yushchej Ganny, molodoe telo, kotoroe ya obnimal, bylo telom Ganny... YA stryahnul s sebya navazhdenie, odolel chary, vyrvalsya na volyu, snova vozzhazhdal dela velikogo, gde bylo spasenie i dlya moej izmuchennoj dushi, i dlya zemli moej. Tol'ko v velikom dele spasenie. Dusha chista, mysl' zhiva, i serdce nevinnoe. Pozvav vernogo Demka svoego, velel sedlat' konej i poehal v CHigirin. Osen' v tom godu byla beskonechnoj. Lila dozhdi, razveshivala mezhdu nebom i zemleyu tumany, vvodila v zabluzhdenie derev'ya, travy i zlaki, vse zelenelo, ozimye gusto kustilis', kazhetsya, dazhe pticy eshche ne vse uleteli v irij, v teplye kraya - vse smeshalos' v svete lyudskom i bozh'em, i kto by tam mog pomoch' v takom smyatenii? Pochti milyu nuzhno bylo ehat' ot Subbotova do CHigirina ogromnoj gat'yu, tyanuvshejsya vdol' prudov, bolot, ostrovov, vdol' bolotistoj pojmy Tyas'mina. I v horoshuyu pogodu v etih mestah sputnik sodrogaetsya ot straha, a v etu mrachnuyu poru dazhe mne mereshchilis' vsyudu skol'zkie gadyuki, tyanushchiesya iz bolot i tryasin, i kazhdyj raz slyshalis' zhutkie zvuki, kak budto podavala golos sama nechistaya sila. No kakoj by ni byla vokrug pustynya, miloserdnyj bog vsyudu nad chelovekom. YA ehal v shinok chigirinskogo rendarya Zaharii Sabilenko, gde dolzhen byl vstretit' kogo-to iz doverennyh kazakov, cherez kotoryh podaval vest' svoim pobratimam v plavnyah. Nadumal pozvat' v CHigirin pisarya svoego Samijla, kotoryj, sobstvenno, byl mladshim posle Stepana Braslavskogo pisarem na Sechi, no eto dlya prikrytiya, dlya otvoda glaz, na samom zhe dele Samijlo byl pisarem moej potaennoj Sechi. S nim ya dolzhen byl posovetovat'sya, kak nam vesti sebya v svyazi v tem, chto stalo izvestno posle peregovorov s kanclerom koronnym i poslom korolya Francii. Surovaya zhizn' davno uzhe priuchila menya skryvat' svoi istinnye namereniya pod maskoj ustupchivosti i kazhushchegosya ravnodushiya. YA byl ubezhden, chto na svete, v osobennosti v politike, inache nel'zya ni zhit', ni postupat', poetomu prihodilos' prikidyvat'sya prostodushnym, bespretenzionnym chelovekom, igrat' v nezametnost', kotoraya poroj granichila s anonimnost'yu, i poluchalos' tak, chto moe imya teryalos' v sumyatice sobytij i pochti nikogda do sih por ne vsplyvalo, ne bylo proslezhennym v reestrah istorii, ya znachilsya libo prosto "kazak", libo "skribent", kogda zhe vynuzhden byl chut' li ne vpervye postavit' svoyu podpis', to byla eta podpis' tyazhkoj i pozornoj - pod Borovickoj submissiej, i smyt' ee mozhno bylo razve lish' krov'yu panskoj. Vot uzhe neskol'ko let shel ya k etomu s dikim uporstvom, s neistovstvom, kotorye s bol'shim trudom mog sderzhivat', no i s razumnoj lovkost'yu i oborotistost'yu vo vseh svoih delah. Ko mne tyanulos' vse, chto tol'ko zhilo, a ya do pory do vremeni ne mog ob®yavit'sya vsenarodno, vynuzhden byl tait'sya, skryvat' v glubochajshih glubinah serdca zadumannoe mnoyu, nablyudaya, kak Konecpol'skij s Potockim nastupayut uzhe ne tol'ko na kazakov i na Zaporozh'e - unichtozhayut Ukrainu, navernoe zamyshlyaya iskorenit' samo nashe imya kazackoe i ves' nash narod s zemli sognat'. Teper' zhe poluchalos', chto moi namereniya otkryty prezhdevremenno - i ne druz'yami, a vragami, k tomu zhe vysochajshimi. Kak zdes' postupit'? Kto posovetuet i pomozhet, esli sam ne v sostoyanii sdelat' eto vysochajshim napryazheniem razuma i voli. Napadat'? Prezhdevremenno. Zashchishchat'sya? A kak i chem? Tret'ego ved' ne dano, lyudi libo napadayut, libo zashchishchayutsya, dazhe shimniki v peshcherah uedinyayutsya, zashchishchayas', oboronyayas' ot sveta, ot iskusheniya, ot d'yavola. Koni nashi breli po gryazi, s trudom prodvigayas' po zabolochennym ulicam, hotya i prizhimalis' my s Demkom pochti vplotnuyu k pletnyam, po prigorkam, vyiskivaya hotya by malo-mal'ski suhie mesta, no kakaya uzh tam suhost' sredi etih potopov. Gryazishcha stoyala takaya, chto nichto zhivoe ne moglo, kazalos', i vysunut'sya s dvorov. Luzhi rasplyvalis' moryami i ozerami, ulicy stali slovno by ruslami dlya dozhdevyh rek i vlivalis' na ploshchadi, gde voda stoyala potopom. SHinok Sabilenko byl na ploshchadi edva li ne samoj bol'shoj i postavlen byl tak, chto k nemu mozhno bylo pod®ehat' so vseh storon, byl on ne zagorozhen i ne ogorozhen, tol'ko s odnoj storony predusmotritel'nyj shinkar' postavil neizvestno dlya chego kusok krepkogo tyna s vysokimi kol'yami nad nim, i teper' imenno k etomu tynu napravlyalas' kakaya-to nevyrazitel'naya figura - kazak ne kazak, shlyahtich ne shlyahtich, prosto p'yanyj chelovek, i ne iz prostyh, a sostoyatel'nyj, potomu chto odezhda na nem byla dorogaya i oruzhie zametnoe, da i telom otlichalsya tuchnym. Brel on ot shinka, mozhno skazat', kak svin'ya nechishchenaya, napravlyalsya k tynu, a uho nastavlyal vpered, budto slushal, prislushivalsya, ne osuzhdaet li ego gde-nibud' kazak ili muzhik, ne smeetsya-nasmehaetsya kto-nibud'. Nas on eshche ne videl, potomu chto napravlyalsya k tomu zhe manyashchemu tynu, nakonec dobrel do nego, shvatilsya za odin iz kol'ev, torchavshih sverhu, perevernulsya spinoj, uhvatilsya eshche i za vtoroj kol, shiroko razmetnuv ruki, i