vel svoego konya vse medlennee i medlennee, daval vojsku peredyshku i volyu, v CHerkassah i vovse ostanovilsya, boyas' ehat' dal'she, ne otvazhivayas' poslat' goncov, chtoby uznat': v CHigirine li sama, znaet li o patriarshem blagoslovenii, zhdet li kak zhena i getmansha? Odnako ne posylal goncov i nikogo k sebe ne podpuskal. Razdum'e moe dlilos' nedolgo. Dolzhen byl ehat' dal'she! Priskakat' v CHigirin ne kak muchenik, a kak muzh! Solnce v to utro vzoshlo nad stepyami bol'shoe i chistoe, sypalo na menya svoimi tyazhelymi, slovno ohapki zolota, luchami, zvalo, ozhidalo, prizyvalo. YA naryadilsya, budto dlya vstrechi korolevskih poslov, v karmaziny i meha, ves' siyal zolotom, i vojsko moe siyalo zolotom, a v dushe vse ravno byl mrak, greh i zlozhelatel'stvo. Pered moimi glazami snova i snova poyavlyalas' pani Raina s kislym ponikshim vidom, podnimala vzglyad nechistyj i lzhivyj, shipela zloveshche: "Vy ne uvidite ee, pane Hmel'nickij, bol'she nikogda ne uvidite..." YA otgonyal eto videnie, prizyval k sebe Matronku, risoval sebe ee pechal'nuyu krasotu, slyshal ee ispugannoe: "Net! Net! Net!" - i sama po sebe myslenno napevalas' pesnya o nashej udivitel'noj i trudnoj lyubvi: - Postij, proshu, golubon'ko, razmovlyus' z toboyu, Koli bude bozha volya, zhit' budem z toboyu. - YAk zhe meni, mij get'mane, z toboyu stoyati, Mayu zh bo ya vorizhen'ki, shcho budut' brehati. A shche k tomu, mij get'mane, teper od'UzhdzhaSsh, Zmovlyat' moU vorizhen'ki: pro mene ne dbaSsh. - Oj, hocha zh ya i poUdu, tebe ne zabudu, Na zlist' nashim vorizhen'kam spominati budu. - Pobij, bozhe, vorizhen'kiv, shcho nam zichat' liho, Mi z toboyu, get'manon'ku, lyubimosya tiho. Tot chas svoUm vorizhen'kam zav'yazhemo gubu, YAk z toboyu, get'manon'ku, stanemo do shlobu. Vernyj Demko vstrechal menya v pole so starshinami pered CHigirinom, i eshche izdaleka mne bylo vidno, kak radostno svetilos' vse ego lico. Prodralsya ko mne skvoz' strashnuyu davku, probil neprobivnuyu stenu dorogih kuntushej, rastolkal plotnye ryady zheleznyh konej, poklonilsya mne, kriknul: "CHelom, getman velikij", i pustil iz-pod usov takuyu ulybku, chto u menya zaigrala dusha. - Kak tam moi vse? - sprosil ya ego. - Da uzhe! - bezzabotno promolvil on. - Zdorovy? - Blagodarenie bogu. - A getmansha? - I getmansha v dobrom zdravii. - CHto zhe ona? - ZHdet. Getmansha zhdet tebya, velikij getman, a pani Raina, pohozhe, zhdet vrode by svad'by, getmanich Timosh dazhe nasmehaetsya nad nej. Govorit, ne strashno zhenit'sya, a strashno k popu pristupit'sya. Kogda ya monaha togo privez ot patriarha, pani Raina dazhe podprygivala ot radosti i vmig vypustila iz svoego tajnika pani getmanovu, a Timosh, napoiv monaha nashej skazhennoj gorilkoj, podzheg emu borodu odnoj iz teh svechej, kotorye sami zazhigayutsya. Nu shuma bylo! Uzhe pani getmanova, chtoby zagladit' delo, podarila monahu za ego borodu pyat'desyat talerov. Ved' emu bez borody - chto muzhchine bez shtanov! YA slushal i ne slushal glupye rosskazni Demka. Gnal konya. Byl teper' kak tot chaban iz pesni, kotoryj, buduchi privorozhennym charami divchiny, priletel k nej na belom kone. Letel na belom kone v CHigirin, navstrechu svoej pechali. Teper' doroga byla kazhdaya minuta, ibo chem dol'she ya ne budu priezzhat', tem bol'she ona budet ozabochena, vstrevozhena, izmuchena dolgim ozhidaniem, a hotel videt' ee veseloj, ozarennoj, v bezgranichno shchedroj radosti. V znak privetstviya bili iz pushek, razryvali vozduh tugoj strel'boj, a u menya razryvalos' serdce ot neterpeniya, zvonili kolokola chigirinskie na radost' getmanu, a vo mne zvenel golos Matronki, kotoryj ya dolzhen byl vskore uslyshat'. Ona odna vstrechala menya! Ne bylo nikogo, pani Raina ischezla, kak zloj duh, nikto ne reshalsya sovat'sya vo dvor getmanskogo doma, pustynya byla by strashnoj, esli by ne stoyala na reznom kryl'ce v ozhidanii menya ona sama! V kuntushe, krytom zharkim barhatom, taliya i rukava v obtyazhku, vorotnik shirokij, lezhashchij, otkidnye otvoroty na vysokoj grudi, vysokie obshlaga na rukavah, kuntush na grudi otkrytyj, tol'ko v talii shvachennyj zolotoj zastezhkoj, podpushka, kak i nadlezhalo zhene getmanskoj, polozhena iz mehov ne malocennyh, a sobolinaya plastinchataya, i shapka na Matrone tozhe sobolinaya, i stoyala ne na golyh doskah i ne na kazackoj deryuzhke, a na dorogom persidskom kovre, svetila navstrechu mne svoimi serymi glazami uzhe ne puglivo, kak eto bylo ran'she, a kak-to slovno by hishchno - ona ili ne ona? No kogda ya vyskochil iz sedla i, poshatyvayas', pobezhal k kryl'cu, vystavila vpered tonkie ruki, ispuganno sverknula glazami, zastonala-zaplakala: "Net! Net! Net!" Ona! Getmansha! Sgrabastal ee v ob座atiya, gotov byl zadushit' i unichtozhit' i sam gotov byl unichtozhit'sya vot zdes', ved' zachem zhe mne zhit' bolee? Potom ottolknul ee ot sebya, ne otpuskaya iz ruk, zaglyanul v glaza, v samuyu glubinu, hotel sprosit', zhdala li, no ne mog vymolvit' ni slova, tol'ko potom vydavil iz sebya vovse ne to, chto hotelos': - Gde byla? - Gde zhe mne byt'? V