ih stolah, chi shcho? Prijshov Ejmund, stav namovlyati YAroslava, shchob sporyadiv jogo z viddanimi lyud'mi v pogonyu za Svyatopolkom. - Odnakovo, knyazyu, poki zhivij tvij brat, ne matimesh spokoyu,vidvertayuchi svo¿ rozbigani ochks'ka, moviv varyag. - Ne zovi jogo bratom. Bratovbivcya. - A hto vbivaº, toj i sam godei smerti. - Ne stanu vbivceyu. - Na ce º lyudi, - posmihnuvsya Ejmund, - knyazhe dilo - platiti. - Idi get',hmuro skazav YAroslav, - ochi b mo¿ tebe ne bachili. Ejmund shovav posmishku v borodi, vijshov z knyazhih sinej. A vnochi vzyav z soboyu desyatero kinnih varyagiv ta shche konya v zapas, virushiv z Kiºva'na zahid. Sitnik najbil'she boyavsya, shchob jogo ne obdurili. Pidsunut' yakus' babu, nazvavshi ¿¿ knyagineyu, a yak rozberesh, koli zrodu ne bachiv Irini YArosdavovo¿? A shche zh cej Boaeslav - od n'ogo spodivavsya vs'ogo. Tomu dovgo metikuvav boyarin, .kogo vzyati z soboyu, i nadumavsya zaprositi vrezvutera Berestivs''o¿ cerkvi Larivona. CHolovik buvalij, nabozhnij, knyazhe simejstvo znaº vel'mi dobre, doklastisya na n'ogo mozhna, hoch u s'omu sviti, vzagali kazhuchi, vazhko pokladatisya na bud'-kogo. Do Bugu z togo boku pid'¿hali pershimi pol's'ki poslanci z rus'koyu knyagineyu. Sitnik ne kvapivsya, bo mogli shche j ne pri¿hati, a vin bi stoyav nad richkoyu mov telepen'. Tak samo ne pospishav vin z svo¿m poslancem i taki dizhdavsya, ¿hn'ogo dovnovazhno-go na peremovi. Vstanovleno bulo, shcho z kozhnogo boku poperedn'o mayut' upevnitisya, chi to spravdi knyaginya Irina, a chi tut don'ka Boleslavova. Kayam j ce zrobleno i prezvuter Larivon povernuvsya z togo berega i, kladuchi hrest na sebe, pri-syagnuvsya pered Sitnikom, shcho pidmini nemaº, boyarin dali stav morochiti golovu suprotivnim poslancyam, domagayuchis', shchob rozmin vidbuvsya na seredini richki v toj. sposib, shcho dva chovni z visokimi knyaginyami zblyazyat'sya, grebci pritrimayut' chovni vkupi, a kyayagini perejdut' kozhna do svo¿h, po zmozi vodnochas, hoch bazhano, shchob knyaginya Irina perejshla pershoyu, bo zh vona z dityam, ta i zemlya Rus'ka bil'sha ea Pol's'ku, a skazano zh: hto vpokoryuºt'sya pered vishchim, toj pobil'shuº svoyu hvalu, i dobrotoyu prominit'sya jogo lice. Vse ce rozpovidav zgodom Sitnik samomu vnyazeai YAroslavu, i lice jomu prominilosya ne tak dobrotoyu, yak prozorimi kraplinami potu vdovolennya j pihi za dobre vikonane vedinnya. - Hotili voni mene obduriti, ta ne vnishlo! Boleslav, odnak, obduriv ne Sitnika, shcho. bulo b zanadto drib'yazkovim dlya takogo velikogo k slavnogo cholovika, - vin obduriv navit' istoriyu. Vid svoº¿ tret'o¿ zhoni Emnil'di mav vin siniv Mishka, yakni zgodom uspadkuvav prestol (na zhal', nichogo bil'she, bo ne prozvali jogo Velikim, yak Boleslava, a - Gnusnim) i Otgona, a takozh dvoh don'ok, odna z yakih. narodilasya ¿¿_ znachnimi tilesnimi vadami i, vlasne, lishilasya b u dovichnomu divuvanni, abi ne mala visokogo pohodzhennya, druga zh bula Regelinda. Pershu don'ku Boleslav vidav za nimec'kogo markgrafa Germana, volodinnya yakogo granichili z pol's'kimi zemlyami i yakomu, otzhe, dovodilosya zapobigati pered takim mogutnim vladceyu, yak Boleslav. V svoyu chergu German eavzhdi stavav za svogo tesgya pered germans'kim imperatorom, hoch i dokoryav inodi Boleslavovi za jogo kalikuvatu donechku. Ale pol's'kij knyaz' dobre vidav, shcho rozdiliv svo¿h dochok same tak, yak treba: girshu - dlya grafa, bo shcho j take malen'kij graf pomizh dvoma zemlyami? A lipshu - dlya knyazya Ki¿vs'kogo, yakij perevishchuº vsih i slavoyu, i bagatstvom, i potuzhnistyu. Ta koli z Svyatopolkom nichogo ne vijshlo i Regelinda povernulasya do bat'ka z porozhnimi rukami, hitrij Boleslav zaproponuvav grafovi Germanu odpraviti svoyu kalichku v monastir, a poshlyubiti ¿¿ sestru. Ce vlashtovuvalo vsih, krim to¿, shcho mala jti v monastir, ale vona do uvagi ne bralasya. Regelinda zh stala grafineyu, i koli piznishe v Naumburzi sporudzhuvano sobor, to na portali visicheno poryad z postattyu grafa Germana takozh postat' Regelindi. Graf German sto¿t' zadumlivij i trohi sumnij. Regelinda j u kameni pozostalasya sama soboyu: z zhinochim nedbal'stvom pritrimuº na sobi shati i smiºt'sya lukavo i zaohotlivo. Tak ¿¿ j prozvano Rozsmiyana Polyachka. Boleslav zhe rozpustiv chutku, shcho mav dochok azh tr'oh, shcho Regelinda - ce druga, a lish tretya bula za Svyato-.polkom; nihto ne mig rozibratisya, v krutijstvi pol's'kogo vladci, navit' ºpiskop z Merzeburga Titmar, yakij stav uchasnikom pohodu na Ki¿v i odnotovuvav kozhnij vichii Boleslaviv, a pered tim opisav zhittya pol's'kogo knyazya, pochavshi, zdaºt'sya, shche do postryazhin, i toj nichogo ne mig zbagnuti v zaplutanosti taºmnichogo rodivshogo zhittya Boleslava i ne navazhivsya podati imen dochok. YAsna rich, ni Sitnik, ni sam YAroslav ne mogli c'ogo znati - bo a zvidki? A tam pogodya pizn'oyu nichchyu priskakali do Kiºva varyagi z Ejmuyadom, i toj pishov prosto do knyazhih poko¿v, poprosivsya do YAroslava, vidirvav jogo vid chitannya svyashchenno¿ knigi grec'ko¿, poklav do nig knyazevih tak, shchob padalo svitlo vid svichki, shchos' temne, krugle, strashne. - CHi vpiznaºsh, knyazyu? YAroslav zdrignuvsya. Na n'ogo divilisya mertvi