ni nepomichenimi proshmignuli povz pocyac'kovanih zalizom durniv, toj, shcho z shestoperom, tupnuv nogoyu, azh zadudniv mist, i grimnuv: - Poshcho ne hrestites'? Hlopci stali mov vriti. Bigti napered i tak bi nichogo ne dalo, bo hiba zh znajdesh ryatunok v takomu velikomu misti, yake pidnyalosya nad debryami i pushchami, povertatisya nazad tezh ne vihodilo, .bo tam bulo shche girshe; povne dvorishche ozbroºnih lezhniv. - Hto taki? - suvoro spitav toj, shcho z mechem. - Mi sut'... - Luchuk hotiv vihopitisya pershim z vidpoviddyu, ale ne znav, shcho kazati, zatikavsya, zamikavsya, jogo viruchiv Sivook. - Z gostem pribuli, - skazav vin spokijno, - pro¿hav vin na torg. - Ach, soplyaki, vzhe z gostem, - nezlobivo promoviv toj, shcho z shestoperom. - Vash gist' hiba poganin, shcho ne hrestitesya? - Ne vmiºmo ,- pohmuro skazav Sivook, - maºmo svo¿h bogiv. - Pokazhu tobi, - pidstupiv druzhinnik do n'ogo i vhopiv za pravu ruku, shchob zanesti ¿¿ dlya sotvorinnya hresnogo znamennya. Ale ruku Sivooku tyagnula donizu tyazhka dubova palicya, tak shcho druzhinnik nasilu mig ¿¿ pidsmiknuti dogori. Zabuvshi j pro hrestinnya, vin uhopivsya teper za palicyu, sprobuvav vismiknuti ¿¿ z ruki Sivooka i azh kreknuv. - CHudno¿ sili otrok, - skazav i vidshtovhnuv Sivooka, - idi sobi, poganche! Luchuk oginci prosliznuv poza Sivookom, zashepotiv do n'ogo, gamuyuchi nervovij smih: - Znav bi toj nestelepa, yak strilyayu. Pociliv bi jomu kriz' vichko jogo kol'chugi v pupa! Gi-gi! - Movch! - suvoro skazav Sivook, bo vzhe vstupali voni v Ki¿v. Koli zh kazati pravdu, to ne voni vstupali v Ki¿v, a Ki¿v nastupav na nih, spadav z svo¿h pagorbiv, prigolomshuvav, znetyamlyuvav. Divo bralo, yak moglo vmistitisya na takomu skupomu klapti zemli stil'ki budivel', stil'ki lyudu,stil'ki ruhu, guku, klekotnyavi. Htos' kudis' ishov, kvapivsya, a hto j prosto sobi stoyav, vidivlyayuchis' na bozhij svit, ripili vozi, irzhali koni na torzhishchi, dzvinko spliskuvalasya v gliboki kolodyazi voda z perepovnenih vider, pahlo struzhkoyu i dimom, cyukali sokiri, mudruvali nad kamenem zizhditeli, ro¿losya povsyudi od lyudu torgyuchogo, budivnichogo, gulyashchogo, robotyashchogo - os' chim obsidav Ki¿v svo¿h pribul'civ. Sivook prosunuvsya napered, mov snovida, ne vidchuvav vimoshcheno¿ derev'yanimi kruglyakami vulici pid nogami, ne bachiv ni prostorih dvoriv z bilimi derev'yanimi budivlyami, ni velikih i malen'kih derev'yanih cerkov, shcho shtrikali lamanimi pal'cyami svo¿h hrestiv u neozori vesnyanogo neba, ni knyazhogo kam'yanogo terema, shcho stoyav nad samim kraºm Ki¿vs'ko¿ gori, movbi hotiv viloviti svo¿mi shtudernimi vikonechkami vsi vitri z Desni j Dnipra, - hlopcevi pered ochima, zastilayuchi ves' svit, stoyalo til'ki odne: kam'yane gromaddya, rozhevo-sire, rozloge j strunke vodnochas, neohopne u svo¿j velikosti, tak nibi zibralo vono v sebe ves' kamin' Rus'ko¿ zemli, a vodnochas legkoletyuche, mov zasvichena soncem hmara. Gostre kolis' kaminnya zlyaglosya tut zagladzheno, podekudi znenac'ka rozstupalosya, tvoryachi himerni vikoncya-prozori, a to viginalosya potuzhnimi lukami, shozhimi na vichno zastigli hvili, pidnyati nad zemleyu divnimi silami. I nad cim zlagidnenim, letyuchim, mov spiv, kamenem kruglo vivishchuvalisya chotiri menshi i p'yata najbil'sha i najvishcha charivni shapki-pokrivli, a na kozhnij z nih plavav u zolotomu ozeri neba shozhij na kvitku hrest, i vsi p'yat' hrestiv zaplitalisya v ruhome kolo syajva, i ne bulo v nih ni kostrubatosti, ni chornoti, ni lyaku. Tak, dibayuchi u raptovij svo¿j zasliplenosti, Sivook nashtovhnuvsya na yakogos' cholovika i stav, z niyakovim posmihom provodyachi po ochah doloneyu. - Bisnuvatij ºsi? - zakrichav cholovik, i lishe todi Sivook povernuvsya na tverdu zemlyu i pobachiv kolo sebe bilyavogo borodatogo cholovika v rozstebnutomu na grudyah korzni j rozhristanij, tak shcho vidno bulo spitnili, porosli svitlim volossyam grudi, sorochci, v zvidkis' znajomih obdirkanih portah i stoptanih lichakah, tezh chomus' nibi znajomih. Todi glyanuv shche i pobachiv v'yazku hmizu, shcho lezhala kolo nig u cholovika. Hmizonos. Stav perepochiti. - Hotili na vas hresta poklasti? - zhvavo pidsmikuyuchi borodoyu dogori, spitav cholovik. - A ti shcho, bachiv? - pocikavivsya Luchuk. - CHomu b mav ne bachiti? - YAk zhe? - A os' tak. - CHolovik shvidko zignuvsya, pribravshi znov polozhennya, yak z hmizom na spini, i glyanuv na hlopcya znizu, kriz' krokovku nig. Lice jomu nalilosya krov'yu, ochi skalamutnili. - Golovami po nebu hodite, - zakrichav, ne zminyuyuchi polozhennya, cholovik, a na nogah u vas zemlya! - Nashcho take vitvoryaºsh? - zasmiyavsya Luchuk. - A lyubo meni tak, - cholovik rozignuvsya, znov pidsmiknuv borodoyu. - Bagato lyudu plive do Kiºva, vsi jogo bachat' odnakovo, a nihto, yak ya! Sivook, zdavalosya, zovsim bajduzhe sprijnyav hmizonosovi vitreben'ki. Buv zaklopotanij inshim. - SHCHo to? - spitav gluho, vkazuyuchi samimi ochima na velicheznu kam'yanu sporudu, shcho vrazila jogo bezmirno. - To? - hmizonos navit' ne glyanuv tudi. - Cerkva Bogorodici. - A shcho to - bogorodicya? - vtrutivsya Luchuk. - Ta, shcho narodila boga. Zvalasya diva Mariya. Ta vona ne vishcha za boga, bog-bo najvishchij i