CHigirine! - Togda, kogda ya iskal tebya! - zakrichal ya. - Letom! Kogda spryatalas'! Kogda vy so svoej mater'yu... - Razve ty iskal menya? - skazala ona spokojno. - Ty priehal i uehal. - CHto zhe ya dolzhen byl delat'? Perevernut' vsyu Ukrainu radi tebya? - Zachem vsyu Ukrainu? Razve ya tak daleko byla? - Gde zhe ty byla? - ne zakrichal, a zastonal ya, kak budto ot etogo stalo by mne legche. - V Subbotove. - V Su... - ya posmotrel na nee oshelomlenno. - Kak mogla ty tam byt'? Kto tebya tuda? Tam zhe vse unichtozheno. - Sam skazal Zaharke Sabilenko otstroit'. On i sdelal. I otvez tuda menya. - Zaharka? SHinkar' nekreshchenyj? - Schital, chto ty prezhde vsego zahochesh' posmotret' na svoj Subbotov. I ugovoril menya tuda poehat'. YA zhdala tebya tam. ZHdala v Subbotove! Kak ya mog zabyt' pro svoj Subbotov? Kak ya ne podumal, ne pochuvstvoval, chto ona zhdet menya? YA sklonil pered neyu golovu. - Prosti menya, Matronka. - Ty obidel mat'. - Vinoven i pered nej. - Ona hochet teper' sygrat' nashu svad'bu. - Svad'bu? Kogda vse utopaet v krovi? Byla uzhe nasha svad'ba zdes' - razve zabyla? ZHeltye Vody nasha svad'ba, i Korsun', i Pilyavcy, i L'vov, i Zamost'e! Malo - tak eshche budet! Poedem v Pereyaslav. Tam soberetsya vsya starshina Vojska Zaporozhskogo, postavlyu tebya pered neyu, nazovu getmanshej. Malo tebe? Ona molchala. - Priglasish' menya v hatu ili kak? - sprosil ya. Ona otstupila ot dverej, no ya ne poshel vperedi nee, vzyal Matronu za ruku, povel s soboyu, v svetlice sorval s nee kuntush sobolinyj, snova ottolknul ot sebya, smotrel i ne mog nasmotret'sya. Byla v sayane iz serebryanoj v zolote travchatoj ob座ari, obshitoj nemeckim kruzhevom s gorodami, k sayanu - bostorg zharkij v zolotyh travah s kruzhevom v serebre i zolote. ZHdala svoego getmana, zhdala! U menya zadrozhali nozdri. - Stala by ty peredo mnoyu gde-nibud' tam v snegah, kogda ya ehal, - ya rastopil by vse snega! - skazal ej shepotom. I tut holodnoj ten'yu voznikla mezhdu nami pani Raina. YA poklonilsya svoej shlyahetnoj teshche, proklinaya ee v dushe i s otvrashcheniem dumaya o tom, kak pridetsya izvinyat'sya pered neyu za svoe grubiyanstvo togda, v iyune. K schast'yu, ona ne dala mne promolvit' ni slova, zmeino poigrala svoimi tonkimi ustami, potom izvestila: - Tam goncy k panu getmanu. - CHto za goncy neurochnye? - nedobrozhelatel'no vzglyanul ya na pani Rainu. Ni lyubvi, ni druzhby. Vragi do samoj smerti, i tut uzh nichego ne podelaesh'. - Goncy ot panov korolevskih komissarov, - mstitel'no ulybnulas' pani Raina i uporno stoyala, ne uhodila iz svetlicy, ne ostavlyala nas naedine s Matronkoj, zhdala, chtoby ya vozvratilsya k svoim getmanskim obyazannostyam, tem bolee chto rech' shla o milyh ee serdcu panah komissarah. YA poshel k goncam, i pomost progibalsya pod moej tyazheloj pohodkoj, sodrogalis' steny, zhalobno zvenela serebryanaya posuda v kredensah, vse sodrogalos' ispuganno, tol'ko pani Raina stoyala nepodvizhno i vela menya svoim zmeinym vzglyadom, kak po shnurku. Goncy byli ne ot samih komissarov, a ot moego pisarya general'nogo Vygovskogo, kotoryj vozvrashchalsya iz Semigradshchiny, vez s soboyu posla ot Rakoci, no pisal ne pro svoe posol'stvo, a v samom dele pro komissarov korolevskih, ibo, mol, po priezde v Kiev uznal, chto komissaram chinyat vsyacheskie prepony v ih mirotvorcheskoj missii, derzhat na volosti bez provianta i furazha, kto otluchaetsya ot komissarskogo polka, platitsya zhizn'yu, potomu neobhodimo vmeshatel'stvo getmana, a takzhe sleduet tverdo opredelit' mesto komissii. Na otdalenii pan Ivan zabyl o svoej osmotritel'nosti i proyavlyal nezauryadnuyu nazojlivost'. Zabyl, komu sluzhil. Kisel' byl milee ego serdcu, chem getman kazackij! - Gde vy ostavili pisarya general'nogo? - sprosil ya starshego iz goncov, cheloveka, vidno, bol'she shlyahetskogo, chem nashego kazackogo obhozhdeniya. - Pan Vygovskij gostit u mitropolita Kosova v Kieve, yasnovel'mozhnyj moscipane getmane, - promolvil tot, stryahivaya pal'cem naled' s usov. - Oni vmeste vyezzhali k korolevskim komissaram v Novoselki, v maetnost' pana senatora Kiselya, teper' zhdut velen'ya moscipana getmana yasnovel'mozhnogo. Kak tam ochutilsya moj general'nyj pisar' i zachem vstreval ne v svoe delo? Dolzhen byl toropit'sya ko mne, a on, vish', celuetsya s Kiselem da p'et monastyrskie medy v Kieve! YA znal, chto Kisel' rvalsya ispolnit' svoyu missiyu komissarskuyu do kreshcheniya, posle chego ya naznachil vojskovuyu radu, na kotoroj kazaki mogli libo odobrit' pohod na more, libo podtverdit' soyuz s ordoyu. YA raspustil vojsko tol'ko do zagovin, a posle zagovin dolzhny byli snova sobirat'sya v oboz na Maslovom Stave. V kakom kolichestve budet eto vojsko - Kiselyu bylo ne vse ravno. No chto on mog podelat'? V Kieve ya ne stal zhdat' komissarov, vyehal ottuda, eshche kogda oni gde-to netoroplivo prodvigalis' po Volyni, i naznachil mestom vstrechi Boguslav. Komissary ehali po tem samym shlyaham, chto i ya iz-pod Zamost'ya, no tol'ko videli ne to, chto prishlos' videt' mne: panskie glaza ustroeny kak-to