okayanni ochi Svyatopolkovi. - Velikij podvig horobrosti zvershili mi, - gordo moviv Ejmund. - Zvelish pohovati brata z pochestyami? - Podbaj sam. A ya molitimus', - vidpoviv YAroslav i vidvernuvsya. Ejmund mig bi pohvalitisya. To bula neabiyaka viprava. Dospili do taboru Svyatopolkovogo azh kolo Karpat. V staromu dubovomu lisi, prozoromu j zbad'orlivomu. Rozkishnij chotiryapilkovij namet knyaziv, z visokim Svyatopolkovim styagom ugori (na bilomu poli dva shreshcheni zoloti spisi), stoyav pid rozlozhistim dubom. Taki dubi posvyachuvalisya kolis' bogam, a c'ogo Ejmund posvyativ smerti, jogo lyudi, perebrani v taku samu odizh, yak i v Svyatopolkovogo suprovodu, ne hovayuchis', nagnuli dubove gillya nad knyazevim nametom, priv'yazali micnoyu vir'ovkoyu verh nametu i styag, movbi dlya pokrepi vid buri abo vihoru. Koli vvecheri knyaz' stav trapezuvati, Ejmund perevdyagsya zhebrakom, nachepiv capinu borodu, obijshov tabir, prosyachi milo-stilyu i vidivlyayuchis' de shcho. A vnochi, koli vsi posnuli, Ejmund z dvoma varyagami pidkralisya do nametu, pererubali vir'ovku, derevo rozprostalo svo¿ viti, pidsmiknulo ves' namet odrazu visoko vgoru, svichi vseredini pogasli, varyagi kinulisya v pit'mu prosto do knyazhogo lozha, stali nanositi udari. naoslip, ale vluchno j bezzhal'no. Potim z golovoyu vbitogo kinulisya do vtechi. Vse ce mig bi rozpovisti Ejmund knyazevi. Ale nashcho? Skal'di, skladut' pro ce sagu i spivatimut' ¿¿ dovgo j povsyudi, i proslavit'sya Ejmund shche bil'she, nizh dosi, vid knyazya zh jomu potribne zoloto, i vin jogo matime. Divno vlashtovane knyazhe vuho: vono chuº til'ki te, shcho. hochet'sya chuti knyazevi. Vzhe j do c'ogo sered lyudu jshov pogolos pro nevinno vbitih yunih knyaziv Borisa j Gliba, ale til'ki teper, po smerti svogo najzagrozlivishchogo supernika Svyatopolka. Stalo vidomo YAroslavu pro chudesa u Vishgorodi, de buv pohovanij Boris, i pro znajdennya tila Glibovogo na richci Smyadini. Obpalilo vognem palyuchim nogu varyagovi, koli toj nastupiv na mogilu knyazya Borisa, shche odnomu varyagovi iokor-chilo ruki, bo hotiv obipertisya ob hrest na Borisovij mogili, potim z nichogo spalahnuv verh Vishgorods'ko¿ cerkvi svyatogo Vasiliya, i cerkva zgorila doshchentu, ale vse ¿¿ majno ucililo netorkane. Tilo zh Glibove, shcho lezhalo chotiri roki nepohovane, kinute na rozterzannya voronnyu, zbereglosya netlinno, i vnochi nad nim yavlyavsya stovp vognennij, movbi svicha palayucha, i spiv angel's'kij chuvsya vsim, hto jshov mimo, i pastuham, i lovchim lyudyam... Zvichajno zh, ubivcya brativ buv Svyatopolk, cej okayannij knyaz', shcho zaradi vlasnogo dobra gotov buv zaprodati ridnu zemlyu chuzhincyam.; odnak chudesni znaki z mogil nevinno zamordovanih knyaziv uperto pov'yazuvalisya z varyagami, vidomo zh bulo vsim, :shcho varyagi krutilisya til'ki v sluzhbi YAroslavovij, tomu j namirivsya vin odislati vsi ¿hni druzhini z Kiºva, a potim priklikav prezvutera Larivona, yakij zaminyuvav poki shcho ºpiskopa, bo Anastas Korsunyanin utik z_ Boleslavom do Pol'shchi ta vzhe tam i pomer od glibokih staroshchiv, i povidav pro brativ svo¿h muchenikiv. Pereneseno bulo z Smyadini tilo Glibove j pohovane kolo Borisa. Potim Larivon zibrav uves' klir Ki¿vs'kij i vsih popiv, hresnim hodom poviv ¿h na Vishgorod; YAroslav tezh ishov z nimi, vidmovivsya vid konya, vsyu cyu daleku j ¿ku put' viterpiv, popri svoyu skalichenu nogu, i pislya molinnya nad nevinno ubiºnnimi zaklav knyaz' dubovu klit' na isci zgorilo¿ cerkvi svyatogo Vasiliya a tim, shchob sporuditi tut hram na chest' Borisa j Gliba. a v Kiºvi vse vidbudovuvalosya pislya pozhogu, yakij lyutuvav "Tut pri Boleslavi j Svyatopolku, ne vstigav odnovlyuvati cerkov YAroslav, palav Ki¿v pid chas napadu pechenigiv, til'ki nastigli trohi popraviti cerkvi, yak znov prijshov Boleslav, vnov napustiv pechenigiv na stol'nij gorod, poplyundruvav cerkvu Bogorodici kam'yanu, pogorili vsi derev'yani hrami, porujnovano cerkvi i teremi navit'; teper YAroslav zveliv lagoditi bez pokvapu, bo vzhe vpevnenij buv u dovgovichnosti svogo knya-yuvannya, sam zhe namirivsya piti z zhonoyu do Novgoroda, shchob am u sobori svyato¿ Sofi¿ ohrestiti svogo pervencya, nazvati jogo na chest' otcya svogo Volodimirom i progolositi majbutnim knyazem Novgorods'kim, bo rid YAroslaviv mav teper ukorivitisya po vsih rus'kih zemlyah. Dobre vidav YAroslav, yakogo Zavdast' udaru Kosnyatinovi. Ale shcho mav diyati? Tyazhki lita nezmirenno¿ borot'bi navchili jogo ne nehtuvati spadshchinioyu mudristyu. Dedali chastishe zgaduvav knyazya Volodimira, rozu-¿ miv: treba robiti vse, yak bulo. Nichogo ne porushuvati, bo todi zavalit'sya vse. Derzhava trimaºt'sya ustalenim ladom. Rozdavav knyaz' Volodimir zemli svo¿m sinam - rozdavaj i ti. CHuzhogo ne dopuskaj. S'ogodni vin porubaº tvo¿ lod'¿, yak todi Kosnyatin, a zavtra namirit'sya zrubati j tvoyu golovu. Knyagini spodobavsya namir YAroslaviv. Vona pri¿hala vid Boleslava zovsim nevpiznannoyu. M'yaka, lagidna, dobra, zakohana v knyazya. - Ti povinna roditi meni ditej shchoroku,- zradilo skazav YAroslav, - tobi ce lichit', vid c'ogo ti staºsh movbi svyatoyu. - Odnakovo na vsi rus'ki gorodi siniv ne narodish,- zasmiyalasya Irina,nadto bagato