ranu. Holodna rich posunulasya  vzdovzh.
Znovu skazhenij bil' zaholodiv mozok.  YA  chuyu,  yak  ya  po-zviryachomu  krichu.
Holodna rich perestaº turbuvati. Zamist' ne¿ ya vidchuvayu, shcho meni prokolyuyut'
shkiru golkoyu i vpuskayut' ridinu. Staº tiho, i  v  mo¿h  vuhah  tisha  odna,
absolyutna tisha. ZHivit holone, ya gublyu misce, de mistit'sya bil'.  CHuyu  tihi
golosi - rozplyushchuyu ochi j - bachu tu zh samu ruku. Vona znovu nablizhaºt'sya do
chereva i zanuryuºt'sya v n'ogo. YA pochuvayu loskit. Ruka vorushit'sya, macayuchi i
shukayuchi pal'cyami. Vona nizhno torkaºt'sya vs'ogo. Vona ne pospishaº.  U  mene
vinikaº dumka, shcho ruku hotyat' meni v cherevi j zalishiti. YA lyakayusya do togo,
shcho vidchuvayu vzhe bil'. YA stognu. Nareshti ruka vijshla na svitlo, ya bachu  ¿¿,
yak po nij zbigaº krov, yak vona radisno, zado-voleno ruhaº pal'cyami. Pal'ci
nadzvichajni i radiyut' z togo, shcho voni namacali u mene v cherevi.
   U mene proyasnyuºt'sya golova. YA bachu  shche  kil'ka  ruk,  shcho  zvisayut'  nad
ranoyu. Voni  trimayut'  golku  z  nitkoyu,  hustochki,  bliskuchi  rechi.  Ruki
shvidko-shvidko pochinayut' pracyuvati. YA chuyu bil', ale cej bil' uzhe ne turbuº.
"Cej nichogo, a v togo girshe", -  govorit'  golos.  Usi  slova  vhodyat'  do
svidomosti, ya pochinayu zgaduvati, ale raptom z'yavlyaºt'sya taka bezlich  sliv,
shcho ya lyakayusya v nih zabluditisya. Voni zavalyuyut', ne  davshi  chasu  zrozumiti
¿hn'ogo znachennya, voni padayut' i padayut'. YA pochuvayu, ya  vidokremlyuyus'  vid
stolu, mene htos' nese.

   Mi lezhali z Bogdanom udvoh v kimnati. U mene  odin  slid  vid  nozha,  u
Bogdana - dva. Mi stezhimo vdvoh za muhoyu, shcho  litaº  pid  steleyu.  Kimnata
bila, chista, i musi nudno samij litati.
   - Maladchina Polya, - shepotit' Bogdan, jomu ne mozhna shche golosno  govoriti
i smiyatis'.
   - Poli mi kupimo zolotu kabluchku,  -  vidpovidayu  ya,  zahopivshisya  vraz
lyubov'yu do Poli. Vona vryatuvala nas, znajshovshi vnochi na  vulici  v  kalyuzhi
krovi, ¿¿ golosni zojki  zbudili  cilij  kvartal,  i  htos'  podzvoniv  do
shvidko¿ dopomogi.
   - YA dumayu, shcho Sev, - hripit' Bogdan, - jogo povedinka  v  ostannij  chas
meni ne podobalasya.
   - Vi, mabut', zdurili abo vtratili bagato krovi. Za Seva ya dayu  golovu.
Koli til'ki mozhlive v sviti isnuvannya pari druziv - to ce ya  i  Sev  -  ci
lyudi.
   - Kazhit'! Nedarom zhe ya za vami slidkuvav uves' chas.  Ce  til'ki  vin  i
nihto bil'she.
   - A yaki prichini?
   - Vin zlij na vas za vashu rizhu. Vin dumaº,  shcho  vi  ¿¿  vzhe  obkrutili.
Prigadajte, yak davno vi z nim ne balakali.
   - Oce j use?
   - Cih prichin vistachit'. I meni navit' podobaºt'sya,  yak  vin  lovko  nas
obkrutiv. Vin, vidko, zvichnij mati spravu z nozhem.

   - Do cih pir vin dotrimuvavsya penzlya.