teper' stoyal, budto raspyatyj na etom Zaharkinom tyne, p'yanyj velikomuchenik - ni otorvat'sya, ni poshevel'nut'sya, ustavivshis' shirokoj mordoj na nas s Demkom, pod®ezzhavshih k nemu, pustil iz uzen'kih, kak u tatarina, glaz hitruyu ulybku, yazvitel'no-tihim golosom molvil mne navstrechu: - |j, pan Hmel'nickij, gde zhe eto ty brodish'-bluzhdaesh', a chto u tebya za spinoj tvoritsya, o tom i ne znaesh'? YA natyanul povod'ya, pristal'nee vsmotrelsya v etogo kazaka-nekazaka, uznavaya ego, no ne uznal. - YA tebya ne znayu, - skazal emu, hotya i negozhe bylo vstrevat' v razgovor s p'yanicej. - A ya tebya znayu, - zasmeyalsya tiho i edko, kak i govoril, kazachina. - Kto zhe ne znaet pana Hmel'nickogo! YA zhe Semko Zabuskij, ili Zabudskij, potomu chto zabyvayu, chto mne nuzhno, i krepko pomnyu to, chto nuzhno. - Ne slyhal o tebe, - skazal ya, kak i prezhde, nepriyaznenno. - Da gde uzh tebe, pan Hmel'nickij! Ty na Sech' da s Sechi, v Varshavu da s Varshavy, a ya sebe to na Donec, to na Oster, to Valujku zavoyuyu, to na brodah kogo-nibud' pojmayu. Ty o nas i ne slyhival. Da i chto ty slyhal? Milost' korolevskaya na tebya padaet, na pohorony korolevy ezdil, a pochemu ty, prostoj sotnik, a ne pany polkovniki da esauly? Pochemu ne esaul polkovoj Roman Peshta i ne esaul general'nyj pan Barabash, moj sosed cherkasskij. YA sprashivayu: pochemu? A ty ne mozhesh' otvetit', pan Hmel'nickij. Ibo kto ty est'? Prostoj sotnik, hotya kogda-to i byl pisarem vojskovym general'nym. A mozhet, ty i teper' ne prostoj sotnik, a chto-to bol'shee? A? Ne skazhesh', a ya skazhu. Potomu chto Semko Zabuskij nichego ne zabyvaet. Mozhet, ty hochesh', chtoby tebya i getmanom vykriknuli? Togda i menya pozovesh'. Skazhesh': pane brate Semko, podaj svoj golos chestnyj za menya greshnogo. A Peshta ne podast. I Barabash, moj sosed cherkasskij, ne podast, hotya on i tvoj kum. A pochemu? Schitayut sebya blagorodnymi... A bl... blagorodstvo ne v tom, chtoby govorit' o bl... blagorodstve, a samomu byt' svin'ej. Vot i perepivshijsya i v gryazi, kak svin'ya, a dusha u menya chista, kak sleza. Tvoj zhe Peshta v oksamitah da v shelkah, a dusha budto hlev... A ya vse znayu... YA - vse, pan sot... Oni zhe zavid... duyut... YA udaril konya. Protivno bylo slushat' p'yanuyu boltovnyu neznakomogo mne Semka. Ego yazvitel'no-tihij golos vorvalsya v moi trevogi tak zloveshche, chto hotelos' zatknut' ushi, chtoby ne slyshat', ubezhat' kuda glaza glyadyat ot etogo tolstogo prizemistogo kazachiny v naprasnoj nadezhde, chto nikogda ne otorvetsya on ot Zaharkinogo tyna i tak budet viset' zdes' do konca dnej svoih. YA vhodil v shinok, Zaharka, tryasya svoim pechal'nym dlinnym nosom, letel mne navstrechu, chtoby poskoree snyat' s menya mokruyu kireyu, krichal o svoej bol'shoj radosti videt' u sebya pana sotnika, a mne tol'ko teper' stalo strashno, ibo somknulos' v moem soznanii tol'ko uslyshannoe ot p'yanogo Semka so vsem tem, chto slyshal v Varshave ot grafa de Brezhi i pana Ossolinskogo, i teper' uzhe ne Zabuskij byl raspyat posredi zabolochennoj ploshchadi na vysokom tyne, a ya sam visel na kreste, podnyatyj nad vsej zemlej, i ne bylo u menya nikakih tajn, vse otkrylos', kto-to predal menya i moih tovarishchej, i gde teper' nashe spasenie? Samijlo pribyl po pervomu snegu. Privez s soboj dikij duh voli, veselo smotrel na menya, vystaviv svoi tatarskie skuly, shutlivo sprashival: "I skazal Samuil Saulu: dlya chego ty trevozhish' menya, chtoby ya vyshel?" YA rasskazal emu o svoih trevogah, o svoem ispuge pered razoblacheniem, no on ne obrashchal na eto vnimaniya, prodolzhal: - "Sytye rabotayut iz-za hleba, a golodnye otdyhayut; dazhe besplodnaya rozhaet sem' raz, a mnogochadnaya iznemogaet". Hotyat, chtoby kazachestvo pokazalo sebya na francuzskih polyah bitvy? Pust' posmotryat... - Malo li kazachestvo pokazyvalo? Ne o tom rech'. Ne znaya nashej sily, hotyat vymanit' nas iz zemli nashej, chtoby pogubit' na chuzhbine, a samim beznakazanno beschinstvovat' na Ukraine, uzhe tak bezmerno okrovavlennoj, kopytami vspahannoj. Ot menya trebuyut bez nazhima, no tverdo, tak chto vizhu uzhe: ne otstupyatsya. Sam kancler koronnyj Ossolinskij vel so mnoyu rech' ob etom. - A korol'? - sprosil Samijlo. - Korol' v storone. Ne prinyal menya, chtoby ne davat' nikakih obeshchanij. No razve obeshchaniya kogda-nibud' svyazyvali ego? Kak legko daval ih, tak legko i narushal. CHest' ego skol'ko raz zakladyvalas' v zalog, a hotya by odin raz vykupalas'? ZHal' govorit'! Samijlo byl rassuditel'nee menya. - A poshlem im molodyh nashih lugarej da ohochih, sami zhe ostanemsya zdes'. I ty, Zinovij, vzyav s soboj mladshih starshin, kak Sirko i Soltenko, zaklyuchi dogovor i vozvrashchajsya. Za toboj ne pogonyatsya, ved' ostanesh'sya odin, a kto eto znaet, chto i vse my ostanemsya? Esli zhe i dal'she panskie lazutchiki budut trevozhit' panskie ushi, to dobivajsya togda uzhe pryamo do samogo korolya, mol, vashe velichestvo, kazaki hotyat idti za korolya protiv panov, kotorye ego ne slushayut i protiv ego voli pritesnyayut kazachchinu. Razve ne udivlyalsya on, kogda emu bylo skazano o pritesneniyah posle ordinacii tridcat' vos'mogo