na ishodnye pozicii, raduesh'sya i gordish'sya svoimi mashinami, kotorye upravlyayut celymi zavodami, privodyat v dvizhenie slozhnye mehanizmy, letayut v kosmose, dostigayut Luny, dayut zhizn' "Lunohodu", napolnyayut svetloe prostranstvo vychislitel'nyh centrov zhivym shelestom, pohozhim na shelest vesennego dozhdya v molodoj listve, no mig bespredelen, i zhizn' zhadna i nenasytna, vse vzyvaet: "Malo! Malo!" - i sam Karnal' videl, kak malo sdelano, i znal, chto nado zhit' dal'she. "Vse obnovlyaetsya, menyaetsya i rvetsya... I zelenyami iz zemli opyat' vstaet". Na zheltom, kak pustynya, kamne zelenaya bronzovaya roza... I otchayan'e vstavalo, kak celyj mir. Preodolet' ego, tol'ko preodolev mir! Kniga vtoraya V NAPRAVLENII ZALIVA 1 Leto! Zolotaya pora, telo zvenit ot radosti, kak zelenoe derevo, usypannoe poyushchimi pticami. YUrij byl p'yan uzhe ot odnogo vozduha, ot slepyashchego solnca, ot sinej vody, ot smeha, krikov, radostnogo vetra, veyushchego s Rusanovskogo zaliva. S balkona vidny pochti ves' zaliv, belye peski na toj storone, zelenye valy verb, a eshche dal'she kievskie holmy, uvenchannye zolotymi shpilyami, - vid takoj, chto gorsovetu nado by vzimat' s zhitelej Rusanovki dopolnitel'nuyu kvartplatu. Hotya s Bereznyakov vid eshche roskoshnee, tam Lavra sdvinuta na periferiyu vzglyada, a naprotiv massiva, na toj storone Dnepra, v zelenoj pazuhe berega, zatailsya Vydubeckij monastyr', tochno krasivaya devushka, kotoraya siyaet tebe iz tysyacheletnej prazeleni nad vodoj i prikladyvaet k gubam pal'chik: "Ts-s-s!" YUrij potyanulsya tak, chto zatreshchali sustavy, sdelal neskol'ko prisedanij, lenivo prishchurilsya. V takoe vremya nado byt' na zalive, gonyat' na lodke, pleskat'sya v vode, gorlanit', hohotat', besnovat'sya ili torchat' pod mostom s udochkoj. A ego cherti prinesli domoj! Znakomyj inzhener podbrosil na mashine s raboty pryamo k pod容zdu - vyhodi, sadis' v lift, voznosis' na svoj tretij etazh, schitaj voron s balkona. Lyudmila segodnya vzyala mashinu, dolzhna by priehat' pervoj, no zaderzhivaetsya. Znal by, vyskochil by v Gidroparke, pustilsya by pod most, proshelsya po uzen'koj krasivoj allee do restorana "Mlyn", posmotrel by na devchurok, poigral by v imena. Naprimer, ty vykrikivaesh' odno iz rasprostranennejshih v Kieve devich'ih imen, i srazu desyat' ili dvadcat' golovok podnimayutsya nad peskom, nad vodoj, vperyayutsya v tebya, zhdut ot tebya chego-to epohal'nogo, a ty s carstvennym zhestom i neischerpaemym velikodushiem razreshaesh' im: - Kupajtes'! Zagorajte! Priyatno darit' lyudyam radost'! On mog by predlozhit' kakoj-nibud' nebol'shoj strane svoi uslugi na dolzhnost' diktatora. Malen'kogo, dobrogo, ulybchivogo tak nazyvaemogo diktatora! Na dosuge nalazhival by ih elektronno-vychislitel'nye mashiny, a rabochee vremya tratil by na blagodeyaniya. Nu, tak. S diktatorskimi polnomochiyami on by spravilsya. A vot kak ubit' segodnya vecher? Planov ne bylo, planovyj sektor byl v polnom rasporyazhenii Lyudmily, a Lyudmila zaderzhivalas'. Spustit'sya i rvanut' k zalivu? Hotya by okunut'sya razok? No razdevanie-odevanie... Esli za den' ustaesh' na zavode, kak bog pri sotvorenii mira, to imeesh' zhe ty pravo na tak nazyvaemyj otdyh? YUrij zevnul i poshel s balkona v komnatu. V komnate emu vse nravilos'. Udobnaya finskaya mebel' (divan, kresla ohvatyvayut tebya, kak lyubimaya zhenshchina, lezhi, spi, dremli, slushaj muzyku), cvetnoj televizor "|lektron", kassetnyj magnitofon marki "Akai" (poslednij krik - prishlos' pereplatit' v komissionnom), stereo-proigryvatel' "Fillips". V bytovoj elektronike on prevoshodno razbiralsya, da i kto stanet otricat' preimushchestva "Fillipsa" ili "Akai"? Mirovoj uroven'! Kvartiru oni s Lyudmiloj obstavili tak, chto ne pojmesh', kto tut zhivet: prostoj rabotyaga ili doktor nauk? Nu, pust' Lyuka v samom dele nauchnyj sotrudnik, vedaet chem-to v sektore lingvisticheskih problem v Institute kibernetiki, a on hot' i rabotyaga, tehnar'-naladchik, no tozhe ne bez znacheniya: brigadir, a byt' brigadirom u naladchikov vse ravno chto byt' prezidentom v Akademii nauk, tak kak tam odni individual'nosti, unikumy! YUrij krutnulsya pered zerkalom, sam sebe ponravilsya, kak nravilsya vsegda: vysokij, belokuryj, chubatyj, krasivyj, sportivnyj, bezuprechno otglazhennye bryuki, svezhaya belaya sorochka, modnyj galstuk, nachishchennye do bleska tufli. Kto ty - molodoj uchenyj, populyarnyj futbolist, rabochij-peredovik? Ob座avlyaem tak nazyvaemuyu televizionnuyu viktorinu. Pered vami, schitajte, prostoj sovetskij yunosha. Predlagaem otgadat'... YUrij otyskal vcherashnyuyu gazetu, podlozhil pod tufli (razuvat'sya len', a lyazhesh' bez gazety - Lyuka zaest), rastyanulsya na divane, poluzakryl glaza, potom vskochil, brosil v magnitofon kassetu, snova upal na divan i otdalsya blazhenstvu muzyki. Kak raz popal na muzyku iz "Lav stori". Lyudmila vsegda pochemu-to plachet, slushaya etu zapis', a emu prosto priyatno, potomu kak zakrucheno tut i vpryam' zdorovo, tak i podbiraetsya k samomu nutru. On ne slyshal zvonka, ne slyshal, kak