   - Davajte ya vam cyu spravu rozkriyu. Ot, znachit', vi  jdete...  Do  nasho¿
kimnati zajshlo dvoº lyudej z likarem.
   - Na kogo maºte pidozrinnya? - zapitav odin, rozkladayuchi paperi.
   YA glyanuv na Bogdana suvorim i zasterezhlivim poglyadom. Vin zrozumiv mene
i zaplyushchiv ochi.
   - Nas, ochevidyachki, hotili pograbuvati, ta shchos' pereshkodilo. Ni na  kogo
pidozrin' ne maºmo i vvazhaºmo ce za napad portovih grabizhnikiv.
   - Mozhe, htos' nahvalyavsya, htos' pogrozhuvav? Zgadajte svo¿h vorogiv.
   "Svo¿h druziv", - podumav ya, ale dopituvachevi ne vidpoviv.  Vin  zibrav
paperi i vijshov razom iz likarem I suputnikom. Bogdan rozplyushchiv odne oko.
   - Mi j sami dobri shukachi, - posmihnuvsya  vin.  Mi  provadimo  perervanu
rozmovu.
   - Koli vi jshli, - kazhe Bogdan, - i vin vam peregorodiv dorogu, ya odrazu
stav bigti na pomich. Zablishchav nizh. Vi shvatili jogo za ruku i  pripali  do
ne¿ rotom.
   - YA ukusiv jogo.
   - Potim vi odsahnulisya, i vin vas udariv nozhem.  Vi  pomitili,  v  yakij
ruci vin trimav nozha? U livij ruci. Vin, znachit', livsha. Ot zvidsi  nam  i
treba vihoditi: vik livsha, na livij ruci vid zubiv musit' buti  znak.  Nu,
shcho - lovko?
   - A yakij na n'omu buv odyag?
   - YA ne pomitiv, a vi?
   - Meni zdalosya, shcho shchos' smugaste abo ryabe. Hoch  poruchitisya  ne  mozhu  -
mozhlivo, to meni v ochah zaryabilo.
   - Znachit', ya pochinayu?
   - Mozhete pochinati, til'ki shchob Sev ne pomitiv ni krihti. Navit' koli  ce
zrobiv vin, to j todi ya lyubitimu jogo i ne zradzhu druzhbi. Taka durnicya, yak
nizh, ne mozhe vidgoroditi vid mene Seva.
   - Nashcho zh todi doshukuvatis'?
   - A cikavo bude kolis' jomu zgodom nagadati i  posmiyatis'  razom.  Meni
zdaºt'sya, shcho vin  uzhe  kaºt'sya.  Bogdan  promovchav,  ne  znayuchi,  yak  mene
zrozumiti.
   - Adzhe vi lyubite tu divchinu?
   - Ce ne stosuºt'sya do nasho¿ balachki.

   - I vi mozhete viddati ¿¿ Sevovi?

   - Sev maº v ne¿ take zh misce, yak i ya. Do togo zh - u ne¿ º svoya golova.
   - ZHinocha golova,  -  skazav  Bogdan,  -  zavshe  lyubit',  shchob  ¿¿  htos'
zaturkav. Vona ne mozhe sama chogos' virishuvati. ZHinka lyubit' ruku i povid.
   Nastala dovga movchanka. Mi zaglibilisya v dumki. Todi  trohi  zgodom  do
nasho¿ kimnati zajshla shvil'ovana Tajah.
   - Druzhochok, hto ce tebe? - vona sila na stilec', shchob bachiti nas oboh. YA
udav, shcho meni bolyache, i zatuliv ochi  rukoyu.  Cim  ya  davav  ¿j  mozhlivist'
podivitisya na Bogdana dovshe, nizh ce dozvolyala moya prisutnist'.

   - Bolit'?
   - Koli b vas nozhem kol'nuti, - vidpoviv za mene Bogdan, - to j vam  bi,
mabut', bolilo.
   ZHinka ne zrozumila tako¿ do ne¿ nechemnosti i podivilas' na mene.
   - Otak vi sobi hodite, hodite, - prodovzhuvav  mij  tovarish,  -  hvostom
metete syudi, h¿ostom metete tudi, a htos', mozhe, cherez vas nozhi oderzhuº...
   - Bogdane! - perebiv ya.
   - Ta ya dlya prikladu kazhu. Bo  zhinci  zavshe  priºmno  divitisya  na  dvoh
rozkujovdzhenih i zakrivavlenih pivniv. Koli zhinka  bachit',  shcho  cherez  ne¿
lyudi vijmayut' nozhi i pochinayut' rizatisya, - ce dlya ne¿, yak voda dlya kvitiv,
vona roste, povniº, horoshiº.
   - Bogdane, ne majte mene za odnu z tih zhinok, yakih vi vzagali bachili. I
ne stosujte do mene vasho¿ filosofi¿. Koli cherez mene htos' bitimet'sya -  ya
pokinu ¿h oboh. Voni ne mayut' prava pochuvati mene vlasnistyu. A  vzagali  -
shcho matros mozhe rozumiti na delikatnih spravah?
   Bogdan z oburennya zakashlyavsya. Jogo zhivit, shcho musiv ne vorushitisya zhodnim
m'yazom, pochav trusitisya. Tajah pidbigla do n'ogo i, pidnyavshi jomu  golovu,
napo¿la vodoyu z chajnika. Vona trohi zlyakalasya takogo vplivu svo¿h sliv.
   - Divchino, - skazav ya, - u  n'ogo  dvi  rani  na  tili,  i  kozhna  mozhe
rozkritisya. Ne serd' jogo hoch radi ploshchi bilya soboru Duomo. Radi taksi, shcho
kruzhlyalo po ploshchi.
   - Ti oderzhav?
   - Oderzhav i prochitav.  Prochitav  do  polovini.  Potim  vipiv  pivplyashki
gorilki i prochitav do kincya. Ne perebivaj. Grihiv u tebe ya ne bachu. Ti  ne
mogla inakshe sebe trimati. Til'ki ya na  tvoºmu  misci,  prote,  po¿hav  bi
do... yak jogo zvati te mistechko bilya Milana, kudi vi mali po¿hati?

   - Monca. Tam chudesna priroda, kabare i restoran.

   - YA po¿hav bi do Monca. YA rozhlyupav  bi  tam  ozera,  v  yaki  divlyat'sya
visoki lisi, i ya vibiv bi vsyu travu na galyavinah. YA dopustiv  bi  do  sebe
vsi iskri j zori, i koli b vid c'ogo z'yavilasya na sviti nova lyudina, -  ce
bulo b osushchnennyam ide¿.
   - Ti z mene ne gluzuºsh?
   - Ti zrobila, yak i kozhna zhinka zrobila b na tvoºmu misci. Vi ne  lyubite
girkosti, shcho prihodit' na ranok, togo polinu, yakij vidkrivaº lyudini  tajnu
¿¿ zhittya. Slovo chesti, na tobi nemaº j pilinki griha.