vsemogutnij, jomu poklonyaºmosya. A bogorodicya - til'ki cerkvi. I v Korsuni, de nash knyaz' Volodimir hrestivsya, cerkva Bogorodici, i v samomu Cargradi, ,i skriz' - najbil'shi. A stavili ¿h grechini, nash lyud tyagav kamin' z zemli drevlyans'ko¿, a majstri grec'ki zizhdili i zseredini prikrasili ikonami, hrestami, sosudami, shcho ¿h uzyav knyaz' Volodimir z Korsunya, a shche - krasotoyu nevimovnoyu. - Ta ti vse tut znaºsh! - viguknuv Luchuk. - A nashcho hmiz tyagnesh do goroda? Hiba tut derevini malo? - Duren' ºsi, - nezlobno zasmiyavsya hmizonos, - ne bachiv, shcho nesu. A nesu didovi Kiptilomu hvorostishcha vibrani, z soroka kushchiv po sorok prutiv, º prut zelenij, a º j sirij, a toj chornij, a toj chervonij, i bilij, i zhovtij º, i º takij, yak zmiya, a º v lusci, nache riba, i derevina v odnomu krihka, a v drugomu maslyana, a v tret'omu kaminna, a v chetvertomu... I dim neodnakovij od kozhnogo, i pah tezh neodnakovij... A did Kiptilij robit' kopcheninu dlya samogo knyazya i dlya boyar ta voºvod i meni, grishnomu, yak prinesu jomu hvorostishcha, pidnese kopchenini, a ya sobi pidu na torg ta viz'mu piva ta medu. - CHomu zh sam ne koptish m'yasa, koli znaºsh usi hitroshchi? - dopituvavsya Luchuk, u yakogo vraz zablishchali ochi, vin uzhe uyaviv sobi vmit' spilku z hmizonosom, bravsya vzhe postachati jomu dichinu, a toj abi til'ki vikopchuvav ¿¿ na svo¿h soroka dimah... - A shche treba sorok trav suhih, a v nih steblo neodnakove i kvitka, a v odnih smola svitla j pahucha, a v drugih temna, a v tretih samij bozhij duh, - hizuvavsya vin svo¿m znannyam pered dikuvatimi zabrodami, - i pahne todi kopchenina tak, shcho chutno j za p'yat' pokinen' strili. - Pitaºmo zh, chogo sam ne koptish? - vstryav u ¿hnyu rozmovu j Sivook, ne vidrivayuchi tim chasom poglyadu vid cerkvi Bogorodici. - A lin'ki, - blazhenno zithnuv hmizonos. - To ya sobi tihen'ko nazbirav hvorostishcha ta prinis jogo do goroda, a po .dorozi nadivivsya, yak lyudi hodyat' golovami po nebu, a nogami gruznut' u vazhkij zemli, ta todi viddam didovi Kiptilomu hvorostishche ta mayu shmat kopchenini i p'yu pivo j med cilij den' na torgu, azh poki ves' svit pide kolom, kolom, kolom, i vzhe ne rozriznish, de zemlya, a de nebo, de gorod, a de pushcha, de cerkva, a de idoli... Nu zh bo piddaj! - znenac'ka shtovhnuv vin u pleche Sivooka. - Ponesu, bo vzhe pora. Hodimo do dida Kiptilogo, to matimete po shmatku vudzhenini, a shcho tako¿ ne po¿ste nide, yak u Kiºvi, to vzhe vam moº slovo! - Ni, mi on tudi, - piddayuchi jomu v'yazku, skazav Sivook, - cerkvu podivimosya, bo nikoli takogo ne bachili. Divna ºst' duzhe. - Ne pobachite takogo nide, - zgodivsya hmizonos, pozirayuchi na hlopciv kriz' krokovku svo¿h shiroko rozstavlenih nig v obtripanih portah i stoptanih do reshti lichakah. - A ya na torgu budu. Vin pochalapkav ubik mizh dvoma dvorami, misyachi zhovtu glinyastu bagnyuku, a hlopci opinilisya v skazhenomu virovinni Babinogo torzhka, de Luchuk vidrazu rozzyaviv rota i laden buv shchokroku zaklyakati vid podivu, ale Sivook uperto tyag jogo tudi, de nad visokoyu derev'yanoyu ogradoyu potuzhno viginalisya kam'yani luki nebacheno¿ cerkvi. SHCHopravda, j vin ne zmig opertisya spokusi j stav, shchob poglyanuti na chudernac'kih midnih konej, shcho mchali z-za ogradi, z-pid samo¿ cerkovno¿ stini, velichezni, rozvihreni, diko prekrasni koni, zapryazheni v legkij poviz na dvoh visochennih kolesah, na vuz'kij perekladini povozu stoyav mogutnij golij, takozh midnij, cholovik z vinochkom kruglih listkiv navkolo chola, a poryad, namagayuchis' distati rukoyu povozu, big shche odin midnij i golij, ale zi zmuchenim, perekrivlenim vid znemogi oblichchyam, i vsi m'yazi na jogo tili buli napruzheni do krayu, v toj chas yak u togo, shcho stoyav na povozi, tilo lagidno kruglilosya vipuklostyami, viliskuvalo vid spokijno¿ krasi. "Bog i sluzhka, mozhe, knyaz' i rab?" - podumav sobi Sivook, yakomu trohi motoroshno stalo vid shirokogrudih midnih konej, shcho, zdavalosya, letili prosto na hlopciv, shchob potoptati cih malih, nebazhanih prihidciv u najbil'shij gorod knyazivs'ko¿ slavi i sili. A ponad ogradoyu, viplivayuchi z-za rozhevogo gromaddya cerkvi, solodko roztikayuchis' u tugomu povitri, polinulo guste "bomm!" i do n'ogo priluchivsya dzvin, vishchij u golosi, z sribnistyu v barvi, - "telen'", i vzhe voni zlilisya razom i poletili nad Kiºvom veselo j nevtrimno, urochisto, spivuche "bom-telen'! bom-telen'!", i vdarilisya ob midnih konej i midnih idoliv, i shche duzhche zaguchali middyu, shche yasnishe j zaklichnishe, i todi Sivook pobig uzdovzh ogradi, ne vipuskayuchi ruki Luchuka, bo kortilo jomu chimduzh opinitisya tam, zvidki lunali dzvoni, de narodzhuvalisya ci divni zvuki, vid yakih cerkva, zdavalosya, zdijmet'sya zaraz z zemli j tiho poline v golubu bezvist'. Voni dobigli do vorit z visokimi derev'yanimi stovpami, v vorota valom valili lyudi, nihto ne ohoronyav c'ogo vhodu, hoch, zdavalosya b, os' de same treba staviti najpil'nishu storozhu, a nad vorotami, mizh visokimi stovpami, na micnih chotirikutnih brusah, zahovani vid negodi pid derev'yanim, garno riz'blenim navisom, tiho pohituvalisya dva dzvoni z temno¿ midi, odin bil'shij, drugij trohi menshij, divilisya