ne tak. U menya pered glazami rasstilalsya kraj, slovno sozdannyj ili obrechennyj na ruiny, kraj, preterpevshij opustosheniya vseh rodov, unichtozhenie i vsesozhzhenie, zalit byl chelovecheskoj krov'yu, zasypan peplom, a panam komissaram videlos' vsyudu tol'ko gul'tyajstvo i myatezhnichestvo, i esli i zamechali oni kakie-nibud' unichtozheniya, to otnosili eto za schet zasluzhennoj kary. Tam, gde ya vstrechalsya s krajnim obnishchaniem i nedolej, tam pany komissary zamechali tol'ko dary iz-pod Pilyavcev; ya delilsya cherstvoj krayushkoj s sirotami, umiravshimi s golodu, a pan Kisel' v Zvyagele obedal u kakoj-to shornicy, kotoraya podavala emu edu na dorogom serebre i smeyalas' nad Hmelem, chto tak skromno zhivet, hotya bog poslal vsego mnogo. - Tak gde nynche panove komissary? - eshche sprosil ya gonca. - Pochemu zhe sidyat na volosti i do sih por ne v容hali v Kiev? - Probovali, no v Hodosove kazaki s pospolitymi pregradili im dorogu, plenili panov komissarov, i im prishlos' davat' vykup. Pomog pan general'nyj pisar'. Esli by ne on... YA s neohotoj mahnul rukoj. Dovol'no uzhe naslyshalsya o svoem pane Vygovskom. Vsegda byl takim predannym i smirennym... A mozhet, - hirennym? - Ladno, - molvil ya goncam etim neumestnym. - Skachite nazad v Kiev i peredajte panu pisaryu general'nomu, chtoby nemedlya pribyl v Pereyaslav. Komissary zhe, esli hotyat stat' peredo mnoj, puskaj napravlyayutsya cherez Dnepr vsled za panom Vygovskim. Den' zakanchivalsya, a hlopotam getmanskim ne bylo konca. Prileteli goncy iz Beloj Cerkvi ot Dzhelaliya, vozvrativshegosya ot sultana. Sprashival, kuda emu napravlyat'sya. Demko mozolil glaza, ozhidaya moego veleniya sozyvat' starshin na ugoshchenie, ili na svad'bu, ili eshche tam na chto; pani Raina hodila za nim po pyatam, norovila ostat'sya so mnoj s glazu na glaz, no poteryala nadezhdu i vystavila vpered Matronu, chtoby hot' ona otognala ot menya moih nazojlivyh kazakov. - Zavtra edem s toboj v Pereyaslav, - skazal ya Matrone. - Otdohnul by ty, getman, doma. I s det'mi ne govoril... - napomnila ona. - Pogovoryu eshche. A otdyhat' na tom svete budu. Vremya - ne dlya otdyha. - Mozhet, hot' posmotrel by na Subbotov. Zaharko zanovo otstroil ego... - Posmotryu. Slishkom mnogo vsyakih napominanij. - Kakie zhe eshche napominaniya? - A ty ne znaesh'? Durili mne golovu letom, hotite durit' i teper'? Togda sgovorilis' mezhdu soboj, i lani Raina obvinila menya chut' li ne v rasputstve, a teper' ty vinish', chto poehal togda iz CHigirina v naprasnom gneve i ne nashel tebya tam, gde ty menya zhdala. CHto zhe eto za vstrecha! Ona podlezla mne pod ruku, prizhalas', lastilas' po-koshach'i, byla ne pohozha na sebya. Neuzheli snova naushcheniya pani Rainy? - Getmanich Timosh bezecnyj, - prosheptala neozhidanno. - K komu zhe? K monahu patriarshemu, kotoryj perepilsya nashej gorilkoj? - K pani Raine. YA ozhidal, chto ona skazhet: "Ko mne", - i uzhe negodoval na Timka za ego nestatechnost'* i gotov byl vser'ez vozmutit'sya, i velet' prislat' ego ko mne, chtoby prouchit' kak sleduet. No ved' Timosh - i pani Raina? ______________ * Nestatechnost' - nepristojnost'. - Ty skazala: k pani Raine? - peresprosil ya Matronu. - Da. YA rashohotalsya. Pani Raina hotela byt' blagoslovennoj posle togo, kak ne udalos' stat' greshnoj. Uchast' vseh nechestivcev. - YA budu ograzhdat' ee chest'. Ostanetsya zdes' prismatrivat' za getmanskim domom. I za Subbotovom, - ne sderzhal svoej mstitel'nosti. No Matronka bol'she ne zashchishchala pani Rainu. Molcha prizhimalas' ko mne, obvivala menya charami, vovse ej ne prisushchimi, dazhe vo mne probudilas' revnost' i podozreniya, kotorye ne znal, chem i zaglushit'. Popytalsya otstranit' ee ot sebya i ne mog. |to podatlivoe molodoe telo bylo sil'nee menya, moego gneva i moego razdrazheniya. Sladkaya drozh' ploti. Grud' vylushchivaetsya iz odezhdy, kak yadro iz oreha. Smyataya noch' - i vse smyato. Na rassvete my otpravilis' na Pereyaslav, i pani Raina byla s nami. YA soglasilsya na eto bez ugovorov, bez slov i mol'by. ZHal' govorit'! Zarya byla holodnaya. My pogruzilis' v sizyj moroz, i ego molchalivaya neistovost' zabavlyala menya. 30 Vpervye ehal ya s Matronoj. |to byl ne voennyj pohod, v kotoryj kazaku zhenu brat' negozhe, a prostoj pereezd s odnoj storony Dnepra na druguyu, ot odnogo goroda do drugogo. Pereyaslav ob容dinyal nas s Matronkoj dalekim vospominaniem, ona vozvrashchalas' v svoe detstvo, ya - v davnyuyu rastrevozhennost' i v getmanskoe bespokojstvo. Poka my byli bessil'nymi i ugnetennymi, nikto nas ne znal, teper' zhe, kogda podnyalis' v sile, potyanulis' k nam otovsyudu cepkie ruki, nenasytnye vzglyady, razgoralis' nechistye strasti. Tak chto zhe luchshe - sila ili bessilie? V Pereyaslav so vseh storon s容zzhalis' posly, gde-to tam moj esaul Ivanec Bryuhoveckij vmeste s CHarnotoj ustroili ih tak, chtoby samyh znachitel'nyh prinyat' na ulice SHevskoj, gde v dome Somka dolzhen byl ostanovit'sya ya, a ostal'nyh pomestili kogo dal'she, kogo blizhe, - v svoem dome uzhe my teper' rasporyazhalis'! Privetstvovali