otkrylas' dver', kak Lyudmila proshla na kuhnyu, kak potom zaglyanula v komnatu, dolgo smotrela na nego, i po vyrazheniyu ee lica trudno bylo ugadat', chto ona v etu minutu dumaet. - YUka! - pozvala Lyudmila. - Ty opyat' lezhish'? YUrij ne shevel'nulsya. Ugolki ego gub poehali v storony, dal'she i dal'she, chut' li ne do samyh ushej, vot sejchas on potyanetsya do hrusta v kostyah, skazhet raznezhenno: - Poceluj menya v obe shcheki, togda vstanu. Ili: - Skazhi: dyadya, togda vstanu. On lyubil boltat' chepuhu, no delal eto bezzlobno, i Lyudmila emu proshchala. Odnako segodnya YUriya polonila takaya len', chto ne hvatalo sil dazhe na chepuhu. - Konstituciya, - promurlykal on nebrezhno. - Pravo na otdyh. - I opyat' v tuflyah na divane? - Ty zhe vidish': podlozhil gazetku. - YA zvonila, zvonila... Nasilu vtashchila v kvartiru svoi sumki. Prishlos' ob容hat' ves' gorod... Za utkami stoyala. YUrij bystro sel na divane, proter glaza. - Ty? Za utkami? Dochka samogo Karnalya stoit v ocheredi? - A kto zhe za menya budet stoyat', interesno? Idi pomogi mne. Ona poshla v spal'nyu, bystro pereodelas', smenila legkij seryj kostyum na domashnij sitcevyj halatik, no modnyh tufelek ne snyala, tak i ostalas' v nih, navernoe, chtoby byt' takoj zhe vysokoj, kak i YUrij. Kogda prishla na kuhnyu, on byl uzhe tam, zaglyadyval v sumki, prinyuhivalsya, proboval pal'cem, lizal. - O-o! Masliny! Gde razdobyla? - Ezdila na Mikol'skuyu Borshchagovku v universam. A majonez na Pecherske. Salo i pomidory na Bessarabke. Utki zdes', u nas. Sam mog by vyjti i kupit'. Davno doma? YA dumala, vstretish', hot' ot mashiny do lifta donesesh'... - A ya slyshal, budto chto-to shurshalo u dverej. Hotel otkryt' napryazheniem uma, da skuka zadavila, pust', dumayu, poshurshit. A eto, okazyvaetsya, ty. No tut dlya epetitu kormov na desyat' chelovek! Ty chto, priem zadumala? Lyudmila hozyajnichala, ne otvechaya, protyanula YUriyu gazety: - Vot, voz'mi. Vynula iz yashchika. Mozhesh' napryagat' svoj nezhnyj um. YUrij dazhe ne prikosnulsya k gazetam. On podkralsya k Lyudmile szadi, chmoknul ee v zatylok, gde myagko zavivalis' topkie volosy, vsyacheski razygryval vlyublennost'. Nado zhe otblagodarit' za vse te yastva, chto ona privezla! A poest' on lyubil, osobenno zhe chto-nibud' redkostnoe. - Masliny - eto zhe takoj delikates! - murlykal YUrij. - YA ved' rodilsya v Odesse, a nikto tak ne lyubit masliny, kak odessity. Nu, ty skazhesh', chto ya tam ne zhil, no ved' rodilsya? A gazety otlozhim. YA celyj den' radio slushayu. U nas na rabote radio, kak v parikmaherskoj, - vse novosti i novejshie pesni. Kak ty, svoi tak nazyvaemye lingvisticheskie problemy prodvinula segodnya vpered? - Luchshe pomoj mne salat, - poprosila Lyudmila. - A kak ego myt'? - Najdi v posudnom shkafu provolochnuyu korzinku, slozhi tuda salat, podstav' pod struyu, a potom vstryahni, chtoby voda vsya stekla, a to nepriyatno, kogda kapel'ki na liste. U nas segodnya budut gosti. Provolochnaya korzinka, salat, vstryahivanie ot vody - vo vsem etom byla takaya dikaya skuka, chto YUrij uzhe hotel bylo dat' iz kuhni strekacha, no, uslyshav o gostyah, okruglil glaza. - Gosti? Kto zhe eto? Delegaciya iz razvivayushchihsya stran? Ministr? Akademik Karnal'? - Pochti ugadal, - ne prinimaya ego shutki, Lyudmila podala emu provolochnuyu korzinochku, - vot, voz'mi. I pomogaj, a to ne uspeyu. - Tak kto zhe? - YUrij l'stivo zaglyanul Lyudmile v glaza. - Nu, Lyuka, nu ya zhe tebya lyublyu! Skazhi! A ya tut umirayu ot tak nazyvaemogo napryazheniya mysli! Dumayu, nu kak ubit' vecher? A u nas gosti! Krasota! Nu, kto zhe, Lyuka? Lyudmila molchala. Lukavaya ulybka porhala po ee gubam, delala ee osobenno krasivoj. YUrij dejstvitel'no ne mog by ne vlyubit'sya v svoyu zhenu v takoe mgnovenie - ego pokojnaya mamochka nebezosnovatel'no sdruzhila ego s Karnalevoj dochkoj: est' v nej ne tol'ko um, no i privlekatel'nost', zametnaya i nevooruzhennym glazom. - Nu, ya pomoyu tvoj salat, hotya eto i unizhenie menya kak gegemona, rabochij klass dolzhen rabotat' na proizvodstve, a v sfere obsluzhivaniya on tol'ko potreblyaet. Intelligenciya zhe - eto proslojka. Ona dolzhna obsluzhivat' vseh. A ty - menya. - Ne govori glupostej! - brosila emu Lyudmila. - I ne tarahti! Esli ne hochesh' pomoch', to hot' ne meshaj! - Menya vsegda interesovalo, kto tebya nauchil vse eto delat'? Otec - akademik, mat' - balerina. Kto zhe tam u vas chistil kartoshku, zharil myaso, varil borshch? I kto mog nauchit' etomu tebya? Mistika kakaya-to! - Otec i nauchil. On vse umeet. Krest'yanskij syn. Slyshal? - Da moj - tozhe krest'yanskij syn, vyros v svinosovhoze, chto mozhet byt' bolee krest'yanskoe, chem svinosovhoz? Nu ty ego hot' zarezh', on ne ochistit kartofelinu, ne kupit bulochku v magazine! U nas esli by ne mama, my by poumirali s golodu! A u menya - ty! Nu, Lyuka, tak kto zhe? Priglasila ili nabilis' silkom? Lyudmila opalila utok, polozhila ih v bol'shuyu zharovnyu, postavila v duhovku. Gotovila zakuski, narezala hleb, uzkie ee ruki tak i mel'kali pered glazami YUriya, on neumelo vstryahival