vniz na lyudej shirokimi roztrubami, v yakih kalatalisya vazhki zalizni yaziki, kalatalisya movbi sami soboyu, nihto ne zauvazhuvav tonkih bilih vir'ovok, shcho tyaglisya vid yazikiv kudis' uniz, nihto ne dumav pro te, shcho htos' tam des' posmikuº za ti vir'ovki, nadto urochistim i nezvichajnim bulo vse, shcho tvorilosya visoko vgori: tihe pohituvannya yaro¿ midi, golubij spokij neba, temne kalatannya nesamovitih yazikiv i solodki golosi samodzvonnih dzvoniv. Lyudi znimali shapki, Sivook i Luchuk tezh zderli z goliv svo¿ nahlyapci j pozasovuvali ¿h do mihiv. Usi hrestilisya, ticyayuchi skladenimi puchkoyu pal'cyami pravo¿ ruki v cholo, v zhivit, v prave j live pleche, ale hlopci ne vmili c'ogo robiti, ta j ne vidali navishcho. Za vorotami, na rivnij, yak stil, ploshchi stoyala cerkva Bogorodici. Hoch bula zovsim bliz'ko i nichim ne zakrita, zdavalasya teper ne takoyu velikoyu, legko ohoplyuvalasya okom, bulo v nij tak bagato igrashkovogo, shcho vidavalosya: prostyagni ruku - i pidnimesh usyu kam'yanu sporudu na doloni. Mozhe, voni, zamist' nablizitisya do cerkvi, ves' chas viddalyalisya vid ne¿, i teper vona til'ki mriº pered nimi? Sivook, ne dumayuchi, yak til'ki stupiv za vorota, stav lichiti kroki, navmisne stavlyachi nogi yakomoga shirshe. Nalichiv sorok, cerkva tak samo stoyala vidkrita dlya ochej zi vsih bokiv, zberigala svoyu legkist' i cyac'-kovanist', vin lichiv dali, vzhe znov dijshov do dvadcyati, i azh todi cerkva movbi stribnula dogori i postrumenila do samogo neba, tak shcho vidrazu treba bulo zadirati golovu, shchob pobachiti najvishchij hrest na nij, a tam rozskochilasya vona j u boki, rozkrililasya kam'yanimi krilami shirshe, shirshe, shirshe, i, koli vin dijshov u likovi shche raz do soroka, buli voni vzhe kolo vhodu v ce chudo. Dveri buli visoki j shiroki, riz'blenij kamin' prikrashav ¿h z bokiv i zverhu, Sivook zadivivsya na hitru riz'bu i ne bachiv kalik i starciv, shcho obstali vhid, ne bachiv prostyagnenih blagayuchih dolon', zvernutih do n'ogo, ne bachiv perekoshenih strazhdannyami oblich, slipih ochej, krovotochnih ran, zlovisnih virazok, ne bachiv brudnogo lahmittya, kriz' yake svitilisya rebra, ne chuv smorodu. Zate Luchuk use bachiv i chuv, krutivsya mizh zhebrakami j kalikami, jomu bulo shkoda ¿h i vodnochas buv zlij na nih, bo kolis' sam gniv u otakih lahmanah, sam buv shche hudishij za oti hodyachi kistyaki, sam gotov buv prostyagati ruku. Ale zh virvavsya na volyu! A hto ¿h popriv'yazuvav tut, kolo cih visokih dverej? CHi vzhe tut takij med i taki rozkoshi? Do cerkvi Luchuka ne vpustili. Vzhe kolo samih dverej chipka chiyas' ruka potyagla jogo nazad, a v oba vuha vidrazu sichlivo zashepotili: - Kudi, pogancyu, do svyatogo hramu oruzhnij? Sivook, vidno, shovav svoyu lomaku pid korzno, bo jogo nihto ne pritrimav, i vin, perestupivshi visokij kam'yanij porig, znajshov tam cilkovito novij dlya sebe nezhdanij-negadanij svit. Zapahushchij dim, sizij, yak sokolove krilo, obgortav jogo zvidusil', zoloti promorgi svichok klikali kudis' u nezvidani glibini, visoki stini vishnevo rozstupalisya shirshe j shirshe, bezmezhno rozstupalisya u sizo-vishnevomu moroci, vidkrivayuchi to pohmuri lichchya nevidomih bogiv, to tugo zapleteni vizerunki zhovtogo, bilogo, yaskravo-lazurnogo, polishayuchi v samij seredini visoki stovpi z dorogogo kamenyu, za yakimi v zoryanih rozsipishchah palayuchih svichej i v golubomu tremtlivomu svitli, shcho strumenilo kriz' vikna-prozori, prostyagala do Sivooka svoº nemovlya bozha mati, vsya v rozspivanih barvah, vsya v blisku j syajvi. Dzvenilo, guchalo, spivalo vse navkrugi. Vishnevo rozstupalisya v sizu neozorist' visoki stini. Na nezlichennih promenyah migotlivih svichok linuli do hlopcevih ochej rozspivani barvi materi, shcho sporodila kolis' boga, i vin tezh polinuv razom z nimi i vraz virvavsya z c'ogo svitu samodzvonnih dzvoniv, kadil'nogo dimu, nevidimogo spivu i hitrih malyuvan' i opinivsya v dnyah svogo ditinstva, osyayanih chervonistyu Rodimovogo gorna, zakvitchanih barvami, shcho splivali z pal'civ dida Rodima i lyagali ne na glinyani sosudi, ne na dobrih i veselih skudel'nih bogiv, tvorenih starim, a na dityachu dushu i v dityache serce. Movbi nezrima sila pidnyala jogo nad usima lyud'mi, shcho vipovnyuvali prostori hramu, nad pribranimi v zoloti shati svyashchenikami, nad spivom i kazannyam na chest' boga, shcho, yavivshi kolis' hlopcevi svoyu zhorstokist', teper vrazhav blagolipnistyu, nad slovami movlenimi j pritaºmnimi; vin ne znav, de vin i hto vin, zabuv pro vse na sviti, hotilosya plakati, yak davno kolis' na temnomu shlyahu, ale plakati vzhe ne vid lyaku j beznadi¿, a vid zahvatu tim bujno-divnim svitom barv, yakij vin nosiv u sobi, ta ne znav pro ce, a vidkriv til'ki nini, til'ki tut, v sizo-vishnevih bezmezhzhyah spivayuchogo, syajlivogo hramu. Zadkuyuchi, vin vijshov z cerkvi, zaplyushchivsya vid yaskravosti blakitnogo ki¿vs'kogo dnya, ne hotiv rozgublyuvati vidnajdenih bagatstv, micno pritiskuvav shreshcheni ruki do grudej, tak nibi tam zibralisya v n'ogo vsi barvi, shchedro nadarovani kolis' malomu didom Rodimom i vihopleni teper Sivookom z vishnevogo svyatilishcha, zibrani pomizh promorgami svichok, pohmurim svitinnyam