v tebe gorodiv. - Bude shche bil'she, - gordo poobicyav YAroslav. Za varyagiv u nih vinikla sutichka. Irina vimagala lishiti v sluzhinni bodaj neveliku druzhinu, YAroslav naposivsya vidislati get' usih. - Treba bude - priklichemo,- skazav tverdo. Todi knyaginya vistavila svoyu vimogu. Movchala z chasu pri¿zdu.do Kiºva, ale teper nareshti ne sterpila. - YAkshcho zh tak, - skazala z holodnistyu, znajomoyu YAroslavovi z pershih dniv ¿hnih novgorods'kih,- todi visluhaj i mene. - Mov,YAroslav gadav, shcho jdet'sya pro yakus' zhinochu zabaganku i vzhe gotovij buv vikonati vidrazu, ale pochuv zovsim nespodivane. - Ne hochu bil'she bachiti tvogo boyarina na knyazhim dvori. - YAkogo boyarina? - zdivuvavsya knyaz'. - C'ogo... mokrogo, shcho zavzhdi gidko pitniº... - Sitnika? - Ne znayu, yak zovet'sya, j ne hochu vidati. - Ta chim vin tobi? - Strashnij cholovik. - Vin vryatuvav meni zhittya, - skazav knyaz'. - Ne hochu, shchob vin buv tut. - Ale zh ce ºdinij virnij meni cholovik. - V tebe e zhona. - Ne mozhu vvoliti tvoyu volyu, - tverdo moviv YAroslav, - ti zhona moya kohana, ale spravi derzhavni stoyat' ponad use. Ne mi pokerovuemo spravami, a voni - nami. Ale obicyayu tobi, shcho ne pobachish ti bil'she boyarina Sitnika pered svo¿ ochi. - To vzhe lipshe, - zighnula Irina, - chogo ne bachish, te dlya tebe ne isnuº. Vona ne zminila holodnogo svogo tonu, i YAroslav upershe, zdaºt'sya, zbagnuv, yakoyu zhorstokoyu mozhe buti zhinka, a shche podumav, shcho, mozhe, j lipshe navchitisya zhorstokosti vid zhinki. Vnochi dovgo ne spav, chitav, hodiv po gornici, potim zveliv poklikati Sitnika, toj prijshov sonnij, zakuchmanij, chuhav sobi grudi pid sorochkoyu, divuvavsya; - SHCHos' stalosya, knyazyu? Nevzhe prospav? - Nichogo ne stalosya. Vid s'ogodni znaj: prihoditimesh do mene til'ki vnochi v spravah. SHCHob tebe na knyazhim dvori nihto ne bachne za dennogo svitla. Zbagnuv? - Tak, knyazyu. - Idi spi. - YAkij zhe teper son? Trivoga ne dast' spati. SHCHos', pevno, sko¿losya, a til'ki ti ne kazhesh rabovi svoºmu, knyazyu. - Skazano zh: nichogo. Umovitisya z toboyu hotiv. Jdemo v Novgorod. Ti shchob buv kolo mene i shchob tebe ne bulo. YAk duh svyatij. Zbagnuv? - Aga, tak. - Idi. Sitnik nahilivsya, pociluvav knyazevi ruku, vijnuv na YAroslava garyachim duhom spitailogo tila. YAroslav sterpiv. Vse maºsh terpiti v im'ya sprav derzhavnih. Ne ti - nimi, a voni - toboyu. A potim syayali svichi v novgorods'kim hrami Sofi¿, sizo vozno-sivsya dim z kadil nad YAroslavom, nad jogo zhonoyu i nad si-nom-lervencem Volodimirom, novim knyazem Novgorods'kim, grimili urochisti slova odyagnenogo v zoloti rizi Larivona: "Haj prodovzhit' bog tvoº zhittya, rozshirit' mezhi tvoº¿ vladi, prireche na bezchestya i pogibel' tvo¿h nedrugiv. Haj bude mir tvoºmu vladichestvu, i sonce spokoyu haj osyavaº pidvladni tobi zemli, i haj budut' ponishcheni vsi tvo¿ vorogi, i haj daruº tobi neoborimu silu ruka Vsevishn'ogo, bo ti vozlyubiv istinne im'ya jogo i pidnyav ruku na jogo vorogiv". -_ CHi zh ya tobi vorog, knyazyu? - dopituvavsya Kosnyatin glibokoyu nichchyu, koli vzhe skincheno piruvannya j velichannya novonarodzhenogo knyazya Novgorods'kogo Volodimira. Zsiriv na vidu, postariv odrazu, zijshla z n'ogo vidrazu vroda, propalo molodectvo.- Hiba zh ne ya pershoyu tobi pidporoyu buv u vs'omu, pershoyu pidpomogoyu? YAroslav movchav. Utomivsya za den', znav, shcho dovedet'sya porozumitisya z Kosnyatinom, znav, shcho dovedet'sya buti navit' zhorstokim, ale shcho zh: buti volodarem m'yakim - rich shkidliva, perekonavsya v c'omu vzhe ne raz i ne dvichi. Suvorij bud', tverdij, nepostuplivij, yak buv jogo bat'ko - knyaz' Volodimir, yak on pol's'kij knyaz' Boleslav, - i todi dosyagnesh velikogo i narod zabude pro tvoyu suvorist' i pro zhorstokist' ne zgadaº, a_ vozvelichit' tebe za visoki dila. - Rodichi mi, - nagadav Kosnyatin, - maºmo trimatisya odin odnogo... - Ne stoyali nashi koliski pid odnoyu pokrivleyu, - skazav pohmuro YAroslav,- a trimatisya mushu derzhavi, ¿¿ velinnya vikonuyu, poza neyu nema dlya mene nichogo vishchogo. Pershij sin pershij knyaz'. Tak velos' vid bat'ka j dida-. Takij zakon. - Hiba zh malo zemel'? - Kosnyatin shche mav nadiyu vmoviti YAroslava. Odnakovo sin malij, nemovlya, ne knyazyuvati jomu do shistnadcyati lit, htos' zhe maº siditi v Novgorodi.Vsi gorodi vil'ni. Maºsh til'ki brativ Mstislava, ale zh toj daleko, ta Sudislava, a cej sidit' tiho u svoºmu Pskovi. - Novgorods'ka zemlya pislya Kieva - najpersha. Otec' mij sadzhav tut siniv svo¿h, ne vidstuplyusya tezh od c'ogo. - Zabuv ti, knyazyu, pro vse,- zlovisno moviv Kosnyatin,- zabuv, yak viddavav tobi Novgorod ne til'ki dobra svo¿, ale j chest', pidtrimuyuchi tvoyu sinivs'ku proderzist' i zlochinnu nepokirlivist' suproti otcya tvogo. - Tvoya namova bula, - spokijno nagadav YAroslav. Ale Kosnyatin ne sluhav. Tipalisya jomu gubi, yakbi mig, potyav bi knyazya mechem, pevno, vse v n'omu dvigotilo, vse plivlo pered ochima, metalisya syudi j tudi vogni svichok, ne bulo v nih zvichno¿ zolotistosti - bula temna krivavist', chorva zadimlenist', movbi palilisya na tomu vogni vsi nadi¿ Kosnyatinovi. - Zabuv ti, knyazyu,- pidnimayuchi golos, uzhe grimiv Kosnyatin, - yak