korzinku s salatom, ves' zabryzgalsya, shevelyura rastrepalas', s lica sleteli samouverennost' i vysokomerie, kotorye on vsegda napuskal na sebya pri zhene. - Daj syuda! Nichego ty ne umeesh'! Ona zabrala u nego korzinku, lovko povela eyu v vozduhe nad kuhonnoj mojkoj, stala vykladyvat' salat na blyudo - svetlo-zelenaya gorka, svezhaya, kak bodroe utro. - Priehal Sovinskij, - skazala ona nebrezhno, kak by bez malejshego znacheniya, umyshlenno budnichnym tonom, no YUrij dazhe podprygnul ot etoj novosti, ne poveril, otstupil ot Lyudmily, oshchutil za spinoj tverdyj kosyak kuhonnoj dveri, prislonilsya. - Ivan? - Ivan. - I otkuda zhe on vzyalsya? - Rabotaet v Pridneprovske na metallurgicheskom zavode. Vnedryaet tam ASU. A v Kiev priehal na respublikanskoe soveshchanie po organizacii i upravleniyu. - Oni uzhe ezdyat na respublikanskie soveshchaniya? Na tak nazyvaemye soveshchaniya? - Ostav' etot svoj ton. Sovinskij pozvonil mne na rabotu, i ya priglasila ego v gosti. - Tak eto dlya nego... tak nazyvaemye delikatesy? Utki, masliny, salaty? - Ne mozhem zhe my prinimat' gostej za pustym stolom! - Ne mozhem... ne mozhem! Ah, ya zabyl! |to zhe tak nazyvaemaya staraya lyubov', kotoraya ne rzhaveet! Lyudmila zakryla emu ladon'yu rot. - Ne meli glupostej! Ivan budet ne odin. S devushkoj. Kazhetsya, ego nevesta. YUrij vyrvalsya, pobezhal v komnatu, uzhe ottuda kriknul: - Sudu yasno! Reshili podkinut' mne tak nazyvaemogo vneshnego razdrazhitelya! CHtob lyubov' ne rzhavela! - Govoryu zhe tebe: on ne odin, - Lyudmila poshla za YUriem, vytiraya ruki fartukom. V minuty bespomoshchnosti ona stanovilas' pohozhej na Karnalya, i togda YUrij udivlyalsya, kak mog zhenit'sya na takoj, v obshchem-to, nekrasivoj devushke, on, na kotorogo strelyayut glazami vse kievskie devchata! Strelyayut, poka ne uznayut, chto on zyat' akademika Karnalya! A uzh togda pered nim kak by zazhigaetsya krasnyj signal svetofora: stop - i ni s mesta! Nu, istoriya! - Odin ili ne odin, mne chihat'! - zakrichal YUrij, begaya po bol'shoj komnate i umyshlenno natykayas' na mebel'. - I voobshche... Nadoelo. - CHto imenno tebe nadoelo? Ob座asni, - pojmala ego za ruku Lyudmila. - Ne mel'teshi pered glazami. Syad'! - Nu? - YUrij sel na divan, utonul v podushkah, v iznemozhenii zakryl glaza. - Posle tak nazyvaemogo napryazhennogo trudovogo dnya ty mne... - CHto ya tebe? - Nu, voobshche... - Voobshche nichego ne byvaet, ty eto prekrasno znaesh'. Uberi etu gazetu. Pozornaya privychka valyat'sya na divane. - YA rabochij klass! - Rabochij klass po krajnej mere razuvaetsya, prezhde chem lech' na divan! - A ya kto zhe, po-tvoemu? - Uberi gazetu. - Nu, ubral. I chto? - Smotri v odnu tochku. Sosredotoch'sya. Povtoryaj za mnoj: "YA uspokaivayus', uspokaivayus'. Moya levaya ruka teplaya... Moya pravaya ruka teplaya... YA sovsem spokoen... YA sovershenno spokoen..." - Moya ruka teplaya, - prinimaya ee pravila igry, poslushno povtoryal YUrij. - Moi nogi teplye... Moya golova teplaya... YA teplogolovyj... Lyuka, da ty smeesh'sya! Priznajsya: ty vydumala svoego Sovinskogo! Vydumala, pravda? Otkuda by emu vzyat'sya v Kieve? Lyudmila uzhe shla na kuhnyu, ne ostanavlivayas', obernulas', blesnula zelenovatymi glazami: - Povtoryaj za mnoj: "YA sovershenno spokoen..." - YA sovershenno... Da nu tebya! Hochesh' sdelat' iz menya shizofrenika! U menya psihika znaesh' kakaya? Beton, granit, sverhtverdye materialy iz instituta Bakulya! 2 CHto takoe zvonok v malometrazhnoj kvartire? |to pochti katastrofa, zemletryasenie, cunami, stihijnoe bedstvie! On zvenit, schitaj, u tebya nad uhom, gde by ty ni byl, ibo v malometrazhnoj kvartire spryatat'sya negde, nikto tam, za dver'yu, ne poverit, budto ty idesh' otkryvat' tak dolgo, slovno by tebe nado preodolet' chut' li ne stadionnoe rasstoyanie, - vsem ved' izvestno, chto ni odna komnata ne mozhet byt' dlinnee pyati s polovinoj metrov (eto obuslovleno standartnym razmerom betonnyh perekrytij), nikomu ne pridet v golovu predpolozhenie, budto ty zabludilsya v svoih koridorah, ibo bluzhdat' tut negde: rasstav' ruki - i dostanesh' lyubuyu stenu. Poetomu kogda tebe zvonyat, ty dolzhen libo nemedlenno otkryvat', libo ne otkryvat' voobshche, esli ne hochesh' puskat' nezvanyh gostej. Na eto u tebya tozhe est' pravo, garantirovannoe vsemi zakonami, no narushaemoe toboj vsyakij raz pod dejstviem mehanizmov lyubopytstva, chto zhivut v tvoem organizme vechno. Lyudmila zhdala gostej, poetomu, kogda prozvuchal zvonok, ni pered nej, ni pered YUriem ne stoyal vopros: otkryvat' ili ne otkryvat'? Lyudmila brosilas' na kuhnyu, chtoby snyat' s sebya fartuk. YUrij zabyl, chto on spokojnyj-prespokojnyj, podhvatilsya s divana, mgnovenno prihoroshilsya pered zerkalom, podbezhal k dveri kak raz odnovremenno s Lyudmiloj. Oni stolknulis' v svoem userdii, rassmeyalis', pocelovalis', vdvoem povernuli ruchku avtomaticheskogo zamka, druzhno otstupili ot dveri, solidarnye v privetlivosti, v ulybchivosti, v dobrozhelatel'stve, - obrazcovaya sovetskaya sem'ya, mozhno bylo dazhe podumat', pozaimstvovav neskol'ko svoeobraznyj