ta zhe bezsilo, ne bulo v nih teper bilogo rozblisku, - spovivala ¿h yakas' brudna zhovtist', yak usyaku mertvu kistku. YAroslav cherez silu prokovtnuv slinu, vidvernuvsya vid vepra, se v n'ogo zdrigalos' chi to vid perenesenogo lyaku, chi vid YUradosti. Znizu nabigali perestrasheni lovci, vazhko vipasuvav pozad nih tovstij boyarin Sitnik, big molodij novgorods'kij voºvoda Ivan Tvorimovich, knyazivs'kij blazen' Burmaka podzhunyuvav shurhitlive listya zadertimi noskami svo¿h ne po nozi velikih chobotyar, bigli tam shche yakis' lyudi, ta knyaz' nikogo ne hotiv bachiti; pripadayuchi na skalichenu pravu nogu, pokul'gav kriz' zarosti, mahnuv pozad sebe rukoyu: lishajtes', I movlyav, i porajte zdobich. - Knyazyu! - guknuv Sitnik. - Kudi zh ti? Na nutroshchah pogadaºmo! Z YAroslava vihodiv perelyak. Azh teper. Stryasalo jomu tilo. Cokotili zubi. Ves' zmokriv. Potyaglo spraviti malu nuzhdu. Stav pid yakims' derevom - ne rozibrav: chi to dub, chi to bereza. Gospodi, gospodi, nihto ne povinen bachiti, yak mozhnovladec' inodi staº prostim smertnim cholovikom. ZHonam lish dano znati cyu tajnu, haj voni j znayut', ale nihto bil'she j nikoli! - Knyazen'ku! - regotav pozadu Burmaka, zhalyugidnij kari¿ lik, prepaskudnij bazika, nabitij duren'. - A svinyachogo vuha? Knyazen'ku! A hvostika! Knyazyusiku! CHerez silu YAroslav usmihnuvsya. Skochuvavsya jomu v dushi tyagar strahu, stavalo vil'nishe j vil'nishe na serci. Vlasne, shcho' tam takogo - vepr! A dva lita tomu buv vedmid'. Koli povstali v Suzdal's'kij zemli volhvi j stali biti starshin i zhon starshins'kih za te, shcho perehovuvali hlib i vinni za golod, yakij zapanuvav u vsij zemli, todi YAroslav pishov z druzhinoyu na vtihomirennya. Mali b zhdati knyazya v spodivanni, shcho poryatuº vin od golodu, a stalosya navpaki. Volhvi perebili starshin i zhon ¿hnih, ne znajshli bagato hliba, bo nevrozhaj buv dlya vsih: i dlya starshin, i dlya prostolyuddya; todi kinulisya vsi po Volzi do bulgar, privezli zvidti hlib shche do prihodu knyazevogo; vid knyazya ne spodivalisya nichogo, krim kari za bunt, tomu j zustrichali jogo lod'¿ na Volzi, na samomu krayu Rostovo-Suzdal's'ko¿ zemli, ne dobrom - doshkulyali strilami na milkih perekatah, valili vpoperek richki veletens'ki dereva, tvoryachi neproplivni zagati. Koli knyaz' vijshov z druzhinoyu na bereg, nevidimi suprotivniki vizirali, koli zlize vin z konya, napustili na YAroslava veletens'kogo vedmedya. Tezh otak znenac'ka dlya vsih, yak shchojno mchav na n'ogo dik. Mav bi buti j kinec' tam knyazevi, bo zvir movchki jshov na zdib, pidvivshis' na zadni nogi, viris movbi z-pid zemli prosto kolo knyazya, vzhe dihnuv YAroslavovi v oblichchya garyachim smorodom smerti. Tak samo todi ne vstig shamenutisya knyaz', ale jogo ruka vihopila v druzhinnika sokiru i vdarila z holodnoyu neshibnistyu, i zvir upav malo ne na samogo knyazya, azh tomu dovelosya vidskochiti vbik, nezgrabno tyagnuchi svoyu pokalichenu nogu. Zveliv na tomu misci zaklasti gorod i nazvati jogo svo¿m imenem. Misce YAroslavovo¿ slavi: YAroslavl'. Hiba shcho j otut zveliti vibuduvati gorod abo hoch sil'ce? Todi, pobivshi v Suzdali volhviv, skazav narodovi: "Bog nasilaº za grihi na kozhnu zemlyu golod, chi mor, a chi negodu, a chi inshu pokaru, a cholovik nichogo ne vidaº i ne mozhe". Zate sam zavzhdi mig i pishavsya cim. Hoch shcho nasilav na n'ogo bog, z usim zumiv upravlyatisya knyaz'. Spershu bulo tyazhko, vpadav inodi u vidchaj, ale potim zbagnuv: naslano na n'ogo vsi neshchastya dlya gartuvannya duhu. CHim bil'she udariv zavdavano jomu doleyu, tim micnishe utverdzhuvavsya vin na zemli. Bulo z nim tochnisin'ko, yak z apostolom Pavlom: "Trichi kiyamyag bito mene, a odin raz kamenovano; trichi rozbivavsya korabel', nich i den' probuv ya v glibini, u dorogah pochasti, u bidah na rikah, u bidah od rozbijnikiv, u bidah od zemlyakiv, u bidah od pogan, u bidah u gorodi, u bidah na pustini, u bidah mizh lu-kavini bratami, u praci i v zhurbi, pochasti v nedosipannyu, v golodi j sprazi, v postah chasto, v holodi j nagoti". Ale hto hoche zhiti, povinen peremagati. YAroslav popraviv odizh, rozgladiv borodu, zmahnuv z licya reshtki rozgublenosti, povernuvsya do svo¿h. Jogo vitali rado j shchiro. Sitnik uzhe zasukav rukava, pidstupav z velikim lovec'kim nozhem do visoko¿ vepryacho¿ tushi. - Zazhdi, - zupiniv jogo knyaz', - vzyati vepra na dryuka - i do Berestiv. - Dryuchechok zlamaºt'sya, - viskochiv napered YAroslava slinyavij blazen', roztyaguyuchi svoyu j bez togo shiroku, yak halyavu, mordu v osmihovi. - Novij virubaºmo. - Budenni slova, vidchuvalosya virazno, vtishuvali rozburhanist' dushevnu, tomu YAroslav ohoche pristav na viminu balachkoyu z Burmakoyu. - Abo zh tebe, Burmachile, zaklademo zamist' dryuchka. -- Gi-gi! -regotnuv blazen'. - A hto zh ponese? Koni chi lyudi? - Lyudi! - Abi ne koni, bo zhalko zh bezglasnu tvarinu. A lyudi viterplyat'. Lyudina vse viterpit', a koni j knyazi terpiti ne vmiyut'. - Na tomu zh misci, de oto patyakaºsh, - skazav majzhe urochisto YAroslav, - zaklademo poselennya lyuds'ke. - I nazvemo YAroslavec'! - vihopivsya mershchij Burmaka. - YAroslavl'-Ki¿vs'kij, - zmahnuv svo¿m nozhakoyu Sitnik. - SHCHob buli skriz' YAroslavli, po