ne spav ya nochej, yak godiv tobi, pidlozhnic' tvo¿h pan'kav, zemli ¿m viddavav novgorods'ki spokonvichni... - Ne breshi pro pidlozhnic', - pidvishchiv i sobi golos YAroslav, - bula odna divchina, chesna j chista, bogovi teper sluzhit', nashcho breshesh! - Zabuv, knyazyu, j pro te, yak pobiv varyagiv i novgorodciv, shchob pokriti zlochin tyazhkij bratovbivstva, a lyudi zh odnakovo dovidayut'sya... - Pro shcho movish? - YAroslav pidijshov do Kosnyatina, kul'gav duzhche, nizh zavzhdi, hilivsya malo ne do zemli u zlovisnij pogrozlivosti, govoriv tiho, majzhe poshepki: - Pro yake bratovbivstvo? - Gliba vbiv hto? - hripko spitav Kosnyatin, trohi lyakayuch¿s' svoº¿ vidvertosti, ale vzhe ne mayuchi kudi vidstupati. - Mozhe, ne znav? Ne dogaduvavsya, kudi bigali tvo¿ varyagi, tvo¿ najblizhchi ohoronci? - YAki varyagi? - Os' vono, nareshti! Zahoplyuvavsya kolis' cim krasanem, cim cholovikom, yakij use vmiv i vse veselo, potim prijshov pershij perelyak pislya to¿ nochi, koli vin porubav lod'¿ na Volhovi, ale to shche buv lyak neusvidomlenij, todi knyaz' til'ki nastorozhivsya, persha tin' promajnula mizh nim i Kosnyatinom i, vihodit', nemarno. Strashnij ce cholovik.- SHCHo kazhe? Teper YAroslav uzhe dihav prosto v borodu Kosnyatinu. YAkbi ne knyazivs'ke dosto¿nstvo, mozhe b, uchepivsya jomu v gorlo, shchob ne dati vidobutisya z n'ogo bil'she j slovu, ale vodnochas i hotiv pochuti vse do kincya, vipiti girku chashu do dna, bo zh odnakovo nikudi ne podineshsya, spravi zrobleni - vzhe zrobleni. - Gliba vbili tvo¿ varyagi, a ti ne pereshkodiv! - guknuv Kosnyatin. - Tiho! - zasichav YAroslav.- SHCHo varnyakaºsh? P'yanij chi bisi v tebe vselilisya? SHCHo melesh? CHi vidaºsh, na kogo namovlyaºsh? - Na tebe, - z nenavistyu promoviv Kosnyatin. - Ne vidav ya nichogo. Vpershe vid tebe... - Aj vidati ne treba, dogaduvavsya zh odnakovo-spravdi, malojmovirnim vidavalosya, shchob Svyatopolk ustig naslati vbivciv na Gliba azh pid Smolens'k. Ale hto, hto zh todi dumav pro ce? Svyatopolk ubiv Borisa - vsi pro ce znayut', ubiv Svyatoslava CHernigivs'kogo, a hto pidnyav ruku na odnogo ta drugogo brata, toj mig pidnyati j na vsih. De Boris, tam i Glib. Vse pokrila zagibel' Svyatopolka okayannogo. - Ce ti jogo vbiv, - sumniviv u YAroslava teper ne bulo, - _ubiv brata mogo, shchob zv'yazati mene naviki j zaplyamuvati... -- A hoch bi j tak? - zlovtishne vidithnuv Kosnyatin. - Knyazivs'komu slovu viriti ne mozhna. Slid zabezpechitisya. - Povirish moºmu slovu, - dumayuchi nad chimos', zdavalosya, zovsim inshim, povil'no promoviv YAroslav. - SHCHe povirish. - Pogrozhuºsh? Priklichesh .svoyu grid', zvelish mene vhopiti? - Kosnyatin rozprostavsya, stavav samim soboyu, sirist' zihodila jomu s licya j shi¿. - Povirish, - povtoriv YAroslav i odvernuvsya vid Kosnyatina.- Jdi get'i Ne voliyu bachiti tebe tut! Kosnyatin ne stav zhdati pereprosin. I tak nagovoriv bil'she nizh treba. Ne strimavsya. Ale znav: raz knyaz' ne poklikav storozhi, treba chimshvidshe znikati zvidti. Poza knyazhim dvorom nebezpeka znikne. Tam velikij Novgorod! Tam use v jogo, Kosnyatinovih, rukah. SHCHe vidno bude! SHCHe pobachimo! Pozadki visunuvsya nechutno z gornici, proskochiv prit'mom P¿drostori sini, zadribotiv po shodah uniz, stupayuchi na noski, -job menshe robiti shelestu v nichnim teremi. A YAroslav lyasnuv sprokvola v doloni, z vnutrishnih poko¿v pryahililasya golova Sitnikova. - Podbaj, shchob ne vijshov posadnik za vorota, - spokijno molviv knyaz'. - Aga, tak!..- zradilo skazav Sitnik, potirayuchi ruki. - CHogo zh sto¿sh? Robi, shcho velyat'. - A vzhe, - veselo glyanuv na n'ogo boyarin. - YAk to? Hto dozvoliv? - Zdogadavsya sam. - Pidsluhuvav? - Samo pochulosya. - To vse znaºsh? Sitnik divivsya na knyazya yasnimi sobachimi ochima. - Todi tak: troº lyudej na vsij zemli znayut': ya, ti i Kosnyatin. Kosnyatina vzhe ne vipustimo. YAkshcho dovidaºt'sya shche bodaj :odin cholovik - z tebe golova poletit'. Zbagnuv? Sitnik divivsya ne morgayuchi. - Kudi dinemo posadnika? - spitav knyaz'. -A v porub, - veselo moviv Sitnik, - na porubah ya znayusya vel'mi dobre. SHCHe v svo¿j gospodi medovars'kij mav. - V Novgorodi v porubi jogo ne vderzhish. Znayut' usi, znyuhavsya tut z mozhnimi, maºtnosti jogo dovkola... - Zaberemo do Kiºva. - Nashcho vorog pid bokom? - Tak u porubi zh... - Ne hochu j takogo... Pereprovad' jogo v zemlyu Rostovs'ku. Tam º virni meni lyudi. A do porubu pristaviti z meri abo chudi, shchob nihto ne zbagnuv movi v'yazneno¿, shchob slova jogo letili nadarma. - Mudro pridumav, knyazyu... - A vidprav jogo shche s'ogodni vnochi. - YAroslav ne divivsya bil'she na Sitnika, govoriv rozmirene, movbi vichituvav z knigi.