menya sosednie zemli, pochtenie prinosili otovsyudu, iz samyh otdalennyh stran mogushchestvennye vlasteliny, soputstvovala mne slava vseh dostoinstv i vsemernogo schast'ya. No net pokoya i na samoj vysokoj stupeni blazhenstva, a esli by i byl, to slishkom kratok, kak tishina, kotoraya vsegda predveshchaet buryu. Mozhet, tol'ko i otpushcheno bylo v tu zimu bezzabotnogo schast'ya v etom perehode cherez Dnepr, kogda ryadom Matreshka, i rech' spokojnaya i chuvstva neomrachennye. Ehala ryadom so mnoyu vsyu dorogu verhom, v sani k pani Raine sadit'sya ne hotela, byla nakonec nastoyashchej getmanshej i moim angelom-hranitelem, a eshche - moej uchenicej i hranitel'nicej dum. Ne boyalsya obvineniya v iznezhennosti, ibo razve zhe ne byvaet tak, chto i nekotorye kop'ya vo vremya bitvy stoyat vbitymi v zemlyu i ne pronzayut vrazheskih tel. Pesni zveneli na pohode, smeh i vozglasy, a zatem dolgo skakali my v molchanii, tol'ko tyazhkij topot konskij da stai napugannyh zimnih ptic nad nami; potom zavodil ya s Matronkoj rech' o dostoinstvah, kotorye pomogayut ukroshchat' poryvy serdca, ibo, kak govoril eshche preosvyashchennyj Vincent Kadlubek, doblestnogo muzha ukrashaet ne tol'ko sila telesnaya, no i bezuprechnost' duha. Matronka so smehom dopytyvalas', ne namekayu li ya, govorya o bezuprechnosti duha, na ee detskie priklyucheniya necelomudrennye s pereyaslavskimi lavochnikami, ya zhe ispuganno otmahivalsya rukami, slovno by otgonyaya zlyh duhov proshlogo, i snova perevodil rech' na hronista iz drevnih vekov, ugoshchal svoyu getmanshu ego dikoj latyn'yu, v kotoroj smertel'nyj greh prostogo i ponyatnogo yazyka obojden byl staratel'no i posledovatel'no. Razve zhe eto ne obo mne i moej zhene skazano bylo: "Ochen' udivitel'na v muzhe hrabrom ne tol'ko nezamutnennaya terpelivost', no takzhe i osobaya smetlivost', kogda on udary prichinennoj krivdy ne tol'ko spokojno perenosit, no dazhe s blagodarnost'yu proshchaet, zhivo delaet nevinnymi, vnimatel'nost'yu voznagrazhdaet i darami osypaet. No otkuda zhe vzyalis' eti docheri vsyacheskih dobrodetelej (ih celyj sonm!), kotorye, kakoj by dolg ni ispolnyali, chto by ni delali, vse otnosyat k smyshlenosti? K primeru, terpelivost', kotoraya yavlyaetsya docher'yu muzhestva, tri chesti nosit v odnom i tom zhe meshke: chest' slabosti, chest' truda, chest' obvinenij ili krivd. Uvidev rastoropnost', sprashivaesh': chto nesesh', doch'? Na eto ona, sgibayas' pod tyazhest'yu: potoropis', mat', snimi tyazhest' s obessilennoj, sestra tvoya otvaga velela k tebe tyazhest' prinesti. Na eto rastoropnost' skazala: znayu moej sestry sladosti, znayu privychnye dary, velit, chtoby my ej sluzhili, o terpelivost', budem terpet' vmeste. Potomu poderzhi nemnogo, sdelayu, chego prosit. Surovye glyby kladet v pech' zhelanij, duet, gotovit, probuet, raskladyvaet na chasti i divnym iskusstvom sozdaet ukrasheniya". - Neuzheli mne vse eto nepremenno nado ponimat'? - ispugalas' Matronka. - Dlya zheny takoe neposil'no. - Ostavim eto muzham natruzhennym, - ohotno soglasilsya ya s ee nezhelaniem lomat' golovu nad slovami pana Vincenta. Odnako slishkom legkaya pobeda ne udovletvorila Matronku. - Togda chto zhe ostaetsya zhenam? - sprosila ona. - ZHeny libo vedut blagochestivuyu zhizn', libo izmenyayut svoim muzh'yam. - CHto zhe vypadaet na moyu dolyu? - Blagochestivost', ditya moe, ibo ty getmansha, tebya vidit ves' mir. - A esli zahochu izmenit'? - S kem zhe? Dlya etogo nuzhen drugoj getman. A ego ne budet i posle moej smerti. Teper' ty zhenshchina samaya blizkaya k istorii iz vseh sushchih na nashej zemle. - |to, navernoe, tyazhelo? - Uvidish', ditya moe. Eshche vse uvidish'. Kogda-to Odissej, premudryj i bozhestvennyj, ne zahotel darovannogo emu boginej Kalipso raya, gde obeshchana byla lyubov', molodost' i bessmertie, - eto byl raj prinuditel'nyj i bez vozmozhnosti vyjti ottuda. V istorii zhe prihoditsya zhit' prinuditel'no, dazhe togda, kogda dostig naivysshih vershin i kogda sam k nim stremilsya. Tyazhkaya byzyshodnost' i krest vechnyj. Dumala li ty o chem-libo podobnom? - Nikogda. - Nu i ne nado. Razve chto pomogi mne uderzhat'sya ot gneva i pristrastnosti, eto ochen' tyazhelo. Imeyu zdorov'e krepkoe i posle stol' velikih opasnostej i ispytanij, a duh ne vsegda uderzhivaetsya v spokojstvii. I nikto ne pomozhet, tol'ko samaya blizkaya dusha. Tvoya dusha, Matronka. Uzheli ne stanesh' moej utehoj i oporoj vo vsem, gde ne pomogut i vse moi sovetchiki, radeteli, pomoshchniki i blagodeteli? Ona pokazala odnimi glazami: stanu. Glaza byli eshche seree sredi snegov, byla v nih sizaya letuchest', i dusha moya poletela za nimi i skvoz' nih, v miry dalekie, eshche nevedomye, ne prosvetlennye dazhe moim tyazhkim razumom. Pered Pereyaslavom bylo pochti v tochnosti tak, kak u premudrogo Kadlubka s Kazimirom Spravedlivym, kogda tot v容zzhal v Krakov. Vyehalo navstrechu s neperedavaemoj radost'yu mnogochislennoe vojsko, otovsyudu sypalis' tolpy lyuda, v vostorge krichali i privetstvovali: pribyl ih osvoboditel'! Tyanulis' ko mne lyudi vsyakogo