stil' myshleniya u predstavitelej starshego pokoleniya, - peredovaya sovetskaya sem'ya. Odnako poryv Lyudmily i YUriya propal zrya. |to ne byli gosti, kotorye, navernoe, izdali chuvstvovali, chto utki v duhovke eshche ne doshli, i poetomu ne toropilis'. Zvonil ih sosed-holostyak, artist iz samodeyatel'nogo tanceval'nogo kollektiva, organizovannogo Kuchmienko dlya "polnogo azhura", malen'kij, yurkij, prozvannyj YUriem "zamechatel'nyj sosed" po toj pesenke, v kotoroj poetsya: "V nashem dome poselilsya zamechatel'nyj sosed..." Sosed ne prinadlezhal k chislu gostej zhelannyh. Lyudmila dovol'no otkrovenno gnala ego v sheyu, imeya obosnovannye podozreniya, chto on iskushaet YUriya "razdavlivat' na troih", a kogda tret'ego ne nahodilos', to i na dvoih, proshche govorya, vypivat' v chasy dosuga (tochnee, v chasy Lyudmilinogo otsutstviya). - Ogo, vy menya segodnya tak vstrechaete, budto ya general, - zasmeyalsya sosed. - Ne tebya, drug, - uspokoil ego YUrij, - ne tebya. Hotya ty i "zamechatel'nyj", no ne tebya. Nastoyashchih gostej eshche net, tak chto ty, brat, ranovato. Ili tebya zapah zharenoj utki vytyanul iz berlogi? No i utki eshche ne gotovy. Lyuka, gotovy utki? - Da chto ya - iz golodnogo kraya? - oskorbilsya sosed. - Nuzhna mne tvoya utka! Mne by spichek. Gaz nechem zazhech'... - CHaek sogret'? - zahohotal YUrij. - Ty za kogo menya prinimaesh'? - Vse yasno! "|kstru" hochesh' vskipyatit'? - Dash' spichek ili mne topat' na verhnij etazh? Kto zhe "|kstru" kipyatit? Ee pered upotrebleniem ohlazhdat' polozheno, chtoby sleza na butylke vystupila, znaesh'? - A yaponcy - slyshal - tol'ko goryachuyu p'yut! - Ne zalivaj! Kto by eto goryachuyu vodku... Lyudmila vynuzhdena byla prervat' etu ves'ma uvlekatel'nuyu diskussiyu, vynesla sosedu spichki. YUrij vytolkal ego za plechi, poprosil ne obizhat'sya, zaper dver', ne znal, kak emu vesti sebya dal'she. Vse isportil etot tancor - dal'she prikidyvat'sya obizhennym uzhe ne prihodilos', pomogat' zhe Lyudmile ne umel i ne hotel. Postavit' kakuyu-nibud' muzychku? |to spasaet ot vsego na svete, glavnoe zhe - ot processa dumaniya. Lezhi, slushaj, dremli. No dremat' ne dal novyj zvonok. Byl on, pravda, nesmelyj, preryvistyj, spazmaticheskij kakoj-to, ne to v samom dele zvonil, ne to poslyshalos'. V takih sluchayah mozhno i ne speshit', podozhdat', poka nesmelyj gost' eshche raz nazhmet na knopku, nauchit' ego smelosti. YUrij, hotya stoyal pochti na poroge komnaty, poshel ne ko vhodnoj dveri, a naoborot - cherez vsyu komnatu k balkonu, slovno by emu strashno zahotelos' dohnut' svezhim vozduhom ili polyubovat'sya na Rusanovskij zaliv, polnyj lodok, rybakov i kupal'shchikov. On slyshal, kak za ego spinoj Lyudmila otkryla, ne dozhidayas' novogo zvonka, ne ispytyvaya terpeniya gostej, slyshal polozhennye v takih sluchayah vosklicaniya, privetstviya, obmen vzaimnymi komplimentami, iz chego mog ubedit'sya, chto Lyudmila v samom dele ne videlas' s Sovinskim, a tol'ko govorila s nim po telefonu i, sledovatel'no, po telefonu zhe priglasila v gosti. - YUka! - pozvala Lyudmila. - Gde ty tam? Gosti prishli, idi vstrechaj! - YA privyk vstrechat' gostej v komnate, a ne v koridore, - pytayas' byt' strashno veselym, kriknul YUrij i povernulsya k Sovinskomu i ego devushke, kotorye uzhe voshli v komnatu. Sovinskij byl kak Sovinskij. Vysokij, tyazhelyj, tyufyak tyufyakom, nos - perebityj kogda-to vo vremya bokserskih sostyazanij, glaza krotkie, ulybka vinovataya, slovno by eto on otbil u YUriya lyubimuyu devushku, a ne naoborot, kostyum na Sovinskom seryj, dovol'no dorogoj, no sshit, yasnoe delo, ne tak izyskanno, kak u zyatya akademika Karnalya, tot mozhet sebe pozvolit' roskosh' ezdit' dlya etogo v samyj L'vov, gde parni iz firmy "|lektron" vsegda povedut ego k znamenitomu portnomu, kotoryj sh'et kostyumy "chutochku luchshe", chem v samom Parizhe. No devushka u Sovinskogo byla pervoklassnaya, eto YUrij vynuzhden byl priznat' srazu. Vysokaya, glaza - kak lazery, figurka - mechta dvadcatogo veka, sploshnye vertikali, vyzov silam prityazheniya i gravitacii, razve chto pokojnaya YUrina teshcha Ajgyul' mogla sravnit'sya s etoj devushkoj, no ved' ta byla balerina, unikal'naya zhenshchina, chudo prirody, a eta, pozhaluj, obychnaya sekretarsha ili prodavshchica iz parfyumernogo magazina, - kogo zhe drugogo mog podcepit' Sovinskij! Odeta devushka byla v legkij zelenyj kostyumchik s dovol'no dlinnoj yubkoj. YUrij srazu ocenil eto, potomu chto "mini" idet korotkonozhkam, takaya moda special'no vydumana dlya nih, chtoby hot' kak-nibud' ispravit' oshibku prirody. |ta zhe devushka razbiralas' v modah, vse na nej bylo ladno, vse skromno, no skromnost' kakaya-to strannaya, tochno s vyzovom. Dazhe cvet kostyuma ona podobrala tak, chtoby on ottenyal cvet ee bol'shih chernyh glaz, otchego oni stanovilis' slovno by cherno-zelenymi, napominali nechto biblejskoe. YUrij byl pochemu-to ubezhden, chto vse biblejskie krasavicy - Virsaviya, Famar, |sfir', Revekka - byli zelenoglazye, tak zhe, kak proroki i apostoly. Bibliyu on, konechno, ne chital, no eto