- Zabiti jogo v kolodku, dati micnu j virnustorozhu, zaboroniti moviti bud'-shcho, a yakshcho - ponad spodivannya - kolodnik stane promovlyati nepristojni slova, todi klasti jomu v rot klyap i vijmati lish todi, koli harch davatimet'sya. Goduvati zh hlibom sliznim ta vodoyu. - Aga, tak! - kivav Sitnik, radij pershomu derzhavnomu doruchennyu vid knyazya. - Idi! - poveliv YAroslav. Sitnik shchez. Gostro smerdilo jogo potom u niz'kij gornici. Zdavalosya: cila kalyuzha togo smorodu lishilasya tam, de stoyav shchojno boyarin, azh YAroslav pokul'gav tudi, shchob upevnitisya, shcho to ne tak. Legko Irini zayavlyati pro svoyu gidlivist' do Sitnika, a jomu? Kozhen pravitel' zmushenij terpiti lakiz. Znaºsh, shcho ce pidla lyudina. Znaºsh, shcho pidlabuznik lyubit' ne tebe-lish sebe, lish svoyu shkuru. Znaºsh i... nichogo ne mozhesh vdiyati. Bo nema v tebe po-spravzhn'omu bliz'kih lyudej, lyakaº tebe samotnist' i porozhnecha, utvoryuvana dovkola tebe vladoyu, zaklyate kolo samotnosti otochuº pravitelya, nihto ne navazhuºt'sya vstupiti v n'ogo, til'ki pidlabuznik vpovzaº tudi na cherevi. Sliz'ki chereva u pidlabuznikiv, zmashcheni holodnim potom vichnogo lyaku i loºm pidloti. Buv shche presviter Larivon. CHolovik virnij, poshtivij, mudrij, ale zanadto viddalenij od sprav zemnih, vse namagavsya prosvitliti Svyatim pis'mom, a vono zh ne vse vlyagalosya v te pis'mo - ce vzhe YAroslav teper bachiv dosit' virazno. Ta j shche znav: hilivsya do n'ogo sercem Larivon ne za jogo vlasni zaslugi j visoki yakosti, a za te, shcho shamenuvsya po smerti ot-cevij i vikazuº povsyakden' shanuvannya knyazevi Volodimiru, yakogo Larivon lyubiv bezmirno, bo pokijnij knyaz' pidnyav Larivona z najnizhchogo nizu, sporyadiv vlasnim koshtom u romej-s'ki zemli, navchiv us'ogo, postaviv u svo¿j dvorovij cerkvi na Berestah - hiba zh malo bulo, shchob moliti dovichno boga za knyazya Volodimira? Tak i diliv svo¿ turboti j dozvillya pomizh spravami duhu z Larivonom spil'no i potaºmnimi spravami derzhavnimi, yakimi zviryavsya lish z Sitnikom. I Sitnik neocinennu prislugu robiv knyazevi. Malij knyaz' Volodimir zaneduzhav, Irina poboyalasya virushati z nim u dorogu do dalekogo Kiºva, a shcho YAroslav kvapivsya tudi na osvyachennya Vishgorods'kogo hramu, stavlenogo v pam'yat' ubiºnnim bezvinno Borisovi j Glibu, to virisheno bulo, shcho knyaginya pozostanet'sya na dovshij chas u Novgorodi, azh poki knyaz' prijde za neyu znov. U Novgorodi Sitnik ne moviv nichogo, a v Kiºvi, v odnu z nichnih shodok svo¿h z knyazem, skazav: - Proznav ya deshcho pro SHujcyu-igumenyu. - Hto prosiv? - YAroslav ne dozvolyav Sitnikovi vtruchatisya v spravi knyazhi, rodinni j osobisti, boyarin znav ce i dotrimuvavsya zaboroni, ale teper chomus' porushiv.- SHCHo tam nanyushiv? - Dochku maº. - SHCHo? - Dochku maº, - Sitnik, vidno, boyavsya kazati dali, ta YAroslav i ne hotiv od n'ogo bil'she chuti nichogo. - Idi sobi, - skazav nelaskave. Sitnik visliznuv z gornici, a knyaz' girko vsmihnuvsya: i cya ta¿t'sya vid n'ogo. Stala mizh nimi derzhava - i vzhe nema ni tih nochej u zadoshchenomu lisi, ni temnogo nurtuvannya krovi, ni svitinnya ¿¿ duhmyanogo tila. Dochka... CHiya? De? Napevno zh, jogo dochka. Persha. SHCHe do Volodimira. Ale chomu zh promovchala? Ni todi, ni c'ogo razu, koli ne zboyavsya j Irini v Novgorodi, podavsya v Zadallya, movbi oglyanuti okolici, a sam znov pribivsya do zhinochogo monastirya, do igumeni Mari¿-SHujci, i zdavalosya ¿m todi, shcho vse ozhivaº znov, use povertaºt'sya, stayut' voni molodshimi i chistimi v svo¿j bliz'kosti, tak nibi nichogo j ne stalosya za cej chas. I promovchala. Nichogo ne skazala. Navit' natyaku ne bulo. A vin kvapivsya, ne mav chasu na rozpituvannya, ne mav teper chasu ni na shcho. Ne vil'nij buv ani v svoºmu chasi, ani v diyannyah. Ta j hto vil'nij? Navit' bog - vseblagij i vsemogutnij - mozhe buti samim til'ki bogom i nikim inshim, otzhe, j vin obmezhenij u svo¿h diyah,- to' yaka zh mova pro knyazya? Poki YAroslav buv u Kiºvi, pleminnik jogo Bryachislav virvavsya znenac'ka z svogo Poloc'ka, pishov na Novgorod, vzyav jogo, pograbuvav, zahopiv u polon knyaginyu Irinu z sinom Volodimirom, tak nemov sudilosya ¿j povsyakchas buti zhertvoyu na¿zdciv, i mershchij utik do svogo rodovogo gnizda. Ale YAroslav mav teper pid rukoyu Sitnika, a v Sitnika buli skriz' virni lyudi; vin oderzhuvav visti bez progajki, minulisya chasi, koli knyaz' diznavavsya pro vse v svinyachij golos; shche Bryachislav mishkuvav u Novgorodi, a YAroslav, uzyavshi vijs'ko take, shcho tisyachami lichiti ne bulo chogo, shvidkim hodom pishov jomu na-vpereriz i nazdognav zradlivogo pleminnika na richci Sudomir, rozbiv u korotkim boyu, primusiv zaklyuchiti soyuz, skazav: - Bud' zi mnoyu edin. Ne karayu tebe til'ki v pam'yat' moº¿ materi, a tvoº¿ babi knyagini Rognidi. Ale ce vzhe vostannº. Zatyam. Buv u Novgorodi, buv u SHujci, vchiniv ¿j dopit za dochku, ale ne dovidavsya nichogo. - Ne sluhaj brehen', knyazhe, - skazala SHujcya, - A koli to taka brehnya, shcho v nij mistit'sya pravda? - Odnakovo ne sluhaj, bo daleko zavedut' tebe namovi. Znov ¿hav od ne¿ ni z chim, zavzhdi ¿hav od ne¿ tak, lishalosya shchos' u nij take, chogo ne viz'mesh, tyaglo potim jogo do ne¿ shche j shche, yakijs' bisivs'kij privorit buv u cij molodij zhinci, gospodi, gospodi... Starshij brat Mstislav sidiv do chasu v svo¿j dalekij Tmu-tarakani spokijno. Same todi, yak mizh YAroslavom i Svyatopolkom vibuhla sutichka za ki¿vs'kij stil, Mstislav razom z romej-s'kim vijs'kom pishov na hozariv, yaki dokuchali i jomu, i rome-yam; imperatori konstantinopol's'ki nazivali jogo Tvoº Veli-korodstvo, slali shchorazu koshtovni darunki: prikrasheni perlami zoloti hresti, zoloti skrin'ki z svyashchennimi