vozrasta, otdavali chest' vse sosloviya i vse dostoinstva, i vrata goroda, hotya i ohranyavshiesya nepristupnoj strazhej, srazu zhe byli shiroko raskryty. Vse s glubokim poklonom pripadali k nogam, pozhelaniya i privetstviya vseh soedinyalis' voedino. I v samom Pereyaslave byli sploshnye vivaty, ehal ya uzhe ne neizvestnym sotnikom po ulice SHevskoj i ne uteshal neschastnuyu shlyahetskuyu vdovu s malym ditem pered zapushchennym domom, ne priporoshena pyl'yu odezhda, i moe lico, i moi usy, - utoptannyj sotnyami nog lyudskih i konskih kopyt, sneg sverkal serebrom i zolotom pod nizkim krasnym solncem, dvory byli ustlany kovrami i yarkimi ryadnami, doma ubrany i naryazheny, dazhe dom pani Rainy kakim-to chudom za nedelyu byl otstroen, pokryt novoj kryshej, ukrashen novym kryl'com i novymi stavnyami, tak chto Matronka shvatilas' za lico i zakryla glaza, a potom posmotrela eshche raz na svoj davnishnij dom i prosheptala, chto hochet tuda s pani Rainoj. - Budesh' so mnoj, - skazal ya tverdo. - Pani Raina imeet svoj dom, ty budesh' imet' svoj. Ty - getmansha. V dome Somkov, gde ya dolzhen byl ostanovit'sya, vstretil menya Ivanec moj Bryuhoveckij i mladshij brat golubki moej Ganny - YAkim Somko, uzhe sotnik kazackij, muzhchina takoj nezemnoj krasoty, chto ego nevozmozhno bylo s kem-libo i s chem-libo sravnit'. YA podumal, neuzheli i Ganna byla takoj krasivoj? I ispugalsya etoj mysli, potomu chto Matrona, smotrevshaya to na YAkima, to na menya, mogla ugadat' ee. Veril v Matronkinu dobrotu, no i ne hotel bez nuzhdy podvergat' etu dobrotu ispytaniyam. Poetomu ne bez radosti uslyshal zavereniya YAkima, chto on srazu uedet v svoyu sotnyu, a pribyl syuda lish' dlya togo, chtoby poprivetstvovat' velikogo getmana s getmanshej i vyrazit' svoyu radost' ottogo, chto izbrali ego dom dlya prebyvaniya. Esli by ya umel ugadat' strashnuyu sud'bu YAkima, - mozhet, ne otpustil by ego togda, derzhal vozle sebya? No vse ravno ved' ne spas by, ved' uderzhat' cheloveka mozhno, poka ty zhivesh', a posle smerti kak eto sdelat'? A oni kak stoyali vot sejchas peredo mnoyu na kryl'ce somkovskogo doma - prekrasnyj YAkim i vertlyavyj moj Ivanec, oba vernye mne, polnye uvazheniya i lyubvi k svoemu getmanu, tak i stanut i cherez dva desyatiletiya, kogda menya uzhe ne budet, pered chernoj radoj kazackoj, dva muzha v rascvete sil, odin prostodushnyj i chistyj, kak i sejchas, a drugoj kovarnyj i hitryj, kozyryal tem, chto iz gnezda Bogdanova, hodil, kak i ya, v prostoj odezhde, el s zaporozhcami salamatu i teteryu obychnuyu, spal, podlozhiv sedlo pod golovu, - Bryuhoveckij - Brehoveckij. Gnezdo v samom dele moe, a deti - kukushkiny, i sredi nih Ivanec - samyj podlyj. Voz'met on verh nad Somkom i otdast ego pod topor palacha, no i ravnodushnyj palach-tatarin ne zahochet rubit' golovu YAkimu, udivlyayas' lyudyam, kotorye mogut lishat' zhizni takoe sovershennoe tvorenie bozh'e. YA otpustil YAkima, mozhet, dazhe prognal ego: uzhe boyalsya molodyh krasivyh muzhchin ryadom s Matronoj, hotya i vedal dopodlinno, chto vseh ne progonish' i ne otstranish', no i ne hotel byt' zavistlivym prezhde vremeni. V Pereyaslave menya uzhe zhdali vse moi starshiny i polkovniki i posly otovsyudu - ot gospodarej moldavskogo i muntyanskogo, ot knyazya semigradskogo, ot ordyncev i ot samogo sultana tureckogo, byla uzhe vest', chto edet posol iz Moskvy, a gde-to iz-za Dnepra napravlyalis' ko mne panove korolevskie komissary s Adamom Kiselem vo glave. Vygovskij, priskakav v Pereyaslav po moemu veleniyu samym pervym, totchas pristroil semigradskogo posla, kotorogo privez s soboj, naprotiv moego dvora na SHevskoj ulice, a eshche odin dvor derzhal dlya korolevskih komissarov, no ya v den' svoego pribytiya velel otdat' etot dvor dlya moskovskogo posla, a komissarov po priezde rassovat' po vsemu gorodu, chtoby ne mogli svobodno obshchat'sya mezhdu soboj. Vse delalos' slovno by samo soboyu, uzhe v tu noch' ya postavil pered svoimi pobratimami Matronku, i narek ee getmanshej, i pani Rainu tozhe posadil vozle sebya za stolom, i pila ona so vcherashnimi muzhikami, lish' slegka prikasayas' svoimi shlyahetskimi gubami k krepkomu nashemu napitku, a potom ona eshche dolzhna byla slushat' pesnyu, kotoruyu ya nachal, igraya na staren'koj otcovskoj kobze tridcatistrunnoj: Rozlilisya kruti berezhechki, gej, gej, po rozdolli, Pozhurilisya slavni kozachen'ki, gej, gej, u nevoli. Gej, vi hlopci, vi dobri molodci, gej, gej, ne zhurit'sya, Posilajte koni vorniiU, gej, gej, sadovit'sya. Ta poUdem u chisteS pole, gej, gej, na Pilyavu, Ta naberem chervonoU kitajki, gej, gej, ta na slavu. Gej, shchob nasha chervona kitajka, gej, gej, ne zlinyala. Ta shchob nasha kozac'kaya slava, gej, gej, ne propala. Gej, shchob nasha chervona kitajka, gej, gej, chervonila, A shchob nasha kozac'kaya slava, gej, gej, ne zmarnila, Gej, u luzi chervona kalina, gej, gej, pohililasya. CHogos' nasha slavna UkraUna, gej, gej, zasmutilasya. A mi zh tuyu chervonu kalinu, gej, gej, ta pidnimemo, A mi zh svoyu slavnu UkraUnu, gej, gej, ta rozveselimo. YA