goda? Mol, ne znal, v chem zaklyuchayutsya prava i vol'nosti kazach'i, kotoryh ne otnimal u nih, a velel lish' privesti v dolzhnyj poryadok. - Hochet prikinut'sya hitroj lisoj, - skazal ya bez uvazheniya, - a u samogo tol'ko hitrosti oblezshie, kak hvost u staroj lisy. - Schitaet nas durakami, a my emu svoj respons: mol, hotim stat' zashchitnikami ego velichestva, potomu kak slyshali uzhe, chto ego velichestvo hochet skryt'sya ot shlyahty, kotoraya voznamerilas' otravit' ego, i priehat' v nash Pecherskij monastyr'. Tak pust' edet, a my stanem za nego stenoj... Samijlo uspokoil menya, a eshche bol'she uspokoilo tihoe sidenie zimnee na hutore. Dazhe Ganne vrode by polegchalo, i hotya s posteli ona ne podnimalas', no byla v sostoyanii govorit' i vse hotela vozvratit'sya k toj svoej rechi o moem budushchem, no ya predosteregayushche vystavlyal vpered ruki, prizyvaya ne trevozhit' duhov. Neosoznanno izbegal Matronki, boyalsya ee char, i ona, slovno by chuvstvuya moe sostoyanie, tozhe derzhalas' ostorozhno i napuganno, no odnazhdy ne vyderzhala i, kogda ya povel na vodopoj svoego lyubimogo konya, vyskochila iz domu, operezhaya menya, spustila vedro v kolodec, a sama sverkala navstrechu mne svoimi glazishchami, kotorye na moroze stali slovno by eshche bolee serymi i hishchnymi. - Vybezhala i ne odelas' kak sleduet, - skazal ya, - zamerznesh'. - Nichego! Pomogu vam, bat'ko. - Poit' konya - delo kazach'e, a ne devich'e. - A mozhet, ya tozhe kazak! - Ezheli kazak, dolzhna skakat' na kone, - zasmeyalsya ya. - I poskachu! Vot esli by v step', v snega poskakat'! Smotrela na menya tak, chto ya ves' zanemel. - Mozhet, vdvoem i poskakali by? - sprosil kakim-to chuzhim golosom. - Pochemu by i net! - Kogda zhe hochesh'? - Hot' i segodnya! CHerti prinesli pani Rainu. To li podslushivala, to li dogadyvalas' ili vynyuhivala. Primchalas' k krinice, begala ot menya k Matronke, zaglyadyvala nam v lica, lovila nashi vzglyady, ugadyvala slova. - O chem vy tut? A menya zabyli? YA tozhe! - CHego tebe? - pochti vrazhdebno promolvila Ron'ka. - A vy o chem? - ne unimalas' ta. - Hotim s bat'kom poskakat' v step'. - V step'? Tam ved' orda. Pod CHernym lesom konej paset vsyu zimu. - Nam s bat'kom orda ne strashna. - Ne strashna? Togda i ya s vami. I ya! Ne otpushchu vas odnih. Poedu s vami! YA zametil, chto pani Raina ne umeet ezdit' verhom. |to vyzvalo celyj vzryv. - YA? Ne umeyu verhom? YA shlyahetskaya zhena! YA ne na takih konyah ezdila! - Odno - ezda shlyahetskaya, a sovsem drugoe - kazackaya. Matronka uzhe po-kazacki nauchena, ona i ot ordy, esli chto, smozhet ubezhat', a pani Raina razve lish' pokrasovat'sya mozhet na kone, a etogo malo. - Togda v sanyah, - ne razdumyvaya, zayavila pani Raina. - My vse umestimsya v sanyah, i eto budet milaya progulka! ZHal', chto pani Ganna nezdorova, a to vzyali by i ee... Tak vynuzhden byl ya zapryagat' kozyrki. Byl za mashtalira, gruzno sidel na perednem vozvyshenii, potihon'ku oslablyal vozhzhi, koni nesli v zasnezhennuyu step' napryamik, vzbityj sneg iz-pod kopyt udaryalsya v peredok sanej, sani zanosilo, inogda chut' ne oprokidyvalo, pani Raina vostorzhenno vzvizgivala tak, chto ya dazhe oglyadyvalsya cherez plecho, pobaivayas', chtoby ne vypala ona v sugrob. I kazhdyj raz natalkivalsya na serye Matronkiny glaza. Matrona sidela molcha, smotrela pryamo, nepodvizhno, nenavistno. Kogo nenavidela - mat' ili menya? Kto zhe eto znal, skazano ved', chto bog, sozdavaya proroka, ne unichtozhaet cheloveka. YA ostavalsya chelovekom vo vsem. 9 |tot god (1645) zateryalsya v chuzhih sporah i peresudah, v chuzhih postanovleniyah i arhivah. Snova stlalis' peredo mnoyu beskonechnye dorogi, tol'ko kon' pered toboj, da bandura pritorochena, da dve knizhki lyubimye - "Aristotelevy vrata, ili Tajna tajn", i "Historia Polonica" Vincentiya Kadlubka, napechatannaya v Dobromile YAnom SHeligoj, - i vetry suprotivnye, vse tol'ko suprotivnye, ostrye i holodnye, i zverinyj svist, i volki po buerakam, i klekot orlov, sozyvayushchij zverej na kosti, i breh lisic, i chernye tuchi, i stony nochnyh groz. Gej, zemlya moya neobozrimaya! Podpiralo tebya panstvo rycarskimi zamkami svoimi, a otvagoj lyuda svoego ostavlyala ty dikie prostory, tyanulo tebya panstvo k moguchim prosveshchennym zemlyam, nagibaya tvoyu sheyu, a ty v gordosti svoej ubegala ot nego, gotovaya prosit' podmogi dazhe u kochevoj ordy; kichilos' panstvo, budto neset tebe vysokuyu kul'turu, a tem vremenem napravlyalo v samoe serdce tvoe stvoly pushek svoih, pered kotorymi valami dolzhen byl lozhit'sya narod tvoj. Zemlya polna zhizni zataennoj, pushchi ispokon vekov nerublenye, stepi nemerenye, molchashchie, budto nemoe gore, dikie travy takie vysokie, chto v nih skryvalsya vsadnik s konem. Dikaya, no chistaya zemlya, a v nej - veka zolotye i krovavye. Skol'ko let boli, skol'ko let neschast'ya, kto vozvratit eti gody moemu narodu i smozhet li vozvratit'? Ne mog togda eshche nikto skazat' etogo, dazhe panstvo, kakim by nastorozhennym ono ni bylo, kak by ni vsmatrivalos', ni razmyshlyalo i vzveshivalo, kto samyj opasnyj, kto samyj reshitel'nyj vrag shlyahetskoj Rechi Pospolitoj, kak