moshchami, sardonikovi chashi j krishtalevi kubki, prikrasheni dorogoyu emallyu astropeleki, dlya knyazevogo odyagu, barvisti vlati¿ j gotovi shati z cars'kih komir. Mstislav mav norov veselij, za-biyac'kij, sam chasto hodiv na svo¿h susidiv, posilav svo¿h vo¿v na sluzhbu do romejs'kih imperatoriv - movlyav, zdobudete sobi slavi j bagatstv, a knyazevi vashomu tezh deshchicyu. Koli v Pivdennij Itali¿ spalahnulo velike povstannya na choli z bagatim kupcem Melesom, to na podavleniya povstalih pid ruku vizantijs'komu katepanu Vasiliyu Argirosu dav kil'kasot svo¿h vo¿v i Mstislav; Meles buv rozbitij, i vzhe b, pevno, j kinec' z tim povstannyam, yakbi ne novij germans'kij imperator Genrih ta ne rims'kij papa, postavlenij Genrihom, Benedikt Vos'mij. Znov odrodilasya povstancha armiya, pishla na vizantijs'ki tverdini, zahopila bil'shu chastinu Apuli¿. Imperator Vasilij dovershuvav rozgrom Bolgars'kogo carstva, vijs'ka v n'ogo bulo obmal', tomu znov pribuli posli do Mstislava, i shche odna jogo druzhina pomandruvala za more i vlilasya v vijs'ko katepana Vasiliya Bojoannesa. Diyalosya ce same togo roku, koli YAroslav pishov na Brest, spodivayuchis' na svoyu ugodu z imperatorom Genrihom. A v Genriha buv klopit i z Boleslavom i ne menshij - z Italiºyu. Vin buv perekonanij, shcho Italiya povinna vsya nalezhati do jogo koroni. Z toyu zemleyu v n'ogo bagato bulo pov'yazano. Vinchavsya tam u Pavi¿ zaliznoyu koronoyu na imperatora. Tam zhe, v Pavi¿, napali na n'ogo zabiyac'ki italijci, ryatuyuchis', vin vistribnuv z vikna palacu i poshkodiv nogu. Jogo prozvano vidtodi Genrihom Kalikoyu, ne zlyubiv Itali¿, ale j viddavati nikomu ne zbiravsya. Teper, vvazhayuchi, shcho Ki¿vs'kij knyaz' poslav svo¿h vo¿v na pidkrepu vorozhih jomu rome¿v do Itali¿, Genrih ne til'ki pokinuv YAroslava samogo, a shche j pristav do Boleslava v jogo bezchesnomu pohodi na Ki¿v. Ne znav imperator germans'kij, shcho to vo¿ni Mstislavovi, bo Rus'ka zemlya velika i vazhko v nij dobrati ladu. I os' poki YAroslav u trudah i krovi zdobuvav prestol, Mstislav zbirav zoloto, piruvav u nevidomij dalechi, shil'nij do gnivu i lyubovnih rozvag, samozakonnij volodar Tmutarakani, do yako¿, zdaºt'sya, ne dotyagnuvsya j sam knyaz' Volodimir, a YAroslav poki shcho j u gadci ne mav upokoryuvati brata starshogo tak samo, yak i molodshogo Sudislava, shcho tishkom-nishkom sidiv u svoºmu Pskovi. Ta os' upovz u nichnu knyazhu gornicyu Sitnik, movchki podav YAroslavovi zvoºc' berezovo¿ kori, vidstupiv u temnoshchi. - SHCHo to? - pospitav YAroslav, nastavlyayuchi zvoºc' pid svitlo svichki. - Gramotka vid Kosnyatina. - SHCHo-o? YAk to - vid Kosnyatina? - Ne znayu. Perehopiv na puti. - De? - Na Volzi. - Dovgi ruki maºsh. Komu gramotka? - Knyazevi Mstislavu. - CHitav? - Rozibrav, hoch i vazhko. - Niyak ne navchishsya. - Vazhko. - SHCHo pisano? - Prochitaj, knyazyu. YAroslav rozgornuv berestu. Vpiznav tverdu ruku Kosnyatinovu. Sidinnya v porubi na hlibi j vodi shche ne zabralo, bach, sil. Literi buli krugli, veliki, skladalisya v bezzhal'ni slova: "Rozpravivsya YAroslav z bratiºyu. Doberet'sya j do tebe. CHogo sidish, knyazyu?" Ne stav dochituvati, glyanuv na Sitnika. - SHCHo poradish? Toj m'yavsya-tersya. - Kazhi. - Knyazyu, - majzhe zhalibno moviv Sitnik, - nashcho pitaºsh, koli zavzhdi robish po-svoºmu? - Hiba? - zdivuvavsya knyaz'. - A meni zdavalosya, shcho ti pidkazuºsh. - Til'ki Larivon spromozhen na take. jogo sluhaºsh. - Ne Larivona - boga, - suvoro promoviv YAroslav, - shcho zh do Kosnyatina, to haj sprobuº sprostuvati sodiyane chudo-tvorinnyam... - YAkim zhe? - shvidko spitav Sitnik." - Ne znayu. Tobi znati. - Rozpechenim zalizom? - tak samo shvidko pospitav boyarin. - Ne znayu. -Kosnyatin bagatij cholovik, - zithnuv Sitnij - pidkupiv, mabut', usih u Rostovi. Komu viriti? - Hvalivsya zh svo¿mi lyud'mi! - Hto vsto¿t' pered pinyazem? - znovu zithnuv Sitnik. - Perevedi jogo deinde, - skazav knyaz', - shche. dali. V Murom. - Aga, tak. Strashne to bulo dilo: knyazyuvannya nad usiºyu zemleyu. Skil'ki rozbiv vin vorogiv, skil'ki vidbuduvav gorodiv i cerkov, skil'ki raziv odkrivav zhitnici knyazhi dlya golodnih, navchav temnih, vodiv pravedni sudi, karav zdirciv, ale nihto c'ogo ne pomichav, ne spivano pro n'ogo pisen', yak pro knyazya Volodimira, ne vihodili v n'ogo taki pishni uchti, yak u otcya-nebizhchika, mav bi shche shchos' zrobiti velike j divne, ale ne znav shcho, muchivsya v dumkah, u bezsonni, vidchuvav, yak stariº ne rokami, a dnyami, shche vidchuvav, nibi ne mudrishaº, a postupovo nibi duriº; yak stav knyazyuvati, tak pochav borotisya z vlasnoyu glupotoyu, yaka, vidchuvav ce virazno, napovzala na n'ogo, mov chorna nich na slipuyuchogo abo voda na togo, hto ne vmiº plavati. ,0tak sto¿sh i rozpihaºsh rukami dvi vodyani stini. Zstuplyat'sya - zginuv. Ne dasi ¿m zimknutisya nad toboyu - lishishsya lyudinoyu mudroyu. Lezhala postijno na pidstavci v YAroslava podarovana jomu Kosnyatinom u den' shlyubu grec'ka kniga Svyatogo pis'ma z koshtovnimi emal'ovanimi zakladkami; rozgornuv knigu knyaz' des' zgodom, azh todi, yak uzhe siv upershe na ki¿vs'kim stoli, yaemalo podivuvavsya tomu, shcho zakladki zrobleno bulo Kosnyatinom na tih miscyah "Knigi cariv", de