   - A koli b ya... po¿hala?
   - YA vipravdav bi  ce  til'ki  todi,  koli  b  ti  vivershila  prigodu...
ditinoyu. Nejmovirnij potyag cholovika do zhinki majzhe zavshe svidchit'  za  te,
shcho ditina vid takogo soyuzu pide dali za bat'kiv.
   YA duzhe vtomivsya, veduchi dovgu rozmovu.  Tomu  ya  zaplyushchiv  ochi  i  stav
tihen'ko drimati. Tajah sidila neporushno, ne zvodyachi ochej z vikna.  Bogdan
potrohu stognav, ochevidyachki, strimuyuchi golosnishij stogin. Divchina movchala,
peredumuyuchi svoyu prigodu  i  vidnovlyuyuchi  pochuttya.  Mene  ohopila  strashna
sonlivist'. YA pochav provalyuvatis' u micnij son. Skil'ki ya spav - ne  znayu.
Mozhlivo, yakus' malu dolyu hvilini, mozhlivo, kil'ka hvilin. U snah  gubit'sya
rozuminnya chasu v tih jogo mezhah, yaki mi dosi vmiºmo fiksuvati.  Prokinuvsya
ya vid sliv Seva, shcho vvijshov  do  nasho¿  kimnati  tak  burhlivo,  yak  chasom
prorivaºt'sya protyag, rozchinyayuchi vikna j dveri.
   - Privit  lazaretnikam,  -  zakrichav  vin,  uvijshovshi.  Mi  z  Bogdanom
porozplyushchuvali ochi.
   - YAki vi kisli j sonni! Bilya vas zhinka, yak perec',  a  vi  hoch  bi  raz
chhnuli.  Meni  likar  skazav,  shcho  vi  shvidko  naplyuºte  na  oci  lizhka  j
vikoristovuvatimete svo¿ nogi. CHi ne nudno vam?
   Sev potisnuv ruku Bogdanovi i polyaskav po mo¿j ruci, shcho  lezhala  poverh
kovdri. YA ne pomitiv zhodno¿ tini na jogo oblichchi.

   - Podajte meni vodi, - poprosiv Bogdan. Sev posadoviv famil'yarno Tajah,
shcho bula vstala vikonati prohannya. Vin sam uzyav chajnika i dopomig Bogdanovi
napitisya. Mimo svoº¿ voli, ya stezhiv za kozhnim  jogo  ruhom.  YA  navit'  ne
pomichav c'ogo  i  ne  vvazhav  za  nenormal'ne.  YA  pobachiv,  yak  peremozhno
zablishchali ochi Bogdana, koli vin piv vodu. YA stav doshukuvatisya prichin.  Sev
same staviv chajnika na tumbu. Mene osyayala raptom dumka: Sev trimav chajnika
livoyu rukoyu. U mene zabilosya serce, ya zlyakavsya. Sev - livsha.
   - YA vam hochu rozpovisti, - skazav Sev, - istoriyu z timi chotirma zajcyami
u vugil'nomu tryumi,  yakih  pomichnik  kapitana  paroplava,  shcho  prijshov  iz
Kolombo do odnogo z portiv Balkans'kogo  pivostrova,  zveliv  vikinuti  za
bort temno¿ nochi. Pam'yataºte, ce todi, koli z chotir'oh odin ozhiv?

   Mi pam'yatali.
   - Meni potribnij cej epizod u tryumi, i ya jogo hochu rozpovisti vam  tak,
yak ya jogo roblyu. Bogdan pro n'ogo ne rozpovidav, ale ya  beru  ne  tak,  yak
bulo, a tak, yak moglo buti. Vi sluhaºte?
   - Mozhe b, ce vidklasti do inshogo pobachennya? - vtrutilasya Tajah.
   - Ni, treba s'ogodni. Vi budete sluhati?

   - Dobre, - vidpoviv Bogdan zovsim tiho i nache ne svo¿m golosom. Sev siv
do mene na lizhko i distav papirosu. Ale Tajah vidibrala ¿¿  v  Seva  i  ne
dozvolila paliti.
   - Vugil'nij tryum ya  uyavlyayu  sobi  v  paroplavi  des'  naspodi,  azh  pid
mashinami. Vugillya lezhit' ne  tovstim  sharom,  bo  vono  mozhe  zogritisya  j
zajnyatisya. Dostup povitrya - garnij, zhiti v tryumi mozhna cilkom z komfortom.
CHomu zh voni mali tam zadihnutisya? Ochevidyachki, voni ne zadihnulisya.

   Vid Bogdana pochuvsya zaperechlivij stogin.