sprosil Vygovskogo: - Kak eto ty zacepilsya za komissarov? - Dumal, chto ty v Kieve, getman, tuda i poehal. - Kogda zhe uvidel, chto menya tam net, pochemu ne pospeshil za mnoyu? Ili zahotelos' Kiselevyh medov probovat'? - Greh bylo by upustit' vozmozhnost'. Vyvedal namereniya komissarskie. - CHto zhe ty vyvedal? - Kisel' progovorilsya pered mitropolitom. Mol, my tut budem derzhat' tirana za slovo, kotoroe on dal pod Zamost'em: amnistiya, 12 tysyach vojska reestrovogo i otmena unii. A za vse eto - kazackoe vojsko vse otodvinut' na Zaporozh'e, a v Ukrainu pustit' panov v ih maetnosti. - Est' v kuvshine moloko, da golova ne vlezet! CHto iz Litvy? - Radzivill poshel protiv kazakov. - Kak zhe zamirenie korolevskoe? - Mol, Radzivill narushaet volyu korolevskuyu. - Aleshto! Oni narushayut, znachit, i nam ne greh. CHto privez ot Rakoci? - Posol so mnoyu pribyl. Prositsya k tebe. - Primu posle. Pervym budu prinimat' moskovskogo posla. - Eshche ne pribyl, da i neizvestno kogda budet. - Togda sultanskogo. Sledovalo by dat' emu asistoriyu vozle moego dvora, a ty vzyal da razmestil tam posla semigradskogo. - Ne hotel puskat' syuda basurmanov. - Kogda net v hristianstve pravdy, mozhno poprobovat' ee i u inovercev. Kogda tonesh', to i za britvu shvatish'sya. CHto zhe Rakoci molodoj obeshchaet? - Mozhet sobrat' svoe vojsko v Mukacheve i udarit' ottuda na Krakov. Pomozhet emu YAnush Radzivill, potomu chto oni v soyuze, kak dissidenty, krome togo, mozhet, stanut svoyakami, ibo Radzivill zhenat na docheri moldavskogo Lupula, a Rakoci hochet zhenit'sya na mladshej docheri Lupula. Govoryat, takoj krasy nevidannoj, chto uzhe i molodoj Potockij, i syn Vishneveckogo, i Rakoci zaryatsya na nee, dazhe sultanskij dvor obespokoilsya i zabral etu Roksandu v sultanskij garem, chtoby sberech' celomudrie. - Mnogo uspel ty, pan pisar'! I o celomudrii docheri Lupula uznal? Mozhet, rasskazhesh' starshinam, kak sohranyayut eto sokrovishche v sultanskom gareme? - Nu, poka sultan maloletnij, ukrytie tam samoe nadezhnoe. - Hvatit ob etom celomudrii. CHego zhe hochet Rakoci za uslugu? - Hochet, chtoby ty pomog emu dobyt' koronu pol'skuyu. - I togda budet kazackim pokrovitelem ili kak? - Navernoe. - Horosho. Teper' poslushaem Dzhelaliya. Filon! Pridvin'sya-ka poblizhe! Dzhelalij, potemnevshij ot vina, sel blizhe, otodvinuv CHarnotu i sud'yu general'nogo Samijla, nepriyaznenno vzglyanul na Vygovskogo. Podnyal bokal. - Za tvoe zdorov'e, getman, i za zdorov'e getmanshi molodoj! - Ne byl ty, Filon, takim vezhlivym, kogda my s toboj v Stambule v nevole sideli, a pri sultanskom dvore uzhe i nahvatalsya? - Da gde tam, pan getman? - zasmeyalsya Dzhelalij. - Do sultana i ne byl dopushchen, ved' mal on eshche, da i my, vyhodit, tozhe maly, nikto i ne znaet o nas tolkom. S trudom dobralsya do velikogo vizirya. A tot tak i bryzzhet slyunoj v lico! Izmenili, mol, panam svoim i vere svoej, da eshche i nas predadite, zachem pritashchilsya k svyashchennomu porogu ego velichestva sultana! Nu, i eshche tam mnogo chego bylo skazano, da ya uzh i ne prislushivalsya: oni tak bormochut, ty ved' znaesh', Bogdan. Tak ya i govoryu etomu viziryu. My, govoryu, u panov svoih terpeli muku bol'shuyu, chem u vas nevol'niki na galerah, tak pochemu dolzhny priderzhivat'sya vernosti svoim muchitelyam? A pribyl ya ot naroda velikogo i hrabrogo, i prosim tol'ko davat' nam tatar, a my budem platit' vam dan', kak valahi, moldavane i Semigrad'e, skol'ko uzh tam skazhete, a protiv kazhdogo vashego vraga my budem vsyakij raz vystavlyat' hot' i desyat' tysyach vojska, a uzh kakoe eto vojsko, vy horosho vedaete i sami. Vot tak pogovorili, i vizirek etot sdelal vse kak sleduet, ustupil. Otpravili uzhe menya ne odnogo, a s poslom svoim Osman-chaushem, privez on tebe firman sultanskij i podarki ot sultana i ot sultanskoj materi. - Bektash-agu videl? - Ne videl, a pis'mo ot nego k tebe est' u Osman-chausha. - Zavtra stanesh' u menya s poslom sultanskim, - skazal ya Dzhelaliyu. Vygovskij ostorozhno podskazal, chto nadlezhalo by ran'she dozhdat'sya korolevskih komissarov. - Vryad li nuzhno kogo-nibud' prinimat' ran'she komissarov... - vystavil on nad stolom ladoni, kak apostol na tajnoj vechere. - K d'yavolu! - kriknul CHarnota. - CHto nam eti komissary! - My korolevskie poddannye, - smirenno napomnil pan Ivan. - A mozhet, eto korol' nash poddannyj? - udaril kulakom po stolu CHarnota. - Razve ne nash getman postavil korolem YAna Kazimira? YA i Zamost'e ne zahotel brat' radi etogo! Teper' uzhe smeyalis' vse, vspominaya, kak CHarnota "ne zahotel" brat' Zamost'e. - Molis' bogu, chto hot' sidet' uzhe za stolom mozhesh', - kriknul emu Veshnyak. - Vir inkomparabilis, - pokichilsya svoim znaniem latinskogo Teterya, obrashchayas' k svoemu tozhe edukovannomu sosedu Matveyu Gladkomu. CHarnota na slova Veshnyaka ne otkliknulsya, a latyn' Teteri zadela ego za zhivoe. - Ty sebe ver' ili ne ver', - prezritel'no kinul on Tetere, - mne lish' by getman moj veril, vot kak! - Vsegda li oni takie? - shepotom sprosila menya Matronka. - A