ni proshchupyval kazhdogo, kto hotya by chem-nibud' vydelyalsya iz obshchej massy. Da i ne verili oni, chto narod moj smozhet rodit' vozhdya, kotoryj ob®edinil by vseh ognennym zovom, dlya nih bylo eto sploshnoe gul'tyajstvo i buntarstvo, i, dazhe kogda uzhe grozno vystupil ya iz Zaporozh'ya protiv panov, koronnyj getman Nikolaj Potockij, zamenivshij umershego nedavno starogo Konecpol'skogo, pisal korolyu: "Odin li u nih Hmel'nickij? Tysyachami by ih schitat' nadlezhalo, odnogo segodnya kaznyat, na ego mesto izberut drugogo, eshche bolee sposobnogo, umelogo". I kogda Ossolinskij, imeya tverdye svedeniya ot svoih lazutchikov o moej potaennoj Sechi, pronizyval menya svoimi hitryushchimi glazishchami i pytalsya sbit' menya s tolku l'stivymi rechami, to v glubine svoej kovarnoj dushi vse zhe ne byl on ubezhden, chto sej pan Hmel'nickij mozhet predstavlyat' samuyu bol'shuyu opasnost' dlya Rechi Pospolitoj, a prinimal menya razve chto za melkogo vatazhka, kotoromu vse ravno kuda povesti vatagu svoih grabitelej: protiv Porty li - ili v naemniki na chuzhbinu. Ved' chtoby donosit', tozhe nuzhny dokazatel'stva, a u pana koronnogo kanclera dokazatel'stv ne bylo. Pravda, byli kakie-to nalety na tureckie berega, no kto ih sovershal, ob etom ne vedal nikto. Pan zhe sotnik chigirinskij. Hmel'nickij ispolnyal svoj uryad sotnickij i sidel bezvyezdno na svoem hutore v Subbotove. Dazhe o tom, moem edinstvennom vyhode v more, vyzvannom otchayaniem i zlost'yu na starogo Konecpol'skogo v godu tridcat' devyatom, nikto na znal, potomu chto nikto ne vydal menya, ne nazval nikogda imeni Hmel'nickogo. Molodoj Sirko, kotoryj togda vpervye vstretilsya so mnoyu, vspominaya ob etom sobytii, skazhet tak: "V godu 1639 brat'ya nashi zaporozhcy s izvestnym vozhdem svoim, voyuya v chelnah po Evksinopontu, kosnulis' muzhestvenno samih sten konstantinopol'skih i, onye dovol'no mushketnym okuriv dymom, prevelikie sultanu i vsem zhitelyam car'gradskim sotvoril strah i smyatenie i, nekotorye blizhajshie poseleniya konstantinopol'skie podzhegshi, schastlivo i so mnogimi dobychami v kosh svoj vozvratilis'". V dal'nejshem, kogda uzhe progremit moe imya, obo mne budut govorit' slovami Goraciya: "Robus in ordius audax et providus" - v trudnyh obstoyatel'stvah otvazhnyj i vsevidyashchij. I nikto ne znaet togo, kakaya otvaga i predusmotritel'nost' nuzhny byli mne v te gody, kogda ya dolzhen byl gotovit'sya k ispolneniyu naivysshego naznacheniya svoej zhizni, gotovit'sya, ne obnaruzhivaya, ne raskryvaya svoih namerenij, nastupat', ne dvigayas' s mesta, dejstvovat', ostavayas' vneshne bezdeyatel'nym. Vynuzhden byl ya proyavlyat' dazhe poslushnost' (hotya i bez zaiskivanij), vot tak i poluchilos', chto v tom godu vesnoj byl ya so svoimi mladshimi vatazhkami snova v Varshave, poselivshis' na etot raz uzhe v Uyazdove, chtoby byt' blizhe k grafu de Brezhi, kotoryj tozhe pribyl v stolicu po delam novoj zhenit'by korolya Vladislava. Senat i sejm nachali spory vokrug voprosa o vozmozhnosti novogo korolevskogo braka. Kto-to iz senatorov vyrazil somnenie otnositel'no sposobnosti Vladislava ispolnyat' brachnye obyazannosti, uchityvaya ego tuchnost'. Na eto marshalok sejma zametil, chto korol', verno, uchtya eto obstoyatel'stvo, iz pyati kandidatok v zheny vybral samuyu starshuyu, tridcatiletnyuyu Lyudviku Mariyu. Vel'mi smeshnaya eta diskussiya vypala na chetvertuyu nedelyu posta, kotoryj u katolikov nazyvaetsya Laetare - veselites', potomu, veroyatno, i sootvetstvovalo by vse predskazaniyam, esli by ne to obstoyatel'stvo, chto rovno god nazad v etu zhe samuyu nedelyu umerla pervaya zhena Vladislava, koroleva Ceciliya Renata. No u korolej byli svoi hlopoty, a u nas - svoi. Posle zatyazhnyh, mozhno skazat', kanitel'nyh peregovorov s grafom de Brezhi ya s molodymi starshinami Sirkom i Soltenkom cherez Gdan'sk poplyl morem v Kale, ottuda na svoih konyah (ih my tozhe povezli s soboj, chtoby uvidet', kak ukrainskij kon' vyderzhivaet chuzhoe more) dobralis' do Parizha i eshche dal'she na yug ot etogo bol'shogo, starogo, tesnovatogo i ves'ma gryaznogo, kak nam pokazalos', goroda v drugoj - Fontenblo, pereezzhaya po starinnym kamennym mostam krasivye rechki, vslushivayas' v shumy gustyh dubrav, kotorye tak napominali nam nashu Ukrainu. Dazhe posle smerti svoej ne budu imet' dostatochno vremeni dlya vospominanij o vseh mestah, gde prishlos' pobyvat' pri zhizni, v osobennosti v zemle chuzhoj, potomu-to i vspominayu Fontenblo slovom ne svoim, a togo zadumchivogo francuza, kotoryj byl tam cherez sotni let posle menya, no videl to zhe samoe, chto i ya, - ne lyudej i ne mesto, a vid, podobie mesta, ego vyrazhenie i neistrebimost': "I kogda ya uzhe syadu na poezd, to priedu v Fontenblo, ono ne luchshe i ne huzhe drugih mest, no samo po sebe edinstvennoe, s nim svyazany nailuchshie vospominaniya... Tak, s vetrom, kotoryj nam ob etom nasheptyvaet, my pojdem tuda, na bereg, tuda, gde granitnoe vozvyshenie s levoj storony, a dal'she - skaly, dlinnoe ushchel'e, gde proplyvayut chelny, napominaya izmenchivost' chelovecheskogo lica. No ono nevyrazitel'noe, ni na chto drugoe ne pohozhee, zdes' mesto, gde