ne meshalo emu imet' sovershenno opredelennoe i tverdoe predstavlenie o teh, kto naselyal etu staruyu, tolstuyu knigu! - Nu, zdorov! - skazal YUrij Sovinskomu, srazu prinimaya ton prevoshodstva i legkoj nasmeshlivosti, stol' estestvennyj v ego obrashchenii pochti so vsemi lyud'mi. - Tebya chto, otpravlyayut v odnu iz razvivayushchihsya stran? I ty zaehal poproshchat'sya? Iz Moskvy cherez Kiev na ZHmerinku i Tananarive? Grazhdane ot容zzhayushchie, prover'te, ne ostalas' li v vashih karmanah sovest' provozhayushchih! Grazhdane provozhayushchie, nemedlenno smenite vyrazhenie vashih lic! Ne vpadajte v otchayan'e i ne lejte slez! - Zdorov! - Sovinskij niskol'ko ne udivilsya YUrinoj boltovne. - Znakom'sya. |to Anastasiya. - Slushajte! - hlopnul sebya YUrij po bedram. - Vy krasivaya, kak manekenshchica! - A esli ya i vpryam' manekenshchica? - lukavo pokosilas' na nego Anastasiya. - |togo ne mozhet byt'! Lyuka, ty verish' v takoe? - No eto pravda, - utverzhdala Anastasiya. - I ya derzhu vashu ruku? - Ochevidno. - Lyuka, ty svidetel'! - veselo razglagol'stvoval YUrij. - Vse uzhe bylo. K tak nazyvaemym elektronnym mashinam kazhdyj den' prikasayus'. S samim akademikom Karnalem za ruku kazhduyu nedelyu, a to i chashche. A ego ruku znaete kto pozhimaet? Dazhe gensek OON, prezidenty, kinozvezdy i mul'timillionery! No chtoby vot tak manekenshchicu - za ruku? Da nikogda! - YUka, ne duri! - shutlivo pogrozila emu Lyudmila. - No ved' eto mistika! Lyuka, ty verish' v to, chto proishodit? Nu, Sovinskij - eto tozhe tak nazyvaemyj syurpriz. My s toboj tozhe do nekotoroj stepeni chto-to i kto-to... No vse-taki my - eto prosto my, a tut pered nami sushchestvo vysshego poryadka! - No pochemu imenno vysshego? - zasmeyalas' Anastasiya. - YA vas preduprezhdal, chto YUrij lyubit balagurit', - skazal Sovinskij, - u nego... chrezmernost' rechi, ili kak by eto opredelit'... - Ne slushajte etogo tipa! - zakrichal YUrij. - On by vse perevel v vypolnenie i perevypolnenie! A vy cvetok, orhideya, ukrashenie zhizni, bozhestvo i vdohnoven'e! Pered vami nado stanovit'sya na koleni, bit' lbom o zemlyu, prolivat' slezy iz-za sobstvennogo nesovershenstva! - A chto skazhete vy, Lyudmila, na takie vostorgi vashego muzha? - sprosila Anastasiya. - Ona uzhe poluchila sootvetstvennoe kolichestvo komplimentov, ne volnujtes'! My dva goda zhenaty! Vse vydal! No vy u nas vpervye... i ya... Pochemu vy stoite peredo mnoj? Vy dolzhny nemedlenno sest', chtoby ne utomlyat' svoi ekstranogi! Na takih nogah derzhitsya vse progressivnoe chelovechestvo! - V samom dele, sadites', - priglasila Lyudmila. - Vybirajte, gde komu nravitsya. YUra, ty nachinaesh' govorit' banal'nosti. Vklyuchaj pervuyu tormoznuyu sistemu. Otkroj balkon. Anastasiya, mozhet, vy hotite posidet' na balkone? U nas chudesnyj vid na zaliv. Vy chasto byvaete na Rusanovke? - Byvayu, no ne chasto. YA zhivu v Mihajlovskom pereulke, znaete, kooperativnyj dom zhurnalistov? On tam dovol'no nekstati torchit pered Sofiej, kak napominanie o bespomoshchnosti nekotoryh arhitektorov. YA by voobshche zapretila zastraivat' istoricheskij centr Kieva. No, kak vidite, sama zhivu v etom dome, eshche i gorzhus': "U menya kvartira v centre, ryadom s samoj Sofiej". YUrij reshil "ne uslyshat'" slov Anastasii. Mgnovenno ponyal, chto ona hochet perevesti razgovor s glupovato-shutlivogo tona, kotoryj on srazu pridal emu, na ser'eznyj, mozhet, dazhe slishkom ser'eznyj, kogda srazu stanovitsya vidno, kto est' kto i pochem u kuma pchely. - Proshu, proshu, - zatarahtel on, razryvayas' mezhdu balkonom, divanom i kreslami... - Prizemlyajtes', naslazhdajtes', trebujte... Lyuka - grandioznaya hozyajka, ya zhe v etom dele nikudyshnyj. YA tol'ko brigadir tehnikov - ni bol'she ni men'she. Ivan znaet, ob座asnyat' ne nado. Trudovoj den' zakonchen, imeem pravo... Bud'te kak doma i kak svoi, to est' kak odna tak nazyvaemaya sem'ya... Dlya ekonomii usilij Lyudmilu zovite prosto Lyukoj, a ya kogda-to byl YUrij, teper' dlya udobstva upotrebleniya - prosto YUka. Ivana my na rabote nazyvali prosto "I", no eto bylo do nashej ery, ne znayu, kakoe on vybral teper' priblizhenie k yazyku komp'yuterov, hotya k yazyku slov my tozhe prisposablivaemsya, ishodya iz trebovanij dvadcatogo veka. U Ivana kolossal'noe chuvstvo yumora, i on ne obizhaetsya, ne pravda li? A kak vas sokratit', Anastasiya? Tusya? Syuta? Tena? Naya? Na? - Mne kak-to ne hotelos' by sokrashchat'sya, - glyadya na zaliv, skazala Anastasiya. - Kstati, s Ivanom my poznakomilis' imenno blagodarya moemu imeni. - YA dumal, blagodarya chemu-to drugomu, - pochti razocharovanno hmyknul YUrij. Lyudmila poprosila izvinit' ee, metnulas' na kuhnyu, poglyadet', kak tam utki, srazu vernulas', no stoyala na poroge, gotovaya kazhduyu minutu bezhat' tuda, gde zharilos', otkuda shli neveroyatnye aromaty. - Sluchilos' imenno tak, - Anastasiya otorvala vzglyad ot zaliva, sela v kreslo naprotiv Sovinskogo. - Na vechere v parke. Letnyaya estrada. Nichego osobennogo. |stradniki, deshevye hohmy, halturka... Potom odin reshil kak-to vstryahnut' slushatelej, predlozhil