kakimi zhe hotela ih videt'? ZHaluyutsya, vozmushchayutsya, gnevayutsya, plachut, muchayutsya, proklinayut, ugrozhayut i obvinyayut drug druga i ves' mir, a getman za vseh dolzhen prosit', trebovat', opravdyvat'sya, ob座asnyat'. A potom vse prosyat: pomogi. Pomogi odolet' vragov i sobstvennuyu slabost', pomogi zhit', pomogi umeret', pomogi perejti v vechnost'. - Mne strashno, - prosheptala eshche tishe ona. - CHego tebe strashno, ditya moe? Ispugalas' etih voinov? Da ved' oni kak deti - dobrye dushoj, chistye serdcem, a blagorodstvom nikto v mire s nimi ne sravnitsya. - Strashno vozle tebya, - skazala ona. - Kak eto? CHto molvish'? Ili ya ne sumeyu zashchitit' tebya ot vseh bed? Mozhet, eto Pereyaslav tak podejstvoval na Matronku? Vspomnila svoe sirotstvo i vse vspomnila, ne spasala ot vospominanij i pani Raina, kotoraya sidela poblizosti ot nas i igrala glazami na moih polkovnikov, ne spasal ee dazhe ya v svoej slave i vsemogushchestve. CHem tut pomozhesh'? YA vstal iz-za stola, protyanul kubok, chtoby dzhura napolnil ego, - priglasil tovarishchestvo: - Panove brat'ya! Pili uzhe i za moe zdorov'e, i za zdorov'e getmanshi Matregny, i za vse dobro i bogatstvo dlya vseh nas. No eshche raz proshu vas vypit' za getmanshu nashu Matregnu, chtoby ej horosho bylo sredi nas, a my s neyu budem kak odin, ibo ona teper' doch' i mat' nasha! Slava! YA poceloval Matronku, prezhde chem vypit', podnyav ee na odnoj ruke, legon'kuyu devchonku, schast'e moe i radost' naibol'shuyu. Poceloval ee v chelo, i ono bylo holodnoe, kak led. CHelo - monastyr', stan - molodoj topol', volosy - dozhd', ladoni - sneg, usta - smeh, glaza - plach, tak divno byla ona sozdana - na radost' moyu ili na gore? Starshiny zhe moi shli k Matronke, kak na bogomol'e. Po nashemu drevnemu obychayu nesli dary. Nechaj klonil svoyu negnushchuyusya sheyu i klal k nogam getmanshi celye voroha dragocennostej. Za nim shel Bogun, svetya svoimi umnymi glazami. Potom levoberezhnye polkovniki podoshli s pozdravleniem i podarkami. Dzhelalij brosil na goru svoih podarkov dazhe podshityj sobolyami kaftan, poluchennyj im ot sultana, eshche i zapel, pritancovyvaya: Koli b ne taya gorilica, ne taya mokruha, Ne tak hutko ya zbavivsya b vid svogo kozhuha... YA obnyal i poceloval Filona, zaderzhal ego vozle sebya, hotel skazat' Matronke, chto eto za chelovek i kakoj chelovek, no tol'ko razvel bespomoshchno rukami. A tut uzhe podhodil CHarnota, sverkaya svoimi chernymi glazami, vel za soboyu desyatok molodyh paholkov, kotorye na vytyanutyh rukah nesli podarki, pripeval, kak Dzhelalij: Mene divki pidpoUli, ZHupan meni pidkroUli.. - Uspokoilos' li tvoe serdce? - tiho sprosil ya Matronku. - Ne znayu. Nichego ne znayu, - promolvila ona. Boyalas' chego-to neizvestnogo mne, i tut ya byl bessilen so vsej svoej getmanskoj vlast'yu, potomu kak i naivysshaya vlast', dohodya do dushi chelovecheskoj, stanovitsya bespomoshchnoj. - So mnoj nichego ne bojsya, - skazal ya Matronke s nesvojstvennoj mne samouverennost'yu. - A bez tebya? - Ne budesh' bez menya nikogda. Ne nuzhno bylo govorit' etih slov, no uzhe skazal i mahnul tovarishchestvu svoemu dorogomu, chtoby zapevali pesnyu. Mozhet, hotya by snova te zhe "Berezhechki" ili zhe "U gayu, gayu, chaban vivci zganyaS". Eshche v "Roksolanii" Klenovskogo rasskazyvaetsya ob etoj nashej starinnoj pesne, kak letit na belom kone chaban k divchine, kotoraya ego pricharovala. Priletel i ya na belom kone k svoej lyubovi. Nadolgo li? I vozmozhna li lyubov' na teh vershinah, na kotoryh ya okazalsya? Hotel, chtoby byla tam lyubov', a to kak zhe inache? Byl ya dobrym v tot vecher, hotel byt' soglasnym so vsemi. Vygovskij predosteregaet, chtoby ne prinimal nikakih poslov, poka ne pribudut komissary? Soglasen. Pani Raina zhalovalas' na neuchtivost' moego syna Timka? YA podozval ego k sebe, obnyal, sprosil tiho: "Hochesh', poshlyu tebya v Moldaviyu?" - "A chego ya tam ne videl?" - "Govoryat, u Lupula doch' krasy nevidannoj". - "A chto mne ee krasa?" - "Zahochesh' - stanet tvoej zhenoj". On otoropelo posmotrel na menya. Kak ni p'yan byl, a pokazalos' emu, budto ya govoryu nerazumnoe. - Horosho, - skazal ya emu. - Eshche pogovorim ob etom. Tak proshla eta noch' v moih popytkah tvorit' blagodeyaniya, a potom ya stal ozhidat' korolevskih komissarov, to est' soglasilsya s sovetami Vygovskogo. Kisel' so svoimi priyatelyami iz Fastova poehal na Tripol'e, tam perebralsya cherez Dnepr i zanocheval v Voron'kove. YA nadumal prinyat' komissarov s pochestyami. Vyehal navstrechu im za gorod s Matronoj v sanyah, s polkovnikami i starshinami, pod znakami, belym bunchukom getmanskim i krasnoj zaporozhskoj horugv'yu. Usadil k sebe v sani Kiselya, i tak v容hali v gorod. Iz dvadcati pushek udarili v znak privetstviya, pan Adam rastrogalsya, nazyval menya milym priyatelem (v kotoryj uzhe raz!), prizyval prizhat' k serdcu vse duhovnye sokrovishcha naroda, pozabotit'sya o ego vere i budushchem. CH'ya by korova mychala, a ego by molchala! No ya do pory do vremeni sderzhivalsya, chtoby ne rasholodit' pana