zhivut lyudi, i my znaem, chto velichajshie blaga zemli ne dostavyat nam takogo naslazhdeniya, kak veter, podgonyayushchij nas. Tut mesto, gde zhivut lyudi, no takie lyudi, kotorye ne izmenyayutsya, my uznaem ih posle dolgoj razluki, udivlyaemsya, chto oni v svoyu ochered' ne priznayut nas, nichego ne sluchilos' s teh por, kak my ih ostavili, nichego takogo, chto prineslo by nam schast'e, k kotoromu nas manili prostye volny, i segodnya takie zhe golubye i igrivye. Mesto, gde zhivut lyudi, dlya nego nasha chelovecheskaya priroda vydumala podobie ne chelovecheskoe, a podobie mesta, no odnovremenno i oblik cheloveka, cheloveka, kotoryj slivaetsya s cerkov'yu nad propast'yu, s dalekimi uglubleniyami v beregah s polem, podnimayushchimsya nad gorodkom. |ti podobiya, nichem ih ne zamenish', o nih my dovol'no chasto dumaem, smotrim na nih s udovol'stviem. |tot gorizont zhivet v nas da i v drugih, nichego ne smoglo skazat' nam, navernoe, nichego ne mozhet skazat' drugim, razve chto smotret' na nego posle nashej smerti". V Fontenblo prinyal nas sam velikij Konde. Ochen' udivlyalsya nashim britym golovam i oseledcam, my udivlyalis' ego pariku, a Sirko dazhe ne uterpel i sprosil, ne potomu li princa zovut velikim Konde, chto u nego takoj bol'shoj parik. Na takuyu derzost' francuzskij polkovodec ne obidelsya, a vdovol' posmeyalsya i zametil, chto takoj yumor svidetel'stvuet o vydayushchihsya voinskih sposobnostyah nashego naroda i chto on rad budet prinyat' pod svoyu komandu eshche i slavnyh kazakov vo glave s velikim polkovodcem Hmel'nickim. Na eto ya otvetil emu, chto kazaki nashi i vpravdu slavnye voiny i ne opozoryat svoego imeni, kak by daleko ni nahodilis' ot svoej zemli, no chto vozglavlyat' ya ih ne mogu: ne yavlyayus' ne to chto velikim, no dazhe nikakim polkovodcem, a tol'ko skromnym pisarem vojskovym, zdes' zhe vystupayu tol'ko kak upolnomochennyj ot svoej zemli. - Kto zhe znaet, kakoj polkovodec velikij, - rassuditel'no promolvil Konde, - tot li, chto uzhe vyigral odnu ili skol'ko-to tam bitv, ili tot, u kotorogo velikie bitvy eshche vperedi? Ved' kakie by velikie bitvy my ni vyigryvali, nam nadlezhit vyigryvat' eshche bol'she. Tem vremenem velikij Konde hotel otnyat' dlya francuzskoj korony u korony anglijskoj portovyj gorod Dyunkerk, spory za kotoryj dlilis' uzhe chut' li ne celye veka. YA skazal, chto kazaki predpochitayut uderzhivat' kreposti, chem ih dobyvat', no esli tak nuzhno, mogut vzyat'sya i za eto i dazhe ne v bol'shoj sile, potomu chto privykli brat' ne siloj, a umeniem, hitrost'yu i molodechestvom. Tak dogovorilis' my, chto pridut po moryu na francuzskuyu sluzhbu do dvuh tysyach peshih i okolo tysyachi konnyh kazakov s oplatoj po dvenadcat' talerov na vooruzhennogo kazaka i po sto dvadcat' talerov za kazhdogo starshinu da v pridachu kazhdomu iz kazakov sukna tonkogo francuzskogo cvetnogo po dvenadcat' arshin, chtoby krasovalis'-shikovali kazaki v evropejskih odeyaniyah i shlyahta ne nazyvala by ih prenebrezhitel'no sermyagami da armyakami. Konde hotel uznat' o kazakah bol'she, vypytyval menya s lyubopytnoj ostorozhnost'yu: imeyut li kazaki chto-libo obshchee s nemeckimi naemnikami, ili bol'she pohozhi na tureckih yanychar, ili zhe ne poddayutsya nikakim rigoram, kak orda? Na eto ya spokojno otvechal, chto kazaki otlichayutsya ot vseh, tak kak net u nih nichego ni ot nemeckogo voennogo uporstva, ni ot dikoj yanycharskoj zhestokosti, ni ot ordynskoj kriklivosti, - eto i voiny, i hleboroby, i rybaki, lyubyashchie zemnye radosti, veselye i pevuchie, horoshie oratory i zavodily, vpechatlitel'nye, no i dobrodushnye, lyubyat odezhdu, no prenebregayut den'gami, idealisty v otnoshenii lyudskogo roda, no priveredlivye v otnoshenii tovarishchestva i, kak govorili drevnie, odi profanum vul'gus*. Bolee zhe vsego kazaki ne lyubyat ostorozhnichan'ya, potomu v zhizni svoej, v osobennosti zhe v voennyh postupkah, kazhdyj staraetsya byt' vperedi vseh, potomu ih s polnym pravom mozhno nazyvat' vojskom geroev, i tut u nih net nikakoj raznicy, vse odinakovy - ot getmana i do samogo mladshego kazaka. ______________ * Nenavidyat primitivnyh durakov (lat.). Ostaviv na dolyu Sirka i Soltenka hlopoty s perevozkoj naemnyh ohochih kazakov vo Franciyu, ya vozvrashchalsya domoj s shchedrymi podarkami dlya svoih domashnih, trevozhas' nemalo v dushe za zdorov'e moej bednoj Ganny, odnovremenno kraem serdca ceplyayas' uporno za vospominanie o toj devushke, kotoraya zhdala ili ne zhdala menya na hutore, byla tam ili, mozhet, i ne byla, uzhe dlya menya. Vez ej vorotnik brabantskogo kruzheva, zlatoglav v purpurnyh cvetah, shelk v zolotuyu kletku. Stydno skazat': sam zapiral sebya v eti zolotye kletki - i eshche v takoe vremya! V avguste korol' nakonec zaklyuchil brachnyj kontrakt s Franciej i otpravil v Parizh svoih brachnyh poslov - voevodu poznanskogo Kshishtofa Opalinskogo i biskupa varminskogo, kanclera umershej korolevy Vaclava Leshchinskogo. V Moskve imenno v eto vremya umer, stoya na molitve v cerkvi, car' Mihail Fedorovich i na prestol sel ego chetyrnadcatiletnij syn Aleksej Mihajlovich. Mog li znat' molodoj carevich, chto cherez devyat' let