vsij zemli. Haj slavit'sya im'ya tvoº, knyazhe! - Veprishche - os' yak nazvati, - skazav knyaz', - bo taki ka-banyura chimalij. - Hiba zh to kaban? - shturhnuv chobotom vepra Burmaka. - Hiba ce vepr? Tak sobi, veprik. - To j nazvemo selo Veprik, - posmihnuvsya knyaz'. Blazen' zastribav, zalyapav u doloni: - Veprik, veprik, hryu-hryu! Durnij buv knyaz' ta pozichiv rozumu v Burmaki! - SHCHo melesh, blaznyu! - zakrichav na n'ogo Sitnik. - CHi vzhe j zovsim z gluzdu z'¿hav? - A knyaz' nash durnij ne tomu, shcho durnij sam, a tomu, shcho takimi durnyami, yak ti, obstavivsya! - vzyavsya v boki blazen'. Sitnika boyalisya vsi, nalezhali jomu spravi tajni i zagrozlivi, til'ki Burmaka ne vikazuvav ni strahu, ni poshani navit' do c'ogo knyazhogo boyarina, jomu odnakovo, na kogo rozzyavlyati svogo rotyaku, vin mig zchiniti kolotnechu pomizh najblizhchimi YAroslavovimi lyud'mi, a knyaz' tim lish tishivsya. Burmaku znajshov kil'ka lit tomu v seli na dniprovs'kij perepravi. ZHili tam perevizniki, ribalki, kosari, narod dobranij odin do odnogo, nelyaklivij i vrodi tako¿, yaku lish Dnipro daº tim, hto zadivlyaºt'sya zmalku v jogo vodi i kropit' svo¿mi rosami. I raptom posered otih garnih, duzhih lyudej zrodilosya shchos' pochvarne, yakijs' nedonosok, viplodok z'yavivsya na svit; poki vono bulo male, to nihto j ne pomichav, vidno, jogo nedolugosti, a koli odnolitki povirostali, a vono take j lishilosya male, til'ki pokorchilo jogo v boki, todi vzhe vsi zaprimitili; same zh vono nalilosya zlistyu i obrazoyu na vsih lyudej i na cilij svit bilij, i os' prolunala persha lajka, prinesena cholovichkovi slinoyu na yazik, bovknuv vin shchos' lihe j durne, nazvali jogo za te Burmakoyu, posmiyalisya, htos' tam, mabut', nagoduvav, shchob odchepitisya. Burmaka des' kogos' tam vilayav shche j shche, jogo znov nagoduvali i znov smiyalisya probachlivo, zverhn'o, yak umiyut' smiyatisya duzhi, pevni svoº¿ vishchosti i sili lyudi, a karlik zbagnuv, shcho mozhe vtrimatisya na c'omu sviti samim svo¿m yazikom, i rozpustiv jogo na vsyu gubu, i vzhe .ne bulo todi jomu vpinu. Knyaz' pochuv Burmachini prokl'oni na perevozi. SHvendyav karlik za pereviznikami, zavazhav ¿m roboti svoº dilo, layavsya chorno. Perevizniki posmiyuvalisya z durnuvatogo Karlika, htos' poklikav jogo do kazanka z yushkoyu. Burmaka pobig tudi, stav t'opati yushku, shpetiv teper i togo, hto goduvav: - SHCHob tobi kistka poperek gorla stala! -.A privedit'-no jogo do mene, - zveliv YAroslav. Burmaka ne zahotiv iti do knyazya. - Treba, to haj sam prishvendyaº do mene, - vikriknuv. - CHi, mozhe, jomu nogi posudomilo! CHi pokorchilo? CHi pravec' napav?! Nikoli b ne sterpiv YAroslav nagaduvannya pro jogo neshchasni nogi, ale tut chomus' ne zvernuv uvagi na karlikovu lajku, majzhe sluhnyano pokul'gav do Burmaki, skazav jomu primirlivo: - Hochesh do mene v sluzhbu? - A haj tobi nechista sila sluzhit'! - hapnuv ob kazanok derev'yanoyu lozhkoyu karlik. - Durnem ti buv, durnem i zostaneshsya. Zolota nachiplyav na sebe, yak sobaka rep'yahiv. CHoboti zeleni. CHi z zhab'yacho¿ shkiri ¿h poshili tobi lakizi? - Matimesh i zoloto, i choboti taki sami, vse, yak u mene, - poobicyav YAroslav, sam shche ne vidayuchi, nashcho jomu cej slinyavij, chornorotij krikunyara. - Pidkupiti hochesh Burmaku? - zakrichav karlik. - Ta ne dizhdeshsya zh! Zolota tvogo ne stachit' dlya moº¿ mudrosti. SHCHob ti podavivsya svo¿m zolotom nagrabovanim ta nakradenim! Smiyalisya vsi: perevizniki, knyazevi lyudi, sam YAroslav. Knyaz' podumav: otakij haj sobi laº. Nihto navspravzhki ne prijme jogo lajki, a pered bogom vipravdannya: ne voznissya v gordini, visluhuºsh shchoden' slova huli. Lipshe samomu trimati kolo sebe durnuvatogo layal'nika, anizh zhdati, poki prijde rozumnij i vkazhe vsim na tvo¿ spravzhni zgrishennya j perestupi. Tak uzyav z soboyu Burmaku, pridiliv jomu misce kolo sebe, naznachiv knyazivs'ku odizh, knyazivs'kij stil, pidkladali karlikovi na uchtah shmatki tak samo lasi, yak i knyazevi, nalivali Tih samih vin i mediv u taki sami kovshi, vse toj mav, yak u knyazya, til'ki z odnoyu vidminoyu: vse trohi bil'she. I odyag bil'shij, i vzuvachka, i prikrasi, i ishchatki za obidom, i kovshi z napoyami. Otak, mayuchi vse movbi i knyazivs'ke, karlik buv shche bil'she osmishenij vid nedotrimannya miri. A vzhe raz utrativshi miru, nizashcho ne mig ¿¿ vidnajti j u svo¿j movi: hoch shcho kazav, use te vidavalosya dlya dovkolishnih durnim i smishnim. Do Burmachinih prokl'oniv vsi zvikli, til'ki ti, shcho chuli jogo vpershe,- divuvalisya vel'mi: dozvolyav sobi karlik taki slova pro knyazya, taki vihvatki, shcho inshomu b na jogo misci davno styali golovu abo virvali yazik, a z c'ogo mov z gusya voda. CHudno vedet'sya svit! Ale YAroslav za ci tyazhki bezmirno dvanadcyat' lit upevnivsya tverdo, shcho nichogo zadarom ne daºt'sya, vse treba najnyati j kupiti: i vo¿niv, i prisluzhnikiv, i hvaliteliv, i navit' huliteliv. Vin nikoli ne buv m'yakij na penyaz', oshchadzhuvav kozhnu kunu, ne lyubiv marnotratstva, ale vodnochas bachiv, shcho hoch de stupnesh - treba platiti. Tak bulo z Ejmundovimi naºmcyami shche todi, v Novgorodi, keli lashtuvalisya vistupati proti knyazya Volodimira, ta j samimi novgorodcyami, yakim