   - Ne zadihnulisya, - povtoriv Sev, - bo povitrya tam bulo  dosit'.  Treba
shukati insho¿  prichini  dlya  togo,  shchob  usi  chetvero  znepritomnili.  YAko¿
prichini? A prichina bula prosta - ¿zha j voda.
   - ¯zha j voda, - pidnis golos Sev, zaglushayuchi protest Bogdana,  -  cherez
brak odniº¿ vodi  mozhna  zbozhevoliti!  Ne  treba  mati  bagato  uyavi,  shchob
namalyuvati sobi kartinu togo, shcho trapilosya u vuglyanomu tryumi.  Pershi  dni,
koli bula ¿zha j voda, troº lyudej  (¿h  bulo  spershu  troº)  pochuvali  sebe
prekrasno. Voni shche spodivalisya, shcho ta lyudina, yaka  pustila  ¿h  do  tryumu,
vikonaº obicyanku i nositime vodu za te  zoloto,  shcho  vona  oderzhala.  Voni
rozpovidayut' odin odnomu kazki bat'kivshchini, svoyu lyubov, svo¿  perekonannya.
U tim portu, de voni sidali, voni vpershe poznajomilisya, i  zhodno¿  riznici
mizh nimi ne bulo. V tryumi odin priznaºt'sya, shcho vin ne  z  prostih,  i  cim
ziznannyam stavit'  mizh  soboyu  i  tovarishami  stinu.  Zapasi  ¿zhi  j  vodi
vihodyat', lyudi vidchuvayut'  zlist'  i  stayut'  urazlivi,  ¿h  dratuº  kozhna
dribnicya, ¿zhi j vodi shche menshaº. Todi traplyaºt'sya te,  shcho  j  odrazu  mozhna
bulo peredbachiti: dvoº vidbirayut' zhittya v  tret'ogo  i  zakopuyut'  jogo  u
vugillya. Voni prodovzhuyut', takim chinom, svoº zhittya na kil'ka den'.

   Prote - do ¿hn'ogo tovaristva vvihodit'  novij  chlen.  Ce  vidbuvaºt'sya
vnochi, na nevelikij stoyanci, koli paroplav prijmaº poshtu  na  bort.  Novij
metushit'sya v temryavi tryumu, instinktom vidchuvshi, shcho vin ne  sam.  Paroplav
vihodit' iz gavani. Ranok zastaº jogo u vil'nomu mori. Pri bidnomu  svitli
novij bachit' starih meshkanciv. Ale u novogo nemaº harchiv - vin ¿h vstig do
ranku zakopati v kupu vugillya: vodu i suhari.  Cej  novij  -  kitaºc'  bez
odnogo vuha.
   - C'ogo kitajcya ya zalishiv  na  ostrovah,  -  zaperechiv  Bogdan  nibi  z
ostannih sil.
   - YA zh ne kazhu, shcho ce toj samij  kitaºc'  buv.  YA  kazhu  til'ki,  shcho  vi
viznali jogo za togo kitajcya,  yakij  doshkulyav  vam  na  palubi  v  starogo
malajcya. Vi mogli zh podumati, shcho to vin?
   Vidpovidi ne bulo.
   - Kitaºc', pobachivshi suvorih hazya¿v iryumu, priºmno posmihaºt'sya i  hoche
rozpochati druzhni stosunki, ale odin iz dvoh hazya¿v prigaduº bil' vid  jogo
ruki i lyuto laºt'sya. Bijku pochinaº matros. Vin  kidaºt'sya  na  kitajcya  iz
nozhem, ale kitaºc'...
   - Kusaº jogo ruku, - vstavlyaº Bogdan, gostro slidkuyuchi za Sevom.
   Sev divit'sya na ruku. V n'omu ne mozhna pomititi j natyaku na hvilyuvannya.
   - Kitajci ne kusayut'sya, - popravlyaº Sev Bogdana,  -  kitaºc'  distaº  j
svogo nozha. Voni b'yut'sya. Matros usi  spogadi  hoche  namalyuvati  nozhem  na
kitajs'kij shkuri. Voni skachut' tak. Voni  padayut'  na  kupu  vugillya  tak,
kotyat'sya z ne¿, vidkrivayuchi kitajcevu shovanku. O, vzhe º  meta  bijki!  Cya
voda i cya ¿zha dopomozhut' vryatuvatisya. Dopomozhut' do¿hati. Za vodu  j  hlib
uzhe jde bijka.

   V kimnati z'yavlyaºt'sya sestra-zhalibnicya. Vona bez ceremonij  vshirovadzhuº
gostej, ne dayuchi Sevovi navit' dogovoriti frazi. Tajah iz Sevom  vihodyat',
usmihayuchis' nam i posilayuchi pocilunki. Za nimi vihodit' i  sestra.  Bogdan
pochinaº vorushitisya na lizhkovi. Vlasne, pochinaº pidnositi golovu, oglyadayuchi
kimnatu pomutnilimi ochima.
   - Vzhe pishli?
   - Pishli.
   - Poklichte shvidshe sestru, - azh svistit' jogo golos, - u mene vsi  bindi
peremokli vid krovi. YA todi... yak... zakashlyavsya...


   Tajah i Sev sidyat' u pershomu  ryadi.  Na  arenu  vihodit'  krasun'-kin'.
Smaglyavij hazya¿n jogo zovsim znikaº poruch iz pishnistyu j bliskom konya. Kin'
vichishchenij i natertij sukonkoyu. Bat'kivshchina jogo -  Andaluziya.  Konya  zvati
Meteor. Vin uves' zolotij - vid grivi do hvosta. Temni, nache zasmazheni  na
sonci, suhorlyavi, strunki nogi. Kopita mali, rivno obrizani i obtocheni.  U
grivu zapleteno blakitni strichki.  Hvist  pishnij  i  dovgij,  yak  najkrashcha
divocha kosa. Ochi Meteora lukavo blishchat'. Vidko, shcho ce zhartivliva, baluvana
istota, jogo koketuvannya mozhe zvesti z rozumu cilu stajnyu.
   - C'ogo konya, - kazhe Sev, - ya  hotiv  bi  podaruvati  vam.  Vi  b  jogo
postavili v sebe bilya lizhka, lezhali b i goduvali jogo cukrom. Vin lizav bi
vashu ruku i tiho irzhav bi z radosti. Divit'sya, yaki vin shtuki viroblyaº!  Vi
z nim mogli b navit' tancyuvati. Meteor!
   Kin' poviv uhom, pochuvshi svoº im'ya.