jshlosya pro carya Solomona,- chi to navmisne zrobiv Kosnyatin, chi vipadkovo vijshlo, bo zh, zdaºt'sya, ne vmiv toj po-grec'komu. Todi perechituvav kil'karazovo upodobani slova: "Tozh daj sluzi svojomu rozumne serce, shchob jomu praviti narodom tvo¿m i vmiti rozibrati mizh dobrom i lihom; bo hto zh zmozhe praviti sim velicheznim narodom?" Ale chim dali, tim bil'she znahodiv vidpovidnih sliv do podij, yaki vidbuvalisya navkolo n'ogo, vidbuvalisya z nim samim i jogo knyazyuvannyam, i vse te v miscyah, oznachenih zakladkami Kosnyatinovimi, tak nemov to zrobmv i ne vin, a vishcha volya vkazala, kudi poklasti zdobleni emallyu plativki. Pro Anastasa Korsunyanina, ºpiskopa ki¿vs'kogo, yakij oddav usi bagatstva cerkvi Bogorodici Boleslavovi, vitav prihid pol's'kogo vladci do Kiºva, vtik potim z nim, koli zh poprosivsya nazad, to YAroslav ne pustiv jogo do Kiºva, i toj umer na chuzhini: "Svyashchenikovi zh Abiyatarovi poveliv car: idi uv Anot, svij hutir, bo j ti zarobiv smert'. Ta s'ogodni tebe ne strachu, bo ti nosiv skrinyu gospodnyu pered mo¿m otcem Davidom, i vse, shcho viterpiv otec' mij, terpiv i ti z nim". Postaviti na misce Abiyatara Anastasa, a na misce carya Davida - knyazya Volodimira - i vse zbigaºt'sya. Pro Svyatopolka: "I reche jomu car: zrobi tak, yak vin promoviv: ubij jogo j pohovaj, shchob znyati z mene j moº¿ rodini krov, shcho Ioab proliv bezvinno. I nehaj gospod' oberne krov jogo na jogo golovu, bo vin ubiv dvoh takih, shcho buli bezvinni j luchshi jogo..." Ioab - to Svyatopolk, a dva bezvinno vbiti - Boris i Glib. Zbigaºt'sya. Pro Bryachislava: "Koli zh izvidsi vijdesh, hoch bi poza potik Kedrov, tak zaraz-znaj se - musish umertshch krov zhe tvoya vpade na tvoyu golovu". Na Sudomiri tak i skazano bulo Bryachislavu. Zbigaºt'sya. Pro samogo Kosnyatina: "Tak pevno, yak zhive gospod', shcho ukripiv mene j posadiv na prestoli bat'ka mogo Davida, ta po svo¿j obicyanci ustro¿v meni dom: s'ogodni bude strachenij Adoniya. I dav car Solomon nakaz Bane¿, i vbiv jogo toj, i vmer vin". Adoniya - Kosnyatii. Baneya zh - boyarin Sitnik. Zbigaºt'sya. I shche bezlich raziv, yak i v Solomona: "I poveliv car Bane¿; vin vijshov i strativ jogo, n ton umer". De vzyavsya Sitnik? I nashcho vin? CHi posluhatisya slid bulo knyaginyu v ¿¿ gidlivosti do pitlivogo boyarina? Skazano knyazevi, shcho z Derevlyans'ko¿ zemli vijshov starij volhv. Mav na sobi shmat berestyano¿ korn, shchob prikriti sorom, ta na plechah vovchu shkiru dlya pidstilki, goduvavsya daroviznoyu, mav toboli, povni berestyanih zbitkiv, u yakih zapisano slova veliki i zhahayuchi. Gine vsya didizna, palit'sya, topchet'sya, shodit' kadil'nim dimom pid hmari, a na zemli ne lishaºt'sya nichogo, zemlya sto¿t' gola j obderta, poginuli davni bogi, a yaki j lishilisya, to pidrivayut' ¿h u pushchah diki, shmagayut' doshchi. Perepovisti vse kazane svyatim ie nadavalosya. Treba bulo chuti vid n'ogo. Vin ishov ponad rikami z dikih pushch, bravsya na CHernigiv, oginav Ki¿v zdaleku, movbi loviv jogo u zashmorg svo¿h namov, lyudi zvidusyudi stikalisya sluhati svyatogo. Zemlya Derevlyans'ka spokonviku nasilala z svo¿h potaºmnih lisiv usilyaki chuda, ale ce bulo chi ne najbil'she. Mizh lyud'mi pishov pogovir, shcho volh - svyatij. Upokoryuvav lyutih zviriv tak, shcho hvosti ¿m zakruchuvalisya sobachim bublikom, a golovi lagidnili, mov u zhinok. Mav kolo sebe otroka velemudrogo, yakij potverdzhuvav usi slova starogo volhva. Lito stoyalo palyuche, gorili lisi, travi, spalahuvali sela j gorodi. Z'yavilisya znamennya va nebi. Nasuvalosya, po vs'omu vidno, liho. Sitnik dovgo krutivsya, poki navazhivsya dopovisti knyazevi pro svyatogo cholovika. - Svyatij? - knyaz' navit' ne zdivuvavsya. - YAk to? Ale Sitnik buv perelyakanij navspravzhki. - Divis' na mene, knyazyu. Poglyan' meii v ochi. Movlyu pravdu. Vsi kazhut': evyatni. - A ti? - Ne znayu. Vpershe v zhitti ne znayu. - Svyatomu ne misce sered lyudej, - spokijno skazav YAroslav, - nashcho jogo do nih puskati? - Aga, tak, - Sitnik umirav od zaduhi. - To shcho zh? - Skazano tobi. - Aga, tak... - Idi... Toj shchez, a knyaz' pishov do molitvi. V porubi - nezbagnennist'. Vsya sprava v tomu, shcho vzhe ne mozhesh zupinitisya, yakshcho posadish bodaj odnogo cholovika. Viyavlyaºt'sya: ce zovsim prosto i legko, tv ve bachish jogo, vin ne bachit' tebe, i ti zhivesh sobi dali, movbi nichogo j nb stalosya, i knyaginya tebe ciluº tak samo palko, i viddani zavobtglivo zazirayut' do ochej, i bog tebe ne karaº. Todi ti probuºsh posaditi shche odnogo i shche (a prichinu zavzhdi legko vidshukati, prichina zavzhdi ta sama: dlya zagal'nogo dobra!) - i znovu vse jde zavedenim chinom, vse garazd, bo derzhava postijno vimagaº pozhertv i treba ¿¿ vdovol'nyati. Oprich togo koli vidbiraºsh volyu v ishishh" zdaºt'sya tobi. shcho dodaºsh ¿¿ sobi. Todi narodzhuºt'sya dika hit' pozbaviti voli yakomoga bil'shu kil'kist' lyudej, ie rozbirayuchi,, vivni voii chi ni. Ale vidmiryano zavzhdi kozhnomu - lish na odnogo. Vid narodzhennya do smerti. Zgodom spitav Sitnika: - De svyatij? - Tut, u Kiºvi. - De? - Tam, de slid. U porubi. - Privedesh krijoma do mene. Na Beresti. - Ale zh tut nema porubu! - Sitnik buv trohi obrazhenij: yak