senatora, priglasil ego s komissarami k sebe na obed, dal vremya dlya ustrojstva so vsemi panskimi udobstvami (no i ne daval slishkom mnogo vremeni, chtoby ne ponyali, kak rassoval ih po vsemu Pereyaslavu da eshche i okruzhil kazakami, budto dlya obespecheniya komissarskogo spokojstviya). Na obede, kak tol'ko ya priglasil Kiselya skazat' slovo, on nachal oraciyu, peredavaya mne i vsemu vojsku lasku korolevskuyu i hvalyas', chto privezli oni ot YAna Kazimira klejnody dlya getmana, no tut Dzhelalij bez ceremonij prerval ego surovoj rech'yu: - Korol' kak korol', potomu-to my i postavili ego nad vami. No vy, korolyata, knyaz'ya i senatory, broite mnogo - i uzhe stol'ko nabroili! I ty, Kisel', kost' ot kostej nashih, otshchepilsya i pristal k lyaham. YA popytalsya urezonit' Filona, no on, mahaya pernachem pod samym nosom u pana Kiselya, krichal tak, chto polkovnikam prishlos' uspokaivat' ego i ottalkivat' ot poblednevshego pana senatora, kotoromu izmenil ego rycarskij duh, koim on tak lyubil hvalit'sya povsyudu. - Privezli sii igrushki, - krichal Dzhelalij uzhe iz-za spin starshinskih, - hotite odurachit' kazakov, chtoby snova vznuzdat'? Nuzhno oruzhiem, a ne slovami konchat' delo! Imejte vy svoyu Pol'shu, a Ukraina pust' kazakam budet! - Vidish', pan Kisel', - skazal ya, - uslyshal ty lish' odnogo moego polkovnika, a iz nih kazhdyj kak poroh, - ne znaesh', kogda i vzorvetsya. Tak kak tut nachinat' komissiyu, ne smyagchiv hotya by malost' myatezhnyh dush sih? Nuzhno vam budet podozhdat', poka ya primu poslov inozemnyh i dam im otpusk, potom, mozhet, i voz'memsya za svoe delo. - No ved' komissiya ne mozhet zhdat'! - voskliknul pan Smyarovskij, davnij moj znakomyj iz-pod Zamost'ya. YA posmotrel na nego spokojno, no tyazhelo. Pomnil ego nenavistnye slova pro Krivonosa. Mozhet, i syuda naprosilsya, chtoby svodit' schety s Krivonosom? Tak net uzhe Maksima, nechego i iskat'. A tot knyaz' CHetvertinskij? Tozhe budet vspominat' svoi krivdy i svoego brata, ubitogo v Nestervare goryachimi golovami, i nevestku svoyu, tu beluyu knyaginyu, kotoraya tak prishlas' po dushe Maksimu? Tak net zhe Krivonosa uzhe teper' ni dlya kogo, a eta belaya knyaginya, govoryat, uzhe nashla sebe kakogo-to shlyahticha i uteshilas' v gore svoem dvojnom. Na kogo iz komissarov ni smotrel ya, v kazhdom vychityval nenavist' k nam i prezrenie, tak pochemu zhe dolzhen byl uvazhat' ih sam? - Ne mogut zhdat' posly inozemnye, - promolvil spokojno. - Ved' pribyli izdaleka i ot chuzhih vlastelinov. A my - svoi, v svoej derzhave, u sebya doma, tak kuda zhe nam speshit'? P'yu za vashe zdorov'e, panove komissary, i na etom konec nyne, a chto zavtra budet - uvidim. A zavtra zhdal ya pribytiya posla moskovskogo, pod'yachego Vasiliya Mihajlova, no on byl i ne posol, a tol'ko gonec, kotoryj dolzhen byl prismotret'sya k nam, ubedit'sya v nashej sile, mne zhe peredat', chto vskore pribudet ko mne nastoyashchij posol ot samogo carya s pis'mami i nadlezhashchimi nastavleniyami. Zato podarki ot carya Mihajlov privez takie, chto i s poslami nikogda ne prisylayutsya: sorok sobolej v 200 rublej i dva soroka po 150 rublej, vsego na pyat'sot rublej. YA prinyal Mihajlova, kak brata, odaril ego shchedro, prigotovil eshche odno pis'mo k caryu, v kotorom snova pisal o zhelanii vsego naroda nashego byt' v poddanstve carskom i prosil pomoshchi protiv shlyahty. Otpusk Mihajlovu dal ne srazu, chtoby povnimatel'nee prismotrelsya on ko vsemu, chto proishodilo v Pereyaslave, i bylo emu o chem rasskazyvat' v Moskve. Sam tem vremenem prinimal sultanskogo posla Osman-chausha. Pyshnoe eto bylo zrelishche dlya kazackogo glaza. Osman-chaush stoyal vo dvore naprotiv moego getmanskogo, potomu mog by prosto perejti ulicu, a pered kryl'com ya uzhe i vstretil by ego. A on vyryadilsya, kak budto by v dal'nij pohod. Sam na kone, i vsya ego svita tozhe na konyah pod cheprakami i poponami, takimi dorogimi, chto za kazhduyu mozhno kupit' celyj gorod. Okruzhil sebya sultanskij posol zakovannymi v chernoe zhelezo razbojnikami, budto otpravlyalsya na bitvu, privez iz Stambula dazhe svoih barabanshchikov i zurnachej, i vot tak s grohotom, dikimi vozglasami i krikami, v roskoshnom mrachnom velichii dvinulsya etot pohod cherez ulicu, i vse eto prodolzhalos' tak utomitel'no dolgo, chto ves' Pereyaslav uspel posmotret' na tureckoe divo, i kupcy chuzhezemnye, i sluzhki panov komissarov, i te lyudi posol'skie, kotorye tam obretalis'. Vperedi svoego pohoda Osman-chaush pustil pomoshchnikov, v razzolochennyh kaftanah, podbityh tolstym mehom, v tyurbanah takih ogromnyh, budto namotany oni byli ne na golovy, a na bochki, chto li. Kazhdyj iz nih nes na zolotoj parchovoj podushke podarki dlya menya ot sultana: sablyu v dragocennyh nozhnah, horugv', shituyu zolotom i zhemchugami, i bulavu v redkostnoj yashme, serebryanuyu, zolochenuyu. YA vstretil posla pered kryl'com s korotkoj rech'yu, prinyal sultanskie dary, priglasil Osman-chausha v dom - uzh ochen' vel'mozhnogo turka donimal nash moroz, i potomu vid u pana posla byl daleko ne torzhestvennym.