   - Bachite, yakij vin chulij! Koli b vi zagubilisya v  stepu  i  poranili  b
sobi nogi, i sonce zahodilo b za obrij, vam treba bulo b til'ki  svisnuti,
vin buv bi vzhe bilya vas. Meteor!
   - Meni ne treba konya.
   - Vin stoyav bi bilya vas ta grib nogoyu. Vi lyagli b na travu, a  navkrugi
vas veletens'ka  syayala  b  nich.  Vi  lezhite,  nad  vami  zori  migotyat'  i
perekochuyut'sya po  nebi.  Vi  bachite,  yak  z  neba  letit'  rosa  na  zemlyu
bliskuchimi mil'jonami krapel'. Ne dolitayuchi do zemli,  krapli  stayut'  nad
neyu pahuchoyu legkoyu paroyu i znikayut'.  Vi  lezhite,  bilya  vas  kin',  i  vi
virostaºte v kolosal'nij simvol. Vi bo¿tesya  podivitisya  pravoruch  sebe  i
livoruch, bo¿tesya pobachiti pohilosti kruglo¿ zemli. Vi pidvodite  golovu  -
ni, zemlya rivna ta prostora. Des'  u  nevidomij  dalechi  grimlyat'  morya  i
veliki mista. Vi znaºte, shcho kin' vas domchit' do vsih obri¿v  i  znikne  za
nimi. Vi ce znaºte i lezhite, zroshuyuchi step sl'ozami  nevislovle-no¿  tugi.
Vi nache vdova, shcho hoche muzha. Sidajte zh na konya. Meteor!

   - Ni!
   Meteor dyakuvav  za  opleski,  kotri  viklikala  jogo  krasa.  Vin  stav
perednimi na bar'ºr i vklonivsya do publiki. Prosto pered nim  bula  Tajah.
Nizdri konya  nablizilisya  azh  do  ¿¿  kolin,  nasmishkuvati  ochi  divlyat'sya
rozumno, i kin' z priºmnistyu vidchuvaº p'yanlivij  zapah  zhinki.  Vin  tryase
golovoyu, prosyachi sebe pogladiti. Sev prostyagaº ruku, ale  Meteor  jogo  ne
hoche, vin tyagnet'sya do Tajah.
   - Ni, Meteor, - kazhe Tajah, i kin'  odrazu  opinyaºt'sya  na  areni.  Vin
gnivno naginaº golovu i bizhit' za kulisi.
   - Nashcho vi jogo obrazili? - serdit'sya Sev. Na  arenu  vilitayut'  golubi.
Kruzhlyayuchi nad publikoyu, voni po znaku sidayut' tudi, kudi ¿m  nakazuº  ¿hnya
hazyajka. Voni bezpomichni, mayuchi tverdu stelyu  nad  soboyu.  B'yuchi  krilami,
voni nervuyut'sya z togo, shcho dah ne sinij.
   - Hochete, ya podaruyu vam goluba? Vin litatime nad vami i spovistit'  pro
nebezpeku. Koli vas otochit' voda i zniknut'  beregi,  vin  pershij  prinese
vitu maslini vid tverdo¿ zemli i dast' vam bad'orist', shcho voda spadaº. Vin
cherez usi pereponi podast' vashu zvistku dodomu. Golub sluzhitime vam virno,
bo v n'ogo mala golivka, v yakij ne vmishchuyut'sya zli dumki.
   - Ne lyublyu golubiv.
   - Vin zavshe dast'  vam  spokij  i  mir  na  vashim  shlyahu.  Jogo  vurkit
rozchulit' vashih vorogiv, i simvol spokoyu v jogo dz'obiku  prodovzhit'  vashe
zhittya.
   - Sev, vi rozpovidaºte dityachu kazku.

   - CHi, mozhe, vam bil'she do vpodobi  orel,  shcho  rozgornuv  bi  krila  nad
golovoyu i viv bi vas do peremog? SHCHob glyanuli vi na  kordoni  -  i  kordoni
rozhodilis' bi pered vashimi ochima, glyanuli vi na dveri - i dveri  vilitali
b v tu sekundu, podivilis' bi vi na lyudinu - i lyudina vijnyala b svoº serce
i viddala b jogo vam oboma rukami? Hochete orla  -  samotn'ogo,  horobrogo,
hizhogo, na nedosyazhnij skeli, z mogutnimi krilami?
   - Voni duzhe smerdyuchi. Tih, shcho ya bachila po zoologichnih sadkah, ne  mozhna
nazvati ptahami. Ce oblizli, obskubani gusi iz sklyanimi  ochima.  Haj  voni
vzhe litayut' bez mene. Vi shche dali budete rozpovidati kazok?