vyjti na scenu devushkam, ch'i imena nachinayutsya na "A", a parnyam popytat'sya otgadyvat' imena. Skuka byla takaya, chto ya tozhe polezla na scenu. I vot vseh otgadali, potomu chto u vseh imena modnye: Adelina, Alevtina, Aida... Krik, shum, hohot... Vse, kogo ugadali, prygali vniz, ostalas' ya odna. Nikto ne mog dazhe predstavit', chto est' takoe staromodnoe imya. I tut vstaet gde-to v zadnih ryadah vysokij paren' v serom kostyume i spokojno govorit: "Anastasiya". |stradnik zayavlyaet: "Raz vy ugadali, to svedite devushku vniz". On podhodit, beret menya za ruku. Molcha beret... - I eto byl nash tak nazyvaemyj Ivan? - radostno vskrichal YUrij. - Pochemu zhe "tak nazyvaemyj"? - udivilas' Anastasiya. - Ostorozhnost' nikogda ne meshaet. - |to dejstvitel'no byl Ivan. My togda poznakomilis', a vstretilis' tol'ko etoj vesnoj v Pridneprovske. - Vy pokazyvali novye mody metallurgam? - srazu vcepilsya YUrij, raduyas' vygodnomu dlya nego pereskoku razgovora. - Poka zhivy metallurgi, mody ne umrut! - YA byla tam po porucheniyu gazety, - spokojno, kak by special'no dlya YUriya, skazala Anastasiya. - Na dosuge vy eshche i pishete dlya gazety? - Pozhaluj, naoborot: na dosuge ya vystupayu inogda v Dome modelej, rabotayu zhe ya v gazete. - Togda mozhete napechatat' zavtra nekrolog v svoej gazete! - Nekrolog? - Nu da, vy ubili menya svoeyu neobyknovennost'yu! - YUrij podnyal vverh ruki. - Kakaya zhe tut neobyknovennost'? - Anastasiya vzglyanula na Lyudmilu. - Ne obrashchajte vnimaniya, - spokojno skazala ta. - U YUki prosto zaskakivaet yazyk. - Neuzheli? On ved' elektronshchik! A pochinit' nel'zya? - Pochinit'? - YUrij dazhe podprygnul ot etogo slova. - Moj tak nazyvaemyj yazyk? Dolzhen vam skazat', chto u vas chuvstvo yumora eshche kolossal'nee, chem u menya, esli uzh byt' skromnym do konca... No pochemu zhe my vse eshche sidim ne za stolom? Lyuka, budet chto-to dlya epetita kormov? A esli pauza, to mogu ya pokazat' Anastasii kvartiru? Ivanu neinteresno, ya znayu. - Nashel chto pokazyvat', - pozhala plechami Lyudmila, - muzyku postav' kakuyu-nibud' ili vklyuchi televizor... - |to my uspeem, - uspokoil ee YUrij, - segodnya pyatnica, a "Klub kinoputeshestvij" tol'ko v voskresen'e. Kogda zhe net kinoputeshestvij, to mozhno ustroit' tak nazyvaemoe puteshestvie po kvartire. U nas samaya bol'shaya malometrazhnaya kvartira v Sovetskom Soyuze, Anastasiya, chuvstvuete? - Ty gostepriimnyj hozyain, - skazal Sovinskij. - Hozyain? |to ne ya! |to Lyuka tak nazyvaemaya hozyajka. A ya tak nazyvaemyj zyat' akademika Karnalya. - Ne govori chush'! - nedovol'no brosila emu Lyudmila. - A komu u nas dayut tri komnaty na dvoih? Kakoj sovet veteranov i pri kakom rajispolkome dopustit takoe vopiyushchee narushenie sovetskih zakonov i dlya kogo? Dlya tak nazyvaemyh molodozhenov? No skazano bylo: "Doch' akademika Karnalya, zyat' akademika Karnalya..." I nam poshli navstrechu. Prekrasno, kogda tebe idut navstrechu, pravda, Ivan? - Navernoe, neploho, - spokojno otozvalsya Sovinskij. - Ty eto perezhil hot' raz? - Mnogo raz. - No ne s kvartiroj. - Ugadal. CHego ne bylo, togo ne bylo. - Ty posmotrish' nashu kvartiru? - No ved' ty priglashaesh' tol'ko Anastasiyu. - Potomu chto zhenshchiny lyubopytny, kak Eva. Anastasiya, hotite posmotret'? - Ohotno, - vstala s kresla Anastasiya. - Tol'ko obeshchajte men'she ob座asnyat'. YA lyublyu smotret' i dumat'. - YAsno. Neizgladimost' professii. Manekenshchicy vsegda molchat. Tol'ko dvigayutsya. Kak v nemom kino. No zhurnalisty, naprotiv, rassprashivayut obo vsem na svete. Vy sprashivaete - ya otvechayu. Lyuka, ne davaj skuchat' Ivanu! YUrij galantno poklonilsya Anastasii, propustil ee pered soboj v koridor, slyshno bylo, kak on ob座avlyaet: "|to mesto dlya dumaniya". - Bozhe, ya sovsem zabyla pro utok! - voskliknula Lyudmila i pobezhala na kuhnyu. Sovinskij nesmelo poshel za nej, no cherez minutu oni vozvratilis' v bol'shuyu komnatu. Lyudmila pochti zatolkala Ivana tuda. - Ty gost', pochemu zhe ty dolzhen torchat' v zadymlennoj kuhne! 3 Posle zamuzhestva Lyudmily oni vstretilis' vpervye. Togda ona kak-to ne osoznavala, kakoj udar nanesla Sovinskomu. Pochemu-to schitala, chto mezhdu nimi byla tol'ko druzhba, lyubov' - eto YUrij, a Ivan - nichego obshchego s etim chuvstvom. V svoej naivnoj zhestokosti doshla dazhe do togo, chto priglasila Sovinskogo na svad'bu, vmesto etogo on poshel k Kuchmienko, podal zayavlenie ob uhode. Kuchmienko obradovanno nalozhil rezolyuciyu ob osvobozhdenii. Vse tak prosto... i bezzhalostno. Oni podoshli k balkonu, na dvore uzhe temnelo, no voda v zalive eshche kak by svetilas' neugasimym sinim svetom, oba zasmotrelis' na etu nedalekuyu vodu, prislushivayas' k veselomu gomonu, doletavshemu ottuda, molchali, potom Lyudmila skazala: - Kakaya ona krasivaya! - Voda? - sdelal vid, chto ne ponimaet, Sovinskij. - YA govoryu ob Anastasii. - |to ne imeet znacheniya, - burknul on. - Namnogo krasivee menya. Da chto ya govoryu? Ona prosto krasavica, a ya... - Ne imeet znacheniya, - povtoril Sovinskij. Oni snova pomolchali, ne