obicyav pravdu, pisanu lish dlya nih,-okremishnyu, vigidnu. I koli zijshovsya z Svyatopolkom kolo Lyubecha na Dnipri, to hoch yak pohvalyalisya kiyani Svyatopolkovi, hoch i nazivali glumlivo novgorodciv plotnikami, a YAroslava - krivondyakoyu (movbi vgaduyuchi, shcho znov okul'gaviº vin za dva lita!), ta vse zh rozgromleni buli neshchadimo, ne pomogli ¿m i pechenigi, priklikani Svyatopolkom. I koli siv u Kiºvi YAim¿slav, to shchedro zaplativ i varyagam, i novgorodcyam: starostam po desyat' griven, a smerdam po grivni, a novgorodcyam usim tezh po desyat' griven. I dav ¿m gramotu, shchob po nij velisya, grimali tak, yak napisav ¿m. Dovgo j ne zbiravsya Svyatopolk, bo vzhe cherez dva lita stoyav pid Kiºvom z pechenigami, yaki jshli do n'ogo, mov sobaka na posvist, vableni obicyanimi grabunkami bagatogo stol'nogo goroda. Ejmund poradiv narubati zelenogo gillya j navtikati v gorods'ki vali, shchob ne dati pecheniz'kim strilam zalitati v Ki¿v. Potim uzhe sam knyaz' nadumav poslati na vali ki¿vs'kih zhinok u prikrasah, shchob zvabiti zhadibnih biarmijciv kinutisya na pristup. Vibliskuvali na sonci sribni j zoloti nagolovniki, syayali koshtovni kameni na vbranni, shche duzhche syayali krasoyu svoºyu kiyanki, yakim vazhko bulo j poshukati rivnih vrodoyu; rozpaleni pechenigi kinulisya na gorod, voni oblyagali Ki¿v takoyu siloyu, shcho ¿¿ nikoli shche j ne bacheno tut, ale YAroslav namirivsya vse zh dati ¿m bij, jogo namovlyali do togo varyagi, obicyayuchi vistoyati, ta j sami kiyani volili lipshe stati na bij, anizh movchki zhdati nevidomogo; vsi gorods'ki vorota zachineno, krim dvoh: kolo verhnih vorit stav Ejmund z druzhinoyu, a kolo tih, shcho veli na Perevisishche, - YAroslav na choli kiyan. Pechenigi pophalisya v vorota, voni vskakuvali u vuz'kij i tisnij prohid po kil'kanadcyatero, i ¿h vidrazu sikli na lokshinu vo¿ni, shcho zhdali voroga po cej bik. Ale sila v pechenigiv bula taka velika, taka strashna neterplyachka volodila vsima timi, hto napirav zzadu, shcho, vreshti, prorvalisya diki stepovi-ki v perevisishchans'ki vorota, vidtisnili YAroslavovu druzhinu, samomu knyazevi vvignavsya vorozhij spis u prave kolino, YAroslav nasilu vismiknuv z rani zaliznogo nakonechnika, ale ne vidstupiv, rubav voroga j dali svo¿m strashnim mechem. Pidospili do n'ogo varyagi, htos' spromigsya zachiniti vorota, pechenigiv, shcho proderlisya do Kiºva, vilovlyuvano po odnomu. ¯h ubivali na misci grabunku abo nasil'stva, yaki ti chinili vmilo j shvidko. V gorodi zapalali cerkvi j domi, zagorilasya derev'yana Sofiya, sporudzhena shche knyagineyu Ol'goyu dlya zberezhennya svyatoshchiv, privezenih neyu z Konstantinopolya; Ki¿v zapalav uves', pojnyavsya chervonistyu polum'ya i chornotoyu dimiv, strashne to bulo vidovis'ko, ale shche strashnishoyu bula pomsta kiyan, yaki vijshli za mis'ki brami i peresliduvali vtikayuchih pechenigiv azh do Sitomli, sikli ¿h, topili v Rucha¿, v Dnipri, u. Sitomli. Otodi j dopustivsya knyaz' tyazhko¿ pomilki v svo¿h diyah. Vvazhayuchi, shcho nazavzhdi pokincheno z napadami na Ki¿v, odmoviv Ejmundovi, yakij vimagav pidvishchennya platni varyagam, navit' posmiyavsya z yarla, koli toj stav zalyakuvati knyazya. A vimagali zh varyagi j zovsim nejmovirnogo: pidvishchiti ¿h platnyu vchetvero! Slidom za varyagami j ki¿vs'ka druzhina pristupila do knyazya z vimogami, vzhe malo ¿m bulo, shcho z milosti knyazya Volodimira ¿li na sribli-zoloti. YAroslav odmahnuvsya. Ne lyubiv vijni, pragnuv tishi. Vin priklikav do sebe lyudej knizhnih, svyashchenikiv, CHnokiv perehozhih, z nimi sidiv u Volodimi-rovomu teremi, ¿zdiv chasom u Beresti, molivsya tam u cerkvi svyatih Apostoliv, upiznav tam presvitera knyazho¿ cerkvi Larivona, cholovika tihogo, mudrogo, postnika. Govorili pro carstvo nebesne, pro vichne blazhenstvo, pro spravi visoki j prekrasni; tam buv spochinok dlya dushi, zabuvalisya gorlati varyagi j nenazherlivi druzhinniki, zabuvalasya navit' suvora i nepristupna knyaginya Irina, yaka v Kiºvi odrazu spovnilasya holodno¿ pihi, zgadala, shcho vona korolivs'ka don'ka, zbirala kolo sebe yakihos' princiv i yarliv; z'¿zdilisya do ne¿ z usiº¿ pivnochi po-shukuvachi bagatstv i prestoliv, knyagini vzhe malo bulo teremiv, yaki vdovol'nyali kolis' i knyaginyu Ol'gu, j knyazya Volodimira, zabula vona pro kam'yanicyu svogo bat'ka z nezatishnoyu, promorozhenoyu klyatimi svejs'kimj morozami duchkoyu na verhotu-ri, zavodila movu pro sporudzhennya novogo dvoru, dostojnogo ¿¿ visokogo pohodzhennya. Vse vimagalo platni, tak nibi knyazem YAroslav stav lish dlya togo, shchob phati j phati v chiyus' tam pel'ku zoloto ta sriblo. Vlasna druzhina, rozledashchena j znahabnila do krayu, vidmovlyala v posluhu, druzhinniki sidili na svoºmu ditinci v Kiºvi, vigrivalisya na sonci, grali cilimi dnyami v kosti ta zern', vispivuvali shchoden' te same: Pokuºmo sobi chovni, midni ta zoloti vesla Ta j pustimos' na tihij Dunaj, a z Dunayu - ta pid Cargorod. Oj chuºmo tam dobrogo pana, shcho zaplatit' shchedro za sluzhbu molodec'ku! Varyagi pokinuli YAroslava, pishli shukati shchedrishogo hazya¿na. Druzhina hoch i ne pishla nikudi, bo bula zh taki svoya, ale chastina ¿¿ z voºvodoyu Zolotorukim tezh poviyalasya des' chi do romejs'kogo