   Golubi zbiralisya vsi potrohu do  klitki.  Lishe  odin  dovgo  ne  sluhav
svistu hazyajki. Vin litav nad glyadachami, nad orkestrom, kruzhlyav bilya yasnih
elektrichnih lamp, viporozhnyav svij shlunok, pro shchos'  vurkotiv,  rozpustivshi
hvist. Potim vin litav niz'ko i nespodivano siv ne do hazyajki na  ruku,  a
na kolina do Tajah.
   - Ni, - skazala ostannya, zganyayuchi goluba. Sev serdit'sya znovu.
   - CHogo zh vam nareshti treba? Hochete, ya, podaruyu vam  leva,  -  prodovzhuº
Sev, koli za bliskavichno postavlenimi gratami na areni  pochinayut'  pligati
levi, - ce vam uzhe car zviriv. Bachite, yak vin vil'no pohodzhaº, darma shcho za
gratami. Z nim vas nihto ne zajme - navpaki,  vi  vsih  vitrushuvatimete  z
¿hnih shkir. YAk vin pohodzhaº! YAk vin b'º sebe  hvostom  po  rebrah!  Hochete
leva?

   - Ni. Ne treba vzhe kazok. Posidimo tak.  Levi  perekidayut'sya,  garchat',
ale sluhnyano roblyat' vse, shcho vid nih vimagaº nimec'-priborkuvach.  "CHogo  zh
ti hochesh,  choloviche?"  -  zvertavsya  ostannij  do  leva,  operizuyuchi  jogo
batogom. "CHi ti ne skazivsya, choloviche?" -  nimec'  shturlyav  levovi  v  rot
palicyu. "Sidi tiho, choloviche!" Zvir  ne  hoche  jti  na  misce,  garchit'  i
zamiryaºt'sya na nimcya lapoyu. Todi priborkuvach vijmaº z koburi zbroyu.

   Lev vidvertaº golovu i, yak pobitij pes, vidhodit' pid zagal'ni opleski.
Zajnyavshi misce v sportivnij figuri, lev ne vitrimuº  obrazi.  Vin  golosno
krichit', i trusyat'sya koni v stajni, lyakayut'sya golubi, trivozhat'sya glyadachi.
Lev krichit'.
   - Ni, - kazhe Tajah i vihodit' do fojº, tyagnuchi za soboyu Sena.
   - Lyubij Sev, - hvilyuºt'sya vona, - chomu meni tak negarno? Bilya mene  os'
vi, i ya vidchuvayu, shcho vi taki tepli. Pravda  zh,  vi  ne  dumaºte  pro  mene
pogano?
   - Monki, - vidpovidaº vrochisto Sev, - dajte meni vashu ruku, i  ya  zrushu
svit.
   - Oj, yak strashno! - smiºt'sya divchina. - Nate vam ruku.
   - Monki, vi mene lyubite?
   - Slovo chesti, ne znayu, Sev. Koli vi meni kazhete pro  vashi  pochuttya,  ya
hvilyuyusya, ale v meni nemaº strahu. A koli lyubish,  to,  kazhut',  -  bo¿shsya.
Strah i mlost'.
   - YA movchu, - kazhe Sev, spalahnuvshi vsiºyu svoºyu gordistyu.
   - Vi rozserdilis'? Trohi zachekajte. YA vas nikoli ne zabudu. Za vse  moº
zhittya til'ki vi ta redaktor volodiºte mo¿mi dumkami. Nikoli nihto  tak  do
mene ne stavivsya. Vsi v pershu chergu proponuvali meni lizhko. YA  vzhe  pochala
bula zabuvati, shcho mozhe buti na sviti samostijne zhittya, micna lyubov, yaka ne
bo¿t'sya zhertvi. Svit ya uyavlyala slasnim tyanuchim muzhchinoyu,  shcho  troshchit'  mo¿
kosti i znikaº na ranok, vipivshi zi mnoyu kelih moº¿ sili i moº¿  krovi.  YA
zabula,  yak  ya  bula  malen'koyu  divchinkoyu  i  potim  strunkoyu  yunkoyu.   YA
prokidalasya vnochi, zapalyuvala svitlo i pidhodila do tryumo -  rozdyagnuta  i
garyacha vid snu. YA rozdivlyalasya na svoº tilo, nemov na  shchos'  chuzhe  meni  j
daleke. Ruki, shiya, grudi, zhivit - vse ya vivchala i sposterigala. Tak  inodi
pidhodit' unochi hazya¿n do bochki z  vinom.  Vin  nyuhaº,  kushtuº,  stukotit'
klyuchem u dnishche, vimiryayuchi,  skil'ki  vina  º  v  bochci.  Takimi  nochami  ya
zgaduvala svo¿ dityachi j divochi mri¿, meni stavalo  legshe  dihati,  nibi  ya
vipivala solodko¿ cilyushcho¿ vodi.
   - Ale c'ogo vzhe nemaº? Vi ce vzhe perezhili?