ochej svyatih, tugimi vizerunkami stin i stovpiv, bujnovishchami zvukiv, u yakih splitalisya visokomovni molitvi, samodzvonni dzvoni i rozspivane guchannya vs'ogo dovkola. - Lomaku svoyu pritiskaºsh? - guknuv Sivookovi Luchuk, torsayuchi tovarisha za pleche, bo toj yak vizadkuvav z cerkvi, to stav sobi sered kalik i starciv i ne viyavlyav vidimo¿ ohoti zagovoriti pershim. Sivook ne pohvalivsya tim, sho bachiv. Stoyav shche j dosi v svo¿j zahoplenosti, zhiv u sviti ditinstva i vidchuvav, shcho til'ki tam spravzhnº jogo zhittya. I znov do bolyu hotilosya plakati, ale navkolo yasniv den', jogo otochuvali lyudi, prisutnist' yakih vin vidchuvav, hoch shche j ne rozriznyav ¿h do ladu, dva zhorstoki roki mandriv razom z Luchukom privchili jogo do vminnya dotrimuvati zovnishnih pozoriv, dlya svo¿h chotirnadcyati chi p'yatnadcyati lit vin viglyadav nabagato muzhnishim, a til'ki v dushi lishivsya ditinoyu, jogo serce bulo pronizane barvami, ale nihto c'ogo ne povinen znati, odnakovo-bo nihto ne zbagne i ne povirit'. - Meni skazali: oruzhnim ne mozhna, - praviv svoº Luchuk 3 vidimoyu obrazoyu v golosi. I lishe teper Sivook nareshti pochav povertatisya na zemlyu, virazno pobachiv kalik i starciv, yurodivih i bisnuvatih, pobachiv obrazhene lichko svogo tovarisha, jomu zhalko stalo Luchuka, zahotilosya, shchob i vin vidchuvav te same, shcho vin sam, Sivook po-zmovnic'komu vidviv pobratima trohi vbik, dali vid kriknyavi j shtovhanini, zaproponuvav: - Daj potrimayu luk i strili, a ti pidi podivisya. - Ne hochu, - moviv Luchuk. - Spravdi, poglyan', - napolyagav Sivook, - divo velike tam. Nide v sviti takogo ne zabachish. - Ge, ta kin' ti svoyu cerkvu! - vidvertayuchis' vid vhodu, yakij zdaleku shche bil'she vabiv svoºyu taºmnichistyu, zakrichav Luchuk. - Hodimo lipshe na torg! - Abi zh i ti pobuv tam useredini, - mrijlivo moviv Sivook. - Zadosit' i odnogo z nas! - upersya Luchuk. - A meni kortit' na torg. ¯sti hochu j piti. A koli hochesh, to j shche raz pidi v cerkvu, a ya potrimayu tvoyu lomaku, shchob ne nosiv ¿¿ pid korznom. Vazhka zh, dalebi. Sivook movchki pishov do vorit, nad yakimi vidzvonyuvali midni dzvoni. Vid rozmovi sam rozgojduvavsya, mov dzvoni, boyavsya, shcho razom z pustimi slovami vitrusit'sya jomu z sercya vse te, shcho tak nezhdano-negadapo prilinulo, tomu bez sprotivu vvolyuvav bazhannya Luchukove, voni projshli pid nadvoritnimi dzvonami, protoptanoyu bezlichchyu nig tropoyu probralisya ponad ogradoyu do togo miscya, de letili z-poza ne¿ midni koni, i zvernuli na golovnij ki¿vs'kij - Babin torzhok. Tisnyava, krik, kins'ke irzhannya, ripinnya voziv, poguki ozbroºnih verhivciv, klekotnyava riznih golosiv i riznih mov, gelgotannya j kudkudakannya ptici, kuvikannya svinej, dzen'kit i bren'kit, cokotinnya j buboninnya, lajka i svist, tupotnyava i veresk, vispivi j gusel'ne gudinnya, zapahi skori j medu, zamors'ki pahoshchi j zapamorochlivij duh svizho¿ smazhenini, nesamovite riznobarv'ya zemli, vodi i debriv, poklyat'ba i lestoshchi, pogrozi j blagal'nist', vihvalyannya j znevira, a nad usim - brehni, obduryuvannya, krutijstvo, na tobi bozhe, shcho meni ne gozhe, yak ne ya tebe, to ti mene... Ta hlopci shche buli zanadto nedosvidcheni j malo terti sered hitrogo lyudu gorods'kogo, shchob osyagnuti vsyu bagatomanitnist' torgu j proniknuti v jogo najglibshi osnovi, ¿h zakrutilo, zavertilo, ¿h uhopilo nestrimnimi techiyami, voni tezh rozzyavili roti, vitrishchili ochi, macali pal'cyami, nyuhali, probuvali, kushtuvali, torguvalisya, ¿h tezh shtovhali, smikali, turlyali, zaproshuvali j proganyali, i voni vidchuvali sebe to mozhnovladcyami, gotovimi kupiti vse, shcho bachat' ochi, to neshchasnimi lisovikami, yakim nihto ne postupit'sya bodaj shmatkom hliba. Voni chuli pro ki¿vs'kij torg, shche j ne buduchi tut, buli prigotovani na vse, ale ne na take. Voni to zadihalisya vid nesterpno¿ tisnyavi, vid vipariv mokrogo brudnogo odyagu, vid solodkavogo pahtinnya spitnilih til, to ¿m hotilosya zanuritisya shche glibshe v dike lyuds'ke nurtovishche, i voni kidalisya tudi strimgolov, yak u vodu, i nasilu potim vibiralisya na volyu, vidpirhuyuchis' i vidmorguyuchis'. ¿h nosilo po torgu tudi j syudi, hrestnavhrest, i v svavil'nij tudisyudnosti kruzhelyalo tak, shcho nesila bulo rozibrati, de odesnuyu, a de oshujyu, i tak v nesamovitij blukanini opinilisya voni kolo vizkiv, pokritih stemnilimi vid negodi budami, i voziv odkritih, starih i novih shche zovsim, kolo yakih poryadkuvali zhvavi medovari j pivovari, vijmali chopi z novih ta novih bochonkiv, pidstavlyali kovshi j chashi pid tugi strumeni trunku, pidnosili pitvo z'yurmlenim dovkola torgovchanam, vmilo hovali zaplatu v micni shkiryani mihi abo v shtuderni derev'yani skrini pid soboyu, a navkrugi chornili vidkriti roti, zbliskuvali bili zubi, vmochuvalisya v gusti medi chorni, rudi j rusyavi borodi i vusa, teklo po borodah, popadalo v roti j ne popadalo v roti, i svit tut ishov u krugovert', svit tut buv veselij, bezzhurnij, dobrij i shchedrij. - A numo zh! - guknuv htos' do hlopciv, yak til'ki ¿h zatyagli do veselogo kola. - Medu chi piva? Voni j sami nezchulisya, yak opinilisya pered hmizonosom, shcho trimav obiruch velikogo derev'yanogo kovsha, povnogo