imperatora v najmi, tak shcho dovelosya knyazevi zbirati druzhinu novu, chastkovo z novgorodciv, a to z lyudej ki¿vs'kih, z togo chasu vin zavzhdi zmushenij bude obstavlyati sebe shchorazu novimi lyud'mi, bo vazhko poklastisya na bud'-kogo, nihto dovgo ne vitrimuº v sluzhbi, kozhen maº svoyu gadku, dbaº pershe za sebe, a vzhe potim - yak zahoche. SHCHob dovesti vsim svo¿m nedrugam i zradlivcyam svoyu mic', YAroslav shche to¿ oseni po rozgromu pechenigiv z svizhonabranoyu druzhinoyu popliv po Prip'yati proti pol's'kogo Boleslava, shchob udariti po n'omu v viddyaku za Svyatopolka. Pered cim uklav ugodu z germans'kim imperatorom Genrihom. Ugodi dosyag legko, bo mav u Kiºvi machuhu, ostannyu zhonu knyazya Volodimira, nimkenyu, don'ku grafa Kuno vid shlyubu jogo z dochkoyu imperatora germans'kogo Ottona Velikogo. Tozh buli movbi rodichi z germans'kimi imperatorami, vil'no obminyuvalisya poslami j gincyami, yaki prohodili zemleyu chehiv, okrim togo, imperator germans'kij shukav sobi spil'nika, shchob udariti na Boleslava, bo knyaz' pol's'kij dijshov uzhe azh do takogo nahabstva, shcho zabivav zalizni pali, naznachayuchi kordoni svoº¿ derzhavi, vzhe j ne v dno rik pol's'kih, -a navit' nimec'kih, doskakuyuchi do nih pid chas chislennih svo¿h peremozhnih viprav. Otak i popliv voseni YAroslav po Prip'yati z vijs'kom nechislennim i shche molodim na sluzhbi v novogo knyazya Ki¿vs'kogo, oblig Berestya nad Bugom, ale gorod trimavsya tverdo, hoch, dopomoga jomu j ne prihodila. Ta j yaka mogla buti pomich? Til'ki nedosvidchenist' YAroslavova mogla shtovhnuti knyazya do spilki z imperatorom, yakij dbav peredovsim za sebe j svoyu vladu (a j hto zh ne dbaº?) i najmenshe turbuvavsya chuzhimi klopotami. YAroslav vidijshov od Berestiv j povernuvsya do Kiºva bez vtrat, ale j bez zisku; vin yakos' ne spodivavsya, shcho jomu vipade tak bagato, mozhe, shche bil'she, nizh jogo pokijnomu otcevi, pohodiv i sutichok, jogo vtyaguvali v vijnu popri jogo volyu j bazhannya, vzhe j pered cim vin vidchuvav nehit' do bitov, a teper i get' znenavidiv cyu marnu spravu; odnak cilu zimu gotuvavsya do vidporu Boleslavovi, lishivsya osamotnenij, pokinutij vsima, navit' Novgorod slav malo pidkriplen', dovelosya suvoro nagadati Kosnyatinovi. Znov priklikav poslanciv od varyagiv, ale ti teper vimagali platni bil'sho¿ v dvanadcyat' raziv, anizh u Novgorodi, do togo zh ne sriblom, a til'ki zolotom. Pidstupi z boku mozhnovladciv, zdirstva j nahabnist' najmanciv - os' z chim zitknuvsya todi YAroslav, i vzhe do kincya dniv svo¿h sam vin ne bude ni pidstupnim, ni zdirceyu, namagatimet'sya buti pryamodushnim po-svoºmu, hoch inodi j dorogo platitime za ce. Poki shcho -zh plativ vlasnim spokoºm. Znov pokalichenij, tak nibi bog navernuv na n'ogo davni, shche dityachi hvoroshchi, na nogah teper trimavsya ne zovsim tverdo, tomu nadavav perevagu konevi, a shche lipshe - lod'¿, znov posadiv svoº vijs'ko v sudna j popliv po Dnipru, a tam po Prip'yati - nazustrich Boleslavovi, yakij shikuvavsya na Buzi do rishuchogo udaru. Zblizilisya v lipnevu spekotu, Bug obmiliv nevpiznanno, polyaki lagodili mosti dlya perepravi, YAroslav poveliv pereshkodzhati ¿m, zasipati ¿h strilami, dratuvati pohvalyannyami. Vin, yak i v Novgorodi kolis', ¿zdiv skriz' sam, do vs'ogo do-Divlyavsya, zbad'oruvav vo¿v, smiyavsya z pogukiv voºvodi Budiya, •shcho krichav na toj bereg do polyakiv: "A os' mi protknemo triskoyu puzo vashomu Boleslavu". I znov, yak i v vijni z imperatorom germans'kim, Boleslavovi .SHCHastilo. Vin stoyav z vijs'kom kolo ukriplenogo goroda Volila, mav pidkrepu z chervens'kih gorodiv, zvidusyudi harchovi zagoni dostachali jomu vse neobhidne, pidhodili novi ta novi jogo viddili, prijshlo obicyanih Genrihom trista saksonciv i p'yatsot ugriv. Sam Boleslav vidsidzhuvavsya do chasu v Volini, ajv sobi j gulyav z chuzhimi zhonami, hoch sam zhe zaprovadiv u svo¿j zemli karu dlya uvodciv chuzhih zhon i rozpusnikiv: staviti ¿h na torgovishchi na derev'yanij pomist, primoc'ovuvati ¿h do togo pomostu, vbivayuchi, - hoch i ne godilosya b pro ce movi ti, - v kalitku. mizh bambolyami zdorovennogo gvizdka. Poryad .klali gostrij nizh, pozostavlyayuchi prirechenomu trudnij vibir: abo zh umerti ganebno posered torgovishcha, abo zh vidpahati otu chastinu tila. Rus'ki krichali z togo berega, obzivayuchi Boleslava babonyuhom i smerdyuchim kendyuhom, ale oto j til'ki, bo polyaki mali sobi vse, shcho treba, a ¿hni suprotivniki zhili vlovlenoyu dichinoyu ta riboyu, vivudzhenoyu v Buzi, kazali, shcho navit' sam knyaz' YAroslav znichev'ya i z rozpuki sidiv z vudkoyu nad Bugom, zhduchi nevid'-chogo. Nochami palili vognishcha, vidganyali lyutu komarvu, yaka z vdovolenim stognannyam nalitala z lisiv i bolit. Spekota zminyuvalasya doshchem, todi hlyushchilisya pid zlimi nebesnimi vodami, bo ne bulo zh niyakogo prihistku j shovku, til'ki dlya knyazya napnuto nameta, ale YAroslav bil'she namagavsya buti sered vo¿v, pragnuv vikazati svoyu dobrotu, svoyu lagid' i chesnist'. Ta j chogo dosyag? Boleslav buv i syakij, i takij, i lihij, i zhorstokij, i nepravednij, a za n'ogo stoyalo vijs'ko tverde, i susidni vladci pishli jomu v pomogu, a rus'kij knyaz' pokinutij viyavivsya vsima, vdovol'nyatisya