suzhdeno emu skrepit' svoej pechat'yu carskoj velichajshij dogovor v istorii moego naroda? Da kto zhe mog togda ob etom pomyshlyat'? V dni, kogda toptali my cvetniki v panskih sadah pod Varshavoj i rassizhivalis' v korolevskih pavil'onah v Fontenblo, my horosho soznavali, chto budet lit'sya krov' brat'ev nashih, smyvaya grehi ne stol'ko svoi, skol'ko chuzhie, i kakimi dalekimi my byli togda ot pyshnyh slov o tom, chtoby slava kazackaya raspustilas' vsyudu, kak pava per'yami, chtoby zacvela, kak mal'va letom. A doma, kak i ran'she, povsyudu byli krivdy i pritesneniya. Grabitel'stvo bylo takoe, chto kazaki dazhe getmanu Konecpol'skomu, strashnejshemu svoemu vragu, podavali zhaloby na chigirinskogo shlyahetskogo polkovnika Zakrevskogo za velikie krivdy i nespravedlivosti, kotorye terpeli ot nego, nesmotrya na svoe rycarskoe polozhenie. Zakrevskogo ustranili, vmesto nego postavili, perevedya iz Pereyaslava, moego kuma Krichevskogo, cheloveka dobrogo i spravedlivogo, no v eto zhe vremya vmesto blagosklonnogo k kazakam korolevskogo komissara Zacivilkovskogo prislali SHemberka, kotoryj kupil sebe u korolya komissarstvo za tridcat' tysyach zlotyh, a teper' vsyakimi strashnymi poborami hotel vernut' sebe s lihvoj eti den'gi. Prodavalis' uryady sotnichestva, esaul'stva, atamanstva, v reestry starshina ne vpisyvala poloviny kazakov, a platu korolevskuyu poluchala na vseh i delilas' mezhdu soboj. Bogatstvo i vlast' - eti velichajshie vragi chelovecheskoj prirody - neozhidanno stali dostupnymi nikchemnym lyudyam, neuklyuzhim, bezdarnym, smeshnym, medlitel'nym, no odnovremenno neterpelivym i zhadnym, potomu chto vokrug stanovilos' vse bol'she nespravedlivosti i spesi. I ya dolzhen byl byt' sredi etih lyudej, bolee togo: prikidyvat'sya svoim, vstupat' s nimi v kumovstvo, vyrazhat' pochtenie i tolstosheemu esaulu general'nomu Barabashu, i kovarnomu esaulu vojskovomu Il'yashu Karaimovichu, i chigirinskomu esaulu Romanu Peshte, tomu samomu, kotoryj lishilsya soznaniya, uvidev v shatre dushitelya nashej vol'nosti Nikolaya Potockogo, i, navernoe, teryal soznanie kazhdyj raz, kogda videl shlyahetskij sapog. Terpelivost' moya prevoshodila vse izvestnoe. YA pohozh byl na otshel'nikov, kotorye tverdo i bezumno veryat, chto v svoih peshcherah rano ili pozdno uzryat boga. Stradat' mozhno tyazhelee ne ot samogo zla, a ot myslej ob etom zle. Mozhet, ya bessoznatel'no spasalsya ot chrezmernogo bremeni sih myslej, ustremlyayas' dushoj k krasote, hotya i znal uzhe k tomu vremeni, chto krasote predshestvuet libo t'ma lyudskoj doli, libo bezbrezhnye potoki krovi. YA nichego ne delal iz nenavisti, a tol'ko iz chesti. Podobno Odisseyu, ya naslazhdalsya peniem siren, no ne pristaval k ih beregu. Mozhet, potomu, chto uzhe imel v svoej dushe sirenu, i bereg, i krasotu? Zima vypala lyutaya, s bol'shimi snegami, kotorye zasypali Subbotov tak, chto nechego bylo i dumat' o tom, chtoby dobrat'sya do CHigirina, a dal'she - dazhe strashno podumat'. V moih pokoyah dnem i noch'yu topili dubovymi drovami grubki, drova prinosil so dvora syn Timko, topit' zhe pechki vyzvalas' Matronka, i mne milym bylo eto ee zhelanie, tol'ko Timko vyrazhal svoe neudovol'stvie, so stukom i treskom shvyryaya tyazhelye polen'ya k nogam devushki, a ya ne smel na nego prikriknut', potomu chto chuvstvoval sebya v dushe vinovnym i znal, chto ya dolzhen ne gnevat'sya na svoih blizkih, a vsyacheski ochishchat'sya v raskayanii, hotya i ne umel etogo delat'. YA sidel za stolom to s knigoj, to s banduroj, to v zadumchivosti i pechali, ne znaya, kuda sebya devat', a to bral vos'miugol'nuyu smaragdovuyu taflyu, davnij podarok moego stambul'skogo tovarishcha Bektasha, stavil etot smaragd pered glazami, vsmatrivalsya v nego, rassmatrival mir i ego proshloe. A tem vremenem legon'kaya devochka, prisev vozle pechki, tonen'kimi ruchonkami brosala v ogon' tyazhelye polen'ya, ogon' zhadno gogotal i hohotal, iz dikoj stihii plameni vyryvalos' chto-to slovno by zhivoe: zagublennye dushi, utomlennye golosa, neprovozglashennye rechi, budto klich muzhestva i gordosti, zhazhda deyanij i dobra, nestareyushchej strasti, velichiya i krasy. CHto est' krasa i chto est' istina, krome etoj devushki, ee privlekatel'nosti i nezhnosti? Vizhu ee nezhnuyu sheyu v shirokom vyreze vyshitoj (mozhet, Gannoj!) sorochki, vysokuyu brov' nad serym glazom, chto mog by prosvetit' ne tol'ko te miry, kotorye ya tshchetno pytalsya rassmotret' skvoz' svoj smaragd, a dazhe tyazhelyj neprozrachnyj kamen' i moyu staruyu izbolevshuyusya dushu. Ah, esli by mir stal takim prozrachnym, chtoby skvoz' nego mozhno bylo uvidet' gryadushchee i tot bereg, gde tebya zhdet schast'e. Vmesto etogo kluby tuch obstupayut vse plotnee i plotnee, pelena temnoty, otchayanie i nemoshch' gnetut tebya. Vnezapno ya osoznayu, chto uzhe obeimi nogami stoyu na poroge starosti, a Matronka tol'ko eshche vhodit v zhizn', tol'ko eshche prismatrivaetsya k nej svoimi chistymi glazami iz-pod vysokih brovej, i, navernoe, vel'mi udivlyaetsya, ne vidya nichego, krome gruznogo starogo cheloveka s obvisshimi usami, pohozhego na mokrogo volka, hmurogo, poroj neistovogo v svoem nepostizhimom