zelenkavogo gustogo trunku, plavav u n'omu vusami j borodoyu, puskav bul'ki, vidrivavsya na mit', shchob guknuti shchos' vesele j durnuvate, znovu pripadav. - Piva daj otrokam! - guknuv vin komus' kolo bochok, i toj "htos'" mittyu vsunuv obom do ruk po dobromu kuhlyu prosyanogo piva, a hmizonos odniºyu rukoyu rozgornuv svij mih, pokazav shmat kopchenini, nadluplenij okraºc' hliba, pidmorgnuv: berit', movlyav. Luchukovi ne treba bulo povtoryuvati priproshen', vin distav nozha, vidbatuvav dva kuseni kopchenini, dav odin Sivookovi, v drugij mershchij vchepivsya zubami, potim vidpiv dobryachij kovtok piva, zasmiyavsya, krutnuvsya vid vdovolennya: - A dobre zh yake! Sivook movchki ¿v m'yaso, popivav oberezhno z kuhlya. Znov jomu pered ochi stala cerkva Bogorodici, vin znovu buv sered vishnevogo moroku v svitinni barv jogo ridno¿ zemli, jogo net'marenogo ditinstva. - De buli? - krichav hmizonos, hoch stoyav poryad. - U cerkvi,proharamarkav Luchuk. - Sivook use bachiv. I midnih konej z dvoma idolami golimi bachili. I dzvoni. Skazhi, Sivook. Sivook movchki zhuvav kopcheninu. - Ne bulo tut nichogo, - blizhche pidsunuvsya do nih hmizonos. Vin viter vusa j borodu, oblichchya jomu znov nabralo hitrogo virazu, yak todi, kolo vorit, vesele sp'yaninnya vidrazu get' zniklo. - YAk buv ya takij malij, yak vi, a mozhe, trohi j bil'shij abo j menshij, hto zh to znaº, yaki vi º, to ne bulo v Kiºvi cerkov, a na tim bugri, de teper derev'yana cerkva Vasiliya svyatogo (bo knyaz' Volodimir, prijnyavshi hrest, vzyav sobi jmennya Vasilij, yak u romejs'kogo imperatora), to tam kolis' stoyali nashi bogi. Perun, cilij z dereva, privezenogo z dibrovi podniprovs'ko¿, a golova jomu sribna, a vus zolotij, i shche buli Hors, Dazhbog, Stribog, i Simargl, i Mokosh. Poklonyalisya ¿m kiyani, plyasannya j spivannya tvorili, zelo nesli do bogiv, na¿dki j pitva vel'mi i spravlyali uchti veliki na bugri kolo bogiv, todi bulo velike ob'¿dannya j obpivannya, i, mozhe, j nashi bogi na¿dalisya ta napivalisya shche bil'she za nas, bo to veseli buli bogi, a vzhe shcho mudri! Nu, a v yakes' tam lito pishov knyaz' Volodimir na yatvigiv, i pobiv ¿h, i prijshov z druzhinoyu do Kiºva, i buli veliki veseloshchi j pokloninnya bogam nashim, i lyudu zijshlosya vidimo-nevidimo, i vsi buli taki, yak oce ya teper i vi. A meni bulo, mozhe, stil'ki, yak vam, lit, a mozhe, menshe, a to j bil'she, bo j vi, bach, odin malij ta mirshavij, a drugij - yak molodij tur, hiba tut rozberesh. I stali uchtuvati, i piti i ¿sti, i bogam nashim davali. A tam, de teper sto¿t' cerkva Bogorodici, buv todi dvir velikij varyaga Fedora. Kupci do n'ogo pri¿zdili z Cargrada j z dalekih shidnih kra¿n, bagatij buv vel'mi varyag, nazhivsya v Kiºvi, dvir vibuduvav kolo knyazhogo terema, zbirav hutra, sriblo, zoloto, vikohav sina krasnogo licem i duzhogo ta bilotilogo. Molilisya voni svoºmu bogovi, nihto ¿h ne chipav, bo lyud u nas dobrij. A yak pobachiv varyag Fedir nashe pokloninnya bogam, ta nashu uchtu, ta nashi veseloshchi, to stav z sinom kolo vorit, ta vzyavsya v boki, ta pochali gluzuvati ta nasmihatisya. "Komu trebu tvorite, pered kim poklonyaºtesya? Poganini durni ta obpiti! Ne sut' zhe bogi, po derevo. Dnes' º, a nautro zogniº. Daºte ¿m ¿dvo j pitvo, a voni zh ne ¿dyat', govorite do nih, a voni ne chuyut', zhdete vid nih movi, a voni zh ne movlyat', bo sut' robleni rukami v drevi. A bog ºdin º na sviti, jomu zh bo poklonyayut'sya greki i varyagi, a hto ne poklonyaºt'sya nashomu bogovi, toj dikij poganin i varvar". - "Anu zh bo pomovchte, varyazhen'ki! - pokrichali nashi vo¿. - U vas bog svij, a v nas svo¿, i ne damo ¿h nikomu!" A ti sobi j dali gluzuvati, ta kepkuvati, i layati nashih bogiv za te, shcho voni derev'yani j nimi, a vsih nas obzhirajlami ta obpivajlami drazhniti. Todi ne sterpili nashi, a shcho lyudu bula t'ma-t'mushcha, i ves' pagorb z bogami nashimi obsili, j kolo knyazhogo terema, i kolo dvoriv, i na torgu, ta j kolo varyagovogo dvoru tezh, to j kinulisya vsi, yak buli, hto za oruzhzhya, a hto j tak goliruch i rozmetali ves' dvir varyagovi, a toj i dali nasmihavsya, til'ki vilizli z sinom svo¿m na visoku vezhu derev'yanu na dubovih stovpah ta vzyali mechi varyaz'ki dvosichni i stali priproshuvati, chi hto º ohochij, shchob pidnyavsya do nih ta skushtuvav ¿hn'ogo darunka. I hvalilisya, shcho ¿hnij bog najsil'nishij i ne dast' i volosu z ¿hn'o¿ golovi vpasti, a nashi bogi - to prosto t'fu! Todi naskochilo shche bil'she lyudu i pidrubali vmit' stovpi pid vezheyu, i zavalilosya, i vpali varyag Fedir z svo¿m sinom Ivanom uniz, a tam ¿h zhdali i spisi, I mechi, i rogatini. I vbili ¿h, i slidu ne pozostavili. Bo ne smijsya z lyudu i z jogo pokloninnya. - A sami teper poklonyaºtes' grec'komu bogovi, - skazav Sivook. - Ne vsi, - hitro priskaliv oko hmizonos. - Bo yak zveliv knyaz' povaliti vsih nashih kumiriv, porubati ¿h i popaliti, a Peruna priv'yazati do kins'kogo hvosta j volokti vniz do Rucheya, a potim, kinuti v Dnipro, to hto j rubav ta paliv, hto j volik Peruna ta kidav jogo v Dnipro, a bagato lyudu stoyalo ta plakalo i biglo uzdovzh Dnipra i krichalo: "Viplivaj! Vidibaj!" A yak hrestivsya knyaz' i boyari, a potim pohrestiv knyaz' svo'¿h dvanadcyat' siniv, to