mav svo¿mi chesnotami, svoºyu mudristyu, shcho neyu perevazhav usih imperatoriv, koroliv, knyaziv, ale mudrist' ne dala jomu ni sil, ni spokoyu. Velosya vzhe spokonviku, shcho virishuvav use mech. Poki pol's'ke vijs'ko zbiralosya, namnozhuvalosya, naroshchuvalo svoyu silu, rus'ki nepoko¿lisya bil'she j bil'she, chastishe j chastishe zrivalisya do vdavanih sprob podolati Bug uplav, hoch i boyalisya nezvidanih bistrin richkovih; to tam, to tam vinikala znenac'ka sutichka, lunav bojovij klich, zvuchali rogi, polyaki lin'kuvato vidstrilyuvalisya, ta vse tyagali do berega kolodi lisu, gotuyuchi mosti. YAroslav postaviv u tih miscyah zagoni svogo vijs'ka, shchob pereshkoditi Boleslavovi v perepravlyanni, ale shche ne mig dorivnyatisya Ki¿vs'kij knyaz' u vijs'kovih hitroshchah velemudromu Boleslavu, yakogo boyalisya navit' varyagi, obduriv pol's'kij knyaz' i YAroslava, vimaniv yakos' jogo vo¿v do shche odno¿ plavbi po Bugu u vdavanomu natisku na polyakiv ta j poslav navspravzhki ¿m nazustrich spershu pishih svo¿h vo¿niv, a tam i kinnotu. Bug viyavivsya ne takim uzhe j glibokim, lyudi j koni legko vzyali plavom seredinu, rus'ki napadniki buli perebiti shvidko j bezzhal'no, sam Boleslav poprovadiv prihovanij zagin svoº¿ kinnoti zboku, vdariv shche duzhche na slabki YAroslavovi zagoni, v toj chas yak naj-dobirnishi stoyali bez dila tam, de mali mostitisya mosti; trudno rozpovisti, yaka tam bula rizanina, z poleglih zdirano lup bez zhodno¿ pereshkodi, sam YAroslav, zastukanij znenac'ka malo ne kolo samogo berega, vidbivavsya zapeklo vid naslanogo na n'ogo viddilu, probivsya z dvoma novgorodcyami i molodim ki¿vs'kim otrokom, ale vsi buli pishi, ne mali zhodnogo konya, z nejmovirnimi trudnoshchami vibralisya z vidkritogo miscya v prihistok derev i tam - o shchastya! - napotknulisya na vizok medovara, yakij prikotiv do vijs'ka, pevno, spodivayuchis' nebachenih ziskiv, a popav yakraz na pobo¿shche i teper ne znav, shcho diyati, metavsya pered svo¿mi kin'mi, hotiv ¿h vipryagati, ale, vidno, shkoda jomu bulo pokidati vizok z medami, medovar tyazhko vidsapuvavsya, vitirav pit, shcho livsya jomu po shchonastomu oblichchyu, boroda v n'ogo bula hoch vikruti, ta ne pro medovara jshlosya, a pro knyazeve zhittya; otrok pidbig do konej, potyagnuv odnogo za vuzdechku, i v cej chas priletila zvidkis' strila, chi to chuzha, chi nasha, vdarila togo konya v shiyu, chorna krov dzyurknula prosto na otroka, kin' shche stoyav, ne padav, ta vidno bulo, shcho vzhe jomu kinec'; medovar, nareshti zbagnuvshi, shcho tut pahne zovsim ne medom, mittyu viprig drugogo konya, zatyagnuv jogo glibshe pomizh dereva, stav, rozglyadayuchi svo¿h nespodivanih gostej, mabut', upiznav knyazya abo zh zdogadavsya, shcho pered nim cholovik ne prostij, bo tic'nuv povid u jogo bik, skazav zahekano: - Beri konya! YAroslav shche vagavsya. Kinuvsya b nazad, u sichu, ale zvidti ne dolinalo nichogo zaohotlivogo, viddalik proshmiguvali poodinoki vtikachi, za nimi gnalisya vorogi. Rozgrom i rozbittya! Todi knyaz', kul'gayuchi vazhko, pidstupiv do konya, otrok pomig .jomu vibratisya na n'ogo, medovar smiknuv za povid, pobig poperedu, potyagnuv konya za soboyu. - Nedovgo zh tak probizhish, - skazav jomu YAroslav. - A nichogo. Ti ne divis', shcho ya tovstij, u mene vseredini vse dobre utrambovano, - hekayuchi, vidpoviv jomu medovar, - a yak ne zduzhayu bigti poperedu, to pobizhu, trimayuchis' tobi za nogu. - Za stremeno b godilosya, ta nema jogo, - sumno vsmihnuvsya knyaz'. Ti troº tezh bigli slidom za knyazem trohi oddalya, shchob na vipadok zagrozi prihistiti jogo vidstup. - Hto ti ºsi i yak zoveshsya? - pitav tim chasom YAroslav u svogo bogom poslanogo vibavitelya. - Medovar, a zvusya Sitnik. Z Derev ya, do Kiºva od nas daleko, a ce, dumayu... do knyazya... takij zhe med.,. Oh... ne mozhu... A ti... spravdi knyaz'? - Knyaz'. Sidaj do mene. Kin' u tebe dobrij, ponese j dvoh... - Vazhkij ya, knyazyu... Vel'mi... Tel'buhi v mene... kamin'... Sitnik peredav poviddya knyazevi, prilashtuvatisya zboku, trimavsya za YAroslavovi porti, shepotiv cherez silu. - Oh, smert' moya... oj bozhen'ku!.. - Nikoli tobi ne zabudu, - skazav YAroslav,-boyarinom tebe zroblyu... najblizhche do sebe postavlyu... - Oh, .smert', - shepotiv cherez silu Sitnik, - oh, oh!.. Ne vtikali do Kiºva - bo j shcho tam mali robiti? Boleslav ishov na stol'nij grad z vijs'kom, pidstupali vzhe do Kiºva, zdaºt'sya, j pechenigi, znov naklikani klyatim Svyatopolkom, a v YAroslava til'ki j bulo lyudej, shcho troº vo¿niv, ta medovar z . vibavchim konem, ta shche neshchasni rozbitki, vtikachi, yaki zbiralisya kolo nasadiv na Prip'yati. Tak i virishiv knyaz' chimshvidshe podatisya do Novgoroda, a vzhe tam zveliv mershchij zgotoviti - sobi korableci, shchob iti shche dali, azh za more, do svogo testya, korolya svejs'kogo, prositi v n'ogo pomochi na vidvojovuvannya Kiºva, de lishilasya navit' dochka jogo Ingigerda, knyaginya YAroslavova Irina. Lishilasya tam i sestra Predslava, na yaku vzhe davno zazihav rozputnij Boleslav, i machuha, i najmolodsha sestra Mariya-Dobroniga - ta shcho tam voni, koli j knyaz' ledve poryatuvavsya. Ale Kosnyatin sam postaviv do vimogu korableci dlya knyazya i sam