   - YA perezhila ce, - Tajah micno pritisnulasya  do  ruki  Seva,  yakoyu  vin
trimav ¿¿ likot', - i nikoli  v  zhitti  ke  povernusya  do  starogo.  Znovu
zagubiti svoº tilo, vidchuvati lishe, yak vino vilivaºt'sya i rozhlyupuºt'sya po
dorozi - krashche vzhe todi ne zhiti.
   - A koli b ya poprosiv zaraz vasho¿ ruki i poviv  bi  do  sebe  nazavzhdi?
Koli b ya ponis vas...
   - Ne treba, Sev. Vidpovidi v mene nemaº. Ale ya vidchuvayu, shcho zhivu  teper
svo¿ ostanni dni. YA ne znayu, shcho Sude potim, ya boyusya j  zhahayusya  c'ogo.  Ta
vono  odnakovo  musit'  prijti,  ya  goritimu  rivnim,  visokim   i   yasnim
po-lumenem. Meni c'ogo ne obminuti. I os' ya  vidchuvayu  spravzhnij  panichnij
strah. I mlost', i slasnist'. Vi mene lyubite teper, vam  zdaºt'sya  til'ki.
Povirte meni. Teper - vi pidnyali mene  z  togo  miscya,  de  ya  lezhala  pri
dorozi, zagubivshi lyuds'ke oblichchya, vi posadovili mene na korabel' -  dajte
zh meni poplivti, nastavivshi vitrila.
   Sev stav smiyatisya, obrazhayuchi Tajah i sebe cim smihom. U  fojº  pogasili
svitlo. Na areni pochinavsya novij  viddil  programi.  Tajad  povertalasya  z
Sevom na svoº misce, yak snovida.
   - Vam nichogo ne rozpovidali pro mogo lista?

   - Nichogo.
   - YA zabula, shcho vi malo zmozhete zrozumiti moyu povedinku bez c'ogo lista.
   - YA dobre rozumiyu  vashu  povedinku  i,  ochevidyachki,  stikayusya  shchodnya  z
prichinoyu vasho¿ povedinki.
   Na arenu vijshli mors'ki  gimnasti.  Voni  prospivali  matros'ku  piskyu,
viddali  poshanu  publici  i  stali  litati  po  areni.  Karkolomni  sal'to
vivershuvav zhartivlivij smih. Sered grupi gimnastiv  bula  odna  divchina  -
moloda, z chudesnoyu budovoyu tila. Muzhchini j hlopci odyagnuti v bili  mors'ki
shtani z lampasami, bili  sorochki  z  chornen'kimi  kravatkami.  Na  divchini
rozheve triko. Pomizh moryakiv divchina zdavalasya zovsim bez  odezhi.  Vona  ne
stoyala j  kil'koh  sekund  na  misci.  Na  areni  vidbuvalosya  nadzvichajne
zmagannya za divchinu. Kozhnij hvatav ¿¿ na ruki, yak rozhevu podatlivu sirenu,
mchav po areni, roblyachi kul'biti j sal'to. Nibi vihor, za nim mchalis' inshi.
Htos' vidbivav divchinu u poperedn'ogo  i  sam  z  neyu  tikav  dali.  A  na
postavlenomu kapitans'komu mistkovi kapitan divivsya v binokl' i komanduvav
kermanichami ta mashinistami. U divchini bulo oblichchya, yak u lyal'ki:  koli  ¿¿
stavili na zemlyu - vona rozplyushchuvala ochi, koli ¿¿ brali  na  ruki  -  vona
dovirlivo zasinala. Grupa vse zbil'shuvala temp gri. Nibi hvili pogrozhuvali
vpasti  na  palubu.  Kapitan  stoyav  spokijnij  ta  velichnij,   komanduyuchi
korablem.
   Tajah vazhko dihala. Vona stezhila za divchinoyu, nibi za sestroyu. Smiyalasya
j pleskala v doloni. Velikij cirk bezlich raziv  viklikav  gimnastiv,  koli
voni, kinchayuchi svij  nomer,  pidkinuli  divchinu  vgoru  v  obijmi  starogo
kapitana. Muzika revla i vitala  majstriv.  Povitrya,  yakim  dihali  tisyachi
lyudej, nibi pronizala hvilya mors'kogo povitrya.
   - Sev, ya vzhe vse bachila, - skazala Tajah i vstala z miscya. Sev pishov za
neyu slidom. Vin pochav deshcho rozumiti. Ale vid c'ogo jomu  stalo  shche  tyazhche.
Prote vin smiyavsya i rozpovidav anekdoti. Tajah jogo ne sluhala.

   - Sev, - poprosila vona, - dozvol'te meni piti samij dali.  Meni  treba
bagato podumati.
   Voni rozijshlisya, pociluvavshi odne odnogo v shchoku. Sev dijshov dodomu lishe
na ranok. Ne rozdyagayuchis', vin uyaav na lizhko i zasnuv.