j kiyani pohrestilisya, bo dumali tak: yakbi to bulo shchos' nedobre, to knyaz' i boyari ne prijnyali b. A knyaz' prijnyav hresta, yak pishov na grec'kij gorod Korsun'. Bagatij vel'mi j pishnij gorod, i ne mig jogo vzyati knyaz' ni pristupom, ni oblogoyu, i todi, kazhut', pomolivsya nashim bogam i skazav, shcho yak upade pered nim Korsun', to prijme vin viru hristiyans'ku. I, movlyav, Korsunyanin Nastas pustiv do knyazya strilu, a na tij strili napisav, de treba kopati, shchob ne pustiti vodu v gorod, i knyaz' poveliv kopati, j najshli trubi vodyani j perekopali ¿h, i Korsun' upav. I viviz knyaz' z Korsunya popiv i Nastasa Korsunyanina, i konej midnih, i dvoh idoliv golih, i bagato sribla, zolota, cerkovnih sosudiv, i dzvoni, i pavoloki. A sam hrestivsya v Korsuni v cerkvi Bogorodici, tomu j u Kiºvi poveliv vibuduvati cerkvu Bogorodici i na tomu samomu misci, de stoyav kolis' dvir varyaga Fedora, shcho nasmihavsya z nashih bogiv. Lyud zhe znaº, shcho knyaz' prijnyav novu viru ne cherez poklyat'bu, a cherez zhonu. Duzhe-bo zahotilosya jomu poshlyubiti sestru romejs'kogo imperatora Vasilya, a imperator skazav, shcho poganinovi sestri ne dast', a dast' til'ki todi, yak knyaz' prijme hrest, yak prijnyala jogo baba, knyaginya Ol'ga. Hto zh to znaº, chogo knyaginya prijnyala chuzhogo boga, a pro knyazya to vidomo vsim. Bo nevtrimnij vin u pohoti do zhinok, nenasitnij v bludi, velit' privoditi do sebe muzhnih zhon i divic', roztlyaº, i nalozhnic' maº u Vishgorodi trista, i v Bilgorodi trista, a v sil'ci Berestovomu dvista. I sini vsi jogo ne vid odno¿ zhoni, a tak: vid varyagini, i vid grekini, yaku zabrav po ubitomu bratovi YAropolku, i vid chehini. A shcho knyaz'... Hmizonos ozirnuvsya, shilivsya do hlopciv, perejshov na shepit: - Starij stav i oslab teper... Cerkvi velit' staviti... Kamin' dobuvati tverdij, yak almaz, shchob iskru davav, yak agat... - Krasa velika ,- skazav Sivook, zithayuchi. - Ale nudnij bog vel'mi, - skrivivsya hmizonos i s'orbnuv z svogo kovsha. - Azh ne virit'sya, shcho taka krasa, - povtoriv svoº Sivook. - A kopchenina v tebe smachna, - viplyamkav masno Luchuk, - shche nikoli ne probuvav tako¿. - To did Kiptilij. Dlya knyazya koptit' na mo¿h travah i moºmu hvorostishchi. A ne praznuº did knyazevogo boga tozh. Treba shchob ¿sti j piti - otodi bog. A tut samij spiv ta lipota. Nudno. - Otak i meni! - viguknuv Luchuk .- A jomu, - vin tic'nuv rukoyu, v yakij trimav nedogrizok kopchenini, na Sivooka, - jomu lipota potribna. Vin z pushchi kvitku nosiv. Malo ne propav cherez tu kvitku. - A hto vedmedya vbiv? - zirknuv na n'ogo spidloba Sivook. - Nu ti, ale zh kvitka... - A hto drugogo vedmedya vbiv? - znov pospitav Sivook. - YAkbi ya spitkav, to i ya b ubiv. V same oko vedmedevi mozhu streliti! Hutra hto dobuvav? Os' viz'mu j podaruyu nashomu drugovi bobryachu shkuru. Vin poliz u svij mih, dovgo perebirav tam pal'cyami, vimetnuv temno-bure, z sivim ostom hutro, tripnuv nim proti soncya, podav hmizonosovi: - Na! Sivook, shchob ne vidstavati vid tovarisha, i sobi kinuv dva koshtovni hutra. - Bochonok medu! - zakrichav hmizonos. - Ne vmerli nashi bogi! Bochonok medu na vsih! Zbiglisya ti, hto shche trimavsya na nogah, hto shche ne vtrativ zdatnosti chuti j rozumiti. Ale hmizonos roziphav usih, gordo vistupiv na seredinu, urochisto ogolosiv: - Na zmag! Hto hoche, stavaj tudi. Hto vklyakne pislya tret'ogo kovsha, bitij bude vsima, lipshe ne beris'. Nu zh mo! Prophalosya vidrazu kil'ka zdorovil, potim doluchivsya do nih chevernogij cholovichok, pid'¿halo p'yatero verhivciv, i najtovstishij, v koshtovnij zbro¿ j prichandalah, movchki zliz z konya, stav pershim sered ohochih do zmagannya, gariknuv na medovara: - Daj-no promochiti v gorli! A koli toj naliv jomu velikogo sribnogo kovsha i podav, cherevan' vihlebtav med tr'oma potuzhnimi kovtkami, vizvirivsya na medovara: - Ne znaºsh hiba, shcho odnim ne promochuyut'! Vdovol'nivsya po tomu, yak posushiv tri kovshi, povernuvsya do svo¿h suprotivnikiv, oglyanuv ¿h nedovirlivo. - Navsid'ki chi navstojki? - spitav. Hmizonos pidskochiv jomu pid ruku, gordo vipnuv grudi: - YAk ya shochu! - Piti navchis', hotiti vsyak duren' mozhe! - nedbalo vidtrutiv jogo cherevan' i rozporyadivsya: - Navsid'ki. Bo stoyachij chuº nevtrimku i abo zh kidaº piti, abo j zovsim utikaº. A vzhe yak sidit', to ne vstane. Pochnemo! A to holodno. Ne griº cej med. Hiba nema lipshogo na torgu? - A skushtuj s'ogo, tvoya velebnist', - vzhe stoyav kolo n'ogo medovar z novim kovshem. - Hiba shcho skushtuvati, - naduv cherevan' tovsti shchoki, mizh yakimi plavali des' uglibu blakitni ozerechka ochej, - bo skil'ki lit na bilomu sviti prozhiv, a shche j ne vipiv nide nichogo, same kushtuvannya ta liz'kannya. CHimos' nagaduvav cej cherevan' davn'ogo nedruga Sivookovogo, Sitnika, hiba shcho bil'shij i tovshchij buv, ta ne lisnilo potom u n'ogo lichchya, ta golos buv ne solodkovkradlivij, yak nastoyanij med, a griznij, zhirno-znevazhlivij, zabiyac'kij. - Hto ce? - krad'koma pospitav vin hmizonosa. - Kupec' nash Kakora, - gordo vidpoviv toj, - sered inozemnih gostej, mozhe, odin nash, zate zh yakij! Hodit' i do CHeh, i do Ugriv, i do samogo Cargrada! Ne bo¿t'sya nichogo na sviti! A