zhe z novgorodcyami vnochi porubav ¿h i mav nahabstvo prijti do YAroslava z gostroyu sokiroyu, zatknutoyu za poyas, i povidati, shcho voni ne dopustyat' vtechi Velikogo knyazya Ki¿vs'kogo, a shche raz stanut' za n'ogo, shchob povernuti jomu stil ki¿vs'kij. Obraza bula tyazhka, ale YAroslav ne mav viboru i musiv sterpiti j promovchati. Novgorodci stali negajno zbirati nove vijs'ko i groshi dlya najmitu varyagiv i druzhini, a zbirali ot muzha po chotiri kuni, a vid starost po desyat' griven, a vid boyar po visimnadcyat' griven, znovu prosili Ejmunda z druzhinoyu, bo toj nedaleko j zajshov, vidsidzhuvavsya tam chasom u Poloc'ku, v pleminnika YAroslavovogo Bryachislava. Knyaz' pristav na usi umovi varyagiv, jshlosya teper pro golovnishe, ni pershomu sinu hotiv vin udariti v Kiºvi na Svyatopolka, shcho6 todi, dohodili chutki, zustrili kiyani, mabut', osterigayuchis' pechenigiv, yaki oblozhili misto, z rozchinenimi bramami, a starij Anastas Korsunyanin viviv usih popiv navstrich novomu knyazevi n vidpraviv urochistij moleben', podaruvav Boleslavovi pol's'komu najbil'shi svyatoshchi cerkvi Bogorodici - moshchi svyatogo papi rims'kogo Klementa. Boleslav zhe, zabuvshi pro svoyu shlyubnu zhonu Odu, bezsoromno poklav sobi na lozhe Predsla-vu, zahopiv u polon knyaginyu Irinu, shcho same bula pri nadi¿, vzyav i simejstvo Volodimirove; rozpovidali, shcho vdariv pol's'kij knyaz' mechem ob ki¿vs'ki vorota, j poshcherbiv mecha, i hvalivsya, shcho bude teper toj mech dlya vsih pol's'kih vladciv takoyu samoyu cinnistyu, yak svyashchennij spis germans'kih imperatoriv abo vinec' imperatoriv romejs'kih. Z velikimi darami vidpraviv Boleslav abata Tuni do germans'kogo imperatora Genriha, zvelivshi u vishukanih vislovah podyakuvati jomu za pidtrimku i zapevniti v shchirij priyazni. Vzyattya Kiºva nadalo pol's'komu knyazevi tako¿ vpevnenosti v svoºmu mogutti, shcho prosto z rus'kogo stol'nogo grada sporyadiv vin velike posol'stvo do romejs'kogo imperatora Vasiliya, zaklikayuchi vizantijciv do virnosti j priyazni, yakshcho ne hochut' voni v jogo, tobto Boleslava, osobi mati poslidovnogo i nezlamnogo voroga, v chomu svidkom i poserednikom haj vistupit' mizh nimi sam vsemogutnij bog, yakij ukazhe laskavo, shcho jomu do vpodobi, a zemnim vladikam na korist'. ª v cholovikovi bagato nezbagnennogo dlya n'ogo samogo: YAroslav zdavna buv privchenij do dumki, shcho vse taºmniche j visoke nalezhalo bogovi, zate lyudyam sudivsya zdorovij gluzd. Ale os' vijna, vbivstva, brat ide na brata, golod, nepravda, pidstupnist' - hiba ce ne porazki zdorovogo gluzdu, hiba ce yakos' v'yazhet'sya z nim? YAk c'omu zaraditi? CHim peremogti? De poryatunok? Ne pomagalo nishcho: ni molitvi, ni blagochestivi besidi, ni knigi, ni navit' zbad'orlivi zvistki pro uspishni gotuvannya do novogo pohodu proti Svyatopolka. YAroslav nibi zderev'yaniv tilom i dusheyu, pered jogo ochima j dosi stoyav toj lipnevij den' na Buzi, ganebna vtecha po zelenij luci, bezkonechni shugannya pokalichenoyu nogoyu v baka¿ j skipci, potim hekannya Sitnikove, stognannya jogo, potim garyache, splivayuche potom Sitnikove tilo pozadu na koni, gikannya konyacho¿ selezinki, m'yake chalapkannya kopit, dedali povil'nishe j povil'nishe, ochikuvannya pogoni i todi, na koni j na lod'¿, navit' tut, u Novgorodi, tezh ochikuvannya. CHogo? Pogoni chi posol'stva? Ale Boleslav, rozsivshis' u Kiºvi, sporyadzhav posliv do vsemogutnih imperatoriv - shcho jomu yakijs' tam rozbitok? Svyatopolk zhe koli j maº namir pribrati svogo najnebezpechnishogo suprotivnika, to zrobit' ce potaºmno j znenac'ka. Komu viriti? YAroslav ne viriv teper navit' Kosnyatinovi. CHomu toj porubav lod'¿? Poviriv u Sitnika. CHolovik, yakij narazhavsya na smert' zaradi knyazya, ne mozhe zraditi. Klav Sitnika spati v peredpoko¿, shcho viv do knyazho¿ lozhnici. Zveliv, shchob toj suprovodzhuvav knyazya skriz' po Novgorodu: i do cerkvi, i na vimoli, i do dulotnikiv, i do zbroyariv. Sam navchav novospechenogo boyarina, (yakij shche j maºtnostyami ne volodiv - zhili spodivannyami na peremozhne povernennya do Kiºva) voloditi mechem i spisom, zapoviv tomu osyagnuti shche j gramotu, bo na knyazhij sluzhbi cholovik povinen us'ogo vmiti, po¿hav z Sitnikom do zasnovano¿ nim shche za knyazyuvannya v Novgorodi nauchal'ni, de kil'kanadcyatero ditej boyars'kih i kupec'kih, sidyachi na derev'yanih lavah, vijzdryapuvali na shmatochkah beresti kostyanimi pisalami nezgrabni bukvici i povtoryuvali slidom za hudim chornorizcem pershi zhittºvi istini: - Kurka rozgribaº smittya j vibiraº z n'ogo zerno. - Kit ochishchaº dim vid mishej. - Kin', yakij maº grivu, vozit' nas. - Stisnuta ruka nazivaºt'sya kulakom, rozignuta ruka nazi vaºt'sya doloneyu. - CHolovik buvaº spershu nemovlyam, ditinoyu, potim otrokom, yunakom, doroslim muzhem, potim starim. Sitnik azh nestyamivsya vid podivu j oburennya, pochuvshi oti p dityachi vispivuvannya. - I hto zh goduº togo popar-spitav YAroslava.