speshili s razgovorom, kak budto byli tut odni, otoslali YUriya s Anastasiej na kraj sveta i do ih vozvrashcheniya imeyut celuyu vechnost'. - CHasto govoryat, chto zhenshchinam svojstvenno predchuvstvovat', - snova nachala Lyudmila. - Kak matematik, ya dolzhna by otricat' eto, no... Teper' ya zanimayus' filologiej, emociyami, neulovimym, intuiciej, chuvstvami i predchuvstviyami... Mne kazhetsya, chto togda ya rukovodstvovalas' imenno predchuvstviem. Sovinskij ne otvetil, da i chto by on mog otvetit' na takuyu neopredelennost'. On tol'ko kak-to stranno sognulsya, i u nego iz gorla vyrvalsya korotkij zvuk: to li udivleniya, to li otricaniya, to li prosto chto-to bessmyslennoe. - Navernoe, kakoj-to golos mne togda govoril, - prodolzhala svoe Lyudmila, - chto ty vstretish' devushku namnogo luchshe, chem ya. - Ne imeet znacheniya, - uporno povtoril Ivan. - Ne imeet, ne imeet! - peredraznila ego Lyudmila. - Ty takoj zhe, kak byl... CHto zhe togda imeet znachenie, esli ne eto? Ivan popytalsya zasmeyat'sya. - CHto? Nu, hotya by to, chto my s toboj stoim vmeste... v tvoej kvartire... v samoj bol'shoj malometrazhnoj kvartire v Sovetskom Soyuze. - Kstati, imej v vidu... - ne to v shutku, ne to vser'ez skazala Lyudmila, - moj YUka strashno agressivnaya lichnost'. YA sovsem ne uverena, chto... chto poka my tut s toboj... chto on v eto vremya ne pytaetsya pocelovat' Anastasiyu. - Pochemu ty nazyvaesh' ego YUkoj? - sprosil Sovinskij, nikak ne otreagirovav na ee predosterezhenie. - Potomu chto on nazyvaet menya Lyukoj. - |to chto - lyubov'? - Skoree igra. A lyubaya igra dolzhna imet' edinye pravila... Vidish' li, v YUke ochen' mnogo neser'eznosti, kakogo-to derzkogo mal'chishestva. Navernoe, eto mne i nravilos'. Togda. Sovinskij snova, teper' uzhe pugaya Lyudmilu, vshlipnul gorlom. Ne verilos', chtoby v takom bol'shom tele rozhdalsya stol' slabyj, muchitel'nyj, pochti detskij vshlip. - Prosti. - Ona laskovo dotronulas' do ego bol'shoj teploj ruki. - Togda ya byla glupee, chem sejchas. Menya pugala i, esli hochesh', ugnetala tvoya chrezmernaya ser'eznost'. Hotelos' spryatat'sya inogda ot tvoih glaz... CHeloveku inogda hochetsya bezzabotnosti... - No ved' ne na vsyu zhizn', - vzdohnul Sovinskij. - Ne na vsyu, - poslushno podtverdila Lyudmila. Ona snova pomolchala. Ne bylo nadezhdy, chto Sovinskij povedet razgovor dal'she. Sobstvenno, govorit' nadlezhalo tol'ko ej - ona imela vse prava, potrebnost', neobhodimost'. - My zhivem schastlivo. |to i teper' uzhe mozhno skazat'. Ibo chto takoe, sobstvenno, schast'e? Nemnogo obyknovennogo blagopoluchiya, pokoya, vzaimoponimaniya - vot tebe i ideal. - Ne znayu, ne proboval. Mozhet, potomu i povtoryayu, chto dlya menya nichto ne imeet znacheniya. - Nu tak ya mogu tebe nemnogo ob座asnit'. Potomu chto uzhe imeyu opyt... i prinadlezhu k tak nazyvaemym schastlivym, kak vyrazhaetsya moj YUka. Ty znaesh', chto ya rabotayu nad lingvisticheskimi problemami dlya kibernetiki. Problemno-orientirovochnye mashinnye yazyki. Fortran, Kobol, Algol, Lisp, Ankol, Snobol, Simskript, Simula, RTL, Almo, |psilon... My konstruiruem iskusstvennye yazyki dlya obshcheniya cheloveka s mashinoj, pytaemsya dostich' vzaimoponimaniya mezhdu mashinoj i chelovekom, hotya eto zvuchit dovol'no neobychno. CHto takoe yazyk dlya nas, kibernetikov? |to prezhde vsego kommunikativnyj kod, i nasha zadacha - izuchit' yazyk s tochki zreniya formalizovannoj teorii, opredelit' normativnost', dostich' naivysshej standartizacii na vse sluchai znachenij. Togda my udovletvoreny, my dostigli svoego ideala, my schastlivy. A chto takoe yazyk na samom dele? Ves' li on v pravil'nostyah i normativnosti sintaksicheskih postroenij ili v sploshnyh narusheniyah i otstupleniyah ot normy? V zhivoj rechi inogda dazhe molchanie mozhet byt' ispolneno naivysshego znacheniya. Lyudej ob容dinyaet, delaet lyud'mi yazyk estestvennyj, strastnyj, polnyj voobrazheniya. Standart obednyaet, raz容dinyaet, ottalkivaet. Mozhno li predstavit' sebe lyudej, kotorye by doma ob座asnyalis' s pomoshch'yu gazetnyh fraz ili tribunnoj frazeologii?.. A zhizn' podchas, vneshne dazhe sovershenno schastlivaya, nachinaet napominat' obshchenie s pomoshch'yu mashinnyh yazykov ili standartnyh gazetnyh fraz... Konechno, kogda svoevremenno eto zametish' - boresh'sya, zhizn', kak i yazyk, privlekatel'na imenno svoimi nepravil'nostyami, otkloneniyami ot norm, mozhet, dazhe ot zdravogo smysla. Naprimer, sejchas vse pugayutsya demograficheskogo vzryva, otovsyudu razdayutsya zapugivaniya ugrozoj perenaseleniya, obyvatel' radostno podhvatyvaet golosa novejshih sovremennyh prorokov, ibo deti meshayut emu naslazhdat'sya zhizn'yu. Osobenno "peredovym" v etom voprose okazalsya obyvatel' kievskij, tak kak Kiev, esli ya ne oshibayus', zanimaet v Soyuze poslednee mesto po estestvennomu prirostu naseleniya. Roditeli, kogda deti zhenyatsya, ugovarivayut ih: "Ne speshite s det'mi. Pozhivite dlya sebya..." A chto takoe "pozhivite dlya sebya"? Vot my zhivem dva goda, a YUka do sih por ne hochet rebenka... - Ty uzhe govorila ob etom komu-nibud'? - Tebe