vzhe p'º! Kupec' osushiv kovsha, kreknuv, viter vusa, pozhburiv medovarovi velikogo shkiryanogo gamana. - Zakupayu ves' med, bo dobrij vel'mi i p'yanlivij. Nalivaj usim, ta pochnemo! Medovar vipovniv kovshi, stav podavati, pochinayuchi z kupcya, vsi mershchij poprismoktuvalisya do pitva, til'ki odin, virlookij gubatij cholov'yaga v zasmal'c'ovanomu korzni, pidperezanij orivkom, skrivivshis', trimav kivsh u odnij ruci j ne piv. - CHom ne p'ºsh? - perevodyachi viddih pislya medu, grimnuv kupec'. - A ya ne zvik hlebtati po-sobachomu, - tovsteleznim basyuroyu probutiv toj, - meni vzhe yak piti, to shchob kruglotochna chasha derev'yana ta shchob u nij kulakom vil'no provernuv. Oto po meni! - Maºsh chashu? - spitav kupec' medovara. U togo, mabut', bulo navit' ptashine moloko. Vin mittyu distav z budi zchornilu vid dovgogo spozhittya derev'yanu kruglu chashu, v yakij, zdavalosya virlookomu, vmistivsya b ne te shcho kulak, a j cila golova, natochiv medu, podav vitreben'kuvatomu piyaku. Toj uhopiv chashu obiruch, pripav do ne¿, yak vil do kalyuzhi, a piti prihitryavsya dosit' divnim robom, tak, shcho chasha zastupala jomu oblichchya, ochi zh nache rozbigalisya v boki i vibalusheno blishchali z-poza derev'yanogo dna - i vihodilo: pika z chornogo starogo dereva, a na nij zhivi bul'ki! Poki derev'yanomordij dokovtuvav svoyu pajku, medovar pidnis reshti shche po kovshu, i vse bulo vipito shvidko j hvac'ko, riznilisya vsi piyaki til'ki zovni, til'ki odyagom ta shche tim, yak velisya po vipittyu kovsha. Odin hukav skladenimi v dudochku gubami vgoru do neba, drugij puchkami rozbirav po volosinci zamokli v medovi vusa, tretij polyapuvav sebe po cherevu, chevernogij cholovichok z riden'kim volossyachkom na golovi (chudernac'ka zim'yata shapochka vpala jomu vid pershogo nadmirnogo perehilyannya golovi) slinyavo rozzyavlyav rota j povnimi sliz ochima divivsya na medovara, movbi gadav: chi podast' toj shche, chi pidnese? Lishe kupec' pislya kozhnogo kovsha vidavav z svogo potuzhnogo tila rozma¿ti zvuki, shozhi to na zhereb'yache irzhannya, to na rikannya dikogo zvira, to korotko viregochuvav chi to vid vdovolennya, chi prosto shchob chimos' viriznyatisya sered movchazno¿ brati¿, a vijshlo tak, shcho to vin til'ki rozdimav sobi grudi, gotuyuchis' do bil'shogo, bo pislya tret'ogo kovsha raptom revnuv do svo¿h zmaguniv: - A shcho, budemo piti chi shche j pohvalyatisya? CHi ponimili? A chi yaziki v medovi pozagruzali? - Budemo pohvalyatisya, budemo! - tonko visknuv chevernogij cholovichok i zasmiyavsya divno j zhalyugidno, movbi pohlinuvsya vodoyu: - Pr-s-s-s! - Pitiº lyublyu! - zakrichav kupec'. - A shche zhon vel'mi! V piti¿ mozhu den' i nich, i dva dni, j desyat' dniv buti, a z zhonami i togo bil'she! - A do knyazya nashogo daleko tobi, - kol'nuv hmizonos, yakij tezh ne vidstavav vid tovaristva i posmikuvav medok, pocmokuyuchi ta poahkuyuchi. - Ti? - zdivovano glipnuv na n'ogo kupec'. - Hto ti e takij, shchob mene?.. Ta chi znaºsh ti, shcho v mene zhoni skriz' - i na Rusi, i v Pol'shchi, i v CHehi¿, i v Ugriv, i v Cargradi, i v Biarmi¿, i v pechenigiv. Hto z vas probuvav pecheniz'ku zhonu? Ga? Nihto? Tozh-bo j vono! ZHona tverda, silu maº muzhs'ku, z luka strilyaº i dzhidoyu b'º bez promahu. A sama garyacha! Guh! ZHonu treba vmiti vzyati. Vona ne lyubit' zajciv, na ne¿ treba turom iti! Guh-guh! Vin utknuvsya v kivsh, z chogo skoristavsya toj, shcho sidiv pershij pravoruch od kupcya, mittyu postaviv kivsh na zemlyu, shchob vivil'niti ruki, i, chudernac'ko "ºkayuchi", zakrektav: - ªh hodili mi z knºzem na ºtvigiv, to knºz' mene j prosit': "Pokazhi voºm zelenim, ºk ti b'ºsh svoem spisom!" A º emu, - ºkalo vse namagavsya pokazati rukami: i yak vin ishov z knyazem na yatvigiv, i yak knyaz' jogo poklikav, i yak kazav, i vihodilo shche chudnishe vid c'ogo bezladnogo durnuvatogo vimahuvannya dovgimi rukami. - A º emu, znachit', ne kazhu, kazhu, a pokazhu spervu knºzyu, a voºm tozh pokazhu... Da ºk pobizhu na ºtvigiv, da ºk nanizhu na spisa odnogo, j drugogo, j tret'ogo - dev'ºt' ºtvigiv na odin spis i derzhu ºgo, ºk knºzhij proporec', a potomu, znachit', molodomu voºvi, zabirayu ego spis, a jomu dayu svij z dev'ºtyu ºtvigami i kazhu - ne kazhu, a pokazuyu, shcho ti derzhi spis z dev'ºt'ma ºtvigami, ºk º derzhav, a º shche pokolyu i shche nanizav... - Skil'ki? - kriknuv kupec'. - Skil'ki ti tam nanizav? Odnakovo menshe, nizh ya zhon mav, bo zhoni... Ale tut chevernogij zhalyugidnij cholovichok, vidno, virishiv, shcho naspiv i jogo chas vtrutitisya v pohvalyannya, mahnuv kovshem i, perebivayuchi kupcya, zaplyamkav: - Tak vin oto mene hotiv, a ya. jogo... Pr-s-s-s! - pochinav z seredini, pevno prodovzhuyuchi jomu til'ki vidomij perebig yako¿s' prigodi, nihto ne mig zbagnuti, pro shcho jdet'sya, ta nihto j ne pragnuv togo, bo kvologo plyamkannya cholovichkovogo j ne chutno bulo, hiba shcho Sivook, yakij stoyav zovsim poryad, garazd rozbirav: - A ya jogo todi... A vin mene til'ki, a ya jogo... Pr-s-s-si - Cit'! - garknuv kupec'. - Koli ya govoryu pro zhon, usi povinni movchati. YAk vodi v rot. ZHoni-bo... - YAkih u tebe bil'she, anizh u knyazya Volodimira, - pidkinuv znovu hmizonos, ale kupec' ne zachepivsya za kol'ku, pozbuv