-Nevzhe ti, knyazyu? - SHCHe j okremu platu vidayu jomu za navchitel'stvo, - povazhno vidmoviv knyaz'. - Ta shcho zh to za nauka? Hto c'ogo ne znaº? Kit lovit' mishej! - A sprobuj-no ti skazati shchos' tak skladno, - vsmihnuvsya YAroslav. - Nu... - Sitnik zatnuvsya. - Nu shcho tobi skazati, knyazyu? - A os' tak, yak diti. Skazhimo: vogon' svitit', palit' i peretvoryuº na popil use, shcho v n'ogo pokladut'. Sitnik namorshchiv loba, pitniv gusto j shchedro, ale ne mig zdobutisya na zhodne slovo. - Divno, - proburmotiv, - nache vitrom viviyalo vse z golovi... Naslano, mabut', na mene. To ne pip, a volhv, vidno... V mene vidrazu pidozra na n'ogo... - A shcho skazhesh pro knyazya Kosnyatina? -_ YAkij vin knyaz'? Ti - knyaz'. A bil'she nikogo ne mozhe buti. To vin i vipihaº tebe mershchij do Kiºva, shchob samomu tut zostatisya. A ti ne vir jomu, knyazhe. Nikomu ne vir. Os' divisya na mene: ya nikoli nikomu... - Treba zavzhdi mati virnih lyudej, - skazav YAroslav, a sam podumav: "De zh voni, tvo¿ virni? CHi, mozhe, Kosnyatin, yakij zgan'biv tebe, vnochi rubayuchi z svo¿mi novgorodcyami lod'¿? Os' tri lita minulo, yak virushiv ti na zdobuttya ki¿vs'kogo .u stolu, a nikogo kolo tebe ne zostalosya - odni vbiti, drugi zaginuli bezslidno des', treti zradili, vtekli, vidstupilisya..." Otodi, nareshti, vidvazhivsya zgadati dlya sebe minule, sprobuvav ozhiti dusheyu, vzyav dlya ohoroni nevelichku druzhinu z varyagiv, uzyav Sitnika, i prikrivayuchis' vidmovkoyu, shcho bazhaº trohi odithnuta na lovah, podavsya za lisi do SHujci. SHCHo tam z neyu? YAka vona stala? I ne vpiznav dvoru na Zadalli. Novij dubovij gostrokil ohoplyuvav teper udesyatero bil'shu dil'nicyu lisu, otochuvav staru sadibu, na novomu dvorishchi virosli yakis' budivli, ne-dokinchena todi cerkva vzhe davno, vidno, bula dobudovana, a dali vid ne¿ stoyala cerkva shche odna, velika, prostora. CHi ce vse SHujcya? Sitnik zagryukav u derev'yanu Sramu z dubovih kolod, zboku prochinilosya vikonechko, vizirnulo, yak i kolis', zhinoche oblichchya, movchki glyanulo na ¿zdciv, shovalosya, ne movlyachi j slova, Sitnik vilayavsya: - Stara durepo, ne bachish: knyaz'! ¯m ne vidchinyali dovgo-dovgo, vzhe YAroslav podumav, shcho povtorit'sya te same, shcho j tri lita tomu, koli SHujcya, obrazhena, vidno, za jogo zashlgobini z Iigigerdoyu, ne pustila do sebe, i vin tak i po¿hav, ne pobachivshi ¿¿, po¿hav na zvityagu j slavu, a mozhe, j na smert' i gan'bu, ale ¿j bulo odnakovo. Vsim odnakovo, nikomu nemaº dila do n'ogo, knyazivstvo osamotnyuº lyudinu bezmirno, otochuyut' tebe til'ki vorogi, chim bil'she v tebe zvityag, tim bil'she vorogiv, chim vishche stanesh, tim bil'sha zazdrist' otochuº tebe, mozhe, zazdroshchi vbivayut' velikih lyudej navit' chastishe, nizh vijni. Vzhe hotiv skazati Sitnikovi: "Oh, pravdu moviv, nikomu ne slid viriti", ale znov odchinilosya vikonce, vizirnulo te same bajduzhe oblichchya, skazalo t'myano: - Knyazevi mozhna, a bil'sh nikomu. I zagrimotili zasuvi. - Tyu, durna baba! - guknuv Sitnik. - Tak oto ya j vidpustiv bi knyazya samogo! - Po¿desh zi mnoyu, - zveliv jomu knyaz', a varyagam skazav roztashuvatisya popid derevami. Vorota vidchinili dvi dosit' molodi zhinki, ale obidvi... v chernechim ubranni. - Ce shcho? - zdivuvavsya knyaz'. - Hto vi? - Obitel' bozha, - skazala ta, shcho z t'myanim golosom. - Tyu, - zasmiyavsya Sitnik, - babi vzhe v popi polizli. Ta shche moloden'ki! Vin nahilivsya, shchob ushchipnuti poblizhchu za shchoku, ale chernicya povagom vidtrutila jogo ruku. - Monastir? - YAroslav rozdivlyavsya navkrugi. Gorodi, latochka ozimini, yakis' postati v chornomu veshtayut'sya kolo hliviv i korivnikiv, grebut'sya kuri kolo kupi gnoyu. Ot tobi j maºsh: "Kurka rozgribaº smittya j vibiraº z n'ogo zerno". - YAk zhe zvet'sya monastir? - spitav. - SHujs'kij. To vzhe bulo trohi legshe. SHCHe odna vitivka balamutno¿ SHujci. Haj bude. Persha zhinocha obitel' na Rusi. Pid knyazhoyu rukoyu. Haj. - To vedit' mene do SHujci, - nakazav cilkom upevneno - Igumenya Mariya na molitvi, - mav u vidpovid'. - SHCHo? SHujcya - igumenya? Mariya? CHernicya movchki pishla popered konya knyazevogo. Druga zachinyala bramu. Sitnik, yakomu YAroslav nichogo ne kazav, kudi ¿dut' i do kogo, z cikavistyu ziriv dovkola, burmotiv: - Nu zh, babota! Oh zhe zh i voni! Knyaz' polishiv jogo na dvori bil'shim, sam po¿hav do malo¿ cerkvi, stavleno¿ shche za n'ogo, do¿hav do samo¿ paperti, tam zliz z konya, priv'yazav jogo do berezi, pokul'gav oberezhno po shidcyah, namagayuchis' ne duzhe vikazuvati svoyu pokalichenist'. Cerkva gola zseredini, zhodno¿ ikoni, zhodnogo malyuvannya, til'ki tri svichki goryat' u glibini, a pered nimi - temna postat' na kolinah, nezrushima, zakam'yanila. YAroslav tiho pidijshov, stav na kolina poryad z postattyu, osiniv sebe shirokim hrestom, todi lish glyanuv na susidku, i vona ne vtrimalasya, glyanula na n'ogo. I vin i vpiznav, i ne vpiznav svoyu davnyu SHujcyu; blagochestya zadomovilosya a ¿¿ ochah i ustah, vsya zakrita bula chornim, til'ki bilila nizhno shchoka, obernuta do knyazya, i linuv od ne¿ toj samij zapah, shcho j todi v lisi, svizhij, pro-' nizlivij zapah molodosti. - SHujcyu, - proshepotiv YAroslav, movbi boyavsya spolohati bogiv i ¿hnih angeliv. - SHujcyui - CHogo pri¿hav? - tak samo tiho spitala vona. - Do tebe. - Pizno. - Nikoli ne pizno do tebe. - Obreklasya ya svyatomu bogovi. - A ya? - Pokinuv mene. Zabuv. - Nikoli ne zabuvav. - Teper pizno. - SHujcyu! - Teper ya Mariya. - Mariº-SHujcyu... - Ne