pervomu. - Pochemu zhe imenno mne? - Sama ne znayu. Vyrvalos'. |to i ne zhaloba, a... zhizn'. Ty znaesh', chto takoe zhizn'. S malyh let rabotaesh', do vsego doshel sobstvennymi silami, gotoven'kogo, kak my s YUriem, ty ne poluchal. - YUrij takoj zhe specialist, kak i ya. Esli ne luchshe. U nego tehnicheskij talant. Redkostnyj. - Da ya ne o talantah... Navernoe, ya v samom dele stala formalistkoj-strukturalistkoj, kak Noam Homskij. Dlya nego yazyk - eto prosto bessoderzhatel'nyj instrument peredachi smysla. Vot tak i u menya... Uvidela tebya i rasteryalas'. Esli by ty prishel odin, etogo by ne bylo. No ty privel etu... Anastasiyu. A zhenshchiny revnivy. Dazhe esli ne imeesh' nikakogo prava, vse ravno revnuesh'. Sovinskij otodvinulsya ot Lyudmily, skazal kuda-to na balkon, v vozduh, v storonu zaliva: - YA tebya lyubil. I do sih por... ne perestayu... - Molchi! - ispuganno vskriknula Lyudmila. - Zachem vse eto? - No teper' eto ne imeet nikakogo znacheniya. Ona vse zhe byla namnogo rassuditel'nee, chem on. Dazhe udivitel'no bylo: otkuda moglo brat'sya v etoj hrupkoj molodoj zhenshchine stol'ko tverdosti i rassuditel'nosti po sravneniyu s Sovinskim, takim massivnym, takim s vidu uverennym v sebe, no v dejstvitel'nosti vsyakij raz pasovavshim? No razve fizicheskie dannye, esli mozhno primenit' ih k chelovecheskoj vneshnosti, byli kogda-nibud' pryamym svidetel'stvom i otrazheniem teh bur' i shtormov, kotorye vlastvuyut v chelovecheskom serdce? Ivan pohodil na gornyj massiv, ves' v muchitel'nyh sudorogah, v stradanii, v beznadezhnom tyagotenii k nebu, v strastnom molchanii, no ugadyvayutsya v nem muchitel'nye stony, nevyskazannye zhaloby, klokochushchie golosa strastej, dalekie gromy bur', kotorym nikogda ne dano vyrvat'sya na poverhnost'. - Ty vsegda pridaval slishkom bol'shoe znachenie simvolam, - snova zagovorila Lyudmila. - A dlya schast'ya etogo nedostatochno. Slovo "lyublyu", kogda prosto proiznositsya, eto chto? Simvol, zvuk, kolyhanie vozduha. Nuzhno eshche chto-to. |togo nel'zya ob座asnit'. U menya est' podruga v Obninske. Ona fizik, muzh ee tozhe fizik, imya... Dvoe detej, chudesnye mal'chishki. Ona assistentka u muzha v laboratorii. CHasto ezdit za granicu, ego bez konca priglashayut. Rabota, sem'ya, druz'ya, lyubov', - kazalos' by, vse est', vse prekrasno. Tak net zhe. Natasha mnogo let lyubit drugogo cheloveka. Pochemu lyubit? Ne mozhet ob座asnit'. Da i kto mozhet?.. Tot chelovek chasto byvaet v Obninske v komandirovkah. Tozhe fizik, hotya i ne svetilo. Obychnyj fizik. Dazhe ne iz teh, kto shutit. Znaesh', kogda-to oni vypustili knizhku "Fiziki shutyat", i tam Natashin muzh figuriruet, a togo net. Tot obyknovennyj, ryadovoj. I vse zhe... On priezzhaet, ne zvonit Natashe, nikomu ne soobshchaet o svoem priezde, krome teh, k komu pridetsya obratit'sya po delu, sidit v gostinice, smotrit v okno svoego nomera. I vot Natashu budto tolkaet chto-to v serdce, ona brosaet vse, bezhit v skver naprotiv gostinicy, ostanavlivaetsya tam, smotrit na to okno, za kotorym pryachetsya ee lyubimyj, i plachet... Mozhet voobshche takoe byt'? Kak skazal by moj YUka, mozhno poverit' v takuyu bessmyslicu? No, k sozhaleniyu... - YA videl odnu zarubezhnuyu p'esu, - skazal Sovinskij, - tam geroj govorit: "YA nenormal'nyj, poetomu ya chelovek". - Ty mne nravish'sya, kogda stanovish'sya nasmeshlivym. Mozhet, prosto stanovish'sya pohozhim na YUku. - K sozhaleniyu, dazhe eto ne imeet nikakogo znacheniya. - YA chasto vspominala tvoyu sderzhannost', YUka - prosto balabolka v sravneniya s toboj. CHtoby skazat' prostejshuyu veshch', on izvergaet celye potoki slov. A ty mne govoril kogda-to: "Umet' vyskazat' svoi mysli - dlya etogo stoit zhit'". Ne zabyl? - A kakoe eto imeet znachenie? - sprosil Sovinskij pochti dobrodushno, tak kak uzhe poslyshalis' golosa YUriya i Anastasii, vozvrashchavshihsya iz puteshestviya po kvartire, puteshestviya, kotoroe pochemu-to slishkom zatyanulos', no ne prineslo schast'ya ni Lyudmile, ni Sovinskomu, ni YUriyu s Anastasiej, poskol'ku galstuk u YUriya podozritel'no s容hal, a odna shcheka pochemu-to byla krasnee drugoj i slovno by dazhe ugadyvalsya na toj shcheke sled ch'ej-to ladoni. - CHto-to vy dolgo puteshestvovali, - s delannoj igrivost'yu zametila Lyudmila. - ZHena dolzhna byt' bditel'noj, no ne podozritel'noj! - veselo voskliknul YUrij. - Bditel'nost' vdohnovlyaet nas na tak nazyvaemuyu energiyu k dejstviyam, podozritel'nost' unizhaet. Dorogaya Anastasiya, obratite vnimanie na etu kartinu. - |to kartina? - ne poverila Anastasiya. - No ved' tut nichego ne pojmesh'. - |to nachalo nashej domashnej kartinnoj galerei, - vnushitel'no poyasnil YUrij. - V nashem gorode takie galerei uzhe imeyut izvestnyj pisatel', narodnyj artist, detskij vrach, teper' etot poleznyj pochin podhvatil i ya, peredovoj rabochij, kak nazyvaet menya Lyuka. - |to ty sebya tak nazyvaesh', - priglashaya zhestom Anastasiyu i Ivana sadit'sya, skazala Lyudmila. YUrij ee ne slushal. On voobshche nikogo ne slushal, kogda nachinal govorit'. Polnost'yu perenyal etu maneru ot