   XVI
   Radisna pracya - oznaka tvorchosti. Teslyar teshe duba j buka  z  zahvatom.
Stovburi cih derev pidut' na zmicnennya kilya j forshtevnya. Dubovij prikoren'
sto¿t' bilya  verstata.  Na  n'ogo  pokladeno  tyutyun.  Golenasti  okorenki,
stovburi sosnovi z koroyu, doshki, obapoli dubovi, kupi  struzhok,  verstati.
Nad cim rankove sonce, vilizshi z-za morya, divit'sya na pochatok  robit  bilya
kolishn'ogo dubka "Tamara". Dubok, ni - ce til'ki kistyak jogo -  sto¿t'  na
berezi v primitivnomu doci. Zakopano kil'ka stovpiv, porobleno  rishtovannya
i postavleno dubok, rozvantazhivshi  jogo  vid  us'ogo;  vid  shchogl,  palubi,
vantazhu i vid togo, shcho zavodit'sya v miscyah, de dovgo zhili lyudi,  -  rizno¿
truhi ta pokid'kiv. Koli bude zamineno vse popsovane  derevo  i  vin  bude
obshitij novimi doshkami, zashpakl'ovanij i obsmolenij, -  todi  spustyat'  na
vodu. Na vodi viviryat' stijkist', budut' ustavlyati machti i kinchatimut' usi
vnutrishni roboti na sudni: kayuti, palubi, kermo, bugshprit. Poverhnya dereva
nagrivaºt'sya vid soncya i pahne, yak  sino  z  kopici.  Plotniki  po  odnomu
shodyat'sya, obliplyuyut' kistyak dubka. Bilya verstativ  virostayut'  lyudi.  Tam
pochinaº sharshati shershebok po doshci. Htos' bere do ruk rubanka i,  povozivshi
nim po dubovij planci, kidaº jogo j lagodit' fuganok.  Po  derevi  fuganok
majzhe spivaº. Vlasne, pidspivuº. Bo spivaº shchos'  sobi  pid  nis  toj,  hto
pracyuº. CHudesnij ranok, i smishna robota. A shche smishnishe te, shcho robota teche,
yak strumin' pahucho¿ vodi. Material ne suchkuvatij i ne mokrij. Zagliblyajsya,
kolovorote, yak u maslo! Strug zahodivsya vistruguvati  potribnu  krivinu  v
bukovij glici. Pracyuj, struzhe, na  sovist'!  Ce  ne  dekoraciya,  yaka  vmre
zavtra - haj til'ki ¿¿ vikoristaº kinoaparat. Cya robota vihodit' u more. I
mozhut' skazati majstri des', shcho "vidbudovuvali cej brig  radisni  j  chesni
robitniki. Derevo zladnali,  doshki  pripasuvali,  shchogli  viveli  i  parusi
napnuli. CHest' ¿m - umilim teslyaram!" A nehaj mine taka liha godina,  koli
dovedet'sya korablyu pochuti, shcho  "ruki  b  ¿m  povsihali,  i  pechinka  b  ¿m
vilizla, i diti b ¿m u vichi naplyuvali  -  tim  ledaryam,  bezchesnim  lyudyam,
cigans'kim majstram. Zrobili voni pokid'kovogo brata, a ne korablya. Gig bi
na nih shvidshe prijshov!" Ne bude todi  briga,  a  bude  derev'yane  opudalo,
sorom i gan'ba. ZHorstoko hodyat' shershebki, hakayut' pilki i dzvenit' sokira.
Ni, korabel' bude takij, nibi vin viris u lisi z chudernac'kogo  nasinnya  i
rozcviv, i obris velikim bilim listyam parusiv.
   Sokiro, teshi j teshi. Ti najtalanovitisha z us'ogo strumentu. Ti  dzvenish
u tverdij ruci. Triski letyat' nabik.

   Nahilivshisya, majster  obtisuº  stovbur.  Sokira  sluhnyana  i  provorna.
SH-shak-dzn'! SH-shak-dzn'! Padaº pit na derevo. Sonce  -  nibi  probiv  htos'
dirku v nebi - llº bezperestanku na  zemlyu  zhar.  SH-shak-dzn'!  SH-shak-dzn'!
Tesati do ciº¿ miri? A potim ce lyazhe na kil'? YAka vesela robota!  Lyazhe  na
kil'! Kudi ce pospishaº pilka? Pilko, rivnishe rizh. Sonce, maj sovist', mi zh
pracyuºmo. SH-shak-dzn'! Sekiro, ti shche gostra? SH-shak-dzn'! SH-shak-dzn'!
   Koli sudno sto¿t' na berezi,  jogo  treba  otochiti  lyubov'yu  i  uvagoyu,
veselistyu, legkimi pisnyami i dostojnimi lyud'mi. Korabel' na berezi,  yak  i
hvora lyudina, potrebuº nasho¿ bezmezhno¿  vibachlivosti  j  terpinnya.  Uyaviti
treba jogo nud'gu i poiyag do zdorov'ya, toskne zavivannya vitru  v  ogolenih
rebrah-shpantah, legen'kij rip  dereva  v  rishtovanni,  cilu  gamu  zvukiv:
sosni, duba, buka, negnij-dereva. Brig na berezi - shche ne brig. Ce  -  bil'
narodzhennya, zahvat i radist' praci, merehtinnya dumok  i  koliskova  pisnya.
"Brig velikij virostaº, brig u more viplivaº!"
   V rishtovanni-kolisci sto¿t' majbutnij brig. Na kormi,  de  º  vzhe  shmat
palubi i zvidki mozhna ohopiti okom robotu,  -  sto¿t'  Profesor.  Pid  nim
pracyuyut' bilya kozhno¿  shpanti  teslyari.  Tirsyanij  pil  pidnosit'sya  vgoru,
vipovnyaº uves' brig bilyavim morokom, nibi j ne korabel'  ce,  a  chudna  ta
velika urna, v yakij Profesor hoche pro shchos'  vorozhiti.  Hazya¿n  trambaka  -
neoficijnij pomichnik Profesora. Vin macaº  kozhnu  dribnicyu,  nyuhaº  kozhnij
shmat dereva, yak ¿zhu, i nibi virostaº razom iz korablem. Teper vin  virinuv
des' znizu, uhopivsya rukami za svolok i siv na n'ogo verhi bilya Profesora.
   - Profesore, yak vi divites' na borti? Ne treba ¿h  vipinati.  A  to  ne
brig bude, a tarakucka. Pam'yatayu, plavav ya na takij  posudi.  U  najkrashchij
shirokij viter mi niyak ne  mogli  ¿hati  po-lyuds'komu.  Use  zdavalosya,  shcho
plivemo z samogo svyatogo potopu. Virite - ta shhuna  mala  stil'ki  hazya¿v,
skil'ki º na nashomu uzberezhzh