vtruchannya hmizonosove neuvagoyu, golosno s'orbnuv z svogo kovsha. A jogo misce v pohvalyanni vidrazu vipovniv novij piyak, oberemkuvatij cholov'yaga, zodyagnenij nedbalo, odnak dosit' koshtovno, z velikim nozhem na poyasi, prikrashenomu sriblom, sriblom zhe ozdobleni j pihvi dlya nozha buli, a rukoyat' nozha garno zdobilasya riz'blennyam. - Mech udoma polishiv, - vidkahikuyuchis', moviv oberemkuvatij, - a to b pokazav, shcho mozhu. A mozhu tak. Dikovi golovu vidtyagti, ne rozmahuyuchis', a turovi - za odnim zamahom... Vpushchu jdu z samim mechem, insho¿ zbro¿ ne potrebuyu. I konya ne treba... Samij mech... A mechem tridcyatilitni dubki stinayu... Otak: raz - i vzhe! - A ya ne tak lyublyu piti, yak zakusyuvati, - ozvavsya z-za svoº¿ derev'yano¿ lichini virlookij, smachno posmoktuyuchi med. Volodiv divnim uminnyam ne til'ki viburkuvati z-za chashi svo¿mi ochis'kami, ale shche j govoriti, yak piv. - Oce b i cile ozero vipiv, abi til'ki zakusyuvati. I shchob mnyaso. Lyublyu mnyaso! Hto lyubit' zhonu, hto na pecheniga jde, a ya lyublyu mnyaso! Hoch bi j cilogo dika zasmazhili - vkonav bi jogo! A ti sidish kolo cholovika, bachish jogo muku, a sam maºsh u mihu kopcheninu j pomavkuºsh! Vin naoslip prostyagnuv ruku do hmizonosa, vikrutiv u jogo bik svoº nesamovite oko. Hmizonos vidkinuv jogo ruku. - A dzus'ki! - vikriknuv takim svitlim golosom, movbi j ne piv shche nichogo. - Ne rozzyavlyaj gubi na chuzhu chuzhininu j zarobleninu! Virlookij zahlipnuvsya medom, mershchij vidirvav chashu vid rozkvasistih gub. - ZHalko tobi? - skazav, malo ne zhebruyuche. - A vin mene hotiv, a ya jogo... Pr-s-s-s! - tyagnuv svoº¿ tim chasom slinyavij cholovichok. - Dlya druziv til'ki mayu kopcheninu vid dida Kiptilogo! - zaderikuvato viguknuv hmizonos. - A did Kiptilij gotoviznu m'yasnu robit' dlya samogo knyazya ta dlya mene, bo bez mene - ni rush! Ge? - Nu, prodaj, - skazav virlookij, - bo bez zakuski ne mozhu... Mnyaso chuyu shche todi, yak vono v debri bigaº... Vel'mi mnyaso lyublyu... A v tebe zh takij pah z miha... - Nashcho b mav prodavati, koli j sam po¿m ta shche mo¿ bratove. On yaki - bachiv? Vin pokazav na Sivooka j Luchuka, ale virlookij i golovoyu ne voruhnuv u ¿hnij bik. - Prominyaj shmatochok, - kanyuchiv vin dali, znov zakrivayuchis' chasheyu i vzhe podayuchi golos z-za ne¿. - Hochesh, na hresta zminyayu? Rozstebnuv odniºyu rukoyu korzno, pustiv pomizh pal'cyami zavislij na tonkij shvorci hrestik z dereva voskovogo vidtinku. - Zamors'kogo dereva hrest. Za telya viminyav. Grechinovi cile telya viddav. - Nashcho viddavav - lipshe b z'¿v telya svoº. Solonini narobiv i mav bi oce chim zakusiti! - gluzuvav hmizonos. - A vin mene... a ya jogo... Pr-s-s-s! - CHolovichok vostannº vibel'kotav svoyu rozpovid', shcho ne mala ni pochatku, ni kincya, shiliv golovu na pleche, vipustiv z bezvil'nih ruk kivsh, pustiv slinu z rozkritogo rota. - Skis bozhij prikrashatel'! - zakrichav hmizonos. - Odnogo nema. Anu hto shche! Sivook, yakomu tezh krutilosya v golovi j ochah, hoch vipiv til'ki dva kovshiki medu i dobre za¿v jogo hmizonosovoyu kopcheninoyu, spershu ne zbagnuv znachennya vikriku hmizonosovogo. - SHCHo ti moviv? - pospitav vin novoznajdenogo tovarisha, nadayuchi nedbal'stva golosovi, hoch samomu chomus' duzhe zalezhalo na tomu, shcho same vidkazhe jomu hmizonos. - Pro togo? - tic'nuv toj pal'cem na cholovika, shcho j get' rozkis i vzhe zalig na livij bik i, zdavalosya, vmer vid strashnogo moru, yakij zsudomlyuº vsi chleni, vikrivlyuº lice. - Knyaziv umilec' najbil'shij. Usi cerkvi knyazevi zdobiv. Tridcyat' i dvi cerkvi vzhe. Vihitryuº bogiv i chuda vsilyaki, a piti voni jomu ne pomagayut'. Kvoli bogi. Ge-ge! Sivook ne poviriv. YAk to? CHi mozhe buti take? SHCHob oce zhalyugidne cholovis'ko malo shchos' spil'ne z tim divnim svitom, u yakomu vin til'ki-no buv i z yakogo, vidchuvav teper virazno, vzhe nikoli ne zmozhe vidobutisya? Koli shche dobiralisya z Luchukom do Kiºva, to uyavlyavsya Sivookovi cej gorod ne takim, yak naspravdi vijshlo. Same slovo "Ki¿v" chomus' malo dlya hlopcya barvu chervonu, yak shchiti knyazivs'ko¿ druzhini. SHCHe vpershe pochute, vono yarilo chervinnyu nad zelenistyu zemli, a shche duzhche - nad bilimi snigami tihih zim. Teper Sivook znav, shcho Ki¿v - ce j ne bili boyars'ki domi, i ne gostroverhi cerkvi z dereva potemnilogo j voskovo-chistogo, i ne hresti, chorni a chi zoloti, i ne kam'yani teremi, siri, z chervonimi nalichnikami vikon, i ne zelena trava zahisnih valiv, i ne zhovta glina pagorbiv, i ne sriblyasti piski Dnipra i Pochajni, - Ki¿v nazavzhdi teper pozostanet'sya dlya n'ogo vishnevo-sizim rozspivanim svitom, v yakomu zhivut' usi barvi, vicharuvani kolis' dlya malogo didom Rodimom. I yakshcho vse te zrobili lyudi, yakshcho narodila zemlya takih mogutnih duhom siniv, to uyavlyalisya voni Syavookovi same Takimi, yak did Rodim, - potuzhnimi, vpevneno-spokijnimi, vishchimi za vsih sushchih, virvanimi z shchodennih klopotiv, z metushnyavi, z drib'yazku. A tut lezhit' v bagni torgovishcha zhalyugidnij cholovichok, harchit', mov konayuchij, z kapravih, skliyuchih ochej vidavlyuyut'sya jomu kalamutni sl'ozi, z kutikiv gub vipovzaº klejka j tyagucha slina. Nevzhe pravdu moviv hmizon