gneve, i v svoih kaprizah, i v svoih beskonechnyh stranstviyah. I togda nezhdanno i negadanno dlya samogo sebya ya rasskazyvayu Matronke, kak molodym, kogda mne bylo stol'ko let, skol'ko ej nyne (a eto ved' tak malo!), byl lunatikom. I ne v kollegii L'vovskoj, potomu chto tam otcy-nastavniki svoimi molitvami otpugivali d'yavolov, a uzhe potom, kogda hodil s otcom sredi ohochih kazakov molodyh. Ne brala menya ustalost' posle mnogodnevnyh perehodov, i, kogda vse zasypali mertveckim snom, ya bluzhdal po taboru nochami, prizhimaya k grudi sedlo, nastupal na spyashchih, spotykalsya o lezhashchih konej, padal tam i probuzhdalsya utrom, udivlyayas', kakaya sila menya tuda zanesla. Potom nauchilsya slyshat' skvoz' son i obhodil vse pregrady, upravlyayas' sluhom ili kakimi-to tainstvennymi chuvstvami (ved' glaza u menya byli zakryty i mozg usnuvshij). Tak zabredal v step' ili v les i prosypalsya gde-nibud' v buerake, na beregu ruch'ya ili dazhe na dereve. Vylechilsya ot etoj strannoj nemoshchi v Stambule, mozhet, potomu, chto nevernym vryad li i izvestna byla takaya bolezn', a mozhet, potomu, chto ne so mnoj vse eto bylo, a s moim pobratimom - pisarem Samijlom ili eshche s kem-to. Navernoe, kogda ya umru, duh moj tozhe ne uspokoitsya, kak kogda-to telo, i budet letat' po vsej zemle nashej, ostanavlivayas' to tam, to tam, to v Kieve, to v CHigirine, to v Subbotove, to na hutore ZHuki, to v Gadyache, vsyudu, gde budet probuzhdat'sya pamyat', eta vlastitel'nica lyudskih deyanij, eta ravnodushnaya registratorsha lyudskih postupkov i grehov, vsemogushchaya rasporyaditel'nica nashih postupkov, velikaya carica vechnosti, obladatel'nica bezdny nebytiya. Napuganno i doverchivo povorachivalos' ko mne lichiko, takoe malen'koe, chto, kazalos', nakryl by ego svoej tyazheloj ladon'yu, kak tepluyu ptichku, odnako net zhe - sila v nem nepostizhimaya i obezoruzhivaet tebya, budto velichajshee mogushchestvo. Takoe lico ne stareet, i ne umiraet nikogda, i budet zhit' v moej pamyati vechno, a kogda ugasnet moe soznanie, togda ostanetsya pamyat' o pamyati, i budet dlit'sya eto vechno, ved' tak mne hochetsya, a izvestno, chto volya cheloveka - sil'nee smerti i nebytiya. YA gotov byl zaplatit' za eto lichiko vsemi sokrovishchami zemli, dostupnymi mne i nedostupnymi, - postavleno ono predo mnoj, kak vsemogushchestvo prirody, dan' zhe prirode, oplachivaemaya temnoj strast'yu, ne grehovna i ne unizitel'na, esli ona ozarena oreolom lyubovnoj zhertvennosti i ochistitel'nogo pokayaniya. No slova raskayaniya zamirali na moih ustah, kak tol'ko ya slyshal ee tihij i v to zhe vremya nastojchivyj golos: - Bat'ko, kogda zhe povezete menya kuda-nibud'? - Kuda zhe tebya povezti, ditya moe? - Razve ya znayu? V Varshavu, a mozhet, eshche dal'she! - Do Varshavy daleko. - Togda hotya by v Kiev. - V Kiev? Oh, ne znayu, ne znayu. Povezu tebya v CHigirin. - V CHigirin? A chto - CHigirin? |to zhe tak blizko, bat'ko! Ona uluchila minutu, kogda my byli odni, i okazalas' vozle menya, prizhimalas' ko mne svoim gibkim telom, okutyvala menya shepotom, lastilas' i soblaznyala. - Bat'ko, povezite, ya tak uzhe istomilas'... - CHigirin, - prosheptal ya ej. - CHigirin, Matronka milaya... Mozhet, ona i soglashalas', a mozhet, hotela ot menya chego-to nevidannogo, potomu chto obnyala svoimi tonkimi rukami moyu tverduyu sheyu i poprosila iznemozhenno i bessil'no: - Pocelujte menya, bat'ko. I, ne raspravlyaya svoi obvislye usy, ne umeya izbavit'sya ot mrachnoj tyazhesti, ya poceloval ee v molodye usta i ne mog otorvat'sya ot nee, kogda zhe otorvalsya, uvidel v otbleskah plameni tainstvennuyu ulybku na ee lice. CHto ona obeshchala miru i mne? CHto tailos' v etoj ulybke? YA oshalel ot lyubvi. I eto v pyat'desyat let! 10 Sud'ba ne balovala menya laskoj. Esli lyudej dorogih mne i vernyh ya dolzhen byl do pory do vremeni skryvat' ot vsego sveta, to s temi, kto, mozhet byt', dostoin byl prezreniya, vynuzhden byl i dal'she imet' delo, chut' li ne brosayas' v ob®yatiya. V nachale marta sleduyushchego goda (1646) pribyl iz Varshavy v Kiev tajnyj poslanec korolevskij, starosta lozhminskij i marshalok proshlogodnego sejma Gieronim Radzievskij, imevshij pri sebe pis'mo k kazackim starshinam, i kazhdogo iz perechislennyh v tom pis'me otdel'no vyzyval v Kiev s predpisaniem dorogi eshche dal'shej. Snova proshchalsya ya s rodnymi i s Subbotovym, ne vedaya togo, chto zhdet eto moe tihoe zhilishche, gde u menya bylo stol'ko schast'ya i gde neschast'e vyrastalo nezametno i vrazhdebno, mozhet vyzvannoe mnoyu samim, moej nerassuditel'nost'yu i chrezmernoj bujnost'yu dushi, kotoraya ne uspokaivalas' s godami, a slovno by nabirala sily i samozabveniya. V Kieve ya okazalsya vmeste s esaulom general'nym Ivanom Barabashom, esaulom vojskovym pereyaslavskim Il'yashom Karaimovichem, esaulami polkovymi Romanom Peshtoj i YAckom Klishej, pisarem vojskovym Ivanom Nesterenko, panami ves'ma solidnymi po sravneniyu s moim sotnikovskim dostoinstvom, tak chto prihodilos' nemalo udivlyat'sya i im, i panu Radzievskomu, tol'ko ya ne udivilsya: korolevskim pis'mom vseh nas vyzyvali v Varshavu, kuda ya, mozhno skazat', prolozhil kazackuyu