to tak ie mati na knyazivs'komu dvori porubu? - Vikopaj pecherku v glini. Glina suha, garna, zaspokoyuº lyudinu. Nide nema tako¿ glini, yak ki¿vs'ka. - Aga, tak. Oboh? - Hto tam shche? - Otrok z nim. - Otroka pristav na poslugu svyatomu. - Vteche, - skazav Sitnik, - YAk til'ki vipushchu z porubu - vteche. - CHi tebe vchiti? Pecheru zamkni dubovimi dverima. A otrok i tak ne vidijde vid svogo navchitelya. Ti zh od mene nikudi ne vtikaºsh? - Tozh ya, knyazyu. - Vsi lyudi odnakovi. - Ale zh ti, knyazyu... - I knyaz' - cholovik. Abi ti ne buv takij temnij, to mig bi vznati deshcho pro vladik zemnih. Rims'kij imperator Mark Avrelij, velikij trudivnik i filosof, - a shcho mozhe buti vishchogo za volodarya zemnogo j filosofa - tak ot vin skazav, zvertayuchis' do kozhnogo z nas na visokomu misci: "Osterigajsya, shchob ne scezarivsya, utrimajsya skromnim, dobrim, shchirim, povazhnim, natural'nim v umiluvanni spravedlivistyu j bogoboyaznistyu, bud' zichlivim, milim, dostupnim, vitrivalim u vikonanniobov'yazkiv". - Sova pro sovu, a vsyak pro sebe, - Sitnik usmihavsya trohi pogirdlivo, - pisano ne pro nas. - Gramoti ne tyamish i dosi? - spitav YAroslav. - Lichba meni mila. - Medi prodavati? - YAki medi, knyazyu! Teper ne prodayu - lish kupuyu. A kupuvati tyazhko: bagato treba. YAk sam variv, to til'ki-kushtuvav. Teper variti zabuv, piti navchivsya. V stol'nomu gorodi nihto nichogo j ne vmiº robiti, til'ki p'yut' ta ¿dyat'. - Nashcho take kazhesh? Zibrano tut najbil'shih umil'civ. Cinnij lyud u Kiºvi meshkav. - A po meni - to nihto ni do chogo ne zdaten! Sidyat' sidnem ta suproti knyazya zmovi gotuyut'. I tak po vsij zemli. YAkbi na mene to Dav bi ya kozhnomu cholovikovi vlastive chislo, shchob znati, de, hto i yak. I pribuvaº todi do tebe voºvoda chi tiun i dopovidaº, shcho Har'ko z Vovcho¿ Pushchi, yakij maº chislo take j otake, lihosloviv pro vseblagogo knyazya nashogo. A vzhe shcho knyaz' todi zvelit' - karati Har'ka chi miluvati, - te j zbudet'sya. - De b zhe ti nastachiv chasu na vsih lyudej, koli j zemlyam radi ne dasi? Velika nasha derzhava. To tam u nij shchos' kolotit'sya, to shche des' htos' golovu pidnimaº. - Todi, knyazyu, tak: dovireni lyudi. Posadoviti skriz' takih spovirenih, perevirenih, peredovirenih. YAroslavovi nabridla balakuchist' Sitnikova. Ne zvik, shchob toj dovgo zatrimuvavsya v gornici, nikoli ne sadoviv jogo pered soboyu, trimav na nogah, shchob toj znav miru, ale s'ogodni, movbi v peredchutti liha, boyarin rozbazikavsya. - Buli vzhe taki, yak ti, - skazav z neprihovanoyu nasmivikoyu, - bagato lit tomu nazad v grec'kih mistah Krotoni j Megaponti zapanuvali filosofi, shcho nad use stavili chisla. Pid privodom obozhnyuvannya lichb filosofi ogolosili reºstraciyu vsih cholovikiv, pri tij okazi¿ uv'yaznyuyuchi zapidozrenih u buntars'kih zadumah... - Oce zh i ya... - Todi, - ne sluhayuchi jogo, viv dali knyaz', - zbuntuvavsya ves' narod i poognav filosofiv. CHi j ti c'ogo hochesh? - SHCHo ti, knyazyu! - Nu, to garazd. Idi. Rano vdarili morozi; vibili vsyu yar' i ozimicyu, zapovidavsya j na toj rik golod, a v pivnichnih zemlyah vzhe j tak pishov mor, nespokijno stalo v Novgorodi; YAroslav zibrav druzhinu, pishov na vtihomirennya, na vsih p'yati kincyah, navit' na Nerevs'komu j na Slavens'komu blukali po Novgorodu zchornili, opuhli lyudi, shchoden' yurmovishcha golodnih nasuvali na knyazhi zhitnici, grozilisya, vimagali, prosili, blagali, ale storozha stoyala tverdo, golodnih vidshturhuvali spisami, nadto nastirlivih bili, lyudi padali kolo zhitnic', povnih togo samogo hliba, shcho viroshchenij buv rukami cih lyudej, lezhali tiho, nespromozhni pidvestisya, vmirali, tak i ne zbagnuvshi divno¿ rechi: yak zhe tak, shcho on tam, za tovstimi derev'yanimi stinami zhitnic', lezhit' hlib, nadbanij nimi, a voni vmirayut' z golodu, chomu ce tak i navishcho? Kosnyatin z svogo porubu pered smertyu vse zh, mabut', vstig-taki pereslati do Mstislava gramotku, a mozhe, starshij brat i sam nadumav pozmagatisya z YAroslavom za Ki¿v i vzhe davno vistezhuvav jogo di¿, bo, yak til'ki YAroslav kinuvsya na vtihomirennya Novgoroda, Mstislav, zibravshi svoyu druzhinu, vzyavshi za soyuznikiv neshchadno do togo priborkanih nim kasogiv i hozariv, vijshov z Tmutarakani, shvidko dobravsya do Kiºva i stav vimagati, shchob jomu vidchineno brami goroda. Kiyani ne pustili do sebe Mstislava. Dosit' z nih bulo j Svyatopolka z jogo testem i dikimi pechenigami. Mali teper svogo knyazya, a bil'shogo j ne bazhali. Mstislav, zviklij do bitov u chistim poli, ne stav tupcyuvati pid valami ki¿vs'kimi, perepravivsya cherez Dnipro j podavsya na CHernigiv. Znov dovelosya posilati YAroslavu za more po varyagiv, znov pribula do n'ogo druzhina, ale vzhe ne Ejmundova, a Hakonova, yakij za cej chas vzhe vijshov u superniki Ejmundovi, nadto zh u vihvalyannyah svo¿mi podvigami ta svoºyu zolotoyu ludoyu, i vsya druzhina jogo dibrana bula movbi ne dlya bitvi, a dlya vi-krasovuvannya - visoki, duzhi, vrodlivi, vsi v dorogomu vbranni, z koshtovnoyu Zbroºyu, vorog ne vitrimuvav samogo vidu ciº¿ druzhini, zasliplyuvala vona, obezvladnyuvala svo¿m syajvom, svoºyu pihovitistyu. Ta vse te vijshlo namarne, bo Mstislav chomus' vibrav cha