gnivi boga... - To pomolimos' ta pidemo zvidsi... - Kudi? - Do tebe. - Tam teper sestri. - Nu, to v lisi... - A tam grih... - YA neshchasnij, - skazav vin zhalibno. - Znayu. Molis'. - Ti zh ne virila .moºmu bogovi. - A komu viriti? Nema viboru. Vona stala ne til'ki tverdoyu, a j mudroyu za ci roki. A mozhe, j todi bula takoyu? Koli ne hotila minyati svoº¿ voli, koli rvalasya j do n'ogo vodnochas, koli puskala j ne puskala do sebe! - To zostavish mene? - proshepotiv garyache. - Molis'. Vin podumav, shcho prishle syudi z Kiºva umil'civ dlya zdoblennya cerkvi. SHCHob zagralo tut use barvami takimi, yak syayali v n'ogo pered ochima, koli pobachiv SHujcyu. Prishle, yakshcho dijde do Kiºva. A doroga zh daleka. I tyazhka. YAk tyazhko cholovikovi na sviti. Lishe kohana zhinka mozhe inodi polegshiti jogo noshu. - SHujcyu, - nesamovito proshepotiv vin, - ya pociluyu tebe! Zamist' ikoni! YAk Bogorodicyu! I ne dav ¿j zaperechiti, shvidko pohilivsya na ne¿, dotorknuvsya gubami do shchoki nizhno¿, v pahoshchah molodosti. Lishivsya v monastiri na nich, vranci Mariya-SHujcya viprovadila jogo i suvoro zakazala vidvidin obiteli, poki j siditime v Novgorodi. - Pri¿du do tebe z samogo Kieva! - palko poobicyav YAroslav. - Nashcho balakati puste, - skazala vona bolisno, bo vzhe znala naturu knyazevu, znala, shcho zabude ¿¿, yak til'ki syade znov na ki¿vs'kim stoli j obstuplyat' jogo visoki derzhavni turboti. - Pri¿du! - knyaz' perehrestivsya.- Os' pobachish: - Bog use bachit'.- SHujcya stavala nepristupnoyu igumeneyu Mariºyu. Poblagoslovila knyazya i jogo spitnilogo boyarina, yakyagj, zdaºt'sya, tak i ne ogovtavsya v c'omu babs'komu carstvi, ne stala zhdati, poki voni vi¿dut' za pershu zagorozhu navit', pishla do svo¿h poko¿v. - Tverda zhona, - zithnuv Sitnik, - probuvav ya tut deshcho vividati - nihto nichogo! - Hto tebe prosiv vividnictvuvatii - grimnuv na n'ogo YAroslav. - V zvichku vzhe zahodit', - s'orbnuv nizdryami proholodnogo lisovogo povitrya Sitnik, - dlya obezpeki mogo knyazya svitlogo starayusya! - Medi sititi rozuchishsya. - SHCHo medi! Bude knyaz' - budut' i piva, j medi, a ne bude - to j nashcho vono vse? -Lyublyu tebe, Sitniku, - rozchuleno moviv YAroslav, - ne strichav shche takih lyudej, hoch i bachiv usyakih. Sitnik vdovoleno movchav. Ryasno pitniv, zithav, zdavalosya jomu, shcho v cherevi v n'ogo shchos' azh pogikuº, mov selezinka j konya na povnim skaku. Oh i rozpochav big, dobrij rozgin vzyav, til'ki ne bud' spotiklivij, Sitniku, til'ki ne bud'! ...Z nastannyam moroziv poviv YAroslav zibrane vijs'ko j prinyatu na sluzhbu varyaz'ku druzhinu Ejmundovu na Ki¿v, bez gereshkod dijshov do samogo stol'nogo goroda, vitali jogo podsyudi tak samo, yak todi, koli jshov na stil upershe; Svyatopolk, vidno, popri vsi metannya j hitruvannya, ne znajshov sobi pidpori v kiyan, obidranih doshchentu testem jogo Boleslavom; lyakayuchis' gnivu gorozhan i YAroslavovo¿ pomsti, vnochi, pokichiuvshi svoyu zhonu Regelindu i vse majno, vtik u stepi j podavimsya znov - u, kotrij raz! - do pechenigiv, do cih divnih stepovih lyudej, yaki ne pam'yatali ni krivd, zavdavanih ¿m Svyatovi. Svyatopolkom i Boleslavom, ni pidstupiv, ni obmaniv i znov shche raz. Prijnyali okayannogo knyazya, a potim ulitku shche raz pishli, za namovoyu, na Ki¿v, vibravshi toj put', shcho radiv vin vpered smertyu knyazya Volodimira; i YAroslav zustriv ¿h na Al'ci, de zhdav kolis' ¿hnih ord molodij Boris, i bula strashna bitva tr'oma navorotami, ale ne bude tut movi pro bitvu, a j til'ki pro ¿¿ vladu nad lyuds'kimi dushami - pechenigi ne vitrimali, rozbiglisya po stepah, a Svyatopolk, zibravshi z nedobitkiv syaku-taku druzhinon'ku, vdarivsya v zahidni zemli, slushno mirkovuyuchi, shcho, dopoki sto¿t' Ki¿v, za n'ogo mozhna zmagatisya, bo zh Ki¿v vartij i zmagannya ta j samo¿ smerti navit'. U Kiºvi v knyazhih palatahsidila Svyatopolkova zhona Regelinda, bratova i voroginya vodnochas. YAroslav shche ne bachiv u nikoli, uyavlyav chomus' zloyu j nenavisnoyu, a vijshlo - pomilivsya. Regelinda, shche zovsim yuna, visoka, micna, bat'kivs'ko¿, mabut', porodi, .vvijshla do gridnici, de zhdav ¿¿ knyaz', smiyalasya z us'ogo: z svogo muzha, shcho bigaº, mov zaºc', z sebe samo¿, z. bat'ka svogo, yakij namagaºt'sya v hitroshchah perevershiti ves' svit, navit' z YAroslava za jogo hmurist' i tugu v ochah. - Sumnij, bo moya zhona i vsya rodina - v rukah u tvogo otcya, v poloni, - skazav ¿j YAroslav. - Viminyaj ¿h za mene, - zasmiyalasya Regelinda. - Ti zh odna, a ¿h - on skil'ki. Boyar mo¿h takozh zaviv u Pol'shchu knyaz' Boleslav. - Nu, to hoch zhonu svoyu - za mene. Potim spravdi prislav Boleslav svogo ºpiskopa z zhadannyam rozminyati na Buzi don'ku na knyaginyu YAroslavovu i zatyato vidstoyuvav svyatij otec' volyu svogo volodarya, domagayuchis' shche j dovikupu za knyaginyu, bo ta vzhe bula ne sama, a z nabutkom: narodila sina pochatkom s'ogo roku. Mav torguvatisya knyaz' i zhonu, i za sina, yakogo ne bachiv i ne znav navit' pro jogo narodini. CHi hoch hreshchenij? Ale zh bez otcya yak mozhna? Poklikav Sitnika, skazav zbiratisya v dorogu. A torguvannya trivalo j dali. Vignav gospod' z hramu svogo TOrzhnikiv, to voni, vihodit', zasili na knyazivs'k