dorogu, a teper' eti starshiny dolzhny byli by ee ukrepit' - eto uzh kak tam poluchitsya. Radzievskij, hotya i dejstvoval ot imeni korolya, ne zabyval napominat' pro vol'nosti shlyahetskie, povtoryaya, chto Rech' Pospolitaya gotova poteryat' priyazn' s kem ugodno, no ne poterpit diktatorstva; nam takie slova kazalis' priyatnymi, potomu chto schitali sebya prezhde vsego lyud'mi svobodnymi ot rozhdeniya i po obychayu predkovskomu, a uzh potom - korolevskimi poddanymi, no pan Radzievskij ne zabyl napomnit', chto odno delo - vol'nosti shlyahetskie, a sovsem drugoe - kazackoe svoevolie. V dal'nejshem, kogda Gieronim Radzievskij, stav uzhe podkanclerom koronnym, rassoritsya s korolem i ubezhit v SHveciyu, ego budut sravnivat' so mnoj. Deskat', pan Radzievskij ne byl izmennikom otchizny, on izmenil lish' korolyu i mstil emu tak, kak Hmel'nickij mstil pol'skim panam. No s kem togda ne stanut menya sravnivat'! ZHal' govorit'! Vyshlo tak, chto priblizhalis' my k Varshave odnovremenno s novoj korolevoj. Koroleva priplyla v Gdan'sk eshche pozdnej osen'yu, korol' hotel torzhestvenno vstretit' ee v primorskom gorode, no podagra i kamni v pochkah tak muchili ego vsyu osen' i zimu, chto on ne smog sdvinut'sya s mesta, i resheno bylo nakonec, chtoby koroleva pribyla v stolicu v soprovozhdenii kanclera litovskogo Radzivilla i svoej svity. Celuyu zimu ehala koroleva v Varshavu s dlitel'nymi peredyshkami i priklyucheniyami, inogda komicheskimi. U francuzskih zhenshchin bylo prinyato prikryvat' lico chernymi shelkovymi maskami i vel'onami, i prostolyudiny pol'skie, vidya takoe divo, schitali etih zhenshchin chernymi efiopami, a kakaya-to shlyahtyanka, podvypiv kak sleduet, prinyalas' dazhe snimat' masku u odnoj damy iz fraucimmera korolevy. Koroleva ehala pol'skim bezdorozh'em, cherez luga, pokrytye snegom, cherez gati, cherez zamerzshie ozera i reki, ee soprovozhdali molchalivymi (potomu chto bez muzyki) zloveshchimi tancami hlopy, i ona slezami oroshala etu svoyu neschastnuyu ezdu. Kancler Ossolinskij privetstvoval novuyu korolevu slovami: "Korona pol'skaya okruzhit novym bleskom siyatel'nyj rod tvoj, v kotorom drozhit poslednyaya kaplya Paleologov, s tverdoj nadezhdoj, pri pomoshchi bozh'ej, vozrozhdeniya ih bylogo mogushchestva". Zato izmuchennyj boleznyami korol' byl dalek ot krasnorechiya i tol'ko hmyknul, uvidev svoyu francuzskuyu izbrannicu: "|to i est' ta krasavica, o kotoroj mne rasskazyvali stol'ko chudes?" Dlya nas eta doroga ne pokazalas' slishkom utomitel'noj i neudobnoj, hotya i byli vse my v vozraste pochtennom, dvigala ved' nami nadezhda na chto-to luchshee, na milosti korolevskie. Starshiny posmatrivali na menya koso i chutochku vysokomerno, mol, kak eto zatesalsya sredi nih prostoj sotnik, pust' i byvshij pisar' vojskovoj. YA zhe poteshalsya v dushe nad ih glupym chvanstvom, vedaya to, o chem oni ne vedali, posvyashchennyj v dela, kotoryh ne udalos' do sih por raskryt' eshche nikomu v korolevstve. My byli eshche v doroge, kogda vstretila nas vest' o svadebnyh obryadah korolya v Varshave i smerti velikogo getmana koronnogo Stanislava Konecpol'skogo v ego imenii rodovom v Brodah. Dva mesyaca nazad getman zhenilsya na molodoj (56-letnij na shestnadcatiletnej!) krasavice, sestre voevody poznanskogo Sofii Opalinskoj, i vot uzhe etot strannyj brak obremenennogo vozrastom i chrezmernoj tuchnoj plot'yu starikana i prelestnoj molodoj zhenshchiny uvenchalsya takoj zhelannoj dlya moego naroda smert'yu. Eshche uspel Konecpol'skij zimoj predstavit' korolyu svoj "diskurs" - plan vojny s Krymom, kotoryj nadeyalsya predotvratit' opasnyj soyuz kazakov s ordoj. Deskat', kazaki davno uzhe probuyut vesti peregovory s Krymom i, tol'ko li iz-za obychnogo svoego nedoveriya k hristianam ili zhe iz osoboj opeki bozh'ej nad Rech'yu Pospolitoj, sgovor etot do sih por ne prishel k svoemu osushchestvleniyu. Staryj pogromshchik nashih vol'nostej hotya i s zapozdaniem, no vse zhe vynyuhal to, chto proishodilo uzhe davno i moglo kogda-nibud' dat' svoj plod. K hanu obrashchalsya uzhe Pavlyuk, potom obrashchalis' k nemu Gunya i Ostryanin. Prosto udivitel'no, kak do sih por ne mogli podruzhit'sya i ob®edinit'sya takie dve neveroyatnye sily, kak kazackaya i tatarskaya. Sama sud'ba tolkala eti dva naroda navstrechu drug drugu, hotya vnachale ta zhe samaya sud'ba zhestoko i nespravedlivo razdelila ih, protivopostavila drug drugu, nadeliv odin narod zemlej takoj bogatoj, chto glaz rezala svoim dostatkom vsem blizkim i dalekim, a drugoj zamknuv na tesnom prostore zemli yalovoj, suhoj, kamenistoj i nemilostivoj k cheloveku. Diskurs Konecpol'skogo prishelsya po vkusu korolyu, kotoryj, nesmotrya na svoyu boleznennost', vsemi svoimi pomyslami uporno byl nacelen na vojnu. Gde ugodno, s kem ugodno, kogda ugodno, lish' by tol'ko vojna. Lyubil povtoryat', chto k vojne tyanet ego sobstvennyj fatum, i senatu s sejmom prihodilos' tratit' nemalo usilij, chtoby uderzhat' Vladislava ot etogo fatuma. Evropu pochti tridcat' let razdirala vojna, krupnejshie derzhavy beznadezhno uvyazli v nej, opustoshali drug druga, i etomu ne bylo konca. Tol'ko Rech' Pospolitaya vot uzhe okolo desyati